Loss-adverse sovereign wealth funds, emerging-market millionaires parking their money in the US and Europe, and governments seeking to ensure freedom of action have pushed full-prosperity interest rates down substantially and extended the time it takes for shocks to dissipate.
Los fondos soberanos de inversión patrimonial aversos al riesgo, los millonarios de los mercados emergentes que dejan su dinero en EE. UU. y Europa, y los gobiernos que buscan garantizar el margen de acción han empujado los tipos de interés de plena prosperidad sustancialmente a la baja y prolongaron el tiempo necesario para que se disipen los shocks.