Otherwise, it will be forever beholden to "second-hand" science that likely will never quite fit the continent's circumstances.
Jinak pro ni navždy zbude jen věda z vedlejší koleje, která nikdy nebude moci vyhovět potřebám kontinentu.