First, as America grapples with the challenges of adjusting to globalization, it should be more sensitive to the plight of developing countries, which have far fewer resources to cope. After all, if America, with its relatively low level of unemployment and social safety net, finds it must take action to protect its workers and firms against competition from abroad - whether in software or steel - such action by developing countries is all the more justified.
يبرز عن هذا النقاش الدائر حول انتقال التصنيع إلى الخارج درسان. الأول هو: بينما تتصارع أميركا مع التحديات التي يتطلبها التكيف مع العولمة، فيتعين عليها أن تكون أكثر حساسية نحو الظروف السيئة التي تعيشها الدول النامية، التي لا تمتلك من الموارد ما يسمح لها بالتنافس والكفاح على قدم المساواة مع الدول المتقدمة. وعلى الرغم من كل شيء، إذا كانت أميركا التي تعاني من معدلات بطالة منخفضة نسبياً وتتمتع بشبكة أمان اجتماعي، قد تجد نفسها مضطرة إلى اتخاذ الإجراءات الكفيلة بحماية عمالها وشركاتها ضد المنافسة الآتية من الخارج ـ سواء في مجال البرمجيات أو تصنيع الفولاذ ـ فإن مبررات الدول النامية لاتخاذ نفس الإجراءات، أكثر منطقية وقوة.