Many of its tycoons (one of whom, Robert Kuok, controls the South Morning China Post ) are jettisoning their autonomy for the sake of business - even when such action is not requested.
Многие из его магнатов (среди которых и Роберт Куок, контролирующий South Morning China Post ) жертвуют своей автономией ради бизнеса, когда никто не требует от них такой жертвы.