If these countries made a mistake, it was only that, like Germany today, they were overly credulous of markets, so they (like the United States and so many others) allowed an asset bubble to grow unchecked.
Jestli tyto země udělaly nějakou chybu, pak jen tu, že byly příliš lehkověrné, jako Německo dnes, a dovolily neřízený růst bubliny aktiv (podobně jako Spojené státy a mnoho dalších zemí).