Though the street was empty, I waited at the red light, Japanese-style, to leave space for the spirits of broken cars.
Mesmo se a rúa estaba baleira, agardaba coa luz vermella, ao estilo xaponés, para deixar espazo aos espíritos dos coches rompidos.