If this beneficial relationship is to be maintained, scientific independence – from both religious dogmatism and governmental intervention – must be defended.
Эта автономия послужила на пользу науке, а независимая и подотчетная наука хорошо послужила обществу и экономике.