Many of McNamara’s critics assert – rightly, I think – that he stopped short of full understanding, that he sought to hold fast to claims of noble intentions that the record could not sustain.
Многие из критиков Макнамары утверждают – я думаю, что обоснованно – что он чуть не достиг полного понимания, что он стремился твердо придерживаться требований благородных намерений, которые не могли быть оправданы фактами.