This large and enduring effect has surprised many, since the “story” about the Chinese drop – that the trigger was a rumor that China’s government, concerned about speculation, planned to impose controls on the stock market – seems to have no logical relevance elsewhere.
ولقد كان هذا التأثير الضخم المستديم بمثابة المفاجأة بالنسبة للعديد من المحللين، وذلك لأن "القصة" وراء هبوط السوق في الصين ـ والتي تزعم أن السبب المباشر كان إشاعة مفادها أن الحكومة الصينية، انطلاقاً من قلقها إزاء المضاربة، تخطط لفرض ضوابط على سوق البورصة ـ لا تربطها أية صلة منطقية بأي مكان آخر.