In other words, Russia’s population crisis is one manifestation of a crisis of ideas. This, of course, raises the broader question of whether declining birthrates, in Russia and elsewhere, imply a crisis of the liberal idea of freedom, with its focus on individual rights?
من الواضح أن الليبرالية قد تكون من العوامل المساهمة في هذا إذا ما جاء فهم الناس لها على نحو بدائي باعتبارها لا تلزم الفرد بواجبات موازية أمام المجتمع. ومما لا شك فيه أن الاقتناع بمسئولية الليبرالية عـن انحدار معدلات المواليد وعن الأسر المختلة وظيفياً في المجتمع، قد انتشر وأصبح رائجاً في الغرب الذي ينشر الآن كتباً شعبية مثل كتاب بات بوتشانان "موت الغرب".