A chain is only as strong as its weakest link, and it seems pointless to work to strengthen the Democratic links of the chain of fiscal advice when the Republican links are not just weak but absent.
Řetěz je tak pevný, jak pevný je jeho nejslabší článek, a zdá se zbytečné pracovat na posilování demokratických článků v řetězu fiskálního poradenství, když republikánské články jsou nejen slabé, ale chybí.