Florence Ballard her suit. Angered, Gordy ordered her to return to Detroit, and Birdsong officially replaced her, abruptly ending her tenure with the Supremes. It had been decided as early as May that Birdsong would be Ballard's official replacement once Birdsong's contract with the Bluebelles was bought out. In August 1967, the "Detroit Free Press" reported that Ballard had taken a temporary leave of absence from the group due to "exhaustion". Ballard eventually married her boyfriend, Thomas Chapman, on February 29, 1968. A week earlier, on February 22, Ballard and Motown negotiated to have Ballard released from the label. Her attorney in
Crash (Ballard novel) by Gary Numan in 1979. "Miss the Girl," a 1983 single by The Creatures, is also inspired by the novel. The Manic Street Preachers' song "Mausoleum" from 1994's "The Holy Bible" contains the famous Ballard quote about his reasons for writing the book, "I wanted to rub the human face in its own vomit. I wanted to force it to look in the mirror." An apparently unauthorized adaptation of Crash called "Nightmare Angel" was filmed in 1986 by Susan Emerling and Zoe Beloff. This short film bears the credit "Inspired by J.G. Ballard." Crash (Ballard novel) Crash is a novel