Second, extremely loose monetary policies (zero interest rates, quantitative easing, new credit facilities, emissions of government bonds, and purchases of illiquid and risky private assets), together with the huge sums spent to stabilize the financial system, may be causing a new liquidity-driven asset bubble in financial and commodity markets. For example, Chinese state-owned enterprises that gained access to huge amounts of easy money and credit are buying equities and stockpiling commodities well beyond their productive needs.
ثانياً، قد تؤدي السياسات النقدية المتراخية (سعر فائدة قريب من الصفر، وتيسيرات كمية، ومرافق ائتمانية جديد��، وإصدارات جديدة للسندات الحكومية، وشراء أصول خاصة سائلة وتشتمل على قدر كبير من المجازفة)، إلى جانب المبالغ الهائلة التي أنفقت سعياً إلى تثبيت النظام المالي، قد تؤدي إلى فقاعة أصول جديدة مدفوعة بالسيولة في الأسواق المالية وأسواق السلع الأساسية. على سبيل المثال، بدأت الشركات المملوكة للدولة في الصين، والتي تمكنت من الوصول إلى كميات هائلة من الأموال السهلة وقروض الائتمان، بدأت في بيع الأسهم والسلع الأساسية المخزونة بما يتجاوز قدراتها الإنتاجية.