The various member states have forged widely different policies, which reflect their views rather than their true national interests – a clash of perceptions that carries the seeds of serious political conflict.
Různé členské státy formulovaly velmi odlišné politiky, které odrážejí spíše jejich názory než jejich skutečné národní zájmy – a tento střet stanovisek obsahuje i semínka vážného politického konfliktu.