Indeed, the single most important factor, which will have a decisive impact on developments to come and could set the stage for a remarkable success story, or, on the contrary, lead to failure, is the European Union's forthcoming decision on whether or not to start negotiations towards Turkey's full EU membership in 2005.
Nejpodstatnějším faktorem, který bude mít rozhodující dopad na budoucí dění a mohl by být buď předehrou k nevšednímu úspěchu, nebo naopak vést k selhání, je nadcházející rozhodování Evropské unie o tom, zda v roce 2005 začne jednat o řádném členství Turecka.