Please wait while KStars scan communication ports for attached telescopes. This process might take few minutes to complete.
Agarda un pouco mentres KStars examina os portos de comunicación á procura de telescopios conectados. Este proceso pode levar algúns minutos.