But START treaty ratification is going nowhere fast in the US Senate and progress on other key issues has been slow or shaky: bringing the Comprehensive Test Ban Treaty into force; starting negotiations on a new treaty to ban the production of fissile material for nuclear weapons; strengthening the non-proliferation regime with effective measures to detect violations and deter treaty walk-outs; reaching agreement on some form of international management of the most sensitive aspects of the fuel cycle; and, above all, starting new rounds of serious disarmament talks, involving not just the two nuclear superpowers, but all eight nuclear-armed states.
Однако ратификация договора СНВ никуда дальше не движется в сенате США, и прогресс по другим ключевым вопросам был медленным и шатким: введение в действие договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний; начало переговоров по новому договору о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия; укрепление режима нераспространения эффективными мерами по выявлению и пресечению нарушений договора; достижение соглашения по форме международного регулирования наиболее чувствительных аспектов ядерного топливного цикла и, прежде всего, начало нового раунда переговоров по основательному разоружению с участием не только двух ядерных сверхдержав, а всех 8 ядерных государств с ядерным оружием.