A strong version of the so-called Volcker Rule (designed to force government-insured banks to return to their core mission of lending) might work.
Может сработать сильная версия так называемого “правила Волькера” (созданного для того, чтобы заставить застрахованные правительством банки вернуться к своей основной миссии предоставления займов).