In fact, they have little in common – the trade balance is simply the difference between domestic savings and investment or more broadly, between aggregate spending and output – but referring to Deutschland AG, or UK plc, is conceptually attractive and seductively easy.
Ve skutečnosti mají obě entity málo společného – obchodní bilance je jednoduše rozdíl mezi domácími úsporami a investicemi nebo obecněji mezi agregátními výdaji a výkonem – hovořit však o „akciových společnostech“ Deutschland AG nebo UK plc je koncepčně atraktivní a lákavě snadné.