The sociologist Ashis Nandy once memorably wrote that “cricket is an Indian game accidentally discovered by the British.” Anyone watching the IPL, however, might be tempted to conclude that Twenty20 cricket, the “instant” form of the game, is actually an American game deliberately rediscovered by the Indians.
لقد قال عالم الاجتماع اشيش ناندي يوما كلمته الشهيرة " الكريكت هي لعبة هندية اكتشفها البريطانيون بالصدفة " . ان اي شخص يشاهد الدوري الممتاز الهندي بالكريكيت يستنتج ان لعبة تونتي 20 كريكت أي الشكل "الفوري " للعبة هو في واقع الامر لعبة امريكية تم اعادة اكتشافها بشكل متعمد من قبل الهنود.