Nevertheless, given corruption scandals involving prominent government figures that have come to light over the past few years, it is natural to wonder why the stock market has remained so strong. Why haven’t the stories of corruption caused a crisis, as similar scandals did in Korea and Malaysia during the Asian financial crisis in 1997-98?
فضلاً عن ذلك، ونظراً لفضائح الفساد التي تورطت فيها شخصيات حكومية بارزة كانت قد برزت إلى النور خلال الأعوام القليلة الماضية، فمن الطبيعي أن نتساءل عن السبب الذي تمكنت سوق الأوراق المالية بفضله من الاحتفاظ بقوتها على هذا النحو. لماذا لم تتسبب قصص الفساد في إحداث أزمة شبيهة بما أحدثته قصص الفضائح في كوريا وماليزيا أثناء الأزمة المالية التي شهدتها آسيا خلال العامين 1997 و1998؟ رغم الفضائح التي هزت الحكومة، إلا أن لولا أعيد انتخابه بأغلبية ساحقة في العام الماضي، وما زال المستثمرون يصبون أموالهم في سوق الأموال المالية البرازيلية.