Public spending cuts come more naturally to Conservatives, and they have – despite their lack of candor – attempted to make a virtue out of this necessity. The Conservative manifesto ‘An Invitation to Join the Government of Britain’ is merely a grandiloquent way of saying that under a Conservative government the people will have to look after themselves.
والواقع أن خفض الإنفاق العام يأتي بصورة أكثر طبيعية بالنسبة للمحافظين، ولقد حاولوا ـ على الرغم من افتقارهم إلى الصراحة ـ تحويل هذه الضرورة إلى فضيلة. وكان بيان المحافظين، "الدعوة إلى الانضمام إلى حكومة بريطانيا"، مجرد وسيلة منمقة يقولون بها إن الناس في ظل حكومة محافظة سوف يكون لزاماً عليهم أن يتدبروا أمورهم بأنفسهم.