If the perception of further US hostility toward Latin America persists, the tilt toward an irresponsible, demagogic left will harden.
Si persiste la percepción de una mayor hostilidad de los EU hacia América Latina, se endurecerá el viraje hacia una izquierda irresponsable y demagoga.