Since each particular sentiment... is only a partial aspect of life, and not the entirety of life... life burns to pour out... through the diversity of the sentiments, and thus rediscover itself in the sum of diversity.
Xa que cada sentimento particular é só un aspecto parcial da vida e non a vida enteira, a vida arde para fluír a través da diversidade de sentimentos e deste modo redescubrirse na suma da diversidade.