The European Council, concerned at the renewal of tensions in Central America and par­ticularly at the recent explosion of violence in El Salvador, considers that a peaceful solution in accordance with the aspirations of the peoples of the region can only come through dialogue, the safeguarding of human rights, and respect for democracy.
Det Europæiske Råd er bekymret over, at spændingerne i Mellemamerika igen er blusset op, og særlig over det seneste udbrud af vold i El Salvador; det er af den opfattelse, at en fredelig løsning, som imødekommer ønskerne hos befolkningerne i områ­det, kun tilvejebringes gennem dialog, overholdelse af menneskerettighederne og respekt for demokratiet.