Icelanders can read old sagas, but the writing and context have changed so much that they don't understand what the texts are about.
Ісландці можуть читати давні саги, але стиль написання та контекст настільки змінилися, що вони не розуміють, про що йдеться у текстах.