he's one of those guys who just makes you hate him, because, uh, you know when you have a friend that you hate? you can't break up with your friends, you know?
הוא אחד מהאנשים האלה, שגורמים לך לשנוא אותם כי... אתם יודעים, כשיש חבר ששונאים, אבל אנחנו לא יכולים "להפרד" מחברים, נכון?