To do this add a Custom shortcut for each of the actions you want to appear in the menu and in the Configure Shortcut dialog check the Multi-key mode box, press the key combination that you want to bring up your new menu then, separately, press the key that will choose that item from the menu.
Para facer isto engada un atallo Personalizado a cada unha das accións que queira ter no menú e marque no diálogo Configurar Atallos a opción Modo multi- tecla, prema a combinación de teclas que queira para mostrar o seu novo menú e logo, por separado, prema a tecla que escollerá o ítem no menú.