The title he gave to his version of the facts, after trying out ``Hiroshima as a victimization'' (the Japanese point of view) and ``Hiroshima as a triumph'' (the American point of view), was ``Hiroshima as a tragedy.''
Poté, co se pokousel dát své verzi událostí názvy ,,Hirosima jako obětování`` (japonské hledisko) a ,,Hirosima jako triumf`` (americké hledisko), rozhodl se pro název ,,Hirosima jako tragédie``.