In any event, the Commission should continue to press the Member States to take steps to ensure that this is indeed the case.
Det vil i alle tilfælde være nødvendigt, at Kommissionen bliver ved med at køre på, så medlemslandene træffer forholdsregler om at gøre denne afspejlning til et faktum.