At the heart of California’s problem is its deranged progressive tax system, which includes among the highest personal-income, sales, corporate, and gas rates of any state.
Jádrem kalifornského problému je přitom její vyšinutě progresivní daňová soustava, která zahrnuje také nejvyšší daň z příjmu fyzických osob i firem, daň z obratu a spotřební daň z benzinu ze všech amerických států.