But should a credible foreign offer for Société Générale appear in the coming weeks ­– and it well might – another disruptive conflict between the Bank of France and the government may be in the offing. The Société Générale rogue trader scandal has caused more problems than any of the main players possibly could have imagined.
حتى الآن لم يظهر كمرشح جاد لشراء بنك سوسيتيه جنرال غير بنكين فرنسيين، كريديت أجريكول و BNP Paribas . ولكن في حالة ظهور عرض أجنبي معقول أثناء الأسابيع القادمة ـ وقد يحدث ذلك على الأرجح ـ فلسوف ينشأ صراع شرس آخر بين بنك فرنسا والحكومة.