Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as draftsperson of the opinion of the Committee on Budgets for this report, I must say that we issued our opinion last June with necessary speed for the multi-annual programme, which covers 2003-2006, to be fulfilled within the scheduled time period, but it was no use because, in view of the dates we are dealing with, it has clearly not been fulfilled.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, som ordfører for udtalelsen fra Budgetudvalget vedrørende denne betænkning er jeg nødt til at sige, at vi i juni sidste år afgav vores udtalelse så betids, at det flerårige program for perioden 2003-2006 kunne blive færdiggjort inden for den aftalte frist. Men det nyttede ikke noget, for i lyset af datoen i dag har det tydeligvis ikke kunnet blive færdiggjort.