As it is important that an acceptable compromise be reached with the Council, it is unfortunate that Parliament should have chosen in this way to put an intra-institutional power struggle into the mix.
Da det er vigtigt, at et acceptabelt kompromis opnås med Rådet, er det uheldigt, at Parlamentet på denne måde har valgt at tilsætte en intrainstitutionel magtkamp i blandingen.