Indeed, they revel in it: after we integrate and increase our common gas business, Russian editorialists write, Europe will keep silent about human rights.
مما لا شك فيه أن وسائل الإعلام في روسيا تدرك اعتماد أوروبا المتنامي على مصادر الطاقة الروسية، حتى أنها تجد متعة بالغة في الحديث في هذا الشأن: فقد نشرت الصحف الروسية مقالات افتتاحية تقول: "بعد أن ننجح في دمج وتوسعة تجارتنا المشتركة في الغاز، فستضطر أوروبا إلى التزام الصمت إزاء حقوق الإنسان". ولقد عبر بوتن عن هذا الموقف بأسلوب أكثر التواءً حين أعلن عن التزامه بالسعي إلى تحقيق ما أطلق عليه "سياسة مستقلة". وهو يعني بهذا أن تصبح روسيا "مستقلة" فيما يتصل بالهموم الأخلاقية وقضايا حقوق الإنسان التي تشغل الأنظمة الديمقراطية في الغرب.