For, by taking the steps called for in the Nuclear Posture Review--specifically, developing "new capabilities...to defeat emerging threats," including "extensive research and timely fielding of new systems to address these challenges"--the Bush administration is lowering the threshold for the possible use of nuclear weapons by the US or other countries.
Al seguir los pasos que plantea la Revisión de la Postura Nuclear ("es necesario desarrollar nuevas capacidades para derrotar amenazas emergentes... Es imperativo que el desarrollo de esas capacidades incluya la investigación exhaustiva y la oportuna puesta en operación de sistemas nuevos para abordar estos retos") la administración Bush está reduciendo los obstáculos para el posible uso de armas nucleares por parte de los EU o de otros países.