The Communist Manifesto a new title—"The Voice of Communism: Declaration of the Communist Party". In June–November 1850 the "Manifesto of the Communist Party" was published in English for the first time when George Julian Harney serialised Helen Macfarlane's translation in his Chartist magazine "The Red Republican". (Her version begins, "A frightful hobgoblin stalks throughout Europe. We are haunted by a ghost, the ghost of Communism.") For her translation, the Lancashire-based Macfarlane probably consulted Engels, who had abandoned his own English translation half way. Harney's introduction revealed the "Manifesto"s hitherto-anonymous authors' identities for the first time. Soon after the "Manifesto" was published, Paris erupted
Manifesto of the Sixteen war "Anarcho-Patriots". They maintained that the only form of war acceptable to true anarchists was the social revolution that would overthrow the bourgeoisie and their oppressive institutions. , founder of the Ferrer School of Lausanne and editor of "La libre fédération", was isolated from the Swiss anarchist movement when he aligned himself with the "Manifesto" and its signatories. The Spanish anarcho-syndicalists, who opposed the war out of doctrinaire cynicism and a belief that neither faction were on the workers' side, angrily repudiated their former idols (including Kropotkin, Malato and Grave) after discovering they had authored the manifesto. A small number