Time is of the essence, Paul. If you don't tell her how you feel now, you'll never have another chance.
Chaque seconde compte, Paul. Si tu ne lui déclares pas tes sentiments maintenant, tu n'auras jamais une seconde chance.