Scholars speak of “the empire striking back,” referring to former colonized peoples, such as immigrants from Africa and India, settling in Europe and North America and then challenging norms of race and identity.
Akademici hovoří o „říši vracející úder“, s poukazem na dříve kolonizované národy, například přistěhovalce z Afriky a Indie, kteří se usadili v Evropě a Severní Americe a pak zpochybnili normy rasy a identity.