To save the current document select File Save or File Save As... to give an existing file a different name.
Para guardar o documento actual escolla Ficheiro Guargar ou Ficheiro Guardar Como... para guardar cun nome diferente a un ficheiro que xa exista.