Kaczynski presented this fluid electorate with a credible vision of a state concerned with social solidarity (with no one’s refrigerator standing empty) and opposed to heartless liberalism (which brings empty refrigerators for the poor and full ones for the rich).
Kaczyński předestřel přelétavým voličům věrohodnou vizi státu, kterému záleží na sociální solidaritě (při níž žádná lednička nezůstane prázdná), a postavil se proti bezcitnému liberalismu (který znamená prázdné ledničky pro chudé a plné pro bohaté).