CAMBRIDGE – Greek Prime Minister Alexis Tsipras has the chance to become to his country what South Korean President Kim Dae-jung and Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva were to theirs: a man of the left who moves toward fiscal responsibility and freer markets.
كمبريدج ــ يبدو أن رئيس الوزراء اليوناني ألكسيس تسيبراس لديه الآن الفرصة لكي يصبح بالنسبة لبلاده كما كان كل من رئيس كوريا الجنوبية كيم داي جونج ورئيس البرازيل لويس إيناسيو لولا دا سيلفا لبلده: الرجل القادم من اليسار الذي تحرك نحو المسؤولية المالية والأسواق الأكثر تحررا. ومثلهما كمثل تسيبراس، انتُخِب الرجلان في خضم أزمة اقتصادية. وكل منهما تصدى على الفور للقيود المالية الدولية التي يستطيع الساسة المعارضون أن يتجاهلوها.