Nixon, as we now know... misled and lied to the American public... for the first months of his office in terms of our bombing of Cambodia... and of Laos, ground operations in Laos... the reasons for our invasion of Cambodia and of Laos... and the prospects for the mining of Haiphong... that finally came about in 1972... but was envisioned as early as 1969.
Nixon, tal e como sabemos agora, ... enganou e mentíu ao público ianqui... durante os primeiros meses do seu goberno... en relación ao noso bombardeo de Camboia e Laos, ... nas operacións en terra en Laos ... nas razóns da nosa invasión de Camboia e de Laos, ... e no proxecto de minar Haipong que se levou a cabo en 1972, ... pero que estaba previsto dende 1969.