When you connect, many servers query your computer for an IDENT response. If you computer is not running an IDENT server, this response is sent by Konversation. No spaces are allowed.
Cando se conecta, varios servidores tentarán obter do seu ordenador unha resposta de IDENT. Se o seu ordenador non estiver a executar un servidor de IDENT, esta resposta é enviada por Konversation. Non pode conter espazos.