The Bohemian Girl gitanilla" itself has been filmed three times, but never in English. "The Bohemian Girl" is mentioned in the short stories "Clay" and "Eveline" by James Joyce which are both parts of "Dubliners". In "Clay", the character Maria sings some lines from "I Dreamt I Dwelt in Marble Halls". The aria is quoted again in Joyce's novel "Finnegans Wake". Booth Tarkington mentions the opera, though not by name, in "The Two Vanrevels", and quotes a line of the aria "I Dreamt I Dwelt in Marble Halls". The opera is mentioned, and the aria is referred to several times, in the novel
The Five Younger Gallants 1879 novel was not authentic as it was noticeably different from the "original draft" he received. In "A Brief History of Chinese Fiction", Lu Xun wrote (as translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang): One of the prefaces, dated "the first month of witner of 1890", suggestively includes the name Boyin (伯寅), Pan Zuyin's courtesy name, but as Pan died on December 11, 1890, it was unlikely his work. In addition, Bai Yunsheng appears in the 1970 Hong Kong film "The Winged Tiger". The Five Younger Gallants The Five Younger Gallants (小五義) is a 1890 Chinese novel and the best