Without prejudice to the provisions of Article 221 (3), second sentence, where a check carried out by the customs authorities in respect of a customs debt shows that the relevant entry in the accounts has to be corrected, the documents shall be kept beyond the time limit provided for in the first paragraph for a period sufficient to permit the correction to be made and checked.
Hvis toldmyndighederne foretager kontrol vedroerende en toldskyld, og det viser sig noedvendigt at korrigere bogfoeringen heraf, opbevares dokumenterne ud over den i stk. 1 fastsatte frist saa laenge, at korrektionen kan foretages og kontrolleres, jf. dog artikel 221, stk. 3, andet punktum.