A large number of government officials, including members of President Hamid Karzai’s own family, are alleged to be involved in trafficking narcotics, timber, gems, and other illicit goods. Karzai’s pardoning of drug traffickers with indirect ties to his re-election campaign also raised fundamental questions about his government’s commitment to the rule of law.
إن العديد من أقسام الدولة الأفغانية اليوم تعاني من التفسخ من الداخل. والفساد الشامل مستحكم على كافة المستويات. ذلك أن العديد من المسؤولين الحكوميين، بما في ذلك بعض أفراد عائلة الرئيس حامد كرزاي ذاته، متهمون بالتورط في تجارة المخدرات، والأخشاب، والأحجار الكريمة، وغير ذلك من السلع غير المشروعة. وكان العفو الذي أصدره كر��اي عن تجار مخدرات ربطتهم صلات غير مباشرة بحملة إعادة انتخابه من بين الأسباب التي أثارت أيضاً تساؤلات جوهرية حول التزام الحكومة بحكم القانون.