Military force is obviously a source of hard power, but the same resource can sometimes contribute to soft power behavior.
Вооруженные силы, очевидно, являются источником жесткой силы, но она также может быть использована и в качестве мягкой.