MADRID ‒ The successful outcome of the negotiations on Iran’s nuclear program provides a splendid validation for those who put their faith in diplomacy. The agreement – concluded after more than a decade of talks – highlights the value of persistence in addressing impasses that seem insurmountable, and provides hope for the many other initiatives that will be needed to bring lasting peace to the Middle East.
مدريد ــ إن النتائج الناجحة التي توصلت إليها المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني تُعَد توثيقاً رائعاً لرجاحة رأس أولئك الذين يضعون ثقتهم في الدبلوماسية. والواقع أن الاتفاق ــ الذي أبرم بعد أكثر من عشر سنوات من المحادثات ــ يسلط الضوء على قيمة الثبات في التعامل مع المآزق التي تبدو مستعصية على الحل، ويعطي الأمل للمبادرات الأخرى اللازمة لجلب السلام الدائم إلى الشرق الأوسط.