The institute accepted the proposal and thanked the Ombudsman for his intervention. ←←←The Commission also settled case 2273/2007/MF by agreeing to pay compensation to the complainant whose contract it had terminated after it identified an irregularity in the tender award procedure.
Instituttet accepterede forslaget og takkede Ombudsmanden for hans indgriben. ←←←På samme måde afgjorde Kommissionen sag2273/2007/MF ved at acceptere at betale en kompensation til klageren, hvis kontrakt den havde opsagt, efter at den havde opdaget en uregelmæssighed i udbudsproceduren.