But Bernanke’s impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems. After all, the US went off the gold standard in 1933, and the Fed cut the discount rate to 1.5% in 1934, ending deflation (except for minor episodes); but the unemployment rate did not fall consistently below 15% until 1941 and the onset of World War II.
لكن بحوث بيرنانك المثيرة للإعجاب حول الأزمة الاقتصادية العظمى لا تعني أنه يستطيع منع النوبة التالية من الركود أو الكساد الاقتصادي. وذلك لأن إيقاف الانكماش نادراً ما يحل كافة المشاكل. فقد تخلت الولايات المتحدة عن معيار الذهب في عام 1933، وبادر بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى تقليص نسبة التخفيض إلى 1.5% في عام 1934، فأنهى بذلك حالة الانكماش (باستثناء بعض نوبات الانكماش الصغرى)؛ لكن معدلات البطالة لم تنخفض على نحو ثابت عن معدل 15% حتى عام 1941 حين اندلعت الحرب العالمية الثانية.