LONDON – If one number determines the fate of the world economy, it is the price of a barrel of oil.
ЛОНДОН – Если есть цифра, определяющая судьбу мировой экономики, то это цена барреля нефти. Каждому мировому экономическому спаду с 1970 года предшествовало, по крайней мере удвоение цен на нефть, и каждый раз цена на нефть падала в два раза и оставалась низкой в течение шести месяцев или около того, потом следовало большое ускорение роста мировой экономики.