It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
C'est quasiment inimaginable qu'un scientifique de sa stature ait fait une erreur aussi élémentaire.