In August 2007, few market participants, even those with access to mountains of information and a broad range of expert opinions, had a real clue as to what was going on. Certainly the US Congress was clueless; its members were still busy lobbying for the government-backed housing-mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac, thereby digging the hole deeper.
إن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن وحده. ففي أغسطس/آب 2007، كان قِلة من المتعاملين في السوق، وحتى أولئك الذين يتمتعون بإمكانية الوصول إلى تلال من المعلومات ومجموعة واسعة من الآراء الخبيرة، لديهم أي فكرة حقيقية عما يجري من حولهم. فمن المؤكد أن الكونجرس الأميركي كان غير مدرك لما يجري تماما؛ حيث كان أعضاؤه مشغولين بممارسة الضغوط لصالح وكالات الرهن العقاري السكني التي تدعمها الحكومة مثل فاني ماي وفريدي ماك، الأمر الذي أدى إلى تفاقم المخاطر.