Of course, this is not a direct financial loss to the global economy, but a way of expressing the impact.
Por supuesto, no es que un asesinato provoque una pérdida financiera directa para la economía global, pero es una forma de expresar su impacto.