In Ancient Greece dying young was considered the "beautiful death" because you die in your prime, and you will forever be remembered as you were.
В Древней Греции умереть молодым считалось "прекрасной смертью", потому что ты умираешь в расцвете сил, и тебя навсегда запомнят таким, каким ты был.