Such systems are always complicated (look at the tensions that affected France at various points of so-called “cohabitation,” when President and Parliament were headed by different parties), but the systems were especially problematic in post-Soviet Russia and Ukraine, where democratic traditions were non-existent.
Такие системы всегда сложны (посмотрите на трения, возникавшие во Франции по различным аспектам, при так называемом "сожительстве", когда президент и парламент находились под влиянием различных партий), но эти системы были в особеенности проблематичны в пост-советской России и Украине, где демократических традиций не существовало.