Even there, I quote: 'Depending on the outcome of the consultation, the Commission may adopt a legislative proposal on reconciliation, including on paternity and filial leave, in 2012.'
Selv her gælder det, at "afhængigt af høringens udfald vil Kommissionen eventuelt fremsætte lovforslag herom, bl.a. med bestemmelser om fædre- og plejeorlov, i 2012".