Pops up the & kde; file selector to choose a profile data file to be loaded. If there is some data already shown in the current top-level window, this will open a new window; if you want to open additional profile data in the current window, use File Add.
Abre o diálogo de abertura de ficheiros para escoller un ficheiro de datos de perfilado para cargalo. Se xa hai datos na fiestra actual, abrirá unha fiestra nova; se quer engadir datos de perfilado adicionais na fiestra actual, use Ficheiro/ Engadir.