Beowulf: A Translation and Commentary Beowulf: A Translation and Commentary Beowulf: A Translation and Commentary is a prose translation of the early medieval epic poem "Beowulf" from Old English to modern English language. Translated by J. R. R. Tolkien from 1920 to 1926, it was edited by Tolkien's son Christopher and published posthumously in May 2014 by HarperCollins. In the poem, Beowulf, a hero of the Geats in Scandinavia, comes to the aid of Hroðgar, the king of the Danes, whose mead hall Heorot has been under attack by a monster known as Grendel. After Beowulf slays him, Grendel's mother attacks the hall and is
The dragon (Beowulf) although Beowulf dies fighting the dragon, the dragon dies at the hand of the companion. The dragon battle is structured in thirds: the preparation for the battle, the events prior to the battle, and the battle itself. Wiglaf kills the dragon halfway through the scene, Beowulf's death occurs "after two-thirds" of the scene, and the dragon attacks Beowulf three times. Ultimately, as Tolkien writes in "" (1936), the death by dragon "is the right end for Beowulf," for he claims, "a man can but die upon his death-day". In 1918, William Witherle Lawrence argued in his article "The Dragon and