They live from paycheck to paycheck – often a shrinking paycheck, owing to the decline in hourly wages and hours worked.
Žijí od výplaty k výplatě – a ty se ještě často ztenčují, vzhledem k poklesu hodinových mezd i odpracovaných hodin.