An open society does not treat prevailing arrangements as sacrosanct; it allows for alternatives when those arrangements fail.
Otevřená společnost k převažujícím uspořádáním nepřistupuje jako ke svatosvatým; když tato uspořádání selžou, otevírá prostor alternativám.