Borrowing by the EIB has no implications in terms of European fiscal rules. It is recorded neither as new debt nor as a deficit for any of the member states, which means that new government spending could be funded without affecting national fiscal performance.
الواقع أن أفضل طريقة للتغلب على الطريق المسدود الحالي في أوروبا تتلخص في برنامج بقيمة 400 مليار يورو (510 مليار دولار أميركي) للاستثمارات العامة يستمر لمدة عامين ويمول بواسطة سندات بنك الاستثمار الأوروبي. ولا يخلف الاقتراض بواسطة بنك الاستثمار الأوروبي أية عواقب من حيث القواعد المالية الأوروبية، حيث لا يسجل كدين جديد أو كعجز في أي من البلدان الأعضاء، وهذا يعني أن الإنفاق الحكومي الجديد يصبح من الممكن تمويله من دون التأثير على الأداء المالي الوطني.