Cheap credit and perverse incentives – such as promotions for officials who contribute most to GDP growth – have led to massive but redundant investment, which, in turn, has contributed to excess capacity in manufacturing and infrastructure.
Los créditos baratos y los incentivos perversos – tales como otorgar ascensos a los funcionarios que contribuyen más al crecimiento del PIB – han dado lugar a inversiones de gran magnitud, pero que al mismo tiempo son redundantes. Dichas inversiones, a su vez, han contribuido a un exceso de infraestructura y de capacidad en la industria.