Non-English versions of The Simpsons Newt Gingrich in Quebec is generally replaced with one to Mike Harris. Most of the recurring characters keep their English names in each French version. Two exceptions are Sideshow Bob and Sideshow Mel, who are known as Tahiti Bob and Tahiti Mel in France, as the word "sideshow" has no direct translation. In Quebec, the title "sideshow" is kept as an Anglicism. Another exception is made for the Simpsons family's dog, Santa's Little Helper, who is called "Le p'tit renne au nez rouge" (the French name for the song "Rudolph the Red-Nosed Reindeer", which literally means "Little Red-Nosed Reindeer") in
Mother's Little Helper (Valium). Written by Mick Jagger and Keith Richards, "Mother's Little Helper" was recorded at the RCA Records studios in Hollywood, California, in March 1966. The song begins with the line that is also heard as the last line in the repeated bridge section: Toward the end of the song, the mothers are warned: The song is based around folksy chords and an eastern-flavoured guitar riff sounding like a sitar, but is a slide riff played on an electric 12-string paired with a mandolin, both instruments played by Brian Jones. Keith plays acoustic rhythm guitar. Keith Richards notes, that the ending