It requires political theory, not econometrics. Forecasting models, based on “normal distributions” of risk over short slices of recent time, are notoriously incapable of capturing the real amount of risk in a political system.
رغم الجهود المبذولة لإضفاء الدقة على تقدير المجازفة السياسية إلا أن ذلك ليس بالعلم الدقيق. فالأمر يتطلب الاستعانة بنظرية سياسية وليس بنماذج الاقتصاد القياسية. والحقيقة أن نماذج التنبؤ المستندة إلى "التوزيع الطبيعي" للمجازفة، على شرائح قصيرة من الزمن، تتسم بعجزها عن إدراك القدر الحقيقي من الخطر أو المجازفة في النظام السياسي.