Many small, landlocked African countries will never become serious players in the global economy without increased cooperation within their own regions. Today’s haphazard, overlapping regional integration is proving largely ineffective, and this severely hampers African countries’ ability to compete in international markets.
ويتعين علينا إلى جانب هذا التركيز على تحسين الحكم في أفريقيا أن نمارس الضغوط على زعمائنا لتشجيع التكامل الإقليمي. إن العديد من البلدان الأفريقية الصغيرة غير الساحلية لن تتمكن أبداً من الاضطلاع بدور جاد في الاقتصاد العالمي من دون التعاون المتزايد في إطار المنطقة التي تقع ��يها. والواقع أن التكامل الإقليمي العشوائي المتداخل أثبت عدم فعاليته إلى حد كبير، وهذا من شأنه أن يعوق بشدة قدرة البلدان الأفريقية على التنافس في الأسواق الدولية.