The prophets of supra-national multiculturalism thus reject a federal democracy. What is feasible is, they believe, at best a so-called “demoi-cracy” -- that is, the rule not of one people or “demos,” but of many peoples or “demoi” who deliberately assure and seek to maintain their diversity.
وعلى هذا فإن أنبياء التعددية الثقافية فوق الوطنية يرفضون الديمقراطية الفيدرالية. فالصيغة الملائمة التي ينبغي أن تكون عليها الديمقراطية، في اعتقادهم، ليست "حكم الشعب لنفسه"، بل "حكم عدة شعوب لأنفسها"، وحرص هذه الشعوب على ضمان تنوعها وسعيها إليه.