Fifth, there is a serious risk that the current conflict in Ukraine will lead to Cold War II – and possibly even a hot war if Russia invades the east of the country. The economic consequences of such an outcome – owing to its impact on energy supplies and investment flows, in addition to the destruction of lives and physical capital – would be immense.
وخامسا، هناك خطر جسيم يتمثل في تسبب الصراع الحالي في أوكرانيا في اندلاع الحرب الباردة الثانية ــ بل وربما نشوب حرب حقيقية إذا أقدمت روسيا على غزو شرق البلاد. وسوف تكون العواقب الاقتصادية المترتبة على مثل هذه النتيجة هائلة ــ نظراً لتأثيرها على إمدادات الطاقة وتدفقات الاستثمار فضلاً عن الخسائر في الأرواح وتدمير رأس المال المادي.