Given that central banks are owned by the government, and that interest paid on outstanding bonds is remitted back to the national treasury, these government bonds are fundamentally different from those owned by other creditors. Focusing on “net” government debt (which excludes intra-government debt holdings, such as the bonds owned by central banks) is a more effective approach to assessing and ensuring the sustainability of public debt.
ولأن البنوك المركزية مملوكة للحكومات، والفائدة التي تُدفع على السندات مستحقة السداد يُعاد تحويلها إلى الخزانة العامة، فإن هذه السندات الحكومية تكون بذلك مختلفة تماماً عن تلك التي يمتلكها دائنون آخرون. ويعد التركيز على الدين الحكومي "الصافي" (الذي يستثني أرصدة الدين الحكومية، مثل السندات المملوكة للبنوك المركزية) أسلوباً أكثر فعالية لتقييم الدين العام وضمان استدامته.