The EU’s goals therefore embody an inherent contradiction – energy security versus climate-change prevention – which makes it difficult for the EIB to clean up its energy portfolio.
Samotné cíle EU tedy obsahují vnitřní rozpor – energetická bezpečnost versus prevence klimatických změn –, což EIB komplikuje snahu pročistit své energetické portfolio.