The rise of “capital,” which Piketty documents in France and other countries, is caused mostly by the appreciation of real estate, simply because good locations become more valuable in an increasingly networked economy. As with land, the current intellectual property-rights regime, by over-protecting old ideas, may provide market power that not only exacerbates income inequality but also hurts innovation.
الواقع أن المكاسب لا تعود على الأكثر استحقاقا. فكان ارتفاع "رأس المال"، الذي يوثقه بيكيتي في فرنسا وغيرها من البلدان، ناتجاً في الأغلب عن ارتفاع قيمة العقارات، وببساطة لأن المواقع الجيدة تصبح أكثر قيمة في اقتصاد يعتمد على الشبكات بشكل متزايد. وكما هي الحال مع الأراضي، فإن نظام حقوق الملكية الفكرية الحالي، من خلال إفراطه في حماية الأفكار القديمة، ربما يُفرِز قوى سوقية لا تؤدي إلى تفاقم التفاوت في الدخل فحسب بل وقد تلحق الضرر بالإبداع أيضا.