They are in fact secretly wishing that in these tough economic times, at least part of the “culture of hope” incarnated by Obama would reverberate on them and transform them for the better.
Tajně si ve skutečnosti přejí, aby je v těchto nesnadných ekonomických časech prodchla alespoň část „kultury naděje“, již Obama ztělesňuje, a změnila je k lepšímu.