You can compose your message as usual in the composer window of & kmail;. Before you send the message, check the Sign Message icon on the toolbar of the composer window; then, you can send the message. The identity you are using to write the current message needs to be connected to an OpenPGP Key in the Identity section of the Configure dialog. To sign the message, & kmail; needs to know your PGP passphrase: if you did not select Keep passphrase in memory in the Security section, & kmail; will ask you for it; otherwise, if you have already given the phrase to & kmail;, it will sign the message without any further prompt.
Pode redixir unha mensaxe como de costume na xanela do compositor do & kmail;. Antes de enviar a mensaxe, seleccione a icona Asinar Mensaxe da barra de ferramentas da xanela do compositor; entón xa poderá enviar a mensaxe. A identidade que empregue para escribir a mensaxe actual ha de estar conectada a unha Chave OpenPGP na sección Identidade do diálogo Configurar. Para asinar a mensaxe, o & kmail; precisa coñecer o seu contrasinal de PGP: se non seleccionou Mater contrasinal na memoria na sección de Seguranza, o & kmail; halla pedir; se non, se xa lle forneceu o contrasinal ao & kmail;, este asinará a mensaxe sen preguntar máis nada.