Let those who are in favor with their stars of public honor and proud titles boast, whilst I whom fortune of such triumph bars, unlooked for joy in that I honor most.
Fieru pri honoro kaj titoloj ja tiuj, kiujn la stelar' favoras, dum mi, fortunbarata de ĉi gloroj, senpene ĝojas, kie mi honoras.