Urban families live more compactly, do less damage to fragile ecosystems, burn less fuel, enjoy stronger social ties to larger numbers of people, and, most significantly, produce fewer children, since large families have less economic utility in densely settled areas than they do in marginal agricultural areas.
Městské rodiny žijí semknutěji, páchají méně škod na křehkých ekosystémech, spalují méně paliv, těší se ze silnějších společenských vazeb na větší počet lidí a především mají méně dětí, protože početné rodiny mají v hustě osídlených místech menší ekonomickou užitečnost než v okrajových zemědělských oblastech.