Fortunately no word of this has reached the Shogun. His Lordship ordered Shima Hasegawa and his faction to commit suicide.
למרבה המזל, אף מילה על כך לא הגיעה לאוזני השוגון כבוד אצילותו הורה לשימה האסגאווה ולפלג שלו לבצע התאבדות