The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory: Total size, free space, type of filesystem, etc.
A barra de estado mostra información acerca do SISTEMA DE FICHEIROS que contén o directorio: Tamaño actual, espazo libre, tipo de sistema de ficheiros, etc.