LONDON – During the Cold War, the certainty of “mutually assured destruction” steered the nuclear arms race away from catastrophe: a would-be attacker would face immediate retaliation, inevitably ending in both sides’ annihilation.
LONDEN – Tijdens de Koude Oorlog zorgde de zekerheid van de “wederzijds gegarandeerde vernietiging” ervoor dat de kernwapenrace niet in een catastrofe eindigde: een aanvaller zou met onmiddellijke vergelding worden geconfronteerd, wat onvermijdelijk zou uitlopen op de ondergang van beide partijen.