But, while the drive for democratic change has been local and authentic, there is no guarantee of a successful political transition: democratically elected governments will have to address the same social and economic problems that contributed to the old regimes’ fall – not least the need to create jobs and opportunities for the young.
No obstante, si bien el impulso para el cambio democrático ha sido local y auténtico, no hay garantías de que habrá transiciones políticas exitosas: los gobiernos electos democráticamente se enfrentarán a los mismos problemas sociales y económicos que contribuyeron a la caída de los viejos regímenes –entre ellos, la necesidad de crear empleos y oportunidades para los jóvenes.