First, people are no longer as vulnerable to the effects of fires, floods, medical disasters, unemployment, business collapses, sectoral shifts, and so forth, because a well-working finance-insurance system diversifies and thus dissipates some risks, and deals with others by matching those who fear risk with those who can comfortably bear it.
En primer lugar, las personas ya no están tan vulnerables ante los efectos de los incendios, inundaciones, desastres médicos, desempleo, colapsos empresariales, cambios sectoriales, y otros hechos similares, ya que un sistema financiero y de seguros que funciona óptimamente diversifica y por lo tanto disipa algunos riesgos, y se ocupa de los demás riesgos emparejando a las personas que temen al riesgo con aquellas que cómodamente pueden soportarlo.