That the growth of technology- telegraph, cheap newspapers, railways, transport - is matched by a failure of imagination, Denson... a fatal inability to understand the meaning and consequences... of all these levers, wires and railways.
o telégrafo, xornais baratos, ferrocarril, transportes... é paralelo a unha falta de imaxinación, Denson... unha incapacidade fatal para comprender o significado e as consecuencias... dos cables telegráficos e os ferrocarrís.