Afghanistan was the only case where a military response was understandable: its government had, after all, given al-Qaeda a temporary territorial home. But to implicate Iraq, which had nothing to do with al-Qaeda or the September 11 attacks, was a huge mistake, one that has strengthened Islamic extremists and has probably helped them recruit terrorists.
El del Afganistán fue el único caso en que una respuesta militar era comprensible: al fin y al cabo, su Gobierno había dado a Al Qaeda una base territorial temporal, pero implicar al Iraq, que nada tenía que ver con Al Qaeda ni con los ataques del 11 de septiembre, fue un error enorme, que ha fortalecido a los extremistas islámicos y probablemente los haya ayudado a reclutar terroristas.