As the Italian philosopher Giorgio Agamben recently emphasized, it appeared at the beginning of the postwar era. In August 1945, a French intellectual, Alexandre Kojève, submitted to General Charles de Gaulle a sketch for a new foreign policy, based on a Latin “third way” between Anglo-American capitalism and Soviet-Slavic Marxism.
وهذا ليس بالاقتراح الجديد تماما. فكما أكد مؤخراً الفيلسوف الإيطالي جورجيو أجامبين، ظهر مثل هذا الاقتراح في بداية عصر ما بعد الحرب. ففي أغسطس/آب من عام 1945، قدم المفكر الفرنسي ألكسندر كوجييف للجنرال شارل ديجول رسماً تخطيطياً لسياسة خارجية جديدة، تستند إلى "طريق ثالث" لاتيني بين الرأسمالية الأنجلو أميركية والماركسية السوفييتية السلافية.