Sabayon requires a special user account '%s' to be present on this computer. Try again after creating the account (using, for example, the 'adduser' command)
Mae rhaid i gyfrif defnyddiwr '%s' fod yn bresennol ar y cyfrifiadur cyn i Sabayon fedru gweithio. Ceisiwch eto ar ôl creu'r cyfrif (gan ddefnyddio, er enghraifft, y gorchymyn 'adduser')