Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again.
La bendo estas ankoraŭ kroĉita. La indekso por kroĉita bendo ne estas forigebla. Malkroĉu la bendon kaj reprovu.