It's pretty galling to think about how long the affair was going on before I found out about it.
Il est assez irritant de penser depuis combien de temps cette romance durait avant que je ne la découvre.