Indeed, it's no longer possible in an age of mass communication to "play to the home audience" without the world also listening.
Действительно, в эпоху средств массовой информации невозможно «работать на публику в своей стране» так, чтобы это не услышал остальной мир.