Reactions in the Middle East reflect longstanding rivalries for leadership, as well as fears about American and Israeli intentions.  Egypt’s leaders deem the proposal a mere conversation, something not nearly as serious as a written diplomatic initiative.  Libya offered its own supposedly more “encompassing and comprehensive” proposal.
Реакция стран Ближнего Востока отражает давнишнее соперничество за ведущую роль в регионе, а также опасения относительно намерений Америки и Израиля. Египетские лидеры считают инициативу Абдуллы простым разговором, даже близко не напоминающим настоящее дипломатическое предложение.