Moreover, Russia’s efforts to gain monopoly control of the gas pipeline networks across Eurasia pose a direct danger for China, because monopolists can not only gouge their consumers, but also shut off supplies for political purposes, as Russia has done repeatedly over the past two decades.
Ruské úsilí získat monopol na kontrolu sítě plynovodů v Eurasii navíc pro Čínu představuje přímé nebezpečí, poněvadž monopolisté mohou své zákazníky nejen „ždímat“, ale také jim přerušovat dodávky z politických důvodů, což Rusko v uplynulých dvou desetiletích opakovaně činilo.