The dragon (Beowulf) with a Discussion of the Stories of Offa and Finn", says that "Beowulf"s dragon acts like "the typical dragon of Old English proverbial lore" because he guards treasure. W. P. Ker criticized the inclusion of Beowulf's fight with the dragon and his subsequent death in the poem, writing "It is as if to the end of the "Odyssey" there had been added some later books telling in full of the old age of Odysseus, far from the sea, and his death at the hands of Telegonus". In "", J. R. R. Tolkien noted that the dragon and Grendel are "constantly
Old English literature texts were in print. J.R.R. Tolkien is credited with creating a movement to look at Old English as a subject of literary theory in his seminal lecture "Beowulf: The Monsters and the Critics" (1936). Old English literature has had some influence on modern literature, and notable poets have translated and incorporated Old English poetry. Well-known early translations include Alfred, Lord Tennyson's translation of "The Battle of Brunanburh" William Morris's translation of "Beowulf" and Ezra Pound's translation of "The Seafarer". The influence of the poetry can be seen in modern poets T. S. Eliot, Ezra Pound and W. H. Auden. Tolkien