In other words, patients can and should stop being the passive “sick” and actively engage to pressure clinicians, researchers, and drug developers to adapt or perish.
Dicho de otro modo, los pacientes pueden y deben dejar de ser “enfermos” pasivos y dedicarse activamente a presionar a los médicos, los investigadores y los creadores de medicamentos para adaptarse o perecer.