A factor that contributed to their demise was a shift in thinking that transformed the conflict between East and West away from one that emphasized economic systems.  Instead, it was the contrast between totalitarianism and respect for rights that completely discredited the oppressive regimes linked to Moscow and helped to bring them down.
Un factor que contribuyó a su caída fue un cambio de mentalidad que se fue alejando de la idea de que el conflicto entre Este y Oeste era principalmente de sistemas económicos. En lugar de ello, el contraste entre totalitarismo y respeto por los derechos humanos fue lo que terminó por desacreditar completamente los regímenes opresivos vinculados a Moscú y ayudó a que llegaran a su fin.