I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
Mi scias ke vi opinias, ke vi komprenis kion laŭ via penso mi diris, sed mi ne certas ĉu vi konsciis, ke kion vi aŭdis ne estas kion mi celis.