The debate on sovereignty in Germany and other EU member states has been re-ignited not just by the debt crisis, but also by a string of controversial rulings by the ECJ, most notably the Court’s interpretation of the freedoms of establishment and service delivery articulated in its Viking, Laval, and Ruffert decisions.
El nuevo debate sobre la soberanía que ha habido en Alemania y otros Estados miembros no se ha debido simplemente a la crisis de la deuda, sino también a una serie de sentencias polémicas del TEJ y, muy en particular, a la interpretación dada por el Tribunal a las libertades de establecimiento y prestación de servicios articulada en sus resoluciones Viking, Laval y Ruffert.