Russia’s recent recognition of Abkhazia and South Ossetia as separate republics, despite their de facto autonomous status within Georgia since the early 1990’s, will make it more difficult to find solutions to the problems of internally displaced persons (IDPs), returnees, and the resident population in the conflict zones.
Недавнее признание Россией Абхазии и Южной Осетии в качестве отдельных республик, несмотря на их де-факто автономный статус в составе Грузии с начала 1990-ых годов, еще сильнее осложняет способ найти решение проблем внутренне перемещенных лиц (ВПЛ), репатриантов и постоянного населения в зонах конфликта.