But neither seems willing to address the intensification of distrust that has arisen during the past year from the cyber issue. Here is where the blame game belies the obvious: Both countries hack, and both have lost control over their hackers.
وأظن أن الاحتمال الأخير هو الأرجح. إن الزعماء على الجانبين يدركون حجم التحديات التي يواجهها النمو في البلدين. ولكن يبدو أنهما غير راغبين في معالجة انعدام الثقة الذي تفاقم خلال العام الماضي بسبب القضية السيبرانية. وهنا تأتي لعبة توجيه اللوم لتكذب ما هو واضح: فكل من البلدين يمارس الاختراقات السيبرانية، وكل منهما فقد السيطرة على المتسللين. وعلاوة على ذلك فإن محاولات الاختراق السيبرانية في حد ذاتها تنمو بمعدل هائل في عالم اليوم المتزايد الترابط. بعبارة أخرى، من الواضح أن لعبة توجيه اللوم عقيمة وبلا طائل.