The erosion is traceable to several factors, including deficiencies in primary and secondary education as well as poor macroeconomic management. But the US also has disturbingly low rankings in the quality of its infrastructure (#24), technology availability and absorption (#18), and the sophistication and breadth of its supply-chain production processes (#14).
La erosión es atribuible a varios factores, incluidas las insuficiencias de las enseñanzas primaria y secundaria y una gestión macroeconómica deficiente, pero las EE.UU. ocupan puestos preocupantemente bajos en las clasificaciones de la calidad de sus infraestructuras (el vigésimo cuarto), la disponibilidad y absorción de tecnología (el décimo octavo) y la complejidad y amplitud de los procesos de producción de su cadena de suministros (el décimo cuarto).