Left to their own devices, global financial markets provide too much credit at too cheap a price in good times, and too little credit in bad times.
Предоставленные сами себе, глобальные финансовые  рынки предоставляют слишком большие кредиты по слишком низкой цене в хорошие времена, и недостаточно кредита в плохие времена.