With oil prices now six times higher than they were when he came to power, Chavez presided over economic growth of 9% in 2005 and as much again in the first quarter of 2006.
Con el precio internacional promedio del petróleo seis veces más alto del que encontró al asumir el poder, Chávez ha logrado que la economía de su país crezca en un 9% en 2005 y otro tanto en el primer trimestre del 2006.