The institute should evaluate the situation in every area, in every country and present proposals.
EU-institutionerne kan på dette grundlag træffe effektive foranstaltninger og vil anmode de nationale regeringer om at gøre det samme.