Number 2 (Austin Powers) is a reference to this while also a commonly used slang term for defecating. After one of Dr. Evil's henchmen attempts to assassinate Austin Powers in a bathroom stall, Austin Powers grunts and drowns him in a toilet and issues the exchange: In the original release and pressings, Austin grunted "Do you work for Number 2? Do you work for Number 2?" The reason of replacing the clips with the also-filmed clips of "Who does Number 2 work for?" are unknown. Number 2, as his name implies, is the second-in-command of Dr. Evil's empire, and was also ranked second only
The Twin (novel) never married and was tied down to the farm all those years, needing to milk the dairy cows twice a day, every day for decades on end. His father is now dying, and Helmer encounters his twin brother's former girlfriend, who asks him to help her take care of her teenage son, also named Henk, who is shiftless. The unexpected arrival of a third person in the house changes things and forces Helmer to reflect about his relationship with his father and his dead brother, and to think about what he wants to do with the rest of his life