Even if the global economy holds at a 4.3% cruise speed – a big “if,” in my view – it will remain below its trend-line potential for over eight years in a row, through 2015.
Если даже мировая экономика будет придерживаться своей крейсерской скорости в 4,3% ‑ сомнительное “если”, по моему мнению – она будет оставаться на уровне ниже потенциального на протяжении восьми лет подряд, до конца 2015 года.