The report can be dismissed as just the musings of two senior members of the Joint Chiefs of Staff writing in their “personal capacity.”
El informe se puede desestimar simplemente como las reflexiones de dos altos miembros del Estado Mayor Conjunto que escriben "a título personal".