With our post-machine standard of living, we can afford to shed some of the Puritan guilt that has, for centuries, kept our noses to the grindstone.
S naší post-strojní životní úrovní si můžeme dovolit odhodit část oné puritánské viny, která nás po staletí držela pilně u strojů.