To what extent can – and should – a company be held to account for the choices of those who may be several links removed? When a serious issue has been brought to a company’s attention, are its managers obliged to address it, even if it involves the subcontractor of a subcontractor?
وهنا تتعقد الأمور. فما الذي يمكن اعتباره قوة عمل أي شركة؟ وهل العاملون "لديها" هو فقط أولئك الأشخاص المدرجين على دفاتر الأجور؟ وهل الشركات مسؤولة عن سلسلة التوريد الخاصة بمنتجاتها كاملة؟ وإلى أي درجة قد تتحمل أي شركة ــ أو ينبغي لها أن تتحمل ــ المسؤولية عن الاختيارات التي يتخذها أولئك الذين ربما كانوا على بُعد حلقات عديدة من سلسلة التوريد؟ وعندما تعلم أي شركة عن قضية خطيرة، فهل يصبح مديروها ملتزمين بمعالجتها، حتى وإن كانت تنطوي على مقاول من الباطن لمقاول آخر من الباطن؟