X uses the hostname to create both a unique key for authorization, and to figure out where (via $DISPLAY) to send the actual windows it's drawing on screen. If your computer does n't know its own name, it will spend inordinate amounts of time trying to look itself up, a fate you can avoid by simply teaching your computer what its own name is.
X emprega o nome da máquina para criar tanto unha chave única para autorización como para adiviñar onde (mediante $DISPLAY) enviar a fiestra real que está a debuxar na pantalla. Se o ordenador non coñece o seu proprio nome, gastará cantidades grandes de tempo a tentar procurarse a si mesmo, un problema que pode aforrar simplesmente dicíndolle ao seu ordenador o seu proprio nome.