Through such vouchers, citizens are given a subsidy with which they “purchase” education either from a public or private school.
A través de estos vauchers, los ciudadanos reciben un subsidio con el que "adquieren" educación ya sea de una escuela pública o de una privada.