In view of the considerable activity by the Community fleet in that marine area (40 tuna seiners and 25 surface longliners), the proposed solution is to extend the previous agreement until a new fisheries protocol has been concluded.
I betragtning af hvor vigtig fællesskabsflådens aktivitet er i disse farvande (40 notfartøjer til tunfiskeri og 25 langlinefartøjer med flydeline), består den foreslåede løsning i at forlænge den foregående aftale indtil afslutningen af en ny fiskeriprotokol.