Indeed, though average productivity growth in emerging economies has accelerated in every decade since the 1970s, this largely reflects rapid productivity growth in just one country: China, where the annual average has been 5.7% since 1964.
الواقع أنه برغم تسارع متوسط نمو الإنتاجية في الاقتصادات الناشئة طيلة العقود الماضية منذ سبعينيات القرن العشرين، فإن هذا يعكس إلى حد كبير نمو الإنتاجية السريع في دولة واحدة فقط: الصين، حيث كان المتوسط السنوي 5.7% منذ عام 1964. وفي أماكن أخرى، كان السجل غير منتظم. فقد تحسنت الإنتاجية في المكسيك والمملكة العربية السعودية بأقل من 1% سنوياً خلال هذه الفترة؛ وتمكنت الأرجنتين والبرازيل وروسيا وجنوب أفريقيا من تحسين إنتاجيتها بنسبة 1.2% إلى 1.5%.