It would not be appropriate I believe to just simply make a change regarding this particular agency without concerning ourselves with its general application right across all of the Union's operations.
Det vil efter min mening ikke være hensigtsmæssigt blot at foretage en ændring i forbindelse med dette center uden at gøre sig nærmere overvejelser om at foretage den generelt i forbindelse med alle Unionens organer.