If I know James May at all, and I'm sorry to have to say I do, he won't be so cross about the theft of part of his bonnet as he will be about the shoddiness of the execution of the theft.
אם אני יודע ג'יימס מאי בכל, ואני מצטער שאני צריך לומר שאני עושה, הוא לא יהיה כל כך כעוס על הגניבה של חלק מכובעו כ הוא יהיה על זולותה של ביצוע הגניבה.