Further US-Russia arms-reduction negotiations ground to a halt long before the American presidential election season began. Meanwhile, no other nuclear-armed state has expressed the slightest interest in bilateral or multilateral reduction negotiations until the two major powers, which currently hold 95% of the world’s stockpile, make further major cuts.
وبعيداً عن قمة أخرى كانت مثمرة إلى حد معقول، وهي قمة الأمن النووي التي استضافتها سيول في مارس/آذار 2012، فإن الأنباء عن جبهة نزع السلاح على مدى العام الماضي كانت قاتمة بكل تأكيد. فقد توقفت مفاوضات الحد من ا��أسلحة بين الولايات المتحدة وروسيا قبل مدة طويلة من بداية موسم الانتخابات الرئاسية الأميركية. ومن ناحية أخرى، لم تُبد أي دولة أخرى مسلحة نووياً أدنى قدر من الاهتمام بالمشاركة في مفاوضات ثنائية أو متعددة الأطراف لخفض التسلح قبل أن تبدأ القوتان العظميان الرئيستان، واللتان تحتفظان حالياً بنحو 95% من المخزون العالمي من الأسلحة النووية، في تنفيذ المزيد من التخفيضات الكبيرة.