In sum, the fact that the US trade balance has defied gravity for so many years has made it possible for the dollar to do so, too.
En resumen, el hecho de que la balanza comercial de los EU haya desafiado a la gravedad durante tantos años ha hecho posible que el dólar lo haga también.