True, the Treasury would take equity stakes in some firms, so there would be some upside potential. But the main concern centers around the Treasury’s apparent intention to pay more than double the current market price (20-30 cents on the dollar) on the premise that its success in untangling the mortgage market would make any discount seem like a bargain.
Cierto es que el Tesoro habría tomado participaciones en el capital social de algunas empresas, por lo que habría habido cierta posibilidad de que diera resultado, pero la preocupación principal se centraba en la evidente intención del Tesoro de pagar más del doble del precio actual de mercado (entre 20 y 30 centavos por dólar) a partir de la premisa de que su éxito al desenmarañar el mercado hipotecario habría hecho que cualquier descuento pareciera una ganga.