From this point of view, the conciliation that has been achieved moderates the more radical proposals without, however, discounting a future opening-up of the market to passenger rail transport.
Det er præferabelt, at Kommissionen bruger sine økonomiske og menneskelige ressourcer på finansielle instrumenter, der har større gennemslagskraft til fordel for de små og mellemstore virksomheder, f.eks. SMV-garantifaciliteten og den europæiske støttemekanisme for startkapital, ETF Start-Up.