This is the first major purchase that I have made without consulting Consumer Reports for three months beforehand and then agonising that I'd made a mistake for three months afterwards.
זו הרכישה הגדולה הראשונה שביצעתי מבלי להתייעץ עם מגזין "קונסיומר רפורטס" שלושה חודשים מראש, ואז להתייסר שעשיתי טעות שלושה חודשים לאחר מכן.