If Prillie would spend less time making eyes at the boys over her slate she might do better.
Se Prillie avesse passato meno tempo a fare gli occhi dolci ai ragazzi dietro alla sua lavagnetta avrebbe potuto fare meglio.