In its very style, the exposition of dialectical theory is a scandal... and an abomination according to the rules of the dominant language, and for the taste they have educated because in the... positive use of existing concepts, it includes both the intelligence... of their rediscovered fluidity, and their necessary destruction.
Mesmo no seu estilo, a exposición da teoría dialéctica é un escándalo e unha abominación segundo as regras da linguaxe dominante e para o gusto que elas educaron, porque no emprego positivo dos conceptos existentes, inclúe ao tempo a intelixencia da súa fluidez recobrada, da súa necesaria destrución.