It's also possible that it happened exactly as you said, and that one day a baby diamondback was born with a fully formed mutation that just happened to be extremely beneficial to its survival.
וגם ייתכן שזה קרה בדיוק כמו שאמרת, ושיום אחד, זוחל תינוק נולד עם מוטציה מפותחת במלואה שבמקרה, הייתה מאוד מועילה להישרדותו.