The liquidity that they apparently offer proved unreliable under stress – that is, when it is most needed.
Likvidita, již zdánlivě nabízejí, se za stresové situace – tj. když jí bylo nejvíc zapotřebí – ukázala jako nespolehlivá.