But on September 22, Kyodo News broke the story that the Defense Bureau had actively hidden important facts about dugong activity in Henoko waters uncovered during its environmental assessment.
Sed en la 22a de septembro, Kyodo News subite raportis la novaĵon, ke la Defend-Buroo intence kaŝis gravajn faktojn pri dugonga aktiveco en la akvaro de Henoko malkovritajn dum ĝia media antaŭtaksado.