Father Dougal McGuire The writers have said that the only other actor they feel might have worked in the role is Don Wycherley, who plays Dougal's Rugged Island counterpart, Father Cyril McDuff, in the show. There have been several attempts to remake the show for American audiences. In 2004, it was reported that Graham Norton (who played Father Noel Furlong in "Father Ted") had signed on to play Dougal alongside Steve Martin as Ted. No remake has yet entered production. References to Dougal's family are rare. In "Grant Unto Him Eternal Rest", he mentions that his parents are dead, and also refers to
Father Ted Crilly flash his collar and ask for free entry at the cinema. The writers also agree that Ted is the character most like them. Mathews grew up surrounded by priests (including his own uncle), and it was from these priests that Mathews drew Ted's "voice". Linehan is often asked about potential "Father Ted" spin-offs, but believes that Ted himself is the only character complex enough to survive outside the "Father Ted" environment. Mathews has suggested that Ted could even have worked well in a spin-off drama series. The writers agree that Ted should be married to Polly Clarke (played by Gemma