But they were accompanied by structural imbalances that had been building over at least 15 years, and that are at the heart of the US economy’s inability to bounce back in a normal cyclical way.
Pero estuvieron acompañados por desequilibrios estructurales que se venían forjando durante al menos 15 años y que son la causa principal de la incapacidad de la economía estadounidense para experimentar la fase de recuperación del ciclo en forma normal.