I suppose society is wonderfully delightful. To be in it is merely a bore. But to be out of it is simply a tragedy.
Je suppose que la société offre un charme étonnant. Si le fait d'y vivre est franchement ennuyeux, celui de vivre hors d'elle est tout bonnement tragique.