You Don't Have to Say You Love Me entitled "Jo no puc viure sense tu" was a 1965 single release for Renata. Pino Donaggio himself recorded a Spanish version of the song entitled "Yo que no vivo sin ti", which was remade in 1971 by Angélica María for her self-titled album and in 1987 by Luis Miguel on his album "Soy Como Quiero Ser", Miguel's version ranking at No.26 on the Hot Latin Tracks in "Billboard". Most international versions of the song were subsequent to Dusty Springfield's 1966 success with "You Don't Have to Say You Love Me" and reference that version's lyrics rather than the Italian original.
You Don't Have to Say You Love Me was covered by the late Singaporean singer/songwriter/lyricist Su Yin (舒雲) in Mandarin Chinese language with Chinese lyrics written by himself and given the title name of 祝福你, appearing on his LP album "黃昏放牛＊一片青青的草地", and released by EMI Columbia Records in 1967. While in 1969, Hong Kong songstress Frances Yip (葉麗儀) recorded the song in alternate Mandarin Chinese and English language mode under a title name of 誰令你變心/You Don't Have To Say You Love Me, on her EP album "不了情" with the local Life Records. You Don't Have to Say You Love Me "You Don't Have to Say You Love Me"