The Communist Manifesto a new title—"The Voice of Communism: Declaration of the Communist Party". In June–November 1850 the "Manifesto of the Communist Party" was published in English for the first time when George Julian Harney serialised Helen Macfarlane's translation in his Chartist magazine "The Red Republican". (Her version begins, "A frightful hobgoblin stalks throughout Europe. We are haunted by a ghost, the ghost of Communism.") For her translation, the Lancashire-based Macfarlane probably consulted Engels, who had abandoned his own English translation half way. Harney's introduction revealed the "Manifesto"s hitherto-anonymous authors' identities for the first time. Soon after the "Manifesto" was published, Paris erupted
Manifesto of the Fascist Intellectuals of the government of Benito Mussolini, prominent Italian academic and public intellectuals effected the first, formal effort at defining the cultural aspirations of Italian Fascism. As conference Chairman, the Neo-idealist philosopher Gentile publicly proclaimed the alliance between Culture and Fascism, thereby challenging intellectualist critics who questioned the Fascist régime's cultural respectability. The thesis of the "Manifesto of Fascist Intellectuals" bases Fascist revolution upon co-operation between Culture and Politics. As a statement of politico-philosophic principles, the "Manifesto" derived from the "Fascism and Culture" ("Fascismo e cultura") lecture Gentile delivered in the "Freedom and Liberalism" ("Libertà e liberalismo") session of the cultural