Given Putin’s popularity, these rules present no threat to the ruling group’s power.
لن يكون من الصعب في الدورة السياسية الحالية التي تمر بها روسيا، والتي ستبلغ ذروتها بحلول موعد الانتخابات الرئاسية في شهر مارس/آذار 2008، أن تتحقق الشروط الرئيسية للشرعية: أو احترام القواعد التي ينص عليها الدستور فيما يتصل بعقد انتخابات حرة منتظمة لاختيار الرئيس. ونظراً للشعبية التي يتمتع بها بوتن فإن مثل هذه القواعد لا تشكل تهديداً لسلطة المجموعة الحاكمة. ذلك أن الناخبين سوف يسارعون بكل حماس إلى انتخاب أي شخص ينال مباركة بوتن.