The lesson is clear: even high-class businesses are only as professional as the existing institutional infrastructure permits them to be.
هناك أنشطة عادية يتعين على شركات التأمين القيام بها. والحقيقة أن أحد أكثر مظاهر كارثة الطوفان إذهالاً هو أنه ضرب بعض أكثر المنتجعات السياحية جمالاً وهي غير مستعدة له على الإطلاق. والدرس هنا واضح: ألا وهو أن حتى المشاريع التجارية الراقية لا تحرص على اتباع المعايير المهنية السليمة إلا بقدر ما تسمح لها البنية القانونية الأساسية. والسبب الجوهري وراء افتقار هذه المشاريع إلى الاستعدادات اللازمة هو أن صناعة التأمين لم تكن تغطي مخاطر التعرض لموجات المد العارمة، وبالتالي لا تقدم لهذه المشاريع أحدث النظم الإرشادية لتوقي مثل هذه الكوارث.