The rights of all Americans... every creed and every color... to a job, a home... adequate food and medical care... the right to bargain collectively... to act for the greatest good of the greatest number... the right to live at peace unthreatened... threatening no one.
Os dereitos de todos os americanos, de calquera credo e calquera cor, a un traballo, un fogar... alimentación adecuada e atención médica... o dereito á negociación colectiva... de actuar da mellor maneira para o maior número de xente... o dereito a vivir en paz sen ameazas... non ameazando a ninguén.