Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates.
Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe.