Thus, for all of the initial promise of the political transition in Egypt that followed the demise of Hosni Mubarak’s military-backed regime, the result was the creation of a Muslim Brotherhood government whose exclusionary ideology made it an unlikely candidate for long-term success. From the start, most observers believed that its days were numbered.
وبالتالي، فرغم كل الوعد الأولي الذي حمله الانتقال السياسي في مصر بعد زوال نظام حسني مبارك المدعوم من المؤسسة العسكرية، كانت النتيجة تشكيل حكومة من جماعة الإخوان المسلمين التي جعلتها إيديولوجيتها الإقصائية مرشحاً غير مرجح للنجاح في الأمد البعيد. ومنذ بداية حكمهم كان أغلب المراقبين على اقتناع بأن أيامهم في الحكم باتت معدودة.