The school won't turn on the air conditioning, so the students are going to throw their hot water flasks off of the balcony in protest.
L'école ne va pas allumer l'air conditionné, ainsi les étudiants vont jeter leurs ballons d'eau chaude par le balcon en signe de protestation.