Tufted puffin Latin "fratercula", friar, a reference to the black and white plumage which resembles monastic robes. The specific name "cirrhata" is Latin for "curly-headed", from "cirrus", a curl of hair. The vernacular name "puffin" – puffed in the sense of swollen – was originally applied to the fatty, salted meat of young birds of the unrelated species, the Manx shearwater ("Puffinus puffinus"), formerly known as the "Manks puffin". It is an Anglo-Norman word (Middle English "pophyn" or "poffin") used for the cured carcasses. The Atlantic puffin acquired the name at a much later stage, possibly because of its similar nesting habits,
Bryan's shearwater Bryan's shearwater The Bryan's shearwater ("Puffinus bryani") is a species of shearwater that may occur around the Hawaiian Islands. It is the smallest species of shearwater and is black and white with a bluish gray beak and blue tarsi. First collected in 1963 and thought to be a little shearwater ("Puffinus assimilis") it was determined using DNA analysis to be distinct in 2011. It is rare and possibly threatened and there is little information on its breeding or non-breeding ranges. It is named after Edwin Horace Bryan Jr. a former curator of the B. P. Bishop Museum at Honolulu. On