But if the contrast between the two sides of the Atlantic, between the continent of “Yes, we can” and the continent of “Yes, we should,” is so immense, it is for reasons that Europeans are refusing to face or even to discuss.
Jenže jestliže existuje tak nesmírný kontrast mezi dvěma břehy Atlantiku, mezi kontinentem „Ano, můžeme“ a kontinentem „Ano, měli bychom“, je tomu tak z příčin, jimž Evropané odmítají čelit nebo o nich alespoň diskutovat.