Likewise, knowing that they might be the customer would make them look differently at cost-cutting measures that weaken product testing and consumer protection. If they believed that they might live in a community affected by an oil spill, they would want robust, not minimal, environmental safety standards, and they would not seek to circumvent the rules.
وعلى نحو مماثل، إذا عِلم أي منهم بأنه قد يكون العميل فإن هذا من شأنه أن يجعله ينظر بشكل مختلف إلى تدابير خفض التكاليف التي تعمل على إضعاف تدابير اختبار المنتجات وحماية المستهلك. وإذا تصوروا أنهم قد يعيشون في مجتمع متضرر بفعل تسرب نفطي فإنهم كانوا ليرغبون في ضمان الحد الأقصى وليس الأدنى من معايير السلامة البيئية، وما كانوا ليسعون إلى التحايل على القواعد.