You must select a LDAP server before searching. You can do this from the menu Settings/ Configure KAddressBook.
Vi devas elekti LDAP- servilon antaŭ la serĉado. Vi povas fari tiun kun menuo Agordo/ Agordu Adresaron.