The problem for Putin is that this success was achieved not by the Russian state, but by private enterprises.
Проблема Путина состоит в том, что этот успех был достигнут не государством, а частными предприятиями.