The Member States have thus accepted the idea, put forward by the Commission, of introducing a guarantee of basic training and/ or work experience of at least six months for all young people at the end of their period of statutory schooling ('social guarantee').
Medlemsstaterne har således godkendt Kommissionens idé om at indføre en garanti for en grundlæggende uddannelse og/eller arbejdser­faring af mindst seks måneders varighed for alle unge efter undervisningspligtens ophør (» ung­domsgaranti «).