To put that task in perspective, in the last 25 years, Greece ran an average primary deficit of 2% per year. To reduce the debt-to-GDP ratio to 70%, Greece would have to maintain an average primary surplus of 4% for the next 30 years, a level that it has temporarily achieved in only four of the last 25 years.
ولكي نضع هذه المهمة في منظورها الصحيح، فمن المفيد أن نعرف أن متوسط العجز الأولي في اليونان في السنوات الخمس والعشرين الماضية كان 2% سنويا. ولخفض نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي إلى 70% فسوف يكون لزاماً على اليونان أن تحافظ على متوسط فائض أولي بنسبة 4% على مدى السنوات الثلاثين القادمة، وهو المستوى الذي حققته بشكل مؤقت في أربع فقط من السنوات الخمس والعشرين الماضية.