So long as other ways are available for Muslim women to cover their heads, agreeing not to wear the nijab is a way of signifying one’s membership in a liberal society at minimal cost to one’s religious commitments.
Поскольку для мусульманок существуют другие способы ходить с покрытой головой, согласие не надевать ниджаб – это способ показать свою принадлежность к либеральному обществу с минимальным ущербом для своих религиозных обязательств.