She sat down at the kitchen table... and her eyes went back and forth... as if she was trying to add something in her head.
היא התיישבה ליד השולחן במטבח והעיניים שלה התגלגלו לפנים ולאחור כאילו היא ניסתה לחשב משהו בראש.