Guatemala’s situation is not as dramatic, economically speaking, but there is enormous pressure on President Otto Pérez Molina to resign, as corruption accusations fuel mass street demonstrations. Indeed, although Pérez Molina survived an impeachment motion this June, he may well not end up serving out his term, which ends next year.
ان وضع جواتيمالا ليس دراماتيكيا من الناحية الاقتصادية ولكن هناك ضغوطات كبيرة على الرئيس اوتو بيريز مولينا للاستقالة حيث اشعلت اتهامات الفساد تظاهرات عارمة في الشوارع وبالرغم من ان بيريز مولينا نجا من محاولة لخلعه من الحكم في يونيو الماضي فإن من الممكن ان لا يتمكن من تكملة فترة حكمه والتي تنتهي في العام القادم علما انه قد اجباره على قبول استقالة نائب الرئيس روكسانا بالديتي وعدة وزراء في الحكومة.