The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be a simple user name or the full email address of the user; the login for your own account on the server will tell you which one it is.
O Identificador de Usuario é o login do usuario no servidor IMAP. Isto pode ser un simple nome de usuario ou o enderezo de correo electrónico enteiro do usuario; a identificación para a súa conta no servidor diralle cal é.