Each particular product which should represent the hope... of a lightning shortcut, to the promised land of total consumption... is ceremoniously presented in its turn... as the decisive singularity.
Cada produto particular, debe representar a esperanza dun atallo fulgurante... para acceder á terra prometida do consumo total, e é presentado cerimoniosamente, á súa vez, como a singularidade decisiva.