Now, this is, again, one of the points where Ho... on one hand, is a Marxist economist... who knows the importance of the basic production... and, on the other hand, a Confucian scholar... because what you have to have in mind to understand that idea... of the thumb on the earth... is a simple Chinese proverb.
Isto, se o dis doutro xeito, é un exemplo de que Ho por unha banda, é un economista marxista que coñece a importancia da produción básica e por outra banda, un estudoso de Confucio. Pois para entender isto tes que ter presente que a idea do polgar na terra vén dun proverbio chinés.