Indeed, the combined size of the candidate countries' economies is so small--around 6% of the enlarged EU's GDP--that they cannot possibly exert any significant effect on the Euro.
Действительно, общий размер их экономик настолько мал -- около 6% ВВП Евросоюза после их вступления в ЕС, -- что они просто не смогут оказать на евро какое бы то ни было значительное влияние.