Indeed, indicators of economic freedom and competitiveness compiled by the Heritage Foundation, the Cato Institute, the World Economic Forum, and others show that Taiwan’s relative ranking has stagnated or even declined on Chen’s watch. This stands in sharp contrast to the communist mainland, which has reinvented itself to become one of world’s more open, competitive, and dynamic economies.
الحقيقة أن المؤشرات الاقتصادية التي تجمعت لدى مؤسسات مثل معهد "كاتو"، ومؤسسة "هيرتيدج"، والمنتدى الاقتصادي العالمي، تؤكد أن الترتيب النسبي لتايوان على الصعيد الاقتصادي قد توقف أو انحدر أثناء ولاية تشن . وهذا يتناقض تناقضاً شديداً مع ما حققته الصين الشيوعية من تقدم في هذا المضمار. فقد حرصت الصين على إعادة تنظيم نفسها حتى أصبحت واحدة من أكثر الدول انفتاحاً وحيوية وقدرة على التنافس على الصعيد الاقتصادي.