But the poor, it is claimed, are still better off than they would have been had the gap been artificially narrowed by trade unions or governments. The only secure way to get “trickle-down” wealth to trickle faster is by cutting marginal tax rates still further, or, alternatively, by improving the “human capital” of the poor, so that they become worth more to their employers.
Chudí se ale údajně mají pořád lépe, než kdyby odborové svazy nebo vlády tuto mezeru uměle zužovaly. Jediným bezpečným způsobem jak zajistit rychlejší „stékání“ bohatství je dále snižovat mezní míry zdanění anebo eventuálně zlepšovat „lidský kapitál“ chudých, aby pro zaměstnavatele měli vyšší cenu.