First, there is the migrant crisis in southern Europe, a threat more diffuse but no less dangerous and challenging than Russia’s invasion of Ukraine. According to the International Organization for Migration, as of July, some 150,000 migrants had reached Europe by sea this year, double the number during the same period in 2014.
وبوسعنا أن نعزو هذا التغير الطارئ إلى أربعة عوامل. فأولا، هناك أزمة المهاجرين في جنوب أوروبا، والتي تشكل تهديداً أكثر توزعاً ولكنه ليس أقل خطورة وتحدياً من الغزو الروسي لأوكرانيا. وتشير تقديرات منظمة الهجرة الدولية إلى أن نحو 150 ألف مهاجر وصول إلى سواحل أوروبا بحراً هذا العام منذ بداية يوليو/تموز، وهو ضعف الرقم خلال نفس الفترة من عام 2014.