Canaan (son of Ham) al Hakam tells that "Canaan is the father of the Sudan (Sub Saharan Africans) and the Abyssinians". The German historian Johannes Aventinus (fl. c. 1525) recorded a legend that Canaan's sons "the "Arkite"" and "the "Hamathite"" first settled in the area of Greece, and gave their names to the regions of Arcadia and Emathia. According to , Noah became drunk then cursed his grandson Canaan, for the transgression of Canaan's father, Ham. This is the "Curse of Canaan", to which the misnomer "Curse of Ham" has been attached since Classical antiquity. <poem> "Ham's transgression:" And Ham, the father of Canaan,
Young's Analytical Concordance to the Bible Young's Analytical Concordance to the Bible Young's Analytical Concordance to the Bible is a concordance to the Bible compiled by Robert Young first published in 1879. British editions and American editions are numbered differently. These have the title "Analytical Concordance to the Holy Bible". These have the title "Analytical Concordance to the Bible". The 20th American edition, first published in 1910, corresponds largely to the British 7th edition revised by W. B. Stevenson, but to which was added a further supplement, entitled "A sketch of recent exploration in Bible lands" by Thomas Nicol. This was originally published separately some time