If the EPLA is in place, it will not be necessary to pursue legal disputes in all the countries involved: one court, the second instance, so to speak, will reach a judgment that is equally binding on all signatory States.
Hvis EPLA først er etableret, vil det ikke være nødvendigt at føre retssager i alle berørte lande. En domstol, så at sige i anden instans, vil nå frem til en afgørelse, som er bindende for alle signatarstater.