Whether to translate is a moral choice of the translator. Sometimes things are better to be left alone in the language which produced them.
Traduire ou pas est un choix moral du traducteur. Parfois, il vaut mieux laisser les choses tranquilles dans la langue qui les a produites.