The Return of the Pink Panther The Return of the Pink Panther The Return of the Pink Panther is a 1975 comedy film and the fourth film in The Pink Panther series. The film stars Peter Sellers, returning to the role of Inspector Clouseau, for the first time since "A Shot in the Dark" (1964), after having declined to reprise the role in "Inspector Clouseau" (1968). The film was a commercial hit and revived the previously dormant series. Herbert Lom reprises his role as Chief Inspector Charles Dreyfus from "A Shot in the Dark"; he remained a regular thereafter. The character of Sir Charles Lytton, the
The Pink Panther (TV series) of speaking throughout the episodes, to allow more interaction with other characters. Voiced by Matt Frewer, he was given a humorous American accent in order to appeal to younger children, which was in sharp contrast to the sophisticated British accent supplied by impressionist Rich Little who voiced the Panther briefly in two 1965 cartoon shorts, "Sink Pink" and "Pink Ice". Alongside the Pink Panther, a number of his co-stars from the original theatrical shorts appear in the series, including: "The Inspector", who the Panther assists in the guise of an American police officer; "The Ant and the Aardvark", with John