At a function attended by the Queen at Parliament House, Canberra, in 1963, Menzies quoted the Elizabethan poet Thomas Ford, "I did but see her passing by, and yet I love her till I die".
בטקס לכבודה של המלכה בבניין הפרלמנט בקנברה שהתקיים ב-1963, ציטט מנזייס את המשורר מהתקופה האליזבתנית, תומאס פורד: "לא ראיתיה חולפת על פני, אך עדיין אני אוהב אותה עד מוות".