KJots is having problems saving your data. This might be a permissions problem, or you may be out of disk space.
O KJots ten problemas para gardar os dados. Isto pode ser un problema de permisos, ou pode ter quedado sen espazo no disco.