The way I see it, this film is trying to describe a category of person which is generally referred to in France as " les patrons".
Mais da maneira que eu o vexo, o filme tenta describir unha categoría de persoa. que xeralmente se nomea en Franza como 'os patróns'.