He could, however, smooth over some of the rougher edges of Putin’s energy policy – a small concession here, a new deal there – but only at the fringes.
Mohl by ovšem vyžehlit drobnější zádrhele Putinovy energetické politiky – tu drobný ústupek, tam nová smlouvička – ale jen v okrajových záležitostech.