We first spoke English, but then it turned out that Tom came from Austria, and we started talking German.
Zunächst sprachen wir Englisch, dann stellte sich aber heraus, dass Tom aus Österreich kam, und wir fingen an, Deutsch zu sprechen.