Clearer rules for the consultation mechanism need to be elaborated, and arms-exporting EU member states should consult all other member governments that might have concerns, not only those that have previously issued or denied an export license.
Es necesario elaborar reglas más claras para el mecanismo de consulta, y los estados de la UE que exportan armas deben consultar con los gobiernos de todos los demás miembros que puedan tener inquietudes, no solo aquellos que previamente han obtenido o visto rechazada una licencia de exportación.