Everyone, including bellicose trade unionists, tends to become more reasonable when the economy turns south.
Todo el mundo, incluidos los sindicalistas belicosos, suele volverse más razonable cuando la economía va hacia abajo.