I think what your mother's trying to say is that both of us feel blessed to have watched the two of you grow up.
Jeg tror, det din mor vil sige er, at vi føler os velsignet, over at have set jer to vokse op.