In the same way, competitiveness councils could monitor the evolution of wages and prices, employment and growth, and the current account, and provide recommendations to national governments and social partners. Such institutions would be much better placed than the EU to formulate timely and granular reform recommendations.
وعلى نفس النحو، تستطيع المجالس التنافسية أن تتولى مراقبة تطور الأجور والأسعار، وتشغيل العمالة والنمو، والحساب الجاري، وأن تقدم التوصيات للحكومات الوطنية وشركائها الاجتماعيين. وسوف تكون مثل هذه المؤسسات في وضع أفضل كثيراً من الاتحاد الأوروبي، على النحو الذي يسمح لها بصياغة توصيات الإصلاح الموقوتة والدقيقة. وبوسعها أن تعمل كشبكة، وتعتمد على منهجيات مماثلة، فتساعد بالتالي في ضمان المزيد من الاتساق بين السياسات الفردية.