Je suis l'enfant soleil was already closing around him"" and he is taken away ""with his hands above his head"". ""They thanked my father and then they left"" and the song ends with the ""sun child"" calling for her lover's return. David also recorded the song in German (as "Sonnenkind", translated: "Sun Child") and Italian ("Ragazza sole", translated: "Sun Girl"). It was succeeded as French representative at the 1980 Contest by Profil with "Hé, hé M'sieurs dames". Je suis l'enfant soleil "Je suis l'enfant soleil" (translated: "I Am the Sun Child" or "I'm A Child of the Sun") was the French entry in the
Portes du Soleil Midi and the Dents Blanches, at the end of the Vallée d’Illiez. It is a 150 years old village which was among the initiating towns when the Portes du Soleil skiarea was established in the late Sixties. There are no pistes leading all the way down to Champery due in part to the fact that the mountainside above the town is heavily exposed to snow. The Champéry – Planachaux cable-car (125 passengers) and the 6-seater chairlift in Grand-Paradis are fast connections into the Portes du Soleil system. Portes du Soleil Les Portes du Soleil (literally "The Doors of the Sun")