Tortelier served in the newly created post of Principal Guest Conductor of the Pittsburgh Symphony Orchestra from 2005 to 2008.
בשנים 2005 עד 2008 כיהן טורטליה כמנצח אורח ראשי של תזמורת פיטסבורג, פנסילבניה, ארצות הברית.