As health workers labor tirelessly to care for those who have been infected, monitor those who may have come in contact with the virus, and prevent further transmission, researchers have a limited window of opportunity to learn how to treat and prevent the disease. In order to accelerate progress, governance of the clinical trials must be transparent, and all knowledge about the disease, including developments regarding potential treatments and vaccines, must be shared openly – imperatives that will require strong public-health leadership in both the Mano River countries and the developed world.
وفي حين يبذل العاملون في مجال الصحة الجهود بلا كلل أو ملل لرعاية أولئك الذين أصابتهم العدوى، ومراقبة أولئك الذين ربما تصادَف اتصالهم بمصدر للعدوى، ومنع المزيد من انتقال العدوى، فإن الباحثين لديهم نافذة فرصة محدودة لكي يتعلموا كيفية معالجة أو منع المرض. ومن أجل تسريع وتيرة التقدم، فلابد أن تكون إدارة التجارب السريرية شفافة، ولابد أن تكون كل المعرفة عن المرض، بما في ذلك التطورات المتعلقة بالعلاجات واللقاحات المحتملة، متاحة للجميع ــ وهي الضرورات التي تتطلب قيادات قوية للصحة العامة في كل من بلدان نهر مانو والعالم المتقدم.