I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
Minä tiedän, että luulet ymmärtäneesi, mitä sinä luulet minun sanoneeni, mutta en ole varma tajusitko, että se mitä kuulit, ei ole sitä, mitä tarkoitin.