Their real power, despite Secretary General Annan's efforts to create a dialogue with them, stands outside the UN framework.
Su poder real, a pesar de los esfuerzos del Secretario General Annan para crear un diálogo con ellas, está fuera del marco de la ONU.