These senior officials are henceforth to be selected “through an open, transparent, and merit-based selection process.”
En lo sucesivo, estas altas autoridades se han de seleccionar a través de "un proceso de selección abierto, transparente y basado en méritos”.