In short, intellectuals want their audiences to think for themselves, not simply shift allegiances from one expert to another.
Krátce, intelektuálové chtějí, aby jejich obecenstvo samo přemýšlelo, nikoliv aby se prostě přesouvala loajálnost od jednoho experta ke druhému.