(Indeed, the name of the political process by which the EU was to be constructed, “neo-functionalism,” was every bit as abstract and cumbersome as “two-state condominialism.”)
(В самом деле, название политического процесса, посредством которого должен был быть построен ЕС, ‑ «нео-функционализм» ‑ было столь же абстрактно и громоздко, как и «кондоминиум двух государств»).