Mirror neurons, first discovered in monkeys, may serve such a function, providing a common code between the sender and receiver of a nonverbal message.
Takovou funkci by mohly mít tzv. zrcadlové neurony, které byly poprvé pozorovány u opic a které zajišťují shodné zakódování a rozkódování mimoslovního sdělení u odesílatele a příjemce.