But stereotypes can survive so long and be so influential only insofar as they serve the real interests of real people and institutions.
Но стереотипы могут выживать так долго и быть настолько влиятельными только в той мере, в какой они служат реальным интересам реальных людей и учреждений.