Sarkozy is announcing that he is an economic “regulator,” not a global liberal convinced that today’s balance of market forces is optimal, and thus that no intervention is needed.
Sarkozy dává najevo, že je hospodářským „regulátorem“, nikoliv globálním liberálem přesvědčeným o tom, že dnešní rovnováha tržních sil je optimální, a žádná intervence tudíž není zapotřebí.