The BSE scandal forced us to ask the European Commission to present a proposal, as quickly as possible, extending the scope of the basic directive to primary products, i. e. products of the soil, stock-farming or fisheries, and game.
Den skandaløse BSE-sag har medført, at vi har anmodet Europa-Kommissionen om snarest at fremsætte et forslag, der vil udvide basisdirektivets anvendelsesområde til basisprodukter, det vil sige landbrugsprodukter eller produkter fra fiskeri og jagt.