The obvious choice would be to start by exchanging one “new franc” for one euro and then leave it to the global currency markets to re-price the new currency.
La opción evidente sería la de comenzar cambiando un ”franco nuevo” por un euro y después dejar que los mercados mundiales de divisas fijaran el nuevo valor de la nueva divisa.