Working with moderate Arab states, we can create a new regional security regime for the Greater Middle East, modeled on the Organization for Security and Cooperation in Europe. The contribution of the Helsinki process in Europe was its recognition that true peace required a new relationship between rulers and ruled as well as between states.
وبالتعاون مع الدول العربية المعتدلة نستطيع العمل على إيجاد نظام جديد للأمن الإقليمي يشمل " الشرق الأوسط الكبير "، ويتخذ من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا نموذجاً له يسير على هديه. إن الإسهام الذي قدمته عملية هلسنكي إلى أوروبا، كان اعترافها بأن السلام الحقيقي يتطلب العمل على إيجاد علاقات جديدة بين الحكام والمحكومين علاوة على العلاقات بين الدول. ولقد ساعدت المجتمعات على مطالبة حكوماتها باتباع السلوك اللائق. ولإيجاد مثل هذا النظام في الشرق الأوسط فإن الأمر يتطلب منح الدول العربية الحوافز التي تدفعها إلى الاشتراك.