In February, Ecuador’s president, Rafael Correa, declared that if Cuban President Raúl Castro were not invited to the Summit, the ALBA countries (Cuba, Venezuela, Ecuador, Nicaragua, Bolivia, and some of the Caribbean islands) would not attend. This was clearly intended to provoke the US, Canada, and a handful of other countries opposed to his presence.
لقد أعلن الرئيس الاكوادري رافيل كوريا في فبراير انه لو لم تتم دعوة الرئيس الكوبي راول كاسترو للقمة فإن دول مجموعة الالبا ( كوبا وفنزويلا والاكوادور ونيكارجوا وبوليفيا وبعض جزر البحر الكاريبي) لن تحضر القمة. ان من الواضح ان الهدف من ذلك هو استفزاز الولايات المتحدة الامريكية وكندا وبعض الدول الاخرى المعارضة لحضوره.