I think Bob Hall has a better read on what is going on: "With allowance for other factors holding back GDP growth during those wars, the multiplier linking government purchases to GDP may be in the range of 0.7 to 1.0... but higher values are not ruled out....
وأظن أن قراءة بوب هول لما يجري من حولنا كانت أفضل: "مع السماح لعوامل أخرى بتعويق نمو الناتج المحلي الإجمالي أثناء تلك الحروب، فإن المضاعف الذي يربط مشتريات الحكومة بالناتج المحلي الإجمالي قد يكون في نطاق 0,7 إلى 1,0... ولكننا لا نستطيع أن نستبعد قيماً أعلى ... فالمضاعف يصبح أعلى ـ إلى أن يقترب من 1,7 ـ حين تكون أسعار الفائدة الاسمية عند أقرب مستوى من الصف، كما كانت الحال أثناء عام 2009..." (وكما هي الحال اليوم).