In short, Bahrain’s rulers have many cards to play – and the international response to the uprising seems likely to strengthen the regime further. Bahrain is, after all, a key American ally, hosting the United States Navy’s Fifth Fleet, which patrols the Persian Gulf and keeps Iran in check. While the US has urged the Bahraini government to rein in its security forces, it is evidently unwilling to press for regime change.
Одним словом, у правителей Бахрейна есть много игровых карт ‑ и международная реакция на восстание, по- видимому, далее будет способствовать укреплению режима. Бахрейн, в конце концов, ключевой союзник США, размещает на своей территории базу пятого военно-морского флота Соединенных Штатов, который патрулирует Персидский залив и держит под контролем Иран.