The continuous subsidising of Gdańsk Shipyard, for example via non-enforcement of public liabilities, production guarantees as well as numerous capital injections and loans, allowed the yard to conclude contracts without full recognition and remuneration of all the risks involved.
Den fortsatte subsidiering af Gdańsk skibsværft, f.eks. i form af manglende inddrivelse af offentlige fordringer, produktionsgarantier samt adskillige kapitaltilførsler og lån, satte værftet i stand til at indgå kontrakter, uden at der blev taget fuld højde for de dermed forbundne risici.