French language in Canada France. Others went into exile to Canada or to nearby islands. Those who stayed were persecuted. At the end of the 18th century, more liberal measures granted new lands to those who had stayed, and measures were taken to promote the return of numerous exiled people from Canada and Miquelon. The number of Acadians rose rapidly, to the point of gaining representation in the Legislative Assembly. French is one of the official languages, with English, of the province of New Brunswick. Apart from Quebec, this is the only other Canadian province that recognizes French as an official language. Approximately one-third
Charter of the French Language the official language. An employer cannot dismiss, lay off, demote or transfer a staff member on the sole account of his being exclusively French-speaking or of possessing insufficient knowledge of a non-official language, or because that member demanded the respect of his right to work in French. As a job requirement, knowledge or a specific level of knowledge of a language other than French is prohibited, unless the nature of the duties require it. The "Commission des relations du travail" (Commission of Labour Relations) arbitrates in case of disagreement over the necessity of knowing a non-official language to perform a