Alcatraz Island Juan Manuel Diaz, who charted San Francisco Bay and named one of the three islands he identified as "La Isla de los Alcatraces," which translates as "The Island of the Gannets" but is commonly believed to translate as "The Island of the Pelicans (Spanish for Pelicans is Pelicanos)," from the archaic Spanish "" ("pelican"). Over the years, the Spanish version "Alcatraz" became popular and is now widely used. In August 1827, French Captain Auguste Bernard Duhaut-Cilly wrote "... running past Alcatraze's (Pelicans) Island ... covered with a countless number of these birds. A gun fired over the feathered legions caused
Legends of Alcatraz occurred in the area that Henri Young had murdered Rufus McCain, stabbing him in the neck. Despite former guards and park rangers revealing their paranormal experiences at Alcatraz, officials for Alcatraz have publicly dismissed the reports of ghosts at Alcatraz as nonsense and deny their existence; an official for Alcatraz said in 1994, "These ridiculous ghost stories will stop tourists from visiting. And how can these people say they heard canaries? We don't have any birds in here." Mary Forgione of the "Los Angeles Times" also stated that "The National Park Service, which operates the island as a tourist site,