Check this box to prevent KPilot from syncing your handheld while the screensaver is active: this is a security measure to prevent others from syncing their handhelds with your data. This option must be disabled when you use a different desktop, since KPilot is not aware of screensavers other than KDE's.
Escolla esta opción para evitar que o KPilot sincronice o dispositivo cando o salvapantallas estea activo: esta é unha medida de seguranza para evitar que terceiros sincronicen os seus dispositivos cos seus datos. Esta opción ha de estar desactivada cando se empregue un escritorio distinto, dado que o KPilot non recoñece máis salvapantallas que os do KDE.