Cannot unlock the session because the authentication system failed to work; you must kill kscreenlocker (pid %1) manually.
Non é posíbel desatrancar a sesión porque non funcionou o sistema de autenticación; deberá matar a kscreenlocker (pid% 1) manualmente.