Calderón decided, in late 2006, that accommodation was no longer tolerable: the violence had gotten out of control; the corruption and complicity had infected the nation’s police and political elite; and Mexico had become a major producer of methamphetamines for the US, as well as a significant consumer of cocaine.
Calderón na sklonku roku 2006 rozhodl, že tento kompromis už nelze nadále tolerovat: násilí se vymklo kontrole, korupce a spoluvina zamořily policii i politickou elitu země a Mexiko se stalo jednak předním výrobcem metamfetaminů pro USA, jednak významným spotřebitelem kokainu.