in the case of forecast supply balances, Member States may amend the level of aid and the quantities of products which may be covered by the supply arrangements;
I de foreløbige forsyningsopgørelser kan medlemsstaterne ændre støttens størrelse og de mængder produkter, som forsyningsordningen kan omfatte.