Parliament was kept fully informed on a regular basis of the progress of work on Agenda 2000 and the Commission and the Council took account of Parliament's views in their deliberations.
Parlamentet er med regelmæssige mellemrum blevet holdt fuldt ud underrettet om, hvorledes arbejdet med Agenda 2000 skred frem, og Parlamentets tilskyndelser er blevet inddraget i Kommissionens og Rådets overvejelser.