Under pressure from the board, Watson resigned his position as chancellor of Cold Spring Harbor Laboratory, an institution that under his leadership has become one of the world’s leading research and educational institutions in the biological sciences.
Na nátlak správní rady rezignoval Watson na funkci prvního tajemníka laboratoře Cold Spring Harbor – instituce, která se pod jeho vedením stala jedním z předních světových výzkumných a vzdělávacích center v oblasti biologických věd.