All of this comes at a time of greater political openness and democratization: the first ever socialist government in 1998, a younger and more open King – described by democrats of both sexes of Morocco’s “first feminist” – who took the throne in 1999, and a quota system that brought 35 women into the Parliament in 2002.
To vše se děje v době větší politické otevřenosti a demokratizace: v době vůbec první socialistické vlády ustavené v roce 1998, mladšího a otevřenějšího krále, který nastoupil na trůn v roce 1999 – a jehož demokraté obou pohlaví označují za marockého „prvního feministu“ –, a systému kvót, díky němuž se v roce 2002 dostalo do parlamentu 35 žen.