If there are a lot of possessive pronouns in the Russian text, you can be sure that it's a bad translation from the English.
Jos venäjänkielisessä kirjoituksessa on paljon omistuspronomineja, on varmaa, että se on kehno käännös englannista.