The various ratings, and all the attention focused on them, the disputes, too, over the methodologies and the timings: all of that encourages me in our work of reforming the agencies, work that we have begun, as I indicated in our communication of 2 June, and I would point out that we will be tabling some legislative proposals on these issues at the latest by the end of the year or at the start of next year.
De forskellige vurderinger og al den opmærksomhed, de er genstand for, også tvisterne omkring de anvendte metoder og timingen. Alt dette opmuntrer mig i vores arbejde med en reform af bureauerne, et arbejde, vi, som jeg anførte i meddelelsen af 2. juni, har indledt, og jeg vil gerne påpege, at vi vil fremlægge nogle lovgivningsforslag om disse spørgsmål senest ved årets udgang eller i starten af næste år.