Since 2005, when the European Union introduced its Emissions Trading System, German industry has achieved massive gains in market share, despite energy prices having risen much faster than in the US and elsewhere. According to OECD estimates, the relative export performance of high-cost Germany increased by 10% from 2005 to 2013, while US exports grew only 1.2% faster than demand in the rest of the world.
منذ عام 2005، وتحديدا عندما قدم الاتحاد الأوروبي نظام مقايضة الانبعاثات، حققت الصناعة الألمانية مكاسب هائلة بالنسبة لحصتها في السوق رغم ارتفاع أسعار الطاقة بوتيرة أسرع كثيراً من الولايات المتحدة وأماكن أخرى. ووفقا لتقديرات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، فقد ارتفع الأداء النسبي لصادرات ألمانيا ــ رغم ارتفاع تكلفة الصناعات بها ــ بمقدار 10% من عام 2005 حتى عام 2013، فيما لم تتجاوز سرعة نمو الصادرات الأمريكية مقارنة بنمو الطلب في باقي أنحاء العالم نسبة 1.2%. وفي عام 2013، هبطت الصادرات الألمانية والأميركية بصورة طفيفة بالمقاييس النسبية ــ وهو ما لا يمكن اعتباره مؤشراً على تباين في التنافسية مدفوع بأسعار الطاقة.