I am, therefore, deeply disappointed that a package of measures adopted in this area in 2004 – aimed at simplifying and modernizing procedures – has not been transposed within the agreed deadline by several member states.
Jsem proto hluboce zklamán, že balík opatření přijatý v této oblasti v roce 2004 – jehož cílem bylo zjednodušení a modernizace procedur – nebyl několika členskými státy v dohodnuté lhůtě přejat.