We therefore believe that once the scientists have established the biological parameters — and this report includes, for example, the biomass objective to be achieved in order for a population to be considered recovered — the Member States must be allowed a degree of flexibility in achieving this objective in a manner most suited to the characteristics of their fleets.
Vi mener derfor, at når de biologiske parametre er blevet fastsat - og i denne betænkning er der f.eks. medtaget det mål for biomasse, som bestanden skal op på for at betragtes som genoprettet - skal staterne have en vis fleksibilitet for at nå dette mål på den måde, der passer bedst til deres flåders karakteristika.