But Germany too, needs to be engaged over the ESDP and Afghanistan. If Sarkozy’s presidency has any relevance to Franco-German relations, it may be to reinforce the view that the EU needs new leadership, and that it must still be based on the founding partners.
كما أسفرت زيارة ساركوزي للندن عن التزام فرنسي بريطاني بتعزيز الخطة الأوروبية للأمن والدفاع ( ESDP )، ومن جانب فرنسا أيضاً الالتزام بإرسال المزيد من القوات إلى أفغانستان. ولكن لابد أيضاً من إشراك ألمانيا فيما يتصل بالخطة الأوروبية للأمن والدفاع، وأفغانستان. وإذا ما كانت لرئاسة ساركوزي أي تأثير على العلاقات الفرنسية الألمانية، فربما كان ذلك التأثير يتلخص في تعزيز وجهة النظر التي ترى أن الاتحاد الأوروبي في حاجة إلى زعامة جديدة، وأن هذه الزعامة لابد وأن تقوم على الشركاء المؤسسين.