16 , 00:05:33:04 , The disgruntled San Fernando Valley farmers of Chinatown, 16 , 00:05:39:04 , because of an artificial drought, 04 , 00:05:41:16 , seem like stand-ins for the Owens Valley settlers 16 , 00:05:44:16 , whose homesteads turned to dust
forzados a vender as súas terras a prezos de ganga por mor da seca artificial, parece o mesmo dos agricultores do val Owens que viron as súas terras secarse cando Los Angeles levou a auga dos seus regadíos.