High spending was a mark of success: what Americans demanded of their rich was conspicuous enterprise.
Vysoké výdaje byly známkou úspěchu: tím, co Američané od svých boháčů očekávali, byla okázalá podnikavost.