Madam President, Madam President-in-Office of the Council, in fact, in these matters of European policy on rights, even with reference to the considerations for a Charter of Fundamental Rights, we have entered a decisive phase of the development of the European Union.
Fru formand, fru formand for Rådet, med disse spørgsmål om den europæiske retspolitik og overvejelserne om et charter for grundlæggende rettigheder er vi virkelig trådt ind i en afgørende fase i Den Europæiske Unions udvikling.