The niceties of the argument about whether there are two Vietnams... or one Vietnam... seem quite inconsequential when you're talking to Ho Chi Minh.
As artes da discusión sobre se hai dous Vietnam ou un nada máis parecen absolutamente insubstanciais cando falas con Ho Chi Minh.