Eunice Gayson Trench" during a game of baccarat in "Dr. No", Bond replies in kind, mimicking Trench's own cadence. Gayson had initially been cast in "Dr. No" as Miss Moneypenny, the secretary of Bond's boss, who often flirted with Bond, while the actress who played Moneypenny, Lois Maxwell, had been cast as Sylvia Trench. However, Maxwell found the Trench character too immodest, and their roles were switched. Gayson's voice was overdubbed by Nikki van der Zyl, who also dubbed most of the other female characters' voices in both films. Gayson is therefore considered the first "Bond girl". Gayson married the writer Leigh
A View to a Kill dwell on the blood and the brains spewing all over the place". Pauline Kael of "The New Yorker" said "The James Bond series has had its bummers, but nothing before in the class of "A View to a Kill". You go to a Bond picture expecting some style or, at least, some flash, some lift; you don't expect the dumb police-car crashes you get here. You do see some ingenious daredevil feats, but they're crowded together and, the way they're set up, they don't give you the irresponsible, giddy tingle you're hoping for." Kael also singled out the dispirited direction