Because the world is now pretty much filled up, there are few opportunities to expand the physical supply of resources.
Поскольку в наше время мир уже является практически полностью заселённым, возможности расширять физическую базу ресурсов стали ограниченными.