Without its own currency, the IMF is poorly positioned to intervene with the overwhelming force needed for lender-of-last-resort operations. In principle, the IMF could be allowed to print money (it already has its own accounting unit, the so-called Special Drawing Rights).
إن صندوق النقد الدولي، بدون عملة نقدية خاصة به، ليس في وضع يسمح له بالتدخل بالثِـقَل المطلوب للعمل كملاذ أخير للإقراض. ومن حيث المبدأ، يمكن السماح لصندوق النقد الدولي بطبع النقود (وهو يمتلك بالفعل وحدة محاسبية خاصة به، والتي يطلق عليها حقوق السحب الخاصة). بيد أن هذا ليس بالحل الواقعي العملي، وذلك نظراً لافتقار الصندوق إلى نظام ملائم لإدارة الشئون العالمية. وحتى منطقة اليورو، التي تتمتع بقدر أعظم من التماسك مقارنة بالعالم ككل، لم تتوصل بعد إلى التصور السليم لكيفية استخدام بنكها المركزي كملاذ أخير للإقراض.