Leadbelly (film) and a drunken friend are playing around with a gun, and Leadbelly accidentally shoots him. He is thrown in prison where he is forced to work in a chain gang. When he tries to escape, he is caught and put in a box. His father arrives and tries to bail Leadbelly out, but fails. Before leaving, he manages to convince the warden to get Leadbelly a twelve-string acoustic guitar. After getting the new guitar, he plays a song for Governor Pat Neff who reassures Leadbelly he will be set free. After he leaves prison, he returns to Fannin Street, sees
When She Was Bad night, the Scoobies learn that a revivification spell needs the blood of the "closest" person to the deceased. Cordelia's necklace, wrapped around a large rock, is thrown through the library window. Buffy leaves for the obvious trap, saying in frustration that she cannot look out for them while slaying. Inside the basement where Cordelia was held, Buffy and Angel find one female vampire. Buffy realizes that the trap is not for her. At the same time, Giles realizes that the Latin text actually said that the ritual requires the blood of those "physically nearest" to the Master when he died