If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand. Given lack of storage capacity, this could quickly lower prices and burn speculators.
بيد أن اتخاذ بعض الإجراءات من جانب المستهلك أمر ممكن وعملي. فمن بين أشكال تخزين الوقود الرئيسية خزانات وقود السيارات. وإذا توقف الناس عن تعبئة خزانات الوقود في سياراتهم إلى أقصى طاقة لها، واكتفوا بدلاً من ذلك بتعبئة الخزانات إلى منتصفها، فإن هذا من شأنه أن يؤدي على الفور إلى انخفاض الطلب على الوقود. ونظراً للعجز في قدرات التخزين فإن هذا من شأنه أن يؤدي بسرعة إلى انخفاض أسعار النفط وإصابة المضاربين في مقتل.