But ISDS goes much further: The obligation to compensate investors for losses of expected profits can and has been applied even where rules are nondiscriminatory and profits are made from causing public harm.
Maar deze nieuwe bepalingen gaan veel verder: de verplichting om beleggers schadeloos te stellen voor het verlies van verwachte winsten kan worden toegepast en is toegepast, ook waar de regels niet discriminerend zijn en winst wordt gemaakt met activiteiten die publieke schade teweegbrengen.