Finally, in the face of an attack on the Union’ s system of own resources, Parliament only has the right to protest, according to the Treaties; nevertheless, please be in no doubt that the existence of the financial perspective does depend on Parliament.
Endelig har Parlamentet, når systemet om EU 's egne indtægter angribes, kun ret til at protestere i henhold til traktaterne, men der skal ikke herske nogen tvivl om, at de finansielle overslag afhænger af Parlamentet.