Crown Prince Abdullah’s initiative provoked widespread surprise, not because the idea is so startlingly new, but because of its source and timing.  A proposal for “full normalization” with Israel coming from an Islamic regime that bases its legitimacy on the austere Islamic doctrines of the Wahhabi seems both peculiar and progressive.  But Saudi Arabia’s long-cultivated image of stability, benevolence, and mystical communal harmony has given way under the endless glare of the American press.  Its educational system, too, is increasingly portrayed as a breeding ground for hatred of the West.  Something had to give.
Návrh na ,,úplnou normalizaci``, přicházející z islámské země, která svou legitimitu staví na přísné islámské doktríně wahhábovců, je až nebývale pokrokový. Dlouho a pečlivě pěstovaný obrázek Saúdské Arábie jako země stabilní, shovívavé a mysticky harmonické však americký tisk svou neustálou kritikou už rozbil.