Custom Margins Checkbox. Enable this checkbox if you want to modify the margins of your printouts. You can change margin settings in 4 ways: Edit the text fields. Click spinbox arrows. Move the scroll wheel of a wheel mouse. Use the mouse to drag margins in the preview frame. Note: The margin setting does not work if you load files into kprinter which have their margins hardcoded internally, such as most PDF or PostScript files. It works for all ASCII text files however. It also may not work with non-KDE applications which fail to fully utilize the KDEPrint framework, such as OpenOffice. org.
Opción para marxes personalizadas. Sinale esta opción se quer modificar as marxes dos impresos. Pode modificar a configuración das marxes de 4 maneiras: Editar os campos de texto. Premer nas frechas do selector numérico. Mover a roda do rato. Usar o rato para arrastrar as marxes na vista previa. Nota: A configuración das marxes non funciona se carga ficheiros en kprinter que teñan as súas marxes codificadas internamente, como a maioría dos ficheiros PDF ou PostScript. Porén funciona con todos os ficheiros de texto ASCII. Tamén pode non funcionar con programas que non sexan de KDE que non utilicen por enteiro o framework KDEPrint, como OpenOffice. org.