Californian voters' first mistake is thus what may be called "the lure of the immediate"--none too surprising in a state where instant gratification is supposedly a core value.
První chybou kalifornských voličů je tudíž to, co by se dalo nazvat ,,vábením bezprostředního" - ve státě, kde klíčovou hodnotu jako by představovalo okamžité ukájení potřeb, to ostatně není nic překvapivého.