Like medieval blood-letters, the country’s leaders refuse to see that the medicine does not work, and insist on more of it – until the patient finally dies.
Подобно средневековым лекарям, лечившим все с помощью кровопусканий, лидеры стран не хотят видеть, что лекарство не работает, и настаивают на его большем количестве ‑ пока, наконец, пациент не умрет.