The Hunt for Red October observers that "Red October" has been lost. However, GRU intelligence officer Igor Loginov, masquerading as "Red October"s cook, becomes aware of what Ramius is doing and attempts to manually detonate a missile, which will destroy "Red October". Loginov opens fire with his weapon, killing Captain Lieutenant Kamarov (the ship's navigator) and seriously wounding Ramius and Williams. Ryan tries to reason with the GRU agent, who refuses; he later kills Loginov in the submarine's missile compartment. Later, Tupolev and "V.K. Konovalov", pursuing what they initially believe is an vessel, finds that it is "Red October" based on its acoustical signature, and
The Hunt for Red October (film) at which point Ramius requests asylum for himself and his officers. "Red October" is suddenly attacked by "V. K. Konovalov", which has tracked them across the Atlantic. As the two Soviet subs maneuver, one of "Red October"s cooks, Loginov, an undercover KGB agent and the secret saboteur, opens fire. He fatally wounds first officer Vasily Borodin before retreating to the nuclear missile bay, pursued by Ryan and Ramius. Loginov shoots Ramius, wounding him, but Ryan kills Loginov before he can detonate a missile. Meanwhile, "Red October" makes evasive maneuvers with a diversion provided by "Dallas", causing "V. K. Konovalov" to