If Americans want a future without other Deepwater Horizon-style accidents and oil-tarred wildlife, they must reduce oil demand, in addition to ensuring that oil production is carried out responsibly and safely.
Si los estadounidenses quieren un futuro en el que no haya otro accidente como el de la plataforma Deepwater Horizon ni fauna silvestre cubierta de alquitrán tendrán que reducir su demanda de petróleo, además de asegurarse de que la producción se realice de manera responsable y segura.