They were misfits who, long after the war had ended, insisted on keeping their wartime heroism a secret from their neighbors – afraid, it seems, that their own communities would otherwise shun, threaten, and ostracize them.
Byli to „jiní lidé“, kteří ještě dlouho po skončení války trvali na tom, aby jejich válečné hrdinství zůstalo utajeno sousedům – jako by se obávali, že se jich vlastní komunita začne stranit, vyhrožovat jim nebo je vylučovat ze svých řad.