I am glad to say that two of Parliament's first reading amendments have been incorporated into the common position, and in certain cases a more restrictive regime for Member States was agreed, a change which reflects the spirit of a third amendment proposed by Parliament at its first reading, as the House may recall.
Det glæder mig at kunne sige, at to af de ændringsforslag, som Parlamentet stillede under førstebehandlingen, er blevet indarbejdet i den fælles holdning, og i visse tilfælde har man vedtaget en strengere ordning for medlemsstaterne, en ændring som afspejler ånden i et tredje ændringsforslag, som Parlamentet stillede under førstebehandlingen, som De måske erindrer.