The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
O imperador faleceu em janeiro de 1989. Por essa razão, o nome da era mudou de Showa para Heisei.