These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A P rivate channel is shown in a listing of all channels, but the topic is not shown. A user's WHOIS may or may not show them as being in a private channel depending on the IRC server.
Isto controla o modo do canal. Só un operador pode alteralo. Un canal P rivado aparece nunha lista con todos os canais, mais o tema aparece. O WHOIS dun usuario pode ou non mostralo como que está nun canal privado, dependendo do servidor de IRC.