Casablanca (film) misquotation. One of the lines most closely associated with the film—"Play it again, Sam"—is inaccurate. When Ilsa first enters the Café Americain, she spots Sam and asks him to "Play it once, Sam, for old times' sake." After he feigns ignorance, she responds, "Play it, Sam. Play 'As Time Goes By'." Later that night, alone with Sam, Rick says, "You played it for her, you can play it for me," and "If she can stand it, I can! Play it!" Rick's toast to Ilsa, "Here's looking at you, kid", used four times, was not written into the draft screenplays, but
How Many More Times Wolf's "How Many More Years" (1951), as well as other songs by blues musicians he admired at the time of recording. In 1970, "How Many More Times" was dropped from Led Zeppelin's typical setlist, although they continued to perform it on occasion until the early stages of their 1975 North American tour, when it was re-introduced in full as a result of Jimmy Page's injured finger, which temporarily prevented him from playing the more challenging "Dazed and Confused". In a contemporary review for "Led Zeppelin" on release, John Mendelsohn of "Rolling Stone" called "How Many More Times" as the album's