Real interest rates may rise, as America borrows more and more. If declining confidence in US fiscal policy leads to a weaker dollar, Europe and Asia may find it more difficult to export, and if the deficits prove a drag on the American economy, global growth may stall.
بالنسبة لبقية العالم فإن هذه المشاكل تخص أميركا. حقاً، قد يساهم العجز الشديد في الميزانية الأميركية بعض الشيء في عدم الاستقرار المالي على مستوى العالم. وقد ترتفع أسعار الفائدة الحقيقية نتيجة لاستمرار أميركا في الاقتراض. وإذا أدى تدهور الثقة في السياسة المالية للولايات المتحدة إلى إضعاف الدولار، فقد تواجه أوروبا وآسيا المزيد من المصاعب في مجال التصدير، وإذا أثر العجز على الاقتصاد الأميركي، فقد يؤدي هذا إلى إعاقة النمو العالمي.