Pattern special strings: The following strings will be replaced with their respective meaning in every track name. MeaningAlternatives%ttitle number%{t} or %{title_number}%ivolume id (mostly the name of the Video DVD)%{i} or %{volume_id}%bbeautified volume id%{b} or %{beautified_volume_id}%ltwo chars language code%{l} or %{lang_code}%nlanguage name%{n} or %{lang_name}%aaudio format (on the Video DVD)%{a} or %{audio_format}%cnumber of audio channels (on the Video DVD)%{c} or %{channels}%vsize of the original video%{v} or %{orig_video_size}%ssize of the resulting video (Caution: auto-clipping values are not taken into account. )%{s} or %{video_size}%raspect ratio of the original video%{r} or %{aspect_ratio}%dcurrent date%{d} or %{date}Hint: K3b also accepts slight variations of the long special strings. One can, for example, leave out the underscores.
Ŝablonaj specialaj ĉenoj: La sekvaj ĉenoj estos anstataŭgitaj per ilia responda signifo en ĉiu traknomo. SignifoAlternativoj% tTitola numero% {t} aŭ% {title_ number}% iVoluma ID (pliofte nomo de la Video- DVD)% {i} aŭ% {volume_ id}% bbeligita voluma ID% {b} aŭ% {beautified_ volume_ id}% ldusigna lingvkodo% {l} aŭ% {lang_ code}% nlingva nomo% {n} aŭ% {lang_ name}% asona formato (en la Video- DVD)% {a} aŭ% {audio_ format}% cnombro da sonaj kanaloj (en la Video- DVD)% {c} aŭ% {channels}% vgrandeco de la origina video% {v} aŭ% {orig_ video_ size}% sgrandeco de la rezulta video (Atentu: aŭtomate sekcitaj valoroj ne konsideratas!)% {s} aŭ% {video_ size}% rproporcio de la origina video% {r} aŭ% {aspect_ ratio}% dnuna dato% {d} aŭ% {date} Indiko: K3b ankaŭ akceptas malgravajn variaĵojn de la longaj specialaj ĉenoj. Oni povas, ekzemple, forlasi la substrekon.