Lord Alfred Douglas to him in an article on Wilde. Douglas was either plaintiff or defendant in several trials for civil or criminal libel. In 1913 he was charged with libelling his father-in-law. Also in 1913 he accused Arthur Ransome of libelling him in his book "Oscar Wilde: A Critical Study". He saw this trial as a weapon against his enemy Ross, not understanding that Ross would not be called to give evidence. The court found in Ransome's favour and Douglas was bankrupted by the failed libel suit. Ransome did remove the offending passages from the second edition of his book. In the
Lord Alfred Douglas French, and in 1893 he commissioned Douglas to translate it into English. Douglas's French was very poor and his translation was highly criticised; for example, a passage that runs ""On ne doit regarder que dans les miroirs"" ("One should look only in mirrors") he rendered "One must not look at mirrors". Douglas was angered at Wilde's criticism, and claimed that the errors were in fact in Wilde's original play. This led to a hiatus in the relationship and a row between the two men, with angry messages being exchanged and even the involvement of the publisher John Lane and the