Breca the Bronding American patois uses an accusation of ‘a particular form of incest’). Further in the saga, when Heriot is being attacked by Grendel's Mother, we shall see Unferth approach Beowulf in humility, offering his own family's heirloom sword. Breca the Bronding Breca (sometimes spelled Breoca or Brecca) was a Bronding who, according to the Anglo-Saxon poem "Beowulf", was Beowulf's childhood friend. Breca defeated Beowulf in what, by consensus, is described as a "swimming" match. While dining, Unferth alludes to the story of their contest as a reproach to Beowulf's impulsiveness and foolhardiness, and Beowulf then relates it in detail, explaining how
Old English literature texts were in print. J.R.R. Tolkien is credited with creating a movement to look at Old English as a subject of literary theory in his seminal lecture "Beowulf: The Monsters and the Critics" (1936). Old English literature has had some influence on modern literature, and notable poets have translated and incorporated Old English poetry. Well-known early translations include Alfred, Lord Tennyson's translation of "The Battle of Brunanburh" William Morris's translation of "Beowulf" and Ezra Pound's translation of "The Seafarer". The influence of the poetry can be seen in modern poets T. S. Eliot, Ezra Pound and W. H. Auden. Tolkien