Faced with the anarchists, with their confining minimalist political grammar – reflected in the famous slogan elections, piege à cons (“elections, a trap for idiots”) – and with the Communist Party, whose revolutionary ideal was eventually linked to totalitarian types of society, the future of May 1968 could only shift to the right with the election victory of General de Gaulle.
Tváří v tvář anarchistům s jejich svazující minimalistickou politickou gramatikou – vtištěnou do proslulého sloganu elections, piege à cons („volby, past na debily“) – a komunistické straně, jejíž revoluční ideál se v posledku vázal na totalitní typy společností, se budoucnost května 1968 mohla posunout jedině doprava skrze volební vítězství generála de Gaulla.