But while Kolakowski “traveled” with the Communists and supported them for a few years, he was never really a “good comrade” because he never allowed himself to stop thinking for himself.
Ačkoliv však byl Kołakowski „u komunistů“ a několik let je podporoval, ve skutečnosti nikdy nebyl „dobrým soudruhem“, protože si nikdy nezakázal myslet sám za sebe.