It is true that the franc has appreciated in real terms by 8% since the crisis started in August 2007.
Надо признать, что с начала кризиса в августе 2007 г. швейцарский франк действительно вырос в реальном выражении на 8%.