Consider Obama’s call, backed by no action, for Assad to “step aside,” and his repeated promises, dating to early 2012, to provide non-lethal aid to the Syrian opposition – promises that were finally fulfilled late last year, and then only temporarily. This gap between rhetoric and action left a vacuum;
ولنتأمل هنا دعوة أوباما إلى الأسد بالتنحي، والتي لم يدعمها أي تحرك حقيقي، ووعوده المتكررة التي ترجع إلى أوائل عام 2012 بتقديم المساعدات من البنود غير الأسلحة إلى المعارضة السورية ــ وهي الوعود التي وفى بها أخيراً في أواخر العام الماضي، وبشكل مؤقت فقط. وقد خلفت هذه الفجوة بين الخطاب والعمل فراغاً كبيرا؛ وقد سدت المملكة العربية السعودية وقطر وجهات مانحة خاصة هذه الفجوة بتوجيه الدعم إلى عناصر متطرفة في المعارضة، الأمر الذي أدى إلى تعزيز قوة هذه الأطراف على حساب المعتدلين.