Japan cannot jump-start a recovery, cannot limit its deficits or at least make them produce growth, it cannot decide whether its central bank should monetize debt, cannot decide on a strong or weak Yen.
Japonsko není schopno nastartovat vlastní hospodářskou obnovu, nedokáže omezit své dluhy a ani je přetvořit v prorůstový faktor, není schopno se rozhodnout, zda-li by měla její centrální banka dluh zahladit vydáním nových peněz a není schopno se rozhodnout, chce-li mít jen silný nebo naopak slabý.