And I think that this has been the great mistake of Ngo Dinh Diem - to replace the leader of the village... who was the expression of the country... the expression, as they say... of the wind and the water... of the locality.
Penso que ese foi o grande erro de Ngo Dinh Diem, substituír o liderado da aldea que era a expresión do país, a expresión, como din eles, do vento e da auga do lugar.