A healthy banking and financial sector is crucial for stability. International cooperation has succeeded in preventing banks headquartered in Western Europe, with extensive branch networks in the Eastern Europe, from pulling out.
إن صحة وسلامة القطاع المالي والمصرفي أمر على قدر عظيم من الأهمية في جلب الاستقرار. ولقد نجح التعاون الدولي في منع البنوك التي تتخذ من غرب أوروبا مقراً لها وتمد شبكة واسعة من الفروع في أوروبا الشرقية من الانسحاب من المنطقة. غير أن بعض المشاكل الخطيرة ظلت قائمة. إن عدم الرغبة في الإقراض، فضلاً عن ارتفاع تكاليف القروض بالعملات الأجنبية، من الأمور التي تشكل عبئاً حقيقياً على الميزانيات العمومية في بلدان شرق أوروبا. ولهذا السبب أصبح من الصعب للغاية بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة الحصول على قروض جديدة لإعادة تمويل قروضها القائمة.