Whereas the interconnection of major European grids over which trade must be coordinated extends over a geographical territory which does not coincide with the Community's frontiers; whereas there is an obvious advantage in seeking cooperation with third countries involved in the interconnected European network,
sammenkoblingen af de europaeiske overordnede net og koordineringen af udvekslingen foregaar paa et geografisk omraade, som ikke er sammenfaldende med Faellesskabets graenser; det er derfor vigtigt at forsoege at etablere et samarbejde paa dette omraade med de tredjelande, der indgaar i det sammenkoblede europaeiske net -