China began to grow by leaps and bounds once it recognized the importance of private initiative, even though it flouted every other rule in the guidebook.
Čína začala růst přímo mílovými kroky, ale teprve poté, co uznala význam soukromých aktivit, třebaže se všem ostatním pravidlům vysmívá.