·        The “black swan” metaphor suggests that these events reflect difficulty in correctly assessing risks in complex systems.
·         تشير استعارة "البجعة السوداء" إلى أن هذه الأحداث تعكس صعوبة في التوصل إلى التقييم الصحيح للمخاطر في الأنظمة المعقدة.