The ruling National Congress Party (NCP) appears poised to challenge the result of the referendum. Critical negotiations between the NCP in the North and the Sudan People’s Liberation Movement in the South on issues that divide the North and South have stalled.
ليس من المستغرب إذن، وقد أصبحنا على مشارف هذا المنعطف التاريخي، أن نجد العديد من الحيات السامة التي تختبئ لنا بين الحشائش. ويبدو أن حزب المؤتمر الوطني الحاكم يستعد للطعن في نتيجة الاستفتاء. والواقع أن المفاوضات الحرجة بين حزب المؤتمر الوطني في الشمال والحركة الشعبية لتحرير السودان في الجنوب حول القضايا التي تدعو إلى الفُرقة والانقسام بين الشمال والجنوب وصلت إلى طريق مسدود. ولقد قصفت القوات المسلحة السودانية مناطق على طول الحدود بين الشمال والجنوب. وفي دارفور يظل الوضع الإنساني وحقوق الإنسان في تدهور مستمر، ولم تحرز عملية السلام هناك أي تقدم يُذكَر.