Watanabe, a professor at Sophia University, was a collaborator of Shintaro Ishihara, the nationalist politician who wrote The Japan That Can Say No and is now the governor of Tokyo.
Watanabe, profesor na japonské Sophia University, spolupracoval s Šintaro Išiharou, nacionalistickým politikem, jenž napsal knihu Japonsko, které může říci ne a dnes je tokijským guvernérem.