I am aware of the good intentions of Mrs Figueiredo, the Commission and, in particular, Commissioner Diamantopoulou, but I would stress once again what I said in the Committee on Employment and Social Affairs, namely that we must put an end to programmes combating social exclusion.
Jeg er bevidst om fru Figueiredos, Kommissionens og ikke mindst kommissærens, fru Diamantopoulous, gode vilje, men jeg vil gerne endnu en gang gentage, hvad jeg allerede sagde i Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender, nemlig at vi må afslutte de programmer, der tager sigte på at bekæmpe social udstødelse. Dette skal være det sidste program.