At about the same time, the Chinese scholar Yen Fu – whose translations of Adam Smith, John Stuart Mill, Herbert Spencer, and Montesquieu were read even by the young Mao – also concluded that filial piety fostered habits of disciplined subordination to authority that could be applied to the factory and the polity.
Zhruba v tutéž dobu čínský učenec Jen Fu – jehož překlady Adama Smithe, Johna Stuarta Milla, Herberta Spencera a Montesquieua četl dokonce mladý Mao – také došel k závěru, že synovská úcta napomáhá uvyklosti na ukázněnou podřízenost úřední moci, již by bylo možno uplatnit ve výrobním podniku i v politickém zřízení.