Even though he has become boss of the company, Mr Yamada is unassuming. That's probably why he is liked by everyone.
Herr Yamada ist, obwohl er Firmenchef geworden ist, bescheiden. Deswegen wird er wohl von allen gemocht.