Indeed, the availability of uninterrupted electricity often makes the difference between, say, a shoemaker’s workshop and a shoe factory.
En efecto, la disponibilidad de energía eléctrica ininterrumpida es lo que distingue a, digamos, el taller de un zapatero y una fábrica de zapatos.