CAMBRIDGE – The United States appears trapped in a dangerous economic stalemate.  The refusal by both Republicans and Democrats to give ground on the budget is preventing the government from dealing with its massive fiscal deficit and rapidly rising national debt.
CAMBRIDGE – Los Estados Unidos parecen estar atrapados en un peligroso callejón sin salida económico.