And God Created Woman (Father Ted) hastily and crashes into the car in front. The driver of the car then gets out and punches him in the nose. When Ted arrives home, he finds Polly sitting in the living room; she has rented a cottage on Craggy Island, but it is not yet ready, and the builders suggested that she stay at the parochial house. Mrs Doyle then enters, looking disdainful of Polly's presence and less than polite towards her as she leads her to the spare room. Dougal, meanwhile, has been behind a chair, hiding from "your woman" because he wouldn't know what to say
Father Ted Crilly transferred to an idyllic parish in Castlelawn, Dublin, but is soon sent back to Craggy Island when irregularities are discovered in his expenses. In the final episode, "Going to America", Ted persuades the suicidal Father Kevin not to jump off a ledge at the "It's Great Being a Priest! '98" conference. Impressed, an American priest offers Ted a place at his Los Angeles parish. Ted, unable to tell the others that they cannot come with him, is wracked with guilt; he cancels the move at the last minute, then tells them that he has realized he belongs on Craggy Island.