On the contrary, she has unflinchingly steered the CDU towards the left, because she learned three things from the CDU’s election defeat in 2002 and its narrow victory in 2005: Germans don’t want to go to war, don’t think much of economic reform, and are mostly to the left of the CDU/CSU.
Naopak bez mrknutí oka nasměrovala CDU doleva, protože si z volební porážky křesťanských demokratů v roce 2002 a těsného vítězství v roce 2005 odnesla tři poznatky: Němci nechtějí vstupovat do války, nemají valné mínění o hospodářské reformě a většinou stojí nalevo od CDU/CSU.