(At the same time, Indian diplomats intervened discreetly from time to time on behalf of Suu Kyi, though their effectiveness was limited by India’s unwillingness to alienate the junta.)
(Al mismo tiempo, los diplomáticos indios intervinieron discretamente de vez en cuando en nombre de Suu Kyi, aunque su efectividad estaba limitada por la falta de voluntad por parte de la India de ganarse la antipatía de la junta).