Non-English versions of The Simpsons Newt Gingrich in Quebec is generally replaced with one to Mike Harris. Most of the recurring characters keep their English names in each French version. Two exceptions are Sideshow Bob and Sideshow Mel, who are known as Tahiti Bob and Tahiti Mel in France, as the word "sideshow" has no direct translation. In Quebec, the title "sideshow" is kept as an Anglicism. Another exception is made for the Simpsons family's dog, Santa's Little Helper, who is called "Le p'tit renne au nez rouge" (the French name for the song "Rudolph the Red-Nosed Reindeer", which literally means "Little Red-Nosed Reindeer") in
Brother's Little Helper Brother's Little Helper "Brother's Little Helper" is the second episode of "The Simpsons"<nowiki>'</nowiki> 11th season. It first aired on the Fox network in the United States on October 3, 1999. In the episode, Bart floods the school gymnasium and the schoolyard, which prompts the school's principal Seymour Skinner to diagnose Bart with ADHD. Bart is prescribed a psychostimulant drug called Focusyn (a parody of Ritalin), and initially starts paying more attention to his studies. After a while however, Bart starts turning psychotic and is convinced that Major League Baseball is watching over the people of Springfield. The episode was directed