Assuming that Hayashi and Takenaka are right about the causes of Japan’s stagnation, one must ask whether today’s Japanese are willing to work more in order to catch up with the United States and to lead Asia development?
Jestliže Hajaši a Takenaka správně pojmenovávají příčiny japonské stagnace, člověk se musí ptát, zda jsou dnešní Japonci ochotní víc pracovat, aby dohnali Spojené státy a šli v čele asijského rozvoje.