"The fore-mentioned Diogo Álvares committed a crime against the Crown... when he stole the map from the cartography chamber and hid it... in his home, where he can still be found.
"La aludita Diogo Álvares faris krimon kontraŭ la Krono." "Li ŝtelis mapon de la Kartografia Oficejo kaj kaŝis ĝin" "en sia domo, kie ĝi troviĝas ĝis nun, en la strato de la Kaprinoj,"