But, for the ECB's plan to work, its QE must be robust – and that will require broad support. After all, eurozone monetary policy is the product of joint decision-making within the ECB governing council, where Germany's influence is strong.
والآن حان دور أوروبا لكي تستفيد من قوة السياسة النقدية. ولكن لكي تنجح خطة البنك المركزي الأوروبي، فإن التيسير الكمي لابد أن يكون قويا ــ وسوف يتطلب هذا دعماً واسع النطاق. ففي نهاية المطاف، تُعَد السياسة النقدية في منطقة اليورو نتاجاً لصناعة القرار المشترك داخل مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي، حيث النفوذ الألماني قوي.