I see no reason why European Union Member States cannot work to implement the key provisions of this directive in as short a time as possible.
Non vedo per quale motivo gli Stati membri dell 'Unione europea non potrebbero applicare le disposizioni fondamentali della direttiva nel tempo più breve possibile.