Obviously, a country whose currency represents a significant proportion of world reserves can gain international power from that position, thanks to easier terms for economic adjustment and the ability to influence other countries. As French President Charles de Gaulle once complained, “since the dollar is the reference currency everywhere, it can cause others to suffer the effects of its poor management.
ومن الواضح أن البلد الذي تمثل عملته نسبة كبيرة من الاحتياطيات العالمية قادر على اكتساب القوة على المستوى الدولي انطلاقاً من ذلك الموقع، وبفضل شروط التعديل الاقتصادي الأكثر يسراً والقدرة على التأثير على بلدان أخرى. وكما اشتكى الرئيس الفرنسي الراحل شارل ديجول ذات يوم: "فما دام الدولار يشكل مرجعاً للعملة في كل مكان، فبوسعه أن يحمل الآخرين عناء التأثيرات المترتبة على سوء الإدارة في الولايات المتحدة. وهذا أمر غير مقبول ومن غير الممكن أن يستمر".