Ostensibly, it will strengthen democracy in Afghanistan, given the likelihood of a large voter turnout. But numbers alone will not be enough to stop the Taliban, which already ruled the country once, despite being a small minority force.
ومن الصعب في هذا السياق أن نتكهن بما قد تجلبه الانتخابات الرئاسية. فظاهريا، سوف تعزز هذه الانتخابات الديمقراطية في أفغانستان، نظراً لاحتمال الإقبال الكبير من قِبَل الناخبين. ولكن الأرقام وحدها لن تكون كافية لوقف حركة طالبان عند حدها بعد أن حكمت البلاد بالفعل ذات يوم برغم كونها قوة أقلية صغيرة.