The subtext to any literate Chinese was clear: “China may be my ancestral country, but I am a free man, free to choose my home.”
El subtexto para cualquier chino con cierta cultura es que “China bien puede ser el país de mis ancestros, pero soy un hombre libre de escoger mi hogar”.