Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? White Dog, Black Sheep, a Goldfish, a Teacher or a Mother, and Students or Children. The 1984 British edition of the book substitutes a monkey for the teacher. Carle explained that variations in text between editions (mostly on the last page) were due to Martin, and that he made new illustrations to go with the changes. Carle and Martin published three spin-off books: "Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?" (1991) uses zoo animals and sounds; "Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?" (2003), endangered species; and "Baby Bear, Baby Bear, What Do You See?" (2007), North American
Sooty was introduced as Sooty's girlfriend. The latest series, simply titled "Sooty", began on 5 September 2011 on the CITV channel. There were also three spin-off series. "Sooty's Amazing Adventures" was an animated cartoon series that aired from 1996-1997. It featured Sooty, Sweep, Soo and Scampi living in an old run-down theatre by the coast. It was produced by award-winning animation company/studio Cosgrove Hall Films. The show gave Sweep and Scampi actual voices, but kept Sooty mute. When Richard Cadell acquired the rights to Sooty, he actually destroyed the master tapes to this series as he really despised any form of