But this does not mean that a Taliban victory or an Afghan crisis that spirals out of control is no threat to the Kremlin’s standing in Central Asia, a region it considers its strategic backyard. The Russians are especially concerned by the regularly involvement of jihadis from Chechnya, Dagestan, and Central Asia with Taliban fighters.
أما روسيا فهي بطبيعة الحال غير راغبة في تكرار فاجعة المغامرة العسكرية التي خاضها الاتحاد السوفييتي في أفغانستان. ولكن هذا لا يعني أن انتصار طالبان أو حدوث أزمة أفغانية تخرج عن السيطرة لا يشكل تهديداً لموقف الكرملين في آسيا الوسطى، وهو الإقليم الذي تعتبره روسيا ساحة خلفية استراتيجية لها. والواقع أن الروس منزعجون بشكل خاص إزاء تورط جهاديين من الشيشان وداغستان وآسيا الوسطى على نحو متكرر مع مقاتلي طالبان.