Captain Haddock thundering typhoons!"" (""Tonnerre de Brest!""; lit.: ""Thunder of Brest""). Haddock uses these two expressions to such an extent that Abdullah actually addresses him as "Blistering Barnacles" (""Mille sabords"" - ""A thousand portholes"" - in the original version). Émile Brami, biographer of Louis-Ferdinand Céline, claimed in a 2004 interview with the French book magazine "Lire" that Hergé took his inspiration from Céline's anti-Semitic pamphlet "" (1937) to create some of Haddock's expressions, as some of them ("aztec," "coconut," "iconoclast," "platypus") appeared explicitly in Céline's book. Captain Haddock was portrayed by Georges Wilson in "Tintin and the Golden Fleece", by Jean Bouise
Herbert Haddock killed in action on 27 September 1917 at the age of 21, and was buried at the Canadian National Vimy Memorial. In the 28 May 1935 edition of the "London Gazette", Ruth was described as a spinster. UK censuses and civil registers show that the family lived in Rock Ferry until at least 1904. They later moved to Southampton, living in the suburb of Bitterne. Bouchette died on 11 March 1935. Herbert Haddock Herbert James Haddock, CB RNR (27 January 1861 – 4 October 1946) was an English naval reserve officer and ship's captain, and was best known as the