Being willing to fight to the last Israeli is a familiar pattern for those disinclined to take risks themselves. But to encourage Israel to do what others with far greater means are not prepared to undertake is to expect a great deal of a small country in the Middle East with problems far and wide, most notably among its neighbors.
والواقع أن سبيلاً آخر كان متاحاً لاختصار الدبلوماسية مع إيران: وهو سبيل إسرائيل، التي تقع ضمن مدى أي صاروخ إيراني مسلح نوويا، والتي تُعَد بالتالي الأكثر عُرضة للتهديد إزاء هذا الاحتمال. ويبدو أن الاستعداد للقتال إلى آخر جندي إسرائيلي نمط مألوف بين هؤلاء الكارهين للمخاطرة بأنفسهم. ولكن تشجيع إسرائيل على القيام بما يعزف آخرون أعظم عدداً وعتاداً عن القيام به يعني توقع الكثير من دولة صغيرة في الشرق الأوسط تواجه مشاكل واسعة النطاق، وخاصة بين جيرانها.