Civil society’s support for bridging the psychological gap between Catholics and Protestants in Northern Ireland helped pave the way to peace. And Israel’s withdrawal from Lebanon in May 2000, after 18 years of useless military occupation, largely reflected the immense impact of the “Four Mothers’ Movement” on Israel’s government.
لا شك أن الأمل لا يزال كامناً في الدبلوماسية الشعبية، وفي تعبئة المجتمع المدني من أجل السلام. إن الحكومات تحتاج على نحو متكرر إلى من يقنعها بقبول حتمية التسوية، بفضل الضغوط من القاعدة الشعبية. والواقع أن دعم المجتمع المدني لسد الفجوة النفسية بين الكاثوليك والبروتستانت في أيرلندا الشمالية ساعد في تمهيد الطريق إلى السلام. كما عكس انسحاب إسرائيل من لبنان في مايو/أيار من عام 2000، بعد ثمانية عشر عاماً من الاحتلال العسكري غير المجدي، التأثير الهائل الذي خلفته "حركة الأمهات الأربع" على حكومة إسرائيل.