In that brief moment when the rising tide was indeed rising, millions of people believed that they might have a fair chance of realizing the “American Dream.”
V onom krátkém okamžiku, kdy stoupající příliv skutečně stoupal, miliony lidí uvěřily, že by snad mohly mít slušnou šanci uskutečnit svůj americký sen.