The Bank for International Settlements estimates outstanding dollar credit to non-bank borrowers outside the United States at $9 trillion. Big debtors include some of those countries whose currencies have come under downward pressure recently: China ($1 trillion), Brazil (more than $300 billion), India ($125 billion), plus Malaysia, South Africa, Turkey, and Latin America’s financially open economies: Colombia, Chile, Peru, and Mexico.
تشير تقديرات بنك التسويات الدولية إلى أن الائتمان غير المسدد بالدولار والذي حصل عليه مقترضون غير مصرفيين خارج الولايات المتحدة يبلغ نحو 9 تريليون دولار. ويشمل كبار المدينين بعض تلك البلدان التي خضعت عملاتها لضغوط دفعتها إلى الانخفاض مؤخرا: الصين (تريليون دولار)، والبرازيل (أكثر من 300 مليار دولار)، والهند (125 مليار دولار)، بالإضافة إلى ماليزيا وجنوب أفريقيا وتركيا، والاقتصادات المنفتحة مالياً في أميركا اللاتينية: كولومبيا وشيلي وبيرو والمكسيك.