When a new login must be created to switch users, create it in a window instead of on a new screen
Pan mae rhaid creu mewngofnodiad newydd er mwyn newid defnyddiwr, ei greu o fewn ffenestr yn hytrach na mewn sgrin newydd