Service Manager This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service: Services invoked at startup Services called on demand The latter are only listed for convenience. The startup services can be started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether services should be loaded at startup. Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate services if you do not know what you are doing.
Serva administrilo Tiu modulo permesas al vi superrigardi ĉiujn kromaĵojn de la KDE dajmono, ankaŭ nomitaj KDE servoj. Ĝenerale, estas du tipoj de servoj: Servoj lanĉitaj dum la starto Servoj lanĉitaj laŭpete La lastaj estas listitaj nur por facileco. La dumlanĉajn servojn oni povas halti kaj lanĉi. Per sistemestra moduso, vi povas ankaŭ difini ĉu servoj lanĉu dum la starto. Uzu tion zorge: kelkaj servoj estas vivgravaj por KDE, ne malaktivigu servojn se vi ne scias tion, kion vi farantas.