Sterling Holloway Hal Smith took over the role of Winnie the Pooh for the 1981 short "Winnie the Pooh Discovers the Seasons". He would maintain the role until Jim Cummings replaced him in 1988 for "The New Adventures of Winnie the Pooh" and also took over most of Holloway's other voice roles, including Kaa in "Jungle Cubs" and "The Jungle Book 2". Sterling Holloway Sterling Price Holloway Jr. (January 4, 1905 – November 22, 1992) was an American character actor and voice actor who appeared in over 100 films and 40 television shows. He was also a voice actor for The Walt
Winnie-the-Pooh (1969 film) Winnie-the-Pooh (1969 film) Winnie-the-Pooh (, ) is a 1969 Soviet animated film by Soyuzmultfilm directed by Fyodor Khitruk. The film is based on chapter one in the book series by A. A. Milne. It is the first part of a trilogy, along with two sequels: "Winnie-the-Pooh Pays a Visit" () and "Winnie-the-Pooh and a Busy Day" (). Khitruk studied the original book by Milne first in English and only later in Russian, translated by Boris Zakhoder who became a co-writer of the first two parts of the trilogy. Khitruk had not seen the Disney adaptations while working on his own.