7. "... the provisions of the Treaty on freedom to provide services cannot apply to activities whose relevant elements are confined within a single Member State."
7. »... traktatens bestemmelser om den frie udveksling af tjenesteydelser ... kan [ikke] anvendes på aktiviteter, hvis samtlige ... relevante elementer findes inden for en enkelt medlemsstat.«