Power Africa takes a “transaction-centered approach,” creating teams to align incentives among “host governments, the private sector, and donors.” Unlike big government-to-government transfers, which can often end up in the pockets of officials, the point is to ensure that deals actually get done and investments flow to their intended destination.
تتبنى مبادرة الطاقة في أفريقيا "نهجاً يركز على الصفقات" وينشئ فِرَقاً تعمل على مواءمة الحوافز بين "الحكومات المضيفة، والقطاع الخاص، والجهات المانحة". وخلافاً للتحويلات الكبيرة من حكومة إلى حكومة، والتي قد تنتهي في كثير من الأحيان إلى جيوب المسؤولين، فإن الغرض الرئيسي هنا يتلخص في ضمان إتمام الصفقات فعلياً وتدفق الاستثمارات إلى وجهتها المقصودة.