The quantitative limits referred to in Annex V shall not apply to the cottage industry and folklore products specified in Annexes VI and VIa which are accompanied on importation by a certificate issued by the competent authorities of the country of origin in accordance with the provisions of Annexes VI and VIa and which fulfil the other conditions laid down therein.
De i bilag V omhandlede kvantitative lofter finder ikke anvendelse paa de i bilag VI og VIa beskrevne hjemmeindustrivarer og folkloristiske varer, som ved indfoersel er ledsaget af et certifikat, udstedt af de kompetente myndigheder i oprindelseslandet i overensstemmelse med bilag VI og VIa, og som opfylder de oevrige betingelser i naevnte bilag.