Try to start & knode; from the & konsole; (see previous question) and keep attention for the messages displayed there: if they do not make sense to you mark them with your mouse and copy it to the clipboard; then, ask for help on one of the & kde; mailing lists or & kde; news groups.
Tente lanzar o & knode; desde a & konsole; (vexa a pregunta anterior) e preste atención ás mensaxes que aparezan: se non lle teñen sentido, márqueas co rato e cópieas ao porta- retallos; a continuación pida axuda nunha das listas de correo do & kde; ou nun dos grupos de novas do & kde;.