Policymakers were able to avoid a depression because they had learned from the policy mistakes made during the Great Depression of the 1930’s and Japan’s near depression of the 1990’s.
Высокопоставленные чиновники смогли избежать депрессию потому, что они извлекли уроки из ошибок в политических мерах, которые были допущены во время Великой Депрессии 1930-х  гг., и когда Япония была близка к депрессии в 1990-х гг.