Indeed, IMF Managing Director Christine Lagarde’s assessment of the renminbi’s chances of joining the SDR basket earlier this year – the question is “not if, but when” – seems to apply to China’s broader financial rise. While some countries – the United States and Japan, in particular – are far from enthusiastic about that, it is difficult to deny what seems inevitable (neither country formally opposed the SDR decision when it came).
ويبدو هذا الهدف في المتناول بكل تأكيد. والواقع أن تقييم مديرة صندوق النقد الدولي كريستين لاجارد لفرص انضمام الرنمينبي إلى سلة حقوق السحب الخاصة في وقت سابق من هذا العام ــ عندما قالت إن المسألة الآن ليست ما إذا كان ذلك قد يحدث بل متى يحدث ــ يتفق مع الصعود المالي الصيني بشكل أكثر عموما. ورغم أن بعض البلدان ــ الولايات المتحدة واليابان بشكل خاص ــ غير متحمسة لهذا على الإطلاق، فمن الصعب أن ننكر ما يبدو حتميا (لم تعارض أي من الدولتين رسمياً قرار حقوق السحب الخاصة عند صدوره). ومع اكتساب الصين المزيد من النفوذ المالي، فليس هناك من شك في أن الدور الذي تلعبه في إدارة الاقتصاد العالمي سوف ينمو أيضا.