In many ways, the Iraq insurgency is analogous to urban street gangs: each component shares behavioral and organizational similarities but pursues its own aggrandizement and undertakes autonomous operations within its “turf” rather than pursuing a master plan or strategy.
V mnoha směrech je tato irácká vzpoura analogická s činností městských pouličních gangů: každá složka vykazuje podobnosti co do chování a organizace, ale zároveň usiluje o vlastní rozmach a podniká spíše autonomní operace uvnitř vlastního „písečku“, než aby sledovala nějaký generální plán či strategii.