Australian Prime Minister Tony Abbott, who earlier this year described Japan as both our “best friend in Asia” and a “strong ally,” has warmly embraced the “special relationship” language. He consummated the love-in by expressing his admiration for “the skill and sense of honor” of the Japanese submariners who died attacking Sydney Harbor in 1942, while saying of Japan’s waging of aggressive war and wartime atrocities only that “we disagreed with what they did.”
والواقع أن رئيس الوزراء الأسترالي توني آبوت، الذي وصف اليابان في وقت سابق من هذا العام بأنها "أفضل صديق لنا في آسيا" و"حليفة قوية"، رحب بحرارة بلغة "العلاقات الخاصة". كما أعرب عن إعجابه "بالمهارة وحس الشرف" لدى بحارة الغواصات اليابانيين الذين ماتوا وهم يهاجمون ميناء سيدني في عام 1942، في حين لم يتطرق إلى الحرب العدوانية التي شنتها اليابان والفظائع التي ارتكبتها في وقت الحرب إلا عندما قال "نحن لا نتفق مع ما فعلوا".