Cannot unlock the session because the authentication system failed to work; you must kill kscreenlocker (pid %1) manually.
La aŭtentiga sistemo malsukcesis, tial ne povas malŝlosi la seancon; vi devas mortigi krunner_ lock (pid% 1) permane.