She was born into the Dalit caste, the “untouchables,” who in former times would never have gotten anywhere near the elite, except to sweep their floors.
Narodila se do kasty dalitů čili „nedotknutelných,“ kteří by se v dřívějších dobách nikdy nedostali do blízkosti elit, pokud u nich zrovna nezametali podlahy.