But just when these countries were beginning to achieve success, the US shale revolution emerged, threatening all three of their main strategic objectives.
Avšak právě když tyto země začínaly dosahovat úspěchu, došlo k americké břidlicové revoluci, která ohrozila všechny tři jejich strategické cíle.