Indeed, the very existence of the Japanese nation was endangered, as most cities were bombed, Okinawa was invaded, and atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki. In the end, Japan was disarmed, postwar trials were held, and most of the country’s imperial conquests were reversed.
الواقع أن بقاء الأمة اليابانية ذاته كان عُرضة للخطر، مع قصف أغلب المدن، وغزو أوكيناوا، وإسقاط قنبلتين ذريتين على هيروشيما وناجاساكي. وفي نهاية المطاف نُزِع سلاح اليابان وعُقِدَت المحاكمات بعد الحرب، وضاعت أغلب فتوحات البلاد الإمبراطورية. ورغم هذا، تمكن هيروهيتو من تجنب مسؤوليته الخاصة في الحرب التي خاضتها اليابان باسمه بكل وضوح. ووسط الدمار الذي خلفته الحرب، تحول هيروهيتو إلى رمز للسلام.