There is one bright spot: Ireland, which is set to recover from an exceptionally severe financial crisis.
بعد مرور ثلاث سنوات، فإن النتائج ملتبسة في أفضل تقدير. فقد ارتفعت البطالة بسرعة أكبر كثيراً من المتوقع وأصبحت المصاعب الاجتماعية شديدة الوضوح. وهناك نقطة مضيئة واحدة: وهي أيرلندا، التي من المنتظر أن تتعافى من أزمة مالية شديدة إلى حد غير عادي. ولكن هناك أيضاً نقطة مظلمة: أو اليونان، حيث تقلص الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 20% منذ عام 2009، وحيث أصبحت نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي الآن أعلى مما كان متوقعاً عند إطلاق البرنامج، على الرغم من خفض الديون الذي تم التفاوض عليه مع الدائنين من القطاع الخاص في فبراير/شباط 2012. ولا يرجع هذا إلى الافتقار إلى تقليص الديون والعجز. بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد بذلت السلطات اليونانية من الجهود ما يزيد على ما كان مخططاً له على هذه الجبهة. ولكن انهيار الناتج المحلي الإجمالي كان يعني بالضرورة ارتفاع نسب الديون، وهذا يعني دفع البلاد إلى دوامة ركودية مع الاضطرار إلى المزيد من خفض الإنفاق في ظل الانكماش الاقتصادي.