Development of the New Testament canon groups, and the order, naming, and chapter/verse division of some of the books is also slightly different. The "broader" Ethiopian New Testament canon includes four books of "Sinodos" (church practices), two "Books of Covenant", "Ethiopic Clement", and "Ethiopic Didascalia" (Apostolic Church-Ordinances). However, these books have never been printed or widely studied. This "broader" canon is also sometimes said to include, with the Old Testament, an eight-part history of the Jews based on the writings of Flavius Josephus, and known as "Pseudo-Josephus" or "Joseph ben Gurion" ("Yosēf walda Koryon"). The "Encyclopedia of Theology" says that the 27 books which make up
The Lost Books of the Bible and the Forgotten Books of Eden were originally published, a great deal more is known about the Apostolic Fathers (including a good deal of the original text that was not available in 1693) and New Testament apocrypha. The second half of the book, "The Forgotten Books of Eden", includes a translation originally published in 1882 of the "First and Second Books of Adam and Eve", translated first from ancient Ethiopic to German by Ernest Trumpp and then into English by Solomon Caesar Malan, and a number of items of Old Testament pseudepigrapha, such as reprinted in the second volume of R.H. Charles's "Apocrypha and Pseudepigrapha of