It is therefore essential to perfect the monitoring arrangements, but I do not believe, unlike the rapporteur, that in order to do this we need to recruit an army of Community monitors.
Det er derfor strengt nødvendigt at forbedre kontrolforanstaltningerne, men jeg tror i modsætning til ordføreren ikke på behovet for at ansætte en hær af fællesskabskontrollører til at foretage kontrollen.