This brought strong growth rates in good times. In times of crisis it had a negative impact – although integration has prevented currency collapse or the write-off of national debt, occurrences that we have witnessed during previous crises in emerging markets.
لكن فترة الاثني عشر شهراً الماضية سلطت الضوء أيضاً على مواطن القوة في أوروبا الشرقية. فبعد مرور عشرين عاماً منذ سقوط الستار الحديدي، أصبحت بلدان الشرق أكثر اندماجاً في الأسواق الدولية مقارنة بأي وقت مضى. ولقد أدى ذلك إلى النمو القوي في أوقات الرواج، غير أنه في أوقات الأزمات أسفر عن تأثيرات سلبية ـ رغم أن ذلك الاندماج حال دون انهيار العملة أو شطب الديون الوطنية، وهو ما شهدناه أثناء الأزمات السابقة التي ضربت الأسواق الناشئة.