On contractual payment periods, the Commission and the Member States must take action on the basis of Article 86 of the Treaty in order to prevent unfair exploitation of a dominant position by one or more firms, particularly when inequitable trading conditions are imposed.
Hvad angår kontraktfastsatte betalingsbetingelser, bør Kommissionen og medlemsstaterne på grundlag af EØF-traktatens artikel 86 træffe forholdsregler, som hindrer, at en eller flere virksomheder misbruger en dominerende markedsstilling, især når dette fører til urimelige kontraktvilkår.