Europe is slipping back into recession just when recovery in the United States is finally getting some traction.  That has undermined the case for fiscal consolidation, which is so heavily favored in Europe.
Europa está cayendo nuevamente en recesión justo cuando la recuperación estadounidense finalmente comienza a lograr una cierta tracción.