Casablanca (film) misquotation. One of the lines most closely associated with the film—"Play it again, Sam"—is inaccurate. When Ilsa first enters the Café Americain, she spots Sam and asks him to "Play it once, Sam, for old times' sake." After he feigns ignorance, she responds, "Play it, Sam. Play 'As Time Goes By'." Later that night, alone with Sam, Rick says, "You played it for her, you can play it for me," and "If she can stand it, I can! Play it!" Rick's toast to Ilsa, "Here's looking at you, kid", used four times, was not written into the draft screenplays, but
Humphrey Bogart a supporting role in 1942's "The Big Shot" followed). Bogart worked well with Ida Lupino, and her relationship with him was close, provoking jealousy from Bogart's wife, Mayo. The film cemented a strong personal and professional connection between Bogart and Huston. Bogart admired and somewhat envied Huston for his skill as a writer. Though a poor student, Bogart was a lifelong reader. He could quote Plato, Pope, Ralph Waldo Emerson, and over a thousand lines of Shakespeare. He subscribed to the "Harvard Law Review". He admired writers, and some of his best friends were screenwriters, including Louis Bromfield, Nathaniel Benchley,