In order to describe emerging socio-technological patterns – including the merging of scientific disciplines and the fusion of human life with progress in these fields – the current era should be called the “Hybrid Age.”
V zájmu vystižení vznikajících sociotechnologických vzorců – včetně splývání vědeckých disciplín a fúze lidského života s pokrokem v těchto oblastech – by se současná éra měla označovat za „hybridní éru“.