The advantage of freelancing is that you can divide your time freely. The disadvantage is that you actually have to work around the clock.
Der Vorteil an Freiberuflichkeit ist, dass man sich seine Arbeitszeit frei einteilen kann. Der Nachteil ist, dass man eigentlich rund um die Uhr arbeiten muss.