Strictly speaking, zero rates are observed only for nominal, medium-term debt that is perceived to be riskless.
Строго говоря, нулевые ставки наблюдаются только по номинальному, среднесрочному долгу, который считается безрисковым.