In short, the SNP’s dream of social democracy in one country would fall afoul of the larger interdependencies that bind together the components of the UK, and that tie the UK to the EU and the EU to the rest of the globalized world.
Stručně řečeno by sen SNP o sociální demokracii ve vlastní zemi narazil na bariéru širších vzájemných závislostí, které spojují jednotlivé součásti Velké Británie, vážou Velkou Británii k EU a unii ke zbytku globalizovaného světa.