At the First Treblinka Trial in 1965, Lambert was tried for the first time and sentenced to four years imprisonment for aiding and abetting the murder of at least 300,000 people.
במשפט טרבלינקה, שנערך בשנת 1965, הוא הועמד לדין בפעם הראשונה ונידון לארבע שנות מאסר בגין עידודו וסיועו לרצח המוני של לפחות 300,000 איש.