Furthermore, as the Advocate General has noted at point 9 of his Opinion, Directive 92/49/EEC, which is based on Articles 57(2) and 66 of the EEC Treaty, could not regulate the field of social security, which is covered by different provisions of Community law.
Generaladvokat G. Tesauro fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (Domstolens plenum1) den 29. februar 1996.