The communist dogma was shattered, but so was the pretense that we were all equals in a homogenous society. The government allowed employment discrimination to go unchecked, leaving the majority of Roma without jobs, and communities were plunged deeper into poverty.
في أوائل تسعينيات القرن العشرين تغيرت بلغاريا. ولقد كان التحول إلى الديمقراطية بمثابة الوعد بالحرية والرخاء لكل من عانوا من القبضة الحديدية للشيوعية. إلا أن "الروما" وجدوا أنفسهم وقد أصبحوا يشكلون الجانب الخاسر من ذلك التحول الديمقراطي، وتفاقم إلى حد كبير سوء موقفهم الذي كان ضعيفاً على الدوام. ذلك أن تعليمهم الرديء جعلهم غير مؤهلين وغير مجهزين للمشاركة في الاقتصاد الجديد. لقد انهارت العقيدة الشيوعية، ولكن انهار معها أيضاً ذلك الستار الذي كانوا يزعمون أننا خلفه جميعاً متساوون ونعيش في مجتمع متجانس. فلقد سمحت الحكومة لأصحاب العمل بالتمييز في اختيار العمال للوظائف دون ضابط أو رابط، الأمر الذي جعل الغالبية العظمى من "الروما" بلا عمل، فانزلقت مجتمعاتهم إلى أعماق أبعد في هوة الفقر.