Put another way, government regulation of field research with plants should focus on the traits that may be related to risk – invasiveness, weediness, toxicity, and so forth – rather than on whether one or another technique of genetic manipulation was used.
Dicho de otra forma, la reglamentación gubernamental de las investigaciones de campo sobre plantas debería concentrarse en las características que podrían relacionarse con el riesgo –probabilidad de invasión, condición de hierba mala, toxicidad, etc.—y no en la técnica de manipulación genética que se haya utilizado.