Pending application of the 40% increase in the Community quota for 1987, which was de cided by the Council on 30 June 1986, on 16 December 1986 the Council, under Article 3,
Indtil man kan skride til forhøjelse på 40% af fællesskabskontingentet for 1987, som blev vedtaget af Rådet den 30. juni 1986, fastsatte Rådet den 16. december 1986 i medfør af forordning (EØF) nr. 3164/76 ') artikel 3, stk. 5 og 6, antallet af supplerende tilladelser for året 1987 2) til 2009.