That happened in part because, following 9/11, Latin America was the only region of the world that did not witness an attack by transnational terrorists linked to al-Qaeda, so there seemed to be little need to pursue counter-terrorist activity there.
Eso sucedió en parte porque, luego del 11 de septiembre, América Latina era la única región del mundo que no presenció un ataque de terroristas transnacionales vinculados a Al-Qaeda, de manera que no parecía muy necesario llevar a cabo allí una actividad contraterrorista.