The Satanic Verses controversy Rushdie's book" began with the title itself. The title refers to a legend of the Islamic Prophet Mohammad, when a few verses were supposedly spoken by him as part of the Qur'an, and then withdrawn on the grounds that the devil had sent them to deceive Mohammad into thinking they came from God. These "Satanic Verses" are found in verses eighteen to twenty-two in surah An-Najim of the Qur'an, and by accounts from Tabari, but is seldom mentioned in the first biography of Mohammad by Ibn Ishaq. The verses also appear in other accounts of the prophet's life. They permitted
Salman Rushdie Zia-ul-Haq. "Shame" won France's "Prix du Meilleur Livre Étranger" (Best Foreign Book) and was a close runner-up for the Booker Prize. Both these works of postcolonial literature are characterised by a style of magic realism and the immigrant outlook that Rushdie is very conscious of as a member of the Kashmiri diaspora. Rushdie wrote a non-fiction book about Nicaragua in 1987 called "The Jaguar Smile". This book has a political focus and is based on his first-hand experiences and research at the scene of Sandinista political experiments. His most controversial work, "The Satanic Verses", was published in 1988 (see section