For switching between components simply click on the corresponding icon. The main window of the component is shown and the menu, tool and status bars are adapted to reflect the functionality of the active component. If you activate a component for the first time there might be a small delay until the main view is changed, because components are loaded on demand. This means you do n't waste memory for components you do n't use.
Para mudar de componente, simplemente prema a icona correspondente. Aparece a xanela principal do componente e as barras de menú, ferramentas e estado adáptanse para reflectir a funcionalidade do componente activo. Se activa o componente pola primeira vez, pode notar unha pequena demora até que se mostre a vista principal, dado que os componentes cárganse a pedido. Isto significa que non se gasta memoria nos componentes que non use.