The technicality the commission cited would be absurdly funny if its potential results were not so incendiary: the CEC objected to the fact that the Tymoshenko bloc candidates listed only their home towns on the party list, not their precise street address. But Tymoshenko’s party successfully submitted its list in the very same format at the March 2006 election, which demonstrates the glaringly partisan nature of the election commission’s ruling.
El tecnicismo que citó la Junta sería absurdamente divertido, si sus posibles resultados no fueran incendiarios; la Junta Electoral Central objetó el hecho de que los candidatos del bloque de Tymoshenko declararan sólo su ciudad de residencia en la lista del partido y no su dirección exacta, pero para las elecciones de marzo de 2006el partido de Tymoshenko presentó sin problemas su lista con las mismas características, lo que demuestra el carácter evidentemente partidista de la decisión de la Junta Electoral.