I'm sorry that you are paid piecework and not on wages, and that you have been eluded the winter long by a halfwit.
אני מצטערת שמשלמים לך על עבודת קבלנות ולא משכורת, ושבמשך כל החורף הארוך מטומטם הצליח לחמוק ממך.