This instrument is what’s known as a Faraday cup, a sensor designed to measure the ion and electron fluxes and flow angles from the solar wind.
Questo strumento è conosciuto come coppa di Faraday, un sensore progettato per misurare i flussi e di ioni e elettroni e gli angoli del flusso del vento solare.