The intentions of the 14 were the noblest imaginable: that the Union should be safeguarded against the xenophobia manifested in the rhetoric of the leader of the Austrian Freedom Party, Mr. Jörg Haider.
Úmysly čtrnáctky byly až nepředstavitelně ušlechtilé: totiž to, že Unie by měla být schopná sebeobrany proti xenofobii tak manifestačně provolávané vůdcem rakouských Svobodných, Jörgem Haiderem.