She does her homework on Fridays to save herself from the drudgery of having to do it during the weekend.
Она делает домашнюю работу в пятницу, чтобы избавиться от необходимости заниматься этой нудятиной на выходных.