Of course, the deliberate restriction of the effects of bankruptcy to accounts other than private current, savings, and fixed-term deposits means that the insolvency of bank A could lead to the insolvency of bank B. For bank B, too, the same liquidation scenario would apply: savings deposits would be safe, payments could be made from its customers’ current deposits, and loans that it granted to non-financial companies would not be revoked.
Naturalmente, la deliberada restricción de los efectos de la quiebra a las cuentas que no sean cuentas corrientes y de ahorros y depósitos a plazo fijo privados significa que la insolvencia del banco A podría propiciar la insolvencia del banco B. En el caso del banco B se aplicaría la misma situación en materia de liquidación: los depósitos de ahorros estarían a salvo, se podrían hacer pagos desde los depósitos corrientes de los clientes y no se revocarían los préstamos que hubiera concedido a empresas no financieras.