Eunice Gayson Trench" during a game of baccarat in "Dr. No", Bond replies in kind, mimicking Trench's own cadence. Gayson had initially been cast in "Dr. No" as Miss Moneypenny, the secretary of Bond's boss, who often flirted with Bond, while the actress who played Moneypenny, Lois Maxwell, had been cast as Sylvia Trench. However, Maxwell found the Trench character too immodest, and their roles were switched. Gayson's voice was overdubbed by Nikki van der Zyl, who also dubbed most of the other female characters' voices in both films. Gayson is therefore considered the first "Bond girl". Gayson married the writer Leigh
Filming of James Bond in the 1980s Filming of James Bond in the 1980s Films made in the 1980s featuring the character of James Bond included "For Your Eyes Only", "A View to a Kill", "The Living Daylights", and "Licence to Kill". Production of "For Your Eyes Only" begun on 2 September 1980 in the North Sea, with three days shooting exterior scenes with the "St Georges". The interiors were shot later in Pinewood Studios, as well as the ship's explosion, which was done with a miniature in Pinewood's tank on the 007 Stage. On 15 September principal photography started in Corfu at the Villa Sylva at