(In that case, we would be experiencing “morning in America,” rather than the current state of economic malaise.)
(Neprožívali bychom v takovém případě současný stav ekonomické malátnosti, ale spíš „jitro v Americe“.)