And perhaps there is another factor: there is more pride and less self-doubt in Spanish culture than in the Polish one.
A možná že je tu ještě další činitel: ve španělské kultuře je oproti kultuře polské více hrdosti a méně pochyb o sobě samém.