A Rapporteur Member State may decide to withhold the competent authority report if the charges payable under Article 25 of Directive 98/8/EC have not been paid in full, in which case it shall inform the participant and the Commission accordingly.
En rapporterende medlemsstat kan beslutte at tilbageholde den kompetente myndigheds rapport, hvis der ikke foreligger fuld betaling af gebyrerne i overensstemmelse med artikel 25, i direktiv 98/8/EF, og i så fald informerer den deltageren og Kommissionen herom.