Other countries appear to have adopted a “Field of Dreams” – also known as “build it and they will come” – approach to private credit markets, In the US, for example, artificially low interest rates for home mortgages, resulting from the Federal Reserve’s policy activism, are supposed to kick-start prudent financing.
Otros países parecen haber adoptado una actitud como la del protagonista de Campo de sueños –con la retahíla “constrúyelo y ya vendrán”–  ante los mercados crediticios privados. En los EE.UU., por ejemplo, los tipos de interés artificialmente bajos de las hipotecas, resultantes del activismo de la política de la Reserva Federal, habrían de hacer arrancar una financiación prudente.