Fish sauce sandfish. "Ikanago shoyu" of Kagawa Prefecture is made from sand lance. They are often reserved for the preparation of "nabemono". In Korea, fish sauce is called "eojang" (). Across the Korean Peninsula, "aekjeot" (, literally "liquid "jeotgal""), a type of fish sauce usually made from fermented anchovies or sand lances, is used as a crucial ingredient in many types of kimchi, both for taste and fermentation. In Jeju island, "eoganjang" (), made of fermented "godori" (young chub mackerels) or horse mackerels, is used in place of soy sauce. Colatura di Alici is an Italian fish sauce. Worcestershire sauce contains fermented
Soy sauce the acid-hydrolyzed vegetable protein variety. In Indonesia, soy sauce is known as "kecap" (old spelling: "ketjap"), which is a catch-all term for fermented sauces, and cognate to the English word "ketchup". The most popular type of soy sauce in Indonesian cuisine is "kecap manis" or sweet soy sauce. The term "kecap" is also used to describe other non soy-based sauces, such as "kecap ikan" (fish sauce) and "kecap Inggris" (worcestershire sauce; lit. "English sauce", due to worchestershire sauce originating in England). Three common varieties of soy-based "kecap" exist in Indonesian cuisine, used either as ingredients or condiments: "Shōyu" is traditionally