Grease the madeleine molds and pour in the batter (but not all the way to the top; the madeleines will rise!)
Beurrer les moules à madeleines, et verser la préparation dedans (mais pas jusqu'en haut, les madeleines vont gonfler !).