Let It Go (Disney song) has received more than 1.6 billion views on YouTube , and is one of the site's 50 most-viewed videos. Besides the original English version, Disney Character Voices International arranged for "Frozen" to be dubbed into another 47 languages and dialects worldwide. A major challenge was to find sopranos capable of matching Menzel's warm vocal tone and vocal range in their native languages. Rick Dempsey, senior executive at Disney Character Voices International regarded the process as "exceptionally challenging", explaining, "It's a difficult juggling act to get the right intent of the lyrics and also have it match rhythmically to the music.
Let It Go (Disney song) of Malinda Kathleen Reese used Google Translate to translate the song's lyrics between multiple languages and back to English, revealing expected humorous mistranslations, with lines such as "Let us very angry" and "Give up, tune in, slam the door." Lea Michele covered the song as her character Rachel Berry in the "Glee" sixth-season premiere episode "Loser Like Me". It has been alleged by some commentators that one of the promotional songs for the 2022 Winter Olympics, "The Snow and Ice Dance," has suspicious similarities with "Let It Go." A Chinese media outlet cited technical analysis of the two songs: Both