You can slide down the sociological slippery slope from one practice to the other – even if the two are conceptually different – just because the existence of one creates a social climate receptive to the other.
Na sociologické šikmé ploše ale lze klesat od jedné praxe k dalším – i když je každá z nich koncepčně zcela rozdílná – prostě proto, že existence jedné vytváří sociální klima otevřené praktikám následujícím.