It should be noted that it is the outcome of a long-term programme of work, the Hague Programme for strengthening freedom, security and justice in the European Union.
Det bør bemærkes, at forordningen er resultatet af et langsigtet arbejdsprogram, Haagprogrammet til styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union.