There's nothing more annoying than a group of young girls all trying to talk at the same time.
Il n'y a rien de plus embêtant qu'un groupe de jeunes filles qui, toutes, essaient de parler en même temps.