You can edit most of the & UML; elements in your model and diagrams by opening its Properties dialog and selecting the appropriate options. To edit the properties of an object, select Properties from its context menu (RMB; click). Each element has a dialog consisting of several pages where you can configure the options corresponding to that element. For some elements, like actors you can only set a couple of options, like the object name and documentation, while for other elements, like classes, you can edit its attributes and operations, select what you want to be shown in the diagram (whole operation signature or just operation names, etc) and even the colors you want to use for the line and fill of the class' representation on the diagram.
Pode editar a maioría dos elementos & UML; do modelo e diagramas abrindo o diálogo de propiedades e escollendo as opcións apropriadas. Para editar as propriedades dun obxecto, escolla Propriedades no menú contextual (prema o & RMB;). Cada elemento ten un diálogo que consiste en várias páxinas onde pode configurar as opcións correspondentes a ese elemento. Nalgúns elementos, como os actores, só pode configurar un par de opción, como o nome do obxecto e a documentación, mentres que noutros elementos, como as clases, pode editar os seus atributos e operacións, escoller o que quer que se vexa no diagrama (toda a sinatura da operación ou só o nome, etc) e mesmo as cores que quer usar para e liña e recheo da representación da clase no diagrama.