This critique of “masculinity” also dramatically affected intimate relationships: women were encouraged to express their dissatisfaction with men’s refusal to “share” their inner lives.
كما أثر هذا التحليل النقدي للذكورة إلى حد كبير على العلا��ات الحميمة: فقد شجع النساء على التعبير عن سخطهن وعدم رضاهن عن رفض الرجال "لتقاسم" حياتهم الداخلية معهن. واشتكت المرأة من أن صوتها غير مسموع، وأن الرجال يختفون بعد العمل للعبث بأي شيء في مرأب السيارة أو الجلوس لساعات طوال بلا حركة أمام شاشة التلفاز. ولكن رغم أن هذه الشكاوى كانت صادرة من القلب فإنها افترضت أن الرجال يختارون سلوكهم.