It seems to me that the odds are around 60% that real negotiation will not begin until tax rates go up on January 1. And it seems to me that, if gridlock continues into 2013, the odds are 60% that it will tip the US back into recession.
Me parece que existe un 60 por ciento de probabilidades de que la negociación de verdad no comience hasta que los tipos impositivos suban el 1 de enero y que, si, entrado ya 2013, continúa la paralización, hay un 60 por ciento de probabilidades de que vuelva a abocar a los EE.UU. a la recesión.