As the German Democratic Republic was about to disappear, some top French diplomats in Germany were still assuring their government in Paris that the Soviet Union would never accept German reunification, so there was nothing to worry about: life would go on nearly as usual.
ولكن هل توقع أحد قدوم ذلك التحول المفاجئ والسريع؟ في الوقت الذي كانت فيه جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) على وشك أن تختفي، كان بعض كبار الدبلوماسيين الفرنسيين في ألمانيا يؤكدون لحكومتهم في باريس أن الاتحاد السوفييتي لن يقبل أبداً إعادة توحيد شطري ألمانيا، وأن لا شيء يستدعي القلق، وأن الحياة سوف تستمر بلا تغيير يُذكَر تقريبا. أي أن شبح إعادة توحيد شطري ألمانيا لم يكن ليصبح واقعاً في وقت قريب.