An article published late last year in the official media by a prominent retired People’s Liberation Army general describes the North Korean regime as terminal. The article’s appearance is a clear sign that China’s leaders are debating how deeply they can afford to be drawn in if the regime collapses.
ولم تكن الصين غافلة عن احتمالات عدم الاستقرار. ففي مقال نشر في أواخر العام الماضي في وسائل الإعلام الرسمية يصف جنرال بارز متقاعد في جيش التحرير الشعبي نظام كوريا الشمالية بأنه غير قابل للعلاج. وكان ظهور هذا المقال بمثابة إشارة واضحة إلى أن قادة الصين يناقشون الآن إلى أي مدى قد يتورطون إذا انهار النظام.