These tools were supposed to be as reliable as those used in engineering.  Having ushered scientific socialism into its grave at the Cold War’s end, we quickly found ourselves embracing another Science of Man.
Считалось, что данные инструменты так же надёжны, как инструменты инженера. Похоронив научный социализм по окончании «холодной войны», мы быстро взяли на вооружение другую науку о людях.