In other words, Europe has not been able to exploit the new technologies for productive purposes, both as a user and as a producer of IT.
Другими словами, Европа не смогла использовать новые технологии в производительных целях, и в качестве пользователя, и как производитель ИТ.