I would follow a pathway on something like a TV screen in front of me... that would direct me right, left or center... follow the steering, keep the steering symbol, uh, centered.
Eu seguía unha ruta sinalada en algo como unha pantalla de TV fronte a min... que me dirixía á dereita, á esquerda ou ao centro, ... seguindo a dirección, mantendo o símbolo da dirección centrado.