If you carelessly ask, "Got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "Why do you ask?"
Wenn du einfach so mit „Haste ’nen Freund?“ drauf losfragst, wird sie vorsichtig werden und erwidern: „Warum willst’n das wissen?“