Too great a degree of flexibility here would open the way to all kinds of excuses, and that is not what we are seeking.
En alt for stor fleksibilitet ville her åbne døren på vid gab for uønskede eskapader.