The words epluribus unum need not be included on euro notes and coins to recognize that the principle for which they stand – the political unification of Europe, no less than that of the US – is indispensable to the euro’s survival.
Слова «epluribus unum» (из многих единое - девиз на гербе США) не обязательно должны печататься на банкнотах и монетах евро, чтобы понять, что принцип, который они выражают – политическое объединение Европы, не меньше чем в Соединенных Штатах ‑ является обязательным для выживания евро.