She also has got a lot of promise, and she doesn't need to be slumming it in a P.I. office the rest of her life.
Ed ha anche un sacco di promesse, e non deve sprecarle nell'ufficio di un investigatore privato per il resto della sua vita.