Meanwhile, the country’s consumers, especially the urban poor, benefited from lower food prices. According to Stephen Haber, my colleague at Stanford University’s Hoover Institution, “After, and to a considerable extent because of, NAFTA, the Mexican economy and political process became far more competitive.”
كما ساعدت اتفاقية النافتا في فتح الاقتصاد الذي وصفه وزير التجارة المكسيكي جيمي سيرا بوشيه بأنه الاقتصاد الذي كان "مفرطاً في تدابير الحماية لخمسة أو ستة عقود من الزمان". والواقع أن الصادرات الزراعية الأميركية هددت بعض المزارعين المكسيكيين، ولكن غيرهم تمكنوا من تعزيز صادراتهم ــ وأرباحهم ــ إلى الولايات المتحدة. ومن ناحية أخرى، استفاد المستهلكون في البلاد، وخاصة فقراء المناطق الحضرية، من انخفاض أسعار الغذاء. وعلى حد تعبير ستيفن هاربر، زميلي في معهد هووفر بجامعة ستانفورد: "فبعد اتفاقية النافتا، أصبح الاقتصاد المكسيكي والعملية السياسية في المكسيك أكثر تنافسية، وبدرجة كبيرة".