This can and should be done without forcing the poor to pay for health-care services at the point of delivery.
Это можно и должно быть сделано, без того, чтобы заставлять бедных платить за услуги здравоохранения в момент их получения.