I won't eat anything until I can eat a turkey by myself. ...without sharing it. Not staying hungry to let others eat.
Mi manĝos nenion ĝis, tutan meleagron... mi sola kapablos plenmanĝi, sen kundividi ĝin, sen suferi malsaton por ke aliaj manĝu.