Beyond the emotional impact of President Gul’s visit to Yerevan, real improvement in Turkish-Armenian relations requires opening the two countries’ closed border – the last in Europe. Or, for a start, the existing railroad link between the two countries could be made operational.
بعيداً عن التأثير العاطفي لزيارة الرئيس غول ليريفان، يتعين علينا أن ندرك أن التحسن الحقيقي في العلاقات التركية الأرمينية يتطلب فتح الحدود المغلقة بين كل من الدولتين ـ وهي آخر الحدود المغلقة في أوروبا. أو من الممكن كبداية إعادة تشغيل السكة الحديدية التي تربط بين الدولتين. وإذا لم يحدث هذا في غضون الأسابيع والشهور القليلة القادمة، فإن تركيا بهذا تكون قد أثبتت أن كل ما بدر منها من أفعال لم يكن سوى استعراض عديم الجدوى.