Obama and his congressional allies enacted an $800 billion “stimulus” bill that was loaded with programs geared to key Democratic constituencies, such as environmentalists and public employees; adopted a sweeping and highly unpopular health-care reform (whose constitutionality will be determined by the Supreme Court this year); imposed vast new regulations on wide swaths of the economy; embraced an industrial policy that selects certain companies for special treatment; engaged in borrowing and spending at levels exceeded only in World War II; and centralized power in Washington, DC (and, within the federal government, in the executive branch and regulatory agencies).
Obama y sus aliados en el Congreso promulgaron una ley de "estímulo" de 800 mil millones de dólares cargada con programas dirigidos a los principales grupos del electorado demócrata (como los ambientalistas y los empleados públicos), adoptaron una reforma de salud radical y muy impopular (cuya constitucionalidad será determinada por la Corte Suprema este año), impusieron vastas y nuevas normas a amplios sectores de la economía, adoptaron una política industrial que selecciona algunas empresas para darles un un trato especial, se dedicaron a tomar préstamos y gastar a niveles sólo superados en la Segunda Guerra Mundial, y centralizaron el poder en Washington, DC (y, dentro del gobierno federal, en el poder ejecutivo y los organismos reguladores).