The future of technology is bright; the future of the profit margins of businesses--save for those few that truly are able to use economies of scale to create mammoth cost advantages--is dim.
Budoucnost technologií je světlá; budoucnost ziskových marží firem - s výjimkou těch firem, které úspory z vyšší produkce umějí opravdu dobře využít k vysoké nákladové výhodnosti - je chmurná.