and each of its attempts, smashed until now, to execute this project... marks a possible point of departure... for new historical life.
e cada unha das tentativas de execución deste proxecto que foron aniquiladas ata agora marca un punto de partida posible da nova vida histórica.