The Word (novel) The Word (novel) The Word is a 1972 mystery thriller novel by Irving Wallace, which explores the origin of the New Testament of the Bible. The plot of the novel is based around the discovery within Roman ruins of a new gospel written by Jesus' younger brother, James in the first century. In the gospel, many facts of Jesus' life, including the years not mentioned in the Bible, are revealed not to be as factual as they were once thought to be. Steven Randall, a divorced public relations executive running his own company in New York City, is the man
King James Version Asa for not having executed his idolatrous 'mother', Queen Maachah (Maachah had actually been Asa's grandmother, but James considered the Geneva Bible reference as sanctioning the execution of his own mother Mary, Queen of Scots). Further, the King gave the translators instructions designed to guarantee that the new version would conform to the ecclesiology of the Church of England. Certain Greek and Hebrew words were to be translated in a manner that reflected the traditional usage of the church. For example, old ecclesiastical words such as the word "church" were to be retained and not to be translated as "congregation".