The Office Christmas specials wrote that the specials are "as wickedly, painfully funny as the first two seasons and, in tiny, fleeting doses, as delicately tender". The following year it was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Made for Television Movie. Gervais and Merchant received a nomination for Outstanding Writing for a Miniseries, Movie or a Dramatic Special. The episodes won in the Outstanding Achievement in Movies, Mini-series & Specials category at the American Television Critics Association Awards. The award was collected by Lucy Davis. The specials appeared at #4 on Channel 4's "100 Greatest Christmas Moments" polls in 2004. The specials
And Then There Were None title "And Then There Were None" appeared in 1985 with a reprint of the 1963 Fontana Paperback. The sensitivity of the original British title varies across nations, depending on their culture and which words are used to describe people by skin color. In the US, the British title was considered offensive at first publication, and changed to the last line of the rhyme instead of its title. As the estate of Agatha Christie now offers it under one title only in English, "And Then There Were None", it is likely that new foreign language editions will match that title in