Slovene punctuation explanation 3. optionally after form data When a colon is encountered in reading, the pitch is semi-cadent, thus decreased. Non-Syntactical Use 1. for the meaning 'proti' (to, against) (usually non-leaning): 2. for the meaning 'deljeno' (divided): An inverted comma („ “) is a two part left- and right-leaning punctuation mark. There are many types of inverted commas used in Slovene texts, videlicet: The most prominent use of inverted commas is direct speech. Inverted commas are positioned so that the first one is right-leaning, and the second one is left-leaning, coming after the ending punctuation mark of the direct speech sentence.
Slovene punctuation of a certain syllable, followed by the left-leaning - or = character (sometimes, although not often, the character / is also used for this purpose), with the rest of the word following in the next line. If the last character in a line is a plus (+), a dash (–), a solidus (/), a times or division sign (·, :), an equal sign (=), a hyphen (-), or similar, the same character is repeated at the beginning of the next line. Syntactical Use A bracket ((), //, ||, [], <> and {}) is a two part one-side leaning punctuation mark.