To be sure, the ACA is only one factor in this promising trend; growth in health-care spending often slows in the wake of an economic downturn. But Medicare spending, which is not affected by recessions, has slowed along with private health-care spending.
Desde luego, la ACA es sólo un factor en esa tendencia prometedora; con frecuencia se aminora el aumento del gasto en atención de salud a raíz de una contracción económica, pero el gasto de Medicare, que no resulta afectado por las recesiones, se ha aminorado junto con el gasto en atención de salud privada.