When you start & cervisia;, and open a working copy by choosing File Open Sandbox..., you can see two main areas in & cervisia; 's main window: the top one is a hierarchical (tree) view of the current working copy; the bottom area is used to display the & CVS; commands & cervisia; issues to perform its tasks, as well as the output generated by these commands.
Cando inicia & cervisia;, e abre unha copia de traballo mediante Ficheiro Abrir un borrador de traballo..., poderá ver dúas áreas principais na fiestra principal de & cervisia;: a superior é unha vista en árbore (hierárquica) da copia de traballo actual; a do fondo é usada para mostrar os comandos & CVS; usados por & cervisia; para facer o traballo, así como a saída xerada por eses comandos.