What is scarce is attention, which depends on credibility – and government propaganda is rarely credible.
Чего действительно не хватает, так это внимания, которое зависит от достоверности, ‑ а государственная пропаганда редко бывает достоверной.