Recognizing this, Congressman Sander Levin – the senior Democrat on the House Ways and Means Committee, which has jurisdiction over international trade – proposes that a TPP currency chapter be based on the IMF guidelines. These guidelines identify when a country, despite running a large current-account surplus, is pursuing long-term, large-scale purchases of foreign assets, thereby blocking exchange-rate appreciation – exactly the problem we want to prevent.
وإدراكاً منه لهذه الحقيقة، اقترح عضو الكونجرس الأميركي ساندر ليفين ــ وهو الديمقراطي البارز في لجنة البيت الأبيض للسبل والوسائل، المختصة بإدارة التجارة الدولية ــ أن يكون فصل العملة في اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ قائماً على المبادئ التوجيهية الصادرة عن صندوق النقد الدولي. وتحدد هذه المبادئ متى تعسى دولة ما، على الرغم من تراكم فائض كبير في الحساب الجاري لديها، إلى شراء كميات كبيرة من الأصول الأجنبية الطويلة الأجل، فتمنع بالتالي ارتفاع سعر الصرف ــ وهي على وجه التحديد المشكلة التي نريد منعها (عملت مع ليفين على بعض هذه القضايا، ولكن هنا أتحدث عن نفسي فقط).