Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now.
מר לפלאנט, שכנעו אותי, לאור העסקתך המתמשכת במקום עבודתך וחוסר בהרשעות קודמות... ... להמשיך את שחרורך בערבות תחת אותם תנאים. שימוע מכריע יערך עוד שישה ימים.