If there are a lot of possessive pronouns in the Russian text, you can be sure that it's a bad translation from the English.
Ha egy orosz nyelvű szövegben hemzsegnek a birtokos névmások, akkor csaknem teljesen bizonyosak lehetünk abban, hogy az egy angol szöveg gyenge minőségű fordítása.