This foreign-policy assertiveness is as revolutionary for Japan’s diplomacy as “Abenomics” has been for its economic policy. It marks a stark contrast with the seven decades following Japan’s defeat in 1945 in the Pacific War, when successive governments mostly outsourced foreign policy to the United States.
ويُعَد هذا الأسلوب الحازم في التعامل مع السياسة الخارجية تطوراً ثورياً في دبلوماسية اليابان كما كان "اقتصاد آبي" بالنسبة لسياستها الاقتصادية. وهو يشكل تناقضاً صارخاً مع السنوات السبعين التي أعقبت هزيمة اليابان في حرب الباسيفيك عام 1945، عندما كانت الحكومات المتعاقبة تستعين بالولايات المتحدة لإدارة سياستها الخارجية.