To accept de Gaulle’s offer, these leaders had to agree, among other things, to allow the stationing of French troops on their territory, provide France with a steady supply of raw materials at pre-determined prices, assume all colonial-era debts incurred by France, maintain the CFA Franc as their common currency, and grant the French Treasury veto authority over their sub-regional central banks. De Gaulle got most of what he wanted, and granted independence.
ولكي يقبل هؤلاء الزعماء عرض ديجول فكان عليهم أن يتفقوا، من بين أمور أخرى، على السماح بتمركز القوات الفرنسية على أراضي بلدانهم، وتزويد فرنسا بمدد ثابت من المواد الخام بأسعار محددة سلفاً، وقبول جميع ديون الحقبة الاستعمارية المستحقة لفرنسا بلا نقاش، والحفاظ على الفرنك الأفريقي كعملة مشتركة، ومنح الخزانة الفرنسية حق النقض فيما يتصل بالقرارات التي تتخذها البنوك المركزية دون الإقليمية في بلدانهم. ولقد نجح ديجول في فرض أغلب طلباته، فمنح تلك البلدان الاستقلال.