As a presidential candidate, Sarkozy was often described as “Sarkozy the American,” an expression that alluded to his can-do style, his taste for “bling,” and the very American way in which he used his personal history to gain the support of would-be voters.
Во время президентских выборов Саркози часто называли «Саркози-американцем», выражение, которое намекало на его энергичные манеры, его склонность к «шику» и очень американский способ поведения - использование своей личной истории для получения поддержки своих будущих избирателей.