From what I've learned about captain Renard, he not only had a relationship with fraulein Schade but with her mother as well.
ממה שלמדתי על הפקד רנרד, הוא ניהל מערכת יחסים לא רק עם פרולין שאדה, אלא גם עם אמה.