You are a painter and decorator by trade, but your attempts to secure employment... since your wife's departure have been unsuccessful.
Du er maler og tapetserer af uddannelse, men dine forsøg på at skaffe arbejde.. ...siden din kone døde, har været uden succes.