Of course, it is easy to understand why this does not happen: when redistribution is transparent, those who pay for it can complain.
Конечно, легко понять, почему этого не происходит: когда перераспределение ``прозрачно'', те, за чей счёт оно проводится, могут пожаловаться.