This text has a twin objective: an industrial policy objective - and this is excellent for the arms industries in Europe - and an internal market objective, which is to facilitate the movement of these products while taking account of their specific characteristics.
Teksten har et dobbelt formål, nemlig et industripolitisk formål, og det er fremragende for våbenindustrierne i Europa, og et mål for det indre marked, der skal lette bevægeligheden for disse produkter, samtidig med at der tages hensyn til deres særegne karakter.