Lord Alfred Douglas illustrator Aubrey Beardsley when they themselves objected to Douglas's work. Beardsley complained to Robbie Ross: "For one week the numbers of telegraph and messenger boys who came to the door was simply scandalous". Wilde redid much of the translation himself, but, in a gesture of reconciliation, suggested that Douglas be dedicated as the translator rather than credited, along with him, on the title-page. Accepting this, Douglas, somewhat vainly, likened a dedication to sharing the title-page as "the difference between a tribute of admiration from an artist and a receipt from a tradesman." In 1894, Douglas came and visited Oscar Wilde
Lord Douglas Gordon-Hallyburton October 1851. Lord Douglas Gordon-Hallyburton Lord Douglas Gordon-Hallyburton (10 October 1777 – 25 December 1841) was a Scottish soldier and Member of Parliament. He was born as the Honourable Douglas Gordon, only child of Charles Gordon, 4th Earl of Aboyne by his second wife Mary, daughter of James Douglas, 14th Earl of Morton and Agatha, heiress of James Halyburton of Pitcur. In 1784, following the death of his first cousin Hamilton Douglas Halyburton, he succeeded to the estate of Pitcur, near Kettins in Forfarshire, and adopted the name and arms of Hallyburton of Pitcur. On 28 March 1795 he joined