CAMBRIDGE – The economics profession was arguably the first casualty of the 2008-2009 global financial crisis. After all, its practitioners failed to anticipate the calamity, and many appeared unable to say anything useful when the time came to formulate a response.
كمبريدج ــ يُقال إن مهنة الاقتصاد كانت أولى ضحايا الأزمة المالية العالمية في الفترة 2008-2009. فقد فشل ممارسو هذه المهنة في توقع الكارثة، وبدا كثيرون منهم عاجزين عن التلفظ بأي شيء مفيد عندما حان الوقت لصياغة استجابة فعّالة. ولكن كما هي الحال مع الاقتصاد العالمي، فهناك ما يدعو إلى الأمل في أن تكون المهنة في طريقها إلى التحسن.