Ecuador needed to go all the way to a “credit event” in December 2008 to be able to purchase the bonds at bargain prices.
Ecuador tuvo que recorrer todo el camino hasta llegar a un "evento de crédito" en diciembre de 2008 para poder comprar los bonos a precios de ganga.