The same is true of Spain, while Italy would have to become 10-15% cheaper and Greece and Portugal would need domestic prices to fall 30% and 35%, respectively. The OECD purchasing-power statistics paint a similar picture, with Greece needing to depreciate by 39% and Portugal by 32% just to reach the price level prevailing in Turkey.
وينطبق الأمر نفسه على أسبانيا، في حين يتعين على إيطاليا أن تصبح أرخص بنسبة تتراوح بين 10% إلى 15%، وتحتاج اليونان والبرتغال إلى خفض الأسعار المحلية بنسبة 30% و35% على التوالي. وترسم لنا الإحصاءات الخاصة بالقوة الشرائية في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية صورة مماثلة، حيث تحتاج اليونان إلى خفض القيمة بنسبة 39% والبرتغال بنسبة 32% فقط لكي يتسنى لهما أن تصلا إلى مستوى الأسعار السائد في تركيا. ولكن حتى الآن، لم يتم أي شيء تقريباً في هذا الصدد. والأسوأ من ذلك أن بعض معدلات التضخم في البلدان المتعثرة لا تزال أعلى كثيراً من نظيراتها لدى شركائها التجاريين.