Nor is there any easy escape, at least in the short run, by joining the EU, which may well require an independent Scotland to apply for membership.
Žádnou snadnou únikovou cestu nenabízí přinejmenším krátkodobě ani vstup do EU – unie by mohla docela dobře vyžadovat, aby nezávislé Skotsko podalo přihlášku ke vstupu.