Lord of the Flies (1990 film) Golding's island." PopMatters journalist J.C. Maçek III wrote "The lessons and allusions of the novel and first adaptation feel heavy-handed and far too obvious in this remake. In short, while the 1963 film, in its black and white darkness, brings the viewer into the film with depth and shock, the 1990 movie is the experience of watching actors reciting lines and making a movie. Barrie Maxwell of DVD Verdict commented that the color of the island creates a more superficial atmosphere than the stark black and white of the previous version. Janet Maslin of the "New York Times" wrote the
The Lord of the Rings the Shadow", "The Treason of Isengard", "The War of the Ring", and "Sauron Defeated". The novel has been translated, with various degrees of success, into at least 56 languages. Tolkien, an expert in philology, examined many of these translations, and made comments on each that reflect both the translation process and his work. As he was unhappy with some choices made by early translators, such as the Swedish translation by Åke Ohlmarks, Tolkien wrote a "Guide to the Names in The Lord of the Rings" (1967). Because "The Lord of the Rings" purports to be a translation of the fictitious