My dear Detective, it's all a bubble... the Dow, the NASDAQ, the AMEX, it's all one big bubble that floats on the dreams and ambitions of every American.
בלש יקר שלי, הכל בועה... הדאו, הנסד"ק, האשראי, זה הכל בועה אחת גדולה אשר צפה על החלומות והשאיפות של כל אמריקאי.