To connect to your telescope, you can either select Connect from your device popup menu or alternatively, you can press Connect under your device tab in the INDI Control Panel.
Para ligar co telescopio pódese seleccionar Conectar no menú emerxente do dispositivo ou, como alternativa, premer Conectar no separador do dispositivo do Panel de control INDI.