The Rocky Horror Show staged Gil Carretero's vision of "The Rocky Horror Show" at Teatro Pigalle in Buenos Aires, Argentina. The show was directed by Gil Carretero, who also mounted and directed the Madrid production, and libretto was adapted by Jorge Schussheim. The characters Frank-N-Furter, Brad and Janet were renamed to Frank Burguesa, Ceiro and Sibila. The Usherette renamed to Acomodadora. The cast featured Osvaldo Alé as "Frank Burguesa", Valeria Lynch as "Sibila Cooley", Ricardo Pald as "Theiro Smith", Sergio Villar as Riff-Raff, Linda Peretz as Magenta / Acomodadora, Anna Maria Cores as Columbia, Carlos Wibratt as Eddie and Dr. Scott, Eddie Sierra (aka
The Rocky Horror Show Scott, Rayner Bourton as Rocky Horror (later Graham Matters), and Keith Richardson as The Narrator. The first Japan performances of the Rocky Horror Show, presented by Walking Elephants Ltd., was scheduled from 23 June through 9 September 1975 in Tokyo and Osaka, and opened at the Rocky Horror Theatre (more commonly known as the Miyakezaka Hall) in Akasaka, Tokyo. Directed for Japan by Christie Dickason with an all-English cast including Ziggy Byfield as Frank-N-Furter, Christopher Malcolm and Belinda Sinclair as Brad and Janet, Rayner Bourton as Rocky (reprising their roles from the original London run), and Peter Bayliss as The