Even though relations with the US have improved, the People’s Republic is far from being trusted. Indeed, it is still unclear where China’s amazing evolution will ultimately lead, so it would be naïve for American leaders to assume that China’s intentions will always be friendly and constructive, or that the two countries are inevitably destined to grow closer.
ورغم تحسن العلاقات مع الولايات المتحدة، فإن جمهورية الصين الشعبية لا تزال بعيدة عن استحقاق الثقة. بل وما زال من غير الواضح إلى أين قد ينتهي التطور المذهل الذي حققته الصين. لذا فمن السذاجة أن يفترض قادة أميركا أن نوايا الصين سوف تظل ودية وبناءة دائماً، أو أن التقارب الدائم بين البلدين أمر محتم.