I realized that, um... that this gift-- the coat, I mean-- was a surprise to you... and an odd gesture-- for me, anyway...
הבנתי... שהמתנה הזאת, המעיל, זאת אומרת, הפתיע אותך והוא מחווה משונה, מצדי, בכל אופן, כי מעיל פרווה זה משהו שגבר