Shock therapy that ruined the economy and gave away the country’s wealth to private but rarely clean hands? Neither democracy nor markets are seen by most Russians as absolute values, because they have failed to deliver either prosperity or security.
ولكن ما الذي يستطيع الروس أن يفخروا به في الأعوام الخمسة عشر التي أعقبت انهيار الشيوعية؟ علاج الصدمة الذي خرب الاقتصاد ووهب ثروة البلاد إلى جهات خاصة نادراً ما تتسم بالنـزاهة ونظافة اليد؟ لا يرى أغلب أهل روسيا قيمة مطلقة في الديمقراطية أو الأسواق الحديثة، وذلك بسبب فشل الديمقراطية وتلك الأسواق في توفير الرخاء أو الأمن. وأين هي الانتصارات التي حققها جيش روسيا في خلال هذه الأعوام؟ لقد عجز جيشها حتى عن إخضاع الشيشان، وهي جمهورية صغيرة تقع ضمن حدود الاتحاد الروسي الفيدرالي.