2. old social barriers to education for girls and lower castes are giving way, under democratic pressures, to strong calls for universal education.
 под давлением демократии старые социальные барьеры, запрещающие образование женщин и членов низших каст, отступают перед громкими призывами к всеобще��у образованию.