" In both its original and typical usage it is meant metaphorically to refer to issues of fame or status but it may also be used literally to refer to cumulative advantage of economic capital.
הן בשימוש המקורי, הן בשימוש הטיפוסי, האפקט נועד להתייחס בצורה מטאפורית לסוגיות של תהילה או מעמד, אך הוא עשוי להיות בשימוש גם ליתרון מצטבר של צבירת הון.