Are German Chancellor Angela Merkel’s domestic political fortunes best served by stuffing austerity down Greece’s throat, at the cost of another debt restructuring down the line, or by easing up on its conditions, which might give Greece a chance to grow out of its debt burden? Are US interests at the World Bank best served by directly nominating an American, or by cooperating with other countries to select the most suitable candidate, American or not?
قد يكون بوسعنا أن نضرب أمثلة من هذا القبيل إلى ما لا نهاية. فهل تُخدَم الحظوظ السياسية المحلية للمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل على أفضل نحو من خلال فرض التقشف على اليونان، على حساب جولة أخرى من إعادة هيكلة الديون في المستقبل القريب، أم من خلال تخفيف شروطها، وهو ما قد يتيح لليونان الفرصة للنمو والخروج من أزمة أعباء الديون؟ وهل تخدم الولايات المتحدة مصالحها في البنك الدولي على أفضل وجه بالترشيح المباشر لأميركي رئيساً له، أم بالتنسيق مع الدول الأخرى لاختيار المرشح الأنسب، سواء كان أميركياً أو لم يكن؟