Beijing’s 2004 spat with South Korea over the ancient kingdom of Koguryo – triggered by a revised historical claim posted on the Chinese foreign ministry’s Web site that the empire, founded in the Tongge river basin of northern Korea, was Chinese – was seen as an attempt to hedge China’s options vis-à-vis a potentially unified Korea.
Ссора 2004 года Пекина с Южной Кореей по поводу древнего королевства Когурё – вызванная возобновленной исторической претензией, выложенной на сайте китайского министерства иностранных дел, о том что империя, основанная в бассейне реки Тонгге на севере Кореи, была китайской – рассматривалась как попытка обрисовать возможные варианты для Китая в отношении потенциально объединенной Кореи.