At that time of year, others may invent extra-flat TV sets, commit suicide with chain saws, or capture two-thirds of the world market for semiconductors - good for them!
Nese intre do ano, os outros xaponeses poden estar perfectamente inventando a televisión extraplana, suicidándose cunha serra, ou arrapañando dous terzos do mercado mundial de semicondutores. Ben por eles;