If asylum-seekers have a reasonable chance of ultimately reaching Europe, they are far more likely to stay where they are.
Если лица, ищущие убежища имеют реальный шанс в итоге достичь Европы, вероятнее всего они останутся там, где они находятся.