Each medium has an official maximum capacity which is stored in a read-only area of the medium and is guaranteed by the vendor. However, this official maximum is not always the actual maximum. Many media have an actual total capacity that is slightly larger than the official amount. If this option is checked K3b will disable a safety check that prevents burning beyond the official capacity. Caution: Enabling this option can cause failures in the end of the burning process if K3b attempts to write beyond the official capacity. It makes sense to first determine the actual maximum capacity of the media brand with a simulated burn.
Ĉiu ujo havas oficialan maksimuman enhavecon kiu estas skribata en nurlegebla loko de la ujo, kaj estas garantiita per la vendisto. Tamen, tiu oficiala maksimumo ne estas ĉiam la vera maksimumo. Multaj ujoj havas veran enhavecon kiu estas iom pli granda ol la oficiala. Se tiu opcio estas aktiva, K3b malebligos la sekuran kontrolon kiu preventas skribi pretere de la oficiala enhaveco. Atentu: Malebligi tiun opcion povas okazi erarojn fine de la skribtasko, kiam K3b provas skribi pretere de la oficiala enhaveco. Estas saĝe unue determini la veran maksimuman enhavecon de la ujo per ŝajniga skribo.