The potential charges are serious: conspiring to destabilize the government that was elected last February, unlawfully removing the country’s top judges in November 2007, and failing to provide adequate security to Benazir Bhutto before her assassination last December.
والحقيقة أن الاتهامات المحتملة خطيرة: فمنها التآمر لزعزعة استقرار الحكومة المنتخبة في فبراير/شباط الماضي، وإقالة كبار القضاة في البلاد بغير أساس قانوني في نوفمبر/تشرين الثاني 2007، والفشل في توفير الأمن الكافي للراحلة بينظير بوتو قبل اغتيالها في شهر ديسمبر/كانون الأول الماضي. لقد أدى انحياز مُـشَرَّف إلى إدارة بوش إلى تقويض شعبيته، وبصورة خاصة في أعقاب الهجمات الصاروخية التي شنتها الولايات المتحدة في المناطق القبلية بباكستان.