Now all bets are off.  In the United States, offshore drilling seems set to go the way of nuclear power, with new projects being shelved for decades.
Nyní už nic z toho neplatí. Zdá se, že pobřežní vrty se ve Spojených státech vydají cestou jaderné energetiky, v níž jsou nové projekty na desítky let uloženy k ledu.