Beryl the Peril her hairstyle became much more like that of Dennis the Menace – but her pigtails remained. She regained many of her Dennis influenced traits as well such as the famous "behind the nose" grin and constant scowl. Beryl also attended Dennis the Menace's 50th birthday party, although she was a latecomer so she didn't actually participate in any of the party games or fights prior. Beryl disappeared for a while after the October 2004 "Dandy" relaunch. Bar one appearance in December that year, she returned from issue 3302, dated 12 March 2005. From "The Dandy" issue dated 3 March 2006,
The Blue Peril theme regarding the possible existence of superior alien life. "The Blue Peril" may have been the inspiration of other such stories about the Earth being unknowingly occupied by superior aliens, such as Eric Frank Russell’s Sinister Barrier (1939). It was acknowledged as the central idea for John N Raphael's Up Above (1913), as well as borrowing (with permission) some of the details for his story, as was noted on the first page of Raphael's book. In 2010, "Le Péril Bleu" was translated into English, by Brian Stableford, as part of a five-book translation of Renard's work. The Blue Peril The