But five decades of economic mismanagement – first by the Socialist Party for 40 years, and then by Wade’s liberals for the last decade – eroded this heritage. Due to its superior infrastructure relative to Senegal, Ghana has attracted many billions of dollars more in foreign investment and records much higher trade volumes.
والواقع أن غانا، الأحدث عهداً بالديمقراطية من السنغال، تشكل مثالاً واضحا. فعند استقلالها، كانت ثروة السنغال من البنية الأساسية والموارد البشرية هي الأفضل على الإطلاق في غرب أفريقيا، ولكن بعد خمسة عقود من سوء الإدارة الاقتصادية تآكل ذلك التراث ـ أولاً تحت حكم الحزب الاشتراكية طيلة أربعين عاما، ثم تحت حكم الليبراليين من أتباع واد في الأعوام العشرة الأخيرة. وبفضل بنيتها الأساسية المتفوقة نسبة إلى السنغال، نجحت غانا في اجتذاب عدة مليارات أخرى من الدولارات في هيئة استثمارات أجنبية وتسجيل أحجام تجارة أعلى كثيرا.