The danger that nuclear weapons will be used again, either intentionally or accidentally, will exist for as long as they remain available, a conclusion reached at three major international humanitarian conferences and strongly affirmed by the United Nations. And it is scandalous that vast sums are being devoted to maintaining and modernizing these weapons at a time when budget constraints undermine efforts to address pressing human needs around the world.
إن خطر استخدام الأسلحة النووية مرة أخرى، سواء عن قصد أو بطريق الخطأ، سوف يظل باقياً ما دامت الأسلحة النووية متاحة، وهو الاستنتاج الذي تم التوصل إليه في ثلاثة مؤتمرات إنسانية دولية كبرى والذي أكدت عليه بقوة منظمة الأمم المتحدة. وإنه لأمر مخز ومشين أن يتم تخصيص مبالغ هائلة من المال للحفاظ على هذه الأسلحة وتحديثها في وقت حيث تعمل القيود المفروضة على الميزانيات على تقويض الجهود الرامية إلى تلبية الاحتياجات الإنسانية الملحة في مختلف أنحاء العالم.