The dilution of Glass-Steagall, and its ultimate repeal in 1999, allowed banks to engage in so-called “proprietary trading” – enabling them to use depositors’ savings to trade for their own account, mainly in risky mortgage-backed securities.
Oslabení Glassova-Steagallova zákona a jeho konečné zrušení v& roce 1999 dalo bankám možnost pustit se do takzvaného „obchodování na vlastní účet“ – čili využívat úspor svých deponentů k& vlastnímu obchodování, převážně s& rizikovými cennými papíry opřenými o hypotéky.