·        The “black swan” metaphor suggests that these events reflect difficulty in correctly assessing risks in complex systems.
·        Метафора "черный лебедь" предполагает, что такие события отражают трудности корректной оценки рисков в сложных системах.