Refugees of the Greek Civil War these children were "Greek" but no distinction was made regarding the ethnicity of the children. There were also ethnically Macedonian and Albanian children who had also been sent to the country. Unlike the rest of Eastern Europe the Macedonian language was not taught to the children in Germany, since the majority were Greek Macedonians. Mostly, the Greek children would end up returning to Greece. A large proportion of the adults who had left Europe ended up in the United States, Canada and Australia. Thousands would go on to establish themselves in the hope of returning to Europe. The 1950s witnessed
Pandora this woman a name: Pandora – "All-gifted" – "because all the Olympians gave her a gift" (81). (In Greek, "Pandora" has an active rather than a passive meaning; hence, Pandora properly means "All-giving." The implications of this mistranslation are explored in "All-giving Pandora: mythic inversion?" below.) In this retelling of her story, Pandora's deceitful feminine nature becomes the least of humanity's worries. For she brings with her a jar (which, due to textual corruption in the sixteenth century, came to be called a box) containing "burdensome toil and sickness that brings death to men" (91–2), diseases (102) and "a myriad