L o n g - t e r m i n t e re s t r a t e d eve l o p m e n t s The fourth indent of Article 121 ( 1 ) of the EC Treaty requires « the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange-rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long-term interestrate levels » .
L' andamento dei tassi di interesse a lungo termine L' articolo 121 , paragrafo 1 , quarto trattino , del Trattato CE richiede « livelli dei tassi di interesse a lungo termine che riflettano la stabilità della convergenza raggiunta dallo Stato membro e della sua partecipazione al meccanismo di cambio del Sistema monetario europeo » .