When the court finally convicts Bo – and he is certain to be convicted – he will probably face a prison term similar to that of former Shanghai Party Secretary Chen Liangyu, who received 18 years, or former Beijing Party Secretary Chen Xitong, who was sentenced to 16 years. Like Bo, both men had been members of the CCP Central Committee, the Party’s inner circle – a status that allowed them to escape a death sentence (unlike the lower-ranking former Minister of Railways Liu Zhijun following his conviction on similar charges of corruption and abuse of power).
وعندما تدين المحكمة بو في النهاية ــ ومن المؤكد أنه سيدان ــ فربما يواجه حكماً بالسجن مماثلاً للحكم الذي صدر في حق سكرتير الحزب السابق في شنغهاي تشن ليانج بالسجن لمدة 18 عاما، أو سكرتير الحزب السابق في بكين تشن تش تونج، الذي صدر في حقه حكماً بالسجن لمدة 16 عاما. ومثلهما كمثل بو، فإن الرجلين كاناً من أعضاء اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، الدائرة الداخلية للحزب ــ وهي المكانة التي سمحت لهما بالإفلات من الحكم بالإعدام (على النقيض من وزير السكك الحديدية السابق والأدنى مرتبة ليو تشي جيون بعد إدانته باتهامات مماثلة من الفساد واستغلال السلطة).