But, while the CN¥4 trillion stimulus package propped up growth temporarily, return on investment was deteriorating, because potential growth was already lower than actual growth. As a result, credit demand was relatively weak; in many cases, commercial banks had to persuade enterprises to accept loans, with a large proportion of the credit ultimately devoted to chasing assets in the capital market.
وبدلاً من الاعتراف بالتراجع المحتمل في النمو بعد اندلاع الأزمة والتعديل وفقاً لذلك، ظلت الحكومة متشبثة ضمناً بالهدف غير الواقعي المتمثل في نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي بنسبة 10%. ولكن، برغم أن حزمة التحفيز التي بلغت 4 تريليون يوان ساعدت في دعم النمو مؤقتا، فإن العائد على الاستثمار كان في تدهور، لأن النمو المحتمل كان بالفعل أقل من النمو الفعلي. ونتيجة لهذا، كان الطلب على الائتمان ضعيفاً نسبيا؛ وفي العديد من الحالات كان لزاماً على البنوك التجارية أن تقنع الشركات بقبول القروض، مع تخصيص نسبة كبيرة من الائتمان في نهاية المطاف لمطاردة الأصول في سوق رأس المال.