Democracy may carry certain short-term costs, but they are always lower than the long-term damage that comes from a lack of popular participation. Only a new European debate that includes both Europe’s citizens and its institutions can combat “alter-Europeanism” effectively.
Za demokracii může být třeba odvádět jisté krátkodobé daně, ale ty jsou vždy nižší než dlouhodobá újma, již může způsobit nedostatek všeobecné účasti. „Alter-evropanství“ dokáže účinně potřít jedině nová evropská debata, která zahrne občany Evropy i její instituce.