The idea is simple: to enable European citizens travelling around Europe to have on their person, at all times, the information on their state of health allowing them to be treated properly, wherever they are.
Ideen er enkel: Den går ud på at give den europæiske borger, der rejser overalt i Europa, mulighed for til enhver tid at have de nødvendige data på sig om sin helbredstilstand, således at han kan behandles hensigtsmæssigt, uanset hvor han befinder sig.