NEW DELHI – After a prolonged period of political drift and paralysis, India’s new government will be led by a man known for his decisiveness.
НЬЮ-ДЕЛИ – После затяжного периода политического разброда и паралича новое правительство Индии будет возглавлять человек, известный своей решительностью. Подобно тому, как возвращение к власти премьер-министра Японии Синдзо Абэ в конце 2012 года, после шестилетней политической нестабильности, стало отражением решимости Японии стать более конкурентоспособной и уверенной в себе страной, победа Нарендры Моди на выборах отражает желание Индии иметь динамичного, напористого лидера, чтобы он помог вдохнуть новую жизнь в экономику страны и укрепить ее безопасность.