Old people invest their savings and pensions from home computers; young men and women give up working for salaries to seek a big pay-off in the stock options on offer from dot.com firms.
Staří lidé, přes své domácí počítače, investují vlastní úspory a důchody; mladí muži i ženy se vzdávají práce za mzdu a hledají možnosti velkých výnosů z akcií, jež přes Internet nabízejí všemožné společnosti.