If a crisis situation arises outside the European Union, in situations of extreme urgency the Head of a Commission mission or Community delegation may take similar decisions to those provided for in the first subparagraph of paragraph 2.
Opstår der en krisesituation uden for Den Europæiske Union, kan lederen af et kommissionskontor eller en fællesskabsdelegation i ekstremt presserende situationer træffe beslutninger svarende til beslutningerne i henhold til stk. 2, nr. 1.