Charter of the French Language insisting that they be called , "despite the fact that "steak" is the far more common term among Francophones." The Conseil supérieur de la langue française (Superior Council of the French language) is an advisory council whose mission is "to advise the minister responsible for the application of the Charter of the French language on any question relative to the French language in Quebec". It works in close collaboration with equivalent bodies in France, Belgium and Switzerland. Language in Canada is defined federally by the Official Languages Act since 1969 and is part of the Constitution of Canada since 1982.
Section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms two changes were made to Manitoba's Public School Act (PSA) in 1966 and 1970 when French language instruction was once again recognized as an official language of instruction. Manitoba's minority French language instruction rights have developed since the introduction of the Charter and Section 23 to a point where they have allowed for the inclusion of a separate school board (La Division Scolaire Franco-Manitobaine DSFM) which is fully funded by the provincial treasury and operates throughout the Province. Significant with regards to the Province's (Manitoba) interpretation of section 23 is how the "number of Students" and not "mother tongue" is