Andria (Machiavelli) and translation, Machiavelli and theatre, and, last but not least, Machiavelli's understanding of the phenomenology of the political sphere. This production is a watershed event for the English-speaking world". Andria (Machiavelli) Andria is the first play written by Niccolò Machiavelli, published in the period 1517-1520. It is a translation of a play written by the Latin comedy writer Terence, who had originally taken it from the Greek dramatist Menander. It is one of the examples of Machiavelli as a comedy writer, along with "The Mandrake" and the "Clizia". The play has been considered by some scholars semi-autobiographical. The story is
Spelling of Shakespeare's name (1602) and the second of "King Lear" (1619). The name printed at the end of the poem "The Phoenix and the Turtle", which was published in a collection of verse in 1601, is hyphenated, as is the name on the title page of "Shake-speares Sonnets" (1609). It is used in the cast list of Ben Jonson's "Sejanus His Fall", and in six literary allusions published between 1594 and 1623. The un-hyphenated spelling "Shakespeare" (or Shakeſpeare, with a long s) appears on 22 of the 58 quartos. It is spelled this way in the first quartos of "The Merchant of Venice"