But it is entirely out of place when appointees to scientific advisory committees are subjected to tests of political loyalty.
Pero someter a pruebas de lealtad política a quienes han sido nombrados para participar en comités consultivos científicos está totalmente fuera de lugar.