Festival of the Lion King Giraffe and Lion. The show in Hong Kong has been arranged to a simplified version of the story of "The Lion King" along with the songs in the movie. The performance is mainly in English, but two actors dressed as monkeys summarize and translate Rafiki's lines into Cantonese in order to accommodate guests who do not speak English. Simplified Chinese subtitles, for Mainland Chinese visitors, are also projected onto the screens above each seating section. The show is presented to Simba by Rafiki (portrayed by a female actress, as in the Broadway musical) as a re-telling of Simba's life. Simba
Nala (The Lion King) felt that "Nala is really the agent of change in "The Lion King"", dismissing Simba as a "rich, lazy boyfriend." Leab observed that "The Lion King"'s male characters tend to "take the center stage" while "female characters take a backseat to the action." Lenka Křivánková of Masaryk University wrote in her thesis "1990s Hollywood Break-Away Hits: A Feminist Perspective" that she was not particularly surprised by the film's lack of strong roles for women because of its Shakespearean source material, dubbing the film "an old traditional fairy tale with all its traditional features", including patriarchy and monarchism. Writing for the