No, I don't think Hamlet was actually mad. Whenever he is alone with Horatio, he's sane enough.
Ne, mi ne kredas, ke Hamleto estis vere freneza. Kiam ajn li kaj Horatio estas solaj, pri lia sano ne eblas dubi.