Our organizations, the WHO and The World Bank Group, believe that it is a moral and economic imperative to support every possible measure of tobacco control. Taxes on tobacco – the least expensive, least implemented, and most effective tool in the fight to reduce the use of this deadly product – should not be left unimplemented.
وترى منظمة الصحة العالمية ومجموعة البنك الدولي أن دعم كل تدبير ممكن لمكافحة التبغ واجب أخلاقي وضرورة اقتصادية. والضرائب على التبغ هي الأداة الأقل تكلفة، والأقل تنفيذا، والأكثر فعالية في الكفاح من أجل الحد من استخدام هذا المنتج القاتل، وبالتالي فلا ينبغي أن تترك بلا تنفيذ قوي. فمن خلال زيادة تكلفة التبغ، تصبح لدينا القدرة على عكس مسار الوباء، ومنع انتشار المرض والمعاناة على نطاق واسع، وإنقاذ الملايين من الأرواح كل عام.