Ladies and gentlemen, welcome to this happy event - the investiture of our first Chairwoman, Mrs Reginald Crawley, who has graciously agreed to share the duties of our beloved President, the Dowager Countess of Grantham.
Damas e cabaleiros, benvidos a esta alegre ocasión: á investidura da nosa primeira Xefa de Xunta, a señora de Reginald Crawley, que amablemente accedeu a compartir os deberes da nosa querida Presidenta, a Condesa Viuda de Grantham.