Sweeney Todd "I'll polish him off". Lloyd published another, lengthier, penny part serial from 1847–48, with 92 episodes. It was then published in book form in 1850 as "The String of Pearls", subtitled "The Barber of Fleet Street. A Domestic Romance". This expanded version of the story was 732 pages long. A plagiarised version of this book appeared in the United States c. 1852–53 as "Sweeney Todd: or the Ruffian Barber. A Tale of Terror of the Seas and the Mysteries of the City" by "Captain Merry" (a pseudonym for American author Harry Hazel, 1814–89). In 1865 the French novelist Paul H.C.
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Théâtre Décibel produced the French-speaking world-premiere of the show. Translated by Joëlle Bond and directed by Louis Morin, the show played from October 28 to November 8, 2014 at the Capitole de Québec. The cast includes Renaud Paradis as Sweeney Todd, Katee Julien as Mrs. Lovett, Jean Petitclerc as Judge Turpin, Sabrina Ferland as the Beggar Woman, Pierre-Olivier Grondin as Anthony Hope, Andréane Bouladier as Johanna, David Noël as Tobias, Jonathan Gagnon as Beadle and Mathieu Samson as Pirelli. 2014 prog metal version, Landless Theatre Company, Washington, D.C. Sondheim grants DC's Landless Theatre Company permission to orchestrate a "prog metal