I am happy that you managed without my assistance to win the applause of the staff and their guests
Estou moi satisfeita de que conseguirades, incluso sen a miña intervención persoal, o aplauso da dirección e conquistar aos nosos convidados.