Limiting access to the ‘wrong’ light bulbs or patio heaters, ultimately, is not the right path. We will only solve global warming by ensuring that alternative technologies are better than our current options.
إن الحد من قدرة الناس على الوصول إلى مصباح الإضاءة أو مدفئات الباحات "الخطأ"، ليس بالتصرف أو المسار السليم. ولن يتسنى لنا أن نحل مشكلة الانحباس الحراري العالمي إلا عندما نضمن أن التكنولوجيا البديلة أفضل من الخيارات المتاحة أمام الناس حاليا، فآنئذ فقط سوف يختار الناس في مختلف أنحاء العالم استخدامها عن طيب خاطر.