Casablanca (film) misquotation. One of the lines most closely associated with the film—"Play it again, Sam"—is inaccurate. When Ilsa first enters the Café Americain, she spots Sam and asks him to "Play it once, Sam, for old times' sake." After he feigns ignorance, she responds, "Play it, Sam. Play 'As Time Goes By'." Later that night, alone with Sam, Rick says, "You played it for her, you can play it for me," and "If she can stand it, I can! Play it!" Rick's toast to Ilsa, "Here's looking at you, kid", used four times, was not written into the draft screenplays, but
Humphrey Bogart radio adaptations of some of his best known films, such as "Casablanca" and "The Maltese Falcon". He also recorded a radio series called "Bold Venture" with Bacall. In 1995, newly developed digital technology allowed Bogart's image to be inserted in the "Tales from the Crypt" television episode "You, Murderer" as one of its many "Casablanca" references. The "Ingrid Bergman" character was played by her daughter Isabella Rossellini. Bogart became a first-time father at age 49 when Bacall gave birth to Stephen Humphrey Bogart on January 6, 1949, during the filming of "Tokyo Joe". The name was drawn from Bogart's character's