The Communist Manifesto weeks later, around 20 March, a thousand copies of the "Manifesto" reached Paris, and from there to Germany in early April. In April–May the text was corrected for printing and punctuation mistakes; Marx and Engels would use this 30-page version as the basis for future editions of the "Manifesto". Although the "Manifesto"s prelude announced that it was "to be published in the English, French, German, Italian, Flemish and Danish languages", the initial printings were only in German. Polish and Danish translations soon followed the German original in London, and by the end of 1848, a Swedish translation was published with
The Christian Manifesto signatories can be interpreted in two ways: a relatively high number of signatories testifies to the success of Wu and the campaign to accommodate to the communist government. Conversely, the number of people who did not sign the manifesto count as people who did not want the Chinese church to sever its links with foreigners. It was feared that the NCC, which had facilitated cooperation between Chinese Protestants and foreign missionaries since 1922, would lose its independence. Most appear to have signed the document out of patriotic sentiments, not because of fundamental agreement with the actual provisions of the manifesto: