During the Cold War, Western intelligence agencies developed an immense catalogue of indicators and correlations. If train traffic on certain routes increased, it suggested that army food supplies were being delivered, thus hinting at impending military action.
أثناء الحرب الباردة أعدت أجهزة الاستخبارات الغربية قائمة ضخمة بالمؤشرات والعلاقات المتبادلة. على سبيل المثال، إذا ما تزايدت معدلات مرور القاطرات على خط معين، فقد يشير هذا إلى استلام الجيش لإمدادات إضافية من الأغذية، الأمر الذي قد يشير بدوره إلى ع��ل عسكري وشيك. وعلى نفس المنوال، يشكل ارتفاع معدلات شحن المناديل الصحية الورقية مؤشراً دقيقاً إلى حد مذهل فيما يتصل بالأنشطة العسكرية. وبمجرد أن أدرك السوفييت هذه الحقيقة شرعوا في إرسال شحنات زائفة إلى أماكن مختلفة من البلاد ووفقاً لجداول عشوائية، الأمر الذي أحدث عجزاً كبيراً في الإمدادات لدى السكان المدنيين.