The fact that two of today’s most pervasive challenges – climate change and unemployment (especially among the young and the unskilled) – can be addressed simultaneously, with mutually reinforcing policies, leaves governments and international institutions with no excuse for inaction. The ILO and the UN climate convention recognize this, but they cannot do it alone.
ولأن اثنين من تحديات اليوم الأكثر خطورة ــ تغير المناخ والبطالة (وخاصة بين الشباب والعمال غير المهرة) ــ يمكن التصدي لهما في نفس الوقت بالاستعانة بسياسات تعزز بعضها البعض، فإن الحكومات والمؤسسات الدولية تصبح بلا عذر يبرر تقاعسها عن العمل. وتدرك مؤسسات مثل منظمة العمل الدولية واتفاقية الأمم المتحدة بشأن المناخ هذه الحقيقة، ولكنها لا تستطيع أن تفعل كل شيء وحدها.