It would be a good idea - as I pointed out in an amendment to the Napolitano report - to ask the Convention to guarantee the inclusion in the European Constitution of the famous paragraph 2 of Article 299 of the EC Treaty, which deals with the special application of Community provisions in the outermost regions of the European Union.
Det ville være på sin plads, som jeg påpegede i et ændringsforslag til Napolitano-betænkningen, at konventet blev nmodet om at garantere, at det berømte stk. 2 i EF-traktatens artikel 299, der anerkender den særlige situation, som EU's regioner i den yderste periferi befinder sig i, blev medtaget.