By contrast, companies whose managers believe that a competitive marketplace is no place for ethical behavior will suffer if and when consumers take their business elsewhere; government regulation and fines force them to act; or they become unable to attract an educated and ever-more discerning workforce. All of it – the constant scrutiny, the bad press, the tarnished reputation – will hit their long-term stock prices.
وعلى النقيض من ذلك، فإن الشركات التي يعتقد مديروها أن السوق التنافسية ليست المكان المناسب للسلوك الأخلاقي سوف تعاني عندما ينقل مستهلكوها أعمالهم إلى أماكن أخرى؛ أو عندما ترغمهم القيود التنظيمية والغرامات الحكومية على تغيير أساليبها؛ أو تصبح غير قادرة على اجتذاب قوة عمل متعلمة ومتزايدة البراعة والإدراك. وكل هذا ــ التدقيق المستمر، والدعاية الصحفية السيئة، والسمعة المشوهة ــ كفيل بدفع أسعار أسهمها في الأمد البعيد إلى الحضيض.