The Game of Love (album) has already been released as a single in Finland and Sweden. The 6 remaining tracks have been written especially for this album. It also includes the hit single "Mambo!" which had success in many charts around the world. In the Japanese version of "The Game of Love", "It's Gone Tomorrow" is not included. The songs "Carpe Diem (Seize the Day)" and "Teardrops" have been written by Elena herself. There is also a bonus track called "Ό,τι Αξίζει Είναι Οι Στιγμές" (Oti Axizi Ine I Stigmes (Le Bonheur)), which was originally a song by Manos Hadjidakis, and was a big hit
Evaluation of machine translation quality is reasonably intuitive. A round-trip translation is not testing one system, but two systems: the language pair of the engine for translating "into" the target language, and the language pair translating "back from" the target language. Consider the following examples of round-trip translation performed from English to Italian and Portuguese from Somers (2005): In the first example, where the text is translated into Italian then back into English—the English text is significantly garbled, but the Italian is a serviceable translation. In the second example, the text translated back into English is perfect, but the Portuguese translation is meaningless. While