Because the biggest share of the US trade gap is with China, a country vilified as a currency-manipulating cheater, the bilateral trade deficit has become the lightening rod for China bashers.
Como la mayor parte de la brecha comercial de Estados Unidos es con China, a la que se acusa de practicar una manipulación cambiaria desleal, este déficit comercial bilateral se ha convertido en un chivo expiatorio para los detractores del país asiático.