Of course, to reduce Obama to the color of his skin is a grave oversimplification, even if he has been keen to emphasize his “black roots.”
Naturalmente, reducir a Obama al color de su piel es una grave y excesiva simplificación, aun cuando haya tenido mucho interés en insistir en sus “raíces negras”.