The day when Europe ceases to speak its many languages is the day that Europe – as an idea, as a project – ceases to exist.
Der Tag, an dem Europa aufhört, seine vielen Sprachen zu sprechen, ist auch der Tag, an dem Europa – als Idee, als Projekt – aufhört zu existieren.