I wish to say that this hesitation on the part of the Council and the Commission owes more to their reluctance to confront those chiefly responsible for this wretched situation.
Og jeg vil påstå, at Rådets og Kommissionens tøven mere skyldes et forbehold i at konfrontere de hovedansvarlige for hele denne elendighed, der skyldes affaldet.