Of course, art and culture can offer a respite from the oversimplifications of our age – a respite that we need more than ever if we are to reckon with the destiny behind and before us.
Конечно, искусство и культура могут дать отсрочку чрезмерному упрощению нашей эпохи ‑ передышку, в которой мы нуждаемся больше, чем когда-либо, если мы хотим считаться с судьбой позади и перед нами.