Casablanca (film) misquotation. One of the lines most closely associated with the film—"Play it again, Sam"—is inaccurate. When Ilsa first enters the Café Americain, she spots Sam and asks him to "Play it once, Sam, for old times' sake." After he feigns ignorance, she responds, "Play it, Sam. Play 'As Time Goes By'." Later that night, alone with Sam, Rick says, "You played it for her, you can play it for me," and "If she can stand it, I can! Play it!" Rick's toast to Ilsa, "Here's looking at you, kid", used four times, was not written into the draft screenplays, but
Humphrey Bogart of the play, "a peach ... a roaring Western melodrama ... Humphrey Bogart does the best work of his career as an actor." Bogart said that the play "marked my deliverance from the ranks of the sleek, sybaritic, stiff-shirted, swallow-tailed 'smoothies' to which I seemed condemned to life." This, however, did not yet mean felt secure. Warner Bros. bought the screen rights to "The Petrified Forest". The play seemed perfect for the studio, which was famous for its socially realistic, urban, low-budget action pictures, especially for a public entranced by real-life criminals like John Dillinger (whom Bogart resembled) and Dutch