In the early stages of a new relationship, we can be completely blind to any faults or failings in the person we're in love with.
Au début d'une nouvelle relation, on ne prêtent aucune attention aux petits défauts de son partenaire.