One push is for governments to provide for their people; the other calls for governments to stop restricting their people’s freedom, particularly their economic liberty. The first type of reform will likely only exacerbate the Arab world’s grave problems; the second offers hope for positive and sustainable change.
Одно из побуждений заключается в том, чтобы правительства предоставили блага своему народу, а другое – призывает к тому, чтобы правительства прекратили ограничивать свободу своих людей, в частности их экономическую свободу. Первый путь реформ, скорее всего, лишь усугубит огромные проблемы, существующие в арабском мире. В то время как второй дарит надежду на позитивные и устойчивые перемены.