Despite these problems, some of Russia’s BMD-related concerns can be addressed through mutually agreed transparency and confidence-building initiatives. Although constraining future US BMD programs with legally binding agreements is politically untenable, US officials could inform their Russian counterparts of their long-range BMD plans without much difficulty.
وعلى الرغم من هذه المشاكل فإن بعض المخاوف الروسية المتعلقة بالدفاع الصاروخي الباليستي يمكن التعامل معها من خلال مبادرات الشفافية وبناء الثقة المتفق عليها، ورغم أن تقييد برامج الدفاع الصاروخي الباليستي الأميركية في المستقبل باتفاقيات ملزمة قانوناً أمر غير وارد على المستوى السياسي، فبوسع المسؤولين الأميركيين أن يطلعوا نظراءهم الروس على خططهم الطويلة الأمد فيما يتصل بالدفاع الصاروخي الباليستي من دون قدر كبير من الصعوبة.