But it strains the imagination to link Africa’s colonial-era pains with the willingness of African leaders to spend a fortune to equip their countries with state-of-the-art settlement systems, and then proceed to exclude their citizens from using them.
Pero vincular los problemas de la era colonial con la disposición de los gobernantes africanos a gastar fortunas en equipar a sus países con modernos sistemas de liquidación de pagos y luego proceder a excluir a sus ciudadanos de su uso es forzar demasiado la imaginación.