Migrants used to pay a fee of almost 15% on average to send money back home; this has fallen to less than 9%, and in some cases nearly to zero, which should be the universal goal. Given that migrants remitted $401 billion last year to developing countries alone, such progress is freeing up tens of billions of dollars for some of the world’s poorest households.
وقد أدى التعاون إلى تحقيق مكاسب مذهلة. فقد كان المهاجرون يدفعون عادة رسوماً تبلغ نحو 15% في المتوسط لإرسال أموالهم إلى أوطانهم الأصلية؛ والآن انخفضت النسبة إلى أقل من 9%، وفي بعض الحالات انخفضت إلى الصفر تقريبا، وهو ما ينبغي أن يكون الهدف العالمي. ولأن المهاجرين حولوا نحو 401 مليار دولار أميركي في العام الماضي إلى الدول النامية وحدها، فإن مثل هذا التقدم يعِد بتحرير عشرات المليارات من الدولارات لكي تذهب إلى بعض من أفقر الأسر في العالم.