As a 2004 report from Germany's Monopolies Commission pointed out, “French enthusiasm for pronouncements on industrial policy and the media's admiration for the activism of the ministers responsible are out of all proportion to the success of this policy."
Jak v roce 2004 uvedla zpráva německé antimonopolní komise, „francouzský zápal pro prohlášení k průmyslové politice a mediální obdiv k aktivismu zodpovědných ministrů je v naprostém nepoměru k úspěšnosti této politiky“.