All they will leave behind for their people is another wasted chance, with shattered hopes and unpaid bills. And it is more to the pitiful remains of the anti-colonial revolutions in Latin America than to the community of Islamic states that Iranian President Mahmoud Ahmadinejad is drawn.
ما زال هناك عدد قليل من الدول "الاشتراكية" التي لم تشهد أي نوع من الإصلاح مثل كوريا الشمالية وكوبا، وأيضاً بعض البلدان الجديدة في هذا السياق مثل فنزويلا وبوليفيا. ولكن هذه البلدان غير قادرة على التطور مستقلة بذاتها وتفتقر إلى قوة عالمية بديلة. وكل ما ستتركه هذه البلدان لشعوبها هو المزيد من الفرص الضائعة، والآمال المحطمة، والفواتير غير المسددة. والواقع أن الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد بات أكثر انجذاباً إلى البقايا المثيرة للشفقة من الثورات المناهضة للاستعمار في أميركا اللاتينية، وليس إلى مجتمع الدول الإسلامية.