Generating the rapid long-term economic growth that Latin American countries need requires that they fulfill three conditions. First, they must accumulate capital, which implies a high savings rate that will help pay for new machines, equipment, and infrastructure.
والحقيقة أن توليد النمو الاقتصادي السريع الطويل الأمد الذي تحتاج إليه دول أميركا اللاتينية يتطلب تلبية ثلاثة شروط أساسية. الأول، يتعين على تلك الدول أن تعمل على جمع وتكديس رأس المال، الأمر الذي يعني معدلات ادخار أعلى وقادرة على مساعدة تلك الدول في تحمل تكاليف الآلات والمعدات الجديدة، وتشييد مرافق البنية الأساسية. ثانياً، يتعين عليها أن تستغل قواها العاملة على نحو كفؤ، الأمر الذي يتطلب تطبيق تشريعات عمل حديثة تشجع توظيف النساء، والشباب، والمواطنين من كبار السن. وأخيراً، ينبغي على دول أميركا اللاتينية أن تحقق معدلات سريعة من النمو الإنتاجي. ولن يتسنى لها تحقيق هذه الغاية إلا من خلال نظام تعليمي عالي الجودة ومتاح أمام القاعدة العريضة من شعوب أميركا اللاتينية.