According to the novel Agnes Grey by Anne Brontë, it was considered unladylike to call a horse a mare.
De acordo com o romance Agnes Grey, de Anne Brontë, não se considerava próprio de uma dama chamar um equino de égua.