... that if a book has more than one author, you should separate their names by a semi-colon, so that Tellico will know how to split them and use them separately. Any other field which allows multiple values should be entered the same way, with a semi-colon (;) separating each value.
... que se un libro ten máis dun autor, debe separar os seus nomes mediante puntos e vírgulas, para que Tellico saiba como dividilos e empregalos por separado. Calquera outro campo que admita múltiplos valores debe introducirse do mesmo xeito, co punto e vírgula (;) separando os valores.