Such complex structural changes cannot be perfectly synchronized and thus are likely to be accompanied by a dip in growth rates. The government has expressed a willingness to accept somewhat slower growth in pursuit of a more stable, sustainable economy.
إن تحقيق التزامن التام بين هذه التغيرات البنيوية المعقدة أمر غير ممكن، ومن المرجح بالتالي أن تكون مصحوبة بتراجع في معدلات النمو. وقد أعربت الحكومة عن استعدادها لتقبل النمو البطيء بعض الشيء في سعيها إلى بناء اقتصاد أكثر استقراراً واستدامة. ولكن سواء كان التباطؤ بداية اتجاه أو جزءاً مؤقتاً من تحول معقد، فإنه لن يكون واضحاً منذ البداية. وضمان كونه جزءاً مؤقتاً من تحول معقد يتطلب الصبر والانضباط ـ في السياسة الداخلية والخارجية على حد سواء ــ بما يليق بالتحول الكبير الجاري الآن.