We know that Iran has made progress with the centrifuge technology essential for producing the enriched uranium needed for nuclear weapons. It is likely that Iranian teams have been working on the mechanics of a nuclear explosive device, at least at the blueprint stage, and the country is also developing ballistic missiles that would bring many regional capitals within range of a nuclear attack – Israeli cities, of course, being the obvious targets.
نحن نعلم أن إ��ران حققت تقدماً فيما يتصل بتكنولوجيا الطرد المركزي التي تشكل الأساس لإنتاج اليورانيوم المخصب اللازم لتصنيع الأسلحة النووية. ومن المرجح أن فِـرَق العمل الإيرانية كانت تعمل أيضاً على تطوير الأنظمة الميكانيكية الخاصة بتفجير السلاح النووي، أو على الأقل ما زالت في مرحلة التخطيط الأولي، كما تعمل إيران أيضاً على تطوير الصواريخ الباليستية القادرة على جعل العديد من عواصم المنطقة في متناول ذراعها النووية ـ وبطبيعة الحال سوف تشكل المدن الإسرائيلية الهدف الواضح لمثل هذه الهجمات.