Furthermore, storage devices located down-circuit of this device must be such that in the case of a failure in the energy supply after four full-stroke actuations of the service brake control, under the conditions prescribed in paragraph 1.2 of Annex 4 to this Regulation, it is still possible to halt the vehicle at the fifth application, with the degree of effectiveness prescribed for secondary braking.
Desuden skal de oplagringsanordninger, der ligger efter denne anordning i kredsen, i tilfælde af svigt af energiforsyningen gøre det muligt efter fire fuldbremsninger med driftsbremsen og under betingelserne anført i bilag 4, punkt 1.2, ved den femte aktivering stadig at standse køretøjet med den for nødbremsen foreskrevne bremsevirkning.