The security issues facing the region, from the Korean peninsula to the outcome of the upcoming elections in Myanmar (Burma) this autumn, have grown more pressing – perhaps all the more so in view of reports that North Korea is assisting Myanmar’s ruling generals to develop nuclear capabilities.
Los problemas de seguridad que afronta la región, desde la península de Corea hasta el resultado de las próximas elecciones en Myanmar (Birmania) este otoño, se han vuelto más apremiantes, tal vez tanto más en vista de las noticias de que Corea del Norte está ayudando a los generales que gobiernan en Myanmar a desarrollar capacidades nucleares.