If we compare the degree of readiness of those 10 countries fourteen months prior to accession, we can see that the level of preparedness of Romania and Bulgaria is not dissimilar; indeed, compared to some of those 10 countries, Romania and Bulgaria are probably more advanced today.
Hvis vi sammenligner med disse 10 landes forberedelsesniveau 14 måneder før tiltrædelsen, kan vi konstatere, at Rumæniens og Bulgariens forberedelseniveau ikke er anderledes. I forhold til nogle af de 10 landes forberedelsesniveau er Rumænien og Bulgarien faktisk længere fremme i dag.