The cotton-mill workers are advised to stay in to avoid the risk of a lock-out and to give their pay to the Lyons sacked workers.
Os obreiros do taller de algodón reciben o consello de quedar dentro para evitar o risco de lock-out e tamén de darlle a súa paga aos obreiros despedidos en Lyon.