But the real curse of possessing oil is not so much that it incites the infamous ``Dutch disease''--the misallocation of resources away from tradable sectors--or that it generates uncertainty due to oil's price volatility.
Skutečné prokletí ropného bohatství vsak nespočívá ani tak ve skutečnosti, že způsobuje nechvalně proslulou ,,holandskou nemoc`` - nevítanou alokaci zdrojů mimo sektor obchodního zboží - nebo že vytváří nejistotu vyvolanou kolísáním cen ropy.