PRINCETON – If you used the term “business ethics” in the 1970s, when the field was just starting to develop, a common response was: “Isn’t that an oxymoron?”
برينستون ــ لو تصادف أنك استخدمت المصطلح "أخلاقيات العمل" في سبعينيات القرن العشرين، عندما كان هذا الحقل في بداية تطوره، فإن الرد الشائع كان ليصبح: "ألا يحمل هذا المصطلح تناقضا ًلفظيا؟" وكان ليتبع هذه الملاحظة الساخرة عادة الاستشهاد بمقولة ميلتون فريدمان الشهيرة: "إن المسؤولية الاجتماعية الوحيدة الواقعة على عاتق المديرين التنفيذيين للشركات تتلخص في جمع أكبر قدر ممكن من المال في إطار القانون لصالح المساهمين".