When reading time information of images, their EXIF info is used. Exif info may, however, not be supported by your KPhotoAlbum installation, or no valid information may be in the file. As a backup, KPhotoAlbum may use the timestamp of the image - this may, however, not be valid in case the image is scanned in. So the question is, should KPhotoAlbum trust the time stamp on your images?
Cando se le a información de tempo das imaxes emprégase a información EXIF. Porén esta pode non estar soportada pola súa instalación de KPhotoAlbum, ou poida que o ficheiro non conteña información válida. Como copia de seguridade, KPhotoAlbum pode empregar o selo de tempo da imaxe, pero isto pode non ser válido no caso de que a imaxe sexa dixitalizada. Polo que a pregunta é: debe confiar KPhotoAlbum no selo de tempo das imaxes?