As multiannual programmes must in any case adapt to the general Financial Perspective of the relevant budget heading as well as the budget as a whole, it is necessary, in my opinion, for Parliament to enhance the effectiveness of its internal coordination when discussing multiannual programmes and the budget.
Da de flerårige programmer alligevel skal indpasses i de fælles finansielle overslag for det relevante budgetpunkt og for hele budgettet, er det efter min mening nødvendigt, at Parlamentet effektiviserer sin interne koordinering i behandlingen af de flerårige programmer og budgettet.