In that balance between “fear of falling” and “hope of rising” which Alexis de Tocqueville saw as the driving force of free societies, fear of having fallen into an abyss beyond hope is carrying the day and paralyzing millions.
V oné rovnováze mezi „strachem z pádu“ a „nadějí na vzestup“, v nichž Alexis de Tocqueville viděl hnací síly svobodné společnosti, vítězí dnes na celé čáře a ochromuje miliony obyvatel strach z toho, že spadli do propasti a naději minuli někde vysoko nad sebou.