After all, for too many years leading up to the global financial crisis, America “bought” and “borrowed” its growth by leveraging balance sheets, rather than “earning” it through increased competitiveness. The result was massive misallocation of human resources, insufficient infrastructure investment, over-reliance on credit entitlements, and, of course, unsustainable debt.
Después de todo, durante muchos años antes de la crisis financiera global, Estados Unidos "compró" y "tomó prestado" su crecimiento apalancando balances, en lugar de "ganarlo" gracias a una mayor competitividad.  El resultado fue una gigantesca distribución equivocada de los recursos humanos, una inversión insuficiente en infraestructura, una excesiva dependencia de los derechos de crédito y, por supuesto, una deuda insostenible.