Nevertheless, and understandably, many countries make decisions to locate production locally and to protect it against foreign trade, fearing market breakdown through war, trade sanctions, or simply shortsighted decisions by foreign governments to protect their own populations from price increases. Paradoxically, once a country ensures its own security, it has weaker incentives to avoid the market breakdown that prompts the initial search for security.
ولكن على الرغم من ذلك فمن المفهوم أن تتخذ أغلب البلدان قرارات تحديد الإنتاج محلياً وحماية هذا الإنتاج ضد التجارة الخارجية، خوفاً من انهيار السوق، سواء بسبب اندلاع حرب، أو فرض عقوبات تجارية، أو ببساطة اتخاذ قرارات قصيرة النظر من قِبَل حكومات أجنبية لحماية مواطنيها من زيادة الأسعار. ومن عجيب المفارقات هنا أنه بمجرد نجاح أي دولة في ضمان أمنها، فإن هذا يعني تضاؤل الحافز لديها لتجنب انهيار السوق، وهو ما دفعها إلى البحث عن الأمن في المقام الأول.