He's just a petty hooligan, but if he had just a little more initiative, he could be a major criminal leader.
Ele é apenas um desordeiro insignificante, mas se tivesse apenas um pouco mais de iniciativa, poderia ser um consumado líder criminoso.