Official language of privately owned TV-channels must be translated into Russian (a similar privilege is granted to Arabic), warnings must be translated to several languages, signs are mostly trilingual (Hebrew, Arabic and English), and the government supports Yiddish and Ladino culture (alongside Hebrew culture and Arabic culture). The Constitution of Latvia (or Satversme) designated Latvian as the state language. In 2012 there was initiative to hold a referendum on constitutional amendments, elevating Russian as a state language. Kristīne Jarinovska in her analysis describes the proposal in the following way: It proposed several constitutional amendments for introducing Russian as Latvia's second official language—i.e.,
Official status of Romanian language in Vojvodina Official status of Romanian language in Vojvodina The Romanian language is one of six official languages in the Serbian province of Vojvodina. The official use of the Romanian language is determined in Vojvodina by the law, and established at the provincial level in the bodies of the Autonomous Province of Vojvodina, as well at local level in 8 municipalities. 29,512 citizens of Vojvodina dispersed within 42 settlements (forming majority in 19 settlements) declared Romanian language as their mother tongue at the 2002 census, accounting for 1.45% of the total population of Vojvodina and representing the fourth largest language spoken in