But the British elite, fully aware of their country’s decline, took the “special relationship” with the US very seriously, for it was the only way for Britain to feel like it was still a major power, unlike, say, France.
Britská elita, plně si vědoma svého úpadku, vzala „speciální vztah“ s USA velmi vážně, neboť to pro Británii byl jediný způsob, jak si zachovat pocit, že je stále velmocí, na rozdíl třeba od Francie.