That is absolutely correct, and if we see it in that sense, social policy becomes a productive factor – the theme of a Dutch Presidency some years ago.
La relazione riconosce inoltre quanto affermato da molti, vale a dire che occorre modernizzare e adattare il modello allo scopo di rispondere all’ ampio spettro di sfide che ci troviamo dinanzi: cambiamento demografico e tecnologico, globalizzazione e così via.