Regardless of whether such policies were in the long-term interest of these countries, in the short run they were politically costly.
Независимо от того, была ли такая политика в интересах этих стран в долгосрочной перспективе, в ближайшем будущем она была политически дорогостоящей.