In the event, it turned into a three-way battle between Britain, France and the new member states.
В данном случае это превратилось в трехстороннюю борьбу между Великобританией, Францией и новыми странами-членами.