Since 1995 or so, however, the productivity growth trend underlying the US economy has been quite rapid: not 0.7% per year--the average during the preceding 25 years--but 2% or 3%, perhaps even more.
Однако где-то начиная с 1995 года, лежащий в основании экономики США рост производительности был достаточно быстрым: не 0,7% в год -- среднее значение за предшествующие 25 лет -- а 2% или 3%, или, возможно, даже больше.