Charter of the French Language with the adoption of the "Official Language Act" in 1974. Quebec is constitutionally obliged nonetheless to provide English services in the courts and the National Assembly of Quebec (see below). The fundamental French language rights in Quebec are: French is the declared language of the legislature and courts in Quebec. Section 133 of the "Constitution Act, 1867", still in effect, nonetheless requires that bills be printed, published, passed, and assented to in French and in English in Parliaments and the legislatures of Canada and of Quebec. French or English may be used by any person before the courts of Quebec.
Section 17 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms Section 17 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms Section 17 of the "Canadian Charter of Rights and Freedoms" is one of the provisions of the "Charter" that addresses rights relating to Canada's two official languages, English and French. While the section 17 right to use either language within the Parliament of Canada repeats a right already anchored in section 133 of the "Constitution Act, 1867", section 17 also guarantees the right to use both languages in the legislature of New Brunswick, the only officially bilingual province under section 16 of the "Charter". Section 17 reads, As noted in