The report reflected the fact that since 2001, scientists have become more certain that humans are responsible for a large part of global warming. Otherwise, though, this report had a definite sense of déjà vu .
فقد عكس التقرير حقيقة مفادها أن العلماء، منذ العام 2001، قد أصبحوا أكثر يقيناً بأن البشر مسئولون إلى حد كبير عن الاحترار العالمي. إلا أن هذا التقرير، من ناحية أخرى، ينقل إلينا شعوراً لا لبس فيه بأننا ممرنا بهذه التجربة من قبل. ذلك أن التقديرات الخاصة بارتفاع درجات الحرارة، والموجات الحارة، والموجات الباردة تكاد جميعها تكون مطابقة لتلك التقديرات الصادرة منذ ستة أعوام.