When you install or remove packages, a summary of what aptitude does will be written to this file. If the first character of the file name is a pipe character ('%B_BAR_%b'), the remainder of the name will be interpreted as a shell command that is to receive the log on standard input.
Cada vez que instale ou elimine paquetes escribiráse neste ficheiro un resumo do que faga aptitude. Se o primeiro carácter do nome do ficheiro é unha barra vertical ("%B_BAR_%b"), o resto do nome interpretaráse como unha orde que vai recibir o rexistro na entrada estándar.