Many European countries, as well as Australia, Canada, Israel, and New Zealand, have adopted legislation that creates a “public lending right” – that is, the government recognizes that enabling hundreds of people to read a single copy of a book provides a public good, but that doing so is likely to reduce sales of the book.
Muchos países europeos, así como Australia, Canadá, Israel y Nueva Zelanda, han adoptado legislación que crea un “derecho de préstamo público” –es decir, el gobierno reconoce que permitirles a cientos de personas leer una copia única de un libro representa un bien público, pero que hacerlo probablemente reduzca las ventas del libro-.