A third question which arises is why the manufacturers in America and England did not respond to the requests made by the Spanish authorities to suspend their deliveries to known smugglers.
For det tredje rejser der sig spørgsmålet om, hvorfor fabrikanterne i USA og Det Forenede Kongerige ikke har reageret på de spanske myndigheders henstillinger om at indstille leverancerne til kendte smuglere.