When the embargo was lifted and trade tariffs were reduced, US manufacturing floundered – until 1828, when new British tariffs boosted US manufacturing again.
Cuando se levantó el embargo y se redujeron los aranceles comerciales, la industria estadounidense experimentó dificultades –hasta 1828, cuando nuevos aranceles británicos volvieron a favorecer la industria estadounidense-.