The dragon (Beowulf) with a Discussion of the Stories of Offa and Finn", says that "Beowulf"s dragon acts like "the typical dragon of Old English proverbial lore" because he guards treasure. W. P. Ker criticized the inclusion of Beowulf's fight with the dragon and his subsequent death in the poem, writing "It is as if to the end of the "Odyssey" there had been added some later books telling in full of the old age of Odysseus, far from the sea, and his death at the hands of Telegonus". In "", J. R. R. Tolkien noted that the dragon and Grendel are "constantly
Beowulf (hero) attested to a monk from Durham and literally means "bee wolf" in Northumbrian. The 11th century English "Domesday Book" contains a recorded instance of the name "Beulf". A scholar named Sarrazin also suggested that the name "Beowulf" was derived from a mistranslation of "Böðvarr" where -"varr" was interpreted as "vargr" meaning "wolf". However, this etymology was questioned by Sophus Bugge, who instead suggested that the personage Böðvarr Bjarki was derived from Beowulf. In 2005, Andy Orchard theorized an etymology on the basis of the common Old Norse name "Þórólfr" (which literally translates to "Thor Wolf"), stating in parallel that a