It's a terrible weight, young comrades, for it's the weight of truth which exists, even if you don't say it.
É un peso terríbel, camaradas mozos, porque é o peso da verdade, que existe, mesmo cando non se diga,