BEIJING – History will be the ultimate judge, but there is good reason to believe that China’s recently completed Third Plenum will come to be regarded as a pivotal moment in the country’s development. At long last, China’s senior leadership has endorsed a raft of reforms that could impel the economy’s shift from reliance on exports to consumption-led growth.
بكين ــ سوف يكون الحكم النهائي للتاريخ، ولكن هناك سبب وجيه يجعلنا نعتقد أن الجلسة المكتملة الثالثة التي انتهت مؤخراً في الصين سوف تعتبر لحظة محورية في تنمية البلاد. فبعد طول انتظار، أقر كبار القادة في البلاد مجموعة من الإصلاحات التي من الممكن أن تدفع التحول الاقتصادي من الاعتماد على الصادرات إلى النمو القائم على الاستهلاك.