Even the newly formed Alternative for Germany – which did unexpectedly well in the recent election, finishing just short of the 5% threshold needed to enter the Bundestag – insists that its anti-euro agenda is not anti-Europe. They want to end the common currency, because, in their view, it is undermining the European ideal.
وعلى النقيض من ذلك، لا يوجد في ألمانيا حزب واحد مناهض لأوروبا يحظى بأي دعم يُذكَر. وحتى البديل من أجل ألمانيا الذي تشكل حديثا ــ والذي كان أداؤه طيباً على غير المتوقع في الانتخابات الأخيرة، حيث حصل على ما يقل قليلاً عن نسبة الـ5% المطلوبة لدخول البرلمان الألماني ــ يصر على أن أجندته المناهضة لليورو ليست موجهة ضد أوروبا. وهم يريدون إنهاء العملة الموحدة، لأنها في نظرهم تعمل على تقويض المثل الأعلى الأوروبي.