“In 1956,” I remember him saying, “we understood that slavery did not lead to freedom, that lies did not help the truth, that oppression did not foster ultimate equality.”  What he said was simple, but it is hard to underestimate the importance of those simple truths when confronting the convoluted lies of official propaganda.
„V roce 1956,“ pamatuji si ho říkat, „jsme pochopili, že otroctví nevede ke svobodě, že lži nepomáhají pravdě, že útisk nepodněcuje konečnou rovnost.“ Jeho slova byla prostá, avšak význam těchto jednoduchých pravd lze jen těžko nedocenit, když jsou konfrontovány se zašmodrchanými lžemi oficiální propagandy.