Beyond a certain point – which most of the world is still far from having reached – the accumulation of wealth offers only substitute pleasures for the real losses to human relations that it exacts.
V určité fázi – k jejímuž dosažení má většina světa stále velmi daleko – již hromadění bohatství nabízí jen náhražkové požitky za reálné ztráty v mezilidských vztazích, které vyvolává.