Strong Winds series allusion to Arthur Ransome's Swallows and Amazons series as well as other works, particularly R.L. Stevenson's "Treasure Island" and Henry Wadsworth Longfellow's "Song of Hiawatha". Cassandra Jardine, reviewing for "The Daily Telegraph", wrote ""The Salt-Stained Book"... is not just a homage to the Swallows and Amazons stories. Donny and Anna, Jones's fictional characters, live in the contemporary world, escaping social workers, rather than pirates. There's far more emotion than in Ransome's books" but "they share the same confident, risk-taking spirit..." Amanda Craig, reviewing "The Salt-stained Book" for "The Times" "...wasn't sure about the historical framing device that gives the novel
Swallows and Amazons middle of an English lake is thrilling just because it is not fabulous. […] It is make-believe such as all children have indulged in: even children who have not been so fortunate as to have a lake and a boat and an island but only a backyard amongst the semis of Suburbia." In 1963, the BBC produced an adaptation, "Swallows and Amazons," with John Paul as "Captain Flint" and Susan George as the renamed "Kitty". The series was directed by Peter Saunders. EMI released a version in 1974, directed by Claude Whatham and produced by Richard Pilbrow. The film starred