It is a little frustrating to those of us who have worked to embed R2P principles in international policy and practice that US leaders remain reluctant to use that terminology – a reluctance that partly reflects the perceived domestic political risk in relying on anything that comes from the UN.
Pro ty z nás, kdo jsme pracovali na začlenění principů R2P do mezinárodní politiky a praxe, je trochu frustrující, že se američtí představitelé i nadále zdráhají tuto terminologii používat – jejich neochota částečně vyplývá z faktu, že spoléhat se na cokoliv, co přichází z OSN, je podle jejich názoru spojené s domácím politickým rizikem.