The recovery of this far-flung British dependency, whose citizens were resolutely committed to remaining British subjects after the Argentine invasion, was a daring military act. It could have gone terribly wrong, bringing down her and her administration.
فكانت استعادة هذه التبعية البريطانية النائية، والتي كان مواطنوها ملتزمين بكل حزم بالبقاء كرعايا بريطانيين بعد الغزو الأرجنتيني، بمثابة عمل عسكري بالغ الجرأة. وكان من الممكن أن ينتهي الأمر إلى كارثة مروعة، فتسقط هي وإدارتها. حتى أن إدارة ريجان كادت تمتنع عن دعم الحملة العسكرية البريطانية. ولكن الحظ لم يتخل عنها، وعزز نصرها من سمعتها كسيدة دولة حازمة وشجاعة. وعلى حد تعبير سائقي سيارات الأجرة آنذاك، فإنها كانت "أفضل رجل في الحكومة".