But it is worth recalling that China used lethal force to expel Vietnamese from the Paracel Islands in 1974 and 1988. And China prevailed upon the Cambodian host of this year’s ASEAN summit to block a final communiqué that would have called for a code of conduct in the South China Sea – the first time in the ten-member association’s four-decade history that it failed to issue a communiqué.
ولكن تجدر الإشارة إلى أن الصين استخدمت القوة المهلكة لطرد الفيتناميين من جزر باراسيل في عام 1974 ثم في عام 1988. وكانت الغَلَبة للصين على المضيف الكمبودي لقمة الآسيان (رابطة دول جنوب شرق آسيا) هذا العام عندما منعت صدور بيان ختامي كان ليدعو إلى تبني مدونة لقواعد السلوك في بحر الصين الجنوبي ــ وهي المرة الأولى التي تفشل فيها دول الرابطة العشر طيلة تاريخها الذي يبلغ أربعة عقود من الزمان في إصدار بيان ختامي.