James Potter (series) James Potter (series) The "James Potter" series is an unofficial sequel-series of J.K. Rowling's Harry Potter universe, written by G. Norman Lippert. The novel series centers around the character of James Sirius Potter, Harry Potter's son, a character who makes a fleeting appearance in the novel "Harry Potter and the Deathly Hallows". The series starts with his first year at Hogwarts, set one year before the end of the Harry Potter series. The first book in the series was intended to be released for free on Lippert's website in December 2007. J.K. Rowling threatened legal action against the book's publication
Harry Potter in translation Harry Potter in translation The "Harry Potter" series of fantasy novels by J. K. Rowling is one of the most translated series of all time, with the first book, "Harry Potter and the Philosopher's Stone", having been translated into over 74 languages. This includes languages diverse as Azerbaijani, Malayalam and Welsh as well as the dead languages Latin and Ancient Greek. This makes it the longest published work in Ancient Greek since the novels of Heliodorus of Emesa in the 3rd century AD. Additionally, regional adaptations of the books have been made to accommodate regional dialects such as the American