Here, we live far inside the available area, using some 60% of the world’s available space, and this proportion is likely to drop , because the rate at which the earth’s population is increasing is now slowing, while technological progress continues.
V tomto ohledu žijeme bezpečně v mezích dostupné plochy, neboť využíváme přibližně 60% světové rozlohy, a tento poměr bude pravděpodobně klesat , poněvadž současné tempo růstu populace se zpomaluje, zatímco technologický pokrok pokračuje.