Where a Member State, as a result of new information or of a reassessment of existing information, has reason to suspect that a contaminant in food, although complying with this Regulation or specific Regulations adopted pursuant to this Regulation, constitutes a health risk, it may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
Naar en medlemsstat som et resultat af nye oplysninger eller en nyvurdering af eksisterende oplysninger har grund til mistanke om, at et forurenende stof i levnedsmidler, selv om det er i overensstemmelse med denne forordning eller med saerforordninger, der er vedtaget i henhold til denne forordning, frembyder sundhedsfare, kan denne medlemsstat midlertidigt suspendere eller indskraenke anvendelsen af de paagaeldende bestemmelser paa sit omraade.