Regulators must not be deterred by bank lobbying or studies that measure neither the short-term boost afforded by a bank’s too-big-to-fail status nor how much of the perception of increased safety can be attributed to the regulations in place and the expectation of additional good regulation.
Los reguladores no deben verse disuadidos por el lobby bancario o los estudios que no miden ni el impulso a corto plazo que permite la condición de demasiado grande para quebrar de un banco ni qué porcentaje de la percepción de una mayor seguridad puede atribuirse a las regulaciones vigentes y a la expectativa de una buena regulación adicional.