Against this background, “primacy” seems like a more accurate description of a country’s disproportionate (and measurable) share of all three kinds of power resources: military, economic, and soft.
Sobre ese telón de fondo, la de primacía parece una descripción más precisa de la  desproporcionada (y calibrable) parte correspondiente a un país en las tres clases de recursos de poder: el militar, el económico y el blando.