For every word that Krugman publishes, he must henceforth commit to having first read at least a hundred words by other writers. I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility.
والحل الأمثل في نظري يتلخص في المساءلة. ولكني فقدت الأمل في أن تؤدي صحيفة نيويورك تايمز وظيفتها التحريرية كما يليق بها. لذا فإنني أقترح بدلاً من ذلك المعادل الفكري لقانون مكافحة الاحتكار. ففي مقابل كل كلمة ينشرها كروجمان، يتعين عليه أن يلتزم من الآن فصاعداً بقراءة مائة كلمة على الأقل لكتاب آخرين. ولا أستطيع أن أضمن أن القراءة على نطاق أوسع كفيلة بتعليمه الصدق والأمانة والتواضع والتحضر. ولكن هذا من شأنه أن يحد على الأقل من حصته الضخمة غير المبررة في سوق الأفكار الاقتصادية.