Renewed hostile actions... against United States ships on the high seas in the Gulf of Tonkin... have today required me to order the military forces of the United States... to take action in reply.
As renovadas accións hostís... contra embarcacións dos EUA na alta mar do Golfo de Tonkin, ... hoxe obríganme a ordear ás forzas militares dos Estados Unidos que actúen en resposta.