After tumbling sharply in 2008-2009, the export share of emerging Asia is back up to its earlier high of around 44% of GDP – leaving the region just as exposed to an external-demand shock today as it was heading into the subprime crisis three years ago.
Superada la pronunciada caída del bienio 2008‑2009, en los países emergentes de Asia la participación de las exportaciones dentro del PIB ha vuelto a subir hasta el máximo anterior, alrededor del 44%; es decir que la región está otra vez tan expuesta a perturbaciones de la demanda externa como lo estaba antes de declararse la crisis de las hipotecas subprime tres años atrás.