Of course, many social problems run in families; our societies are not egalitarian; people living in poverty tend to rear children who live in poverty.
Конечно, многие социальные проблемы имеют место в семьях: наши общества не эгалитарны, люди, живущие в нищете, обычно выращивают детей, которые также живут в бедности.