For Russian leaders, 1989’s lesson was clear: trusting the West was foolish at best, dangerous at worst.
وكان درس 1989 واضحاً في نظر قادة روسيا: الثقة في الغرب كانت حماقة في أفضل تقدير، وتصرفاً بالغ الخطورة في أسوأ تقدير. ويبدو أن رؤية جورباتشوف للاحتضان الأوروبي لروسيا تجاهلت قروناً من التاريخ الروسي؛ فالغرب لم يكن راغباً في المشاركة الروسية. فالأفضل أن يعتمد الروس على قوتهم، وأن يعملوا على تنمية مواردهم الخاصة، وأن يحموا حدودهم بأنفسهم. لقد وضع الكرملين ثقته في الغرب في عام 1989. والآن يرفض قادة روسيا اللاحقون أن يستسلموا لنفس الخدعة مرة أخرى.