Daphne du Maurier novel into French and sent it to a publisher in Paris, who she learned was also Ms. du Maurier's [publisher] only after "Rebecca" became a worldwide success. The novels have identical plots and even some identical episodes." Author Frank Baker believed that du Maurier had plagiarised his novel "The Birds" (1936) in her short story "The Birds" (1952). Du Maurier had been working as a reader for Baker's publisher Peter Davies at the time he submitted the book. When Hitchcock's "The Birds" was released in 1963, based on du Maurier's story, Baker considered, but was advised against, pursuing costly litigation
Daphne du Maurier du Maurier (1946–69). When she was elevated to the Order of the British Empire as Dame Commander in 1969, she was titled Lady Browning; Dame Daphne du Maurier DBE (1969–89), but she never used the title. According to her biographer Margaret Forster, she told no one about the honour, so that even her children learned of it only from the newspapers. "She thought of pleading illness for the investiture, until her children insisted it would be a great day for the older grandchildren. So she went through with it, though she slipped out quietly afterwards to avoid the attention of