Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.
Eĉ nun mi foje ekdeziras revidi vin. Ne tiun vi, kiu vi estas hodiaŭ, sed tiun vi en mia memoro el la pasinteco.