That is why, when the United States Preventive Services Task Force (USPSTF) in 2009 presented its guidelines for breast cancer screening, which recommended against routine screenings for asymptomatic women in their 40’s and biennial, rather than annual, mammograms for women over 50, the public responded with confused fury.
Eso explica por qué, cuando en 2009 el Comité de Servicios Preventivos de los Estados Unidos (USPSTF por sus siglas en inglés) presentó sus pautas para la aplicación de pruebas de detección de cáncer de mama y recomendó que a las mujeres asintomáticas en la cuarentena no se les hicieran exámenes de rutina y que a las de más de 50 se les hicieran mamografías cada dos años (en vez de una vez por año), la opinión pública respondió con una mezcla de confusión y enojo.