Aligning their assistance with national development strategies and structures, or helping countries devise such strategies and structures, ensures that their aid is usefully spent and guarantees the sustainability of their efforts. Donors should support an education policy rather than build a photogenic school; aid a health campaign rather than construct a glittering clinic; or do both – but as part of a policy or a campaign, not as stand-alone projects.
ولا شك أن القيام بهذه المهمة من شأنه أن يخدم مصالح الجهات المانحة أيضا. ذلك أن التوفيق بين المساعدات واستراتيجيات وهياكل التنمية الوطنية، أو مساعدة البلدان على ابتكار مثل هذه الاستراتيجيات والهياكل، من شأنه أن يضمن إنفاق هذه المساعدات على نحو مفيد وأن يضمن دوام هذه الجهود. لذا فيتعين على الجهات المانحة أن تدعم السياسات التعليمية السليمة بدلاً من بناء مدرسة جميلة المظهر؛ وأن تساعد الحملات الصحية بدلاً من بناء عيادة متألقة؛ أو أن تعمل على المسارين ـ شريطة أن يكون ذلك جزءاً من سياسة أو حملة شاملة وليس مشروعاً منفرداً قائماً بذاته.