But, as Susan Bayley, a "Subaltern" convert, puts it, "the initial premise is that even in parts of the Hindu heartland of Gangetic upper India, the institutions and beliefs which are often described as the elements of traditional caste were only taking shape as recently as the early 18 th century."
Jak ale říká ,,subalterní`` konvertitka Susan Bayleyová, ,,počátečním předpokladem je, že i v srdci hinduistického hornoindického Poganží se instituce a přesvědčení, jež se často popisují jako prvky tradičního kastovnictví, zformovaly až na počátku 18. století.``