The United States has proved to be the biggest laggard in the world, refusing to sign the 1997 Kyoto Protocol or to adopt any effective domestic emissions controls.
Соединенные Штаты оказались самыми отстающими в мире, отказавшись подписать  Протокол Киото 1997 года или принять какую-либо эффективную внутреннюю систему контроля за выбросами.