Yields on Spanish and Italian bonds, which had risen to unsustainable heights over fears of a eurozone breakup, fell sharply after the announcement. They have remained at lower levels ever since, despite little visible improvement in the European economy.
عند أحد المستويات، كانت الذكرى السنوية سعيدة. فبعد ذلك الإعلان، سجلت العائدات على السندات الأسبانية والإيطالية هبوطاً حادا، بعد ارتفاعها إلى مستويات غير قابلة للاستمرار بسبب المخاوف من تفكك منطقة اليورو. وظلت العائدات عند مستويات أدنى منذ ذلك الوقت، برغم ضآلة التحسن الملموس في الاقتصاد الأوروبي. ولعل الأمر الأفضل على الإطلاق هو أن البنك المركزي الأوروبي لم يضطر قط إلى تفعيل هذا البرنامج. فهو لم يشتر في واقع الأمر أي سندات في إطار البرنامج. وكان وعده بالتحرك كافياً لتهدئة الأسواق.