His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
Его бесплодные попытки соблазнить её показали, что он обратился не по адресу: она была матерью двух детей.