I would be more than happy to oblige, sir, if only you behaved like the loyal British subjects you're supposed to be.
הייתי יותר משמח להיענות, אדוני, אם רק הייתם מתנהגים כמו הנתינים הבריטיים הנאמנים שהנכם אמורים להיות.