Above all, the G-20’s decision to prop up systemically relevant banks must be revisited. And governments must respond to the banks’ threats by declaring their willingness to let insolvent banks be judged accordingly.
ومن الأهمية بمكان الآن إعادة النظر في قرار مجموعة العشرين بدعم البنوك ذات الأهمية النظامية. ويتعين على الحكومات أن ترد على تهديدات البنوك بالإعلان عن استعدادها لاعتبار البنوك العاجزة عن سداد ديونها بنوكاً مفلسة. إن اقتصاد السوق لابد أن يقوم على مبدأ الربح والخسارة. والاقتصاد الذي لا يتبنى نظام الإفلاس ولا يطبق حكم القانون على الجميع بلا تمييز ليس اقتصاد سوق. والقانون الذي يسري على كافة الشركات الأخرى لابد أن يطبق على البنوك أيضا.