But Israel has every reason to be concerned, for a nuclear Iran would undermine the promise of Zionism to secure a Jewish refuge – the core rationale of Israel’s own strategy of “nuclear ambiguity” – and would embolden its enemies throughout the region.
Pero Israel tiene toda clase de motivos para estar preocupado, pues un Irán nuclear socavaría la promesa del sionismo de lograr un refugio judío –la razón fundamental para la propia estrategia de "ambigüedad nuclear" por parte de Israel– y envalentonaría a sus enemigos en toda la región.