The ECB and the BOJ did not suffer from a lack of reflationary tools; they suffered from a lack of suitable action.
ECB ani BOJ netrpěly absencí reflačních nástrojů, nýbrž nedostatkem potřebné aktivity.