The commitments made by the three Commissioners would require the establishment of a European Union external service of a new kind, not economic or political, but rather of a social and work nature, something similar to the work and social organisations that all of the Member States currently have.
De tre kommissærers løfter kræver, at der oprettes en eller anden form for udenrigstjeneste i EU, ikke økonomisk eller politisk, men snarere social eller arbejdsmarkedsmæssig, noget i retning af de arbejdsmarkedsorganisationer og sociale organisationer, som alle medlemsstaterne har i øjeblikket.