To create, delete and edit filters, choose the Settings Manage View Filters... menu item to open the Edit Calendar Filters dialog. Using this dialog, you can create, delete and edit filters that will affect which items will be displayed by & korganizer;.
Para crear, eliminar e editar os filtros, escolla o elemento do menú Configuración Xestionar Filtros de Visualización... para abrir o diálogo que permite Editar Filtros do Calendario. Mediante este diálogo pódense crear, eliminar e modificar os filtros que afecten os elementos que mostre o & korganizer;.