Yet, aside from a grudging admission that its predictions about Himalayan glaciers were “poorly substantiated,” the IPCC has yet to acknowledge – much less apologize for – any of the lapses.
Но помимо скупого признания того, что её прогнозы по поводу гималайских ледников были «плохо обоснованы», МГИК должна также признать и все остальные свои провалы (а ещё лучше и извиниться за них).