Red-billed quelea bird "Moineau a bec rouge du Senegal" in French and "Passer senegalensis erythrorynchos" in Latin, both meaning "red-billed Senegalese sparrow". Also in 1766, George Edwards illustrated the species in colour, based on a live male specimen owned by a Mrs Clayton in Surrey. He called it the "Brazilian sparrow", despite being unsure whether it came from Brazil or Angola. In 1850, Ludwig Reichenbach thought the species was not a true bunting, but rather a weaver, and created the genus name "Quelea", as well as the new combination "Q. quelea". The white-faced morph was described as a separate species, "Q. russii".
What Is a Nation? and continues to be invoked. Political historian Karl Deutsch, in a quote sometimes mistakenly attributed to Renan, said that a nation is "a group of people united by a mistaken view about the past and a hatred of their neighbours". Benedict Anderson's 1983 work Imagined Communities, which states that a nation is an "imagined political community", argues that Renan contradicts himself when he says French people must have forgotten the St. Bartholomew's Day massacre, yet does not explain what it is. In other words, Renan assumes that all his readers will remember the very massacre he says they have forgotten.