This tool displays the positions of Jupiter's four largest moons (Io, Europa, Ganymede, and Callisto) relative to Jupiter, as a function of time. Time is plotted vertically; the units are days and time=0.0 corresponds to the current simulation time. The horizontal axis displays the angular offset from Jupiter's position, in arcminutes. The offset is measured along the direction of Jupiter's equator. Each moon's position as a function of time traces a sinusoidal path in the plot, as the moon orbits around Jupiter. Each track is assigned a different color to distinguish it from the others; the name labels at the top of the window indicate the color used by each moon.
Esta ferramenta mostra as posicións das catro lúas máis grandes de Xúpiter (Io, Europa, Ganimedes e Calisto) en relación a Xúpiter en función do tempo. O tempo represéntase verticalmente; as unidades son días e tempo=0, 0 corresponde coa hora actual de simulación. O eixo horizontal mostra a distancia angular da posición de Xúpiter en minutos de arco. A distancia mídese na dirección do ecuador de Xúpiter. Cada posición da lúa en función do tempo traza un roteiro sinusoidal na gráfica, segundo a lúa orbita arredor de Xúpiter. Cada roteiro ten asignada unha cor distinta para distinguilo dos outros; as lendas da parte superior da xanela indican a cor empregada por cada lúa.