The Liver Birds "Man is the dog, and woman is the bone. He eats the best of you, and buries the rest of you, and when his dish is empty—he'll dig you up again." This would be the last series with Beryl; as Polly James explained: "The reason I left the programme in the end was that I felt I was in danger of caricaturing what was already a pretty outrageous character." Producer Sydney Lotterby had to find a new leading actress to keep the series going after Polly James' departure. In 1971 he'd replaced Pauline Collins with Nerys Hughes, and Hughes herself
The Mynah Birds suggested he call himself Ricky Matthews (or Ricky James Matthews), after a cousin of hers who had died. At some point, the Sailorboys changed their name to the Mynah Birds, though the lineup shifted frequently. An amended line-up, comprising Rick James, St. Nicholas, Rick Cameron and guitarist Frank Arnel (aka Frank Iozzo), recorded "The Mynah Birds Song" for Columbia Records in late 1964 as a prospective single. However, the track was not deemed strong enough and a new track, "The Mynah Birds Hop", was recorded for the A-side. The second track saw James and Livingston trading vocals, backed by St