The new Community instrument ceilings havenow been almost fully reached (last disbursement in 1995) and there is only one loan outstanding (GBP11 million to be repaid in2004).
Lofterne for det nye fællesskabsinstrument ernæsten nået (sidste udbetaling i 1995), og derer kun et udestående lån tilbage (11 mio. GBP,der skal tilbagebetales i 2004).