A plan that almost certainly would have to satisfy Israel’s security concerns and lean toward acknowledging its Jewishness – in a way that might entirely neutralize the Palestinian ethos of return – would be especially unpalatable to them.
Планом, который совершенно определенно будет удовлетворять проблемам безопасности Израиля и будет направлен на признание его «еврейской» сути – способом, который полностью нейтрализует «настрой палестинцев на возврат» – будет особенно неприятен для них.