But if the Commission's new line is adopted by the member states, at their December summit in Helsinki, they will then have to deal with the fact that the EU is really engaged in a large-scale process of expansion which will include most if not all of Europe; and that, in this process, the Union will inevitably be transformed by such a doubling of membership.
Ovšem bude-li nová linie Komise členskými státy na jejich prosincovém summitu v Helsinkách přijata, budou muset poté tyto zemi přijmout skutečnost, že jejich EU je doopravdy zapojena do procesu expanse ohromného rozsahu, do kterého se nakonec zapojí většina, pokud ne celá Evropa; a že v tomto procesu bude následným zdvojnásobením počtu členů Unie nevyhnutelně změněna.