Indeed, despite speaking eloquently of tolerance and accommodation, Modi has remained largely silent in the face of hate speech by BJP ministers and MPs that is alienating India’s non-Hindu minorities.
ولم يغفل عامة الناس عن أي من هذا. فقد ثارت ثائرة المزارعين على سبيل المثال لأن قانون حيازة الأراضي الذي أقرته الحكومة السابقة أفرِغ من مضمونه من خلال سلسلة من التعديلات التي فرضت بالأمر (والتي تواجه الآن مقاومة تشريعية رغم ذلك).