ln the glossy splendor of the gentle animals of Jozankei, I read the fundamental rift of Japanese society, the rift that separates men from women.
No lustroso esplendor dos animais de Iosen-kai, interpretei a fenda fundamental da sociedade xaponesa, a fenda que afasta os homes das mulleres.