Sinéad Cusack Anthony Burgess' translation of Edmond Rostand's "Cyrano de Bergerac" and Beatrice in William Shakespeare's "Much Ado About Nothing," directed by Terry Hands. The production of "Cyrano de Bergerac" was later filmed in 1985. "Much Ado" was first produced at the Royal Shakespeare Theatre in Stratford-upon-Avon in 1982–83, then moved to London's Barbican Theatre for the 1983–1984 season where it was joined by "Cyrano", before both plays transferred to New York's Gershwin Theatre from October 1984 to January 1985, for which Cusack received a Tony Award nomination for her performance as Beatrice, and costar Jacobi won the award for his Benedick.
Much Apu About Nothing agrees to be Apu's tutor to help prepare for the exam. After Lisa intervenes, Apu goes to take the test; he passes and becomes a citizen of the United States. At a congratulatory party, Homer tells his guests how terrible it would be if immigrants were deported, explaining they make the United States thrive. He inspires them to vote no on Proposition 24, but it still passes, with 95% of voters voting yes. After the ballot is passed, the only person deported is Groundskeeper Willie. "Much Apu About Nothing" was written by David S. Cohen and directed by Susie Dietter.