Irwin had never been on the back of a bike before, so... maybe going around the corner he leaned out instead of in and so unbalanced Hector.
lrwin havde aldrig siddet bag på en motorcykel før. Måske lænede han sig den forkerte vej i svinget, så Hector mistede balancen.