Charter of the French Language with the adoption of the "Official Language Act" in 1974. Quebec is constitutionally obliged nonetheless to provide English services in the courts and the National Assembly of Quebec (see below). The fundamental French language rights in Quebec are: French is the declared language of the legislature and courts in Quebec. Section 133 of the "Constitution Act, 1867", still in effect, nonetheless requires that bills be printed, published, passed, and assented to in French and in English in Parliaments and the legislatures of Canada and of Quebec. French or English may be used by any person before the courts of Quebec.
Name changes due to the Islamic State of Iraq and the Levant changed its name to registered trademark Pauhu Ltd to avoid denial of service attacks and problems with bank and PayPal payments. In 2014, an organisation in the Canadian province of Nova Scotia aimed at assimilating immigrants, previously known as Immigrant Settlement & Integration Services (ISIS), changed its name to Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS). Its main concern about the former name was its appropriateness towards clients from Iraq and Syria, where ISIL are operative. A language school in Oxford, named Isis after the city's stretch of the River Thames, became the Oxford International Education Group in April 2015.