When you have finished using the connector tool, click on the Arrow tool to regain normal selection functionality.
Cando remate de usar a ferramenta de conexón, prema no ícone Frecha para tornar á función normal de selección.