Especially, the view of the Washington Consensus seems irretrievable; its "grand tale" is now beyond the pale in the region's societies after it did not deliver the promised prosperity.
En especial, la visión del Consenso de Washington parece irrecuperable; su “gran relato” ha perdido todo su brillo en las sociedades de la región luego de que no generara la prosperidad prometida.