Blix, naive and relatively ignorant about technical details -- his field is international law -- is easily mislead.
Blix, inocente y relativamente ignorante en cuanto a detalles técnicos (su profesión es el derecho internacional), es fácil de despistar.