Second, there are manmade restrictions to outsourcing particular types of expertise: professional organizations often intervene to kill outsourcing simply by requiring credentials that only they can provide.
والثاني يتمثل في القيود التي يفرضها البشر على الاستعانة بمصادر خارجية فيما يتصل بأنواع معينة من الخبرات: فالمنظمات المهنية كثيراً ما تتدخل لمنع الاستعانة بمصادر خارجية من خلال المطالبة ببساطة بالمؤهلات التي لا يستطيع غيرهم تقديمها. وعلى هذا فإن خبراء الأشعة الأجانب يحتاجون إلى التصديق من جانب السلطات في الولايات المتحدة قبل أن يُسمَح لهم بتحليل الأشعة السينية المرسلة إليهم من الولايات المتحدة. وحتى وقت قريب لم تتأهل للحصول على ذلك التصديق سوى شركتين أجنبيتين فقط.