You have turned on the GPG encryption support. This means, that new files will be stored encrypted. Existing files will not be encrypted automatically. To achieve encryption of existing files, please use the File/ Save as... feature and store the file under a different name. Once confident with the result, feel free to delete the old file and rename the encrypted one to the old name.
Activou o soporte de cifraxe con GPG, o que significa que os ficheiros novos gardaranse cifrados. Porén os ficheiros existentes non se cifrarán automaticamente. Para cifrar os ficheiros xa existentes, empregue Ficheiro/ Gardar como... e garde o ficheiro cun nome diferente. Cando confíe no sistema, borre o ficheiro vello e mude o nome do cifrado.