In the short run, Merrill, like the other investment banks, was allowed to double up its bets.
En el corto plazo, a Merrill, al igual que a otros bancos de inversión, se le permitió duplicar sus apuestas.