We must therefore press home the demand for those things envisaged by the rapporteurs - communitisation, that is to say, transfer to the first pillar; control, as is necessary, by Parliament; allocation of the budget to the European level, and, most essentially, the transfer, subject to appropriate controls, of operational competences.
Derfor må vi eftertrykkeligt kræve det, som ordførerne har beskrevet, nemlig en overførsel til Fællesskabet, til første søjle, kontrol via Europa-Parlamentet, budgettildeling på europæisk niveau og - hvilket er meget vigtigt - overførsel af operativ kompetence med tilsvarende kontrol.