I don't want to sour his relationship with the company by fining him for misconduct just before he's due to leave.
אינני רוצה להעכיר את יחסיו עם החברה על ידי מתן קנס על התנהגות לא הולמת, בדיוק לפני עזיבתו.