No longer is e-mail confined to a desktop computer at the office; the advent of smart phones has allowed people to check their e-mail wherever they are.
El correo electrónico ya no está confinado a los ordenadores de escritorio; la llegada de los teléfonos inteligentes ha permitido que la gente pueda revisar su correo desde cualquier lugar.