American families are hurting, and elected officials want to pin the blame on China, thereby deflecting attention from the difficult task of rebuilding saving, restoring competitiveness, and living within the country’s means.
Las familias estadounidenses están sufriendo, y los funcionarios electos han decidido echarle la culpa a China; pero al hacerlo, desvían la atención de la difícil tarea que Estados Unidos tiene por delante: reconstituir el ahorro, restaurar la competitividad y vivir de acuerdo con sus medios.