For example, the WHO and the rich-country governments could promise to purchase an effective malaria vaccine in order to distribute it (below cost) in Africa, thereby guaranteeing the drug companies that they will have a market for a new vaccine if these companies spend the time and money to develop one.
Například WHO a vlády bohatých zemí mohou přislíbit nákup účinné vakcíny proti malárii, aby ji pak mohly distribuovat (za podhodnocenou cenu) v Africe, čímž by farmaceutickým firmám garantovaly, že ty budou mít pro své nové vakcíny trhy, když už jednou vynaložily čas a peníze, aby je vyvinuly.