Oil prices gradually fell, and the stock market began its long climb towards its peak in 2000.
Los precios del petróleo bajaron gradualmente y el mercado de valores comenzó el largo ascenso hacia su cima en el año 2000.