Until now, I've kept a close eye on your progress, helped you with decisions, but I think you've learned enough as an individual to make this decision yourself.
עד כה, השגחתי מקרוב על ההתקדמות שלך, סייעתי לך בהחלטות, אבל... אני חושבת שלמדת מספיק כפרט כדי לקבל את ההחלטה הזו בעצמך.