It is based on a strong, legally entrenched (though never perfect) ethos of gender equality that has typified Zionism from its start.
Je založen na silném, právně zakotveném (byť nikdy ne dokonalém) étosu rovnosti pohlaví, který od počátku charakterizoval sionismus.