The problem is that asset prices and consumer-price inflation may move in different directions, as they did in the 2000’s, and that weighing both factors would produce inconsistent policy recommendations.
Problém je, že ceny aktiv a inflace spotřebitelských cen se mohou pohybovat odlišným směrem, jak se stalo v prvních letech po roce 2000, a že výsledkem poměřování obou faktorů by byla nekonzistentní politická doporučení.