This has happened at a time when the problems on the Balkans remain unresolved, America is experiencing a relative decline, Russia is regaining strength, Turkey’s domestic policy is taking a wrong turn, the Near East – the EU’s direct neighbor – threatens to explode, and the speed of China’s and India’s rise as emerging powers will define the global economy and politics of tomorrow.
لقد حدث ذلك في وقت حيث ما زالت المشاكل المرتبطة بالبلقان بلا حل، وحيث تمر الولايات المتحدة بحالة من الانحدار النسبي، وحيث أوشكت روسيا على استعادة قوتها، وحيث اتخذت السياسة الداخلية في تركيا المنحى الخطأ، وحيث يهدد الشرق الأدنى ـ الجوار المباشر للاتحاد الأوروبي ـ بالانفجار في أي وقت، وحيث أصبحت السرعة التي تسجلها الصين والهند كقوتين ناشئتين من أهم عناصر تحديد هيئة الاقتصاد العالمي والسياسة العالمية في الغد القريب.