Although Arab leaders often cite Turkey as a beacon of hope, they rarely acknowledge that the country’s recent transformation from the “sick man of Europe” to one of the world’s fastest-growing emerging markets would not have been possible had it not pursued regional synergies.
Aunque los dirigentes árabes citan con frecuencia a Turquía como faro de esperanza, raras veces reconocen que, si este país no hubiera aplicado sinergias regionales, su reciente transformación –al llegar a ser uno de los mercados en ascenso del mundo que crecen más rápidamente tras haber sido “el hombre enfermo de Europa” – no habría sido posible,.