Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? White Dog, Black Sheep, a Goldfish, a Teacher or a Mother, and Students or Children. The 1984 British edition of the book substitutes a monkey for the teacher. Carle explained that variations in text between editions (mostly on the last page) were due to Martin, and that he made new illustrations to go with the changes. Carle and Martin published three spin-off books: "Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?" (1991) uses zoo animals and sounds; "Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?" (2003), endangered species; and "Baby Bear, Baby Bear, What Do You See?" (2007), North American
Sooty & Co. to be pregnant. It received complaints from viewers, made it into the newspapers, and made E4's Top 20 "Most Controversial TV Programmes" at #20. On E4's show, Brenda Longman (who plays 'Mo' and voices 'Soo' in the show), said the idea came about because Matthew tended to write for his daughter. Matthew stated that he recalled his daughter wandering into his room with a pillow up her jumper, saying she was going to have a baby. He also said how it was a sort of educational piece. In the same episode, Soo says she feels she has got the whole