If we were thinking in the longer term, that would be one issue on which we ought, even now, to be much closer to one another; perhaps we should talk a bit more about it, for we do, after all, still have until tomorrow to do so, but it is a pity, for the EU, being the world’ s greatest single source of legislation on financial instruments, could play a leading role or at least ensure a level playing field in the EEA (European Economic Area) – here, too, a bit more would have been an improvement.
Vi har jo tid indtil i morgen. Men det er ærgerligt, fordi netop EU som verdens største enkeltlovgiver for finansielle instrumenter kunne indtage en førende rolle eller i det mindste sørge for en i EØS - her ville lidt mere altså have været bedre.