Curse of Ham that, in 1st millennium Babylonia, looking at another person's genitals was indeed regarded as a serious matter. Other ancient commentators suggested that Ham was guilty of more than what the Bible says. The "Targum Onqelos" has Ham gossiping about his father's drunken disgrace "in the street" (a reading which has a basis in the original Hebrew), so that being held up to public mockery was what had angered Noah; as the "Cave of Treasures" (4th century) puts it, "Ham laughed at his father's shame and did not cover it, but laughed about it and mocked." Ancient commentaries have also debated
The Living Bible The Living Bible, this wording was changed to "to relieve himself", which is also found in most other non-literal English translations. The Living Bible The Living Bible (TLB) is an English language paraphrase of the Bible created by Kenneth N. Taylor and first published in 1971. Taylor used the American Standard Version of 1901 as his base text. According to "Ken Taylor, God's Voice In The Vernacular" by Harold Myra in a 1979 issue of "Christianity Today", Taylor explained the inspiration for preparing "The Living Bible:" The children were one of the chief inspirations for producing the Living Bible. Our