The view walking – in sweltering heat – through that long cage is apocalyptic. Small groups of Palestinians smash up the remains of Gaza’s bombed industrial infrastructure – the concrete blocks that litter the sandy landscape.
إن المشاهد التي يراها العابر لهذا القفص الطويل (الممشى المسيج) ـ تحت حرارة الشمس اللافحة ـ مروعة: مجموعات صغيرة من الفلسطينيين يكسرون بقايا البنية الأساسية الصناعية التي قصفتها إسرائيل في غزة ـ الكتل الخرسانية المتناثرة على الأرض الرملية الممتدة. إنهم يحاولون تكسير هذه الكتل لاستخراج الحصى وأسياخ الصلب داخلها. ثم يحملون ما يمكنهم استخلاصه على عربات تجرها خيول أو حمير متهالكة. وهذا هو كل ما تبقى تقريباً من الصناعة في قطاع غزة.