Annual productivity growth has been stubbornly sluggish, rarely rising above 2% for much of the past two decades, reflecting both missed opportunities and declining cost competitiveness.
El aumento de la productividad anual ha sido tercamente lento, pues raras veces ha superado el dos por ciento en gran parte de los dos últimos decenios, lo que refleja oportunidades desaprovechadas y una reducción de la competitividad de los costos.