The Hunt for Red October (film) The Hunt for Red October (film) The Hunt for Red October is a 1990 American espionage submarine film produced by Mace Neufeld, directed by John McTiernan, that stars Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, James Earl Jones, and Sam Neill. The film is based on Tom Clancy's 1984 bestselling novel of the same name. The story is set during the late Cold War era and involves a rogue Soviet naval captain who wishes to defect to the United States with his officers and the Soviet Navy's newest and most advanced nuclear missile submarine. An American CIA analyst correctly deduces his
The Hunt for Red October (film) to rewrite the whole film but was only required to do the Russian sequences. Rather than choosing between the realism of Russian dialog with subtitles, or the audience-friendly use of English (with or without Russian accents), the filmmakers compromised with a deliberate conceit. The film begins with the actors speaking Russian with English subtitles. But in an early scene, actor Peter Firth casually switches in mid-sentence to speaking in English on the word "Armageddon", which is the same spoken word in both languages. After that point, all the Soviets' dialogue is communicated in English. Connery continued using the Russian accent