When Tom showed up late for work for the third time in a row, his boss told him that it was the last straw and that he would have to fire him.
Quando Tom chegou atrasado ao trabalho pela terceira vez seguida, seu chefe lhe disse que aquilo era a gota d'água e que ele teria de despedi-lo.