Chirac and Schroeder--and the current weaknesses in France and Germany that created them--will not last forever.
Ширак и Шрёдер - и нынешние беды Франции и Германии, породившие их, - пришли не навсегда.