The Commission is engaged in intensive consultations on the detailed arrangements for applying the various measures included in the action plan.
Et andet vigtigt spørgsmål, som er nødvendigt for, at handlingsplanen kan gennemføres, er regelmæssige beretninger, som skal forelægges Europa-Parlamentet.