Write me when you get the chance, because it's nice to get home at night and have the lady at the pensione tell me I have mail.
Escribe cando poidas, gústame ao chegar a casa. que a muller da pensión, dígame que teño correo.