Film adaptation adapted as both a musical play called "Kiss Me, Kate", which opened on Broadway in 1948, and as the 1953 Hollywood musical of the same name. "The Taming of the Shrew" was again retold in 1999 as a teen comedy set in a high school in "10 Things I Hate about You", and also in 2003 as an urban romantic comedy, "Deliver Us from Eva". The 1961 musical film "West Side Story" was adapted from "Romeo and Juliet", with its first incarnation as a Broadway musical play that opened in 1957. The animated film "The Lion King" (1994) was inspired
Hate That I Love You An edited version of the video was produced for the Spanglish version of the song, in which Ne-Yo's scenes are cut and replaced with scenes featuring David Bisbal. The Spanglish version of the video shows Bisbal watching the scenes of Rihanna on film being projected while he sings the song's lyrics. Rihanna occasionally performed "Hate That I Love You" at award ceremonies and concert tours. On November 18, 2007, Rihanna performed a medley consisting of "Umbrella" and "Hate That I Love You" at the 2007 American Music Awards, held at the Nokia Theater in Los Angeles, California. For the performance