22 , 00:11:49:22 , In New York, everything is sharp and in-focus, 00 , 00:11:53:00 , as if seen through a wide-angle lens. 00 , 00:11:57:00 , In smoggy cities like Los Angeles, 00 , 00:12:00:00 , everything dissolves into the distance,
En cidades cubertas de fume como Los Angeles, todo dilúese na distancia, e incluso o que está cerca parece afastado.