Second, over the past 6-7 years, strong GDP growth in the US and Great Britain has been offset by staggering debt. The US now borrows $2 billion a day, 95% of it from Asia and 45% of that amount from China’s central bank.
السبب الثاني لحالة الوهن الاقتصادي التي يمر بها العالم تتلخص في أن النمو القوي الذي طرأ على الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى طيلة السنوات الست أو السبع الماضية، جاء مصحوباً بديون هائلة. فالولايات المتحدة تقترض الآن ملياري دولار أميركي يومياً، 95% منها من آسيا، و45% من هذا المبلغ يأتي من بنك الصين المركزي. والآن يتجاوز إجمالي الدين الأميركي 39 تريليون دولار، أو ما يرقب من ثلاثة أمثال ونصف الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة.