Neither the fiscal budgets in the Maghreb nor existing levels of debt currently allows the necessary public investments to be made. Although EU assistance from the Barcelona process is significant, it does not have a decisive impact on Maghreb economies.
وأخيراً فإن الترتيبات الإقليمية الجديدة، علاوة على المشاريع النوعية، ستتطلب مصادر متنوعة للتمويل. والحقيقة أن الموازنات المالية في دول المغرب، علاوة على مستويات الدين القائمة حالياً، لن تسمح بتحقيق الاستثمارات العامة اللازمة. وعلى الرغم من أهمية المساعدات التي يقدمها الاتحاد الأوروبي وفقاً لعملية برشلونة، إلا أنها تفتقر إلى إحداث التأثير الحاسم على اقتصاديات المغرب. وعلى هذا فلابد من تعيين آلية خاصة للتمويل، ولنقل في هيئة مؤتمر للجهات المانحة.