These are, quite simply, taxes, with the revenues enriching private coffers rather than serving public purposes.
Jedná se jednoduše o daně, jejichž výběrem se obohacují soukromé pokladny, a neslouží tedy veřejným účelům.