One must admit, however, that in Europe the “Nimby” phenomenon (not in my backyard) is a much more serious obstacle than it is in the US. While it might be true that Europeans are too sensitive to environmental concerns, incentives also play a role.
Sin embargo, hay que reconocer que en Europa el fenómeno, conocido en inglés como Nimby (not in my backyard: “no en mis cercanías”) es un obstáculo mucho mayor que en los EE.UU. Si bien podría ser cierto que los europeos son demasiado sensibles a las preocupaciones medioambientales, los incentivos también desempeñan un papel.