Lord Alfred Douglas illustrator Aubrey Beardsley when they themselves objected to Douglas's work. Beardsley complained to Robbie Ross: "For one week the numbers of telegraph and messenger boys who came to the door was simply scandalous". Wilde redid much of the translation himself, but, in a gesture of reconciliation, suggested that Douglas be dedicated as the translator rather than credited, along with him, on the title-page. Accepting this, Douglas, somewhat vainly, likened a dedication to sharing the title-page as "the difference between a tribute of admiration from an artist and a receipt from a tradesman." In 1894, Douglas came and visited Oscar Wilde
Lord David Douglas-Hamilton Spitfires in Operation Torch over Malta. On return to Britain, he was killed whilst carrying out reconnaissance over the French coast, and crashed in southern England. At the 1934 Empire Games he won the bronze medal in the heavyweight class of the boxing tournament. On 15 October 1938 he married Ann Prunella Stack, the leader of the Women's League for Health and Beauty. They had two sons: Lord David Douglas-Hamilton Squadron Leader Lord David Douglas-Hamilton (8 November 1912 – 2 August 1944) was a Scottish nobleman, pilot, and boxer. He was the youngest son of Lt. Alfred Douglas-Hamilton, 13th Duke