When Yair Lapid – the ambitious but inept finance minister, who leads the centrist Yesh Atid party – proposed waiving the value-added tax on first apartment purchases by young couples, Netanyahu failed to respond decisively, giving the impression that he lacked control over his own cabinet.
Когда Яир Лапид - амбициозный, но неопытный министр финансов, который ведет центристскую партию Еш Атид - предложил отказ от налога на добавленную стоимость на первые покупки квартир для молодых пар, Нетаньяху не смог ответить решительно, и создалось впечатление, что ему не хватает контроля над собственным кабинетом.