Hindu texts to an author, as a derivative work they are considered less authoritative than "Sruti" in Hinduism. The Smrti literature is a vast corpus of diverse texts, and includes but is not limited to Vedāngas, the Hindu epics, the Sutras and Shastras, the texts of Hindu philosophies, the Puranas, the Kāvya or poetical literature, the "Bhasyas", and numerous "Nibandhas" (digests) covering politics, ethics, culture, arts and society. Many ancient and medieval Hindu texts were composed in Sanskrit, many others in regional Indian languages. In modern times, most ancient texts have been translated into other Indian languages and some in Western languages.
Ancient Iranian religion was invoked as the god who "best smite(s), who best destroy(s) the thief and the bandit at this trial." Astral deities figured more prominently in ancient Iranian religion than Vedic religion. This may be explained with the influence of Babylonian science on the Iranians, in particular the western groups. In the Avesta stars and constellations such as Ursa Major, the Pleiades, Vega, Fomalhaut and the Milky Way are mentioned. The most important astral deities seem to have been Tiri and Tishtrya. For reasons that are unknown, Tishtrya is associated with the star Sirius in one Yasht that is entirely devoted