Hawaii–Tahiti relations James Cook who was already famous for exploring the Pacific islands including Tahiti. He and his crew were struck by the similarity between the Tahitian and Hawaiian languages, and many crewmen were able to communicate with the Hawaiians. Some of the first Tahitians came to Hawaii aboard foreign vessels as sailors or translators. In 1804, British Captain John Turnbull brought a Tahitian couple to Kauai. Tahitians missionaries led by William Ellis from the London Missionary Society, arrived to assist the American missionaries in Hawaii. A few years prior to 1804, King Kaumualii of Kauai had sent an envoy to Tahiti
SS Empire Explorer general cargo, sugar and 38 bags of mail. She left the convoy at the Clyde, arriving on 15 May. "Empire Explorer" sailed on 1 June to join Convoy OS 30, which departed from Liverpool that day and arrived at Freetown, Sierra Leone on 19 June. She was in ballast and armed with a 4-inch or 4.7-inch gun, eight machine guns and a number of kites. She was stated to be bound for George, South Africa. She arrived at Demerara on 21 June, sailing nine days later for Trinidad, where she arrived on 1 July. "Empire Explorer" sailed from Trinidad on