This dialog will allow you to specify a MySQL account that has the necessary permissions to access the Krecipes MySQL database. Most users that use Krecipes and MySQL for the first time can just leave the default parameters and press'Next '. If you set a MySQL root password before, or you have already permissions as normal user, click on the appropriate option. Otherwise the account'root' will be used, with no password. [For security reasons, we strongly encourage you to setup a MySQL root password if you have not done so yet. Just type as root: mysqladmin password your_password]
Este diálogo permí­telle indicar unha conta MySQL cos permisos necesarios para aceder á base de dados MySQL de KRecipes. A maior parte dos usuarios de Krecipes e MySQL poden simplesmente deixar os parámetros por omisión e premer en « Seguinte ». Se alterou o contrasinal de « root » de MySQL ou se configurou permisos para o usuario normal, escolla a opción correspondente. Caso contrario, será utilizada a conta « root », sen contrasinal. [Por razóns de seguridade, é aconsellábel configurar o contrasinal do « root » de MySQL, se aí­nda non o fixo. Escreba como « root »: mysqladmi­n contrasinal o_ seu_ contrasinal]