If you are reading this help in the & khelpcenter;, then & kolourpaint; has already been installed on this system and you do not need to follow these generic instructions.
Se está a ler esta axuda no & khelpcenter; o & kolourpaint; xa se instalou no sistema e non hai por que seguir estas instrucións xenéricas.