My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger.
Mi amigo es un gran sujeto pero es tan tímido. No te puedes imaginar lo difícil que le es comenzar una conversación con un extraño.