Mackleroy is a young, renegade Mountie whose horse was just killed by evil Americans, while LaFleur, his grouchy, old, African-Canadian partner, just bought a cozy ice fishing shack in northern Alberta...
מקלרוי הוא פרש צעיר ומושחת, שסוסו נרצח ע"י האמריקנים הרשעים, בעוד שלה-פלור, השותף האפרו-קנדי הרגזן שלו, בדיוק קנה בקתת דיג-קרח נחמדה באלברטה...