Most common words in Spanish words in the corpus, about one-third (~6,750,000 words) come from transcripts of spoken Spanish: conversations, interviews, lectures, sermons, press conferences, sports broadcasts, and so on. Among the written sources are novels, plays, short stories, letters, essays, newspapers, and the encyclopedia "Encarta". The samples, written and spoken, come from Spain and at least 10 Latin American countries. Most of the samples were previously compiled for the Corpus del Español (2001), a 100 million-word corpus that includes works from the 13th century through the 20th. The 5000 words in Davies' list are lemmas. A "lemma" is the form of the word as
Lee (English surname) Korean diaspora translating numerous surnames also romanized as Li, particularly the one deriving from the Chinese word for "plum" (, "Lǐ"; , "Lee"; , "Rhee"; Vietnamese</small> , quốc ngữ Lê, Lý or Lí) which is among the most common surnames in the world. In America, Lee is the most common surname for Chinese and Korean Americans and the second-most-common surname for Asian and Pacific Islanders, behind the Vietnamese Nguyen. Similarly, Lee is the third-most-common surname among Chinese Singaporeans. Originating from Norway as "Lie", this surname was altered when it arrived in the Americas in the late 1800s to fit the