You have chosen to open another desktop session instead of resuming the current one. The current session will be hidden and a new login screen will be displayed. An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.
Escolleu abrir outra sesión de escritorio no canto de continuar coa actual. A sesión actual acocharase e mostrarase unha nova pantalla de acceso. Hai unha tecla de función asignada a cada sesión; F% 1 polo xeral asignase á primeira sesión, F% 2 á segunda, e así en diante. Poderá mudar de sesión premendo Ctrl+Alt+a tecla de función correspondente á vez. Ademais, o panel de KDE e os menús de escritorio teñen accións para saltar entre sesións.