In accordance with Article 284 of Lomé III and Articles 179 and 366 of the Treaty of Accession of Spain and Portugal to the Community, the results of the accession negotia­tions were communicated to the ACP Countries' Group as soon as they were concluded.
I henhold til artikel 284 i Lomé III og artikel 179 og 366 i traktaten om Spamens og Portugals tiltrædelse af Fællesskabet meddelte Fællesskanet straks efter afslutningen af tiltrædelsesforhandlingerne gruppen af AVS-stater resultatet heraf.