Furthermore, acting in response to your request, the Commission has just adopted the ELISE programme for utilizing the credits which the European Parliament included in the 1996 budget with a view to encouraging specific and additional schemes to stimulate the creation of jobs by the SMEs.
Desuden har Kommissionen i henhold til Parlamentets anmodning vedtaget programmet ELISE for at anvende de bevillinger, som Europa-Parlamentet opførte på budgettet i 1996 med henblik på at tilskynde specifikke og yderligere aktioner, der stimulerer skabelsen af arbejdspladser i de små og mellemstore virksomheder.