There are many more enthusiasts for a more calibrated military intervention, designed to establish one or more no-fly zones, and maybe safe havens and humanitarian corridors on the ground. In the early days of the crisis, it was argued that, given the strength of the regime’s air defenses and ground forces, even these limited objectives could not be achieved without fighting an all-out war – and thus causing a net increase in human suffering.
وهناك عدد كبير آخر من المتحمسين لتدخل عسكري أكثر تحديداً ودقة، ومصمم لإنشاء منطقة حظر طيران أو أكثر، وربما أيضاً توفير ملاذات آمنة وممرات إنسانية على الأرض. في الأيام الأولى من الأزمة، احتج البعض بأنه في ضوء القوة التي تتمتع بها دفاعات النظام الجوية وقواته البرية، فإن حتى هذه الأهداف المحدودة قد لا يتسنى تحقيقها من دون الاضطرار إلى دخول حرب شاملة ــ وبالتالي فإن مثل هذا التدخل قد يؤدي إلى زيادة المعاناة الإنسانية.