Each individual soul is such, in virtue of its being a power to translate the world into some particular language of its own.
Jede einzelne Seele ist einzigartig, kraft ihres Vermögens, die Welt in eine besondere nur ihr eigene Sprache zu übersetzen.