When the excess demand is for liquid assets used as means of payment – for “money” – the natural response is to have the central bank buy government bonds for cash, thus increasing the money stock and bringing supply back into balance with demand.
Když se převis poptávky týká likvidních aktiv využívaných jako platební prostředky – tedy „peněz“ –, přirozenou reakcí je, že centrální banka kupuje za peníze vládní dluhopisy, čímž rozšiřuje peněžní zásobu a nabídku vrátí do rovnováhy s poptávkou.