Whereas since the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg are represented by the Benelux Economic Union, any operation relating to the administration of these measures may be carried out by any one of its members;
kadangi Belgijos Karalystei, Nyderlandų Karalystei ir Liuksemburgo Didžiajai Hercogystei atstovauja Beneliukso Ekonominė Sąjunga, kiekviena jos narė gali atlikti bet kuriuos veiksmus, susijusius su šių priemonių administravimu;