Please enter the preferred read speed for %1. This speed will be used for the currently mounted medium. This is especially useful to slow down the drive when watching movies which are read directly from the drive and the spinning noise is intrusive. Be aware that this has no influence on K3b since it will change the reading speed again when copying CDs or DVDs.
Por favor, indique a velocidade de leitura preferida para% 1. Esta velocidade será usada para o disco montado. Isto é especialmente útil para enlentecer o dispositivo cando se ven películas que son lidas directamente do dispositivo e o ruido molesta. Sexa consciente de que isto non inflúe en K3b xa que mudará a velocidade de leitura outra vez cando se copien CD ou DVD.