In the face of growing global disorder – including turmoil in the Middle East, waves of migrants flooding into Europe, and China’s unilateral moves to enforce its territorial claims – does the UN have a future?
لا أحد يستطيع أن ينكر أسباب التشاؤم. فالصراعات تستعر، ولا تتأثر كما يبدو بحفظة النظام العالم. وبرغم أكثر من عشرين عاماً من الأحاديث، لا تزال العضوية الدائمة في مجلس الأمن (الصين، وفرنسا، وروسيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة) تعكس الحقائق الجيوسياسية لعام 1945 وليس عام 2015. ومع حرمانها من الانسجام في مؤسسات بريتون وودز (البنك الدولي وصندوق النقد الدولي) بما يتناسب مع ثِقَلها الاقتصادي، قررت الصين إنشاء بدائلها الخاصة، والتي انضمت إليها البلدان الأخرى أفواجا. وتبدو مجموعة العشرين أكثر تمثيلاً من مجلس الأمن ــ وأكثر تشرباً بالغاية المشتركة.