The French Government replied by letter of 22 September 1999, stating that Directives 89/369 and 89/429 had been transposed into French law by the order of 25 January 1991.
Den franske regering besvarede åbningsskrivelsen ved skrivelse af 22. september 1999, idet den gjorde gældende, at direktiv 89/369 og 89/429 var blevet gennemført i fransk ret ved bekendtgørelsen af 25. januar 1991.