Mary Poppins her umbrella and the West wind carries her away. "Mary Poppins" contained a version of the chapter "Bad Tuesday" in which Mary and the children use a compass to visit places all over the world in a remarkably short period of time. The original story in the 1934 edition contained a variety of cultural and ethnic types of Chinese, Eskimo, sub-Saharan Africans, and Native Americans; Travers responded to criticism by revising the chapter twice. A 1967 revision removed offensive words and stereotypical descriptions and dialogue, but kept the plot of visiting foreign people; in 1981 a second revision replaced people
Mary Poppins with animals. With this second revision, original illustrator Mary Shepard altered the accompanying drawing of the compass, which in the 1967 revision retained drawings of ethnic stereotypes at the four compass points, to show a polar bear at the north, a macaw at the south, a panda at the east, and a dolphin at the west. "Mary Poppins" had been banned from circulation in the San Francisco Public Library system in 1980 due to the negative stereotyping. Nothing has been right since Mary Poppins left Number Seventeen Cherry Tree Lane. One day, when Mrs. Banks sends the children out to