The aid for the human consumption of fresh cows' milk products produced in Madeira provided for in Article 15 of Regulation (EEC) No 1600/92 shall be paid, subject to the limit of 7 000 tonnes of whole milk, for a period of 12 months.
Den stoette til konsum af friske mejeriprodukter af komaelk produceret paa Madeira, der blev indfoert ved artikel 15 i forordning (EOEF) nr. 1600/92, udbetales for en maengde paa 7 000 tons soedmaelk for en periode paa tolv maaneder.