In my opinion, Madam President, the means which should be used are three in number: police co-operation - bearing in mind the progress that has been made through the Schengen Agreement - the prevention of crime and external relations, given that security in the Union cannot be isolated from security in the rest of Europe and throughout the world.
Efter min mening, fru formand, er der tre midler, som skal anvendes, og det er politisamarbejde - her skal de fremskridt, der er opnået med Schengen-aftalen, tages i betragtning - forebyggelse af kriminalitet og eksterne forbindelser, da Unionens sikkerhed ikke kan isoleres fra sikkerheden i resten af Europa eller i resten af verden.