But the idea has always fallen foul of two objections: societies are too poor to afford it, and it would be a disincentive to work.
Pero la idea siempre fue blanco de dos objeciones: que las sociedades son demasiado pobres para afrontarlo y que desincentivaría el trabajo.