Note that data editing is not available if you use & kchart; from within & kspread; because all data is provided by the spreadsheet. As a standalone application the & dataeditor; is an important part of the application.
Lembre que a edición dos datos non ha estar disponíbel se usa & kchart; desde & kspread; porque os datos serán fornecidos pola folla de cálculo. Como aplicación independente o & dataeditor; é unha parte importante da aplicación.