The ruling right-leaning coalition (with “Solidarity” roots) is such a failure and the centrist Union of Freedom is so well known and ineffective, that people support the postcommunists simply because they have been in opposition for four years and might (just might) behave differently.
Vládnoucí pravicová koalice (vycházející z hnutí Solidarita) je tak nekompetentní a centristická Unie svobody tak známá a neschopná, že lidé podporují postkomunisty prostě proto, že byli čtyři roky v opozici a mohli (jen mohli!) by se chovat jinak.