Rocinante strove to adapt it so as to indicate what he had been before belonging to a knight-errant, and what he then was." Rocinante Rocinante () is Don Quixote's horse in the novel "Don Quixote" by Miguel de Cervantes. In many ways, Rocinante is not only Don Quixote's horse, but also his double: like Don Quixote, he is awkward, past his prime, and engaged in a task beyond his capacities. in Spanish means a work horse or low-quality horse, but can also mean an illiterate or rough man. There are similar words in French ("roussin; rosse"), Portuguese ("rocim"), Dutch ("ros"), and
In the Name of the Grandfather her to guest voice and that she had declined. The voice of her character was performed by Tress MacNeille. The episode featured numerous jokes about and references to Ireland and its culture. The title refers to the Irish film "In the Name of the Father". The Simpson family visits landmarks including Blarney Castle and Guinness Brewery as well as the Giant's Causeway. The fictional village of Dunkilderry contains yuppie leprechauns described by Grampa as "yuprechauns" and Homer drinks Guinness beer. An advertising executive with Guinness stated that a deal had to be worked out with "The Simpsons" producers in order