Fear of the Muslim Brotherhood, which is only marginally involved in an uprising that it did not initiate and has no hope of controlling, is no excuse for trying to save a failing regime. The tragic consequences of eleventh-hour attempts to save the Shah in Iran should not be forgotten.
أما جماعة الأخوان المسلمين، التي لا تشارك إلا بشكل هامشي في الانتفاضة التي لم تبدأها ولا أمل لها في السيطرة عليها، فلا ينبغي لأي جهة أن تعتبرها ذريعة أو عذراً لإنقاذ نظام مترنح. ولا ينبغي لنا أن ننسى العواقب المأساوية التي ترتبت على محاولات إنقاذ شاه إيران في اللحظة الأخيرة. وليس هناك من الأسباب ما قد يدعونا إلى الاعتقاد (خلافاً لما يصر عليه النظام) بأن الأخوان المسلمين سوف يخرجون منتصرين من عملية التحول الديمقراطي.