This selects which mailbox format will be the default for local folders: mbox: KMail's mail folders are represented by a single file each. Individual messages are separated from each other by a line starting with "From". This saves space on disk, but may be less robust, e. g. when moving messages between folders. maildir: KMail's mail folders are represented by real folders on disk. Individual messages are separate files. This may waste a bit of space on disk, but should be more robust, e. g. when moving messages between folders.
Isto determina cal será o formato das caixas de correo por defecto nos cartafoles locais: mbox: Os cartafoles de KMail represéntanse por un só ficheiro cada un. Cada mensaxe distínguese das demais por unha liña que comeza por "From:". Isto aforra espazo no disco pero podería resultar menos robusto, p. ex. cando se moven mensaxes entre cartafoles. maildir: os cartafoles de correo de KMail represéntanse por cartafoles reais no disco. Cada mensaxe é un ficheiro por separado. Podería gastar máis espazo no disco pero resulta máis útil, p. ex. cando se moven mensaxes entre cartafoles.