It is not too extreme to put this into context: billions of dollars in profit now depend on insiders like Chertoff maintaining US society in a state of overhyped alert that demands increasingly costly technology.
Není příliš radikální dávat to do souvislostí: zisky v miliardách dolarů teď závisí na tom, aby zasvěcenci jako Chertoff udrželi americkou veřejnost ve stavu zveličené ostražitosti, která vyžaduje čím dál nákladnější techniku.