Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the attempt to define a new equilibrium between the institutions of the Union, and within that framework to conduct a struggle to increase the powers of the European Parliament, is an important political struggle.
Hr. formand, kære kolleger, jeg mener, at det er en betydelig politisk kamp at søge at fastlægge en ny form for ligevægt mellem Unionens institutioner og i denne forbindelse udkæmpe et slag for en berigelse af Europa-Parlamentets beføjelser.