President De la Rua's worse problem is not this or that policy, but his tendency to send contradictory messages that confuse markets.
Худшая проблема Де Ла Руа состоит не в той или иной политике, но в тенденции посылать противоречивые сообщения, которые приводят рынок в замешательство.