There's a vicious rumor in the psychological community that I have occasionally/frequently enjoyed the company of the women that I work/sleep with.
יש שמועה מרושעת בקהילה הפסיכולוגית שאני מדי פעם / בתדירות גבוהה נהניתי מחברתן של הנשים שאני עובד / שוכב איתן.