In economic resources, Russia’s $2.3 trillion GDP was 14% that of the US at independence, and its $16,000 per capita income (measured in terms of purchasing power parity) was roughly 33% that of the US.
Что касается экономических ресурсов, то ВВП России в размере 2,3 триллиона долларов США составлял 14 % от ВВП США по независимым оценкам, а ее доход на душу населения в размере 16 000 долларов США (измеренный с точки зрения паритета покупательной способности) составлял примерно 33 % от аналогичного показателя США.