In fact, patients’ contributions to that enterprise are no longer minimal, as they supply university and industry with crucial compilations of tissue and associated medical data. Consequently, they have increasingly abandoned altruistic participation and are demanding compensation for their tissue.
Ve skutečnosti přispění pacientů k tomuto podniku už není minimální, neboť univerzitám a průmyslu poskytují nepostradatelné soubory tkání a souvisejících lékařských dat. V důsledku toho čím dál větší měrou ustupují od altruistické participace a požadují za své tkáně kompenzaci.