If one factor undergirds China’s commitment to “reform and opening,” it is the extraordinary macroeconomic changes of the past 30 years. In China, people call it fazhan , or “development,” but in much of rest of the world, it is more commonly described simply as the “China Boom,” or the “China Miracle.”
وإذا كان هناك عامل واحد يعزز من التزام الصين بالإصلاح والانفتاح، فهو يتمثل في التغيرات غير العادية التي طرأت على الاقتصاد الشامل طيلة الثلاثين عاماً الماضية، والتي يطلق عليها الناس في الصين "التنمية"، بينما يطلق عليها القسم الأعظم من العالم "ازدهار الصين" أو "المعجزة الصينية".