I wish that certain environmental groups had devoted half as much time and energy ascertaining the potential for such good outcomes as they did to sweeping condemnations of the negotiating process. The critics apparently were too busy to notice when the agreement on fishing subsidies was reached in Maui in July.
وأتمنى لو تكرس جماعات بيئية معينة نصف ما أنفقته من الوقت والطاقة في التأكيد على إمكانية الوصول إلى مثل هذه النتائج الطيبة كما فعلوا في إداناتهم الساحقة لعملية التفاوض. فمن الواضح أن المنتقدين كانوا أكثر انشغالاً من أن يلاحظوا عندما تم التوصل إلى اتفاق بشأن إعانات دعم صيد الأسماك في ماوي في شهر يوليو/تموز. ولكن لم يفت الأوان بعد للحاق حماة البيئة بالركب.