Charter of the French Language Parts of the Charter of the French language have been amended in response to rulings by Quebec Courts which were upheld by the Supreme Court of Canada. Before 1982, the only part of the Charter of the French Language that could be challenged constitutionally was that of the language of legislation and the courts. It was challenged in 1979 by Peter Blaikie, Roland Durand and Yoine Goldstein ("Attorney General of Quebec v. Blaikie"). In 1982, the patriation of the Canadian constitution occurred as the British Parliament passed the "Canada Act 1982". This act enacted the "Constitution Act, 1982" for Canada
Canadian name Chief-Moon (Blood), or Whiteknife (Cree). For others, a name in their ancestral language is rendered in English or French spelling such as Tootoosis (Plains Cree), Newashish (Atikamekw), or Yahgulanaas (Haida). Some people have a legal or baptismal name in English or French and separate name in their ancestral language, for example Oronhyatekha (Mohawk) who was also called Peter Martin. For an overview of common Inuit names in Canada see List of Canadian Inuit. Courtesy titles may be used on official documents in Canada, and are frequently used in formal situations such as business correspondence or meetings. As in other English-speaking