In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
In Amerika ist jedermann der Meinung, dass, aufgrund der Gleichheit aller Menschen, gesellschaftlich niemand höher stehe als er selbst, aber dass gesellschaftlich auch niemand unter ihm steht, das gibt niemand zu.