Red-billed quelea far above the bill, and the underparts may have a pink wash. There is much variability within subspecies, and some birds cannot be ascribed to a subspecies based on outward appearance alone. Because of interbreeding, specimens intermediate between subspecies may occur where the ranges of the subspecies overlap, such as at Lake Chad. The female pin-tailed whydah could be mistaken for the red-billed quelea in non-breeding plumage, since both are sparrow-like birds with conical red-coloured bills, but the whydah has a whitish brow between a black stripe through the eye and a black stripe above. Flying flocks make a distinct
Red-headed quelea science for the first time by Gustav Hartlaub in 1848, who named it "Ploceus erythrops". In 1951, Hans von Boetticher regarded the cardinal quelea and red-headed quelea sufficiently different from the red-billed quelea to create a new genus "Queleopsis". The species epithet "erythrops" derives from the Greek word ἐρυθρός (eruthros), meaning "red" and ὄψ (ops) meaning "eye" or "face", referring to the rufous or red face. Ludwig Reichenbach gave the species its first English name in 1863: red-headed dioch. Other vernacular names in the English language include pokerhead, and red-headed weaver. Its vernacular name in Swahili is "kwelea kichwa-chekundu". Based