A temptation arises to get into the market, even among people who are fundamentally doubtful that the boom will continue.
Возникает соблазн стать участником рынка, который затрагивает даже людей, которые имеют фундаментальные сомнения по поводу дальнейшего бума.