In mid-2005, voters in France and the Netherlands rejected the EU’s draft constitutional treaty, partly motivated by fear that enlargement was going too fast and too far. “We don’t want the Romanians deciding on how we should order our lives,” a Dutch professor complained.
V polovině roku 2005 voliči ve Francii a Nizozemsku odmítli návrh Ústavní smlouvy EU, zčásti ze strachu, že rozšíření postupuje příliš rychle a příliš daleko. „Nechceme, aby Rumuni rozhodovali tom, jak máme uspořádat své životy,“ postěžoval si holandský profesor.