It is a balance between, on the one hand, strengthening the integrity and unity of the executive function – and we know that this is incumbent primarily on the Commission – and, on the other hand, providing the autonomy that these agencies must be able to enjoy if they are to plan their work for the longer term.
Det er en ligevægt mellem på den ene side styrkelse af integriteten og enheden i den udøvende magt - og vi ved, at den først og fremmest tilhører Kommissionen - og på den anden side den selvstændighed, som disse organer skal nyde godt af for at planlægge deres opgave på sigt.