For banks and their shareholders, it looks a case of heads they win, tails we lose.
Para los bancos y sus accionistas parece un caso de lanzar la moneda al aire, en el que con cara ganan y con cruz perdemos.