By contrast, the attempt to crowd multilateral resources into Europe was made explicit by eurozone finance ministers’ call in November for IMF resources to be boosted – preferably through debt-generating bilateral loans,– so that it could “cooperate more closely” with the European Financial Stability Facility.
Snaha přilákat do Evropy prostředky z mnoha různých stran naproti tomu vyšla nepokrytě najevo během listopadové výzvy ministrů financí členských zemí eurozóny, aby MMF navýšil své zdroje – nejlépe prostřednictvím bilaterálních půjček generujících dluh –, a mohl tak „těsněji spolupracovat“ s Evropským nástrojem finanční stability.