There are in every language sayings, phrases, idioms and proverbs, which can not be translated literally.
En ĉiu lingvo estas parolturnoj, frazoj, idiomoj kaj proverboj, kiuj ne povas esti tradukitaj laŭvorte.