It is not a structure that is conducive to political coups de theâtre , and most of the Commission’s work is the relentless grind of EU regulation and re-regulation. But the bottom line is that at a time when everyone is asking, “What is Europe doing?”, the Commission’s responses have seemed inadequate.
No es una estructura que propicie los coups de théâtre políticos y la mayor parte de la labor de la Comisión es la incesante tarea de reglamentación y nueva reglamentación de la UE, pero el caso es que en un momento en que todo el mundo pregunta: “¿Qué está haciendo Europa?”, las respuestas de la Comisión han sido insuficientes.