Its demise could come via a military coup or a palace coup; a worker uprising or a peasant uprising; a consequence of economic failure or something that simply reflects the banality of the entire place. But one element of the Kim dynasty’s end is certain: China will have abandoned it.
بكين ــ لا أحد يستطيع أن يتكهن متى وكيف قد تأتي نهاية النظام في كوريا الشمالية. فقد يأتي زواله عبر انقلاب عسكري أو انقلاب من داخل القصر؛ أو انتفاضة عمالية أو انتفاضة فلاحين؛ أو كعاقبة للفشل الاقتصادي أو نتيجة لسخافة وتفاهة الأمر برمته. ولكن أحد عناصر نهاية أسرة كيم بات مؤكدا: وهو أن الصين سوف تكون قد تخلت عنها.