I would like to underline three elements in particular: the importance of strengthening the strategic components of the Transatlantic Economic Council; the need for the TEC to support and foster cooperation on all matters affecting the regulatory environment for industries and consumers in the EU and the US; and the crucial role of legislators in becoming guardians and actors in the convergence of our approaches.
Jeg ønsker særlig at fremhæve tre elementer, nemlig betydningen af at styrke de strategiske aspekter i Det Transatlantiske Økonomiske Råd, nødvendigheden af, at TEC støtter og fremmer et samarbejde inden for alle områder, der berører lovgivningsmiljøet for virksomheder og forbrugere i EU og USA, samt lovgivernes afgørende rolle som vogtere og aktører i forbindelse med konvergensen af vores strategier.