These newly rich provincials resent the old Istanbul elite as much as businessmen from Texas or Kansas hate the East Coast elites of New York and Washington.
Tito nově zbohatnuvší venkované nesnášejí istanbulskou elitu, tak jako podnikatelé z Texasu či Kansasu nenávidí elity z New Yorku a Washingtonu.