The transition was not smooth, but those who understood the signs of the times early gained a historical head start.
Přechod nebyl hladký, ale ti, kdo včas porozuměli signálům nových časů, získali historický náskok.