However, to the extent that the French local business tax concession is not included within the French incentive package in Table 5 (for reasons noted within the French country valuation in Part I) the table understates the value of the French scheme.
Tabellen undervurderer imidlertid værdien af de franske ordninger, for så vidt som den franske lokale erhvervsskattelempelse ikke medtages i den franske foranstaltningsbuket i tabel 5 (af de grunde,., der anføres i evalueringen af Frankrig i første del).