I figured that, in any case, life had come to a halt... that nothing more would happen... and that I should wait for the snow to stop and then melt.
Deime de conta de que a vida se detiña de calquera xeito que nada ía acontecer e que tiña que agardar até que parara de nevar e a neve se derretise.