Each of them could pursue game-changing initiatives if only they could summon the necessary statesmanship.
Cada uno de ellos podría adoptar iniciativas innovadoras, si pudieran dar prueba de la necesaria capacidad de estadistas.