This management structure is neither democratically legitimate nor justified by its performance (which appears to consist of mere reactions to pressure from financial markets).
Esta estructura de gestión es ilegítima desde el punto de vista democrático e injustificada desde el punto de vista de los resultados (que aparentemente no van más allá de meras reacciones ante la presión de los mercados financieros).