It remains uncertain, of course, whether the regulators would actually take such steps. But, as Representative Paul Kanjorski, the main force behind the provision, recently put it, “The key lesson of the last decade is that financial regulators must use their powers, rather than coddle industry interests.”
وهذا ليس احتمالاً نظريا ـ تجلت هذه المخاطر بوضوح في أواخر عام 2008 وأوائل عام 2009. ويظل من غير المؤكد بطبيعة الحال ما إذا كان القائمون على التنظيم سوف يتخذون مثل هذه الخطوات. ولكن طبقاً لتعبير النائب بول كانيورسكي، القوة الدافعة الرئيسية وراء هذا التعديل، فإن "الدرس الأساسي المستفاد من العقد الماضي هو أن القائمين على التنظيم المالي لابد وأن يستخدموا سلطتهم بدلاً من تدليل أصحاب المصالح في الصناعة".