The new line is that these trials were marred by irregularities, that there had been a plot against the military, and that the Gülenists have established a state within the state. The reason for the conversion is clear: Erdoğan needs to isolate and embarrass the Gülenists, with whom he is now engaged in a bitter struggle for power.
ولكن نبرة إردوغان ومستشاريه تبدو مختلفة تماماً في هذه الأيام. فالخط الجديد هو أن المحاكمات شابتها مخالفات وأن الأمر كان يشمل مؤامرة مدبرة ضد المؤسسة العسكرية، وأن أتباع حركة جولِن أسسوا دولة داخل الدولة. وكان سبب التحول واضحا: ذلك أن إردوغان يريد الآن عزل وإحراج أتباع حركة جولِن، والذين انخرط معهم الآن في صراع مرير على السلطة.