Moreover, the Committee should be well informed throughout the course of negotiations, so that it has an opportunity to express its priorities well before being confronted with the yes/no choice of consent.
Desuden bør udvalget holdes velinformeret under hele forhandlingsproceduren, så det har mulighed for at give udtryk for sine prioriteter, i god tid inden det skal sige ja eller nej.