Message property lets you select how your message will be encoded when it is sent. Allow 8-bit means that & kmail; will send your message in 8-bit ASCII, which means that all special characters such as accented letters will be sent as-is. If MIME Compliant (Quoted Printable) is selected, special characters will be encoded using standard & MIME; encodings, which may be more portable to mailing systems other than 8-bit ASCII. We recommend to use MIME Compliant.
A Propiedade da mensaxe permite seleccionar como é que se codificará a mensaxe cando se envíe. Permitir 8- bit significa que o & kmail; enviará a mensaxe en ASCII de 8 bits, o que significa que os todos os caracteres especiais, como as letras acentuadas, enviaranse tal e cal. Se selecciona Cumpre con MIME (Citas Imprimíbeis), os caracteres especiais codificaranse empregando as codificacións padrón do & MIME;, o que poden ser máis portábeis para os sistemas de correo distintos do ASCII de 8 bits. Recomendamos utilizar Cumpre con MIME.