The Dominicans and Franciscans literally lived by begging – that is, by depending on diverse sources of income, whose return to any particular investor was always unclear.
Доминиканцы и францисканцы буквально жили подаяниями ‑ то есть зависели от различных источников дохода, чей возврат какому-либо конкретному инвестору всегда была неясным.