The Hunt for Red October proceeds to pursue and engage it. The two U.S. submarines escorting "Red October" are prevented from firing by rules of engagement, and "Red October" is damaged by a torpedo from the Alfa. After a tense standoff, "Red October" rams "V. K. Konovalov" broadside and sinks it. The Americans escort "Red October" safely into dry dock in Norfolk, Virginia, where Ramius and his crew are taken to a CIA safehouse to begin their settlement into American life. Ryan is commended and debriefed by his superiors; he later flies back to his posting in London. "The Hunt for Red October" introduced Tom
The Hunt for Red October (film) to rewrite the whole film but was only required to do the Russian sequences. Rather than choosing between the realism of Russian dialog with subtitles, or the audience-friendly use of English (with or without Russian accents), the filmmakers compromised with a deliberate conceit. The film begins with the actors speaking Russian with English subtitles. But in an early scene, actor Peter Firth casually switches in mid-sentence to speaking in English on the word "Armageddon", which is the same spoken word in both languages. After that point, all the Soviets' dialogue is communicated in English. Connery continued using the Russian accent