The real promise of freer transatlantic trade consists in its potential to transform global trade, production networks, and multilateral organizations to the benefit of all. At the most general level, it would act to rationalize the current system of four poorly functioning blocs – centered on China, Europe, the US, and the rest – to three, and eventually (and perhaps quite quickly) to two better-functioning blocs that would have little choice but to work well together: one dominated by China, and the other by the EU/US.
إن الوعد الحقيقي بتجارة عبر أطلسية أكثر تحرراً يكمن في قدرته على تحويل التجارة العالمية، وشبكات الإنتاج، والمنظمات المتعددة الأطراف لصالح الجميع. وعلى المستوى الأكثر عمومية، فإنه يعمل على ترشيد النظام الحالي الذي يتألف من أربع كتل هزيلة الأداء ــ تتمحور حول الصين، وأوروبا، والولايات المتحدة، وبقية العالم ــ إلى ثلاث كتل، ثم في نهاية المطاف (وربما بسرعة كبيرة) إلى كتلتين أفضل أداءً ولا خيار أمامها سوى العمل بشكل جماعي جيد: كتلة تهيمن عليها الصين، والأخرى يهيمن عليها الاتحاد الأوروبي/الولايات المتحدة.