The authors, primarily a French group headed by Olivier Cases, described mouse pups showing “trembling, difficulty in righting, and fearfulness...frantic running and falling over..(disturbed) sleep...propensity to bite the experimenter...hunched posture...”
Jeho autoři, na prvním místě francouzský tým v čele s Olivierem Casesem, v něm popsali, jak mláďata myší vykazovala „chvění, potíže se stáním a bázlivost… zběsilé běhání a vrávorání… (neklidný) spánek, sklon k pokousání experimentátora, shrbený postoj…“.