This year could prove to be a major El Niño year, when the waters of the Eastern Pacific warm and create global climate disruptions. A big El Niño now would be even more dangerous than usual, because it would add to the overall rising trend in global temperatures.
وثالثا، ربما تنتظرنا صدمات مناخية أكثر شدة في المستقبل. وقد يكون عامنا هذا عام "النينو" الأكبر، عندما تصبح مياه شرق المحيط الهادئ دافئة فتخلق اضطرابات مناخية عالمية. وسوف تكون ظاهرة النينو الكبرى الآن أشد خطورة من المعتاد، لأنها سوف تضيف إلى الاتجاه الصاعد الإجمالي في درجات الحرارة العالمية. والواقع أن العديد من العلماء يعتقدون أن ظاهرة النينو الكبرى قد تجعل عام 2015 العالم الأشد حرارة على الإطلاق في تاريخ الأرض.