Quick or easy Senate approval of the New START arms-control treaty is highly unlikely, given stated concerns about verification and the protection of US missile-defense programs; instead, we can expect delays and, possibly, attempts to amend what the two governments already agreed upon. Congress may also prove less willing to remove hurdles to Russia’s admission to the World Trade Organization, given what is widely judged to be its leaders’ anti-democratic behavior.
والعلاقة التي سوف تتأثر لا محالة بالمكاسب التي حققها الجمهوريون هي العلاقة بين الولايات المتحدة وروسيا. فالآن بات من المستبعد أن يوافق مجلس الشيوخ الأميركي على معاهدة ستارت الجديدة للحد من التسلح بسرعة أو بسهولة، وذلك نظراً للمخاوف المعلنة بشأن آليات التحقق وبرامج الدفاع الصاروخي الأميركية؛ وبوسعنا أن نتوقع بدلاً من ذلك التأخير، وربما محاولات تعديل بعض البنود التي اتفق عليها الطرفان بالفعل. وقد يبدي الكونجرس الأميركي استعداداً أقل لإزاحة العقبات التي تعترض سبيل التحاق روسيا بعضوية منظمة التجارة العالمية، وذلك نظراً لسلوك قادتها الذي يُنظَر إليه على نطاق واسع باعتباره سوكاً مناهضاً للديمقراطية.