New Power, New Responsibility calls for “deepening” the European Union through measures that would include democratizing EU financial decision-making by directly engaging national parliamentarians and exchanging tighter European fiscal constraints on member governments’ budgets for a European banking union, a eurozone budget, and Eurobonds.
En Nuevo poder, nueva responsabilidad se pide la “profundización” de la Unión Europea mediante medidas entre las cuales figuraría la democratización de la adopción de decisiones financieras de la UE con la participación directa de los diputados a los parlamentos nacionales y la substitución de unas mayores limitaciones fiscales europeas impuestas a los presupuestos de los Estados miembros por una unión bancaria europea, un presupuesto de la zona del euro y eurobonos.