Of course, fiscal sustainability is vital to prevent a disruptive debt refinancing and inspire confidence among investors and consumers. But there is no denying that it is much easier to support fiscal austerity when one is wealthy enough not to rely on public services or be at serious risk of becoming mired in long-term unemployment.
بطبيعة الحال، تشكل الاستدامة المالية أهمية بالغة لمنع إعادة تمويل الدين على نحو مخرب وبث الثقة بين المستثمرين والمستهلكين. ولكن لا أحد يستطيع أن ينكر أن دعم التقشف أسهل كثيراً عندما يكون البلد ثرياً بالقدر الذي لا يضطره إلى الاعتماد على الخدمات العامة أو التعرض لخطر الغرق في البطالة الطويلة الأجل. (ويظل الأثرياء أيضاً مسيطرين إلى حد كبير على وسائل الإعلام، والخاطب العام، وتدفقات رأس المال عبر الحدود).