The small bar in Shinjuku reminded him of that Indian flute whose sound can only be heard by the person playing it.
O pequeno bar en Shinjuku lembráballe esa frauta india cun son que só pode ser ouvido por aquel que a está tocando.