But if these processes can be handled responsibly, if Europe unites, if the EU expands, if NATO expands, if the American-Chinese relationship is more cooperative, if there is greater sharing of political responsibility for the fate of the Middle East and the Persian Gulf, particularly once there is a peace treaty between Israel and its neighbors, if there is triangular discourse, cooperation, security arrangements eventually in the Far East, if Russia realizes that its only destiny is not the recreation of an empire that claims the status of a global power but as part of a more closely integrated Europe, which will create for the Russian people the opportunity to become a truly democratic and modern state, then we'll have the makings of something which provides gradually an alternative to the present, rather unique, phase of American preponderance.
Но если к этому процессу отнестись с ответственностью, если Европа объединится, если ЕС и НАТО расширятся, если американо-китайские отношения станут более кооперативными, если больше людей начнет разделять политическую ответственность за судьбу Среднего Востока и Персидского Залива (в особенности когда будет заключен мирный договор между Израилем и его соседями), если со временем на Дальнем Востоке возникнет трехсторонняя договоренность по вопросам сотрудничества и безопасности, если Россия осознает, что ее единственный удел - не восстановление империи, заявляющей права на статус мировой державы, а осознание себя как части более тесно интегрированной Европы, что даст россиянам возможность стать истинно демократическим и современным обществом, - лишь тогда у нас появятся задатки того, что постепенно создаст альтернативу нынешней, до некоторой степени уникальной фазе американского господства.