The biggest obstacle now on the path towards a European democracy - and it needs to be said - is the Council' s claim to power, the claim to power of the national governments, which are not content merely with governing and legislating for Europe, they also want to write its constitution.
Den største hindring for et europæisk demokrati - det skal siges endnu en gang - er Rådets krav på magt og de nationale regeringers krav på magt. De vil ikke kun have regeringsmagt i dette Europa og ikke kun lovgivende magt, men de vil også være Europas forfatningsgivende organ.