Similarly, in 2008, Russia’s then-President Dmitri Medvedev identified the US war on terror as an opportunity to create strategic partnerships with rising powers such as Brazil, and with the Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA), a Venezuelan-inspired bloc opposed to US designs in the region. The energy giant Gazprom and the country’s military industries have spearheaded the Kremlin’s effort to demonstrate Russia’s ability to influence America’s neighborhood – a direct response to perceived American meddling in Russia’s own “near abroad,” particularly Georgia and Ukraine.
وعلى نحو مماثل، في عام 2008، وصف رئيس روسيا آنذاك، دميتري ميدفيديف، حرب الولايات المتحدة ضد الإرهاب بأنها فرصة لتأسيس شراكات استراتيجية مع القوى الصاعدة مثل البرازيل، ومع التحالف البوليفاري للأميركيتين (ألبا)، وهي الكتلة المستلهمة من فنزويلا لمعارضة مخططات الولايات المتحدة في المنطقة. وتقدمت شركة الطاقة العملاقة جازبروم والصناعات العسكرية في البلاد جهود الكرملين الرامية إلى إظهار قدرة روسيا على التأثير على جوار أميركا ــ وهي استجابة مباشرة للتدخل الأميركي في "الخارج القريب" من روسيا، وخاصة جورجيا وأوكرانيا.