But increasing energy access is not only about supplying better, more efficient cooking stoves or light bulbs. To promote economic development and growth, energy services must also work in the interest of creating wealth and jobs by providing power for businesses and improving healthcare, education, and transportation.
ولكن زيادة القدرة على الوصول إلى مصادر الطاقة لا تتمحور حول توفير مواقد طهي أو مصابيح أفضل وأكثر كفاءة فحسب. ذلك أن تشجيع التنمية الاقتصادية والنمو يستلزم عمل خدمات الطاقة أيضاً على النحو الذي يخدم مصلحة خلق الثروات وفرص العمل من خلال تزويد المشاريع بالطاقة وتحسين الرعاية الصحية والتعليم والنقل.