It became widely believed that financial markets are such sublime poolers of information that they represent a collective judgment that transcends that of any mere mortal.
Začalo se všeobecně předpokládat, že finanční trhy jsou tak úžasnými studnicemi informací, že dohromady představují jakýsi kolektivní úsudek, jenž přesahuje jakéhokoliv jednotlivého smrtelníka.