The problem begins with the education system, which used to be more effective not only at educating and training new generations, but also at sorting them into promising career paths. Unfortunately, schools and universities have not changed much over the last 30 years, even as the world of work has undergone epic upheaval.
تبدأ المشكلة مع نظام التعليم، الذي كان ذات يوم أكثر فعالية ليس فقط في تعليم وتدريب أجيال جديدة، بل وأيضاً في فرزهم وتوجيههم إلى مسارات وظيفية واعدة. ولكن من المؤسف أن المدارس والجامعات لم تتغير كثيراً على مدى السنوات الثلاثين الماضية، حتى مع خضوع عالم العمل لانقلابات ملحمية. وقد انطلق التعليم والتدريب على الإنترنت في عالم الشركات، ولكن الجامعات تستمر في مقاومته. كما يؤثر تضخم التكاليف بشدة على القدرة على الحصول على تعليم عالي الجودة بالنسبة لأغلب السكان.