Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds(1), and in particular the first and second subparagraphs of Article 7(3) thereof,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21 juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene(1), særlig artikel 7, stk. 3, første og andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: