Sir Edward Quiller Couch, the president of the bank, was a man who enjoyed small talk... almost as much as a good balance sheet.
מר אדוארד קווילר קוץ', נשיא הבנק, היה אדם שנהנה משיחת חולין... כמעט באותה מידה כמו מאזן טוב.