The United States gave the world the doctrine of liberal, rule-based multilateralism – a regime whose many blemishes highlight the lofty principles according to which the system has generally functioned. Europe brought democratic values, social solidarity, and, for all its current problems, the century’s most impressive feat of institutional engineering, the European Union.
لقد عمل الاقتصاد العالمي حتى الآن في إطار مجموعة من الأفكار والمؤسسات الناشئة في دول الغرب المتقدمة. فقد قدمت الولايات المتحدة للعالم مذهب التعددية الليبرالية القائمة على القواعد ــ وهو النظام الذي تبرز عيوبه العديدة المبادئ السامية التي عمل النظام وقفاً لها عموما. وأسهمت أوروبا بالقيم الديمقراطية، والتضامن الاجتماعي، وعلى الرغم من كل المشاكل الحالية قدمت لنا الإنجاز الأكثر إبهاراً في القرن في عالم الهندسة المؤسسية، أو الاتحاد الأوروبي.