The violent scene that upsets him, and whose meaning he was to grasp only years later, happened on the main jetty at Orly, the Paris airport, sometime before the outbreak of World War III.
A intensa escena que o perturba ten un significado que enxergaría só anos máis tarde tivo lugar no embarcadoiro principal de Orly, o aeroporto de París pouco antes do estoupido da III Guerra Mundial.