On the one hand, flying was my life until retinal scarring took that away, but on the other hand, my life here at JAG, sir, has turned out a whole lot better than I had any right to hope it would.
Volare era la mia vita, finchè il problema alla retina me ne ha privato, ma non posso negare che la mia esperienza alla jag si è rivelata di gran lunga migliore di quanto avessi mai sperato.