San Francisco Ballet of Outstanding Achievement in Dance, for its 2004 fall season at Sadler's Wells Theatre. Of the engagement, London's "The Sunday Times" proclaimed, "Helgi Tomasson's outstanding artistic direction ... has transformed a regional American troupe into one of the world's top ballet companies." In 2006, in a readers' poll conducted by "Dance Europe" magazine, San Francisco Ballet was the first non-European company to be voted "Company of the Year". In 2008, San Francisco Ballet received the Jerome Robbins Award for excellence in dance. In 2012, Helgi Tomasson was named recipient of the Dance/USA Honor, acknowledging individuals' contributions to dance in America
Pirates of Penzance – The Ballet! which the company took it on an extended tour to the United States presented by Columbia Artists Management. Gray largely re-choreographed the work for Ballet San Jose for a 2004 revival and retitled "Pirates of Penzance – The Ballet!". In 2008, Orlando Ballet, under the direction of Bruce Marks, toured the ballet in Florida. It was again revived in November 2009 at Ballet San Jose. The "San Francisco Chronicle" reviewer wrote of the revival, "the show is a perpetual motion machine. ... Ebullient, athletic, bright as a picture book and blurrily overstuffed, Ballet San Jose's "Pirates of Penzance" is a