The only way round this horizon problem was to assume that the entire region we see today started out so tiny it could fit inside a single horizon.
הדרך היחידה לעקוף את בעית האופק היתה להניח שכל האזור שנצפה על ידינו כיום החל את דרכו במימדים זעירים במידה כזו שהצליח להיות מוכל באופק יחיד.