Once he knows of it, the decision is his to make, because only he can judge the importance of his journey, and balance that against the risk he is running.
Una vez advertido, le corresponde a él tomar la decisión porque solamente él puede determinar la importancia de su viaje y contrastarla con el riesgo que está tomando.