The most important lesson they teach impressionable young minds is that it is acceptable to keep animals in captivity for human amusement. That is the opposite of the ethical attitude to animals that we should be seeking to impart to children.
إن محاولات الدفاع عن متنزهات الترفيه والسيرك، استناداً إلى زعم مفاده أن مثل هذه الجهات تعمل على "تثقيف" الناس بشأن الحيوانات، لا ينبغي أن تؤخذ على محمل الجد. فالحق أن هذه المؤسسات تشكل جزءاً من صناعة الترفيه التجاري. والدرس الأكثر أهمية الذي تلقنه هذه المحاولات للعقول الشابة السهلة التأثر هو أن الاحتفاظ بالحيوانات في الأسر أمر مقبول بغرض تسلية البشر. وهذا موقف معاكس تماماً للموقف الأخلاقي الذي يتعين علينا أن ننقله إلى أطفالنا .