(ii) adopted the Regulation on information provided by the customs authorities of the Member States concerning the classification of goods in the Customs Nomenclature; the aim of this Regulation, inter alia, is to introduce a system of binding tariff information in all Member States and to standardize the conditions under which traders can obtain this information and use it;
— en forordning om oplysninger fra medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tarifering af varer i toldnomenklaturen; denne forordning tager bl.a. sigte på indførelse af et system med bindende tariferingsoplysninger i samtlige medlemsstater og ensartede vilkår for virksomhedernes muligheder for at fremskaffe og benytte disse oplysninger