On the road, Lance was able to protect his lie by enforcing the power of omerté, a code of silence among riders about doping.
כשהיה בדרכים, לאנס הצליח להסתיר את השקר שלו, על ידי אכיפת ה"אומרטה", קוד שתיקה בין הרוכבים בנוגע לשימוש בסמים.