From India’s point of view, US indulgence of Pakistan became overt hostility when the US sent the Seventh Fleet into the Bay of Bengal in support of the Pakistani genocide in Bangladesh in 1971. Tempers cooled soon enough, but India was always regarded as tilting toward the Kremlin, hardly a recommendation for warm relations in American eyes.
ومن ناحية أخرى، أصبحت باكستان مكوناً أساسياً في الاستراتيجية الأميركية الرامية إلى احتواء الاتحاد السوفيتي، ثم انفتاحها على الصين في وقت لاحق. ومن وجهة نظر الهند، تحول التدليل الأميركي لباكستان إلى عداء علني عندما أرسلت الولايات المتحدة الأسطول السابع إلى خليج البنغال لدعم الإبادة الجماعية الباكستانية في بنجلاديش في عام 1971. ثم هدأت حدة الموقف بالسرعة الكافية، ولكن الهند ظلت دوماً تعتبر أكثر ميلاً نحو الكرملين، وبطبيعة الحال لا يشفع هذا لعلاقات دافئة في نظر الأميركيين.