The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness.
O homem taciturno parecia ainda mais desajeitado do que o habitual, e bebia champanhe com regularidade e determinação por puro nervosismo.