The consensus reflects the fact that the United States is currently the only major economy where growth prospects are improving. Most recently, the US Commerce Department revised upward its estimate of GDP growth for the third quarter of last year, to 5% – the highest rate in 11 years.
الواقع أن الإجماع يعكس حقيقة مفادها أن الولايات المتحدة تُعَد حالياً الاقتصاد الرئيسي الوحيد الذي يشهد تحسن توقعات النمو. ومؤخراً عَدَّلَت وزارة التجارة الأميركية تقديراتها لنمو الناتج المحلي في الربع الثالث من العام الماضي صعوداً إلى 5% ــ وهو أعلى معدل في أحد عشر عاما.