Let It Go (Disney song) has received more than 1.6 billion views on YouTube , and is one of the site's 50 most-viewed videos. Besides the original English version, Disney Character Voices International arranged for "Frozen" to be dubbed into another 47 languages and dialects worldwide. A major challenge was to find sopranos capable of matching Menzel's warm vocal tone and vocal range in their native languages. Rick Dempsey, senior executive at Disney Character Voices International regarded the process as "exceptionally challenging", explaining, "It's a difficult juggling act to get the right intent of the lyrics and also have it match rhythmically to the music.
Let It Go (Disney song) of having a "special sibling." "Let It Go" won the Academy Award for Best Original Song at the 86th Academy Awards, where a shortened rendition of the show-tune version was performed live by Menzel; with the award, Robert Lopez became the 12th person, and by far the quickest (10 years), to win an Emmy, Grammy, Oscar, and Tony. The decision to release a single for "Let It Go" was made after the song was written and was presented to Disney. Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez selected American singer and former Disney Channel star Demi Lovato, who also appears on Disney's