The city’s political leaders promise that this strategy for attaining carbon neutrality “provides an overall positive economic picture and will lead to economic benefits for Copenhageners” based on the expectation that prices for conventional energy sources like coal, oil, and gas will rise in the coming years. But the often-heard justification for this assumption – that humanity is rapidly depleting these scarce resources – is inconsistent with real-world events, as innovation has effectively expanded oil, gas, and coal reserves to unprecedented levels in recent years.
يَعِد كبار الساسة بأن تعمل استراتيجية تحقيق التعادل الكربوني هذه على "إعطاء صورة اقتصادية كلية إيجابية وأن تعود على أهل كوبنهاجن بفوائد اقتصادية" بناءً على توقعات بارتفاع أسعار مصادر الطاقة التقليدية مثل الفحم والنفط والغاز في السنوات المقبلة. ولكن المبرر الأكثر انتشاراً لهذا الافتراض ــ وهو أن البشرية تستنفد بسرعة هذه الموارد النادرة ــ لا يتفق مع الأحداث في العالم الحقيقي، حيث نجحت إبداعات وابتكارات جديدة في مضاعفة الاحتياطيات من النفط والغاز والفحم فعلياً إلى مستويات غير مسبوقة في السنوات الأخيرة.