The fact that loss-making enterprises were allowed to churn out cheap products, eroding the profitability of high-quality enterprises (and thus their incentive to invest), prolonged the deflation.
Además, la deflación se prolongó porque se dejó a las empresas deficitarias inundar el mercado con productos baratos, lo que afectó la rentabilidad de las empresas de alta calidad (y con ella, sus incentivos para invertir).