They simply lost the will, in Rudyard Kipling’s famous words, to fight “the savage wars of peace.”
Simplemente perdieron la voluntad, en las famosas palabras de Rudyard Kipling, de combatir "las salvajes guerras por la paz".