EU farm policy has started to be reformed, and its share of the EU budget has fallen from over 60% to 40%; Britain has for several years enjoyed significantly faster economic growth than most other member states, so that it is now one of the richer EU countries, even compared with France and Germany; and the new member states are so much poorer than even the poorest of the old members, that they have an unanswerable moral case for a generous share of whatever budget could be negotiated.
Se ha comenzado a reformar la política agrícola de la UE y su parte del presupuesto ha caído de más del 60% al 40%; durante varios años Gran Bretaña ha experimentado un crecimiento económico significativamente más rápido que el de los demás estados miembros, por lo que ahora es uno de los países de la UE más ricos, incluso comparado con Francia y Alemania, y los nuevos estados miembros son tanto más pobres que incluso el más pobre de los miembros antiguos, que tienen un innegable derecho moral a una generosa parte de cualquier presupuesto que se negocie.