The question used to be "Might it be possible... that we were on the wrong side in the Vietnamese War?"
A pregunta adoitaba ser "Será posible que estiveramos no bando incorrecto... na guerra vietnamita?"