The Plague (Father Ted) conversation, the Bishop notices a rabbit hutch on the floor, rabbit droppings on the carpet (which Ted says is caviar) and Mrs. Doyle walking in with some lettuce, all of which prompt the Bishop to go to bed. Ted then realises that Dougal left the rabbit army in the spare bedroom (where Brennan is sleeping), and he and Dougal have to tiptoe in to get the rabbits out and into Jack's room. The Bishop wakes up, to find himself surrounded by rabbits and Jack sleeping in his bed. Ted tells Bishop Brennan that he is only having a "bad dream",
Hell (Father Ted) the same young woman from the luxury caravan. Her husband, clad only in a towel, chases after Ted as he and Dougal get in their car. The man hangs onto the hood as Ted races away from the caravan park, losing the towel along the way. Ted eventually stops, giving time for the man to get off, find a glass bottle and puncture the car's tires before walking off. Ted and Dougal, refusing to go back to the park, look to hitchhike home. They are elated when island eccentric Tom, transporting raw sewage in a tanker-truck, offers them a ride.