"Even in the stalls selling spare electronic parts that some hipsters use for jewelry, there is, in Tokyo's musical score, a particular staff whose rarity in Europe condemns me to a real acoustic exile:
até nos postos onde venden partes de obxectos electrónicos, cos que algúns charramangueiros fan xoias, dentro da partitura que é Toquio, existe un pentagrama senlleiro cunha rareza en Europa que me condena a un verdadeiro exilio acústico.