In the US, where concern has been heightened by weak recent trade numbers, President Barack Obama is pushing for Congress to give him Trade Promotion Authority (TPA), previously known as fast-track authority, to conclude the mega-regional Trans-Pacific Partnership (TPP) with 11 Asian and Latin American countries. Without TPA, trading partners refrain from offering their best concessions, correctly fearing that Congress would seek to take “another bite of the apple” when asked to ratify any deal.
واشنطن، العاصمة ــ تحتل التجارة مرتبة عالية على أجندة الولايات المتحدة، وأوروبا، وجزء كبير من آسيا هذا العام. ففي الولايات المتحدة، حيث تعاظم الاهتمام بفِعل أرقام التداول الأخيرة الضعيفة، يسعى الرئيس باراك أوباما إلى حمل الكونجرس على إعطائه سلطة الترويج التجاري، والتي كانت معروفة سابقاً بسلطة المسار السريع، لإبرام اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ الإقليمية الضخمة مع 11 دولة من آسيا وأميركا اللاتينية. ففي غياب سلطة الترويج التجاري، يمتنع الشركاء التجاريون عن تقديم أفضل التنازلات خشية أن يسعى الكونجرس إلى طلب "قضمة أخرة من التفاحة" عندما يُطلَب منه التصديق على أي اتفاق.