One group – Bulgaria, Estonia, Latvia, and Lithuania (BELL) – experienced a surge in yields on their government bonds in 2009, followed by a sharp decline. Another group – Portugal, Ireland, Italy, Greece, and Spain (PIIGS) – has had more mixed outcomes: yields have soared on Greek and Portuguese bonds, while Ireland’s were falling until recently.
ان البلدان التي تأثرت بشكل كبير بالازمة المالية توضح تأثير الاصلاحات .ان احد المجموعات –بلغاريا واستونيا ولاتفيا وليتوانيا – شهدت صعود في العوائد على سنداتها الحكومية سنة 2009 وتبع ذلك انخفاض شديد. ان هناك مجموعة اخرى – البرتغال وايرلندا وايطاليا واليونان واسبانيا – كانت فيها النتائج مختلفة بين دولة واخرى فالعوائد ارتفعت بشكل كبير على السندات اليونانية والبرتغالية بينما حتى وقت قريب اصاب السندات الايرلندية الفشل .