Just as people long ago moved from institutional, mainframe computers to personal computers, they are starting to make the same move from institutional to individual tools with their health – not for treating serious diseases such as cancer, to be sure, but for everyday monitoring and prevention.
Stejně jako se lidé před časem přesunuli od institucionálních sálových počítačů k počítačům osobním, začínají absolvovat stejný přesun od institucionálních nástrojů k individuálním také v oblasti vlastního zdraví – pochopitelně ne u léčby závažných onemocnění, jako je rakovina, ale u každodenního monitoringu a prevence.