And, even if the banks’ private depositors, whose claims are 39% of the aggregate balance sheet, were excluded, the debt-equity swap necessary to compensate for a loss of up to 100% of the equity would be less than 12% of the creditors’ investment volume.
A i kdyby byli vyloučeni soukromí vkladatelé bank, jejichž pohledávky tvoří 39 % celkové bilance, výměna dluhu za akcie nezbytná ke kompenzaci ztráty ve výši až 100 % vlastního kapitálu by nedosahovala ani 12 % objemu investic věřitelů.