Today your soldiers, sailors, airmen, marines and coast guardsmen... are better educated than before... are better informed... have traditional American ingenuity and initiative... are better physical specimens... have high morale... and understand what the war is all about.
Hoxe os vosos soldados, mariñeiros, aviadores marines e gardacostas están mellor preparados ca antes, están mellor informados teñen o enxeño e a iniciativa tradicional americana, están mellor dotados fisicamente posúen unha moral elevada e comprenden todo sobre a guerra.