Indeed, these well-kept industry and government secrets can have serious and widespread repercussions. Witness the upheaval in North Africa and the Middle East.
En efecto, esos secretos tan bien guardados de la industria y los gobiernos pueden tener repercusiones graves y generalizadas, como lo demuestran los levantamientos en el norte de África y en Oriente Medio.