The results are not perfect, but despite the inadequate budgets and the faint- hearted reform of the common agricultural policy, and the continuing injustices and imbalances that it preserves, we have nevertheless avoided a serious crisis in the European Union and it is fair to say that over the next few years the European Union will forge ahead with confidence and stability.
Resultaterne er ikke perfekte, men på trods af de budgetmæssige utilstrækkelig heder, den meget beskedne reform af den fælles landbrugsordning og de uretfærdigheder og uligheder, der består, har vi i alle tilfælde undgået en alvorlig krise i Den Europæiske Union, og EU vil i de kommende år kunne bevæge sig fremad i tillid og stabilitet.