If we can make meaningful economic progress in the coming generations, one of the pivotal reasons will be that people are allowed to move more freely. Advanced countries, with their adverse demographic trends, need migrants, as do developing countries – not only for migrants’ economic contributions, but also for the social and cultural diversity that they bring.
وبعيداً عن البيانات، فلن نجد مثالاً أعظم للترابط المتبادل المتنامي على مستوى العالم من حركة الناس. وإذا تمكنا من تحقيق تقدم اقتصادي كبير في الأجيال القادمة، فإن أحد الأسباب المحورية وراء ذلك التقدم سوف يتلخص في السماح للناس بقدر أكبر من حرية الحركة. والواقع أن الدول المتقدمة، التي تواجه ميولاً ديموغرافية معاكسة، تحتاج إلى المهاجرين، وكذلك الدول النامية ــ ليس فقط بسبب المساهمات الاقتصادية التي يقدمها المهاجرون، بل وأيضاً بفضل التنوع الاجتماعي والثقافي الذي يتحقق بهم.