More recently, British polymath Dick Taverne warned that, “in the practice of medicine, popular approaches to farming and food, policies to reduce hunger and disease, and many other practical issues, there is an undercurrent of irrationality that threatens science-dependent progress, and even the civilized basis of our democracy.”
Nedávno pak všestranný britský vzdělanec Dick Taverne varoval, že „v praktickém světě medicíny, lidových přístupů k zemědělství a potravinářství, boje s hladem a nemocemi i v mnoha dalších praktických otázkách existuje jakýsi spodní proud iracionality, který ohrožuje pokrok založený na vědě, a dokonce i civilizovaný základ naší demokracie“.