For a decade now, the world economy has suffered from tremendous global imbalances: massive external surpluses in countries like China, Japan, Germany, Switzerland, and the oil producers, matched by equally large external deficits in the US, the United Kingdom, Spain, and others.
Světové hospodářství už deset let sužují nesmírné globální nevyváženosti: obří externí přebytky v zemích jako Čína, Japonsko, Německo a Švýcarsko a ve státech, kde se těží ropa, jimž odpovídají stejně velké externí schodky v USA, Velké Británii, Španělsku a dalších zemích.