In permitting the murder of people whose only purpose is the preservation of human dignity, Russia is losing its hope for a better future.  At the very least, the Russian authorities are failing in the central task of any government: to protect the lives and physical safety of all its citizens.
ونحن نحث الحكومة الروسية على كسر هذه السلسلة من المآسي الإنسانية وإعادة الأمور إلى نصابها الصحيح. فحين تسمح روسيا بقتل الناس الذين لا تحركهم أي أهداف أو دوافع غير الحفاظ على كرامة الإنسان، فإنها بذلك تخسر أي أمل في مستقبل أفضل. والواقع أن السلطات الروسية فشلت على أفضل تقدير في المهمة المركزية التي يتعين على أي حكومة أن تضطلع بها: ألا وهي حماية الأرواح والسلامة البدنية لجميع مواطنيها. ولكي يزداد الطين بلة فإن كل جرائم القتل هذه لم تخضع لأي تحقيق لائق ولم يقدم أي من الجناة للعدالة.