Over the last quarter-century, rapid technology-driven globalization – characterized by the physical and virtual integration of the global economy, including the opening of world markets – has contributed to the fastest increase in incomes and population in history. But, while globalization has created unprecedented opportunity, it has also unleashed a new form of systemic risk – one that threatens to devastate political institutions and national economies.
خلال الخمسة والعشرين سنة الماضيه فإن العولمة والتي تحركها التقنية والتي تميزت بالاندماج الواقعي والافتراضي للاقتصاد العالمي بما في ذلك فتح اسواق جديده قد ساهمت في أسرع زيادة في الدخول والسكان في التاريخ ولكن بينما خلقت العولمه فرص غير مسبوقه فإنها قد اطلقت شكل جديد من المخاطر المنهجيه وهو شكل قد يؤدي الى تدمير المؤسسات السياسيه والاقتصادات الوطنيه.