What stuff can you be fashioned of? You're dead, and yet alive, too touchingly alive. Indeed, so little dead, the living fall in love with you!
De que fuches feita para estar morta e ao mesmo tempo así, viva, chea de encanto, tan pouco morta que a vida se apaixona por ti.