This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI values other than 96 or 120 DPI. The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if possible (e. g. DisplaySize in xorg. conf or adding -dpi value to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.
Tiu opcio devigas difinitan DPI- valoron por la tiparoj. Ĝi eble estas utila kiam la reala DPI de la aparato ne detektiĝas taŭge kaj ĝi estas misuzata kiam oni uzas malaltkvalitajn tiparojn kiuj ne bone aperas per DPI- valoroj malsamaj ol 96 aŭ 120 DPI. Oni ne kutime rekomendas la uzon de tiu opcio. Por elekti taŭgan DPI- valoron, pli bona kielo estas klare agordi tiun ĉi por la plena X- servilo, se eblas (ekz. DisplaySize en xorg. conf aŭ aldonante - dpi value al ServerLocalArgs= en $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Kiam tiparoj ne montriĝas taŭge per realaj DPI- valoroj, pli bonaj tiparoj uzindas aŭ agordo aŭ tipara glatigo kontrolindas.