Instead, up to now at least, the government has mostly been providing (high-interest) loans rather than engaging in massive equity buyouts.
En lugar de eso, hasta ahora el Gobierno ha estado facilitando más que nada préstamos (con altos intereses) en lugar de dedicarse a adquirir participaciones mayoritarias.