The story of the US is, indeed, one of two economies.  There is a smaller one that is slowly recovering and a larger one that is still in a deep and persistent downturn.
История США, на самом деле, является историей двух экономических систем. Существует меньшая экономическая система, которая медленно оправляется, и большая, которая все еще находится в глубоком и устойчивом спаде.