True, Yasser Arafat was not a model democrat, but his charisma and political acumen were crucial for holding all the Palestinian factions together. Now, not even Fatah, Arafat’s own party, can claim to be a coherent organization.
إن الأزمة الفلسطينية هي في المقام الأول والأخير أزمة زعامة. بطبيعة الحال، لا نستطيع أن نزعم أن ياسر عرفات كان زعيماً ديمقراطياً نموذجياً، إلا أن ما كان يتمتع به من شخصية كاريزمية وفطنة سياسية كان يشكل عنصراً على قدر عظيم من الأهمية فيما يتصل بتوحيد كافة الفصائل الفلسطينية في كيان واحد متماسك. الآن لا تستطيع حتى فتح، وهي الجماعة التي أسسها عرفات ذاته، أن تزعم أنها منظمة متماسكة متلاحمة. ذلك أن النصر الانتخابي الذي حققته حماس في شهر يناير/كانون الثاني 2006 يرجع إلى حد كبير إلى الانقسام والتفكك الذي تعاني منه فتح تحت زعامة محمود عباس خليفة عرفات .