When you stay too long in the same place, things and people go to pot on you. They rot and start stinking for your special benefit.
Wenn man länger an einem Ort bleibt, dann entblößen sich die Dinge und die Menschen immer mehr, sie faulen und fangen an zu stinken, eigens für einen selbst.