I think that technical need should not be recognized simply because one manufacturer demands it when all the other manufacturers demonstrate that another approach is entirely possible.
Jeg mener ikke, at en påviseligt tvingende teknisk årsag skal anerkendes, blot fordi en eneste producent ønsker det, medens alle øvrige producenter beviser, at det også går på andre måder.