The budgetary authority is aware of the problem as the Commission has submitted two proposals for a transfer of appropriation between chapters to increase the budget item for auxiliary staff by ECU 2 million and that for seconded national officials by ECU 1.5 million.
Budgetmyndigheden har for øvrigt fået sagen forelagt, idet Kommissionen har fremsat to forslag om bevillingsoverførsler mellem kapitler med henblik på at forøge kontoen »medhjælp« med 2 mio. ECU og kontoen »udstationerede nationale sagkyndige« med 1,5 mio. ECU.