However, there are still some loose ends, to which attention should be drawn: for example, the encouragement of technological research and development is not made totally subordinate to the need to protect the rights, independence and freedom of choice of persons.
Men der er nogle løse ender, som fortjener opmærksomhed, f.eks. det forhold at incitamentet til forskningen og den teknologiske udvikling ikke er totalt underordnet det bydende nødvendige i at beskytte menneskerettighederne, menneskets selvstændighed og valgfrihed.