I was thinking, seeing as you're not doing anything but riding your bike all day, you might want to come work for me.
חשבתי שמכיוון שראיתי שאתה לא עושה כלום... מלבד לרכב על האופניים כל היום, אולי תרצה לעבוד בשבילי.