The consequences of 1989 ended up being less enduring than many observers, including me, would have assumed.
Las consecuencias de 1989 terminaron siendo menos duraderas que lo que habían supuesto muchos observadores, entre quienes me incluyo.