The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.
La forma de las uñas y su largura es un asunto tan personal que resulta difícil dar consejos.