Can we trust politicians to understand and respect this, especially in an election year? It is no coincidence that the demand by Congress for the list of RFC loans occurred in 1932, also a presidential election year.
لذا فإن الضغوط السياسية ليست الأمر الوحيد الذي يتعين على عملية مراجعة التدقيق أن تتجنبه. إذ يتعين عليها أيضاً أن تتجنب زعزعة استقرار الأسواق والمؤسسات المالية. وهذا يتطلب جمع المعلومات والسماح بفسحة من الوقت قبل نشرها. ولكن هل يمكننا أن نثق في قدرة الساسة على فهم هذه الحقيقة واحترامها، وخاصة في عام الانتخابات؟ فليس من قبيل المصادفة أن تأتي مطالبة الكونجرس بالحصول على قائمة بالقروض التي قدمتها مؤسسة تمويل إعادة البناء في عام 1932 أيضاً في عام الانتخابات الرئاسية.