This society that suppresses geographical distance... gathers distance internally, as spectacular separation.
Esta sociedade que suprime a distancia xeográfica, concentra interiormente a distancia en tanto que separación espectacular.