In 2006, every central bank that published a financial stability report (in other words, most of them) concluded that their country’s banking system was in fine shape: well-capitalized and endowed with robust governance and strong risk management.
En el año 2006, cada uno de los bancos centrales que publicó un informe de estabilidad financiera (en otras palabras, la mayoría de ellos) llegó a la conclusión de que el sistema bancario de su país estaba en buena forma: bien capitalizado y dotado de una sólida gobernanza y una fuerte gestión de riesgos.