Globalization and someone’s vague idea – no, dream – of la dolce vita had reached the depths of Russia.
Глобализация и чья-то смутная неуловимая идея - нет, мечта - о la dolce vita достигла глубинки России.