As world leaders head to Addis Ababa this week for the Third International Conference on Financing for Development, they will be guided not only by what happened in Oslo, but also by other important recent markers of global sentiment. For example, education has been endorsed repeatedly as the highest development priority in UN My World Surveys.
وسوف نفعل. فمع توجه زعماء العالم إلى أديس أبابا هذا الأسبوع للمشاركة في المؤتمر الدولي الثالث للتمويل من أجل التنمية، سوف يسترشدون ليس فقط بما حدث في أوسلو، بل وأيضاً بعلامات مهمة حديثة طرأت على المشاعر العالمية. على سبيل المثال، اعتُبِر التعليم مراراً وتكراراً أعلى أولويات التنمية في مجموعة استطلاعات عالمي التي أجرتها الأمم المتحدة. وعلى نحو مماثل، في مايو/أيار، أقر إعلان انشيون لمنتدى التعليم العالمي توفير التعليم العالي الجودة للجميع ودعا إلى ترقية وتعزيز الشراكة العالمية من أجل التعليم.