The question is whether this Greater Eurasia can help Europe find a way through its current security impasse. Some in Europe will doubtless prefer to strengthen the Organization for Security and Cooperation in Europe – but the truth is that the OSCE, burdened by its Cold War history and its failure to secure the post-Cold War peace, is too tarnished to play a decisive role.
والسؤال الآن هو ما إذا كانت أوراسيا الكبرى من الممكن أن تساعد أوروبا في إيجاد المخرج من معضلتها الأمنية الحالية. سوف يفضل البعض في أوروبا بلا أدنى شك تعزيز منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ــ ولكن الحقيقية هي أن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، المثقلة بأعباء تاريخها في الحرب الباردة وفشلها في تأمين السلام في مرحلة ما بعد الحرب الباردة، أشد تشوهاً من أن تتمكن من الاضطلاع بدور حاسم.