BERLIN – Entering a war is easy; getting out of it is the hard part. That axiom is particularly true for the United States today, as it muddles through three wars – two of which were forced upon it (Afghanistan and the “war on terror”), with the third (Iraq) started unnecessarily by a US administration blinded by ideology and hubris.
برلين ـ إن الدخول في حرب قد يكون سهلاً؛ أما الخروج منها فهو الجزء الصعب من الأمر. وتصديق هذه الحقيقة البديهية بشكل خاص على الولايات المتحدة اليوم، في حين تناضل للخروج من ثلاث حروب ـ اثنتين منها فُرضَتا عليها فرضا (الحرب في أفغانستان و"الحرب ضد الإرهاب")، وورطتها الإدارة الأميركية التي أعمتها الإيديولوجية وغطرسة القوة في الحرب الثالثة (العراق).