Partly thanks to an unclear division of powers over the allocation of funds at decisive moments with Council and Commission decisions contradicting each other.
Bl.a. på grund af de uklare beføjelser, navnlig ved tildelingen af midlerne på afgørende tidspunkter, og råds- og kommissionsbeslutninger, som modarbejder hinanden.