The struggle of powers, which have been.... set up for directing the same socio-economic system, is deployed as official contradiction, belonging in fact to real unity, this latter takes place... on a global scale as well as within each nation.
É a loita dos poderes que se constituíron para a xestión do propio sistema socioeconómico a que desprega o espectáculo como a contradición oficial, cando lle corresponde de feito á unidade real; isto ocorre tanto a escala mundial coma no interior de cada nación.