The philosophers have only interpreted the world in various ways; the point, however, is to change it.
Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert; es kommt aber darauf an, sie zu verändern.