C went in winter, when storms made one safer from the Asia Minor corsairs.
C. partiu no inverno cando, debido ao abrigo das tormentas, había menos posibilidades de asalto por parte de corsarios asiáticos.