As a substitute, & CVS; follows the convention that a folder is "non-existent" in a version of the project if it is empty. This convention can be enforced by using the option -P to cvs update and cvs checkout. This option can be set in the menu Settings Prune Empty Folders on Update.
Como sucedáneo, & CVS; segue o convenio de que un cartafol é "non- existente" nunha versión do proxecto se está vacío. Este convenio pode reforzarse mediante a opción - P en cvs update e cvs checkout. Esta opción pode configurarse no menú Configuración Limpar os cartafoles vacíos ao actualizar.