Things do not move as fast as they want them to, or not at all, owing to conditions that they do not control.
Věci nejsou v pohybu tak rychle, jak by chtěli, nebo se nehýbou vůbec, a to v důsledku poměrů, nad nimiž nemají moc.