In other words, outside of the persons concerned, only one person in Osaka knew about this incident.
Mit anderen Worten: Außer den Betroffenen wusste nur eine einzige Person in Osaka von diesem Vorfall.