Channels of the Hawaiian Islands of Niʻihau and Lehua. Kumukahi means "first beginning." The Hoʻomoʻa Channel separates the islands of Lehua and Nihoa. Hoʻomoʻa means "to cook." The Hawaiʻiloa Channel to the northwest of the islands of Nihoa. Named after Hawaiʻiloa, hero of an ancient Hawaiian legend about the settling of the Hawaiian Islands. Channels of the Hawaiian Islands In an archipelago like the Hawaiian Islands the water between islands is typically called a "channel" or "passage". Described here are the channels between the islands of Hawaiʻi, arranged from southeast to northwest. The ʻAlenuihāhā separates the island of Hawaiʻi and the island of Maui. The
Hawaiian language broadcast. Honolulu television station KGMB ran a weekly Hawaiian language program, "Āhai Ōlelo Ola", as recently as 2010. Additionally, the Sunday editions of the "Honolulu Star-Advertiser", the largest newspaper in Hawaii, feature a brief article called "Kauakukalahale" written entirely in Hawaiian by teachers, students, and community members. Today, the number of native speakers of Hawaiian, which was under 0.1% of the statewide population in 1997, has risen to 2,000, out of 24,000 total who are fluent in the language, according to the US 2011 census. On six of the seven permanently inhabited islands, Hawaiian has been largely displaced by English,