Lord Alfred Douglas illustrator Aubrey Beardsley when they themselves objected to Douglas's work. Beardsley complained to Robbie Ross: "For one week the numbers of telegraph and messenger boys who came to the door was simply scandalous". Wilde redid much of the translation himself, but, in a gesture of reconciliation, suggested that Douglas be dedicated as the translator rather than credited, along with him, on the title-page. Accepting this, Douglas, somewhat vainly, likened a dedication to sharing the title-page as "the difference between a tribute of admiration from an artist and a receipt from a tradesman." In 1894, Douglas came and visited Oscar Wilde
Lord Alfred Douglas In 1895, when during his trials Wilde was released on bail, Douglas's cousin Sholto Johnstone Douglas stood surety for £500 of the bail money. The prosecutor opted to retry the case. Wilde was convicted on 25 May 1895 and sentenced to two years' hard labour, first at Pentonville, then Wandsworth, then famously in Reading Gaol. Douglas was forced into exile in Europe. While in prison, Wilde wrote Douglas a long and critical letter titled "De Profundis", describing exactly what he felt about him, which Wilde was not permitted to send, but which may or may not have been sent to