Could not authenticate to the Global Catalog server. You may need to go back and specify the Windows domain name as part of your username (eg, "MY-DOMAIN\\%s").
Methu dilysu â'r gweinydd Global Catalog. Mae'n bosib fod rhaid i chi fynd yn ôl a phenodi enw parth Windows fel rhan o'ch enw defnyddiwr (e.e. "FY-MHARTH\\%s").