According to this regulation, the Member States had to file tonnage estimates by 1995 and have until 2003 to measure all vessels in accordance with uniform regulations and notify the actual values.
Secondo il regolamento, gli Stati membri dovevano presentare entro il 1995 delle stime del tonnellaggio, per poi comunicare entro il 2003 i dati effettivi misurati in base alle disposizioni armonizzate.