Moreover, it has become an article of faith that any move toward a more open or “pluralist” approach to economics portends regression to “pre-scientific” modes of thought, just as the results of the European Parliament election threaten to revive a more primitive mode of politics.
Navíc se stalo článkem víry, že jakýkoliv krok k otevřenějšímu či „pluralističtějšímu“ přístupu k ekonomii zvěstuje návrat k „předvědeckým“ módům myšlení, stejně jako výsledky voleb do Evropského parlamentu hrozí oživit primitivnější mód politiky.