Suddenly, instead of a world of “peak oil” with ever-depleting resources, technology offered the promise of extending supplies for another generation.
Namísto světa s „ropným vrcholem“ a stále se vyčerpávajícími zdroji nabízely nové technologie příslib zvyšujících se zásob po celou další generaci.