Under such circumstances, calling Mitchell’s work up to now a failure is the only polite – and realistic – thing to do.
При таких обстоятельствах, назвать работу Митчелла до настоящего времени просто провалом – это только поступить вежливо и реалистично.