In fact, it would be a tough sell for any candidate to convince Americans who receive government benefits that they are dependent rather than empowered; that it is bad for people to vote for politicians who make their lives better; and that good public policy seeks to create human catastrophe rather than to avert it.
De hecho, sería un difícil para cualquier candidato convencer a los estadounidenses que reciben beneficios gubernamentales de que eso produce dependencia en vez de potestades; que es malo que la gente vote a los políticos que mejoran sus vidas; y que las buenas políticas públicas buscan crear catástrofes humanas en vez de evitarlas.