It shall meet at least once a year and at the request of either of the Contracting Parties, alternatively in the European Union and in the Republic of Moldova, at a time and a place and in a manner (which may include by videoconference) mutually determined by the Contracting Parties, but no later than 90 days after the request.
Det mødes mindst én gang om året på begæring af en af de kontraherende parter, skiftevis i Den Europæiske Union og i Republikken Moldova, på tidspunkter og steder og under forhold, (herunder videokonference), som de kontraherende parter gensidigt aftaler, dog senest 90 dage efter begæringen.