Trace Part List This list shows all trace parts of the loaded trace. For each part, the self/ inclusive cost of the current selected function, spent in the part, is shown; percentage costs are always relative to the total cost of the part (not to the whole trace as in the Trace Part Overview). Also shown are the calls happening to/ from the current function inside of the trace part. By choosing one or more trace parts from the list, the costs shown all over KCachegrind will only be the ones spent in the selected part(s). If no list selection is shown, in fact all trace parts are selected implicitly. This is a multi-selection list. You can select ranges by dragging the mouse or use SHIFT/ CTRL modifiers. Selection/ Deselection of trace parts can also be done by using the Trace Part Overview Dockable. This one also supports multiple selection. Note that the list is hidden if only one trace part is loaded.
Lista de partes do tracexamento Esta lista mostra todas as partes do tracexamento cargado. Para cada parte móstrase o custo proprio/ inclusivo da función escollida despendido na parte. As porcentaxes do custo son sempre relativos ao custo total da parte (non do total do tracexamento como no Resumo de partes da traza). Tamén se mostran as chamadas que se fan desde/ até a función actual dentro da parte da traza. Se escolle unha ou máis partes da traza na lista, os custos mostrados por todo KCachegrind só serán os despendidos nas partes escollidas. Se non se mostra ningunha selección da lista escolleranse implicitamente todas as partes do tracexamento. Esta é unha lista de selección múltipla. Pode escoller rangos arrastrando o rato ou empregando MAIÚSC/ CTRL. A selección/ anulación da escolla de partes da traza tamén se pode facer empregando o acople de resumo de partes da traza. Este tamén permite facer seleccións múltiplas. Lembre que esta lista acóchase se só se cargou unha parte de traza. Top