Meanwhile, Germany, long the proud holder of the European torch, has increasingly turned its back on that legacy, particularly after the markets reminded Germans that their country was much more Europeanized than they seemed to believe or realize.
Německo, dlouho hrdý nositel evropské pochodně, se přitom rostoucí měrou od tohoto odkazu odvrací, zejména od chvíle, kdy trhy Němcům připomněly, že jejich země je s Evropou spojená víc, než byli podle všeho přesvědčeni anebo si uvědomovali.