You should be more careful about what you say in mixed company. I know you're just joking, but not everyone would understand.
Sen karma şirkette söylediklerin konusunda daha dikkatli olmalısın. Ben sadece senin şaka yaptığını biliyorum, ama herkes anlamayacaktır.