Citizens are warned against the risks of populism (meaning the will of the people?).
Se advierte a los ciudadanos contra los riesgos del populismo (¿entendiendo por tal la voluntad de los ciudadanos?).