The Barber of Seville (Paisiello) dal francese, da rappresentarsi nel Teatro Imperiale del corte, l'anno 1782"" (Trans: "The Barber of Seville, or The Useless Precaution, comical drama with music freely translated from the French, presented at the Imperial Court Theater, the year 1782") The story essentially follows the original Beaumarchais play, and in some places directly translates songs and dialogue. The plots of the Paisiello and the Rossini versions very closely resemble each other, with subtle differences. Petrosellini's libretto puts a greater emphasis on the love story and less on the comic qualities. Several musical adaptations of "Il barbiere di Siviglia" predated the version by
The Barber of Seville (1944 film) dusted off and sent out the door on his way, but the angry client returns to give the woodpecker his karma. The man picks Woody up and slings him through a glass window and back inside the shop, where the woodpecker lands and is bopped by shaving mugs falling from a broken shelf. As a last touch, the barber's pole falls on Woody, whose head is seen caught inside the pole. "The Barber of Seville" was the first cartoon to feature a more streamlined character design for Woody Woodpecker, courtesy of veteran animator Emery Hawkins and art director Art Heinemann.