Indeed, it would be naïve to believe that the crisis is the only reason that public finances are in bad shape.
Вообще, было бы наивным полагать, что данный кризис – единственная причина плохой формы государственных финансов.