Turning now to the second point, I refer the two Members to the answer that we gave on the same subject at the June 2001 part-session, namely that the Council is not qualified to answer the question as to whether an alert was issued in the 'Schengen Information System' for certain individuals involved in these events.
Hvad angår det andet punkt, gør jeg de ærede parlamentsmedlemmer opmærksom på det svar, som vi allerede gav på mødet i juni 2001 om samme emne, nemlig at Rådet ikke har kompetence til at svare på spørgsmålet om, hvorvidt visse personer, der er involveret i disse begivenheder, har været genstand for en registrering i Schengen-informationssystemet.