Dialogue with Iran and Russia over common interests in Afghanistan – both helped the US in 2001 – would place more pressure on Pakistan. At the same time, the US and other powers with a stake in Afghanistan must seek to reduce Indian activities in Afghanistan that Pakistan sees as threatening, or, if those policies are not threatening, assure greater transparency for them.
بالإضافة إلى ما سبق، يتعين على الولايات المتحدة أن تعمل على إعادة التوازن إلى موقفها الإقليمي من خلال الحد من اعتمادها على المؤسسة العسكرية الباكستانية. ومن الأهمية بمكان أن يكون أوباما حاسماً في دعم الحكومة الباكستانية الهشة المنتخبة في جهودها الرامية إلى استعادة السيطرة على الجيش وأجهزة الاستخبارات، وبالتالي عكس مسار عقود من دعم المتشددين. فضلاً عن ذلك فإن الحوار مع إيران وروسيا بشأن المصالح المشتركة في أفغانستان ـ كل من الدولتين ساعدت الولايات المتحدة في العام 2001 ـ من شأنه أن يفرض المزيد من الضغوط على باكستان. في الوقت نفسه، فإن الولايات المتحدة والقوى الأخرى ذات المصالح في أفغانستان لابد وأن تسعى إلى الحد من الأنشطة التي تمارسها الهند في أفغانستان، والتي تنظر إليها باكستان باعتبارها تهديداً لها، وإن لم يكن في هذه السياسات تهديداً لباكستان، فإن هذا من شأنه أن يضمن قدراً أعظم من الشفافية.