& kspread; can provide some protection against losing your work because of a computer crash or because you have closed & kspread; without saving the current document. It does this by automatically saving the latest version of the document you are working on every few minutes using a modified file name. The autosaved version is normally removed when you next save your document, so that it will only exist if it is more up to date than the version that was saved manually. When you open a document & kspread; checks to see if an autosaved version exists, and if it finds one it will offer to open that instead.
& kspread; fornece algunha protección contra perdas de traballo debido a peches inesperados ou a sair de & kspread; sen guardar o documento. Faino automaticamente guardando a última versión do documento no que está a traballar cada poucos minutos usando un nome de ficheiro modificado. A versión guardada automaticamente polo xeral é eliminada a próxima vez que guarde o documento, polo que só existe se está mais actualizada que a versión guardada manualmente. Cando abra un documento, & kspread; verificará se hai algunha versión guardada automaticamente, e se acha algunha ha oferecerse para abrir esta no seu lugar.