Several Latin American leaders and commentators recommended that US President Barack Obama attend, despite Castro’s presence, in order to confront him about Cuba’s dearth of democracy. Obama did not take the bait: an accidental photo opportunity or public debate with Raúl Castro in the middle of an election campaign is not how a US president wins a second term.
لقد اوصى بعض القادة والمعلقين من امريكا اللاتينية بإن يقوم الرئيس الامريكي باراك اوباما بالحضور بالرغم من حضور كاسترو من اجل مواجهته فيما يتعلق بانعدام الديمقراطية في كوبا . لم يتلقف اوباما الطعم : ان اي صورة عرضية مع راول كاسترو او الدخول في نقاش عام معه في خضم الحملة الانتخابية هي ليست الطريقة التي سيتمكن من خلالها اي رئيس امريكي من الفوز بولاية ثانية .