But there is a real danger that the pendulum is beginning to swing back, leading to a reversal of that liberalization process.
Pero existe el peligro real de que el péndulo esté empezando a balancearse hacia atrás, lo que conduciría a una reversión de aquel proceso de liberalización.