The Plague (Father Ted) conversation, the Bishop notices a rabbit hutch on the floor, rabbit droppings on the carpet (which Ted says is caviar) and Mrs. Doyle walking in with some lettuce, all of which prompt the Bishop to go to bed. Ted then realises that Dougal left the rabbit army in the spare bedroom (where Brennan is sleeping), and he and Dougal have to tiptoe in to get the rabbits out and into Jack's room. The Bishop wakes up, to find himself surrounded by rabbits and Jack sleeping in his bed. Ted tells Bishop Brennan that he is only having a "bad dream",
The Mainland (Father Ted) their fees of £200, or they would have to stay in jail overnight. Ted is initially ready to let them stay, but mis-interpretes Dougal's sign that his trousers' zipper was undone as directing him to the winnings he collected earlier, and Ted pays for their release. They return to Craggy Island, with Ted announcing they will never go to the mainland again. Sometime later, Wilson is bike-riding across Craggy Island, and gets lost. He goes to the parish house to get directions, and when Ted answers the door, he utters "I don't believe it!" The Mainland (Father Ted) "The Mainland"