A US Treasury official recently "urged Mexico's government to work harder to reduce violent crime, saying the country's high crime rate could frighten away foreign investors." An off-the-cuff remark, perhaps, but it shows how foreign trade and investment are seen as the yardsticks for evaluating developing countries.
Státní finanční správa USA „naléhá na mexickou vládu, aby se více snažila snížit násilnou kriminalitu, zdůvodňujíc to tím, že vysoký stupeň násilí v zemi by mohl zastrašit zahraniční investory.“ Poznámka možná střelená od boku, avšak dobře ukazuje, že se na zahraniční obchod a investice pohlíží jako na metr hodnotící rozvojové země.