Many efforts are underway worldwide to achieve this goal.  Earlier this year, the 65-member Conference on Disarmament—the forum that produces multilateral disarmament treaties—broke a deadlock and agreed to negotiations on a fissile material treaty.  Other issues it will discuss include nuclear disarmament and security assurances for non-nuclear-weapon states.
والآن تجري الجهود على قدم وساق في مختلف أنحاء العالم لتحقيق هذه الغاية. ففي وقت سابق من هذا العام نجح مؤتمر نزع السلاح الذي تألف من 65 عضواً ـ المنتدى الذي يفرز معاهدات نزع السلاح المتعددة الأطراف ـ في كسر الجمود والاتفاق على إجراء مفاوضات بشأن معاهدة خاصة بالمواد الانشطارية. ومن بين القضايا الأخرى التي سوف يناقشها هذا المنتدى نزع السلاح النووي وتوفير الضمانات الأمنية للدول غير الحائزة على الأسلحة النووية.