India’s nonmilitary options to force a Chinese withdrawal from Depsang range from diplomatic (suspension of all official visits or reconsideration of its recognition of Tibet as part of China) to economic (an informal boycott of Chinese goods, just as China has hurt Japan through a nonofficial boycott of Japanese-made products). A possible military response could involve the Indian army establishing a camp of its own on Chinese territory elsewhere that China’s leaders regard as highly strategic.
تتراوح الخيارات غير العسكرية المتاحة للهند لإرغام الصين على الانسحاب من ديبسانج بين الدبلوماسية (تعليق كل الزيارات الرسمية أو إعادة النظر في اعترافها بالتبت جزءاً من الصين) إلى الاقتصادية (المقاطعة غير الرسمية للسلع الصينية، تماماً كما ألحقت الصين الأذى باليابان من خلال مقاطعة غير رسمية للمنتجات المصنوعة في اليابان). أما الخيار العسكري المحتمل فقد يشتمل على إقامة الجيش الهندي لمعسكر خاص به على أرض صينية في مكان آخر يعتبره قادة الصين ذا أهمية استراتيجية بالغة.