Free trade in goods and services within the Community of Nine has been largely achieved, although significant non-tariff barriers remain in both the industrial and the agricultural fields.
Inden for de ni fællesskabslande er der stort set opnået frihandel for varer og tjenesteydelser, selv om der fortsat eksisterer betydelige ikketoldmæssige skranker både i industri- og landbrugssektoren.