"No," said former Fox News journalist Tony Snow, newly appointed as one of George W. Bush’s closest aides, his Press Secretary, when asked recently about his retirement savings. “As a matter of fact, I was even too dopey to get in on a 401(k).
«Нет», – ответил бывший журналист телеканала «Фокс Ньюс» Тони Сноу, недавно назначенный одним из ближайших помощников Джорджа Буша младшего – его пресс-секретарём, когда его недавно спросили о его пенсионных сбережениях. – «Собственно говоря, я воспринимал идею открытия счёта 401(k) как бы «будучи в полусне».