This is a classic description of the “herd behavior” that George Soros has identified as financial markets’ dominant feature.
Это классический пример «стадного поведения», которое Джордж Сорос охарактеризовал как доминантную особенность финансовых рынков.