So, rather than talking about the US debt ceiling, let us think instead about all of the things that the debt-ceiling impasse has prevented the US government from doing during the past six months – all of the useful policies that might have been debated and enacted, but were not.
Así, en lugar de hablar sobre el techo de la deuda de EE.UU., pensemos más bien en todas las cosas que este impasse ha impedido hacer al gobierno de EE.UU. durante los últimos seis meses; todas las políticas útiles que podrían haber sido objeto de debate y haberse promulgado.