But, brilliant as Obama is, he has been prone to making odd mistakes. With a seemingly out-of-control John McCain taking over as Chairman of the Senate Armed Services Committee, the situation is likely to become even more complicated.
ولكن برغم براعة أوباما فإنه كان ميالاً إلى ارتكاب أخطاء غريبة. ومع استيلاء جون ماكين، الذي يبدو أنه أصبح خارج السيطرة، على منصب رئيس لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ، فمن المرجح أن يصبح الموقف أكثر تعقيدا.