Whereas, by means of Regulation (EC) No 1131/94 of 16 May 1994 amending Regulation (EEC) No 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training (5), the Council established the seat of the Centre in Thessaloniki;
kadangi 1994 m. gegužės 16 d. Reglamentu (EB) Nr. 1131/94, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EEB) Nr. 337/75 dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro įsteigimo [5], Taryba įsteigė centro būstinę Salonikuose;