(On the other hand, the publisher of the normally conservative Yomiuri Shimbun attacked Koizumi’s Yasukuni visits and published a fascinating series of articles on responsibility for the war.)
(Na druhou stranu je třeba říci, že vydavatel jinak konzervativního deníku Jomiuri Šimbun Koizumiho návštěvy Jasukuni napadl a otiskl fascinující sérii článků o zodpovědnosti za válku.)