We still need to attract more case referrals and we have held marketing seminars and other events in EU states where we felt there was room for improvement;c) We always seek to identify MLA blockages and we provide some more detailed information in Annex II of this report; andd) We used every opportunity to raise levels of awareness about Eurojust’s work.
Der er stadig behov for at tiltrække flere sagsforelæggelser, og vi har afholdt markedsføringsseminarer og andre møder i de medlemsstater, hvor vi følte, der var behov for forbedringerc) Vi søger altid at identificere hindringer for anmodninger om gensidig retshjælp, og der følger mere detaljerede oplysninger herom i bilag II til denne beretningd) Vi benyttede enhver lejlighed til at øge opmærksomheden omkring Eurojusts arbejde.