For example, US real per capita GDP grew by a factor of 1.87 – that is, nearly doubled in size – from 1961 to 1986, but by a factor of only 1.58 from 1978 to 2003.
Например, реальный доход на душу населения в США вырос в 1,87 раза, – то есть почти вдвое, – с 1961 года по 1986 год, но лишь в 1,58 раза – в период с 1978 по 2003 год.