The Bush administration, in bad need of a democratic Muslim ally, wants Wade to fill that bill, and seems to have decided, in the words of one high, but disappointed, US official, to give Wade a “pass.” Whereas the US is willing to spend $147 billion next year in the name of an implausible democracy in Iraq, it refuses to spend any imagination or money to shore up one of the most creative models of peace and democracy in the Islamic world.
ترغب إدارة الرئيس بوش ، وهي في أشد الحاجة إلى حليف ديمقراطي بين المسلمين، إلى الاستعانة بالرئيس واد لسد هذه الحاجة. ويبدو أن الإدارة قد قررت، طبقاً لتعبير أحد كبار المسئولين في الولايات المتحدة، إعطاء واد "الضوء الأخضر". والعجيب أن الولايات المتحدة، على الرغم من استعدادها لإنفاق 147 ألف مليون دولار أميركي في العام القادم باسم إيجاد ديمقراطية وهمية في العراق، ترفض إنفاق أي قدر من المال، أو حتى الخيال، لدعم أحد أكثر نماذج السلام والديمقراطية إبداعاً في العالم الإسلامي. وهو أمر سيء للغاية بالنسبة للسنغال وأفريقيا، بل وبالنسبة لمصداقية أميركا.