Please note that the filters described in this section are applied after the messages have been downloaded from your account -- if you want to filter messages on the server, see Download Filters.
Lembre que os filtros que se describen nesta sección aplícanse após a recepción das mensaxes da conta -- se quere filtras as mensaxes no servidor, vexa Filtros de transferencia.