One of the worst was Prime Minister Naoto Kan’s announcement in June of a consumption-tax hike just before the Upper House elections, which the DPJ went on to lose badly.
Jednoho z největších přehmatů se dopustil premiér Naoto Kan, když v červnu ohlásil zvýšení spotřební daně krátce před volbami do horní sněmovny, v nichž pak DSJ nepěkně pohořela.