Here one finds Tora Bora, the last known home address of Osama bin Laden. The area’s volatile situation provides Pakistan’s government an additional argument to insist that all refugees be repatriated – because, given their complicated tribal loyalties, they may constitute a domestic security threat.
إن الإقليم الحدودي الواقع بين باكستان وأفغانستان يشكل التهديد الأساسي "للحرب ضد الإرهاب". ففي هذا الإقليم نجد تورا بورا، أو آخر عنوان معروف لأسامة بن لادن. والموقف المشتعل في المنطقة يشكل ذريعة إضافية تنتحلها الحكومة الباكستانية في الإصرار على ترحيل كافة اللاجئين ـ إذ أنهم نظراً لانتماءاتهم القَـبَلية المعقدة قد يشكلون تهديداً أمنياً داخلياً.