When the incentives for money to flow across borders are strong, it will find a way, abetted by the proliferation of firms with operations in multiple countries and the expansion of international trade –which serves as a conduit for masking capital flows and evading controls.
Когда стимулы для того, чтобы деньги плыли через границы, сильны, найдется путь ‑ учитывая распространение фирм, которые работают в многочисленных странах, и учитывая развитие торговли, ‑ который послужит каналом для маскирования потоков капитала и который поможет избежать контроля.