If you change the keybox without using & kleopatra; (eg; using & gpgsm; 's command line interface), you can refresh the view with F5 View Redisplay.
Se muda de caixa de chaves sen utilizar & kleopatra; (eg; mediante a interface de liña de comandos do & gpgsm;), pode refrescar a vista con F5 View Actualizar.