MADRID – Argentine President Cristina Fernández de Kirchner’s decision to renationalize the energy company YPF has raised a virtual tsunami of political diatribes, threats from unexpected places and players, heated commentary from journalists worldwide, and public outrage in Argentina, Spain, and many other countries. But Fernández is not likely to care about the complaints; renationalization is playing very well with her Peronist supporters at home.
MADRID – La decisión de la Presidenta de la Argentina, Cristina Fernández de Kirschner, de renacionalizar la empresa petrolera YPF ha provocado un maremoto de declaraciones de políticos, amenazas de los autores más insospechados, comentarios acalorados de periodistas de todo el mundo e indignación pública en la Argentina, España y muchos otros países, pero lo más probable es que Fernández haga caso omiso de las quejas; sus partidarios peronistas en su país han acogido muy bien la renacionalización.