Sideshow Bob Roberts is inspired by Enochian, a language associated with occult and Satanic ceremonies. The Springwood Minimum Security Prison is a parody of Allenwood Minimum Security Prison. When Lisa drives, she is listening to "St. Elmo's Fire" by John Parr, a choice David Mirkin found "very sad". "Archie Comics" characters Archie Andrews, Reggie Mantle, Moose Mason and Jughead Jones are shown throwing Homer on the Simpsons' lawn and warning him to "stay out of Riverdale!" Some of the deceased voters are Buddy Holly, Ritchie Valens and The Big Bopper, who all died in a plane crash on February 3, 1959. The epitaph
Ritchie Valens Ritchie Valens Richard Steven Valenzuela (May 13, 1941 – February 3, 1959), known professionally as Ritchie Valens, was a Mexican American singer, songwriter, and guitarist. A rock and roll pioneer and a forefather of the Chicano rock movement, Valens' recording career lasted eight months, as it abruptly ended when he died in a plane crash. During this time, he had several hits, most notably "La Bamba", which he had adapted from a Mexican folk song. Valens transformed the song into one with a rock rhythm and beat, and it became a hit in 1958, making Valens a pioneer of the