A low point – perhaps one should say the height of ridiculousness – was reached last year when rating agencies intensified their surveillance of government debt, and markets that had been victimized by the agencies’ incompetence and bad faith became fixated on their evaluations.
Нижняя точка – или, можно сказать, верхняя точка нелепости – была достигнута в прошлом году, когда рейтинговые агентства усилили своё наблюдение за государственным долгом, а рынки, ставшие жертвой их некомпетентности и недобросовестности, зациклились на своих анализах.