Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.
Tom hatte nicht erwartet, an diesem Platz, den zu betreten sich selbst ein Eichhörnchen zweimal überlegt hätte, ein menschliches Wesen anzutreffen.