Explorers looked for shortcuts in space-time to meander serendipitously through the universe.
Les explorateurs étaient en quête de raccourcis spatio-temporels pour pouvoir vadrouiller à travers l'univers, au détour de hasards fort heureux.