In other words, Gazprom (and the Russian government) are less capable of withstanding the loss of the European market than vice versa.
Иными словами, Газпрому (и российскому правительству) труднее перенести утрату европейского рынка, чем Европе – отказаться от газпромовского газа.