In fact, the Jews are, of course, not a race, but then neither are whites, blacks, mulattos, Indians, gypsies, Arabs, or any other subgroup of human beings.
كانت المسألة الثانية التي برزت أمام المحكمة تتلخص في التضارب بين المبادئ الدستورية: التعارض بين حرية الفرد في التعبير عن آرائه وبين إدانة إلوانجر بجريمة العنصرية. فقد حكمت المحكمة بأن حرية المرء في التعبير عن آرائه ـ مهما بلغ المجتمع الذي سمح له باعتناق هذه الآراء من ديمقراطية ـ لابد وأن تتوازن مع القيم الأخرى، مثل السمعة والشرف والخصوصية والكرامة والمساواة. ولقد تخطى إلوانجر الحد الفاصل بين حرية التعبير ولغة الكراهية.