Paul – who is, ironically, a physician – went so far as to mention the many children he knew who suffered “profound mental disorders” after having had vaccinations, indulging the anti-vaccination advocates who might support him politically, while stopping short of making a false scientific claim. (By his logic, vaccines make people taller, too; after all, nearly every child I have known has grown taller after being vaccinated.)
الواقع أن بول ــ وهو من عجيب المفارقات طبيب ــ ذهب إلى حد ذِكر العديد من الأطفال الذين يعرفهم والذين عانوا من "اضطرابات ذهنية عميقة" بعد تلقي التطعيمات، في مداهنة واضحة لمناهضي التطعيم الذين ربما يدعمونه سياسيا، ولم يكن ينقصه إلا أن يقدم ادعاءً علمياً هزيلاً مفاده أن اللقاحات تتسبب أيضاً في جعل الناس أطول؛ ذلك أن كل طفل عرفته نما لكي يصبح أطول بطبيعة الحال بعد تطعيمه).