Casablanca (film) misquotation. One of the lines most closely associated with the film—"Play it again, Sam"—is inaccurate. When Ilsa first enters the Café Americain, she spots Sam and asks him to "Play it once, Sam, for old times' sake." After he feigns ignorance, she responds, "Play it, Sam. Play 'As Time Goes By'." Later that night, alone with Sam, Rick says, "You played it for her, you can play it for me," and "If she can stand it, I can! Play it!" Rick's toast to Ilsa, "Here's looking at you, kid", used four times, was not written into the draft screenplays, but
How Many Times Can We Say Goodbye How Many Times Can We Say Goodbye How Many Times Can We Say Goodbye is an album recorded by Dionne Warwick, her sixth for the Arista label. It was recorded during the spring of 1983 and was released that fall. The LP was originally issued as number AL 8-8104 in the Arista Catalog. Despite strong reviews, it was a commercial disappointment, stalling at number 57 on "Billboard"'s album chart. Two singles came from the album, 'How Many Times Can We Say Goodbye?' (a duet with album producer Luther Vandross) which hit #4 Adult Contemporary and #27 on Billboard's Hot 100