The child sees his father, the officer-foreman, slap each man on the back, and joke with each in turn.
O neno ve ao seu pai, ... o oficial capataz, que lles dá un golpeciño nas costas e bromea con todos eles.