Marx’s description of “the fetishism of commodities” – the translation of goods into tradable assets, disembodied from either the process of creation or their usefulness – seems entirely relevant to the complex process of securitization, in which values seem to be hidden by obscure transactions.
Описание Марксом “фетишизма товаров” – перевода предметов в рыночные активы, абстрагируемых как от процесса создания, так и от их применимости – полностью соответствует сложному процессу секьюритизации, при котором ценности оказываются скрытыми за неясными экономическими операциями.