Meanwhile, Algeria is preoccupied with the presidential election in April, in which the incumbent, Abdelaziz Bouteflika, will stand again. Mauritanian politics is polarized, with the government unable to restore confidence.
أما الجزائر فهي مشغولة بالانتخابات الرئاسية في ابريل والذي سوف يترشح فيها مجددا الرئيس الجزائري الحالي عبدالعزيز بوتفليقة . ان هناك حالة استقطاب في الوضع السياسي الموريتاني حيث ان الحكومة غير قادرة على استعادة الثقة وليبيا تقف على حافة حرب اهلية وتقسيم فعلي . أما سوريا فهي تشهد فقط سفك الدماء والأسى.