To be sure, the desire to live in a modern society and to be free of tyranny is universal, or nearly so.
По правде говоря, стремление жить в современном свободном от тирании обществе является всеобщим, или близким к тому.