This very centralized and proud country, where the state matters more than elsewhere and the military had won so many wars, witnessed the complete collapse of both in the span of just two weeks. A non-elected government that capitulated to Hitler offered a parochial, vassal-like future.
منذ تم إنشاء شركات استطلاع الرأي في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، ثم في فرنسا في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت هذه الشركات تطرح أسئلة عن السعادة والمواقف من المستقبل. وفي البداية كان الفرنسيون يعطون نفس الإجابة التي يعطيها الآخرون. ولكن في يونيو/حزيران من عام 1940 سقطت السماء على رؤوسهم. فقد شهد ذلك البلد الشديد المركزية، الفخور بمبادئه، حيث أهمية الدولة أعظم من أهميتها في أي مكان آخر وحيث نجحت المؤسسة العسكرية في الفوز بالعديد من الحروب، شهد انهياراً تاماً للدولة والمؤسسة العسكرية في غضون أسبوعين فقط. وقدمت الحكومة غير المنتخبة التي استسلمت لهتلر مستقبلاً تابعاً ذليلاً محدود الأفق لفرنسا.