"I thought you'd give this laughter its due." "This is crud; they're laughing at me!" "You don't say?"
«Я думал, ты оценишь по достоинству этот смех!» — «Это фигня! Они надо мной смеются!» — «Да ладно?»