Whereas it is necessary, in the light of technical progress, to amend the purity criteria set out in Directive 95/31/EC for isomalt (E 953); whereas it is consequently necessary to adapt that Directive;
kadangi, atsižvelgiant į technikos pažangą, būtina iš dalies pakeisti Direktyvoje 95/31/EB izomaltui (E 953) nustatytus grynumo kriterijus; kadangi dėl to yra būtina priderinti tą direktyvą;