He was born in June 1949, the fourth son of an apple farmer in the rural district of Yobito in the outskirts of the Hokkaido city of Abashiri.
Nacera en xuño de 1949, o fillo dun agricultor de mazás No distrito rural de Yobito, nas aforas de Abashiri, na illa de Hokkaido.