The woman Argyle hoped to marry was the woman the man she hoped to marry hoped to marry.
La virino, kun kiu Argyle esperis edziĝi, estis la virino, kun kiu la viro, kun kiu ŝi esperis edziĝi, esperis edziĝi.