The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs - wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc. These differ vastly across countries, as the table suggests.
Tady je kamenem úrazu to, že maloobchodní ceny už v sobě zahrnují nejen cenu výrobku, ale i distribuční náklady - tj. mzdu prodavačů, nájemné, reklamu, ziskové marže atd. Jak je patrné z tabulky, tyto náklady se v různých zemích často výrazně lisí.