That the Latin American right can sleep at night despite this leftward tide is not merely the result of communism’s disappearance, nor does it mean that the US has given up its hegemonic intentions.
То, что латиноамериканские правые могут все же спать спокойно, несмотря на этот «левый подъем» – не просто результат исчезновения коммунизма, не означает это и того, что США отказались от своих гегемонистских намерений.