The Arab League initiative, which was also approved by the Organization of the Islamic Conference, embraces a two-state solution based on the 1967 borders, but goes one step further, calling for a “just” and “agreed upon” solution to the thorny Palestinian refugee issue. By accepting the words “agreed upon,” Palestinians, Arabs, and other Muslim-majority countries have conceded that Israel will not recognize Palestinian refugees’ inalienable right to return to their homes.
وتتبنى مبادرة جامعة الدول العربية، التي حظيت أيضاً بموافقة منظمة المؤتمر الإسلامي، حل الدولتين على أساس حدود 1967، ولكنها تذهب إلى ما هو أبعد من هذا، فتدعو إلى حل "عادل" و"متفق عليه" لقضية اللاجئين الفلسطينيين الشائكة. وبقبول عبارة "متفق عليه" يكون الفلسطينيون والعرب وأغلب الدول ذات الأغلبية المسلمة الأخرى قد سلمت جدلاً بأن إسرائيل لن تعترف بحق اللاجئين الفلسطينيين غير القابل للنقض في العودة إلى ديارهم. وينبغي لهذه الحقيقة أن تهدئ من المخاوف على الجانب الإسرائيلي من أن يكون حق العودة سبباً في إنهاء وجود إسرائيل كدولة يهودية.