One of the most tragic aspects of the whole story, just now emerging, is the failure of UN officials on the ground to publicize at the time, when it really mattered, credible information that would have undercut the government’s narrative.
Uno de los aspectos más trágicos de la situación, que apenas ahora se está dando a conocer, es que los funcionarios de Naciones Unidas que estaban en el país no publicaron en ese momento, cuando realmente importaba, información creíble que habría desmentido la versión del gobierno.