Decoupling did not occur in 2008, when exports accounted for about 45% of pan-Asian GDP (excluding Japan) and every emerging country in the region experienced a sharp contraction in growth as world trade plummeted.
En 2008, cuando las exportaciones equivalían a cerca del 45% del PIB panasiático (sin contar a Japón), no hubo desacople, y todos los países emergentes de la región experimentaron una abrupta caída del crecimiento a la par del brusco descenso del comercio internacional.