This error is very much dependent on the KDE program. The additional information should give you more information than is available to the KDE input/ output architecture.
Tiu eraro tre dependas de la KDE- programo. La aldonaj informoj devus doni al vi pli da informoj ol havebla al KDE- a enig/ elig- arkitekturo.