That befits the year of the tiger in Chinese astrology – a year in which China roared by ratcheting up tensions with neighbors from Japan to India by escalating territorial feuds.
To odpovídá roku tygra v čínské astrologii – roku, v němž Čína mocně zaburácela, když vyhrotila územní spory, a vystupňovala tak napětí mezi sebou a sousedními zeměmi od Japonska po Indii.