Rosetta Stone of Champollion was smaller than one of Young on an adjacent information panel; English visitors complained that the opposite was true. The portraits were in fact the same size. Egypt first requested the return of the Rosetta Stone in July 2003, on the British Museum's 250th anniversary. Zahi Hawass, the chief of Egypt's Supreme Council of Antiquities, asked that the stele be repatriated to Egypt, commenting that it was the "icon of our Egyptian identity". He repeated the proposal two years later in Paris, listing the stone as one of several key items belonging to Egypt's cultural heritage, a list
Rosetta Stone (software) and higher. Later revisions of Version 1 for Macintosh required System 7. The final revision of Version 1 was v1.9. At Version 2, Fairfield continued to add more language courses, but also marketed more editions of The Rosetta Stone software. The PowerPac CD-ROM introduced in Version 1 now featured basic lessons in seven languages. One complete level of a language course was now called a Personal Edition of the software. Because many consumers found The Rosetta Stone to be too expensive, Fairfield started a series of "Explorer" editions. An Explorer CD-ROM was a lower-cost excerpt of a Version 2 course.