Every user has its own list of read mail, so none of your unread mails will suddenly be marked as read just because someone else has already read them.
Cada usuario ten a súa propia lista de correo lido, de maneira que ningunha das mensaxes sen ler aparecerá de repente marcada como lista simplemente porque outra persoa xa a lese.