The general, without interrupting his speech, hit him on the head with his heavy ivory stick; the barbarian fell.
Le général, sans s’interrompre, le frappa sur la tête de son lourd bâton d’ivoire ; le Barbare tomba.