Although the objectives were in general accepted, the Telecommunications Council of 30 May 1994 was unable to adopt a common position.
Auch wenn die Ziele im großen und ganzen Zustimmung fanden, konnte der Rat „Telekommunikation" am 30. Mai 1994 keinen gemeinsamen Standpunkt festlegen.