Let this little book be thy friend, if, owing to fortune or through thine own fault, thou canst not find a dearer companion.
Lass das Büchlein deinen Freund sein, wenn du aus Geschick oder eigener Schuld keinen näheren finden kannst.