Both Chu and Locke are aware that the US and China are now the world’s largest emitters of greenhouse gases, and that, if there is any hope of remedying global climate change, the two countries must quickly find a way to collaborate. Chu emphasized this point in his Tsinghua University speech, calling the global climate situation “very disturbing,” and stressing that we were “all in it together.”
إن تشو و لوك يدركان تمام الإدراك أن الولايات المتحدة والصين هما البلدان الأكثر إطلاقاً للغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي، ويعيان أن أي أمل في التوصل إلى علاج لمشكلة تغير مناخ العالم يكمن في مسارعة البلدين إلى البحث عن وسيلة للتعاون الوثيق فيما بينهما. ولقد أكد تشو على هذه النقطة في خطابه الذي ألقاه في جامعة تسينجهوا، حين وصف وضع المناخ العالمي بأنه "مقلق للغاية"، وحين أضاف مؤكداً "إننا جميعاً نبحر في قارب واحد، وصحيح أن العالم المتقدم هو الذي خلق المشكلة.. وأنا أعترف بهذا، ولكن العالم النامي من الممكن أن يجعل الأمر أشد سوءاً".