And slower growth means lower revenues, which imply larger deficits and heavier debt burdens – at which point, as Wolfgang Munchau of the Financial Times and others have stressed, the entire belt-tightening exercise begins to look self-defeating.
Y un crecimiento más lento significa menos ingresos fiscales, lo que entraña déficits y deudas mayores. En ese momento, como han subrayado Wolfgang Munchau, del Financial Times, y otros, toda la operación de apretarse el cinturón fiscal empieza a parecer contraproducente.