The rational for affirmative action in those early years was the fact that, after a long history of systemic injustice, merely outlawing discrimination based on race or gender would not ensure equal opportunity for all.
En esos primeros años, la lógica detrás de la acción afirmativa era que, después de una larga historia de injusticias sistemáticas, la mera prohibición de la discriminación basada en la raza o el género no aseguraría una igualdad de oportunidades para todos.