The project file of %1 was created by a newer version of kile. \t\t\t\tOpening it can lead to unexpected results. \t\t\t\tDo you really want to continue (not recommended)?
O ficheiro do proxecto% 1 foi criado por unha versión máis recente de kile.\ t\ t\ t\ tAbrilo pode xerar resultados non esperados.\ t\ t\ t\ tDesexa realmente continuar (non recomendado)?