Rules without any monitoring and enforcement mechanism are merely empty rhetoric. The “peer pressure” that should have been exerted in the open coordination method has been a powerful tool to exert “peer protection” in justifying delays in attaining the targets.
Pravidla bez kontrolních a vymáhacích mechanismů jsou pouhé prázdné řečnění. „Kolegiální tlak“, který se měl v rámci otevřené metody koordinace uplatňovat, působí spíš jako výtečný nástroj k uplatňování „kolegiální ochrany“, když se omlouvají zpoždění při plnění cílů.