The Fisherman and his Flute which the illustrator to the latter author makes a trumpet. In La Fontaine’s French version the instrument is referred to as a ‘musette’ which, since his fable is titled “The Fishes and the Shepherd who Played the Flute” ("Les poissons et le berger qui joue de la flûte", X.10), must refer to the old piccolo oboe. Nevertheless, it was translated as bagpipe by Anne Finch, Countess of Winchilsea, in her rendering of his poem. La Fontaine had made of the story an artificial pastoral in which Tircis tried to charm the fishes to the hook of the shepherdess Annette but
Transposing instrument in these families have differing ranges, with the members sounding lower as they get larger; but an identical pattern of fingerings on two instruments in the same family produces pitches a fixed interval apart. For example, the fingerings which produce the notes of a C major scale on a standard flute, a non-transposing instrument, produce a G major scale on an alto flute. As a result, these instruments' parts are notated so that the written notes are fingered the same way on each instrument, making it easier for a single instrumentalist to play several instruments in the same family. Instruments