We are, as the French writer Jean Bruller-Vercors put it, animaux dénaturés , or "denatured animals," living in nature but simultaneously able to observe, investigate, and question it from a distance, conscious of our separateness.
Jak napsal francouzský spisovatel Jean Bruller-Vercors, jsme animaux dénaturés , čili zvířaty zbavenými přírody: žijeme v přírodě, ale současně jsme schopni ji s odstupem sledovat, zkoumat a zpochybňovat, jsouce si přitom vědomi své výlučnosti.