2) France feared that the Tutsi offensive was remotely piloted via Uganda by anglophone countries and was intended to drive a wedge into the influence of France in the region.
2) Francio timis, ke la tucia atakado estas eldistance manipulata per Ugando fare de anglaparolantaj landoj kaj intencas malhelpi la influon de Francio en la regiono.