But Europe’s stronger economies have resisted pressure to undertake more expansionary fiscal policies, which would lift demand for its weaker economies’ exports. The European Central Bank did not follow the lead of other advanced-country central banks, such as the US Federal Reserve, in pursuing a more aggressive monetary policy to cut borrowing costs.
ولكن اقتصادات أوروبا الأكثر قوة قاومت الضغوط الرامية إلى حملها على تبني سياسات مالية أكثر توسعا، والتي كانت لترفع الطلب على صادرات الاقتصادات الأضعف. ولم يحذ البنك المركزي الأوروبي حذو البنوك المركزية في البلدان المتقدمة الأخرى، مثل بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة، في ملاحقة سياسة نقدية أكثر عدوانية لخفض تكاليف الاقتراض. ولم يتم تقديم أي تمويل لمشاريع الاستثمار العام في بلدان الجنوب.