True, we tend to align ourselves these days more with Venus than Mars, something for which the rest of the world should be deeply grateful.
В самом деле, в настоящее время мы стремимся вступить в  союз с Венерой, а не с Марсом, и остальная часть мира должна быть очень благодарной нам за это.