Everyone involved could have lived with this compromise; it was the political confrontation that preceded it that made agreement difficult.
Todos los involucrados podían haber vivido con este compromiso; la confrontación política que le precedió fue la que hizo difícil el acuerdo.