Lord Alfred Douglas illustrator Aubrey Beardsley when they themselves objected to Douglas's work. Beardsley complained to Robbie Ross: "For one week the numbers of telegraph and messenger boys who came to the door was simply scandalous". Wilde redid much of the translation himself, but, in a gesture of reconciliation, suggested that Douglas be dedicated as the translator rather than credited, along with him, on the title-page. Accepting this, Douglas, somewhat vainly, likened a dedication to sharing the title-page as "the difference between a tribute of admiration from an artist and a receipt from a tradesman." In 1894, Douglas came and visited Oscar Wilde
Lord Alfred Douglas Douglas after Wilde's release: it was given to Robbie Ross, with the instructions to make a copy and send the original to Lord Alfred Douglas. Lord Alfred Douglas later said that he received only a letter from Ross with a few choice quotes, and didn't know there was a letter until it was referenced in a biography of Wilde's that Ross consulted on. Following Wilde's release (on 19 May 1897), the two reunited in August at Rouen, but stayed together only a few months owing to personal differences and the various pressures on them. The meeting in Rouen was disapproved