It follows from the considerations set out above that the applicant is concerned, within the meaning of the second paragraph of Article 33 of the ECSC Treaty, by the contested decisions.
Il résulte de ce qui vient d'être exposé que la requérante est concernée, au sens de l'article 33, deuxième alinéa, du traité CECA, par les décisions attaquées.