This localization of time is accomplished by dividing the globe into 24 vertical slices called Time Zones. The Local Time is the same within any given zone, but the time in each zone is one Hour earlier than the time in the neighboring Zone to the East. Actually, this is a idealized simplification; real Time Zone boundaries are not straight vertical lines, because they often follow national boundaries and other political considerations.
Esta localización da hora consíguese dividindo o globo en 24 cartellos verticais chamados zonas horarias. A hora local é a mesma en calquera zona dada, mais a hora de cada zona é unha hora antes do que a hora na hora seguinte cara o leste. En realidade, esta é unha simplificación idealizada; os límites das zonas horarias non son liñas verticais rectas porque con frecuencia siguen límites entre países e outras consideracións políticas.