Until Tony Blair and Robin Cook became, respectively, Prime Minister and Foreign Secretary of the United Kingdom in 1997, four years after the ICTY was established, NATO troops in Bosnia failed to arrest indicted suspects even when they ran into them. By now, of course, 133 defendants from all parties to the wars in ex-Yugoslavia have appeared before the Tribunal, charged with war crimes, crimes against humanity, and even genocide.
حتى أصبح توني بلير رئيساً لوزراء المملكة المتحدة، وروبين كوك وزيراً لخارجيتها في عام 1997، بعد مرور أربعة أعوام منذ تأسست المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، كانت قوات منظمة حلف شمال الأطلنطي في البوسنة تصادف الفشل بعد الفشل في محاولات إلقاء القبض على المتهمين، حتى حين عثرت عليهم عن طريق الصدفة. ولكن حتى الآن مثل 133 متهماً من كافة الأطراف التي شاركت في حرب يوغوسلافيا السابقة أمام المحكمة، التي وجهت إليهم الاتهام بارتكاب جرائم حرب، وجرائم ضد الإنسانية، بل وحتى جرائم الإبادة العرقية.