Meanwhile, doubts still surround the political and institutional machinery the EU will need to realize these and other ambitious goals. Sighs of relief greeted EU leaders’ mid-year agreement on a Reform Treaty aimed at overhauling the Union’s decision-making mechanisms, but it is still uncertain whether the new pact will survive the ratification process in 27 countries.
في نفس الوقت، ما زالت الشكوك تحيط بالآليات السياسية والمؤسسية التي يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يستعين بها في تحقيق هذه الغايات وغيرها من الأهداف الطموحة. لقد قوبل اتفاق نصف العام بين زعماء الاتحاد الأوروبي على إبرام معاهدة إصلاح تهدف إلى مراجعة وفحص آليات اتخاذ القرار التي يتبناها الاتحاد الأوروبي بالاستحسان والارتياح، إلا أنه ليس من المؤكد بعد ما إذا كانت المعاهدة الجديدة سوف تحظى بالتصديق من قِـبل الدول الأعضاء السبع والعشرين في الاتحاد الأوروبي.