I spoke with one energy expert, who, when I asked him to explain why per-capita energy consumption was so much lower in Europe than in the US, said, “It’s not a secret, and it’s not the result of some miraculous technological breakthrough.
Hovořil jsem také s jedním energetickým expertem, který na mou žádost, aby mi vysvětlil, proč je spotřeba energie na osobu v Evropě o tolik nižší než v USA, reagoval slovy: „Není to žádné tajemství a taky to není výsledek nějakého zázračného technologického průlomu.