It is clear that those banks are today in the middle of a process of renegotiating and scheduling the debts of these countries and, in any case, most of them, the vast majority even, have the financial muscle to enable them to withstand a certain number of shocks.
Det er klart, at disse banker i dag er gået i gang med en genforhandling om disse landes gæld og om et ratesystem for indfrielsen af denne; og det er i hvert fald de fleste af bankerne, eller endda langt størstedelen af disse, hvis finansielle situation gør det muligt for dem at tåle nogle chok.