Maurice Chevalier under contract with Paramount, his name was so recognized that his passport was featured in the Marx Brothers film "Monkey Business" (1931). In this sequence, each brother uses Chevalier's passport, and tries to sneak off the ocean liner where they were stowaways by claiming to be the singer—with unique renditions of "You Brought a New Kind of Love to Me" with its line "If the nightingales could sing like you". In 1931, Chevalier starred in a musical called "The Smiling Lieutenant" with Claudette Colbert and Miriam Hopkins. Despite the disdain audiences held for musicals in 1931, it proved a successful
On the Loose (1931 film) On the Loose (1931 film) On the Loose is a 1931 American pre-Code comedy short released by Metro-Goldwyn-Mayer, produced and directed by Hal Roach, and starring ZaSu Pitts and Thelma Todd. Laurel and Hardy make a cameo appearance. The short begins with Thelma and ZaSu entering their shared New York apartment and complaining about all of the cheap, monotonous dates they recently have endured. In every case their boyfriends have taken them to Coney Island. The next day, while stopping along a city sidewalk, a passing car splashes them with mud and water. The young male driver stops and offers