For example, officials recently declared that judicial independence and the separation of powers are “colonial” legacies that should be discarded, with China’s government and Hong Kong’s chief executive, not the local courts, calling all the shots.
Por ejemplo, hace poco las autoridades declararon que la separación de poderes y la independencia judicial eran legados “coloniales” que había que eliminar, y que el gobierno de China y el jefe del ejecutivo de Hong Kong debían tener la última palabra en lugar de los tribunales locales.