But in the aftermath of the worst crisis and recession of modern times – when shocks can push an already weakened global economy to its tipping point a lot faster than would be the case under a stronger growth scenario – the escape velocity of self-sustaining recovery is much harder to achieve.
V dozvucích nejhorší krize a recese moderních dob – kdy šoky mohou už beztak oslabenému globálnímu hospodářství podrazit nohy mnohem rychleji, než by dokázaly za silnějšího růstu – je však mnohem těžší dosáhnout únikové rychlosti oživení, které samo sebe udrží v chodu.