Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.
No es el caso en cualquier lengua, de que si usas demasiadas palabras largas, la expresión se vuelve supercortés.