Internal emails reveal that a US legal counselor inside the IDB proposed to the US Treasury Department that, though the loans faced no legitimate technical obstacles, the US could effectively block them by “slowing” the process.
Z vnitřní e-mailové komunikace vyplývá, že právní poradce USA v IDB naznačil americkému ministerstvu financí, že půjčkám sice nebrání žádné legitimní technické překážky, avšak USA mohou jejich vyplácení efektivně zablokovat tím, že celý proces „zpomalí“.