If this box is checked, Konqueror will show only those bookmarks in the bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor.
Se sinala esta opción, Konqueror mostrará só os marcadores da barra de ferramentas de marcadores sinalados para tal fin no editor de marcadores.