Supporters of the European Constitution in France, on both the left and the right, shrug and say that including the Social Chapter in the draft is a compromise. The "social rights" in Part II are seen as compensating voters on the left for, say, enshrining "competition" as a fundamental objective of the Union in Part I. But neither provision belongs in the Constitution.
Stoupenci evropské ústavy ve Francii z řad levice i pravice krčí rameny a prohlašují, že zařazení sociální kapitoly do návrhu je kompromisem. „Sociální práva" v druhé části jsou chápána jako určitá kompenzace levicových voličů, řekněme za vtělení „hospodářské soutěže" jakožto základního cíle unie do části první.