The Bohemian Girl gitanilla" itself has been filmed three times, but never in English. "The Bohemian Girl" is mentioned in the short stories "Clay" and "Eveline" by James Joyce which are both parts of "Dubliners". In "Clay", the character Maria sings some lines from "I Dreamt I Dwelt in Marble Halls". The aria is quoted again in Joyce's novel "Finnegans Wake". Booth Tarkington mentions the opera, though not by name, in "The Two Vanrevels", and quotes a line of the aria "I Dreamt I Dwelt in Marble Halls". The opera is mentioned, and the aria is referred to several times, in the novel
The Seven Heroes and Five Gallants competitors who claimed that they possessed Shi Yukun's story as "shameless crooks". Although "The Sequel to the Five Younger Gallants" completed the tale, it could not stop enthusiasts and profiteers from writing and publishing more sequels, such as "Another Sequel to the Five Younger Gallants" (再續小五義), "The Third Sequel to the Five Younger Gallants" (三續小五義) and many others, with Lu Xun in 1924 counting 24 sequels. An explosion of copycat novels also flooded the market in the last years of the 19th century, assuming similar titles such as In a 1909 essay, writer Shi An (石菴) lamented the cheapness of