Few countries are as dependent on the Persian Gulf region’s hydrocarbons as is India, which imports almost 80% of its consumption. Iran is the world’s third-largest net oil exporter (with the world’s second-largest natural-gas reserves as well), and it is a strategically located gateway to other energy suppliers in Central Asia and the Middle East.
إن قِلة من الدول تعتمد على إمدادات النفط والغاز من منطقة الخليج الفارسي بقدر ما تعتمد عليها الهند، التي تستورد نحو 80% من استهلاكها. وإيران ثالث أكبر دولة مصدرة صافية للنفط (فضلاً عن امتلاكها ثاني أكبر احتياطيات للغاز الطبيعي على مستوى العالم)، وهي عبارة عن بوابة ذات موقع استراتيجي للدول الأخرى الموردة للطاقة في آسيا الوسطى والشرق الأوسط.