Such factors of inertia are systemic: they cannot be overcome internally by some ingenious system of majority voting.
Tyto inertní faktory jsou systémové: nelze je překonat vnitřně prostřednictvím žádných duchaplných hlasovacích schémat.