It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
Het is dom van u, een luchtkasteel te bouwen en ondertussen te vergeten palen in te heien voor de grondvesten.