France is “southern” in its current-account deficit, but “northern” in its borrowing costs (slightly above Germany’s), owing partly to inflows of capital fleeing the south, as well as to modest but positive economic growth.
Francie je „jižanská“ svým deficitem běžného účtu, ale „severská“ svými výpůjčními náklady (o něco vyššími, než má Německo), zčásti díky přílivům kapitálu prchajícího z jihu a dále díky mírnému, leč kladnému hospodářskému růstu.