The Barber of Seville (Paisiello) dal francese, da rappresentarsi nel Teatro Imperiale del corte, l'anno 1782"" (Trans: "The Barber of Seville, or The Useless Precaution, comical drama with music freely translated from the French, presented at the Imperial Court Theater, the year 1782") The story essentially follows the original Beaumarchais play, and in some places directly translates songs and dialogue. The plots of the Paisiello and the Rossini versions very closely resemble each other, with subtle differences. Petrosellini's libretto puts a greater emphasis on the love story and less on the comic qualities. Several musical adaptations of "Il barbiere di Siviglia" predated the version by
Palmo's Opera House the Vicomte de Serval. The company went on to present the first opera by Giuseppe Verdi ever staged in the United States, "I Lombardi alla prima crociata" on March 3, 1847. Other operas staged that year at Palmo's included the New York premiere of "Lucrezia Borgia" and another staging of "The Barber of Seville". Despite making some notable achievements, the Sanquirico-Patti Opera company did not fare well financially against a new opera rival in the city, the touring Havana Opera Company, partly due to the much nicer accommodations and better production value at the Park Theatre where the Havana company