Since my comrade was a soldier, we'd planned for him to be sitting closest and the tailor would make sure, as he moved, to let my comrade step forward and strike the first blow.
Dado que o meu camarada era un solado... planearamos que el ía ser o que estivese sentado máis preto... e que o xastre aseguraríase, cando este se movese, de que o meu camarada puidera dar un paso adiante e dar o primeiro golpe.