I was asked to comment on United States-Russian relations at a dinner with top officials from the government and Gazprom, the giant energy company. I said that America and Europe had too many illusions about democracy in Russia in the 1990’s, and were now going through a stage of disillusionment.
مع ارتفاع أسعار الطاقة أصبح العديد من المسئولين الروسيين يستمتعون بقوتهم المتجددة. ولقد طُلِب مني أن أعلق على العلاقات الروسية الأميركية أثناء تناول العشاء مع كبار المسئولين في الحكومة الروسية وشركة جازبروم، شركة الطاقة العملاقة. فقلت إن الأوهام التي تملكت الناس في أميركا وأوروبا بشأن الديمقراطية في روسيا أثناء تسعينيات القرن العشرين كانت أكثر وأعظم مما ينبغي، وأن هؤلاء الناس يمرون الآن بمرحلة التحرر من الوهم. وهناك مخاوف بشأن مستقبل روسيا، وكيف تعتزم استخدام قوتها الجديدة، وكيف ينبغي للغرب أن يستجيب.