The caning of Kartika, on the other hand, is not an example of political manipulation, and for this reason is perhaps even more worrisome.
Rány holí pro Kartiku na druhé straně neslouží jako příklad politické manipulace a z tohoto důvodu jsou možná ještě znepokojivější.