The US is still in an employment recession; but in the past, employment recessions were accompanied by falling output, which is not the case now.
В США все еще наблюдается рецессия в занятости, но в прошлом рецессия в занятости сопровождалась падением объемов производства, чего не наблюдается сейчас.