If you have a iCalendar or vCalendar file, and you would like to import it, choose the File Import Import Calendar.... & korganizer; will ask you if you want to Add as new calendar, which adds the calendar file as a new local file resource, Merge into existing calendar, which merges the calendar items into an existing resource or Open in separate window, which will allow you to view and edit the calendar, but will not add to its default view.
Se ten un ficheiro iCalendar ou vCalendar e quere importalo, escolla a opción Ficheiro Importar Importar Calendario.... O & korganizer; perguntaralle se desexa Engadir como un calendario novo, que engade o ficheiro do calendario como un novo recurso de ficheiro local, Fusionar co calendario existente, que xunta os elementos do calendario cos dun recurso existente ou Abrir nunha fiestra separada, que permite ver e editar o calendario, mais non o engade á vista principal.