We may be fewer than we would like, but we are far more numerous than you can imagine.
Nous sommes beaucoup moins nombreux que nous le désirerions, mais nous sommes beaucoup plus nombreux que ce que vous pouvez imaginer.