digiKam stores information and metadata about your images in a database file. Please set the location of this file or accept the default. Note: you need to have write access to the folder used here, and you cannot use a remote location on a networked server, using NFS or Samba.
digiKam garda información e metadatos acerca das imaxes nun ficheiro de bases de datos. Escolla a localización deste ficheiro ou acepte o predeterminado. Nota: debe ter acceso de escrita ao cartafol que indique aquí e aquí non pode empregar un lugar remoto nun servidor en rede con NFS nen Samba.