Even assuming (unrealistically) that coal produces all of the world’s air pollution, we could generate 250 kWh/year with coal for every one of the three billion energy-poor people and still end up with lower air pollution.
Aun suponiendo (de forma poco realista) que el carbón provoca toda la contaminación del aire en el mundo, podríamos generar 250 kWh por año para cada una de los tres mil millones de personas que sufren pobreza energética y acabar de todos modos con menos contaminación del aire.