When slavery was abolished in the mid-nineteenth century, the terms of these rulers’ partnership with Western colonizers changed from trade in slaves to trade in commodities. After independence in the early 1960’s, during the Cold War, many African rulers played the West against the Soviet bloc to retain their predatory economies.
وبعد إلغاء الرق في منتصف القرن التاسع عشر تغيرت شروط الشراكة بين أولئك الحكام والمستعمرين الغربيين من تجارة العبيد إلى التجارة في السلع الأساسية. وبعد الاستقلال في أوائل الستينيات، وأثناء الحرب الباردة، لعب العديد من الحكام الأفارقة لصالح الغرب ضد الكتلة السوفييتية طمعاً في الإبقاء على اقتصادهم النهَّاب. واليوم يلاحقون نفس الهدف بمساعدة الصين في الأساس، إلى جانب إيران وفنزويلا وفي بعض الأحيان الهند والبرازيل.