In this environment, companies cannot compete on the basis of twentieth-century (if not nineteenth-century) technologies and practices.
V tomto prostředí nemohou firmy konkurovat s technologiemi a postupy dvacátého (ne-li devatenáctého) století.