I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
Je pense qu'il pourrait s'agir d'une correction après vérification de sa date de naissance dans le livret de famille.