Japan was perhaps easier to transform because it did not have an abundance of easily extractable natural resources.
Японию, возможно, было легче преобразовать потому, что в ней не ��ыло изобилия легко извлекаемых природных ресурсов.