I should say here that I consider this piece primarily a self-critique; but I know, too, that though the universe of ``progressives'' I am addressing is not infinite, it is larger than one.
Должна сказать, что в первую очередь, я считаю это критикой в свой адрес; но я также знаю, что хотя мир «прогрессивных людей», к которым я обращаюсь, не безграничен, он все же насчитывает больше одного человека.