Yes, local autonomy facilitated bold productivity-enhancing activities, such as the use of rural land for industry and commerce and the creation of public-private partnerships to finance major infrastructure projects; private enterprises were thus able to seize market share from SOEs in the service and manufacturing sectors. But cities’ hasty efforts to imitate one another’s growth models also led to overwhelming environmental pollution, mounting debt, excess infrastructure capacity, rising inequality, depletion of farmland, and rampant corruption, including administrative abuses that encroached on citizens’ property rights.
صحيح أن الاستقلال المحلي عمل على تيسير الأنشطة الجريئة المعززة للإنتاجية، مثل استخدام الأراضي في المناطق الريفية لصناعة والتجارة وإنشاء الشراكات بين القطاعين العام والخاص لتمويل مشاريع البنية الأساسية الكبرى؛ وبالتالي تمكنت الشركات الخاصة من الاستحواذ على حصة في السوق من الشركات المملوكة للدولة في قطاعات الخدمات والتصنيع، ولكن الجهود المتسرعة التي بذلتها المدن لمحاكاة نماذج النمو بين بعضها البعض أدت أيضاً إلى تلوث بيئي غامر، وديون متصاعدة، وبنية أساسية زائدة عن الحاجة، واتساع فجوة التفاوت بين الناس، واستنزاف الأراضي الزراعية، وفساد مستشر، بما في ذلك الانتهاكات الإدارية التي تعدت على حقوق الملكية للمواطنين.