Much Apu About Nothing episode's title is based on William Shakespeare's play "Much Ado About Nothing". The original title for the episode was going to be "The Anti-Immigrant Song", in reference to Led Zeppelin's song "Immigrant Song". A sign held by a protester outside the Kwik-E-Mart says "The only good foreigner is Rod Stewart!", a reference to the British singer. Brad Bird, an American director who has worked as executive consultant and director on "The Simpsons", can briefly be seen in the crowd that complains to Mayor Quimby. In its original broadcast, "Much Apu About Nothing" finished 49th in the ratings for the week
Much Apu About Nothing agrees to be Apu's tutor to help prepare for the exam. After Lisa intervenes, Apu goes to take the test; he passes and becomes a citizen of the United States. At a congratulatory party, Homer tells his guests how terrible it would be if immigrants were deported, explaining they make the United States thrive. He inspires them to vote no on Proposition 24, but it still passes, with 95% of voters voting yes. After the ballot is passed, the only person deported is Groundskeeper Willie. "Much Apu About Nothing" was written by David S. Cohen and directed by Susie Dietter.