The advantage of a par bond is that Greece’s creditors – banks, insurance companies, and pension funds – would be able and allowed to continue valuing their Greek bonds at 100 cents on the euro, thereby avoiding massive losses on their balance sheets.
Výhoda paritního dluhopisu je v tom, že věřitelé Řecka – banky, pojišťovny a penzijní fondy – by mohli a směli nadále přikládat svým řeckým dluhopisům hodnotu 100 centů za euro, takže by se vyhnuli rozsáhlým ztrátám ve svých bilancích.