•Inspections and checkse EDPS will start measuring progress in the implementation of Regulation (EC) No 45/2001, with different kinds of checks for all institutions and bodies, including on-the-spot, as from spring 2007.
• Fortsættelse af forudgående kontrol EDPS vil afslutte den forudgående kontrol af igangværende behandlinger for alle relevante kategorier.