In other cases, the councils’ recommendations are likely to be more relaxed on an annual basis than current EU rules.
В других случаях рекомендации советов будут менее жесткими в рамках ежегодной основы, нежели текущие правила ЕС.