Their real job is to be "against" - and this time, it is the customers they are to be against.
Их настоящая работа заключается в том, чтобы "противостоять" - и в этот раз теми, кому они "противостоят", оказываются посетители.