In short, universities prove their worth if students find it easier to appropriate academic knowledge than the academics themselves originally did.
Krátce, univerzity dokazují svou hodnotu, jestliže je pro studenty snazší získat akademické poznatky, než bylo původně pro akademiky.