Obama is consistently criticized for his “otherness” and his “arrogance,” terms that call to mind the image of the “uppity nigger” from the days of segregation, which are actually not so far in America’s past.
Obama je důsledně kritizován za svou „jinakost“ a „aroganci“, což jsou výrazy vyvolávající představu „odrzlého negra“ z časů segregace, které vlastně nejsou v dějinách Ameriky zas až tak daleko.