WASHINGTON, DC – John Boehner, Speaker of the United States House of Representatives, is leading the Republican Party’s charge on fiscal policy, arguing that his side needs to see “trillions of dollars” in spending cuts in order for Congress to approve an increase in the US government’s debt ceiling. But framing the issue this way creates a major problem for Boehner: it will directly, completely, and quickly antagonize one of the Republicans’ most important constituencies – the US corporate sector.
واشنطن، العاصمة ـ يتولى جون بونر، رئيس مجلس النواب في الولايات المتحدة، قيادة الحملة التي يشنها الحزب الجمهوري على السياسة المالية، ويزعم أن فريقه يريد أن يرى تخفيضات تعادل "تريليون دولار" في الإنفاق قبل أن يوافق الكونجرس على رفع سقف ديون حكومة الولايات المتحدة. ولكن وضع المسألة في هذا الإطار من شأنه أن يخلق مشكلة كبرى بالنسبة لبونر: إذ أنه سوف يؤدي بشكل مباشر وتام إلى استعداء شريحة من أهم شرائح الناخبين الجمهوريين ـ قطاع الشركات في الولايات المتحدة.