In the 1980s, Japan was not seen as a laggard but as a juggernaut who would soon dominate world markets in automobiles, semiconductors, electronics, even finance.
V osmdesátých letech nebylo Japonsko vnímáno jako skomírající ekonomika, nýbrž jako samuraj, který zanedlouho ovládne celosvětový trh svými automobily, polovodiči, elektronikou a dokonce financemi.