He keeps giving me cheesy compliments, although I've made it clear that I'm not interested in him.
Nem hagyja abba, hogy olcsó bókokkal áraszt el, noha egyértelműen a tudtára adtam, hogy érdektelen a számomra.