There have been several attempts in the past to wipe out Chinglish in major cities such as Beijing and Shanghai ahead of international events like the 2008 Olympics and 2009 World Expo.
En la pasinteco, pluraj kampanjoj en grandaj urboj celis atentigi la publikon pri ĝuste tiaj mistradukoj antaŭ gravaj eventoj, kiaj la Olimpiaj Ludoj en Pekino en la jaro 2008 kaj la Monda Ekspozicio en Ŝanhajo en 2009.