The signature test for this certificate failed. This could mean that the signature of this certificate or any in its trust path are invalid, could not be decoded or that the CRL (Certificate Revocation List) could not be verified. If you see this message, please let the author of the software you are using know that he or she should use the new, more specific error messages.
Fallou a proba da sinatura deste certificado. Isto pode significar que a sinatura deste certificado ou de algún na súa cadea de confianza non sexa válida, non poda ser descodificada ou que a CRL (Lista de Revogado do Certificado) non poda ser verificada. Se ve esta mensaxe, fágalle saber o autor do programa que está a usar que debería usar as novas mensaxes, máis específicas.