For one thing, we need to stop viewing the twentieth century as a historical parenthesis filled with pathological experiments conducted by crazed thinkers and politicians, as if liberal democracy had been there before those experiments and merely needed to be revived after they failed.
Za prvé musíme přestat na toto století pohlížet jako na historickou vsuvku plnou patologických experimentů z hlav potřeštěných myslitelů a politiků, jako by liberální demokracie existovala už před těmito experimenty a po jejich nezdaru ji stačilo pouze oživit.