Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,
som erkender, at vilde dyr i deres utallige former er en uerstattelig del af jordens naturlige orden, som maa beskyttes til gavn for mennesket,