Decisions concerning both the multi-year framework and annual budgets should be taken by majority voting in the Council and Parliament, based on a formal proposal by the Commission, leaving decisions about the overall resource ceiling to the Council of Ministers and member states.
Rozhodovat ohledně víceletého rámce i ročních rozpočtů by se mělo prostřednictvím většinového hlasování v Radě a v Parlamentu, a to na základě formálního návrhu Komise, přičemž rozhodování o úhrnném stropu prostředků by zůstalo Radě ministrů a členským státům.