It is true, since the year 2000, initiatives have been launched for small and medium-sized enterprises - Mrs Vlasto's excellent work on the SME Charter comes to mind in particular - initiatives that have been welcomed but deemed insufficient, since all too often they remain no more than pious hopes.
Tiesa, nuo 2000 m. mažųjų ir vidutinio dydžio įmonių iniciatyvos (ypač įsimintinas puikus gerb. D. Vlasto darbas dėl Mažųjų ir vidutinio dydžio įmonių chartijos) būdavo šiltai sutinkamos, bet vėliau laikomos nepakankamomis ir teikiančiomis nerealių vilčių.