The Solar System Viewer has its own clock, independent of the clock in the main & kstars; window. There is a timestep control widget here, similar to the one in the main window's toolbar. However, this control defaults to a timestep of 1 day (so that the motions of the planets can be seen), and it starts out with the clock paused when the tool is opened.
O Visor do Sistema Solar ten o seu propio reloxo, independente do reloxo da xanela principal do & kstars;. Hai un selector de paso de tempo aquí semellante ao da barra de ferramentas da xanela principal. Porén, este control ten por omisión un paso de tempo de 1 día) para que se poidan ver os movementos dos planetas) e comeza co reloxo detido cando se abre a ferramenta.