Conclusions like this flow directly from the Albertini report, which notes a lack of will on the part of Member States to conduct a common policy and the statements of some representatives of those Member States which have created the impression of disunity.
Den slags konklusioner udspringer direkte af Albertini-betænkningen, hvori der konstateres en mangel på vilje blandt medlemsstaterne til at føre en fælles politik, og hvor erklæringerne fra nogle af repræsentanterne for disse medlemsstater har skabt indtryk af splittelse.