Had the Fed and the Treasury given those two objectives their proper – subsidiary – weight, I suspect that we would not now be in this mess, and that the danger of a global depression would still be very far away.
Если бы Федеральная резервная система и Казначейство придали этим двум целям надлежащее – вспомогательное - значение, то, я подозреваю, что сегодня бы мы не оказались в такой неразберихе, а опасность глобальной депрессии до сих пор была бы очень далеко.