Development of the Old Testament canon "Apocrypha" ("hidden"). To counter Luther's "heresy", the fourth session of the Catholic Council of Trent in 1546 confirmed that the deuterocanonical books were equally authoritative as the protocanonical in the Canon of Trent in the year Luther died. Following Jerome's "Veritas Hebraica" (truth of the Hebrew) principle, the Protestant Old Testament consists of the same books as the Hebrew Bible, but the order and division of the books are different. Protestants number the Old Testament books at 39, while the Hebrew Bible numbers the same books as 24. The Hebrew Bible counts Samuel, Kings, and Chronicles as one book each,
Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament by root. It includes a bibliography, as well as references to the Masoretic Text and the Samaritan Pentateuch, the Vulgate, the Septuagint, the Dead Sea Scrolls, and Ben Sira. Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament ("HALOT") is a scholarly dictionary of Biblical Hebrew and Aramaic, which has partially supplanted "Brown–Driver–Briggs". It is a translation and updating of the German-language Koehler-Baumgartner Lexicon, which first appeared in 1953, into English; the first volume was published in 1994 the fourth volume, completing the Hebrew portion, was published in 1999, and the fifth