Mountaineering is chock-a-block with terms that never need translating, because every mountaineer adopts them.
El montañismo está repleto de términos, que nunca precisan traducción, porque todo montañista los adopta.