The spectacle, as the present social organization... of the paralysis of history and of memory, of the abandonment of history... erected on the basis of historical time, is the false consciousness of time.
O espectáculo, como organización social presente da parálise da historia e da memoria, do abandono da historia que se elixe sobre a base do tempo histórico, é a falsa conciencia do tempo.