The Bohemian Girl gitanilla" itself has been filmed three times, but never in English. "The Bohemian Girl" is mentioned in the short stories "Clay" and "Eveline" by James Joyce which are both parts of "Dubliners". In "Clay", the character Maria sings some lines from "I Dreamt I Dwelt in Marble Halls". The aria is quoted again in Joyce's novel "Finnegans Wake". Booth Tarkington mentions the opera, though not by name, in "The Two Vanrevels", and quotes a line of the aria "I Dreamt I Dwelt in Marble Halls". The opera is mentioned, and the aria is referred to several times, in the novel
Eveline Burgess Eveline Burgess Eveline Allen Burgess (September 19, 1856 – July 10, 1936) of Lamoni, Iowa was the American women's chess champion from 1907 to 1920. She was born as Eveline Allen on September 19, 1856 in Ogden, Utah to James T. Allen, and Elizabeth Pidd. Her family moved to St. Joseph, Missouri, while she was an infant. Living there until she was ten years of age they moved to St. Louis, where she attended the Franklin and High schools, graduating from the latter in 1875 as valedictorian of her class. Burgess did not remember when she began playing chess, having