The attackers – members of the Somali Islamist extremist group al-Shabaab – spent weeks reconnoitering the site. They knew every exit and safe haven, and they appear to have leased a shop where they pre-positioned ammunition, explosives, and heavy weaponry.
لقد أذهل تعقيد المخطط وحرفيته المحققين. فقد أنفق المهاجمون ــ أعضاء جماعة الشباب الصومالية الإسلامية المتطرفة ــ عدة أسابيع في مراقبة واستكشاف الموقع. وكانوا يعرفون كل مخرج وملاذ آمن، ويبدو أنهم استأجروا حانوتاً صغيراً حيث خزنوا وجهزوا الذخيرة والمتفجرات والأسلحة الثقيلة. وكان استخدامهم لوسائل الإعلام الاجتماعية يستحق الدراسة لبراعته الشديدة.