Perhaps it has taken the global economic crisis to compel Americans and Europeans to revitalize their cooperation.
Tal vez haya sido necesaria la crisis económica mundial para obligar a los americanos y a los europeos a revitalizar su cooperación.