Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
Älä anna muunkielisten lauseitten vaikuttaa käännökseesi, vaan hio käännöksestäsi hyvä alkulauseen pohjalta.