OpenPGP key pairs are created locally, and certified by your friends and acquaintances. There is no central certification authority; instead, every individual creates a personal Web of Trust by certifying other users' key pairs with their own certificate.
Os pares de chaves OpenPGP créanse localmente e certifícanas os seus amigos e coñecidos. Non existe unha autoridade certificadora central; no canto disto, cada individuo crea unha Rede de Confianza persoal que certifica os pares de chaves doutro usuario co seu propio certificado.