I would ask the Commissioner and the President how the international European Community can be expected to wield any power on the international scene if we make such far-reaching concessions in a matter such as this, which appears to be quite straightforward.
Jeg vil spørge kommissæren og formanden, hvordan det internationale Europæiske Fællesskab kan forventes at udøve nogen magt på den internationale scene, hvis vi gør sådan nogle vidtrækkende indrømmelser i et spørgsmål som dette, der synes at være temmelig ligetil.