Thus, the current conflict is essentially a pre-emptive war by Hamas – aggravated by lawlessness and banditry, clashing free-lance militias, tribes, and families, and a spiral of senseless massacres – to prevent Fatah from being turned by the international community into a formidable challenger to its democratic right to govern.
Současný konflikt je tedy v zásadě preemptivní válka Hamásu – zjitřovaná bezprávím a banditstvím, střetajícími se nezávislými milicemi, kmeny a rodinami a kolotočem nesmyslných masakrů –, která má zabránit tomu, aby mezinárodní společenství proměnilo Fatah v obávaného vyzyvatele jeho demokratického práva vládnout.