Experience suggests conciliation has worked best when the Council, in preparing its common position, has taken Parliament's Opinion into account from the start.
Erfaringen tyder på, at samrådsproceduren har fungeret bedst, når Rådet ved udarbejdelsen af sin fælles holdning fra starten har taget Parlamentets udtalelse i betragtning.