In other words, the savings glut (as former US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke called it) predated the crisis and could continue to affect global demand, unless the emerging countries’ middle class provides the global economy with a new consumer of last resort.
Jinými slovy předcházel krizi globální přebytek úspor (jak tuto situaci označil bývalý šéf amerického Federálního rezervního systému Ben Bernanke), který by mohl globální poptávku ovlivňovat i nadále, pokud střední vrstvy v rozvíjejících se státech neposkytnou globální ekonomice nového spotřebitele poslední instance.