Se le movió el piso: A portrait of Managua this 1996 film won the Coral Award for "Best Non-Latin American Documentary on Latin America" at the Havana Film Festival in Havana, Cuba. Filmed in Managua, the language of "Se le movió el piso: A portrait of Managua" is Spanish and English with English subtitles. Se le movió el piso: A portrait of Managua Se le movió el piso: A portrait of Managua is a documentary film by Anne Aghion about the many layers of destruction that the people in Managua, Nicaragua endured: the 1972 Nicaragua earthquake, four decades of dictatorship and many years of war. Most of the film
Managua Somoza García and his family (1936–1979), the city was rebuilt and began to grow rapidly. New government buildings were erected, industry developed, and universities were established. The city's development caught the attention of Irving Fields and Albert Gamse, who composed a musical piece about the city that became popular in the 1940s through the performances of Freddy Martin, Guy Lombardo and Kay Kyser. Managua had become Central America's most developed city. Today's references differentiate the pre-1970s Managua by labeling it as "La Antigua Ciudad," which in English translates to "The Ancient City" or "The Old City". Managua's progress came to