The environment, which is reconstructed ever more... hastily for repressive control and for profit, at the same time... becomes ever more fragile and incites further vandalism.
"O entorno que está reconstruído cada vez máis ás présas" para o control represivo e o beneficio; "ao mesmo tempo torna máis fraxil e incita máis ao vandalismo."