Because policymakers are out of options, there remains little doubt that the European Central Bank will pursue quantitative easing, whether Germany likes it or not. European officials will welcome a weaker euro, which will improve competitiveness, at least modestly.
والاقتصادات الرئيسية الأخرى، على النقيض من ذلك، إما راكدة أو متباطئة أو تعيش الحالتين معا. أما اقتصاد أوروبا فهو عاجز تماماً عن المنافسة، ويلوح شبح الانكماش في الأفق كبيراً على نحو متزايد. ولأن صناع السياسات أصبحوا محرومين من أي خيارات إضافية، فمن المؤكد أن البنك المركزي الأوروبي سوف يواصل برنامج التيسير الكمي، سواء شاءت ألمانيا أو أبت. وسوف يرحب المسؤولون الأوروبيون باليورو الأضعف، وهو ما من شأنه أن يعمل على تحسين القدرة التنافسية، ولو بشكل متواضع على الأقل.