If it is found that a processing contract has been totally or partially cancelled by common agreement of both parties before its full term, the producer organisation that signed the contract shall reimburse 40 % of the aid received under that contract, plus interest calculated in accordance with Article 36(2).
Hvis det konstateres, at en forarbejdningskontrakt helt eller delvis er bragt til ophør inden dens udløb efter fælles aftale mellem parterne, tilbagebetaler den producentorganisation, der har indgået kontrakten, 40 % af den støtte, den har modtaget for denne kontrakt, forhøjet med en rente beregnet i henhold til artikel 36, stk. 2.