On the other hand, poorly conceived and negotiated contracts not only prevent countries from enjoying the full long-term benefits of their natural resources, but also help to entrench poverty, corruption, and even conflict, particularly when governance systems are inadequate.
Por otra parte, los contratos mal concebidos y negociados no sólo impiden a los países gozar de los beneficios a largo plazo de sus recursos naturales, sino que también ayudan a que se afiancen la pobreza, la corrupción e incluso conflictos, sobre todo cuando los sistemas de gobierno son insuficientes.