The reality is that aid increased only slightly over the 2000-2006 period: because of massive debt write-offs, the substantial increase in official development assistance did not translate into new and available funds on the ground.
Skutečnost je taková, že rozvojová pomoc se v letech 2000-2006 zvýšila jen nepatrně: vzhledem k rozsáhlým odpisům dluhů se podstatné zvýšení oficiální rozvojové pomoci do nových a dostupných financí v terénu nepromítlo.