But the former is usually implicit and uncertain, making it vulnerable to default. If faced with such losses, banks might choose to protect their reputations by using official funds for repayment, transferring the risk onto their balance sheets.
ولكن الأول يكون عادة غير مباشر وغير مؤكد، الأمر الذي يجعله عُرضة للعجز عن السداد. وإذا وجدت البنوك نفسها في مواجهة مثل هذه الخسائر فإن البنوك قد تختار حماية سمعتها باستخدام أموال رسمية للسداد، وتحويل المخاطر إلى موازناتها العمومية.