A revised remit for the BoE – or, in some form, for other inflation-targeting central banks – could take this requirement further, specifying a primary and long-term target for inflation from which policymakers can deviate if doing so is deemed necessary.
Revidované pravomoci BoE – nebo v nějaké podobě i jiných centrálních bank používajících inflační cílení – by mohly tento požadavek posunout dál a specifikovat primární a dlouhodobý inflační cíl, od něhož se tvůrci měnové politiky budou moci odchýlit, pokud to budou pokládat za nezbytné.