The sense among ordinary Burmese that the Chinese were looting the country’s resources has led to an anti-China backlash, including problems with a copper mine in Monywa and the cancellation last year of the Myitsone hydroelectric dam. John Pang, the Chief Executive of CARI, a research organization based in Malaysia, says that today’s transitional Myanmar/Burma is “a game the Chinese gave away.”
وهذه الفرص متوفرة لأن حكومة ثين كانت حريصة على إبعاد نفسها عن الصين، التي كانت لفترة طويلة بمثابة الراعي الرسمي للنظام العسكري. وكان الشعور السائد بين أهل بورما العاديين بأن الصين كانت تنهب موارد البلاد وخيراتها سبباً في انطلاق ردود أفعال عنيفة مناهضة للصين، بما في ذلك المشاكل المتصلة بمنجم النحاس في مونيوا وإلغاء مشروع سد ميتسون الكهرومائي. ويقول جون بانج، كبير المسؤولين التنفيذيين في مؤسسة كاري، وهي المنظمة البحثية التي تتخذ من ماليزيا مقراً لها، إن بورما/ميانمار الانتقالية اليوم هي عبارة عن "لعبة تخلت عنها الصين".