16 , 00:06:02:16 , is an obvious reference to the collapse of the St. Francis Dam in 1928. 16 , 00:06:06:16 , Mulholland built this dam after completing the aqueduct, 16 , 00:06:11:16 , and its failure was the greatest unnatural disaster in the history of California.
Mulholland construíu esta presa despois de concluír o acueduto, e a súa rotura foi o maior desastre natural da historia de California.