This should form the basis for the Union's work on the various instruments based on the EC Treaty.
Denne bestemmelse skal udgøre grundlaget for Unionens aktiviteter med hensyn til de forskellige instrumenter, som er baseret på EF-traktaten.