So-called “unitary” nations such as Britain, France, China, or Kenya, essentially have a single set of government obligations: one national police force, one employer for all public school teachers, one overall pension system, etc. By contrast, the US has an “asymmetric” form of government, which allows many overlapping government entities – 7,000 in California alone – to incur debts, hire and fire employees, and impose taxes.
Las así llamadas naciones "unitarias", como Gran Bretaña, Francia, China o Kenia, en lo esencial tienen un sólo conjunto de obligaciones gubernamentales: una fuerza de policía nacional, un empleador para todos los profesores de escuelas públicas, un sistema general de pensiones, etc. En contraste, Estados Unidos tiene un sistema "asimétrico" que permite que muchas entidades de gobierno superpuestas -7000 tan sólo en California- se endeuden, contraten y despidan empleados e impongan impuestos.