The key to this scenario is that China’s leaders move the economy onto a more balanced and sustainable growth path, based on realistic expectations. They cannot afford to mishandle unavoidable challenges, such as those stemming from domestic institutional weaknesses, political uncertainty, and external shocks.
وعلى النقيض من لين، أعتقد أن التباطؤ الاقتصادي الحتمي في الصين آت في القريب. ولكن خلافاً لسامرز، لا أعتقد أنه لابد أن يكون جسيما. والمفتاح إلى هذا السيناريو هو أن ينقل قادة الصين الاقتصاد إلى مسار نمو أكثر توازناً واستدامة، استناداً إلى توقعات واقعية. فهم لا يملكون ترف سوء إدارة التحديات التي لا يمكن تجنبها، كتلك النابعة من ضعف المؤسسات المحلية، وعدم اليقين السياسي، والصدمات الخارجية.