During the European Council the Commission proposed that, as a short-term measure and without prejudice to general reform, the Treaty of Rome should be amended at the same time as the Treaty of Accession of Spain and Portugal was ratified.
På Det europæiske Råds møde foreslog Kommissionen, uden dog at foregribe denne samlede reform, at der i første række blev foretaget en ændring af Rom-traktaten i forbindelse med ratifikationen af Spaniens og Portugals tiltrædelsestraktat.