This alternative approach can empower many more people to seek successful routes to prosperity by lowering the perils and risks involved in the search – in the same way that maps empower people to get to where they want to go with much more information than they would otherwise have.
Tento alternativní přístup může dát mnohem většímu počtu lidí příležitost k hledání úspěšných pěšinek k prosperitě, neboť zmírní hrozby a rizika vlastní takovému hledání – stejně jako mapy dávají lidem šanci dostat se tam, kam chtějí, za pomoci mnohem většího souboru informací, než by jinak měli.