Indeed, we now know that the proportion of genetic sequences on earth that belongs to visible organisms is negligible. Furthermore, only 15% of the genetic sequences found in the samples from the environment and from feces analyzed in metagenomic studies belong to the three domains of microbes currently recognized in the tree-of-life framework – bacteria, archaea, and eukaryotes.
الواقع أننا نعلم الآن أن نسبة التسلسل الجيني على الأرض التي تنتمي إلى كائنات حية مرئية تكاد لا تُذكَر. فضلاً عن ذلك فإن 15% فقط من التسلسلات الجينية الموجودة في العينات المأخوذة من البيئة ومن عينات البراز التي تم تحليلها في دراسات لمواد جينية مأخوذة من البيئة مباشرة تنتمي إلى المجالات الثلاثة من الميكروبات المعروفة حالياً في إطار شجرة الحياة ــ البكتريا، والعتيقات، وحقيقيات النوى. وتحتوي الفيروسات على 15% إلى 30% أخرى من هذه التسلسلات الجينية.