Workers, unemployed, students, shopkeepers, civil servants found themselves side by side all year long in the streets of Cairo and of most of the other big cities, in violent demonstrations of an amplitude unknown until then.
Os obreiros, os desocupados, os estudantes, os comerciantes, os funcionarios, atopábanse un á beira do outro, ao longo de todo o ano nas rúas do Cairo e da maior parte das outras grandes cidades, en manifestacións violentas dunha amplitude descoñecida ata daquela.