Without central-bank involvement, investors’ panicky prophecy would be self-fulfilling, with the resulting spike in borrowing costs making it impossible for the government to repay its creditors. In other words, prohibiting the central bank from acting as lender of last resort can push solvent economies into a needless debt crisis, undermining output and employment.
بدون تدخل البنك المركزي فإن تنبؤات المستثمرين المذعوره كانت ستصبح حقيقه مما كان سيؤدي الى ارتفاع في تكاليف الاقتراض مما يعني استحالة تمكن الحكومات من سداد دائنيها وبعبارة اخرى فإن منع البنك المركزي من التصرف كمقرض الملاذ الاخير يمكن ان يدفع الاقتصادات القادره على السداد لان تقع في ازمة ديون بدون داعي مما يقوض الانتاج والتوظيف وحسب معظم التقارير فإن هذا ما حدث بالضبط لاسبانيا وايطاليا سنة 2012.