The trouble, of course, is that not all currencies can be weak at the same time: if one is weaker, another must, by definition, be stronger.
Проблема, конечно, в том, что не все валюты могут быть слабыми в одно и то же время: если одна слабее, другая должна быть, по определению, сильнее.