of the Social Questions Group and were the subject of an orientation debate in the Council meeting of 22 September 1994 and of a final debate in the Council meeting of 6 December 1994.
endelig debat på Rådets møde den 6. december 1994. På dette sidste Rådsmøde blev det formelt stadfæstet, at det ikke i den nærmeste fremtid kunne forventes, at de tolv eller femten medlemsstater enstemmigt kunne vedtage Kommissionens forslag eller blot en del af dem.