But another factor-probably related in some ways to these others-plays a fundamental role in stifling development: a lack of modern energy sources.
Pero otro factor -probablemente relacionado de algún modo con estos otros- desempeña un papel fundamental en la asfixia del desarrollo: la falta de fuentes energéticas modernas..