But recent economic trends suggest that this change may be shifting its direction in a fundamental way.
Pero las recientes tendencias económicas sugieren que este cambio puede estar desplazando su dirección de manera fundamental.