Your step-mother is not sending you to her granny, but to a wicked witch who lives in that great gloomy wood.
Deine Stiefmutter schickt dich nicht zu ihrer Großmutter, sondern zu einer bösen Hexe, die dort in dem großen, dunklen Walde lebt.