In view of the results and guarantees explained above, it is appropriate to replace the protective measures provided for by Decision 2002/994/EC by a requirement that the consignments concerned be tested at the place of origin before export to the Community, and be accompanied by a corresponding attestation.
I betragtning af ovennævnte resultater og garantier bør de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i beslutning 2002/994/EF, nu erstattes af en bestemmelse om, at de pågældende sendinger underkastes test på oprindelsesstedet inden eksport til Fællesskabet, og at sendingerne ledsages af en behørig erklæring.