Amendment No 12 contains a phrase relating to the re-use of VAT recovered from Member States, which appears inconsistent with the new and, as I understand it, agreed approach for the treatment of VAT defined in Amendment No 11 to Article 27.
Ændringsforslag nr. 12 indeholder en sætning om genanvendelse af moms, der er betalt af medlemsstaterne, som angiveligt ikke er i overensstemmelse med den nye og - sådan som jeg har forstået det - vedtagne metode til behandling af moms, som den er defineret i ændringsforslag nr. 11 til artikel 27.