What is new is that scourges like climate change – until recently described as a future threat – are now clear and present dangers.
Новое состоит в том, что бедствия, такие как изменение климата ‑ до недавнего времени описываемые как угрозы будущего – сегодня являются явной и насущной опасностью.