Obama blundered when he dismissed a 2010 deal on Iran’s nuclear program mediated by Brazil and Turkey (despite having earlier endorsed the talks). Other countries might benefit from US efforts to promote democracy and socioeconomic ties, as Obama’s recent trips to Mexico and Costa Rica show.
وهذا الواقع الجديد يتطلب أيضاً نمطاً مختلفاً من الدبلوماسية ــ النمط الذي يعترف بالمصالح المختلفة والمتنوعة للقارة. على سبيل المثال، تريد قوة صاعدة مثل البرازيل اكتساب المزيد من الاحترام على الساحة العالمية. والواقع أن أوباما كان مخطئاً عندما رفض الاتفاق بشأن برنامج إيران النووي الذي توسطت البرازيل وتركيا لإتمامه (برغم أنه أيد المحادثات في وقت سابق). وقد تستفيد دول أخرى من الجهود التي تبذلها الولايات المتحدة لتشجيع الديمقراطية والعلاقات الاجتماعية الاقتصادية، كما أظهرت الرحلات التي قام بها أوباما إلى المكسيك وكوستاريكا مؤخرا.