The second, and perhaps most difficult, challenge facing Lagarde, is the mess in Europe, where the IMF has become overly entangled in eurozone politics. Typically, the IMF assesses whether a country, after undertaking reasonable belt-tightening measures, can service its debt – and lends only when it is satisfied that it can.
والتحدي الثاني الذي يواجه لاجارد، ولعله التحدي الأكثر صعوبة، يتمثل في تلك الفوضى التي تعم أوروبا اليوم، حيث أصبح صندوق النقد الدولي متشابكاً في سياسات منطقة اليورو بشكل مفرط. إن صندوق النقد الدولي يتولى عادة تقييم قدرة الدول المتعثرة، بعد اتخاذ تدابير التقشف المعقولة، على سداد ديونها ـ ولا يقدم لها قروضه إلا عندما يقتنع بقدرتها على السداد. والواقع أن الهدف من قروض صندوق النقد الدولي يتلخص في المساعدة في تمويل الدولة في حين تعمل تلك الدولة على إجراء التعديلات اللازمة واستعادة القدرة على الوصول إلى جهات الإقراض الخاصة. وهذا يعني أيضاً أن الدولة التي تعاني من أعباء ديون مفرطة لابد وأن تعيد التفاوض عليها لتخفيضها قبل حصولها على المساعدة من صندوق النقد الدولي، فتتجنب بالتالي أعباء سداد لا يمكنها أن تتحملها.