Chief among these changes has been the adoption, in most countries, of flexible exchange rates and reduction of external debt, particularly government debt. These structural changes have put most Latin American economies on a sound footing, reducing their vulnerability to external shocks, such as deceleration in world economic growth, higher international interest rates, and lower commodity prices.
لكن زيادة استقرار الاقتصاد الشامل لا تعني أن كل شيء على خير ما يرام. ذلك أن نقطة الضعف الرئيسية في اقتصاد دول أميركا اللاتينية يكمن في عجزها مع مرور الوقت عن توليد ذلك النوع من النمو السريع المستدام المطلوب لتوفير فرص العمل وتضييق فجوة التفاوت وتقليص الفقر.