Or, to put it another way, let’s look at our problems in the light of the EU’s existing mechanisms and its potential for creating far-reaching new policies, and then let’s ask ourselves why the EU isn’t realizing its own potential and delivering the goods.
Anebo vyjádříme-li to jinak, pohlédněme na své problémy ve světle stávajících mechanismů EU a jejich potenciálu vytvářet dalekosáhlé nové politiky a pak se sami sebe ptejme, proč EU nezhmotňuje svůj potenciál a nenaplňuje svůj příslib.