But there is much more to the story. In fact, retaliation against the militant group was little more than a convenient excuse to launch the so-called Jubaland Initiative, a plan to protect Kenya’s security and economic interests by carving out a semi-autonomous client state in southern Somalia.
وعلى هذه الخلفية، فإذا كان هدف الحكومة الكينية كما ادعت تدمير حركة الشباب، فإن التدخل كان فاشلاً بامتياز. ولكن القصة لم تنته عند هذا الحد. فالواقع أن العمليات الانتقامية ضد الجماعة المسلحة كانت أكثر قليلاً من مجرد ذريعة مريحة لإطلاق مبادرة جوبالاند المزعومة، أو الخطة التي تهدف إلى حماية مصالح كينيا الأمنية والاقتصادية من خلال اقتطاع دولة عميلة تتمتع بحكم شبه ذاتي من جنوب الصومال.