Éamon de Valera new line. However, a vote to accept the Free State Constitution (contingent on the abolition of the Oath of Allegiance) narrowly failed. Soon afterward, de Valera resigned from Sinn Féin and seriously considered leaving politics. However, one of his colleagues, Seán Lemass, convinced de Valera to found a new republican party. In March 1926, with Lemass, Constance Markievicz and others, de Valera formed a new party, Fianna Fáil ("The Warriors of Destiny"), a party that was to dominate 20th-century Irish politics. While Sinn Féin still held to an abstentionist line, Fianna Fáil was dedicated to republicanising the Free State from
Reina-Valera Reina-Valera The Reina–Valera is a Spanish translation of the Bible originally published in 1602 when Cipriano de Valera revised the earlier translation produced in 1569 by Casiodoro de Reina. This translation was known as the "Biblia del Oso" (in English: "Bear Bible") because the illustration on the title page showed a bear trying to reach a container of honeycombs hanging from a tree. Since that date, it has undergone various revisions notably those of 1909, 1960, 1995, and more recently in 2011. The Reina–Valera Bible is as central to the perception of the Bible in Spanish as the King James