Protests have been mounted by slum-dwellers against the movie’s title: the term “slumdog,” coined by the screenwriter, has given great offense, with demonstrators holding up postcards declaiming, “We are not dogs.”
Protesty uspořádali obyvatelů slumů, bouřící se proti anglickému názvu: slovo „slumdog“, vytvořené autorem scénáře, zapůsobilo jako značná urážka, takže dotčení lidé demonstrovali s transparenty hlásajícími „My nejsme psi“.