Exporting to the fastest-growing overseas markets is one obvious route to overcoming sluggish demand growth at home. But, rather than just selling products abroad, Japanese enterprises need to expand operations beyond their borders and cast a wider net for international talent.
La de la exportación a los mercados extranjeros que crecen más velozmente es una vía evidente para superar el lento aumento de la demanda interna, pero, en lugar de limitarse a vender los productos en el extranjero, deberían ampliar sus operaciones allende las fronteras e intentar conseguir más profesionales internacionales con talento.