The Copenhagen criteria are met when the candidate country has achieved “stability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights, and respect for, and protection of, minorities”; can ensure the existence of “a functioning market economy and the capacity to cope with competition and market forces”; and has sufficient “administrative and institutional capacity” to adopt and enforce EU law and “take on the obligations of membership.”
Para cumplir los criterios de Copenhague, un país debe poseer “instituciones estables que garanticen la democracia, el Estado de derecho, el respeto de los derechos humanos y el respeto y protección de las minorías”; garantizar la existencia de una “economía de mercado viable, así como la capacidad de hacer frente a la presión competitiva y las fuerzas del mercado”; y tener suficiente “capacidad institucional y administrativa” para adoptar y hacer cumplir la legislación de la Unión Europea y “asumir las obligaciones que se derivan de la adhesión”.