The Letters of J. R. R. Tolkien The Letters of J. R. R. Tolkien The Letters of J. R. R. Tolkien is a selection of J. R. R. Tolkien's letters published in 1981, edited by Tolkien's biographer Humphrey Carpenter assisted by Christopher Tolkien. The selection contains 354 letters, dating between October 1914, when Tolkien was an undergraduate at Oxford, and 29 August 1973, four days before his death. The letters can be roughly divided in four categories: The last category is especially of interest to Tolkien fans, as it provides a lot of information about Middle-earth which cannot be found anywhere in the works published by Tolkien
Translations of The Lord of the Rings 2 September 1973, the Dutch, Swedish, Polish, Italian, Danish, German and French translations had been published completely, and the Japanese and Finnish ones in part. The Russian translations are a special case because many unpublished and unauthorized translations circulated in the 1970s and 1980s Soviet Union, which were gradually published from the 1990s. Translations of The Lord of the Rings "The Lord of the Rings" by J. R. R. Tolkien, written originally in English, has since been translated, with varying degrees of success, into dozens of other languages. Tolkien, an expert in Germanic philology, scrutinized those that were under preparation