Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
Datumiloj nur alireblas kiam teksto estas elektata aŭ kiam la dekstra musbutono estas klakata sur vorto. Se datumiloj ne aperas eĉ se teksto estis elektata, necesas instali ilin. Kelkaj datumiloj enestas la KOffice pakaĵon. NAME OF TRANSLATORS