This helps to explain why a much-weakened France was made a permanent member of the Council – and why Germany and Japan (and a not-yet independent India) were not.
Esto ayuda a explicar por qué una muy debilitada Francia se convirtió en miembro permanente del Consejo, y por qué no fue así en el caso de Alemania y Japón (y una India que aún no era independiente).