The Nigerian protests against the cartoons (so far the most violent in Africa) raise the question: what is the role and position of African Muslims (or more accurately, sub-Saharan African Muslims) in the “Islamic World”?
Las protestas nigerianas contra las caricaturas (hasta ahora las más violentas de África) plantean esta cuestión: ¿cuál es el papel y la situación de los musulmanes africanos (o, dicho con mayor exactitud, los musulmanes africanos subsaharianos) en el "mundo islámico"?