It distinguishes between anonymous files from random samples and established for scientific purposes, which may contain data about a person’s origins, and files that are not anonymous, which have direct consequences for the people concerned – and for which it is strictly forbidden to register any information about ethnic origins.
Rozlišuje mezi anonymními soubory dat pořízenými od náhodně vybraných osob k vědeckým účelům, jež smějí obsahovat údaje o původu jedince, a soubory, které anonymní nejsou a mají přímé důsledky pro dotyčné osoby – právě u těch je přísně zakázáno zaznamenávat jakékoli informace o etnickém původu.