Their links with Europe – if they exist at all – are at best rational, not emotional.
Их связи с Европой (если они вообще существуют) являются в лучшем случае рациональными, но никак не эмоциональными.