Punctuation reader. Quotation marks are particularly variable across European languages. For example, in French and Russian, quotes would appear as: (in French, each "double punctuation", as the guillemet, requires a non-breaking space; in Russian it does not). In French of France, the signs : ; ? and ! are always preceded by a thin unbreakable space. In Canada, this is only the case for :. In Greek, the question mark is written as the English semicolon, while the functions of the colon and semicolon are performed by a raised point , known as the (). In Georgian, three dots, , were
Slovene punctuation is important to realise that the full stop is left-leaning; the space is intentional (yet only few are aware of that). If a non-syntactical full stop is at the end of a sentence, it is not usual to append another full stop to it; however, doing so is not incorrect. Syntactical Use An ellipsis (in Slovene, literally 'three dots') (…) is a non-leaning punctuation mark. It expresses omission of words. Any other punctuation may or may not be appended; a full stop is usually (but not always) omitted, but other punctuation normally remains: When emphasising that whatever has been left