Technically, no, but we are dealing with a book that can read people's minds and also reveal the hidden secrets of the universe, so...
טכנית, לא, אבל אנחנו מתמודדים עם ספר שיכול לקרוא את המוח של אנשים ולחשוף את הסודות של היקום, אז... לא הייתי צריכה לתת לאיידה להתקרב אליו.