Slow growth and globalization have divided all European societies – and the United States – into two new classes: those whose education and social capital enable them to cope with today’s globalized economy, and those stuck in low-paid, often transient jobs (and thus most directly affected by competition from legal and illegal immigrants).
La desaceleración del crecimiento y la mundialización han dividido a todas las sociedades europeas –y a los Estados Unidos– en dos nuevas clases: aquellos cuya instrucción y capital social les permiten afrontar la actual economía mundializada y aquellos que están estancados con empleos de salario bajo y con frecuencia pasajeros (y, por tanto, los más directamente afectados por la competencia de los inmigrantes legales e ilegales).