If the shocks are sharp enough – and if they hit a weakened global economy that is approaching its “stall speed” of around 3% annual growth – the relapse could turn into the dreaded double-dip recession.
Если потрясения достаточно сильные – и если они ударяют по ослабленной мировой экономике, которая приближается к своей “холостой” скорости, примерно в 3% годового роста ‑ рецидив может перерасти в ужасную двойную рецессию.