One way to interpret this is that the economics profession was not fully accounting for the economy’s human element, an element that can’t be reduced to mathematical analysis.
Una forma de interpretar esto es que la profesión económica no estaba tomando en cuenta del todo el elemento humano de la economía, un elemento que no puede reducirse a un análisis matemático.