But, while such judicial scrutiny may be effective in eliminating some egregious cases, it cannot ensure that raters do the right thing when courts are not expected to be able to tell after the fact what the right thing was.
Tento soudní dohled sice může účinně eliminovat některé křiklavé případy, avšak nemůže zaručit, že ratingové agentury budou postupovat správně, když se od soudů neočekává, že dokážou ex post stanovit, jak by takový správný postup býval měl vypadat.