You Don't Have to Say You Love Me (album) You Don't Have to Say You Love Me (album) You Don't Have to Say You Love Me is the fourth album of singer Dusty Springfield to be released in the USA, issued on the Philips Records label in 1966. The album was more or less a retitled re-issue of Springfield's British album "Ev'rything's Coming Up Dusty", recorded and released in 1965, with the addition of the two hit singles "You Don't Have To Say You Love Me" and "Little By Little", both released in 1966. In fact, "Ev'rything's Coming Up Dusty" had been released in the US a few months
You Don't Have to Say You Love Me One of the earliest non-English renderings of "You Don't Have to Say You Love Me" was the Finnish "En koskaan" recorded by Kristina Hautala on May 24, 1966: entering the Finnish Top Ten in November 1966 - in effect succeeding Springfield's version which had peaked at No.6 in Finland earlier that month - "En koskaan" spent eleven weeks in the Top Ten peaking at No.6. Subsequently "En koskaan" was remade by Lea Laven on her 1978 album release "Aamulla Rakkaani Näin", by Kurre () on his 1979 album "Jäit Sateen Taa", by Mika Pohjonen () on his 1993 self-titled album