If this option is enabled, then whenever aptitude solves a dependency problem, it will consider modifying held packages, or installing forbidden package versions. With this option disabled, these solutions will be rejected by default. NOTE: At present, this restriction only applies to situations in which aptitude's dependency resolver (the red bar at the bottom of the screen) is activated. aptitude will still break holds when automatically installing the dependencies of a package that has just been selected for installation or upgrade, due to apt bug #470035.
Se se activa esta opción, cada vez que aptitude solucione un problema de dependencias admitirá solucións que impliquen modificar paquetes retidos ou instalar paquetes prohibidos. Con esta opción desactivada, esas solucións rexeitaranse de xeito predeterminado. NOTA: Na actualidade, esa restrición só afecta ás situacións nas que o solucionador de dependencias de aptitude (a barra vermella no fondo da pantalla) está activado. Aptitude segue a modificar os paquetes retidos ao instalar automaticamente as dependencias dun paquete que se acaba de seleccionar para a súa instalación ou actualización, debido ao erro de apt número 470035.