The Hunt for Red October (1987 video game) The Hunt for Red October (1987 video game) The Hunt for Red October is a video game based on the book "The Hunt for Red October". It was released in 1987 and was available for the Atari ST, Amiga, Apple II, ZX Spectrum, MSX, Commodore 64 and IBM PC. A port for the Apple IIGS was released in 1989. The player must navigate the "Red October" towards U.S. waters while avoiding the Soviet Navy. The game is a combination of submarine simulator and strategy game. "Computer Gaming World" in 1988 described it as an excellent submarine simulator, controlled entirely by
The Hunt for Red October (film) to rewrite the whole film but was only required to do the Russian sequences. Rather than choosing between the realism of Russian dialog with subtitles, or the audience-friendly use of English (with or without Russian accents), the filmmakers compromised with a deliberate conceit. The film begins with the actors speaking Russian with English subtitles. But in an early scene, actor Peter Firth casually switches in mid-sentence to speaking in English on the word "Armageddon", which is the same spoken word in both languages. After that point, all the Soviets' dialogue is communicated in English. Connery continued using the Russian accent