The assumption that a benign growth and interest-rate environment was a permanent state of affairs led to a massive failure of fiscal counter-cyclicality in the advanced economies, as budget deficits became chronic, rather than a response to depressed domestic demand.
En todos los casos, las evaluaciones del equilibrio fiscal se basaron erróneamente en la supuesta estabilidad y sostenibilidad de las vías de crecimiento existentes.