The short answer is, this is a temporary limitation. There is a problem when constructing the filled polygon that represents the ground when in Equatorial mode. However, it does not make too much sense to draw the ground in equatorial coordinates, which is why this fix has been given a low priority.
A resposta breve é que se trata dunha limitación temporal. Hai un problema ao construir o polígono pintado que representa o solo no modo Ecuatorial. Porén, non ten moito sentido debuxar o solo nas coordenadas ecuatoriais, que é polo que lle deu unha prioridade baixa a este fallo.