Less visibly, it has acquired many times the current volume in so-called “repo operations,” through which the ECB provides euros to struggling banks in a “temporary and reversible” exchange for the government bonds on their balance sheets.
Méně je již vidět, že mnohokrát větší objem nakoupila ECB při takzvaných „repo operacích“, jejichž prostřednictvím poskytuje eura problémovým bankám v rámci „dočasné a návratné“ směny za vládní dluhopisy v jejich účetních rozvahách.