Computing became decentralized, and the new flexibility produced a sense that control was moving away from big agglomerations of power – whether governments or companies.
Výpočetní operace se decentralizovaly a tato nová flexibilita vyvolala dojem, že se kontrola přesouvá směrem od velkých aglomerací moci – ať už to byly vlády, anebo firmy.