Even before a situation deteriorates (if it does), people sense when they are being “calmed” rather than informed.
Даже прежде, чем ситуация ухудшается (если ухудшается), люди обычно понимают, что их "успокаивают", а не информируют.