The Rocky Horror Show as the production's director) as Riff-Raff, and Tabby Johnson as Columbia. The show ran for three weeks from 29 June to 17 July. In February 1975, "The Rocky Horror Show" made its debut at Teatro da Praia in Rio de Janeiro, Brazil. The libretto was translated and adapted by Jorge Mautner, Joe Rodrix and Kao Rossman, in whose hands saw a great deal of Richard O'Brien's original script re-written to suit Brazilian audiences. As the Hollywood horror and sci-fi films that the musical references were not that well-known in Brazil at that time, references to the local culture was instead
The Rocky Horror Picture Show run when lines began to be shouted by the audience. Louis Farese Jr., a normally quiet teacher who, upon seeing the character Janet place a newspaper over her head to protect herself from rain, yelled, "Buy an umbrella, you cheap bitch". Originally Louis and other "Rocky Horror" pioneers, including Amy Lazarus, Theresa Krakauskas, and Bill O'Brian, did this to entertain each other, each week trying to come up with something new to make each other laugh. This quickly caught on with other theater goers and thus began this self-proclaimed "counter point dialogue", which became standard practice and was repeated nearly