Indian democracy has often been likened to the stately progress of the elephant – ponderous in its gait and reluctant to change course, but not easily swayed from its new path when it does.
Indická demokracie se často přirovnává k velkolepému postupu slona – chůzí je těžkopádný a nerad mění směr, ale jakmile se pro změnu směru rozhodne, nic ho z jeho nové stezky jen tak neodchýlí.