Beowulf: A Translation and Commentary Beowulf: A Translation and Commentary Beowulf: A Translation and Commentary is a prose translation of the early medieval epic poem "Beowulf" from Old English to modern English language. Translated by J. R. R. Tolkien from 1920 to 1926, it was edited by Tolkien's son Christopher and published posthumously in May 2014 by HarperCollins. In the poem, Beowulf, a hero of the Geats in Scandinavia, comes to the aid of Hroðgar, the king of the Danes, whose mead hall Heorot has been under attack by a monster known as Grendel. After Beowulf slays him, Grendel's mother attacks the hall and is
Saga of Old City Gygax's first novel, and it was edited by Kim Mohan. It was the first Greyhawk novel. In 2008 Troll Lord Games released a new hard cover reprinting of "Saga of Old City". Saga of Old City Saga of Old City is a 1985 fantasy novel by Gary Gygax, set in the world of Greyhawk, which is based on the "Dungeons & Dragons" fantasy role-playing game. "Saga of Old City" was the first novel to feature Gord the Rogue. "Saga of Old City" starts in Gord's childhood, and ends with his triumphant return to Greyhawk City as a young man and