You can drag the Tool views (File List and File Selector) to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off the main window.
Vi povas treni la ilrigardojn (Dosierlisto kaj Dosierelektilo) al ĉiu flanko, kiun vi volas en Kejt, aŭ stakigi aŭ deŝiri de la ĉeja fenestro.