Furthermore, weak states struggle to assert effective control over their territory, a major boon for crime syndicates. There is no doubt that the most pressing challenge faced by the region is its extraordinarily high levels of criminality.
وعلاوة على ذلك، تكافح الدول الضعيفة لفرض سيطرتها الفعلية على أراضيها، التي تُعَد مرتعاً لعصابات الجريمة. ولا شك أن التحدي الأكثر إلحاحاً الذي يواجه المنطقة يتمثل في مستويات الجريمة المرتفعة إلى حد غير عادي. ففي عام 2014، وقعت في هندوراس وحدها جرائم قتل يتجاوز عددها كل جرائم القتل التي ارتُكِبَت في دول الاتحاد الأوروبي الثماني والعشرين مجتمعة. وبوسعنا أن نعزو العنف المستشري هناك إلى الوجود الطاغي للجريمة المنظمة، وخاصة تجارة المخدرات. والواقع أن ما يقرب من 90% من الكوكايين المتجه إلى الولايات المتحدة يمر عبر أميركا الوسطى.