Because Japan would not want to be disconnected from the US for strategic reasons, it might indeed accept America’s invitation.
Por razones estratégicas, Japón no querrá quedar desconectado de Estados Unidos, así que es muy probable que acepte la invitación estadounidense.