(Per-capita earnings for China’s farmers may rise to $770 if the renminbi appreciates by 10%, but of course that is only a US dollar-term revision, with Chinese farmers feeling no increase at all).
(Příjmy čínských zemědělců na hlavu by se mohly zvýšit na 770 dolarů, kdyby žen-min-pi o 10 % zhodnotilo, ale jednalo by se samozřejmě jen o úpravu vůči americkému dolaru a čínští farmáři by vůbec žádné zvýšení příjmů nepocítili.)