Apart from leading to the Council common position, the start of the large-scale screening at the end of 2000 had yet another effect: within days Germany detected BSE cases amongst healthy slaughter animals.
Opstarten af den omfattende screening ved udgangen af 2000 førte til Rådets fælles holdning, men den havde også en anden virkning. Inden for nogle få dage opdagede Tyskland BSE-tilfælde blandt sunde slagtedyr.