In addition, the 'tv' element of the mark applied for, being generic and descriptive, should not be taken into consideration in the comparison of the conflicting marks.
Un arrêt du Tribunal Superior de Justicia de Madrid du 11 septembre 2003, figurant à l'annexe 4 de la requête, opposant les mêmes parties et portant sur les mêmes marques, mais limité à la classe 41, aurait d'ailleurs également établi l'existence d'un risque de confusion.