Within a year of its establishment the ECB found its way to safe ground: it accepted the advice of Hans Tietmeyer, former head of the Bundesbank, concerning the proper "cruising speed" for Europe's economy.
Během roku, který má ECB za sebou od svého založení, si banka našla svoji cestu na pevnou zem: naslouchala radám Hanse Tietmeyera, bývalého šéfa Bundesbanky, cílené k tomu, aby evropské hospodářství dosáhlo skutečné „cestovní rychlosti“.