In actual fact, according to the proposal presented, the pre-accession strategy will be financed with ecu 500 million under heading 1 and ecu 1000 million under heading 2, amounts which will be raised to ecu 45, 000 million under heading 2 when the initial wave of accessions takes place from 2002 up to 2006.
Ifølge det fremlagte forslag skal førtiltrædelsen finansieres med en halv mia ecu under udgiftsområde 1 og 1 mia ecu under udgiftsområde 2, hvilket vil stige til 45 mia ecu for udgiftsområde 2, når de første tiltrædelser sker fra år 2002 og indtil år 2006.