Since the quantities of greenhouse gases emitted thus far will raise temperatures by 1.5 degrees Celsius compared with pre-industrial times, major political decisions are needed to ensure compliance with the two-degree target. Climate science assumes that the global emissions peak must occur within the next several years.
وبما أن الكميات المنبعثة من غازات الانحباس الحراري حتى الآن سوف ترفع درجات الحرارة بمقدار 1.5 درجة مئوية مقارنة بعصور ما قبل الصناعة، فإن الأمر يتطلب اتخاذ قرارات سياسية تضمن الالتزام بهدف الدرجتين. ويفترض علم المناخ أن الانبعاثات العالمية لابد وأن تصل إلى ذروتها في غضون عِدة سنوات مقبلة. ولكن في الوقت الحالي هناك القليل من الأدلة التي قد تشير إلى أن تراجع الميول السائدة اليوم قد يكون منظوراً في الأفق بحلول ذلك الوقت.