The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission shall, before 1 July 1992, take a decision on the level or levels of the fees referred to in paragraph 1 and on the detailed rules and principles for the implementation of this Directive, and on possible exceptions.
Raadet vedtager med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen inden den 1. juli 1992 den eller de stoerrelser for de afgifter, der er omhandlet i stk. 1, samt principperne og de naermere bestemmelser for gennemfoerelsen af dette direktiv og undtagelsestilfaeldene.