If the renminbi were to depreciate by, say, 2% every day, it would take very little time for the currency to lose 20% of its value – enough to cause a panic and, regardless of the country’s economic fundamentals, send the exchange rate into a tailspin. That is why the PBOC has retained the right to influence the reporting of offer prices by market makers and intervene directly in the market.
بيد أن هذا التحول ينطوي على مخاطر حقيقية. فإذا تم خفض قيمة الرنمينبي على سبيل المثال بنسبة 2% كل يوم، فإن الأمر سوف يستغرق وقتاَ قليلاً للغاية قبل أن تفقد العملة 20% من قيمتها ــ وهو ما يكفي لإحداث حالة من الذعر، وإرسال سعر الصرف إلى دوامة هابطة، بصرف النظر عن أساسيات البلاد الاقتصادية. ولهذا السبب احتفظ بنك الشعب الصيني بالحق في التأثير على التقرير بشأن أسعار العرض من قِبَل صانعي السوق والتدخل بشكل مباشر في السوق.