"Well ask Maria to go to a movie with you, if you like her so much!" - "No, I'm afraid to!"
„Frag Maria doch mal, ob sie mit dir ins Kino geht, wenn du sie so sehr leiden magst!“ – „Ne, ich trau mich nicht!“