Japan kept the yen undervalued and erected hidden barriers to foreign goods, precipitating strong pressure – and periodic arm-twisting – by the US for Japanese concessions.
Japonsko udržovalo podhodnocený jen a zavádělo skryté bariéry proti dovozu zahraničního zboží, za což si od USA vysloužilo silný tlak – a pravidelné „kroucení ruky“ –, aby udělalo ústupky.