The first objection is surely no longer true of the advanced economies, while the second is irrelevant, given that the goal is not to strengthen the incentive to work, but to enable people to live without work. An unconditional basic income would make part-time work a possibility for many who now have to work full-time at non-living wages.
من المؤكد أن الاعتراض الأول لم يعد صحيحاً في الاقتصادات المتقدمة، في حين لا يتصل الاعتراض الثاني بالواقع، وذلك لأن الهدف ليس تعزيز الحافز للعمل، بل تمكين الناس من الحياة من دون عمل. والدخل الأساسي المشروط من شأنه أن يجعل العمل بدوام جزئي احتمالاً وارداً بالنسبة للعديد من أولئك الذين يتعين عليهم الآن أن يعملوا بدوام كامل بأجور غير ملائمة للحياة الكريمة. وسوف يبدأ كل العاملين في اكتساب حرية اتخاذ نفس الاختيارات حول كم العمل، وتحت أي ظروف، كما هو متاح لأصحاب رؤوس الأموال الكبيرة الآن.