This situation has two main causes: the failure of Member States to transpose legislation on road transport into national legislation, or to do so diligently.
Det er der to hovedårsager til. Medlemsstaternes manglende eller mangelfulde gennemførelse af lovgivningen i national lovgivning.