The Communist Manifesto New York City. However, by the mid 1870s the "Communist Manifesto" remained Marx and Engels' only work to be even moderately well-known. Over the next forty years, as social-democratic parties rose across Europe and parts of the world, so did the publication of the "Manifesto" alongside them, in hundreds of editions in thirty languages. Marx and Engels wrote a new preface for the 1882 Russian edition, translated by Georgi Plekhanov in Geneva. In it they wondered if Russia could directly become a communist society, or if she would become capitalist first like other European countries. After Marx's death in 1883,
The Communist Manifesto section III ... in the last issue of his [short-lived] London magazine". Over the next two decades only a few new editions were published; these include an (unauthorised and occasionally inaccurate) 1869 Russian translation by Mikhail Bakunin in Geneva and an 1866 edition in Berlin—the first time the "Manifesto" was published in Germany. According to Hobsbawm, "By the middle 1860s virtually nothing that Marx had written in the past was any longer in print." However John Cowell-Stepney did publish an abridged version in the "Social Economist" in August/September 1869, in time for the Basle Congress. In the early 1870s, the