The other key reason behind the world’s silence is that the Sri Lankan government was relentless in banning independent observers – media, NGOs, or diplomats – from witnessing or reporting on its actions.
La otra razón clave que explica el silencio mundial es que el gobierno de Sri Lanka impidió de manera inflexible que los observadores independientes –medios, ONGs o diplomáticos– fueran testigos de sus acciones o informaran sobre ellas.