Thus, as the Kremlin dreams of re-establishing its domination over what Russians refer to as the “near abroad” (Ukraine, Belarus, the Baltic countries, and the other post-Soviet states), China is increasingly looking at Russia as its own “near abroad.”
Таким образом, пока Кремль мечтает о восстановлении своего доминирования в регионе, который россияне именуют «ближним зарубежьем» (Украина, Беларусь, Балтийские страны и другие постсоветские государства), Китай все пристальнее смотрит на Россию как на свое собственное «ближнее зарубежье».