Finally, the PRI has changed in two fundamental ways since it last held power. I cannot vouch for Peña Nieto’s democratic convictions, but, generationally, he came of age in a democratic Mexico: he was barely two years old during the old system’s darkest moment, the student massacre of 1968; he was 28 in 1994, at the time of the country’s first semi-democratic election (which even the victor, Ernesto Zedillo, later acknowledged was free, but not fair); and he turned 34 in 2000.
وأخيرا، تغير الحزب الثوري الدستوري بطريقتين أساسيتين منذ تولى السلطة آخر مرة. الواقع أنني لا أستطيع أن أشهد لصالح قناعات بينيا نييتو الديمقراطية، ولكنه نشأ على الديمقراطية في المكسيك: حيث كان بالكاد في سن الثانية أثناء أحلك لحظة في تاريخ النظام القديم، أو مذبحة الطلاب في عام 1962؛ وكان قد بلغ من العمر 28 عاماً في عام 1994 عندما أجريت أول انتخابات شبه ديمقراطية في البلاد (التي اعترف حتى الفائز بها، ارنستو زيديلو، في وقت لاحق بأنها كانت حرة ولكنها لم تكن نزيهة)؛ ثم أكمل 34 عاماً في عام 2000.