The Commission has concluded that the aid, totalling DEM 9.6 million (ECU 4.7 mil­lion), complies with the requirements of the guidelines on aid for firms in difficulty.
Kommissionen har konstateret, at støtten, der beløber sig til 9,6 mio. DEM (4,7 mio. ECU), opfylder de betingelser, der er fastsat i EF's rammebestemmelser for statsstøtte til kriseramte virksomheder.