The document could not be saved, as it was not possible to write to %1. Check that you have write access to this file or that enough disk space is available.
Non foi posíbel gardar o documento, porque non foi posíbel escribir en% 1. Verifique que ten permiso de escritura neste ficheiro ou que hai espazo abondo no disco.