Most of those who took the leaflets did not know that their eggs came from hens kept in cages so small that even one bird – the cages normally housed four – would be unable to fully stretch and flap her wings.
Většina těch, kdo si letáky vzali, netušila, že jimi kupovaná vajíčka pocházejí od nosnic chovaných v tak malých klecích, že ani jediný pták – v klecích se obvykle nacházeli čtyři – by v nich nedokázal plně roztáhnout křídla a zatřepetat jimi.