Captain Haddock thundering typhoons!"" (""Tonnerre de Brest!""; lit.: ""Thunder of Brest""). Haddock uses these two expressions to such an extent that Abdullah actually addresses him as "Blistering Barnacles" (""Mille sabords"" - ""A thousand portholes"" - in the original version). Émile Brami, biographer of Louis-Ferdinand Céline, claimed in a 2004 interview with the French book magazine "Lire" that Hergé took his inspiration from Céline's anti-Semitic pamphlet "" (1937) to create some of Haddock's expressions, as some of them ("aztec," "coconut," "iconoclast," "platypus") appeared explicitly in Céline's book. Captain Haddock was portrayed by Georges Wilson in "Tintin and the Golden Fleece", by Jean Bouise
Haddock are in the North Sea, off the Faroe Islands, off Iceland and the coast of Norway but these are discrete populations with little interchange between them. Off North America, the haddock is found from western Greenland south to Cape Hatteras, but the main commercially fished stock occurs from Cape Cod and the Grand Banks. It also occurs around Novaya Zemlya and the Barents Sea in the Arctic. The haddock is a demersal species which occurs at depths from to , although it is most frequently recorded at to . It is found over substrates made up of rock, sand, gravel