In the same vein, the EU’s Africa policy must finally abandon post-colonial thought patterns in favor of the pursuit of Europe’s own interests. The priorities must be the stabilization of North Africa, humanitarian aid, and long-term support for political, economic, and social progress.
وفي السياق نفسه، لابد أن تتخلى سياسة الاتحاد الأوروبي في أفريقيا أخيراً عن الأنماط الفكرية التي سادت في فترة ما بعد الاستعمار من أجل ملاحقة مصالح أوروبا ذاتها. ولابد أن تكون الأولويات هنا تثبيت الاستقرار في شمال أفريقيا، والمساعدات الإنسانية، والدعم الطويل الأمد للجهود الرامية إلى دفع عجلة التقدم السياسي والاقتصادي والاجتماعي. ولابد أن تشمل العلاقات الأوثق الفرص للهجرة القانونية إلى أوروبا.