If the French electorate votes “No,” it will be much less a vote against the Constitution than a protest vote against President Jacques Chirac, or an expression of anxiety about the implications of the EU’s enlargement to Central Europe.
Si el electorado francés vota “No”, será mucho menos un voto contra la Constitución que contra el Presidente Jacques Chirac, o una expresión de ansiedad acerca de las implicancias de la ampliación de la UE hacia Europa Central.