Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.
Жизнь похожа на коробок спичек. Обращаться с ней серьёзно — глупо. Обращаться несерьёзно — опасно.