If Americans want a future without other Deepwater Horizon-style accidents and oil-tarred wildlife, they must reduce oil demand, in addition to ensuring that oil production is carried out responsibly and safely.
إذا كان الأميركيون راغبين في مستقبل من دون حوادث أخرى على غرار حادث ديب واتر هورايزن ومن دون حياة برية ملوثة بالقطران فلابد وأن يعملوا على الحد من الطلب على النفط، فضلاً عن ضمان تنفيذ عمليات إنتاج النفط بأكبر قدر ممكن من السلامة والإحساس بالمسؤولية.