It is worth remembering that no sub-Saharan African country - with the exceptions of South Africa and Rhodesia (now Zimbabwe), then administered by white minority governments - could tap international capital markets at independence in the early 1960's.
Vale la pena recordar que ningún país del África al sur del Sahara, con las excepciones de Sudáfrica y Rhodesia (hoy Zimbabwe), en ese entonces administrados por gobiernos de minoría blanca, tuvo acceso a los mercados de capitales internacionales a principios de la década de 1960.