We were taken aback and dismayed by reports of actions directed against ethnic Georgians in Russia. These include accounts in the international media that Moscow police have asked schools to draw up lists of pupils with Georgian surnames as part of their search for illegal immigrants, and verifiable cases where Georgian businesses in Russia have been closed.
Нас поразили и ужаснули репортажи о действиях, направленных против этнических грузин в России, в том числе сообщения в международных средствах массовой информации о том, что московская полиция попросила школы составить списки учеников с грузинскими фамилиями для выявления нелегальных иммигрантов, а также о поддающихся проверке случаях закрытия грузинских предприятий в России.