Subsequently, Parliament and the Council conducted intense negotiations during the Swedish Presidency of the Council of the European Union.
Vėliau, kai Europos Sąjungos Tarybai pirmininkavo Švedija, vyko įtemptos Parlamento ir Tarybos derybos.