The device driver updates the property state in real-time when necessary. For example, if the telescope is in the process of slewing to a target, then the RA/ DEC properties will be signaled as Busy. When the slew process is completed successfully, the properties will be signaled as Ok.
O controlador do dispositivo actualiza o estado da propiedade en tempo real cando é preciso. Por exemplo, se o telescopio está no proceso de moverse cara un obxectivo, as propiedades AR/ DEC están sinaladas como Ocupado. Cando o proceso de desprazamento remata con éxito, as propiedades estarán sinaladas como Feito.