In the last few years, the “French model” has also been subjected to misinterpretation, due to confusion about its basis – genuine inclusion in the life of society, which means genuine equality in terms of access to public services, the social welfare system, schools and universities, employment, and so on.
V posledních několika letech je předmětem dezinterpretace také „francouzský model“, vzhledem k nejasnostem ohledně jeho principu – skutečného začlenění do života společnosti, tedy opravdové rovnosti ve smyslu dostupnosti veřejných služeb, soustavy sociální péče, škol a univerzit, zaměstnání a tak dále.