On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
Les samedis soir, chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vieille baignoire en étain en face du feu.