As you survey the rest of global culture, the male-escape scenario is hard to spot emerging from any other place.
Если изучить остальную мировую культуру, то трудно найти другое место, где был бы придуман сценарий бегства мужчин от действительности.