At Tatoeba, it is more important that a translation sound natural than that it be strictly faithful to the original.
Auf Tatoeba kommt der Natürlichkeit der Übersetzung größere Bedeutung zu als der strengen Treue zum Original.