George returns home from the party and reveals that he found the manuscript of Eilert's great work, which the latter lost while drunk.
טסמן שב הבייתה מהמסיבה ומגלה שהוא מצא את כתב היד של עבודתו הגדולה של לוובורג, אותו איבד האחרון כשהיה שתוי.