You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
Tú eres considerado, pero ¿no crees que deberías esforzarte un poco más en comprender las sutilezas de la mente humana?