And when it became possible to manipulate DNA in vitro, the metaphor of a “genetic program” appeared even more precise: scientists could construct experiments that corresponded to the reprogramming of cells merely by working on symbols in silicon.
A když se objevila možnost manipulovat DNA in vitro, metafora „genetického programu“ se začala jevit jako ještě přiléhavější: vědci dokázali navrhnout experimenty, které odpovídaly přeprogramování buněk jen prostřednictvím úpravy symbolů na křemíku.