But Berlin browbeat him into further austerity. Now, with both the center right and the center left discredited – together, they received only 35% of the popular vote – Marine Le Pen’s racist Front National topped the poll by promising radical change.
ولنتأمل هنا حالة فرنسا. بعد أن أصبح فرانسوا هولاند رئيساً للبلاد في عام 2012 على تعهد بإنهاء التقشف، فاز حزبه الاشتراكي بأغلبية كبيرة في الانتخابات البرلمانية. ولكن برلين عمدت إلى ترهيبه وحمله على فرض المزيد من تدابير التقشف. والآن، ومع فقدان يمين الوسط ويسار الوسط للمصداقية ــ حصل التياران معاً على 35% فقط من الأصوات الشعبية ــ تصدرت جبهة ماري لوبان الوطنية العنصرية التصويت على وعد بالتغيير الجذري.