A breakthrough appears to be at hand, though all the parties still seem to be clinging to their traditional positions.
Кажется, намечается какой-то прорыв, хотя все стороны придерживаются своих прежних позиций.