Any threat to the canal’s normal operations would shift the Far East-Europe route to the southern tip of Africa, marginalizing the Mediterranean (and sending costs soaring).
Jakékoli ohrožení běžného provozu průplavu by trasu z Dálného východu do Evropy odklonilo k jižnímu cípu Afriky, čímž by Středomoří odsunulo na okraj (a způsobilo růst cen).