A clear consensus on the need for further action has emerged from a wide range of institutions, organizations and individuals: national governments, EU institutions, committees, trade unions, businesses, professional associations, health boards and, in particular, both national and European voluntary bodies.
En klar enighed vedrørende behovet for yderligere aktioner er blevet tilkendegivet af en lang institutioner, organisationer og enkeltpersoner, nationale regeringer, institutioner i Den Europæiske Union, udvalg, fagforeninger, virksomheder, faglige sammenslutninger, sundhedsorganisationer og navnlig frivilligt arbejdende organisationer på både nationalt og europæisk plan.