Once deemed the “Tibet of Latin America” because of its excessive protectionism and intolerable isolation, Colombia embarked on market-based reforms - the “apertura” - which Chile, Mexico and Argentina were then experimenting with.
Колумбия, признанная однажды «Тибетом Латинской Америки» из-за чрезмерного протекционизма и невыносимой изолированности, пустилась в реформы рыночной экономики – «апертура», с которой тогда экспериментировали Чили, Мексика и Аргентина.