But, as the Japanese authorities have acknowledged, human and organizational failings played an important part, too.
Jak ovšem připustily japonské úřady, důležitou roli sehrála také lidská a organizační selhání.