One of these demands was that there should be a separation of the legislative work of the Commission and the control activity.
Et af disse krav bestod jo i, at der skulle finde en adskillelse sted mellem Kommissionens lovgivningsarbejde og kontrolfunktionen.