All of these problems were to some extent hidden due to the external pressure of EU accession, and have now erupted into full view.
Všechny tyto problémy byly do jisté míry skryty kvůli vnějšímu tlaku na vstup do EU a teprve nyní zcela vyplavaly na povrch.