On the other hand, I think it is true to say that the Council and, if I may also say so, the Commission, are still operating in what Parliament considers to be an area of wishful thinking.
D'altro canto, penso che sia vero dire che il Consiglio e, se posso dirlo, anche la Commissione, continua ad operare in quello che il Parlamento considera essere il regno delle pie illusioni.