Given that US policy is to deny sensitive technologies to those outside these regimes, India’s admission would make all the difference in facilitating technology sharing. But the declaration does not include any commitment from the US to expedite India’s admission.
En vista de que la política de los EE.UU. consiste en denegar las tecnologías delicadas a quienes no pertenecen a dichos regímenes, la admisión brindaría a la India el aprovechamiento pleno de la tecnología, pero en la declaración no figura compromiso alguno por parte de los EE.UU. en el sentido de acelerar la admisión de este país.