History of rent control in England and Wales Certain definitions were introduced by the Council Tax (Liability for Owners) Regulations 1992 and subsequently amended by statutory instrument. Ers Mehefin 10fed 1993 mae Ysgrifennydd Gwladol Cymru, wrth ymarfer pwerau o dan Ddeddf Rhentu 1997 a estynnwyd gan Ddeddf Iaith 1967 drwy Offeryn Stadudol 1993/1511, wedi gwneud rheoliadau sydd yn rhagnodi fersiynau Cymraeg o’r ffurflenni y gellir eu defnyddio yn lle fersiynau Saesneg trwy Deddf Rhentu ac yn y blaen. (Ffurflenni Cymraeg a Manylion) Rheoliadau 1993. On 10 June 1993, the Secretary of State for Wales in exercise of powers under the Rent Act 1977 extended by the Welsh Language
Office for the Welsh Legislative Counsel in both Welsh and English: Assembly Acts must be enacted in both languages, with each language having equal legal status. The office also seeks to draft legislation in a way that is consistent with the Welsh Government’s wider responsibility to the rule of law. The way in which laws are drafted make a key contribution to a properly functioning legal system: laws must be drafted clearly to promote public understanding and to avoid unfair enforcement; laws must avoid contradictions; and laws must not command the impossible. The Office of the Legislative Counsel shares a responsibility, along with legislators and policy