When I discovered the answer, I debated whether I should relay it, but in the end, I feel you ought to know.
Cando descubrín a resposta, non sabía se revelarlla, pero ó final decidín que ten dereito a sabelo.