Should the regional parties dominate the government, domestic politics would strongly impact India’s foreign policy: the anger of Tamil voters over events in Sri Lanka, or of Muslims over Gaza, would be reflected in the government and therefore constrain policy options.
Kdyby vládě vévodily regionální strany, indickou zahraniční politiku by silně ovlivňovala politika domácí: ve vládě by se odrážela nevole tamilských voličů vůči dění na Srí Lance nebo hněv muslimů kvůli Gaze, což by svazovalo politické možnosti.