By being more pro-active, the Chinese might have been able to influence the policies that ultimately come from the American side.
Заняв более действенную позицию, Китай мог бы повлиять на политику, которая, в конечном счете, стала исходить с американской стороны.