This is significant, because, in May 2010, a group of prominent German economists, led by Joachim Starbatty, commenced litigation before the German Constitutional Court in which they argued that the EU’s assistance to Greece and Europe’s new financial rescue fund violated Article 125, the EU treaty’s so-called “no bailout” clause. The Court will begin hearing the case on July 5.
وهذا أمر بالغ الأهمية، ففي مايو/أيار من عام 2010 أقامت مجموعة من خبراء الاقتصاد الألمان البارزين تحت قيادة يواكيم ستارباتي دعوى قضائية أمام المحكمة الدستورية الألمانية، حيث زعموا أن مساعدة الاتحاد الأوروبي لليونان وصندوق الإنقاذ المالي الجديد يخالفان المادة 125، أو فقرة "لا إنقاذ" من معاهدة الاتحاد الأوروبي. وسوف تبدأ المحكمة النظر في هذه القضية في الخامس من يوليو/تموز.