But beyond this, one should view secular stagnation as an opportunity rather than a threat. The classical economists of the nineteenth century looked forward to what they called a “stationary state,” when, in the words of John Stuart Mill, the life of “struggling to get on…trampling, crushing, elbowing, and treading on each other’s heels” would no longer be needed.
ولكن في ما عدا ذلك، يتعين على المرء أن ينظر إلى الركود المادي باعتباره فرصة وليس تهديدا. لقد تطلع أهل الاقتصاد الكلاسيكيون من القرن التاسع عشر إلى المستقبل فرأوا ما أطلقوا عليه وصف "الحالة الثابتة"، عندما تنتفي الحاجة إلى حياة "الكفاح من أجل الاستمرار... والتزاحم والتدافع بالمناكب" على حد تعبير جون سيتوارت مِل.