One reason was that rising stock markets and higher house prices made individuals wealthier, reducing their need to save for retirement and allowing retirees to dissave more.
Una de las razones fue que los individuos se volvieron más ricos gracias a los mercados bursátiles en alza y a los precios más elevados de las viviendas. Esto redujo su necesidad de ahorrar para su retiro y les permitió a los jubilados desahorrar más.