(8) The communication from the Commission on "Adapting to change in work and society: a new Community strategy on safety and health 2002-2006" also notes that effective implementation of Community law requires close cooperation between the Commission and the Member States' administrations and that this cooperation would be better and simpler if the two advisory committees were to be merged into a single Advisory Committee.
(8) Komisijos komunikate "Prisitaikymas prie darbo ir visuomenės pokyčių: nauja Bendrijos strategija saugos ir sveikatos atžvilgiu 2002–2006 m." taip pat pastebima, kad siekiant efektyviai įgyvendinti Bendrijos įstatymus Komisija ir valstybių narių administracijos turi glaudžiai bendradarbiauti, o šis bendradarbiavimas būtų geresnis ir paprastesnis, jei anksčiau minėti du patariamieji komitetai susijungtų į vieną Patariamąjį komitetą.