This would give the company an incentive to ensure that new versions are compatible with and significantly better than old versions – otherwise the new versions wouldn’t sell, or at least not easily.
Это дало бы компании стимул гарантировать, чтобы новые версии были совместимыми со старыми и значительно лучше них – иначе новые версии не будут продаваться, или по крайней мере, будут продаваться с трудом.