NEW YORK – As Syria has descended into all-out civil war, much of the worsening slaughter has been attributable to aerial bombardments of urban neighborhoods that President Bashar al-Assad’s opponents control, with such attacks causing especially high casualties in recent weeks in the ancient city of Aleppo. Can anything be done to stop the killing?
نيويورك ــ مع انزلاق سوريا إلى حرب أهلية شاملة، فإن قدراً كبيراً من المذبحة المتفاقمة الجارية هناك كان راجعاً إلى عمليات القصف الجوي للأحياء في المناطق الحضرية التي يسيطر عليها معارضو الرئيس بشار الأسد، حيث أسفرت هذه الهجمات عن خسائر فادحة بشكل خاص في الأسابيع الأخيرة في مدينة حلب القديمة. ولكن هل من الممكن القيام بأي تحرك لمنع القتل؟