This seems right: people around the world can barely afford the rising health-care and school-tuition costs they currently face – costs that seem to increase each year faster than overall inflation.
Это кажется верным: во всём мире люди едва могут оплатить повышающуюся стоимость медицинского и школьного обслуживания, с которой они сегодня столкнулись, – стоимость, которая, судя по всему, повышается с каждым годом быстрее общей инфляции.