Moreover, as the continued existence of the US prison camp at Guantánamo Bay shows, even among countries that trace their political institutions to Magna Carta, perceived security threats have weakened the requirement that no one be arrested except under the law of the land, and that justice not be delayed.
Jak navíc ukazuje pokračující existence amerického zajateckého tábora v zátoce Guantánamo, dokonce i v zemích odvozujících své politické instituce z Magna Carty oslabily pociťované bezpečnostní hrozby podmínku, že nikdo nesmí být zatčen jinak než dle zákonů země a že nikomu nebude pozdržena spravedlnost.