Representatives of 16 countries--Austria, Ireland, Portugal, the three Scandinavian countries, and the ten states that will join the EU in May 2004--submitted a proposal, in the form of a declaration, that calls for preserving the EU's current delicate institutional balance.
Representantes de 16 países (Austria, Irlanda, Portugal, los tres países escandinavos y los diez estados que se unirán a la UE en mayo de 2004) enviaron una propuesta, en forma de una declaración, que llama a preservar el actual y delicado equilibrio institucional de la UE.