In fact, China might have done so within the Bretton Woods institutions, were the distribution of voting rights within them not skewed so heavily toward the incumbents, who still enjoy veto power. For example, China has a 3.8% voting share in the IMF and World Bank, even though it accounts for more than 12% of world GDP.
الواقع أن الصين ربما كانت لتفعل هذا في إطار مؤسسات بريتون وودز لو يكن توزيع حقوق التصويت داخلها منحرفاً بشدة نحو شاغلي مقاعد إدارتها الذين لا زالوا يتمتعون بحق النقض. على سبيل المثال، لا تتجاوز حصة الصين في التصويت في صندوق النقد الدولي 3.8%، حتى برغم أنها تمثل أكثر من 12% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي. وتستحوذ كل من المملكة المتحدة وفرنسا ــ اللتين لا يتجاوز حجمهما ثلث حجم الصين ــ على 4.3% من حصص التصويت. ومع عزوف الشاغلين عن التوفيق بين حصة الصين في التصويت وقوتها الاقتصادية، فلم يكن لدى الصين أي خيار غير إطلاق مؤسسة خاصة بها.