But serious conversations between the two men started last September, during Putin’s visit to Gdansk to mark the 70th anniversary of WWII’s start. The kneeling act was also followed, just three days later, by Russian officials going out of their way to help investigate the air crash in Russia that killed Polish President Lech Kaczynski and scores of Polish dignitaries, and to pay respects to the victims.
ولا شك أن الزيارة المشتركة التي قام بها بوتن ورئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك إلى كاتين كانت رمزية. ولكن المحادثات الجادة بين الرجلين كانت قد بدأت في شهر سبتمبر/أيلول الماضي أثناء الزيارة التي قام بها بوتن إلى جدانسك لإحياء الذكرى السبعين لبدء الحرب العالمية الثانية. وبعد ثلاثة أيام فقط من زيارة بوتن للنصب التذكاري في كاتين ترك المسؤولون الروس أعمالهم للمساعدة في التحقيق في حادث سقوط الطائرة البولندية في روسيا، والذي راح ضحيته الرئيس البولندي ليخ كاتزنسكي وعشرات من كبار الشخصيات البولندية، وتقديم واجب العزاء لأهل الضحايا.