‘Qualified deteriorated component or system (QDC)’ means a component or system that has been intentionally deteriorated (e.g. accelerated aging) and/or manipulated in a controlled manner and which has been accepted by the authorities according to the provisions set in this annex.
Ved »kvalificeret forringet komponent eller system (QDC)« forstås en komponent eller et system, der med vilje er blevet forringet (f.eks. fremskyndet aldring) og/eller manipuleret på en kontrolleret måde, og som af myndighederne er blevet accepteret i overensstemmelse med de i dette bilag fastsatte bestemmelser.