Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.
Les jours se sont transformés en semaines, les semaines en mois et, avant même que nous nous en rendions compte, une autre année s'était écoulée.