The bottom chessboard is the realm of transnational relations that cross borders outside of government control.
El tablero de abajo es el ámbito de las relaciones transnacionales que cruzan fronteras fuera del control del gobierno.