The crisis has also put to the test long-standing dogmas that blame labor-market rigidity for unemployment, because countries with more flexible wages, like the US, have fared worse than northern European economies, including Germany.  Indeed, as wages weaken, workers will find it even more difficult to pay back what they owe, and problems in the housing market will become worse. Consumption will remain restrained, while strong and sustainable recovery cannot be based on another debt-fueled bubble.
كما وضعت الأزمة على محك الاختبار أيضاً العقائد القديمة التي تلقي باللائمة عن البطالة على جمود سوق العمل، وذلك لأن البلدان ذات الأجور الأكثر مرونة، مثل الولايات المتحدة، كان أداؤها أسوأ من بلدان شمال أوروبا، بما في ذلك ألمانيا. والواقع أن العمال، مع انحدار الأجور، سوف يجدون صعوبة أكبر في تسديد الديون المستحقة عليهم، وهذا يعني تفاقم المشاكل في سوق الإسكان. وسوف يظل الاستهلاك مقيدا، ولن يتسنى التعافي القوي المستدام بالاعتماد على فقاعة أخرى تتغذى على الديون.