I think the meaning of the words "not very smart" is reference to possible consequences to Dassey if he testifies against Avery.
BRENDANS BESKIKKEDE ADVOKAT Jeg tror, at "ikke ret klog" henviser til eventuelle konsekvenser for Dassey, hvis han vidner mod Avery.