That would not constitute official abandonment of the euro, but, over time, the difference could become more formal than real.
Eso no constituiría un abandono oficial del euro pero, con el tiempo, la diferencia podría ser más formal que real.