There is obviously a lesson here to be learned by other left-wing political movements and guerrilla groups in Latin America. The Socialist Party in Chile, the Workers Party in Brazil, the Broad Front in Uruguay, even Chávez in Venezuela and the PRD and FSLN in Mexico and Nicaragua, respectively, have shown that, after years of waiting, the left can win elections in Latin America.
بيد أن تكتيكات الرعب لم يكتب لها النجاح هذه المرة. والحقيقة أن الأمر يشتمل على درس لابد وأن تتعلمه الحركات السياسية اليسارية والجماعات المسلحة الأخرى في أميركا اللاتينية. فقد أثبت الحزب الاشتراكي في شيلي، وحزب العمال في البرازيل، والجبهة العريضة في أوروجواي، وحتى شافيز في فنزويلا، وحزب الثورة الديمقراطية في المكسيك، وجبهة ساندينيستا للتحرير الوطني في نيكاراغوا، أن اليسار بعد أعوام من الانتظار قادر على الفوز بالانتخابات في أميركا اللاتينية.