This was and is the result of an asset bubble fueled by excessive leverage and by the massive transparency issues associated with complex securities and derivatives that were supposed to spread risk, but instead mainly increased the systemic risk already present with excess debt.
To byl a je důsledek bubliny aktiv, již nafoukly nadměrné pákové investice a rozsáhlé potíže s transparentností související s komplikovanými cennými papíry a deriváty, které měly rozprostřít riziko, ale místo toho hlavně zvýšily systémové riziko, které je u nadměrného zadlužení už beztak přítomné.