An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
Un parapluie est utile quand il ne pleut pas beaucoup, mais quand il pleut des cordes il n'a que peu d'utilité.