There is without doubt a need for continuous, active cooperation of the Commission and Member States in order to ensure rapid and effective answers to doubts raised by citizens and to criticise and rectify breaches in application of Community law.
Der er uden tvivl behov for løbende, aktivt samarbejde mellem Kommissionen og medlemsstaterne for at sikre hurtige og effektive svar på tvivlsspørgsmål, der rejses af borgerne, og for at kritisere og rette op på overtrædelser af fællesskabsretten.