The issue is one of not turning the Commission into a second Council by ensuring that each Member State is represented. The issue is that of turning the Commission into a genuine supranational body, an authority for the European Union.
Problemet er at undgå at gøre Kommissionen til et andet Råd ved at garantere hver enkelt medlemsstats tilstedeværelse, problemet er at gøre Kommissionen til et veritabelt overnationalt organ, et EU-organ.