To know which server to display the channel list for, the list can only be opened from a query, channel or status window.
Para saber de que servidor mostrar a lista, a lista só pode abrirse desde unha xanela de conversa privada, canal ou estado.