In addition, many governments, with UN support, created mechanisms for transitional justice at home, including more than 40 “truth commissions” (such as in Argentina, El Salvador, East Timor, Morocco, and South Africa), reparation programs, and prosecutions. None of these efforts has been perfect, but they have given victims a voice and recognized their suffering, while signaling to culprits that their crimes will not be forgotten.
وبالإضافة إلى ذلك بادرت حكومات عديدة، بدعم من الأمم المتحدة، إلى إنشاء آليات للعدالة الانتقالية في الداخل، بما في ذلك أكثر م�� أربعين من "لجان الحقيقة" (مثل تلك في الأرجنتين، والسلفادور، وتيمور الشرقية، والمغرب، وجنوب أفريقيا)، وبرامج تعويض، ومحاكمات. ولم تكن أي من هذه الجهود كاملة، ولكنها أعطت للضحايا صوتاً واعترفت بمعاناتهم، في حين أشارت إلى الجناة بأن جرائمهم لن تُنسى. كما أثرت مثل هذه التدابير بشدة على الخطاب العام إيجابيا، بل إنها نجحت في تحويل وجهة الخطاب تماماً في بعض الحالات.