The gangs then upheld classic Japanese virtues of manliness and loyalty – and paid for mistakes by slicing off one of their fingers in atonement.
Банды тогда поддерживали классические японские добродетели мужества и верности ‑ и платили за ошибки, отрезая во искупление один из своих пальцев.