So the question is not whether robots and computers will make human labor in the goods, high-tech services, and information-producing sectors infinitely more productive. They will.
لذا فإن السؤال ليس ما إذا كانت الروبوتات وأجهزة الكمبيوتر سوف تجعل العمل البشري في قطاعات السلع، والخدمات العالية التقنية، والقطاعات المنتجة للمعلومات، أكثر إنتاجية بلا حدود. وهذا هو ما ستفعله الروبوتات وأنظمة الكمبيوتر على وجه التحديد. فالمهم حقاً هو ما إذا كانت الوظائف خارج اقتصاد الروبوتات والكمبيوتر ــ الوظائف التي تشمل استخدام البشر لأفواههم وابتساماتهم وعقولهم ــ سوف تظل عالية القيمة ويظل الطلب عليها مرتفعا.