But its real power stems from the degree to which it reflects America’s mood in an era of declining global influence and diminishing expectations regarding the relevance of military power to sustaining US global hegemony.
Pero su poder real surge de hasta qué punto refleja el estado de ánimo de Estados Unidos en una época de influencia global en decadencia y de expectativas cada vez más bajas con respecto a la relevancia del poder militar para sustentar la hegemonía global de Estados Unidos.