No less a figure than Alexander Pushkin wrote in 1836 that “Orthodoxy has always been persecuted by Catholic fanaticism….Their missionaries cursed the Orthodox Church, with hypocrisy and threats tried to recruit into Catholicism not only ordinary people but Orthodox priests as well.” Those Russians who continue to view the Catholic Church as a threat regularly quote these lines.
Samotný Alexandr Puškin v roce 1836 napsal, že „pravoslaví bylo vždy pronásledováno katolickým fanatismem… Jejich misionáři proklínali pravoslavnou církev a přetvářkou a hrozbami se snažili zverbovat ke katolicismu nejen obyčejné lidi, ale i pravoslavné kněží.“ Ti Rusové, již nadále považují katolickou církev za hrozbu, tyto věty pravidelně citují.