For some Americans, owning a big home is a status symbol, physical proof that they’ve succeeded in life.
Для некоторых американцев владеть большим домом — символ статуса, физическое доказательство того, что жизнь удалась.