They simply lost the will, in Rudyard Kipling’s famous words, to fight “the savage wars of peace.”
Jednoduše ztratili vůli svádět „surové války za mír,“ jak to ve slavném výroku vyjádřil Rudyard Kipling.