He wrote that the Japanese secret - what Levi-Strauss called the poignancy of things - implied the faculty of communing with things, of entering into them, of being them for a moment.
El escribiume que o segredo xaponés, o que Lévi-Strauss chamara a intensidade das cousas supuña a facultade de comuñón coas cousas, de entraren nelas, de seren elas por un intre.