Because as soon as our soldiers meet and get to know the English ladies... and write home and tell our women just how lovely you truly are... then the sooner the American ladies will get jealous... and force this war to a quick termination.
כי ברגע שיפגשו ויכירו חיילינו את הגברות האנגליות, ויכתבו הביתה ויספרו לנשינו כמה שאתן נחמדות באמת... הנשיםהאמריקניותיקנאו, ויגרמו לסיומה של המלחמה הזאת.