While many in the West contend (and perhaps hope) that China will not succeed in transforming its economy, Xi and Li are acutely aware of the previous growth model’s unsustainability – and the challenges that changing it will entail. For example, in March, Li said that implementing the needed market reforms “will be very painful, and even feel like cutting one’s wrist.”
في حين ان العديد في الغرب يؤكدون (وربما يأملون) ان الصين لن تنجح في تحويل اقتصادها فإن شي ولي يعوا تماما استحالة استدامة نموذج النمو السابق- والتحديات التي ينطوي عليها تغيير مثل ذلك النموذج ففي مارس قال لي ان تطبيق اصلاحات السوق المطلوبة "سوف يكون مؤلما للغاية ويشبه ان تقوم بجرح معصمك " كما ان كلا من شي ولي قد اشارا الى رغبة الحكومة في قبول نمو ابطأ للناتج المحلي الاجمالي على المدى القصير في سبيل بناء اقتصاد اقوى واكثر استدامة.