But the authorities remain cautious, given that China’s economic outlook depends heavily on external conditions, which is the source of most current uncertainty. However, as things stand, most independent economists expect 7-7.5% annual GDP in 2013-2017, while the International Monetary Fund forecasts a more optimistic 8.2-8.5% rate during this period.
يشير التحسن الأخير في بيانات الإنتاج الصناعي، والاستثمار الثابت، ومبيعات التجزئة إلى أن الاقتصاد الصيني، الذي تباطأ في الأرباع الأخيرة، ربما أصبح في طريقه إلى التعافي بالفعل. ولكن السلطات تظل حذرة، نظراً لاعتماد الآفاق الاقتصادية للصين بشكل كبير على الظروف الخارجية، وهذا هو مصدر القدر الأعظم من عدم اليقين حاليا. ولكن، كما تبدو الأمور الآن، فإن أكثر خبراء الاقتصاد استقلالية يتوقعون نمواً بنسبة 7% إلى 7,5% في الفترة 2013-2017، في حين كانت توقعات صندوق النقد الدولي أكثر تفاؤلا في تقديرها للنمو الصيني في نفس الفترة (من 8,2% إلى 8,5%).