In his Newsweek columns published between 1966 and 1983, and in his books Capitalism and Freedom , Free to Choose , and The Tyranny of the Status Quo (written with his wife, Rose), Friedman offered a vision of liberty that was both appealing and achievable. Indeed, Free to Choose – later the basis of a popular television series that he hosted – was published illegally in Poland in the 1980’s, helping to inspire me, and many others, to dream of a future of freedom during the darkest years of communist rule.
لقد نجح فريدمان ، من خلال مقالاته في النيوزويك التي نشرت في الفترة من العام 1966 إلى العام 1983، وكتبه "الرأسمالية والحرية" و"حر في الاختيار" و"طغيان الحالة الراهنة (الذي كتبه بالاشتراك مع زوجته روز )، في تقديم رؤية للحرية تتسم بالجاذبية وإمكانية التحقق في ذات الوقت. وكان كتابه "حر في الاختيار" ـ الذي أصبح فيما بعد أساساً لحلقات تلفزيونية شهيرة كان يستضيفها بنفسه ـ قد نشر بشكل غير قانوني في بولندا في الثمانينيات، الأمر الذي جعلني، وكثيرين غيري، نحلم بمستقبل من الحرية أثناء أشد سنوات الحكم الشيوعي إظلاماً. لقد كانت كتاباته الشعبية تشكل فلسفة سياسية قوية، علاوة على المقترحات الراسخة التي قدمها فيما يتصل بالسياسات. على سبيل المثال، ابتدع فريدمان فكرة إيصالات المدارس، زاعماً أن المنافسة الخاصة من شأنها أن تضمن أداءً تعليمياً أفضل مما تقدمه الأنظمة الحكومية.