If, instead of investing in the Standard & Poor index of 500 largest companies quoted on Wall Street, an investor put his savings in small, and often more innovative, companies (the so-called "small caps"), his return would have gone up in the last 50 years by 6% – i.e. by a mere15% over the return on ultra-safe government securities.
Kdyby například, nějaký investor místo toho, aby své peníze vložil do některé z 500 největších společností indexu Standard & Poor, kótovaného na Wall Streetu, investoval své úspory do malých, a začasto velice inovátorských společností (ve finančním světě často zvaných „small caps“), jeho zisky by za posledních 50 let vzrostly o dalších 6%, tj. o nějakých 15% více, než jakého bylo dosaženo z ultra-bezpečných státních obligací.