Mr Streicher put forward once again Austria's viewpoint and Mr Clinton Davis stressed that any agreement with the transit countries should include the following: reciprocal right of access to the other party's territory; measures to make intra-Com­munity transport easier, wherever possible through the use of the shortest available transit routes; a guarantee that a satisfac­tory solution would be found to the prob­lem of intraCommunity road transit; improved cooperation between national railways and better combined transport.
Hr. Streicher gjorde rede for Østrigs holdning og Clinton Davis understregede specielt, at enhver aftale med transitlandene måtte omfatte: gensidig adgang til den anden parts territorium; lettere afvikling af trafikken mellem medlemsstaterne, idet man i så vidt omfang som muligt skulle kunne benytte de korteste af de eksisterende transitveje; garanti for en tilfredsstillende løsning af problemerne vedrørende transit ad landeveje mellem medlemsstaterne og endelig et bedre samarbejde mellem jernbaneselskaber og en forbedring af den kombinerede transport.