Costs were contained, but not so the outcries of aggrieved patients who felt they were denied adequate care and the late-night comics who conjured up scenarios of "drive-by" obstetrics and other pointed jokes.
Fue posible frenar los costos, pero no los reclamos de los apesadumbrados pacientes que sentían que se les estaba negando la atención médica adecuada, ni se detuvieron las historietas nocturnas que bromeaban hablando sobre servicios de obstetricia "para llevar" y otros chistes médicos.