"Have your parents ever been to talk to the headmaster this year?" "No, they're never been, but they have already talked to all the teachers."
"I tuoi genitori sono mai stati a parlare col preside quest'anno?" No, non ci sono mai stati, ma hanno già parlato con tutti i professori."