In other words, Russia is being allowed to re-assert its “sphere of influence” – a concept that should have been superceded by that of “Europe Whole and Free,” which the entire European Union appeared to have embraced when communism collapsed.
Jinými slovy, Rusku se dovoluje, aby obnovilo svou „sféru zájmu“ – což je koncepce, již měla nahradit „Evropa úplná a svobodná“, u níž se zdálo, že ji po pádu komunismu vzala za svou celá Evropská unie.