One depends on emerging economies’ ability to manage their own success; the other relates to the extent to which the global economy can accommodate this success.
Una depende de la capacidad de las economías en ascenso para gestionar su éxito; la otra tiene que ver con la medida en que la economía mundial pueda adaptarse a ese éxito.