Tom can't get a job because he doesn't have any experience, but he can't acquire experience because he can't get a job.
Tom non riesce a trovare un lavoro perché non ha alcuna esperienza, ma non può acquisire esperienza perché non riesce a trovare un lavoro.