Averting that danger will require multiple, coordinated, and sustained efforts for many years to come, but ratification of post-START and the CTBT would help. For example, a new arms-reduction agreement would improve the US-Russian relationship, and that, in turn, could translate into a more constructive Russian position on Iran in the Security Council.
إن تجنب ذلك الخطر سوف يتطلب بذل جهود تعددية ومنسقة ومعززة لسنوات عديدة قادمة، ولكن التصديق على معاهدة ما بعد ستارت والمعاهدة الشاملة لحظر التجارب النووية من شأنه أن يساعد في هذا السياق. على سبيل المثال، سوف يؤدي التوصل إلى اتفاقية جديدة لخفض الأسلحة إلى تحسين العلاقات بين الولايات المتحدة وروسيا، وهذا بدوره سوف يُـترجَم إلى موقف روسي أكثر إيجابية إزاء إيران في مجلس الأمن. وموافقة مجلس الشيوخ على المعاهدة الشاملة لحظر التجارب النووية سوف تساعد أيضاً في إعادة المصداقية إلى أميركا في إطار جهودها الرامية إلى حمل بلدان أخرى على الامتناع عن إجراء التجارب النووية.