& cvscheck; prints information about the status of your local & CVS; checkout without communicating with the server. This means it is extremely fast and does not require a network connection.
& cvscheck; imprime información acerca do estado da súa copia local do & CVS; sen comunicarse co servidor. Isto implica que é extremadamente rápido e non requere unha conexón de rede.