Forcing Ozawa to step down with him can perhaps be said to be Hatoyama’s only meaningful decision as prime minister, for Ozawa’s departure from the political scene – if it sticks – is the far more important event.
Skutečnost, že přinutil Ozawu, aby odstoupil zároveň s ním, snad lze označit za jediné smysluplné rozhodnutí, které Hatojama jako premiér udělal, neboť Ozawův odchod z politické scény – pokud vydrží – je mnohem významnější událost.