To this end, the proposal is concerned with the mutual recognition of 'qualified entities' in the Member States to enable actions to be brought in the event of cross-border consumer disputes.
Forslaget indeholder i denne sammenhæng gensidig anerkendelse af »godkendte« organer/organisationer i en medlemsstat, som skal forsvare forbrugerne i grænseoverskridende tvister.