A US initiative that is not assured of gaining government support would be insufficient, and only if the US forms a partnership with China would adequate scale and speed be attained to meet the challenge. For the reality is that China will build its “nth” plant before the US builds its first.
Una iniciativa de los EE.UU. que no tenga la garantía de obtener el apoyo gubernamental sería insuficiente y sólo si los EE.UU. crearan una cooperación con China se alcanzarían la escala y la velocidad idóneas para afrontar esa amenaza, pues la realidad es que China construirá su enésima central antes de que los EE.UU. construyan la primera suya, lo que significa que los grupos, las instituciones e incluso los organismos gubernamentales de los EE.UU. deben empezar a cooperar con empresas y organizaciones chinas e incluso financiarlas a veces.