This kept the LDP’s coffers brimming, but posed the risk of a serious financial crisis in the late 1990’s.
Это наполняло сундуки ЛДП, но представляло собой угрозу возникновения серьезного финансового кризиса в конце 1990-х годов.