Thus, further lending, even against over-valued collateral, was “sold” as a sign of good times ahead.
Таким образом, последующее предоставление займов, несмотря на переоцененный залог, «подавалось» как признак наступления хороших времен.