Energy debates in the US, Australia, and other countries have centered so far on introducing a cumbersome cap-and-trade permit system. Every major user of fossil fuel would need to buy permits to emit CO2, and those permits would trade in a special marketplace.
كانت مناقشات الطاقة في الولايات المتحدة وأستراليا وغيرهما من بلدان العالم تتركز حتى وقتنا هذا على تقديم نظام تراخيص مرهق يستند إلى تحديد سقف أعلى للانبعاثات ومقايضتها. وبموجب هذا النظام فإن كل مستهلك رئيسي للوقود الأحفوري سيحتاج إلى شراء التراخيص لإطلاق الانبعاثات من غاز ثاني أكسيد الكربون، وسوف يتم تداول هذه التراخيص في سوق خاصة. وسوف يكون سعر التراخيص في السوق معادلاً لدفع ضريبة على الانبعاثات من غاز ثاني أكسيد الكربون.