The old way of negotiating – via proposals and counterproposals, with Russia and NATO perceiving each other as adversaries – should be abandoned. The kind of approach that we need is exemplified by the work of the Euro-Atlantic Security Initiative, co-chaired by Sam Nunn of the US, Igor Ivanov of Russia, and Germany’s Ischinger.
ويتعين على روسيا وحلف شمال الأطلنطي أن يعملا في جهد مشترك على وضع أجندة أمنية جديدة وتطوير منهجية أكثر تعاونية استناداً إلى مجموعات عمل وأوراق مشتركة. أما الطريقة القديمة في التفاوض ـ من خلال عرض المقترحات والمقترحات المضادة، حيث ينظر كل من حلف شمال الأطلنطي وروسيا إلى الطرف الآخر باعتباره خصما ـ فلابد وأن تُهجَر تماما. ويتجسد التوجه الذي نحتاج إليه في العمل الذي أنجزته مبادرة الأمن الأوروبي الأطلسي، والتي تولى رئاستها المشتركة سام نان من الولايات المتحدة وإيجور إيفانوف من روسيا، وايشنجر من ألمانيا.