The View Filter submenu and the filter toolbar drop down offer access to all available filters created using the Edit Calendar Filters dialog. To toggle the display of the filters toolbar on and off, choose the Settings Toolbars Filter toolbar. If you do not want to use any filter, choose No filter.
O submenú Vista Filtrar e a lista da barra de filtros ofrecen acceso a todos os filtros disponíbeis creados co diálogo Editar Filtros. Para activar ou desactivar a visualización da barra de filtros, escolla a opción Configuración Barras de Ferramentas Barra de Filtros. Se non quixer usar ningún filtro, escolla a opción Sen filtro.