OSAKA – Last December, the world was appalled by the North Korean government’s execution of Chang Song-thaek, an uncle-in-law of the young Supreme Leader Kim Jong-un and the regime’s de facto second in command. Given Chang’s pivotal role in steering North Korea’s moribund economy, his execution raised serious doubts about the regime’s stability – raising fears of the collapse of a dynasty that possesses weapons of mass destruction.
اوساكا- ان قيام حكومة كوريا الشمالية في ديسمبر الماضي باعدام شانغ سونغ-ثايك زوج عمة القائد الاعلى الشاب كيم يونج-اون والذي كان فعليا الرجل الثاني في السلطة قد روع العالم واذا اخذنا بعين الاعتبار الدور المحوري لشانغ في توجيه الاقتصاد الكوري الشمالي المحتضر فإن اعدامه اثار شكوك عميقة تتعلق باستقرار النظام مما أثار مخاوف من انهيار سلالة تمتلك اسلحة الدمار الشامل ولكن في نهاية المطاف فإن اعدام شانغ أثر فعليا على بلد اخر فقط وهو حليف كوريا الشماليه الدولي الوحيد :الصين .