But such approaches are anathema to the US Republican Party, and to its Tea Party faction in particular, and they might unnerve the many Asians who are nervous at China’s growing military might.
Но подобные подходы являются анафемой для Республиканской Партии США, особенно для ее фракции «чаепития», и могут лишить спокойствия многих жителей Азии, беспокоящихся по поводу роста военной мощи Китая.