The nuances of a language may seem arbitrary to someone learning the language, but to a native speaker, they make perfect sense.
Al homo lernanta lingvon, ĝiaj nuancoj eble ŝajnas arbitraj, sed por denaskulo ili estas tute sencoplenaj.