I imagine that Tom will eventually convince Mary to let him buy a new motorcycle.
Ich denke mal, dass Tom Maria letztlich doch dazu bringen wird, dass sie ihm erlaubt, sich ein neues Motorrad zu kaufen.