This disparity can be at least partly explained by its 43rd-place ranking for “connectedness” in terms of flows of goods, services, finance, people, and data and communications.
Это несоответствие можно по крайней мере частично объяснить ее 43-м местом в рейтинге по «связанности» с точки зрения потоков товаров, услуг, финансов, людей, а также данных и коммуникаций.