Consider the European Union’s politically motivated decision to ban, beginning in 2013, the state-of-the-art pesticides called neonicotinoids. Forced to resort to older, more toxic, and less effective pesticides (primarily pyrethroids, which had been largely phased out), Europe’s farmers are seeing a resurgence of insect predation.
ولنتأمل هنا القرار الذي حركته دوافع سياسية والذي اتخذه الاتحاد الأوروبي بحظر المبيد الحشري الأحدث والأكثر تطورا، النيونيكوتينويدس. والآن بدأ المزارعون الأوروبيون، الذين اضطروا إلى اللجوء إلى مبيدات حشرية أقدم وأكثر سُمية وأقل فعالية (وأولها البيريتويدات، التي تم التخلص منها تدريجياً إلى حد كبير)، يرون عودة الحشرات الضارية التي تلتهم محاصيلهم. وقد يؤدي هذا الضرر إلى انخفاض بنسبة 15% في محصول هذا العام من الكانولا، وهو المصدر الرئيسي في القارة للزيوت النباتية المستخدمة في المواد الغذائية والديزل الحيوي.