The Taming of the Shrew steps forward and speaks directly to the audience as herself; "Well, I must own, it wounds me to the Heart/To play, unwomanly, so mean a Part./What – to submit, so tamely – so contented,/Thank Heav'n! I'm not the Thing I represented." Cole Porter's musical "Kiss Me, Kate" is an adaptation of "Taming of the Shrew". The music and lyrics are by Porter and the book is by Samuel and Bella Spewack. It is at least partially based on the 1935/1936 Theatre Guild production of "Taming of the Shrew", which starred husband and wife Alfred Lunt and Lynn Fontanne, whose backstage
The Taming of the Shrew (1929 film) many years it was believed that one of the credits read "Additional Dialogue by Sam Taylor", but there is no evidence any print ever contained such a credit and experts on Shakespeare films, like Kenneth S. Rothwell and Robert Hamilton Ball, think it unlikely. Fairbanks biographer Jeffrey Vance, writing in 2008, believes ""Taming of the Shrew" has never received the recognition it deserves as the first talking film of a Shakespeare play. It was not only technically superior to the majority of talking pictures in 1929 but would unquestionably be the finest translation onto film of Shakespeare for some time