Gradually, however, the quest for it has become a global trend, one that continues to conquer new territories, just as blue jeans once did.
Gradualmente, sin embargo, la búsqueda de esta simplificación se ha convertido en una tendencia mundial, que continúa conquistando nuevos territorios, igual que los blue jeans otrora lo hicieron.