Indeed, neglect of the core disputes is what has resulted in the relationship’s “extreme fragility.”
De hecho, la desatención de las disputas básicas es lo que ha dado lugar a la "extrema fragilidad" de la relación.