If you want to unsubscribe from a newsgroup it is as easy as subscribing to it: you just uncheck the box next to its name. The groups you wish to unsubscribe from are shown in the unsubscribe from list. Again, the arrow is another way of doing things: to correct your actions you can use the arrow again; this works as long as the dialog is not closed by clicking OK.
Cancelar a subscrición a un grupo de novas é tan doado como subscribirse a el: simplemente retire a selección da caixiña que está a carón do nome. Os grupos cuxa subscrición desexe cancelar aparecen na lista Cancelar a subscrición a. De novo, a flecha é outro modo de facer as cousas: para corrixir as accións pódese utilizar a flecha de novo; isto funciona até que se fecha o diálogo premendo Cancelar.