"Care for my beloved animal friends "as you have in the past and you will always have a home at Carlyle Castle."
Tag Dem godt af mine elskede dyrevenner, som De altid har gjort, og De vil altid have et hjem her på Carlyle Castle."