The negotiations on the so-called 'Agenda 2000' were marked by squabbling between the member states defending their vested interests.
Jednání o tzv. ‚Agendě 2000‘ byla poznamenána handrkováním mezi představiteli členských států: každý se totiž snažil ochránit skryté zájmy své země.