Such institutions, together with the billion dollars that the US promised to the three countries last year, could help put them on the path toward stability. Perhaps it could even enable them to revive the old dream of a customs union, possibly including Nicaragua and/or Costa Rica.
الواقع أن مثل هذه المؤسسات، جنباً إلى جنب مع المليار دولار التي وعدت الولايات المتحدة بتقديمها للدول الثلاث في العام الماضي، من الممكن أن تساعد في وضعها على المسار نحو الاستقرار. بل وربما تساعد حتى في تمكينها من إحياء الحلم القديم المتمثل في إنشاء الاتحاد الجمركي، والذي ربما يضم نيكاراجوا و/أو كوستاريكا.