Or, as the British government insists, will it merely be a declaratory document that only describes rights already existing under national legislation in the member states.
O, como insiste el gobierno británico, ¿será meramente un documento declamatorio que sólo describe derechos que ya existen bajo las legislaciones nacionales de los estados miembros?