In this, paradoxically, they have become like the outraged US government officials who are now threatening Assange, and who also are no longer able to control the flow of information.
En esto, paradójicamente, se han vuelto como los indignados funcionarios del gobierno de EE.UU. que  ahora amenazan a Assange y que además ya no son capaces de controlar el flujo de información.