The executable escputil cannot be found in your PATH environment variable. Make sure gimp-print is installed and that escputil is in your PATH.
La programo "escputil" (Epson- pres- utilaĵoj) ne troviĝis en la dosierujoj donitaj en la mediovariablo PATH. Certigu, ke "gimp- print" estas instalita kaj ke la programo "escputil" estas trovebla per PATH.