To define “altruism” so narrowly that the term can be applied only when giving is contrary to a person’s overall interest would miss the point that the best situation to bring about is one in which promoting the interests of others harmonizes with promoting one’s own.
Definovat „altruismus“ tak úzce, že tento pojem lze aplikovat pouze na případy, kdy je dárcovství v rozporu s celkovým zájmem dárce, by znamenalo opomíjet skutečnost, že ideální situace nastává ve chvíli, kdy se podpora zájmů ostatních ocitne v souladu s podporou zájmů vlastních.