By order of 24 November 1998, the Pretore di Brescia (Magistrates' Court, Brescia) referred to the Court for a preliminary ruling three questions on the interpretation of Council Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 ('the Directive') and of the provisions in Chapter 2 and Chapter 3 of Title III of Part Three of the EC Treaty concerning, respectively, freedom of establishment and freedom to provide services.
Ved kendelse af 24. november 1998 har Pretore di Brescia forelagt tre præjudicielle spørgsmål vedrørende fortolkningen af Rådets direktiv 86/653/EØF af 18. december 1986 (herefter »direktivet«) og af de artikler i EF-traktaten, der er findes i dennes tredje del, tredje afsnit, kapitel 2 og 3, og som vedrører henholdsvis etableringsfriheden og den frie udveksling af tjenesteydelser.