In other words, even as late as the early summer of 2007, he was, like the Bush administration, in a state of denial. For him, things were going well in Iraq, and a new balance of forces was being established – one that would benefit Iraq’s Shia majority, but not necessarily Iran.
بعبارة أخرى، نستطيع أن نقول أن محاوري هذا، مثله في ذلك كمثل إدارة بوش بالكامل، كان حتى أوائل صيف العام 2007، يعيش حالة من الإنكار. فهو يرى أن الأمور تجري على خير ما يرام في العراق، وأن توازن القوى الجديد بدأ في ترسيخ نفسه ـ وهو التوازن الذي من شأنه أن يخدم الأغلبية الشيعية في العراق، ولكن ليس إيران بالضرورة. وطبقاً لتعبيره فقد بدأت شجاعة وجرأة حكومة الولايات المتحدة وجيشها ampquot;تؤتي ثمارهاampquot; أخيراً. ولا ينبغي لنا أن نسمح للعنف اليومي بأن يحجب عنا الحقائق الإستراتيجية الأكثر عمقاً: والتي تتلخص في أن النصر بات قاب قوسين أو أدنى، وأن العالم سرعان ما سيدرك ذلك ـ على الرغم من كل الدعاية المناهضة للرئيس بوش وإدارته.