With deposit insurance, clients who no longer risk losing their money have no incentive to monitor their bank, while banks, with no one watching, have incentives to invest in excessively risky projects.
Con el seguro de depósito los clientes que ya no se arriesgan a perder su dinero no tienen incentivos para monitorear al banco, mientras que los bancos, como no hay nadie observándolos, tienen incentivos para invertir en proyectos excesivamente arriesgados.