On the contrary, it would be like providing massive blood transfusions to a patient suffering from vast internal hemorrhaging.
Por el contrario, sería como ofrecer transfusiones masivas de sangre a un paciente que sufre de una vasta hemorragia interna.