Instead of evolving as an open, liberal society, Japan had developed a dirigiste closed mercantilist nationalism.
Místo otevřené liberální společnosti v Japonsku vznikl státem řízený a uzavřený merkantilistický nacionalismus.