Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but has the wrong permissions: it should have permissions of %o. Please correct the permissions or the GDM configuration and restart GDM.
Mae'r cyfeiriadur awdurdodaeth gweinydd (gweinydd/ServAuthDir) wedi ei osod i %s ond mae ganddo'r caniatadau anghywir: dylai fod â chaniatadau o %o. Cywirwch y berchnogaeth neu'r cyfluniad GDM ac ailgychwynnwch GDM.