New initiatives in the energy sector should aim to move towards a low carbon energy system, where security of energy supply is guaranteed for everyone, while also ensuring the EU's competitiveness and the supply of energy to all consumers at affordable prices.
Naujomis energetikos sektoriaus iniciatyvomis turėtų būti siekiama pereiti prie mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančios energetikos sistemos, kai visiems užtikrinamas energijos tiekimo saugumas, ir kartu užtikrinti ES konkurencingumą bei tai, kad energija visiems vartotojams būtų tiekiama už prieinamą kainą.