K3b was unable to unmount device '%1 'containing medium '%2'. Video DVD ripping will not work if the device is mounted. Please unmount manually.
K3b ne eblas malkroĉi la disponaĵon «% 1 » enhavantan «% 2 » ujon. Video- DVD- a ekstraktado ne funkcios se la disponaĵo estas kroĉita. Bonvolu malkroĉi manume.