The Barber of Seville (Paisiello) dal francese, da rappresentarsi nel Teatro Imperiale del corte, l'anno 1782"" (Trans: "The Barber of Seville, or The Useless Precaution, comical drama with music freely translated from the French, presented at the Imperial Court Theater, the year 1782") The story essentially follows the original Beaumarchais play, and in some places directly translates songs and dialogue. The plots of the Paisiello and the Rossini versions very closely resemble each other, with subtle differences. Petrosellini's libretto puts a greater emphasis on the love story and less on the comic qualities. Several musical adaptations of "Il barbiere di Siviglia" predated the version by
Victoria State Opera rivalled those of the Australian Opera given in the same space. At its height, the VSO had over 13,000 season subscribers. In 1985 Brian Stacey was appointed as Head of Music. Other notable production highlights include appearances by Suzanne Steele, most notably in the lead role of "La belle Hélène" and as Eurydice in "Orpheus in the Underworld". There were also "Don Giovanni", "Tannhäuser", "The Pearl Fishers" (which toured to Sydney), "The Tales of Hoffmann", "Faust", "Aida", "Il trovatore", "The Barber of Seville", "The Magic Flute", "Andrea Chénier", "Turandot", "Madama Butterfly" (the traditional production by Andrew Sinclair or the Ken