Second, since the US has a large trade deficit that can only be cured by a more competitive dollar  (while the euro-zone countries collectively have a trade surplus), investors expect a trend decline in the dollar.
Во-вторых, поскольку у США имеется торговый дефицит, который может быть устранён только с помощью более конкурентоспособного доллара (в то время как у стран зоны евро, в целом, активный торговый баланс), инвесторы ожидают дальнейшего понижения доллара.