If they were already too big to fail, what should we now say when banks are even bigger? Their market power has increased, yet they know they incur no risk, owing to the aggravated systemic impact of their potential bankruptcy.
ولا ينبغي لأحد أن يفاجأ بهذا. ذلك أن المخاطر الاقتصادية تشجع الجميع على الخروج بأفضل ما يمكنهم الخروج به من الظروف المحيطة بهم. لقد أدى إنقاذ البنوك إلى موجة من عمليات الاندماج. وإذا كانت تلك البنوك في الأساس أضخم من أن نسمح لها بالإفلاس، فماذا ينبغي لنا أن نقول الآن بعد أن أصبحت أضخم من ذي قبل؟ فقد تزايدت قوتها السوقية، ولكنها تدرك أنها لن تتحمل أي مخاطرة، وذلك بسبب التأثيرات النظامية الشاملة المتفاقمة التي قد تترتب على إفلاسها المحتمل.