Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession’s true value added than its previous misleading consensus.  Economics can at best clarify the choices for policy makers; it cannot make those choices for them.
Paradójicamente, entonces, el desorden actual dentro de la profesión tal vez sea un mejor reflejo del verdadero valor agregado de la profesión que su engañoso consenso previo.