If the IMF is to provide short-term liquidity to members in need, a crucial question that must be resolved is whether such financial assistance should be available only to those with strong macroeconomic fundamentals. Overly strict qualification criteria are likely to deter members that may need this kind of support most from applying for it; but overly loose criteria may stigmatize potential users.
لكي يتسنى لصندوق النقد الدولي أن يقدم السيولة النقدية قصيرة الأجل للبلدان الأعضاء التي تحتاج إلى القروض فلابد أولاً من التوصل إلى إجابة واضحة على سؤال على قدر عظيم من الأهمية: هل ينبغي أن تقتصر مثل هذه المساعدات المالية على البلدان التي تتمتع بأساسيات قوية فيما يتصل بالاقتصاد الشامل؟ إن المبالغة في وضع معايير صارمة للتأهل من شأنها أن تمنع البلدان الأعضاء التي قد تكون الأشد احتياجاً لمثل هذا النوع من الدعم من التقدم لطلبه؛ ولكن المبالغة في تيسير المعايير من شأنها أيضاً أن تلحق الضرر بالمستخدمين المحتملين للقروض.