The Song of Hiawatha between the original stories, as "reshaped by Schoolcraft," and the episodes in the poem are but superficial, and Longfellow omits important details essential to Ojibwe narrative construction, characterization, and theme. This is the case even with "Hiawatha’s Fishing," the episode closest to its source. Some important parts of the poem were more or less Longfellow's invention from fragments or his imagination. "The courtship of Hiawatha and Minnehaha, the least 'Indian' of any of the events in "Hiawatha", has come for many readers to stand as the typical American Indian tale." Also, "in exercising the function of selecting incidents to make
The Song of Hiawatha south shore of Lake Superior for a figure of their folklore, a trickster-transformer. But in his journal entry for June 28, 1854, he wrote, "Work at 'Manabozho;' or, as I think I shall call it, 'Hiawatha'—that being another name for the same personage." Longfellow, following Schoolcraft, was mistaken in thinking the names were synonyms. In Ojibwe lore the figure of Manabozho is legendary but the name Hiawatha is unknown. The name Hiawatha derives from the name of a historical figure associated with the League of the Iroquois, the Five Nations, then located in present-day New York and Pennsylvania. The popularity