KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your. calendar ical file, and had to discard them; please check to see that all your relevant data was correctly imported.
Mi wnaeth Ktrefnydd ganfod meysydd anhysbys tra' n dosrannu eich ffeil. calendar ical, ac mi roedd rhaid eu taflu nhw. Os gwelwch yn dda, edrychwch i weld os oedd pob darn o ddata pwysig wedi ei fewnforio yn gywir.