It is only as an additional level of government that the EU appears onerous and bureaucratic.
Это только в качестве дополнительного уровня управления Европейское Сообщество кажется обременительной бюрократической структурой.