The Taming of the Shrew steps forward and speaks directly to the audience as herself; "Well, I must own, it wounds me to the Heart/To play, unwomanly, so mean a Part./What – to submit, so tamely – so contented,/Thank Heav'n! I'm not the Thing I represented." Cole Porter's musical "Kiss Me, Kate" is an adaptation of "Taming of the Shrew". The music and lyrics are by Porter and the book is by Samuel and Bella Spewack. It is at least partially based on the 1935/1936 Theatre Guild production of "Taming of the Shrew", which starred husband and wife Alfred Lunt and Lynn Fontanne, whose backstage
The Taming of the Shrew believed this represents an example of a "reporter" forgetting details and becoming confused, which also explains why lines from other plays are used from time to time; to cover gaps which the reporter knows have been left. He also argued the subplot in "The Shrew" was closer to the plot of "I Suppositi"/"Supposes" than the subplot in "A Shrew", which he felt indicated the subplot in "The Shrew" must have been based directly on the source, whereas the subplot in "A Shrew" was a step removed. In their 1928 edition of the play for the New Shakespeare, Arthur Quiller-Couch and