Let us also not forget that if a directive is not adopted, the Commission will be at total liberty to decide and lay down rules pursuant to Article 90(3) of the Treaty.
Vi bør heller ikke glemme, at Kommissionen i mangel af et direktiv vi have fuld frihed til at vurdere situationen og træffe passende beslutninger i henhold til traktaternes artikel 90, stk. 3.