It is time to face reality: the Kurdish region in the north is functioning in a reasonable way, and it has even been able to allay Turkey’s fears that its existence will aggravate that country’s own Kurdish problem.
لقد آن الأوان لمواجهة الواقع: فالإقليم الكردي في الشمال يعمل إلى حد معقول من النجاح، حتى أنه تمكن من تهدئة مخاوف تركيا بشأن تفاقم المشكلة الكردية في تركيا بسبب الوجود الكردي في شمال العراق. ومع بناء الشيعة لنظامهم في الجنوب، فلابد أيضاً من السماح للمناطق السُـنية بالسير على نفس الطريق. قد تشكل هذه الفكرة طريقاً أقرب إلى السلام من محاولة فرض احتلال يبغضه الجميع أو فرض هيمنة شيعية قد تجد نفس القدر من البغض.