Try to avoid crossposting: do not ask a question in more than one newsgroup when you do not know which is the right one. Ask in one newsgroup; if it is wrong, you will be told which is right one.
Tente evitar publicar en varios grupos de novas: non faga unha pregunta en máis de un grupo de novas cando saiba cal é o axeitado. Pregunte nun grupo de novas; se non é o apropiado alguén lle indicará cal si o é.