Before passing judgement, the French Court of Appeal and the Council of State ought to have notified the Court of Justice in Luxembourg that the question had been referred for a preliminary ruling.
Den franske kassationsret og Statsrådet burde have forelagt sagen til behandling ved EF-Domstolen i Luxembourg som et "præjudicielt spørgsmål", inden den afsagde dom.