Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Hope and the mysterious Sweeney Todd, whom Anthony has recently rescued at sea and befriended, dock in London. A beggar woman sexually solicits them, appearing to recognize Todd for a moment ("No Place Like London"), and Todd shoos her away. Todd relates some of his troubled past to Anthony: he was a naive barber, banished by a crooked judge who lusted after Todd's wife ("The Barber and His Wife"). Leaving Anthony, Todd enters a meat pie shop on Fleet Street, where the owner, the slatternly widow, Mrs. Lovett, laments the scarcity of meat and customers ("Worst Pies in London"). When
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Théâtre Décibel produced the French-speaking world-premiere of the show. Translated by Joëlle Bond and directed by Louis Morin, the show played from October 28 to November 8, 2014 at the Capitole de Québec. The cast includes Renaud Paradis as Sweeney Todd, Katee Julien as Mrs. Lovett, Jean Petitclerc as Judge Turpin, Sabrina Ferland as the Beggar Woman, Pierre-Olivier Grondin as Anthony Hope, Andréane Bouladier as Johanna, David Noël as Tobias, Jonathan Gagnon as Beadle and Mathieu Samson as Pirelli. 2014 prog metal version, Landless Theatre Company, Washington, D.C. Sondheim grants DC's Landless Theatre Company permission to orchestrate a "prog metal