To be sure, America is the first name in anti-Western resentment. But its second name is Israel, the only successful modern country in the Middle East, which is also highly militarized, an occupying power, and ruthless in defense of its interests.
Desde luego, los Estados Unidos son el primer nombre en el resentimiento antioccidental, pero su segundo nombre es Israel, el único país moderno logrado en Oriente Medio, que también está muy militarizado, es una potencia ocupante y defiende implacablemente sus intereses.