Mr President, on 27 June 2003 the Commission published a new proposal aimed at guaranteeing the sustainable recovery of the Northern hake stock and its reduction within what is considered the safe biological limit, a precautionary level of biomass which is set at 165 000 tonnes.
Det kunne ikke være anderledes efter den tydelige forbedring af kulmulebestanden, der er en direkte følge af de forvaltningsforanstaltninger, som sektoren har gennemført i to år.