Population change happens slowly, but its effects can be forecast early. If EU countries are to overcome the demographic challenges of the next half-century, they should not delay in preparing for them.
إن التغيير السكاني يحدث ببطء، إلا أننا نستطيع أن نتنبأ بالتأثيرات المترتبة على ذلك التغيير في وقت مبكر. وإذا ما كان لبلدان الاتحاد الأوروبي أن تتغلب على التحديات الديموغرافية التي ستواجهها خلال نصف القرن القادم من الزمان، فلا ينبغي لها أبداً أن تؤخر اتخاذ الاستعدادات اللازمة للتعامل مع هذه التحديات.