Whereas short-term measures must be supplemented by medium- and long-term loans in accordance with a coherent strategy providing for, in particular, the replacement and dismantling of the least reliable nuclear power stations,
det er noedvendigt at supplere de kortsigtede foranstaltninger med laan paa mellemlang og lang sigt, der er i overensstemmelse med en sammenhaengende strategi, som navnlig sigter mod udskiftning og lukning af de mindst sikre atomkraftvaerker -