Hitherto EU governments have largely pretended that enlargement is a small-scale serial process, with individual new members coming in one after another.
Až do nynějška totiž vlády zemí EU do velké míry předstíraly, že rozšíření je proces, jenž se odehrává v malém měřítku a celkem pravidelně, a do kterého jednotlivé nové země vstupují jedna za druhou.