While the consumption of cyclical time in ancient societies... was in accord with the real labor of these societies, the pseudo-cyclical consumption... of a developed economy finds itself in contradiction with... the irreversible abstract time of its production.
Mentres que o consumo do tempo cíclico nas sociedades antigas estaba en consonancia co traballo real destas sociedades, o consumo seudocíclico da economía desenvolvida atópase en contradición co tempo irreversible abstracto da súa produción.