He believes that the security agreement with the US could be a useful bargaining chip in such negotiations. But this view fails to account for the potential consequences of a premature withdrawal of US and NATO forces, including diminished morale among Afghan forces and renewed hope among the Taliban that they will be able to retake control of the country relatively soon.
تمتد جذور تعنت كرزاي إلى رغبته في إطلاق عملية سلام بين الحكومة وحركة طالبان الأفغانية ــ أشبه بتلك التي بدأتها باكستان مع طالبان الباكستانية. وهي يعتقد أن الاتفاق الأمني مع الولايات المتحدة قد يكون ورقة مساومة مفيدة في مثل هذه المفاوضات. ولكن وجهة النظر هذه تتجاهل العواقب السياسية التي قد تترتب على انسحاب الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي قبل الأوان، بما في ذلك تدهور الروح المعنوية بين القوات الأفغانية والأمل المتجدد لدى قادة طالبان في تمكينهم من استعادة السيطرة على البلاد في وقت قريب نسبيا.