The second such period followed Deng Xiaoping’s southern tour in 1992, during which he emphasized the need to shift to a market-based – albeit state-controlled – system by opening China’s economy to foreign direct investment and establishing special economic zones to help develop export-oriented industries.
Второй период, после южного тура Дэна Сяопина в 1992 году, во время которого он подчеркнул необходимость перехода к рыночно-ориентированной – хотя и контролируемой государством – системе, открыв китайскую экономику для прямых иностранных инвестиций и создав специальные экономические зоны, чтобы помочь развитию экспортно-ориентированных отраслей.