It may be as difficult to recognize Africa in this leaden fog as it is to recognize the struggle in the rather dull activity of tropical longshoremen.
Pode que sexa tan difícil recoñecer África nesta plúmbea néboa como é recoñecer a loita na máis ben lenta actividade dos estibadores tropicais.