Indeed, eurozone regulators not only maintained the assumption that the public debt of a bank’s own country was risk-free, but chose to extend it to all eurozone countries, implying that banks did not have to provide additional capital against their holdings of any eurozone public debt. This is the key reason why one-third of all public debt in the European Union is held by banks.
لكن كان هذا الدين العام ينطوي على المخاطرة ففي واقع الامر فإن الجهات التنظيميةلمنطقة اليورو لم تقم فقط بالتمسك بالافتراض ان الدين العام للبلد الذي يوجد به بنك ما هو معدوم المخاطرة ، بل اختارت ايضا ان تقوم ايضا بتوسيع ذلك الافتراض ليشمل جميع بلدان منطقة اليورو مما يعني ضمنيا ان البنوك لم تكن مضطرة لتوفير المزيد من رؤوس الاموال نظير اي دين عام مستحق لصالح البنك في منطقة اليورو. ان هذا التركيز للدين العام في موازانات البنوك هو ما يجعل النظام المصرفي الاوروبي بأكمله عرضة للتقصير السيادي فيما يتصل بالسداد.