To stretch the metaphor a little, this seems like building ever-larger safari parks instead of creating more farms to feed the hungry.
Máme-li tuto metaforu malinko přehnat, je to jako budovat stále větší safari parky, místo abychom zakládali více farem, které mohou nakrmit hladové.