Though I was expecting no letter, I stopped at the general delivery window, for one must honor the spirits of torn-up letters, and at the airmail counter, to hail the spirits of unmailed letters.
Mesmo se non estaba agardando ningunha carta, paraba perante a xanela de recollida, para honrar aos espíritos das cartas esnaquizadas, e perante a xanela dos envíos, para saúdar os espíritos das cartas aínda non enviadas.