Sinking of the RMS Lusitania significant "false flag" controversy left the ship; Cunard later explained that he was "tired and really ill." He was replaced with a new commander, Captain William Thomas Turner, who had previously commanded "Lusitania", "Mauretania", and "Aquitania" in the years before the war. On 17 April 1915, "Lusitania" left Liverpool on her 201st transatlantic voyage, arriving in New York on 24 April. A group of German–Americans, hoping to avoid controversy if "Lusitania" were attacked by a U-boat, discussed their concerns with a representative of the German Embassy. The embassy decided to warn passengers before her next crossing not to sail aboard
That Was the Week That Was who continued with their own show, "McPhail and Gadsby" in similar vein. A Dutch version, "Zo is het toevallig ook nog 's een keer", aired from November 1963 to 1966. It became controversial after the fourth edition, which included a parody of the Lord's Prayer ("Give us this day our daily television"). Angry viewers directed their protests especially against the most popular cast member: Mies Bouwman. After receiving several threats to her life she decided to quit the show. The show was praised as well: in 1966 it received the Gouden Televizier-ring, a prestigious audience award—though it turned out afterward