Work has begun within the Commission on the necessary simplification ofsome procedural aspects, which might involve amendment of Regulation No 99/63/EEC, and should alsogive rise to consultations in 1998.
De overvejelser, som Kommissionen har indledt om den nødvendige forenkling af visse proceduremæssige aspekter, vil kunne indebære en ændring af forordning nr. 99/63/EØF og bør ligeledes i løbet af 1998 føre til en høring.