The Hunt for Red October observers that "Red October" has been lost. However, GRU intelligence officer Igor Loginov, masquerading as "Red October"s cook, becomes aware of what Ramius is doing and attempts to manually detonate a missile, which will destroy "Red October". Loginov opens fire with his weapon, killing Captain Lieutenant Kamarov (the ship's navigator) and seriously wounding Ramius and Williams. Ryan tries to reason with the GRU agent, who refuses; he later kills Loginov in the submarine's missile compartment. Later, Tupolev and "V.K. Konovalov", pursuing what they initially believe is an vessel, finds that it is "Red October" based on its acoustical signature, and
Red or Black? awarded entry into the "Red or Black?" Millionaire's Club, normally reserved for those competitors who won the prize money themselves. Cowell stated in an interview during the broadcast week of the first series that he hoped a second series would go ahead, and that he had received three separate approaches from the United States to create an American version. Peter Fincham, ITV's chief programmer, said in October 2011 that "Red or Black?" would only be recommissioned for a second series if some changes were made to the format. Series 2 of "Red or Black?" was announced by Ant & Dec