Indeed, there was no “Muslim scholarship” at the time, so to read meant to read whatever was available.
Действительно, в то время не было никакой «мусульманской теологии», так что предписание «читать» означало – читать все, что есть в распоряжении.