As the French analyst Dominique Moisi recently put it, “whereas China intends to seduce and impress the world by the number of its Olympic medals, Russia wants to impress the world by demonstrating its military superiority – China’s soft power versus Russia’s hard power.”
Французский аналитик Доминик Муази сказал по этому поводу: «Тогда как Китай хочет привлечь количеством своих олимпийских медалей, Россия хочет впечатлить мир демонстрацией своего военного превосходства – противостояние китайской «мягкой силы» и российской «жесткой силы».