This summer, for example, China and Russia conducted their first-ever grand-scale joint military exercise. This was followed by Russian news reports that China, Russia, and India would conduct trilateral military exercises, named “Indira 2005,” on the same scale before the end of this year.
أثناء هذا الصيف، على سبيل المثال، اشتركت الصين مع روسيا في إجراء أول مناورة عسكرية مشتركة واسعة النطاق تتم بين الدولتين. وفي أعقاب هذه المناورة تناقلت وكالات الأنباء التقارير الإخبارية الروسية التي أكدت أن الصين وروسيا والهند تعتزم إجراء مناورات عسكرية ثلاثية على نفس النطاق باسم "إنديرا 2005"، قبل نهاية هذا العام.