His position changed only after the Islamic State threatened to overrun Iraq’s Kurdish regional capital, Erbil – home to US military, intelligence, diplomatic, and business facilities. Add to that the beheadings of two American journalists, and suddenly Obama’s team was using Bush’s war rhetoric, declaring that the US is at war with the Islamic State “in the same way that we are at war with Al Qaeda and its affiliates all around the globe.”
على سبيل المثال، كان أوباما في بداية الأمر يضع تنظيم الدولة الإسلامية في فئة "الأخيار"، نظراً لسعي ذلك التنظيم إلى تقويض حكم الرئيس السوري بشار الأسد والمصالح الإيرانية في سوريا والعراق. ولم يتغير موقفه إلا بعد تهديد تنظيم الدولة الإسلامية باجتياح العاصمة الإقليمية الكردية أربيل ــ التي تؤوي مرافق الولايات المتحدة العسكرية والاستخباراتية والدبلوماسية والتجارية. وعندما أضيف إلى هذا قطع رأس اثنين من الصحافيين الأميركيين، انتقل فريق أوباما فجأة إلى استخدام لغة الحرب التي عودنا عليها بوش، فأعلن أن الولايات المتحدة في حرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية "بنفس الطريقة التي نخوض بها الحرب ضد تنظيم القاعدة وفروعه في مختلف أنحاء العالم".