As long as the tailwinds of global quantitative easing, cheap oil, and further institutional inflows keep blowing, equities could continue to rally. But at some point, a real market correction will arrive.
وما دامت الريح المواتية المتمثلة في التيسير الكمي العالمي، وأسعار النفط المنخفضة، والمزيد من التدفقات المؤسسية تهب، فقد تستمر أسعار الأسهم في الارتفاع. ولكن عند نقطة ما، سوف يحدث تصحيح حقيقي للسوق. وعندما يحدث هذا فسوف تكون صناديق التقاعد وشركات التأمين أكثر عُرضة من أي وقت مضى للتقلبات في أسواق الأسهم.