But the reality turned out to be very different; member states’ interventionist measures have in fact created distortions and irregularities up and down the Continent.
Realita se však ukázala jako velmi odlišná: intervencionistická opatření členských států ve skutečnosti vytvořila po celém kontinentu pokřivení a nepravidelnosti.