The Hartwell group proposes that we adopt three basic climate-related goals: ensuring secure, affordable energy supplies for everyone (which means developing alternatives to fossil fuels); ensuring that economic development doesn’t wreak environmental havoc (which means not just reducing CO2 emissions, but also cutting indoor pollution from burning biomass, reducing ozone, and protecting tropical forests); and making sure that we are prepared to cope with whatever climate changes may occur, man-made or natural (which means recognizing, at last, the importance of adapting to climate change).
Hartwellova skupina navrhuje, abychom přijali tři základní klimatické cíle: zajistit bezpečné a dostupné dodávky energie pro všechny (což znamená vyvinout alternativy k fosilním palivům), zajistit, aby hospodářský rozvoj nezpůsobil ekologickou pohromu (což znamená nejen snižovat emise CO2, ale také omezovat vnitřní znečištění v důsledku spalování biomasy, odbourávat přízemní ozón a chránit tropické pralesy), a zajistit, abychom byli připraveni vyrovnat se s jakýmikoliv případnými změnami klimatu, ať už budou vyvolané člověkem, anebo přirozené (což znamená konečně si uvědomit, jak je důležité adaptovat se na klimatické změny).