Daphne du Maurier the press." Shortly after "Rebecca" was published in Brazil, critic Álvaro Lins () and other readers pointed out many resemblances to the 1934 book, "A Sucessora" ("The Successor"), by Brazilian writer Carolina Nabuco. According to Nabuco and her editor, not only the main plot, but also situations and entire dialogues had been copied. Du Maurier denied having copied Nabuco's book, as did her publisher, pointing out that the plot elements used in "Rebecca" said to have been plagiarized were quite common. The controversy was examined in a 6 November 2002 article in "The New York Times". The article said that
Daphne du Maurier du Maurier (1946–69). When she was elevated to the Order of the British Empire as Dame Commander in 1969, she was titled Lady Browning; Dame Daphne du Maurier DBE (1969–89), but she never used the title. According to her biographer Margaret Forster, she told no one about the honour, so that even her children learned of it only from the newspapers. "She thought of pleading illness for the investiture, until her children insisted it would be a great day for the older grandchildren. So she went through with it, though she slipped out quietly afterwards to avoid the attention of