The liquidity that they apparently offer proved unreliable under stress – that is, when it is most needed.
Ликвидность, которую они, вроде как, предлагают, оказалась ненадежной в трудные времена – т.е. когда она больше всего нужна.