However, I should like to add that it seems to me to be necessary that the ban on tobacco advertising, if it has a cross-border effect, should be put on an equal footing across all Member States.
Men jeg vil gerne tilføje, at det for mig virker nødvendigt, at forbuddet mod tobaksreklamer, hvis der er tale om grænseoverskridende virkninger, skal indføres på samme betingelser i alle medlemsstater.