Several frustrated hawks on the Governing Council are dead set against cutting interest rates precisely because they believe that, at 4%, rates already have been “cut” from the 5% or so levels they had expected to achieve.
Několik frustrovaných jestřábů v Radě guvernérů je zarputile proti škrtání úrokových sazeb právě kvůli svému přesvědčení, že sazby na úrovni 4% už jsou „snížené“ z hladiny kolem 5%, jíž měly dle očekávání dosáhnout.