I'd say basically it comes from the efficiency or lack thereof, in the selection of the chief executive, in the selection of the right chief executive to lead the troops.
Diría que, basicamente, procede da eficiencia ou da súa falla, na selección do xefe executivo. Na selección do xefe axeitado para liderar as tropas.