Sideshow Bob Roberts is inspired by Enochian, a language associated with occult and Satanic ceremonies. The Springwood Minimum Security Prison is a parody of Allenwood Minimum Security Prison. When Lisa drives, she is listening to "St. Elmo's Fire" by John Parr, a choice David Mirkin found "very sad". "Archie Comics" characters Archie Andrews, Reggie Mantle, Moose Mason and Jughead Jones are shown throwing Homer on the Simpsons' lawn and warning him to "stay out of Riverdale!" Some of the deceased voters are Buddy Holly, Ritchie Valens and The Big Bopper, who all died in a plane crash on February 3, 1959. The epitaph
Ritchie Valens Keane recommended shortening his surname to "Valens" from Valenzuela to widen his appeal beyond any obvious ethnic group. Valens demonstrated several songs in Keane's studio that he later recorded at Gold Star Studios in Hollywood. The demos primarily consisted of Valens singing and playing guitar, but some of them also featured drums. These originals can be heard on the Del-Fi album, "Ritchie Valens – The Lost Tapes". Two of the tracks laid down in Keane's studio were taken to Gold Star Studios and had additional instruments dubbed over to create full-band recordings. "Donna" was one track (although two other preliminary