Remote file: Alarms are stored in a single remote file in iCalendar format. This storage method allows you to access your alarm data remotely no matter where you are, or enables alarm calendars to be viewed by other people. When using remote files, & kalarm; works with a local cache of the data.
Ficheiro remoto: As alarmas almacénanse nun ficheiro remoto único no formato iCalendar. Este método de almacenamento permite acceder aos datas das alarmas de maneira remota sen importar onde se estea e permite que outra xente vexa os calendarios de alarmas. Ao empregar ficheiros remotos, & kalarm; traballa cunha copia local dos datos.