For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat.
Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer.