A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.
Uma pantera negra pode ser uma onça ou um leopardo, mas em ambos os casos ela possui um gene que faz com que produza mais melanina que outros espécimes.