The Fed simply failed to comprehend the significance of traditional banks’ large holdings of mark-to-market assets and their own engagement in shadow banking via off-balance-sheet “structured investment vehicles.”
Fed jednoduše nepochopil význam rozsáhlých aktiv oceňovaných podle aktuální tržní hodnoty (mark-to-market) ve vlastnictví tradičních bank ani jejich angažmá ve stínovém bankovnictví prostřednictvím mimobilančních „strukturovaných investičních nástrojů“.