In October of that year, the price of gold – the consummate faith-based speculative asset – was on the way up, having just hit $1,300.
В октябре того года цена на золото – этот превосходный, основанный на вере в него, спекулятивный актив – все повышалась, достигнув 1300 долларов США.