After the global economic crisis weakened external demand, which sustained China’s unprecedented economic growth for three decades, the authorities agreed that internal demand, especially domestic consumption, must become the country’s new growth engine. At the Chinese Communist Party’s congress in November, China’s leaders declared their intention to double per capita income by 2020, unleashing 64 trillion renminbi ($10.2 trillion) of purchasing power.
بعد أن تسببت الأزمة الاقتصادية العالمية في إضعاف الطلب الخارجي، الذي ساعد في دعم النمو الاقتصادي غير المسبوق في الصين طيلة ثلاثة عقود من الزمان، اتفقت السلطات على أن الطلب الداخلي ، وخاصة الاستهلاك المحلي، لابد أن يصبح المحرك الجديد للنمو في البلاد. وفي مؤتمر الحزب الشيوعي الصيني في نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن زعماء الصين عن اعتزامهم مضاعفة نصيب الفرد في الدخل بحلول عام 2020، لإطلاق العنان لنحو 64 تريليون رنمينبي (10,2 تريليون دولار أميركي) من القوة الشرائية.