What Johnson failed to foresee were the domestic and regional constraints that would prevent the dominos from falling in the way he predicted.
Lo que Johnson no supo ver fueron los obstáculos nacionales y regionales que impedirían la caída de las fichas de dominó del modo como él lo predijo.