Considering the apparent progress made by democracy in the region since the 1990’s, this assessment may seem a little harsh.
Принимая во внимание очевидный успех, достигнутый на пути к демократии в этом регионе начиная с 90-х, эта оценка может показаться немного грубой.