These processes demand a broader, far more comprehensive policy approach from Western countries. The approach must take into account the region’s synergies and not pretend that the changes that are weakening these states are somehow unrelated.
الواقع أن هذه العمليات تتطلب نهجاً سياسياً أعرض اتساعاً وأكثر شمولاً من قِبَل الدول الغربية. ولابد أن يضع هذا النهج في الحسبان أوجه التآزر في المنطقة لا أن يتظاهر بأن التغيرات التي تضعف هذه الدول غير ذات صلة على نحو أو آخر.