History of the Canadian Army out of Canada and the responsibility for defending the naval bases at Halifax and Esquimalt was assigned to the militia. The fact the Royal Military College in Kingston only offered instruction in English and English was the sole language of command ensured that French-Canadians were under-represented in the officer corps as English was generally not taught in Quebec's Catholic schools. Sir Samuel Hughes, who became the minister of defence and militia in 1911 after the Conservatives won the general election that year, become the dominating force in Canadian defence policy. Hughes was described by the Canadian historian René Chartrand as
Section 16 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms itself to be officially bilingual, New Brunswick is the only province to have its bilingualism guaranteed by section 16. When Manitoba's laws declaring English to be the only official language of the province were found to be invalid in "Re Manitoba Language Rights" (1985), this was due to its contradictions with the "Manitoba Act". Subsection 16(3) provides that a Parliament or provincial government may strive for progress in official bilingualism. This reflects a 1975 court decision, "Jones v. Attorney General of New Brunswick", in which it was found governments may do this. Thus, the Supreme Court in "Société des Acadiens"