The shareholders of the companies that buy will lose roughly $300 billion in market value, as markets interpret the acquisition as a signal that managers are exuberant and uncontrolled empire-builders rather than flinty-eyed trustees maximizing payouts to investors.
Akcionáři nakupujících společností přijdou zhruba o 300 miliard dolarů na tržní hodnotě, neboť trhy si akvizici vyloží jako signál, že manažeři nejsou ostražitými správci majetku, kteří maximalizují výplaty investorů, ale spíše rozjařenými a nekontrolovanými staviteli impéria.