In Mexico, Chávez’s admirer Andrés Manuel López Obrador would have seized the presidency, possibly for life, had he convinced just a quarter percent more Mexicans voters to support him.
В Мексике восторженный поклонник Чавеса, Андрес Мануэль Лопес Обрадор захватил бы президентский пост, – возможно, на всю оставшуюся жизнь, – если бы убедил еще четверть процента мексиканских избирателей проголосовать за него.