Today, the biggest risks to stable and prosperous societies – such as unabated climate change, overwhelming pandemics, and the rise of antimicrobial resistance – are global in nature, and therefore need to be addressed collectively. Given that the returns on investment in development-relevant global public goods are collectively high, but remain limited on a country-by-country basis, this is an ideal area of focus for the World Bank as a global cooperative.
وفي تكييف مهمته بحث تتوافق مع القرن الحادي والعشرين، ينبغي للبنك الدولي أن يتولى أيضاً المسؤولية عن توفير المنافع العامة العالمية المرتبطة بالتنمية. واليوم، تتخذ أكبر المخاطر التي تهدد المجتمعات المستقرة المزدهرة ــ مثل تغير المناخ المستمر بلا هوادة، والأوبئة الساحقة، وارتفاع مستويات مقاومة مضادات الميكروبات ــ طابعاً عالميا، وهي بالتالي تحتاج إلى مواجهة جماعية. ولأن عائدات الاستثمار في المنافع العامة العالمية المرتبطة بالتنمية مرتفعة بشكل جماعي، ولكنها تظل محدودة بقدرات كل بلد على حِدة، فإن هذه تُعَد منطقة مثالية للتركيز بالنسبة للبنك الدولي باعتباره مؤسسة تعاونية عالمية.