Instead, they have relied on monetary expansion, which is politically more acceptable, but also much weaker in its effects, as it is undermined – just as Keynes predicted – by “several slips between the cup and the lip.”
Namísto toho spoléhají na měnovou expanzi, která je politicky přijatelnější, ale také co do účinků mnohem slabší, neboť ji oslabuje – přesně jak Keynes předpověděl – „několik zavrávorání mezi šálkem a ústy“.