(5) is the resource pane which you can see in the Gantt and Resources views but not in the Account view. It is not shown per default and you can drag the separation bar to display it.
(5) é o panel de recursos que está nas vistas de Gantt e de Recursos, pero non na vista de Contas. Non se mostra por omisión pero pode arrastar o separador para mostra- lo.