The United States received its first shock – followed by complaints from the US Congress – when the Chinese computer company Lenovo Group purchasing IBM’s personal computer division. Never mind that by 2000 China had invested less than $400 million in the US, while Britain had invested over $230 billion and Japan $159 billion.
كانت الصدمة الأولى الـتي تـلقتها الولايات الـمتحدة ـ والتي أعقبها تذمر من قِـبَل الكونجرس في الولايات المتحدة ـ حين اشترت شركة الكمبيوتر الصينية "لينوفو جروب" القسم الخاص بأجهزة الحاسب الآلي الشخصية التابع لشركة "آي بي إم" (IBM). وبغض النظر عن أن مجموع استثمارات الصين في الولايات المتحدة لم يكن قد تجاوز 400 مليون دولار أميركي في عام 2000 بينما تجاوزت استثمارات بريطانيا 230 مليار دولار واليابان 159 مليار، فإن (IBM) تُـعَد واحدة من العلامات التجارية الأكثر رمزاً لأميركا، حتى أن هذه الغزوة الاقتصادية الصينية أصابت العديد من أهل السياسة في الولايات المتحدة بالذهول.