(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is, of course, completely normal in the European Parliament to begin by thanking our fellow Members, but in the case of this directive, I believe that it is actually appropriate to start with this expression of thanks.
(DE) Fru formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Det er jo fuldstændig normalt her i Parlamentet, at man begynder med at takke vores kolleger, men for dette direktivs vedkommende er det efter min mening faktisk helt på sin plads at begynde med at sige tak.