But this is misleading: the European social model is, in fact, part and parcel of the identity of the EU member states more than of the EU per se.
Но это вводит в заблуждение: европейская социальная модель является, в действительности, неотъемлемой частью идентичности стран - членов ЕС в большей степени, чем самого ЕС.