Improving governance and fighting corruption helps countries deliver basic services better and create growth and employment opportunities for the benefit of the poor. That is why we are strengthening citizen and watchdog oversight of public resources in countries like Tanzania, as well as supporting poor people, including indigenous women, in efforts to gain greater access to the judicial system through mobile courts, as we are doing in Guatemala.
إن تحسين الحكم ومحاربة الفساد يساعد الدول على توفير الخدمات الأساسية على نحو أفضل، وخلق فرص النمو والتوظيف لصالح الفقراء. وهذا هو السبب الذي يدفعنا إلى دعم وتعزيز إشراف المواطنين والهيئات الرقابية على الموارد العامة في بلدان مثل تنزانيا، علاوة على دعم الفقراء، وخاصة النساء منهم، في الجهود الرامية إلى اكتساب القدرة على الاستعانة بالنظام القضائي، من خلال تكوين المحاكم المتنقلة، كما نفعل الآن في غواتيمالا. ومن تعزيز المؤسسات الرقابية في أفريقيا إلى إحكام إجراءات تشغيل العمالية في آسيا، تشكل وظيفة البنك في محاربة الفساد واقعاً يومياً.