Some kinds of trust can be based on an artificial notion of “not us” rather than on real values and direct experience. That is why the Bush administration’s actions actually strengthen the virtual terrorist enterprise dynamic.
ربما كان أول درس يتعين على صناع القرار الغربيين أن يخرجوا به من هذا أن المؤسسات الافتراضية تستند إلى خلفية من الثقة. وبعض أنماط الثقة قد تعتمد على فكرة اصطناعية زائفة مفادها أن "هذا لن يحدث لنا"، بدلاً من الاعتماد على قيم وخبرات مباشرة وحقيقية. ولهذا السبب بالتحديد تؤدي تصرفات إدارة بوش في الواقع إلى تعزيز وتقوية ديناميكية المؤسسة الإرهابية الافتراضية. والحقيقة أن أسلوب بوش الخطابي الذي يقوم في الأساس على "نحن وهم" يعرف "الآخر" بوضوح ويعتبره عدواً متماسكاً. فضلاً عن ذلك فإن توجهه "الحربي" يجعل من السهل على الإرهابيين الإسلاميين أن ينظروا إلى الغرب باعتباره كياناً موحداً وقوة حاقدة سيئة النوايا.