The notion of Argentina as a country with infinite promise became a desaparecido, the name given to those who disappeared in the dirty war of the 1970’s.
Представление об Аргентине как о стране безграничных перспектив стало desaparecido– «пропало без вести», подобно тем, кто не вернулся с «грязной войны» 70-х годов двадцатого столетия.