1) The KDE daemon, 'kded 'is not running. You can restart it by running the command'kdeinit' and then try reloading the KDE System Settings to see if this message goes away. 2) You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.
1) O daemon KDE, « kded » non se está executando. Pode reinicialo executando a orde « kdeinit » e despois tentar recargar o Centro de Control de KDE para ver se esta mensaxe desaparece. 2) Non parece que teña soporte para smartcards nas bibliotecas de KDE. Necesitará recompilar o paquete kdelibs con libpcsclite instalado.