You can never make the same mistake twice because the second time you make it, it's no longer a mistake, it's a choice.
Tu ne peux pas faire la même erreur deux fois, car la deuxième fois, ce n'est plus une erreur, c'est un choix !