This chapter will introduce you to & umbrello; 's user interface and will tell you all you need to know to start modelling. All actions in & umbrello; are accessible via the menu and the toolbars, but & umbrello; also makes extensive use of & RMB; context menus. You can & RMB; click on almost any element in & umbrello; 's work area or tree view to get a menu with the most useful functions that can be applied to the particular element you are working on. Some users find this a little confusing at the beginning because they are more used to working with the menu or tool bars, but once you get used to right clicking it will greatly speed up your work.
Este capítulo preséntalle a interface de usuario de & umbrello; e aprenderalle todo o que precisa saber para comezar a modelar. Todas as acción de & umbrello; están acesíbeis mediante o menú e as barras de ferramentas, pero & umbrello; tamén fai uso dos menús contextuais do & RMB;. Pode premer co & RMB; en case calquer elemento da área de traballo de & umbrello; ou vista en árbore para obter un menú coas funcións máis úteis que poden ser aplicadas ao elemento en concreto no que está a traballar. Algúns usuarios atopan isto algo lioso ao primeiro porque están afeitos a traballar co menú e coas barras de ferramentas, pero unha vez que se acostuma a premer no botón dereito acelerará moito o seu traballo.