You can drag the Tool views (File List and File Selector) to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off the main window.
Pode arrastrar as vistas de Ferramentas (Lista de ficheiros e Selector de ficheiros) cara a calquera lado de Kate, amorealas ou incluso desprendelas da fiestra principal.