This lingering resentment may explain Putin’s somewhat uncivil behavior and dubious jokes when dealing with his Western counterparts. It may also have been behind Russia’s irrational decision to renege on its promise to give Poland the files that document the massacre of thousands of Polish officers on Stalin’s orders in the forest at Katyn at the outbreak of WWII.
والحقيقة أن الاستياء من هذه المعاملة السابقة ربما يفسر إلى حد ما سلوك بوتن غير المتمدين بعض الشيء ونكاته الدالة على التشكك في تعاملاته مع نظرائه الغربيين. وربما كان ذلك الاستياء أيضاً وراء القرار الطائش الذي اتخذته روسيا بالتراجع عن وعودها بإعطاء بولندا الملفات التي من شأنها أن توثق المذابح التي راح ضحيتها الآلاف من الضباط البولنديين بأوامر من ستالين في غابة كاتلين مع اندلاع شرارة الحرب العالمية الثانية. تُـرى ما هي الفوائد التي قد تجنيها روسيا من التراجع عن التزامها هذا؟ الحقيقة أن الدافع يبدو واضحاً للغاية: "ما دمت تريدها فلن نسلمك إياها. ونحن نستطيع أن نفعل ما نشاء لأننا استعدنا قوتنا التي كانت لنا في الماضي".