Foreign borrowing and capital flight were connected by a financial revolving door, as funds borrowed in the name of governments were captured by politically connected individuals and channeled overseas as their private wealth.
Los préstamos externos y la fuga de capitales estaban conectados por una puerta giratoria, a medida que personas con conexiones políticas se apropiaban de los fondos recibidos en préstamo en nombre de los gobiernos y los dirigían al extranjero como si fueran su riqueza privada.