He was now “convinced that the substitution of machines for human labor is often very injurious to the class of laborers,” that the “same cause which may increase the net revenue of the country, may at the same time render the population redundant.”
Byl teď „přesvědčen, že nahrazování lidské práce stroji působí často dělnické třídě velkou újmu“ a že „tatáž příčina, která může zvýšit čistý důchod země, může zároveň způsobit nadbytečnost populace“.