The Palestinian leader, Abu Mazen, recognizes this, but the question is whether he can deliver. The Palestinian leadership could also start down the difficult road of telling the refugees that – contrary to almost 50 years of Palestinian propaganda – they will not return to Israel, but will have to be settled in the West Bank and Gaza, the areas that will become part of the eventual Palestinian state.
وعلى الجانب الفلسطيني، فإن دمج وتعزيز سيطرة السلطة الفلسطينية على ذلك العدد الضخم من الجهات الأمنية والمليشيات، قد يمثل خطوة مهمة وطيبة. والحقيقة أن الزعيم الفلسطيني إبو مازن يدرك هذا الأمر، لكن السؤال هنا هو هل يستطيع أن يعمل على تحقيق هذه الغاية. كما تستطيع القيادة الفلسطينية أن تبدأ في خوض ذلك التحدي المتمثل في إبلاغ اللاجئين بأنهم ـ عـلى عكس ما يقرب مـن خمسين عاماً من الدعاية الفلسطينية ـ لن يعودوا إلى إسرائيل، بل سيكون لزاماً عليهم إن يستقروا في الضفة الغربية وغزة اللتين ستشكلان جزءاً من الدولة الفلسطينية في المستقبل.