In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
På samma sätt skulle en ryss kunna undgå att se det roliga i ett skämt som skulle få en engelsman att kikna av skratt.