The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude.
Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома — он вёл себя как собака на сене.