(Some Americans tend to think that the world will beat a path to their door, no matter how badly they are received when they arrive!)
(Algunos norteamericanos tienden a pensar que el mundo se abrirá camino hasta su puerta, no importa lo mal que lo reciban cuando llega).