It is, however, an understandable position: both US political parties supported policies that encouraged excessive investment in housing and excessive leverage, while free-market ideology dissuaded regulators from intervening to stop reckless lending.
Je to však pochopitelný postoj: obě hlavní americké politické strany podporovaly politiku, která stimulovala přemrštěné investice do nemovitostí a přehnané transakce s vypůjčenými penězi, přičemž ideologie volného trhu odrazovala regulátory od intervencí s cílem zastavit bezhlavé půjčování.