There is another vicious circle: Economic inequality translates into political inequality, which in turn reinforces the former, including through a tax system that allows people like Romney – who insists that he has been subject to an income-tax rate of “at least 13%” for the last ten years – not to pay their fair share.
Je tu ale ještě další negativní smyčka: ekonomická nerovnost se promítá do politické nerovnosti, která zase dále upevňuje tu první, mimo jiné skrze daňovou soustavu, která lidem jako Romney – jenž trvá na tom, že v posledních deseti letech podléhal dani z příjmu ve výši „přinejmenším 13 %“ – umožňuje neplatit svůj spravedlivý díl.