The next item is the report by Mrs Brepoels, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing an infrastructure for spatial information in the Community (INSPIRE) (COM(2004)0516 – C6-0099/ 2004 – 2004/ 0175(COD)) (A6-0108/ 2005).
Europæiske politikere nægtes enten adgang til relevante oplysninger eller tvinges til at acceptere dyre og bekostelige licensaftaler for at få adgang til oplysningerne.