The US is in a production recovery; but in the past (except for 1991-1992), production recoveries were accompanied by improving labor markets, which is not the case now.
В США наблюдается восстановление производства, но в прошлом (за исключением периода 1991-1992 годов) восстановление производства сопровождалось улучшением ситуации на рынке труда, чего не наблюдается сейчас.