The story that drove the worldwide stock-market bubble that peaked in 2000 was complex, but, put crudely, it was that bright, aggressive people were leading the way to a new era of capitalist glory in a rapidly globalizing economy.
Příběh, který nafoukl celosvětovou bublinu akciových trhů s vrcholem v roce 2000, byl složitý, ale hrubě řečeno spočíval v tom, že bystří a agresivní lidé se postavili do čela cesty za novou érou kapitalistické blaženosti v rychle se globalizující ekonomice.