Just why the Islamic State decided to stage its attacks now is a matter for conjecture; it may well be that it is going global to compensate for its recent loss of territory in Iraq.
Er valt over te debatteren waarom de Islamitische Staat juist nu besloot zijn aanvallen te plaatsen; het zou goed kunnen dat ze mondiaal gaan om te compenseren voor hun recente verliezen in Irak.