The Union has expanded from only twelve members then to 27 today, and has brought stability and new prosperity to approximately 100 million people in the eastern and central parts of the Continent. The introduction of the euro by a number of them – Estonia is likely to follow shortly – has also been a remarkable success story.
إن السنوات التي تلت الثورات التي شهدتها أوروبا في عام 1989 كانت بمثابة فترة من النجاح غير العادي بالنسبة للاتحاد الأوروبي السريع التطور. فقد توسعت عضوية الاتحاد من 12 دولة فقط إلى 27 دولة اليوم، كما نجح الاتحاد في جلب الاستقرار والازدهار الجديد لما يقرب من مائة مليون من سكان مناطق وسط القارة وشرقها. كما كان تبني عملة اليورو في عدد من بلدان الاتحاد الأوروبي ـ من المنتظر أن تنضم استونياً قريباً إلى منطقة اليورو ـ بمثابة قصة نجاح باهرة.