Along with frequent references to America’s founding principles and to the touchstones of US history, Obama presented a vision of society, government, and foreign relations with which most Europeans could identify, including explicit references to women’s rights and, for the first time in such a high-level speech, gay rights.
Junto con referencias frecuentes a los principios fundacionales de los EE.UU. y a las señas de identidad ligadas a la historia, Obama presentó una concepción de la sociedad, del gobierno y de las relaciones exteriores con la que la mayoría de los europeos se identificarían, incluidas las referencias explícitas a los derechos de la mujer y –por primera vez en un discurso de tan alto nivel– de los homosexuales.