Advances in molecular biology offer analogous – but far more sophisticated – solutions.
Het Speciale Programma van de Wereldgezondheidsorganisatie voor Onderzoek naar en Training in Tropische Ziekten heeft een beroep gedaan op de toezichthoudende diensten om de nadruk te leggen op “wetenschappelijke, specifieke eisen met een zekere mate van praktische zuinigheid”, in plaats van zich te verlaten op “een behoedzame aanpak die alle mogelijke theoretische risico's omvat”. Met andere woorden: de toezichthouders moeten de kosten en baten van deze innovaties voor de openbare gezondheidszorg tegen het licht houden en hun onderzoek bespoedigen.