If we don't receive Tom's reply within the next three days, I think we should write him again.
Wenn wir nicht in den nächsten drei Tagen Antwort von Tom erhalten, sollten wir ihm, denke ich, noch einmal schreiben.