Finally, one fails to understand why Moreno-Ocampo has aimed so high and accused al-Bashir of the “crime of crimes,” genocide, instead of filing charges that are more appropriate and easier to prosecute, such as war crimes (bombing of civilians) and crimes against humanity (extermination, forcible transfer of people, massive murders, rape, etc.). True, genocide has become a magic word, and people think that its mere evocation triggers the strong outrage of the world community and perforce sets in motion UN intervention.
الأمر الثالث والأخير يتلخص في عجز المرء عن فهم الأسباب التي دفعت مورينو أوكامبو إلى التصويب على ذلك الهدف العالي واتهام البشير "بأم الجرائم"، ألا وهي جريمة الإبادة العرقية، بدلاً من توجيه اتهامات أكثر ملاءمة وأسهل في الملاحقة القضائية، مثل جرائم الحرب (مثل قصف المدنيين)، والجرائم ضد الإنسانية (مثل ترحيل الناس قسراً، والقتل الجماعي، والاغتصاب، وما إلى ذلك). الحقيقة أن الإبادة العرقية تحولت إلى تعبير سحري، حتى أن الناس يتصورون أن مجرد التصريح بها من شأنه أن يشعل غضب المجتمع الدولي وبالتالي يبرر تدخل الأمم المتحدة. إلا أن الأمر ليس كذلك.