You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
Se puede engañar a todo el pueblo parte del tiempo y a parte del pueblo todo el tiempo; pero no se puede engañar a todo el pueblo todo el tiempo.