Son of the Pink Panther Panther films. Gambrelli closes the film with the line: "That felt good!" following by the image of Gambrelli freezing as the animated Pink Panther walks across the still of Jacques, until an animated Gambrelli suddenly cuts away the head of live-action Gambrelli and pops out of the hole, dropping the head on the Panther's foot; the enraged Panther chases him into fading blackness. Note: Claudia Cardinale played the Princess in the original "Pink Panther" film. Here she returns as Maria Gambrelli, the part originally played by Elke Sommer in "A Shot in the Dark". This was the first "Pink Panther"
The Pink Panther (TV series) of speaking throughout the episodes, to allow more interaction with other characters. Voiced by Matt Frewer, he was given a humorous American accent in order to appeal to younger children, which was in sharp contrast to the sophisticated British accent supplied by impressionist Rich Little who voiced the Panther briefly in two 1965 cartoon shorts, "Sink Pink" and "Pink Ice". Alongside the Pink Panther, a number of his co-stars from the original theatrical shorts appear in the series, including: "The Inspector", who the Panther assists in the guise of an American police officer; "The Ant and the Aardvark", with John