Indeed, the pace of ECB warnings about the risks of inflation has quickened in recent months – the earlier “We are vigilant” became “We are particularly vigilant” in September, which became “Strong vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted” in October.
В действительности, темпы появления предупреждений ECB об угрозе инфляции увечились в последние месяцы – то, что раньше звучало как «Мы не теряем бдительности», в сентябре превратилось в «Мы предельно бдительны», а затем превратилось в «Исключительная бдительность в отношении повышения риска нарушения стабильности цен гарантирована» в октябре.