(17) On 15 October 2004, in response to an enquiry of the Italian authorities, Bureau Veritas acknowledged that the NEW-ISO-HV-80 valves produced until 27 November 2002 were fitted with a booster-disc of 150 mm diameter due to a mistake on the drawing.
(17) Bureau Veritas 2004 m. spalio 15 d. atsakyme Italijos institucijoms pripažino, kad dėl brėžinyje padarytos klaidos į iki 2002 m. lapkričio 27 d. pagamintas NEW-ISO-HV-80 sklendes buvo dedamas 150 mm skersmens slėgio diskas.