The Freedom of Information Act should be administered with a clear presumption: In the face of doubt, openness prevails.
La Loi pour la Liberté d'Information devrait être administrée avec un présupposé clair : en cas de doute, la transparence prévaut.