& kstars; can accept very remote dates beyond the usual limits imposed by QDate. Currently, you can set the date between the years -50000 and +50000. We may extend this range even further in future releases. However, please be aware that the accuracy of the simulation becomes more and more degraded as more remote dates are examined. This is especially true for the positions of solar system bodies.
O & kstars; pode aceptar datas moi remotas alén dos limites normais impostos por QDate. Na actualidade é posíbel axustar a data entre os anos - 50. 000 e +50. 000. Pode que no futuro estendamos ainda máis este intervalo. Porén, lembra que a precisión da simulación se degrada conforme se examinan datas máis remotas. Isto é especialmente válido para as posicións dos corpos do Sistema Solar.