The next item is the debate on the recommendation for second reading (A5-0217/ 2004), on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the common position of the Council with a view to adopting a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EEC) No 95/ 93 on common rules for the allocation of slots at Community airports (Rapporteur: Mr Stockmann). .
Koordinatorerne er beskyttet mod erstatningskrav, undtagen ved grov uagtsomhed og forsætlighed, og det gør dem uafhængige og svære at afpresse.