The heads stay this way for the whole winter - five months at the Forks - like 11 knights on a vast white chessboard.
As cabezas permanecen así durante todo o inverno, cinco meses no Forks, como 11 cabalos nun enorme taboleiro de xadrez.