They can indicate - in the austere language that is so much their speciality - that it is time for currency traders to come back to reality.
Они могут указывать -- строгим языком, которым они так хорошо владеют -- что настало время торговцам валютой вернуться к реальности.