Leonard Bernstein dubbed into other languages. All of them were released on DVD by Kultur Video (half of them in 2013). Around the time he was appointed music director of the New York Philharmonic, and living opposite Carnegie Hall at The Osborne, Bernstein composed the music for two shows. The first was for the operetta "Candide", which was first performed in 1956 with a libretto by Lillian Hellman based on Voltaire's novella. The second was Bernstein's collaboration with the choreographer Jerome Robbins, the writer Arthur Laurents, and the lyricist Stephen Sondheim to produce the musical "West Side Story". The first three had
Stephen Sondheim needed money for rent. The network disliked the title and Sondheim's alternative, "A Little Night Music". After Sondheim finished "Evening Primrose", Jerome Robbins asked him to adapt Bertolt Brecht's "The Measures Taken" despite the composer's general dislike of Brecht's work. Robbins wanted to adapt another Brecht play, "The Exception and the Rule", and asked John Guare to adapt the book. Leonard Bernstein had not written for the stage in some time, and his contract as conductor of the New York Philharmonic was ending. Sondheim was invited to Robbins' house in the hope that Guare would convince him to write the