No one now denies that the past year’s sharp downswings in housing and equity prices, which followed long upswings – far above historical benchmark levels – helped to trigger and fuel the crisis.
Никто теперь не отрицает, что резкое падение цен на жилье и акции в течение последних лет, которое последовало за длител��ным подъемом – гораздо выше исторических отметок – помогло вызвать и разжечь кризис.