Proposals to create an international fund to counteract price hikes in futures markets, for example, might divert speculators from trading and thus lower the market liquidity available for hedging purposes. Moreover, such a fund would require exorbitant resources to be operational, not to mention the tremendous challenges in determining a price level that would trigger its intervention.
والمقترحات التي تنادي بإنشاء صندوق دولي لمواجهة الارتفاعات الحادة في الأسعار في الأسواق الآجلة، على سبيل المثال، قد تؤدي إلى تحويل المضاربين بعيداً عن التداول، وقد تعمل بالتالي على خفض السيولة المتاحة في السوق لأغراض التحوط. فضلاً عن ذلك فإن أي صندوق من هذا القبيل سوف يتطلب توفر موارد هائلة حتى يتمكن من تأدية وظيفته، ناهيك عن التحديات الهائلة المتصلة بتحديد المستوى السعري الذي قد يدفع الصندوق إلى التدخل.