Right and Left swapped seniority around a barely-existent central pole. Even Ariel Sharon’s break from Likud and the establishment of Kadima, a genuine embodiment of moderate Middle Israel, did not undo the stalemate.
لقد ظلت هذه الديمقراطية لسنوات طويلة تعرج على عكاكيز، مع انبثاق العديد من الأحزاب الصغيرة والكبيرة التي انهارت واختفت ثم عادت إلى الحياة من جديد مراراً وتكراراً. ولم يُـكتَب إلا لقِلة من الحكومات البقاء إلى نهاية ولايتها الطبيعية التي تتألف من أربعة أعوام. فتبادل اليمين واليسار الأقدمية حول قطب الوسط الذي لم يكن له وجود إلا بالكاد. وحتى انفصال شارون عن حزب الليكود وتأسيس حزب كاديما، الذي يُـعَد تجسيداً حقيقياً لإسرائيل المتوسطة المعتدلة، لم يكن كافياً للتراجع عن حالة الجمود.