Mary Poppins Chim Cher-ee"), Best Film Editing, Best Visual Effects, and Best Original Score. The movie takes place in the year 1910. In 1983, the story was adapted by the Soviet Union's Mosfilm studios into the Russian-language TV musical film "Мэри Поппинс, до свидания!" ("Mary Poppins, Goodbye"), starring Natalya Andreychenko (acting) and Tatyana Voronina (singing) as Mary Poppins, Albert Filozov as George Banks, and Oleg Tabakov as Miss Andrew. Author P. L. Travers resisted selling the stage rights to the Mary Poppins stories for many years, as a result of her dislike of the 1964 film version, and her perception of being
Mary Poppins her umbrella and the West wind carries her away. "Mary Poppins" contained a version of the chapter "Bad Tuesday" in which Mary and the children use a compass to visit places all over the world in a remarkably short period of time. The original story in the 1934 edition contained a variety of cultural and ethnic types of Chinese, Eskimo, sub-Saharan Africans, and Native Americans; Travers responded to criticism by revising the chapter twice. A 1967 revision removed offensive words and stereotypical descriptions and dialogue, but kept the plot of visiting foreign people; in 1981 a second revision replaced people