This would require an enhanced level of European identity, something which the Union’s political elites cannot generate artificially.  But the crucial point is not that a large common budget in the eurozone is politically impossible to achieve, but rather that it would not address the main problem: the weakness of the mechanisms safeguarding fiscal discipline in the member states.
Esto requeriría un nivel fortalecido de identidad europea, algo que las elites de la unión política no pueden generar artificialmente. No obstante, el punto crucial no es que un presupuesto común grande en la zona euro sea políticamente imposible de alcanzar sino que no abordaría el problema principal: la debilidad de los mecanismos que salvaguardan la disciplina fiscal en los Estados miembros.