In Japan, the policy uncertainty concerns whether the third arrow of Abenomics – structural reforms and trade liberalization to boost potential growth – will be implemented, and whether the expected rise in the consumption tax in 2014 will choke economic recovery.
В Японии проблема политической неопределенности заключается в том, будет ли реализована третья стрела Абеномики ‑ структурные реформы и либерализация торговли для повышения потенциала роста ‑ а также в том, приведет ли к подавлению восстановления экономики повышение налога на потребление в 2014 году.