Chemical element meaning "no life") for "nitrogen". For purposes of international communication and trade, the official names of the chemical elements both ancient and more recently recognized are decided by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), which has decided on a sort of international English language, drawing on traditional English names even when an element's chemical symbol is based on a Latin or other traditional word, for example adopting "gold" rather than "aurum" as the name for the 79th element (Au). IUPAC prefers the British spellings "aluminium" and "caesium" over the U.S. spellings "aluminum" and "cesium", and the U.S.
Symbol grounding problem suggested two properties that might be required to make this difference: One property that static paper or, usually, even a dynamic computer lack that the brain possesses is the capacity to pick out symbols' referents. This is what we were discussing earlier, and it is what the hitherto undefined term "grounding" refers to. A symbol system alone, whether static or dynamic, cannot have this capacity (any more than a book can), because picking out referents is not just a computational (implementation-independent) property; it is a dynamical (implementation-dependent) property. To be grounded, the symbol system would have to be augmented with