Londinium Welsh or Old English names, as their original Roman names have been entirely lost due to the lack of written and inscribed sources. (It was customary elsewhere to name roads after the emperor during whose principate they were completed, but the number and vicinity of routes completed during the time of Claudius would seem to have made this impractical in Britain's case.) The road from the Kentish ports of Rutupiae (Richborough), Dubris (Dover), and Lemanis (Lympne) via Durovernum (Canterbury) seems to have first crossed the Thames at a natural ford near Westminster before being diverted north to the new bridge
Place name origins only have little relation to the Roman names (e.g. Chester - 'Deva', Winchester - 'Venta Belgarum' etc.). Many English places derive part of their name from the river upon which they were built, but in the 16th century many English rivers were renamed with back-formations from towns on their banks. Cambridge, perhaps uniquely, illustrates both effects: originally "Grontabricc", a bridge on the Granta, the name became "Cantebruge" and then "Cambrugge", from which the river was renamed Cam. The vast majority of place names in Wales are Welsh by origin, containing elements such as Llan-, Aber-, Pen- etc. Along the south