America kept foreign officials from coming to the aid of their nationals in New Orleans – embarrassed, perhaps, at what they would see.
Amerika bránila zahraničním představitelům v cestách do New Orleans na pomoc jejich občanům – zahanbena zřejmě tím, co by uviděli.