The only thing that could come to an end is the world’s attention and engagement in Afghanistan, which could well lead to catastrophic consequences.
Единственное, что может закончиться ‑ это внимание мирового сообщества и участие в делах Афганистана, что вполне может привести к катастрофическим последствиям.