The Communist Manifesto a new title—"The Voice of Communism: Declaration of the Communist Party". In June–November 1850 the "Manifesto of the Communist Party" was published in English for the first time when George Julian Harney serialised Helen Macfarlane's translation in his Chartist magazine "The Red Republican". (Her version begins, "A frightful hobgoblin stalks throughout Europe. We are haunted by a ghost, the ghost of Communism.") For her translation, the Lancashire-based Macfarlane probably consulted Engels, who had abandoned his own English translation half way. Harney's introduction revealed the "Manifesto"s hitherto-anonymous authors' identities for the first time. Soon after the "Manifesto" was published, Paris erupted
The People's Manifesto has opinions, and that was how the manifesto show was born. Instead of politicians telling us what we should do, it should be the other way round." The tour began on 27 March 2009 and finished after the 2010 General Election. Amongst the policies included in the manifesto are: In August 2009, Thomas performed his show at the Edinburgh Festival Fringe, in which the winning policies during the Fringe were debated before a selection of Members of the Scottish Parliament. A two-part radio series based on the People's Manifesto, entitled "Mark Thomas: The Manifesto" was broadcast on BBC Radio 4