European Union countries are estimated to have lost about $100 billion in trade with Russia, hitting the likes of Bavarian dairy farmers and eastern German industrial exporters. Russian GDP, which grew modestly in 2014, contracted by 4.6% in annual terms in the second quarter of this year.
تشير التقديرات إلى أن شركات الاتحاد الأوروبي خسرت نحو 100 مليار دولار في التجارة مع روسيا، وهو ما ألحق الضرر بالعاملين في مزارع الألبان البافارية وشركات التصدير الصناعي الألمانية. أما الناتج المحلي الإجمالي الروسي، الذي سجل نمواً متواضعاً في عام 2014، فقد انكمش بنسبة 4.6% على أساس سنوي في الربع الثاني من هذا العام. كما خسر الروبل أكثر من نصف قيمته في مقابل الدولار في النصف الثاني من العام الماضي، الأمر الذي أدى إلى تغذية التضخم، الذي ارتفع بنسبة 15.6% على أساس سنوي في يوليو/تموز.