Right now, rich countries are changing the world’s climate by emitting billions of tons of carbon dioxide each year from the use of coal, oil, and natural gas. In future years, China and India also will make massive contributions to increased carbon dioxide in the atmosphere.
في الوقت الحالي تتسبب الدول الغنية في تغيير مناخ العالم بإطلاق مليارات الأطنان من غاز ثاني أكسيد الكربون في كل عام بسبب استخدام الفحم والنفط والغاز الطبيعي. ومن المتوقع خلال السنوات القادمة أن تساهم الصين والهند أيضاً بصورة هائلة في زيادة انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون إلى جو الكرة الأرضية. ومع ذلك فلن نجد حرصاً من أي دولة، سواء كانت غنية أو فقيرة، على تقليص استخداماتها من الطاقة، خشية أن يؤدي هذا إلى تهديد فرص العمل والدخول والنمو الاقتصادي.