The European Central Bank has played a crucial role in preventing a worst-case scenario, but the obvious lacuna in Europe’s economic and monetary union (EMU) remains: EMU established only a monetary union and largely omitted the economic union that has proven so closely linked to the euro’s strengths and weaknesses.
Evropská centrální banka hrála při prevenci nejhoršího scénáře klíčovou roli, ale zjevná mezera v evropské hospodářské a měnové unii přetrvává: EU zavedla pouze měnovou unii (EMU) a do značné míry se vyhnula unii hospodářské, která je, jak se ukázalo, velmi těsně svázaná se silnými a slabými stránkami eura.