the criminal insurrection which dared compound the agony of the foreign war with an equally painful civil war,
a insurrección criminal que ousou xuntar a agonía da guerra exterior cunha guerra civil igualmente doída,