More broadly, confronting the Islamic State and stabilizing Iraq, Syria, Libya, and Yemen will require an all-out US diplomatic effort. That means allaying Saudi fears, rebuilding the relationship with Egypt, and, yes, reaching out to Iran – priorities that are based on the realities of the contemporary regional environment.
في عموم الأمر، سوف تتطلب مواجهة تنظيم الدولة الإسلامية وتحقيق الاستقرار في العراق وسوريا وليبيا واليمن جهوداً دبلوماسية حثيثة وشاملة من قِبَل الولايات المتحدة. وهذا يعني تبديد المخاوف السعودية، وإعادة بناء العلاقة مع مصر، والتواصل مع إيران ــ وهي الأولويات التي تستند إلى واقع البيئة الإقليمية المعاصرة. والواقع أن الأولوية الأولى ــ بالنسبة لأوباما وخليفته على حد سواء ــ لابد أن تكون تفسير لماذا كانت الأخطاء الجسيمة التي ارتُكِبَت في الماضي القريب سبباً في جعل مثل هذا النهج الواقعي الخيار الوحيد المعقول.