And the public pension system has provided the elderly with a kind of security--both against inflation and the vagaries of the stock market--that the private market to date simply has not.
И государственная пенсионная система обеспечила пожилых своего рода защитой -- как от инфляции, так и от причуд фондового рынка -- а вот частный рынок пенсионных услуг этого в настоящий момент не сделал.