Throughout Latin America, Cold War-era resentment of America is likely to ease, and its standing may improve in countries like Bolivia, Ecuador, Nicaragua, and especially Venezuela, which has been a Cuban ideological satellite and the Castro regime’s major economic lifeline. Indeed, it would be unsustainable for Venezuela, nearly bankrupt owing to falling oil prices, to remain on its anti-American course, while the Castro brothers themselves have reconciled with the “gringos.”
ومن ناحية أخرى، قد يؤدي تطبيع العلاقات مع كوبا إلى فوائد بعيدة المدى. ففي مختلف أنحاء أميركا اللاتينية، قد تخف حدة الاستياء من أميركا في حقبة الحرب الباردة، وقد يتحسن موقفها في بلدان مثل بوليفيا والإكوادور ونيكاراجوا، وفنزويلا بشكل خاص والتي كانت بمثابة القمر التابع لكوبا إيديولوجيا وشريان الحياة الرئيسي الممتد إلى نظام كاسترو. والواقع أنه من غير المحتمل أن تظل فنزويلا، التي تكاد تفلس بسبب هبوط أسعار النفط، على مسارها المعادي لأميركا، في حين أن الأخوين كاسترو تصالحا بالفعل مع "الجرينجوز" (لقب يطلق على الأميركيين من ذوي البشرة البيضاء في أميركا اللاتينية).