Here, the dominant position of the US is the reality, the pursuit of American supremacy the misconception.
В данном случае господствующее положение Соединенных Штатов является действительностью, а погоня за американским превосходством - неправильным представлением.