Indeed, one could argue that it is the American public that is being manipulated by the erroneous charges leveled at China.
De hecho, podría decirse que la verdadera manipulación es la de la opinión pública estadounidense a través de las acusaciones falsas contra China.