In the same vein, there is a mismatch in Sarkozy’s approach to Europe between the message and the messenger, between careful diplomacy needed to create a new consensus within the European Commission and with countries like Ireland, and president’s rather authoritarian style.
Podobný nesoulad existuje i v Sarkozyho přístupu k Evropě: jde o nesoulad mezi obsahem a formou, mezi obezřetnou diplomacií potřebnou k vytvoření nového konsensu uvnitř Evropské unie a se zeměmi jako Irsko a prezidentovým poněkud autoritativním stylem.