The BJP's real target was Indian society tradition of tolerance and pluralism, which it attacked for allegedly representing the appeasement of religious minorities.
Skutečným cílem strany Bharatíja džanta byla indická společenská tradice tolerance a pluralismu, kterou napadla s tím, že prý představuje politiku appeasementu mezi náboženskými menšinami.