The common position is already a compromise and takes account of first reading amendments by adding in measures on existing plants which were not part of the Commission proposal.
Den fælles holdning er allerede resultatet af et kompromis, hvori der tages højde for ændringsforslagene fra førstebehandlingen gennem tilføjelse af foranstaltninger for eksisterende anlæg, hvilket ikke indgik i Kommissionens forslag.