Gender equality and women’s empowerment, which are essential to overcoming poverty and disease, have made at best fitful progress, with insufficient improvement in girls’ schooling opportunities or in women’s access to political authority.
La equidad de género y el empoderamiento de las mujeres, que son esenciales para superar la pobreza y la enfermedad, han tenido en el mejor de los casos un progreso irregular, con una mejora insuficiente en las oportunidades de escolarización para niñas o el acceso a las mujeres a las posiciones de autoridad política.