The Anna phenomenon reflects a “perfect storm” of converging factors: widespread disgust with corruption, particularly after two recent high-profile cases of wrongdoing (in allocating telecoms spectrum and awarding contracts for the Commonwealth Games); the organizational skill of a small group of activists committed to transforming India’s governance practices; the mass media’s perennial search for a compelling story; and the availability of a saintly figure to embody the cause.
إن ظاهرة هازاري تعكس "عاصفة كاملة" من العوامل المتلاقية: الاشمئزاز الواسع النطاق من الفساد، وخاصة بعد حالتين من الفساد بين مسؤولين رفيعي المستوى (في تخصيص سلسلة الاتصالات، ومنح العقود الخاصة بدورة ألعاب الكومنولث)؛ والمهارات التنظيمية لمجموعة صغيرة من الناشطين الذين تعهدوا بتغيير ممارسات الحكم في الهند؛ وبحث وسائل الإعلام الجماهيرية الدائم عن قصة جاذبة؛ وتوفر شخصية تتمتع بالقدر الكافي من الاحترام والتبجيل لتجسيد القضية. وهذا يثير أيضاً تساؤلات بالغة الأهمية حول دور المجتمع المدني في دعم الديمقراطية.