After Argentina defaulted on its sovereign debt in 2001, vulture funds bought defaulted bonds in the secondary market at a fraction of their face value, and then sued for full payment. According to Griesa’s interpretation of pari passu, if Argentina paid the interest that it owed to creditors that accepted the restructuring, it had to pay the vultures in full – including all past interest and the principal.
ويبدو أن جريزا لم ينتبه إلى الفهم المشترك لهذه الفقرة. فبعد تخلف الأرجنتين عن سداد ديونها السيادية في عام 2001، اشترت الصناديق الانتهازية السندات المتخلف عن سدادها في السوق الثانوية بثمن بخس لا يتجاوز جزءاً ضئيلاً من قيمتها الاسمية، ثم أقامت دعوى قضائية للمطالبة بالسداد بالكامل. ووفقاً لتفسير جريزا لفقرة المساواة، فإذا سددت الأرجنتين الفوائد المستحقة عليها للدائنين الذين قبلوا إعادة الهيكلة، فإنها لابد أن تسدد للصناديق الانتهازية بالكامل ــ بما في ذلك كل الفوائد السابقة وأصل الدين.