But Brazil’s President Luiz Inácio Lula da Silva, perhaps fearing the infamous “resource curse” that has blighted the development of so many countries blessed with mineral wealth, is determined that the new oil wealth not be turned into “nonsense.”
Pero el Presidente Luis Inacio Lula da Silva, tal vez temeroso de la tristemente célebre “maldición de los recursos” que ha afectado el desarrollo de tantos países dotados con riquezas minerales, está decidido a que la nueva riqueza petrolera no se convierta en “tonterías”.