Nevertheless, as the flaws in the four-decade-old edifice of counter-narcotics become more visible, it is increasingly difficult to regard the risks of drug use as being greater than the damage done by repression.
No obstante, a medida que se hacen más visibles las fallas del aparato antinarcóticos que está en funcionamiento desde hace cuatro décadas, es cada vez más difícil creer que los riesgos del consumo de drogas son mayores que el daño que se hace al reprimirlas.