This means that it is not a question of pursuing preventative checks as regards the overall aid proposed, even if the amount, EUR 1,900 million over the next five years, would suggest that this is appropriate.
Det, jeg vil sige hermed, er, at det ikke er et spørgsmål om at stræbe efter en forudgående kontrol med retningslinjerne for den foreslåede samlede støtte, selvom dennes størrelse - EUR 1.900 millioner i de kommende fem år - godt kunne gøre dette tilrådeligt.