Especially when it comes to diseases in developing countries, it would make sense for some of the prize money to come from foreign assistance budgets, as few contributions could do more to improve the quality of life, and even productivity, than attacking the debilitating diseases that are so prevalent in many developing countries.
Zejména s ohledem na choroby v rozvojových zemích by mělo smysl, aby část peněz na ceny pocházela z rozpočtů zahraniční pomoci, neboť už nemnoho příspěvků by mohlo pro zlepšení kvality života, ba i produktivity, udělat víc než boj s vysilujícími nemocemi, jež jsou v mnoha rozvojových zemích tak rozšířené.