In any case, what's really worrisome is not that the Bush administration examines candidates for compatibility with its "values."
В любом случае, реальную тревогу вызывает не то, что администрация Буша проверяет кандидатов на совместимость со своими "ценностями".