India is Boyle’s palette, and Mumbai – that teeming “maximum city,” with 19 million strivers on the make, jostling, scheming, struggling, and killing for success – is his brush.
Indie je Boyleovou paletou a jeho štětcem je Mumbaí – toto deštivé „maximální město“ s 19 miliony dříčů číhajících na svou příležitost, kteří se kvůli úspěchu derou vpřed, pletichaří, rvou a vraždí.