Well, obviously Gatorade and Powerade would like us to drink more of their products, and getting us to gulp more than we would naturally like seems like a brilliant marketing move. Likewise, the latest Hydration for Health science gathering, which promotes drinking more water, has been sponsored by Danone, which sells bottled water under brand names like Volvic and Evian.
لماذا إذن نظل نسمع (ونعتقد) بأن المزيد من الماء أفضل؟ حسنا، من الواضح أن شركات مثل جاتوريد وباور ايد تريدنا أن نشرب المزيد من منتجاتها، والواقع أن حملنا على تجرع مقادير أكبر مما قد نود في الظروف الطبيعية يبدو كوسيلة تسويق عبقرية. وعلى نحو مماثل، تم آخر لقاء للتجمع العلمي "الماء من أجل الصحة"، والذي يروج لتناول المزيد من الماء، تحت رعاية شركة دانون، التي تبيع المياه المعبأة تحت أسماء تجارية مثل "فولفيك" و"إيفيان".