When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.
כשאני קורא למישהו מטומטם זה לא עלבון. כך אני מסמן לו שיש לו פוטנציאל נרחב להתפתחות שכלית.