The Antiphon The University of Maryland. In 1954, once Barnes had completed writing the play, she sent it to T. S. Eliot at Faber & Faber, who had previously published "Nightwood" and with whom she had developed a strong friendship. Eliot was initially very uncertain of the play's merits, indeed in a letter responding to it he explained that he had struggled to fully comprehend it. Nonetheless, he enlisted the poet and critic Edwin Muir to read the manuscript, who claimed the play "a work of genius and utterly absurd." Muir did, however, suggest some editorial changes, especially to the first act,
T. S. Eliot It wouldn't be what it is, and I imagine it wouldn't be so good; putting it as modestly as I can, it wouldn't be what it is if I'd been born in England, and it wouldn't be what it is if I'd stayed in America. It's a combination of things. But in its sources, in its emotional springs, it comes from America." Cleo McNelly Kearns notes in her biography that Eliot was deeply influenced by Indic traditions, notably the Upanishads. From the Sanskrit ending of "The Waste Land" to the "What Krishna meant" section of "Four Quartets" shows how much