When this option is enabled, the mouse wheel is used to go to the previous or next translation unit (without modifier keys). Modifier keys can be used to change this behavior. Use: Shift to scroll within the text of the current unit, Ctrl+Shift to go to previous or next non-ready unit, Ctrl to go to previous or next non-ready not empty unit, Alt to go to previous or next untranslated unit. When the option is disabled, the mouse wheel scrolls within the text of the current translation unit.
Se escolle esta opción a roda do rato empregarase para pasar entre as unidades de tradución. Pode empregar teclas modificadores para mudar este comportamento. Empregue: Maiúsc para desprazase polo texto da unidade actual, Ctrl+Maiúsc para ir á anterior ou á seguinte unidade non lida, Ctrl para ir á anterior ou seguinte unidade non rematada, Alt para is á anterior ou seguinte unidade non traducida. Se desactiva esta opción, a roda desprazará o texto da unidade de tradución actual.