In the past, diplomats did not actually represent nation-states, but royal courts (in most monarchies this is still officially the case).
V minulosti diplomaté nezastupovali národní státy, ale královské dvory (ve většině monarchií to formálně platí dodnes).