More importantly, with the end of the Cold War, the Soviet Union was no longer available as an Indian ally, and the US began to assess India and Pakistan in terms of separate interests, rather than as a pair linked in a South Asia balance of power.
Más importante aún, con el fin de la Guerra Fría, la Unión Soviética ya no figuraba como un aliado indio, y Estados Unidos empezó a evaluar a India y a Pakistán en términos de intereses separados, y no como un par asociado en un equilibrio de poder en el sur de Asia.