Bernanke’s deep knowledge of the Great Depression and of financial crises is exactly what America – and the world – needs in a Fed chair now. And his commitment not to err on the side of underestimating either the difficulty of the situation or the value of keeping employment high would make him, I believe, one of the best possible choices for the position, even if he were not now the incumbent.
El profundo conocimiento que Bernanke tiene de la Gran Depresión y de las crisis financieras es exactamente lo que los Estados Unidos –y el mundo– necesitan ahora en la presidencia de la Reserva Federal y su compromiso de no errar subestimando la dificultad de la situación ni la importancia del mantenimiento del empleo al máximo harían de él –creo yo– uno de los mejores candidatos posibles para el cargo, aun cuando no fuera ahora su titular.