Beijing has promised the city that its people could elect the next chief executive in 2017, but the standing committee of China’s National People Representative Conference (NPC) decided earlier this week that candidates must obtain at least 50 percent support from a 1,200-member pro-Beijing nominating committee before being allowed on the ballot.
Pekino promesis al la urbo ke la homoj povos elekti la novan ĉefadministranton en 2017, sed nun la Konstanta Komitato de la Nacia Popola Kongreso de Ĉinio (NPK) decidis ke kandidatoj devas ricevi almenaŭ 50-procentan subtenon de Nomuma Komitato el 1200 pekin-favoraj membroj, antaŭ ol ili povos partopreni en la balotado.