My first point is that standards for the authorisation and registration of pharmaceuticals differ from one Member State to another.
Min første bemærkning er, at bestemmelserne for tilladelse og registrering af lægemidler er forskellige i de forskellige medlemsstater.