The so-called Armitage Report of 2000, produced by a committee headed by the now Deputy US Secretary of State Richard L. Armitage, stirred up a hornet's nest when it said that ``Japan's prohibition against collective defense is a constraint on alliance cooperation'' and that ``lifting this prohibition would allow for closer and more efficient security cooperation.''
Armitage. Píše se v ní, že ,,japonský zákaz kolektivní obrany je překážkou spojenecké spolupráci" a že ,,zrušení tohoto zákazu by umožnilo užší a účinnější spolupráci v oblasti obrany a bezpečnosti."