It is therefore necessary to involve them in implementing external emergency plans, by allowing representatives of the local population to take part in consultative committees and also to inform the population as a whole about the risks and about what they should do if there is a problem.
Det er således nødvendigt at involvere dem i iværksættelsen af eksterne nødplaner ved at give befolkningsrepræsentanter mulighed for at deltage i rådgivende udvalg og også ved at informere hele befolkningen om risici og forholdsregler i tilfælde af problemer.