The Satanic Verses controversy to one observer, "almost all the British book reviewers" were unaware of the book's connection to Islam because Rushdie has used the name Mahound instead of Muhammad for his chapter on Islam. In Islamic communities, the novel became instantly controversial, because of what some Muslims considered blasphemous references. Rushdie was accused of misusing freedom of speech. By October 1988, letters and phone calls arrived at Viking Penguin from Muslims, angry with the book and demanding that it be withdrawn. Before the end of the month, the import of the book was banned in India, although possession of the book is
The Satanic Verses controversy but "to sing on, in spite of attacks". But in June, following the death of Khomeini, he asked his supporters "to tone down their criticism of Iran". His wife, Marianne Wiggins, reported that in the first few months following the fatwa the couple moved 56 times, once every three days. In late July Rushdie separated from Wiggins, "the tension of being at the centre of an international controversy, and the irritations of spending all hours of the day together in seclusion", being too much for their "shaky" relationship. Late the next year Rushdie declared, "I want to reclaim my life",