Not the same violence as going to the barricades or being crippled, but escaping the comfort we're used to is quite a violent move.
Non a mesma violencia que ir ás barricadas ou ser mutilada, mais fuxir da comodidade á que estamos afeitas é un movemento abondo violento.