Head banging or screaming can, for example, be misinterpreted as being part of the intellectual disability rather than an expression of discomfort or depression – a phenomenon known as “diagnostic overshadowing.” Unfortunately, annual health checks that screen for physical and mental-health changes and epilepsy are not routine in many countries.
على سبيل المثال، قد يُفَسَّر اهتزاز الرأس على نحو لا إرادي أو الصراخ باعتباره جزءاً من الإعاقة الذهنية وليس تعبيراً عن عدم الارتياح أو الاكتئاب ـ وهي الظاهرة التي يطلق عليها "طغيان التشخيص". ومن المؤسف أن الفحوصات الصحية السنوية للكشف عن التغيرات المرتبطة بالصحة البدنية والعقلية والصرع ليست روتينية (منتظمة) في العديد من البلدان.