Fifth, to promote happiness, we must identify the many factors other than GNP that can raise or lower society’s well-being.
В-пятых, чтобы способствовать счастью, мы должны определить множество факторов, отличных от ВНП, которые могут повысить или понизить благосостояние общества.