By the next year, however, they would return – often poorer than when they left – ready to plant again.
Однако спустя год они возвращались (обычно ещё беднее, чем в момент отъезда), готовые снова сеять.