With the popularity of President Jacques Chirac and Prime Minister Jean-Pierre Raffarin – and French rightist forces more broadly – in steep decline, a “no” vote could have tipped the public against ratification.
Vzhledem k tomu, že popularita prezidenta Jacquese Chiraka i premiéra Jeana-Pierra Raffarina – a francouzských pravicových sil obecněji – rychle slábne, záporný výsledek hlasování mohl vychýlit názor veřejnosti v neprospěch ratifikace.