Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that.
Nos amis de la vie réelle peuvent parfois nous ennuyer, mais les amis que nous trouvons dans les livres ne feraient jamais ça.