An economy may perhaps make up ten years of neglect, but during a technological revolution, ten years are as long as a century.
Экономика, быть может, переживет десятилетнее забвение, но во времена технической революции десять лет равняются столетию.