Hálfdanar saga Brönufóstra to his father's kingdom and defeats and kills Soti and his Vikings. Although numerous sagas contain analogs to the iconic cave battle with Grendel and his mother in "Beowulf," none is closer to the Old English epic than is Hálfdan’s cave battle with Járnnefr and his wife. The saga is found in three, 15th-century vellum manuscripts, but its post-medieval popularity is evidenced by its preservation in over four dozen paper manuscripts. In the 18th century it served as the source for the first known saga forgery. "Hálfdanar saga Brönufóstra" has a sequel in "Sörla saga sterka", where it becomes clear
Old English literature texts were in print. J.R.R. Tolkien is credited with creating a movement to look at Old English as a subject of literary theory in his seminal lecture "Beowulf: The Monsters and the Critics" (1936). Old English literature has had some influence on modern literature, and notable poets have translated and incorporated Old English poetry. Well-known early translations include Alfred, Lord Tennyson's translation of "The Battle of Brunanburh" William Morris's translation of "Beowulf" and Ezra Pound's translation of "The Seafarer". The influence of the poetry can be seen in modern poets T. S. Eliot, Ezra Pound and W. H. Auden. Tolkien