Beowulf (DC Comics) monster Grendel that plagues his mead hall nightly. Beowulf is uninterested until he is told that the King is a great general. Upon confronting the creature Wiglaf and Beowulf discover the latter to be his brother and that both were created by Basilisk leader Regulus who had seen the threat of metahumans and aliens growing on earth, and schemed to empower average humans. Beowulf (DC Comics) Beowulf is a fictional character of the swords and sorcery genre published by DC Comics. The character debuted in "Beowulf: Dragon Slayer" #1 (May 1975), and was created by Michael Uslan and Ricardo Villamonte.
On Translating Beowulf On Translating Beowulf "On Translating "Beowulf"" is an essay by J. R. R. Tolkien which discusses the difficulties faced by anyone attempting to translate the Old English heroic-elegiac poem "Beowulf" into modern English. It was first published in 1940 as a preface contributed by Tolkien to a translation of Old English poetry; it was first published as an essay under its current name in the 1983 collection "The Monsters and the Critics, and Other Essays". In the essay, Tolkien explains the difficulty of translating individual words from Old English, noting that a word like "eacen" ('large', 'strong', 'supernaturally powerful') cannot