Because of their limited participation in international financial markets, these countries have, so far, been somewhat shielded from the storm.
В силу своего ограниченного участия в операциях международных финансовых рынков эти страны до сих пор были в какой-то степени ограждены от бури.