The total amount of own resources assigned to the Communities to cover appropriations for payments may not exceed a certain percentage of the total GNPs of the Member States.
Fællesskabernes samlede egne indtægter til dækning af bevillinger til betalinger kan ikke overstige en bestemt procentdel af medlemsstaternes samlede BNI.