Just as Tom was falling asleep the train braked suddenly, jolting him back into the waking world.
Tom war gerade im Zuge des Einschlafens, als der Zug plötzlich bremste und er durch den Ruck in die Welt der Wachenden zurückgerufen wurde.