Tom was not allowed to board the plane because he did not hold a valid travel document.
Тому не разрешили сесть на борт самолёта, потому что у него не было при себе действительного проездного документа.