Although US congressional investigators found no evidence of kickbacks in the contracts, they did find instances of dishonesty and negligence that – at the very least – point to the US government’s willingness to overlook questionable practices.
Aunque los investigadores  del Congreso de los EE.UU. no encontraron pruebas de mordidas en relación con los contratos, sí que descubrieron ejemplos de falta de probidad y negligencia que, como mínimo, indican la disposición el Gobierno de los EE.UU. a pasar por alto procedimientos discutibles.