If the Council presidency continues to rotate, then the logical entity to vest with executive authority is the president of the Commission.
Si la presidencia del Consejo sigue rotando, la entidad que lógicamente debe estar dotada de autoridad ejecutiva es el presidente de la Comisión.