Please note that, while you need the & kde; 3.3 (or newer) libraries on your system, you can still use & koffice; in a different desktop environment (for example, XFCE or GNOME).
Lembre que, aínda que as bibliotecas de & kde; 3. 3 (ou mais recentes) son requeridas, poderá usar & koffice; nun sistema de escritorio diferente (por exemplo, XFCE ou GNOME).