The year that has just passed has demonstrated – in the handling of the financial crisis and in trying to tackle climate change – both the need for and the difficulties of creating a new paradigm of global governance.
Только что прошедший год продемонстрировал – в ходе управления финансовым кризисом и при попытках решить проблему изменения климата – как необходимость, так и трудности создания новой парадигмы глобального управления.