Charter of the French Language Court of Canada disagreed with the discrimination-based-on-ancestry argument under the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms in "Gosselin (Tutor of) v. Quebec (Attorney General)", believing that it conflicted with section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. The criteria used by Quebec to determine if parents are entitled to have their children instructed in English are the same as those found under section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. The 2001 report of the Estates-General on the Situation and Future of the French Language in Quebec identified the negative perception of Quebec's language policy
History of the Canadian Army by under-funding by Ottawa in peace-time did not exist. Unlike the Royal Canadian Navy and the Royal Canadian Air Force, whose personnel were overwhelmingly English-Canadians and where English was the sole language of command, the Canadian Army was the only service that made some allowance for French-Canadians. In 1952, the Army opened the Collège Militaire Royal de Saint-Jean to train French-Canadian officer candidates in French (previously all officer candidates had been trained in English at the Royal Military College). However, the Canadian Army was still a mostly English-speaking institution in the 1950s with the Royal 22 Régiment and the 8th