Electorates in constituencies where Labour is usually dominant are smaller, and district boundaries take insufficient account of population shifts. Thus, more votes are needed to elect a Conservative than a Labour MP.
إن الجمهور الانتخابي في الدوائر التي يهيمن عليها العمال عادة أقل عدداً، وحدود المناطق لا تلتفت كثيراً إلى التحولات السكانية. وعلى هذا فإن أي نائب من المحافظين يحتاج إلى عدد أكبر من الأصوات التي يحتاج إليها نائب من حزب العمال. وفي الانتخابات الأخيرة حصل العمال على 3% من الأصوات الشعبية زيادة على ما حصل عليه المحافظون، ولكنهم حصلوا بذلك على مائة وخمسين مقعد زيادة على مقاعد المحافظين. والواقع أن الوضع أصبح أكثر عدلاً بعض الشيء اليوم، ولكن كاميرون ما زال عليه أن يتسلق منحدراً وعراً إذا أراد الاقتراب من الفوز.