China is the America of this century.  The initial stages of the credit crunch in 2007 were managed so apparently painlessly because sovereign wealth funds from the Middle East, but above all from China, were willing to step in and recapitalize the debt of American and European institutions.  The pivotal moment in today’s events came when the Chinese SWF China Investment Co. was unwilling to go further in its exploration of buying Lehman Brothers.  CIC’s turning back will be held up in the future as a moment when history could have turned in a different direction.
Počáteční fáze úvěrového zadrhnutí v roce 2007 se podařilo zvládnout zdánlivě tak bezbolestně proto, že suverénní fondy z Blízkého východu a především z Číny byly ochotny vystoupit a rekapitalizovat dluh amerických a evropských institucí. Stěžejní okamžik dnešních událostí nastal ve chvíli, kdy čínský suverénní fond China Investment Co.