I must also tell you, however, that the Commission cannot accept changes aimed at radically redistributing aid, or gearing Community instruments - such as, for example, the calculation of yields for the intervention system - to the national specifications of particular Member States, and to the detriment of other Member States.
Jeg må dog sige Dem, at Kommissionen ikke kan acceptere ændringer, der tager sigte på at omfordele støtten radikalt eller skære EU-instrumenterne, såsom beregningen af indtægter for interventionssystemet, til efter bestemte medlemslandes nationale specifikationer til skade for andre medlemslande.