Finally, thanks to IMF involvement, even less advanced countries would be able to take advantage of the best international expertise to address the problem. If a major oil spill in Haiti were threatening the Gulf of Mexico, wouldn’t we want the best technology (and not just the technology available in Haiti) to try to contain it?
أخيراً، وبفضل مشاركة صندوق النقد الدولي، فإن حتى البلدان الأقل تقدماً سوف تتمكن من الاستفادة من أفضل الخبرات الدولية في التصدي للمشكلة. وإذا حدث تسرب كبير للنفط في هايتي فهدد خليج المكسيك، ألن يجعلنا ذلك في احتياج إلى الاستعانة بأفضل السبل التكنولوجية (وليس التكنولوجيا المتاحة في هايتي فحسب) في محاولة احتواء التسرب؟ لماذا إذن ننظر إلى الأسواق المالية من زاوية مختلفة؟