Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter and the Chamber of Secrets is a fantasy novel written by British author J. K. Rowling and the second novel in the "Harry Potter" series. The plot follows Harry's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, during which a series of messages on the walls of the school's corridors warn that the "Chamber of Secrets" has been opened and that the "heir of Slytherin" would kill all pupils who do not come from all-magical families. These threats are found after attacks which leave residents of the school petrified. Throughout
Harry Potter and the Deathly Hallows Due to its worldwide fame, "Harry Potter and the Deathly Hallows" has been translated into many languages. The first translation to be released was the Ukrainian translation, on 25 September 2007 (as "Гаррі Поттер і смертельні реліквії" – "Harry Potter i smertel'ni relikviji"). The Swedish title of the book was revealed by Rowling as "Harry Potter and the Relics of Death" ("Harry Potter och Dödsrelikerna"), following a pre-release question from the Swedish publisher about the difficulty of translating the two words ""Deathly Hallows"" without having read the book. This is also the title used for the French translation ("Harry Potter