For one thing, the September 11 attacks were by a human enemy, and despite inadequate domestic preparations for such an event, Americans’ anger was directed outward.
Například proto, že útoky z 11. září měl na svědomí lidský nepřítel a navzdory nedostatečné domácí připravenosti na podobnou událost byl vztek Američanů namířen směrem ven.