Yet, even with these adjustments, and despite Obama’s communication skills and his personal popularity (reflected in his Nobel Peace Prize and in declining anti-Americanism around the world), 2009 was a difficult first year for his administration’s foreign policy.
Sin embargo, incluso con estos ajustes, y a pesar de las capacidades de comunicación de Obama y de su popularidad personal (reflejada en su Premio Nobel de la Paz y en el menguante antinorteamericanismo en todo el mundo), el 2009 fue un primer año difícil para la política exterior de su administración.