But recent events do spell the end of one version of European integration – the vision of an “ever closer union” producing a federal country that would become a new superpower.
Но события последнего времени действительно означают конец одной версии европейской интеграции – «еще более тесного союза», в результате которого должно было возникнуть федеральное государство, которое превратилось бы в новую супердержаву.