The question remains as to how we take account of the fact that bathing waters and bathing facilities vary from one European region to another.
I Kommissionens forslag falder et badested ind under direktivets anvendelsesområde, når det besøges af et stort antal badende.