Moreover, India is not China; it cannot be – indeed, it must not be. That is why it should not hanker after any ersatz export-led or state-directed growth.
فضلاً عن ذلك فإن الهند ليست كالصين؛ ومن غير الممكن أن تكون مثلها ـ بل ولا يجوز لها أن تكون مثلها. ولهذا السبب فلا ينبغي لها أن تسعى إلى تأسيس نموذج اقتصادي قائم على التصدير أو النمو الذي تتولى الدولة توجيهه.