So the central issue in Islam has not been whether the state can be separated from religion, but whether society can be so separated.
Stěžejní otázkou islámu tedy není, zda lze stát oddělit od náboženství, nýbrž zda lze takto oddělit společnost.