America's situation was not unique: Japan had been in been in thrall to a liquidity trap since the mid-1990s. But there had been no other examples since the Great Depression of the 1930s.
La situación de Estados Unidos no era única: Japón había estado en las garras de una trampa de liquidez desde mediados de los noventa, pero no había habido otros ejemplos desde la Gran Depresión de la década de los treinta.