For example, China’s bankruptcy law, enacted in 2006, required 12 years to negotiate, as factions within the Congress, the CCP, and the executive branch struggled to balance the interests of workers and creditors. Likewise, China’s property law was debated for years, as conservative forces, with the support of various media outlets, resisted marketization and privatization in defense of older citizens whose livelihoods continued to depend on the “iron rice bowl” of state ownership.
على سبيل المثال، استغرق قانون الإفلاس في الصين، الذي استن في عام 2006، نحو 12 عاماً من المفاوضات، مع نضال فصائل داخل المؤتمر الشعبي الوطني، والحزب الشيوعي الصيني، والسلطة التنفيذية، من أجل موازنة مصالح العمال والدائنين. وعلى نحو مماثل، خضع قانون الملكية في الصين لأعوام من المناقشة، حيث قاومت بعض القوى المحافظة بدعم من العديد من المنافذ الإعلامية تفعيل قوى السوق والخصخصة في الدفاع عن المواطنين الأكبر سناً الذين ظلت أرزاقهم تعتمد على الوظائف الآمنة التي توفرها ملكية الدولة.