According to a study by Thomas Philippon and Ariell Reshef, much of the increase in financial activity has taken place in the more speculative fields, at the expense of traditional finance. From 1950 to 2006, credit intermediation (lending, including traditional banking) declined relative to “other finance” (including securities, commodities, venture capital, private equity, hedge funds, trusts, and other investment activities like investment banking).
ووفقاً لدراسة أجراها توماس فيليبون وآرييل ريشيف، فإن قسماً كبيراً من الزيادة في النشاط المالي حدث في المجالات الأكثر ميلاً إلى المضاربة، على حساب التمويل التقليدي. ففي الفترة من 1950 إلى 2006، تراجعت الوساطة المالية (الإقراض، بما في ذلك الخدمات المصرفية التقليدية) نسبة إلى "أشكال التمويل الأخرى" (بما في ذلك الأوراق المالية، والسلع الأساسية، ورأس المال المجازف، والأسهم الخاصة، وصناديق التحوط، وصناديق الائتمان، وغير ذلك من الأنشطة الاستثمارية مثل الخدمات المصرفية الاستثمارية) وعلاوة على ذلك فقد ارتفعت الأجور في "مجالات التمويل الأخرى" إلى عنان السماء مقارنة بالأجور في مجال الوساطة الائتمانية.