Indeed, when China was awarded the Olympic Games in 2001, the country’s official news agency, Xinhua called it a “milestone in China’s rising international status and a historical event in the great renaissance of the Chinese nation.”
Když bylo Číně v roce 2001 přiděleno pořadatelství olympijských her, oficiální tisková agentura Nová Čína to označila za „milník v sílícím mezinárodním postavení Číny a historickou událost ve velké renesanci čínského národa“.