Although economic progress is visible across Romania, and a gradual renewal of a civic conscience through the arrival of democracy has appeared, Romania’s burlesque of a political life – despite its European Union membership – shows how persistent its bad old habits of duplicity, inconsistency, fatalism, inertia, and corruption are.
Ačkoliv je dnes v celém Rumunsku patrný hospodářský pokrok a s příchodem demokracie dochází i k postupné obnově občanského svědomí, rumunská parodie na politický život – navzdory členství v Evropské unii – ukazuje, jak nepoddajné jsou její staré zlozvyky obojetnosti, nedůslednosti, fatalismu, liknavosti a korupce.