The relationship between a nation’s politics and its economic prospects is one of the most fundamental – and most studied – subjects in all of social science. Which is better for economic growth – a strong guiding hand that is free from the pressure of political competition, or a plurality of competing interests that fosters openness to new ideas and new political players?
إن العلاقة بين السياسة التي تنتهجها أي دولة وآفاقها الاقتصادية تشكل واحدة من أهم المواضيع ـ وأكثرها خضوعاً للدراسة ـ في كل العلوم الاجتماعية. فأيهما الأفضل للنمو الاقتصادي، أهي اليد الموجهة القوية المتحررة من ضغوط المنافسة السياسية، أم تعددية المصالح المتنافسة التي تعمل على تعزيز الانفتاح على الأفكار الجديدة واللاعبين الجدد في عالم السياسة؟