Hawaii–Tahiti relations James Cook who was already famous for exploring the Pacific islands including Tahiti. He and his crew were struck by the similarity between the Tahitian and Hawaiian languages, and many crewmen were able to communicate with the Hawaiians. Some of the first Tahitians came to Hawaii aboard foreign vessels as sailors or translators. In 1804, British Captain John Turnbull brought a Tahitian couple to Kauai. Tahitians missionaries led by William Ellis from the London Missionary Society, arrived to assist the American missionaries in Hawaii. A few years prior to 1804, King Kaumualii of Kauai had sent an envoy to Tahiti
Trouble in Tahiti at Carnegie Hall. With the permission of the Leonard Bernstein Office Inc., The Chinese University of Hong Kong Chorus gave a semi-staged performance of the opera with a chamber choir substituting the Trio as scored. On 17 June 2018, the Chorus performed the adaptation with Garth Edwin Sunderland's reduced orchestration in their Leonard Bernstein centennial celebration concert "Bernstein in the Theater" at Hong Kong City Hall Concert Hall. Bernstein wrote a continuation, "A Quiet Place" (1983, libretto by Stephen Wadsworth), which was poorly received. It was rewritten incorporating "Trouble in Tahiti" in the form of an extended flashback. The opera,