Whereas, in order to facilitate the conclusion of transit contracts, the Commission is providing for a conciliation procedure to be set up under which submission will be compulsory at the request of one of the parties, without the result of that procedure producing a legally binding effect;
kadangi siekdama palengvinti tranzito sutarčių sudarymą, Komisija numato parengti sutaikymo procedūrą, pagal kurią, vienai iš šalių paprašius, privaloma paduoti paraišką, tačiau pats procedūros rezultatas teisiškai neįpareigoja;