Worse, they can have a cascading effect, with, say, a pandemic or cyber-attack provoking a financial or political crisis and imposing costs disproportionately on those who can least afford them. The vectors of connectivity – such as the Internet, financial markets, airport hubs, or logistics centers – facilitate “super-spreading” of globalization’s effects, both positive and negative.
ان التحديات الاكثر الحاحا هذه الايام – من التغير المناخي الى جرائم الانترنت- تتجاوز بشكل متزايد الحدود الوطنية مما يجعل من الصعوبة بمكان التعامل معها بشكل فعال والاسوأ من ذلك ان من الممكن ان يكون لها تأثير واسع فعلى سبيل المثال يؤدي انتشار وباء او هجوم على الانترنت  الى ازمه ماليه او سياسية كما يؤدي الى تكبيد الخسائر بشكل غير متن��سب لاقل ناس يمكن تحمل تكلفتها. ان ناقلات الاتصال مثل الانترنت والاسواق الماليه والمراكز الاقليميه للمطارات أو المراكز اللوجستيه تسهل من انتشار تأثيرات العولمه ايجابيا وسلبيا.