Thatcher’s answers to the growing industrial disorder of the 1970’s were “monetarism” to liquidate inflation, legal curbs on trade-union power, and privatization of bloated state-owned industries – “selling off the family silver” as former Conservative Prime Minister Harold Macmillan called it. The aim of all three measures was to restore both state authority and economic dynamism.
وكان رد تاتشر على الاضطرابات الصناعية المتنامية في السبعينيات اللجوء إلى السياسة النقدية لتسييل التضخم، وفرض القيود القانونية على السلطة النقابية، وخصخصة الصناعات المتضخمة المملوكة للدولة ــ "بيع الأدوات الفضية التي تمتلكها الأسرة" على حد تعبير رئيس الوزراء المحافظ السابق هارولد مكميلان. وكان الهدف وراء هذه التدابير الثلاثة استعادة سلطة الدولة والدينامية الاقتصادية.