In Ireland and Spain, transferring the banking system’s huge losses to the government’s balance sheet – on top of already-escalating public debt – will eventually lead to sovereign insolvency.
В Ирландии и Испании перераспределение огромных долгов банковской системы на баланс правительства – поверх уже растущего государственного долга ‑ в конечном итоге приведет к банкротству правительства.