It mattered that Chávez reassured the masses that “I am a little of all of you.” Yet it could be someone else, or a group; or it could be no one in particular (who really leads the Tea Party?).
إن الزعيم القادر على تمثيل هذه الصورة الأخلاقية ــ ولا أقول السياسية ــ البحتة يساعد في تزويد الناخبين بنقطة تركيز. ولكن هذا ليس بالعامل الحاسم. فقد كان من المهم أن يطمئن شافيز الجماهير إلى أن كيانه "يتألف من قليل من كل منهم". بيد أنه قد يكون أي شخص آخر، أو مجموعة أخرى؛ أو قد يكون لا أحد على وجه التحديد (فمن الذي يقود حزب الشاي حقا؟).