It may be painful for many Americans to hear, and it will not impress my opponents. But if I can make it believable, it will do more to win the US friendship, respect, and ultimate security in East Asia and around the world than our trillion-dollar nuclear-weapons modernization program or all the unworkable and counter-productive missile-defense systems at which we keep hurling money.
Puede que a muchos americanos les resulte duro oírlo y no impresionará a mis oponentes, pero, si consigo que resulte creíble, contribuirá más a que los EE.UU. se granjeen la amistad, el respeto y en última instancia la seguridad en el Asia oriental y en todo el mundo que nuestro programa de un billón de dólares para la modernización de las armas nucleares o todos los impracticables y contraproducentes sistemas de defensa mediante misiles en los que seguimos arrojando dinero.