Vast areas of vegetation are being destroyed for lines of white powder. At a time of growing concern about climate change, Europeans should be made aware of the long-term destruction done to a precious and fragile habitat for the sake of a short-term high.
وتعتبر مسألة حماية البيئة أمراً أساسياً هنا. إذ يقتلع مزارعو الكوكا ويحرقون الكثير من الغابات ويلوثون الأنهار بالمواد الكيميائية المضرة الأمر الذي ينعكس سلباً على الدورة الحياتية الطبيعية. تمثل الغابات المطيرة 1% فقط من نسبة الأراضي على الكرة الأرضية ولكنها تمثل 15% من مجموع الحياة النباتية فيها. تدمر مناطق شاسعة من هذه الغابات من أجل زراعة ما ينتج المسحوق الأبيض. وفي الوقت الذي ترتفع فيه الأصوات المطالبة بمقاومة التغيرات المناخية الحاصلة، يجب تنبيه الأوروبيين إلى جسامة الضرر الدائم الذي يحيق بهذه المواطن الحياتية الهشة الغالية في سبيل الحصول على متعة لحظية آفلة.