The core of feminism is individual choice and freedom, and it is these strains that are being sounded now more by the Tea Party movement than by the left. But, apart from these sound bites, there is a powerful constituency of right-wing women in Britain and Western Europe, as well as in America, who do not see their values reflected in collectivist social-policy prescriptions or gender quotas.
El núcleo del feminismo es la elección y la libertad individuales, cosas de las que ahora el movimiento del Tea Party habla más que la izquierda, pero, aparte de esos mensajes llamativos, hay un importante sector de mujeres derechistas en Gran Bretaña y en la Europa occidental, como también en los Estados Unidos, que no ven reflejados sus valores en las prescripciones de la política social colectivista ni en el establecimiento de cuotas para cada uno de los sexos.