If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.
Hvis en fyr har en buket blomster i hånden, betyder det, at han har planer om at engagere sig, ikke i botanik, men i anatomi.