This would entail enormous consequences for the security not just of Eastern Europe, but also of the continent as a whole. A revanchist Russia would once again – beyond Kaliningrad and the Baltic states – have a long joint border with the EU, and would seek a different, significantly more assertive role: that of a re-established great European power.
وهذا من شأنه أن يخلف عواقب وخيمة على الأمن، ليس فقط في أوروبا الشرقية، بل وأيضاً في القارة بأسرها. ومرة أخرى، سوف يصبح لروسيا الانتقامية ــ بعيداً عن كالينينجراد ودول البلطيق ــ حدود طويلة مشتركة مع الاتحاد الأوروبي، وسوف تسعى إلى الاضطلاع بدور مختلف وأكثر عدوانية إلى حد كبير: دور القوة الأوروبية العظمى العائدة. وهذا يمثل بالنسبة لأوروبا تغييراً جوهرياً إلى الأسوأ. إذ سوف تحل المواجهة محل التعاون، والشكوك محل الثقة، وإعادة التسلح محل الحد من التسلح.