To create a new book, use Ctrl; Shift; N or the menu entry File New Book, and you will be prompted to enter a name for the new book.
Para crear un libro novo, empregue o atallo Ctrl; Shift; N ou a entrada do menú Ficheiro Libro Novo, onde se lle pedirá que introduza un nome para o novo libro.