"Okay, now I've been completely honest with you." "Honest, my ass! I don't believe a single word you say."
«Вот, теперь я был с тобой полностью откровенен». — «Откровенен, хрен там! Я не верю ни одному твоему слову».