But the growing conviction that tomorrow will be better will keep India’s polity stable. This may well be the most important result of the Indian election: five more years of political stability and economic reform will create an irreversible and virtuous cycle of economic growth and political moderation.
لا شك أن هذه المشاكل لن تُـحَل بين عشية وضحاها. ولكن الاقتناع المتزايد بأن الغد سوف يكون أفضل من شأنه أن يساعد على استقرار السياسية الهندية. وقد تكوه هذه هي النتيجة الأكثر أهمية للانتخابات الهندية: خمسة أعوام أخرى من الاستقرار السياسي والإصلاح الاقتصادي، وهو ما من شأنه أن يخلق حلقة حميدة لا رجعة فيها من النمو الاقتصادي والاعتدال السياسي.