How trainable are people? Online courses may work for teaching technical topics, but is there a way to automate, at least partly, the training of all the people who need to be mobilized to foster health?
والحق أنني متحمسة إزاء إمكانية استخدام البرمجيات للمساعدة في تقديم الخدمات المجتمعية المصممة وفقاً لاحتياجات كل مجتمع بتكاليف إضافية بسيطة. ولكن الأشخاص المدربين غير متوفرين بالقدر الكافي. فكم قد نحتاج من أجل تدريب المدربين ــ وأولئك الذين يدربون المدربين؟ وإلى أي مدى يمكن تدريب الناس؟ قد تكون الدورات على شبكة الإنترنت فكرة ناجحة لتعليم المواضيع الفنية، ولكن هل توجد وسيلة للتشغيل الآلي، ولو جزئياً على الأقل، لعملية تدريب كل الأشخاص الذين نحتاج إلى تعبئتهم في مجال تعزيز الصحة؟