Environmental policy, especially after EUREKA, has been a driving force at the European Commission which, as you know, has submitted a framework of measures and proposals to the Council as regards both the actual ships and their various structural specifications and the measures which coastal countries need to take.
Især efter Eureka har miljøpolitikken optaget Europa-Kommissionen i høj grad, og den har, som De ved, fremlagt en foranstaltnings- og forslagsramme for Rådet, der omhandler selve skibene og deres forskellige bygningsstandarder samt de foranstaltninger, som de lande, der har kyststrækninger, skal træffe.