Declining remittances from overseas workers, shrinking trade flows and investment could undermine new businesses, throw thousands out of work, and increase tensions and instability.  The crisis -- which Africa did nothing to cause -- demands a strong response.
Снижение сумм, пересылаемых посредством денежных переводов нашими гражданами, работающими за границей, ослабление то��говых потоков и инвестиций может подорвать новые бизнесы, лишить тысячи людей работы и усилить напряжённость и нестабильность. Необходимы серьёзные меры по борьбе с данным кризисом, в возникновении которого нет никакой вины Африки.