Too-big-to-fail banks enjoy lower interest rates on debt than their mid-size counterparts, because lenders know that the bonds or trading contracts that such banks issue will be paid, even if the bank itself fails.
Los bancos demasiado grandes para quebrar gozan de tasas de interés más bajas que sus contrapartes de mediana envergadura, porque las entidades crediticias saben que los bonos o los contratos de compra que esos bancos emiten se pagarán, inclusive si el propio banco quiebra.