So the already problematic satisfaction, which is reputed to belong to the consumption of the whole, is immediately falsified... in that the real consumer can directly touch only a succession... of fragments of this commodity happiness,
Polo tanto, a satisfacción, xa en por sí problemática, que se lle atribúe ao consumo do conxunto, queda inmediatamente falsificada posto que o consumidor real non pode tocar directamente... máis ca unha sucesión de fragmentos desta felicidade mercantil,