The EU needs to give clear signals to public opinion across the region that meeting EU benchmarks has tangible effects on their lives. Serbia is emblematic of the importance of doing so, as public support there for the EU integration process has risen sharply in a only months, from 40% to 60%, thanks in large part to the EU’s decision of earlier this year to liberalize the visa regime.
ويتعين على الاتحاد الأوروبي أن يعطي إشارات واضحة للرأي العام في مختلف أنحاء المنطقة مفادها أن تلبية معايير الاتحاد الأوروبي تخلف تأثيرات إيجابية ملموسة على حياة الناس في بلدان المنطقة بالكامل. وتُعَد صربيا رمزاً لأهمية تلبية تلك المعايير، حيث سجلت مستويات التأييد الشعبي هناك لعملة التكامل مع الاتحاد الأوروبي ارتفاعاً حاداً في غضون بضعة أشهر، من 40% إلى 60%، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى القرار الذي اتخذه الاتحاد الأوروبي في وقت سابق من هذا العام بتحرير نظام التأشيرة.