In other words, from this perspective, the world’s two richest and most powerful economic spaces, the European Union and the US, are bound to be rivals, even when they are allies.
Другими словами, с этой точки зрения, два самых богатых и влиятельных экономических пространств в мире, Европейский Союз и США, обречены быть соперниками, даже когда они являются союзниками.