I studied engineering, not only because I wanted a profession that might protect me from the daily political demagogy, but also because I hoped it would protect me from that essential self I had discovered on an unforgettable post-war July afternoon.
Studoval jsem strojírenství; nejen proto že jsem chtěl mít profesi, která by mě ochránila před každodenní politickou demagogií, ale i proto, že jsem doufal, že mě ochrání před tím esenciálním já, které jsem v sobě objevil onoho nezapomenutelného poválečného červencového odpoledne.