Indeed, today, too many areas that are being called ��science” – for example, collecting biased statistics in order to make a politician’s (or corporation’s) point, or publishing a variation of existing knowledge – fall far short of scientific standards of originality and the quest for basic insight.
Dnes existuje až příliš mnoho oblastí, které se označují za vědu, přestože zdaleka nesplňují vědecká měřítka originality a hledání základního porozumění – například shromažďování pokřivených statistických údajů tak, aby jejich výsledek vyhovoval cílům určitého politika (nebo korporace), případně publikování nějaké varianty na již existující poznatek.