A manifold is like a three-layer cake: on the bottom, a set; in the middle, a topology; on top, an atlas.
Una variedad es como un pastel de tres capas: en el fondo, un conjunto, en el medio, una topología, encima, un atlas.