On that basis, the Commission concludes that all the aid granted to Gdańsk Shipyard described in recitals 105-170 was such as to distort or threaten to distort competition on the shipbuilding market.
Kommissionen drager på grundlag heraf den konklusion, at al den støtte til Gdańsk skibsværft, der er beskrevet under betragtning 105-170, kunne fordreje eller true med at fordreje konkurrencen på skibsbygningsmarkedet.