The world at once present and absent... that the spectacle makes visible... is the world of the commodity... dominating everything that is lived.
O mundo á vez presente e ausente que o espectáculo fai ver, é o mundo da mercadoría dominando todo o que é vivido.