What's more, the key role and the control function performed by the trade unions - which in Denmark are an essential element of the flexicurity model - cannot be taken as a given in other Member States at present, or indeed at any time in the near future.
Be to, pagrindinis vaidmuo ir kontroliavimo funkcija, kurią atlieka profesinės sąjungos, kurios Danijoje yra pagrindinis lankstumo ir užimtumo garantijų modelio elementas, negali būti beatodairiškai perkeltas į kitas valstybes nares nei šiuo metu, nei netolimoje ateityje.