In that case, the generalized silence could indicate that all other central banks entertain the possibility of using that option, which would be most worrisome.
En ese caso, el silencio generalizado podría indicar que todos los bancos centrales acarician la posibilidad de recurrir a esa opción, lo que sería de lo más preocupante.