The Rocky Horror Show staged Gil Carretero's vision of "The Rocky Horror Show" at Teatro Pigalle in Buenos Aires, Argentina. The show was directed by Gil Carretero, who also mounted and directed the Madrid production, and libretto was adapted by Jorge Schussheim. The characters Frank-N-Furter, Brad and Janet were renamed to Frank Burguesa, Ceiro and Sibila. The Usherette renamed to Acomodadora. The cast featured Osvaldo Alé as "Frank Burguesa", Valeria Lynch as "Sibila Cooley", Ricardo Pald as "Theiro Smith", Sergio Villar as Riff-Raff, Linda Peretz as Magenta / Acomodadora, Anna Maria Cores as Columbia, Carlos Wibratt as Eddie and Dr. Scott, Eddie Sierra (aka
The Rocky Horror Picture Show run when lines began to be shouted by the audience. Louis Farese Jr., a normally quiet teacher who, upon seeing the character Janet place a newspaper over her head to protect herself from rain, yelled, "Buy an umbrella, you cheap bitch". Originally Louis and other "Rocky Horror" pioneers, including Amy Lazarus, Theresa Krakauskas, and Bill O'Brian, did this to entertain each other, each week trying to come up with something new to make each other laugh. This quickly caught on with other theater goers and thus began this self-proclaimed "counter point dialogue", which became standard practice and was repeated nearly