"Like a cat home from vacation who immediately starts to inspect familiar places."
coma un mico que volve a casa logo das vacacións no seu cesto, e de contado comeza a inspeccionar os lugares familiares.