Any action in this respect must be taken at Community level in order to prevent new barriers to trade within the Com munity.
Ethvert skridt i denne henseende skal tages på fællesskabsplan for at forhindre, at der opstår nye handelshindringer inden for Fællesskabet.