A crash, or at least a sharp spasm, is quite likely in the near future, and the consequences – for America and the world – may be catastrophic.
Обвал или, по меньшей мере, резкий спазм вполне возможен в недалеком будущем, и последствия – для Америки и всего мира – могут быть катастрофическими.