and therefore this time quite... naturally rediscovers the old cyclical rhythm... which governs pre- industrial societies.
e este tempo reencontra, logo, con toda naturalidade, o vello ritmo cíclico que regulaba a subsistencia das sociedades preindustriais.