But, two years later, it was discovered that some of the IPCC report’s key claims – for example, that global warming would cause the immense Himalayan glaciers to disappear by 2035, or halve African crop yields by 2020 – were based on statements made in appeals by environmentalist organizations, and were backed by little or no evidence.
O dva roky později se však zjistilo, že některá klíčová tvrzení ze zprávy IPCC – například že globální oteplování způsobí vymizení obrovských himálajských ledovců do roku 2035 nebo snížení úrody afrických plodin na polovinu do roku 2020 – byla založena na prohlášeních obsažených v apelech ekologických organizací a opírala se o minimální nebo vůbec žádné důkazy.