I am, therefore, deeply disappointed that a package of measures adopted in this area in 2004 – aimed at simplifying and modernizing procedures – has not been transposed within the agreed deadline by several member states.
Я глубоко разочарован в связи с тем, что ряд мер, принятых в этой области в 2004 году – нацеленных на упрощение и модернизацию многих процедур – не был перенесен несколькими государствами-членами в рамках согласованного срока исполнения.