I Could Have Danced All Night Andrews in the original Broadway production of "My Fair Lady". In the 1964 film adaptation of the musical, the song was sung by Marni Nixon, dubbing the singing voice of Audrey Hepburn, who played Eliza Doolittle. In 2004, Nixon's version finished at #17 on AFI's 100 Years...100 Songs survey of top tunes in American cinema. Hit versions of the song were recorded by Sylvia Syms, Dinah Shore, Angélica María, Ben E. King as an ATCO single, Frank Sinatra, Rosemary Clooney, and Jamie Cullum. It was featured in "The Birdcage" sung by Nathan Lane, Hank Azaria, Gene Hackman, Robin Williams and
West Side Story (soundtrack) contains "beefier orchestration". In her autobiography, "I Could Have Sung All Night", Marni Nixon spoke of singing the role of Maria and of her observations of some of the other singers whose voices were dubbed into the film. According to Nixon, very little of the singing on the soundtrack was contributed by the on-screen top-billing stars of the film; while George Chakiris provided vocals for the character of Bernardo, Nixon claims, even Russ Tamblyn's voice was dubbed over by Tucker Smith because Tamblyn had contractual obligations with MGM Records. (While the film was released by United Artists, the soundtrack album