This means, for example, that one only has to posit significant carbon taxes in 2020 – two government transitions away from now in most OECD countries – for such taxes to affect returns over most of the lifetime of an investment decision made now. How to model such eventualities is a simple question of risk management.
ان هذا يعني على سبيل المثال انه يجب على المرء ان يفترض وجود ضرائب كبيره على الكربون سنة 2020- اي بعد تغييرين فقط للحكومات في معظم دول منظمة التعاون والتنميه – من اجل ان تؤثر مثل تلك الضرائب على العوائد طيلة معظم فترة العمر الافتراضي لاستثمار تم اتخاذ قراره اليوم. كيف يمكن صياغة مثل تلك الاحتمالات هي مسألة تتعلق ببساطة بادارة المخاطر.