The Bridge on the River Kwai damage. Boulle nonetheless enjoyed the film version though he disagreed with its climax. Many directors were considered for the project, among them John Ford, William Wyler, Howard Hawks, Fred Zinnemann, and Orson Welles (who was also offered a starring role). The film was an international co-production between companies in Britain and the United States. Director David Lean clashed with his cast members on multiple occasions, particularly Alec Guinness and James Donald, who thought the novel was anti-British. Lean had a lengthy row with Guinness over how to play the role of Nicholson; Guinness wanted to play the part with a
The Bridge on the River Kwai the Hollywood blacklist and, even though living in exile in England, could only work on the film in secret. The two did not collaborate on the script; Wilson took over after Lean was dissatisfied with Foreman's work. The official credit was given to Pierre Boulle (who did not speak English), and the resulting Oscar for Best Screenplay (Adaptation) was awarded to him. Only in 1984 did the Academy rectify the situation by retroactively awarding the Oscar to Foreman and Wilson, posthumously in both cases. Subsequent releases of the film finally gave them proper screen credit. David Lean himself also claimed