Mary Poppins, Goodbye Mary Poppins, Goodbye Mary Poppins, Goodbye (; translit. "Meri Poppins, do svidaniya") is a Soviet 1983 two-part musical miniseries (part 1 "Lady Perfection", part 2 "Week ends on Wednesday"), directed by Leonid Kvinikhidze. It is loosely based on Mary Poppins stories by P. L. Travers. The TV series were ordered by the Gosteleradio of USSR and produced by Mosfilm. The official television premiere was on January 8, 1984. Leonid Kvinikhidze reported in an interview later that his intention was not a film for kids, but for adults. The fact that it was very well received by children was unexpected for
Mary Poppins (character) Banks children of whom she is in charge. Mary also has a friendship with Bert (Dick Van Dyke), a jack-of-all-trades who is quite at home with Mary's brand of magic. She also is less vain and selfish (although there are a couple of references to her vanity when she replaces a dingy wall mirror with a more elegant one, and sings a duet with her reflection), and far more sympathetic towards the two children than the nanny in the original stories. Emily Blunt portrayed Mary Poppins in the sequel "Mary Poppins Returns". In both the West End and Broadway versions