There are new messages in this folder (%1), which have not been uploaded to the server yet, but the folder has been deleted on the server or you do not have sufficient access rights on the folder now to upload them. Please contact your administrator to allow upload of new messages to you, or move them out of this folder. Do you want to move these messages to another folder now?
Hai novas mensaxes neste cartafol (% 1), que aínda non se enviaron ao servidor, mais eliminouse o cartafol do servidor ou non ten permisos de acceso suficientes o cartafol para o que os quere subir. Por favor, contacte co seu administrador para lle permita enviar mensaxes novas, ou sáqueas deste cartafol. Quere mover agora estas mensaxes a outro cartafol?