Booming home prices gave Americans the confidence, and the financial wherewithal, to spend more than their income.
Los precios en auge de la vivienda les dieron a los norteamericanos la confianza, y los medios financieros, para gastar más que sus ingresos.