Absent a change in trader beliefs, the current oil price spike will be broken only by a recession that exhausts consumers’ capacity to buffer higher prices, or when the slow process of substitution away from oil kicks in.
Nedojde-li ke změně názoru mezi obchodníky, současnou výši ceny ropy zlomí jedině recese, která vyčerpá schopnost spotřebitelů ulevovat si od vyšších cen, anebo pomalý proces náhrady ropy, až začne být cítit jeho vliv.