Comprehensive reform is the only way out. Unless China commits to greater political openness, allowing the poor and disadvantaged to voice their concerns, represent themselves, and monitor policy implementation, it will continue to be jeopardized by a false and perilous prosperity.
يتعين على حكومة الصين أن تعترف بأن التفاوت العميق في الدخول، والفقر في الريف، من الأمور التي لم تعد تمثل مشكلة اقتصادية فحسب، بل إنها أيضاً مشكلة تهدد السلام الاجتماعي والاستقرار السياسي. إن الإصلاح الشامل هو المخرج الوحيد من هذه الورطة. وما لم تلتزم الصين بقدر أعظم من الشفافية السياسية، وما لم تسمح للفقراء والمحرومين بالتعبير عن همومهم وتمثيل أنفسهم، وما لم تعمل بجدية على مراقبة تنفيذ السياسات، فستظل عرضة للخطر في ظل رخاء زائف ومحفوف بالخطر.