I believe that these fears are exaggerated, even misplaced. And should things work out that way, this would be due more to a self-fulfilling prophecy on the West’s part than to Turkey’s policies.
في اعتقادي أن هذه المخاوف مبالغ فيها، بل وحتى في غير محلها. وإذا سارت الأمور في ذلك الاتجاه فمن المؤكد أن هذا سوف يكون راجعاً إلى تصرفات الغرب الناتجة عن مخاوف خاصة به وليس إلى السياسات التي تنتهجها تركيا.