Anyway, Mr. Barnes, the commander's valet, he said he wanted to leave at once, but Lady Lavinia's persuaded him to stay until tomorrow to make less of a thing of it. Oh, thank heavens.
מכל מקום, המשרת שלו אומר שהוא רצה לעזוב מיד, אבל שליידי לוויניה שכנעה אותו להישאר עד מחר... כדי לא לעשות מזה עניין כל כך גדול.