It roosts too near to me and you try to jolly it off with blandishment; so near to me and you, so touchable near, that will never leave my mind, nor will you, who committed it.
El, que brincando queredes afastar con palabras de louvanza, está tan preto de min e de vós, tan preto, tan tanxíbel, que xamais o podo esquecer, tal como vós, que o cometestes.