It was Kolakowski’s fate – a curse, if the Chinese proverb is to be trusted – to “live in interesting times.”
Bylo Kołakowského osudem – nebo spíš prokletím, máme-li věřit onomu čínskému přísloví –, že „žil v zajímavém světě“.