So both sides labor under complex conditions and in political contexts which make negotiations an almost Byzantine game.
Obě strany tedy diskutují za složitých podmínek a v polických souvislostech, kde hrozí, že se jednání zvrhnou v téměř byzantickou hru.