Non-English versions of The Simpsons Newt Gingrich in Quebec is generally replaced with one to Mike Harris. Most of the recurring characters keep their English names in each French version. Two exceptions are Sideshow Bob and Sideshow Mel, who are known as Tahiti Bob and Tahiti Mel in France, as the word "sideshow" has no direct translation. In Quebec, the title "sideshow" is kept as an Anglicism. Another exception is made for the Simpsons family's dog, Santa's Little Helper, who is called "Le p'tit renne au nez rouge" (the French name for the song "Rudolph the Red-Nosed Reindeer", which literally means "Little Red-Nosed Reindeer") in
Santa's Little Helper emotional range. And both will growl and possibly snap if you try to take their food." Although animals in cartoons often behave with "semi-human awareness", Groening said on the DVD audio commentary for the episode "Two Dozen and One Greyhounds" that he prefers animals in cartoons to behave exactly the way they do in real life. As a result, Santa's Little Helper is depicted in this way on the show. There have, however, been some exceptions for gags, but most of the time the staff of "The Simpsons" tries to keep animals acting realistically. Several journalists have commented on the