The NIE also confirmed two assumptions that have since guided European diplomatic approach: Iran reacts to external incentives and disincentives, and taking legitimate Iranian interests into consideration is the best way to influence Iran’s leaders.
كما أكد "التقييم الاستخباراتي الوطني" حقيقتين أخريين وجهتا منذ صدوره الخطاب الدبلوماسي الأوروبي المتعلق بهذا الموضوع: تمثلت الأولى بتفاعل إيران مع الجوائز والغرامات الخارجية، أما الثانية فتقول بأن الطريقة الفضلى للتأثير في القادة الإيرانيين تتمثل بالاعتراف بالحقوق والمصالح الشرعية الإيرانية. يفترض معظم الأوروبيون الذين تعاملوا مع هذا الموضوع بأن إيران تهدف إلى الوصول إلى قدرات ستساعدها في النهاية إلى تحقيق كل الاحتمالات بما فيها التطوير السريع لسلاح نووي مع الأخذ بعين الاعتبار أن الوصول إلى السلاح النووي وبالتالي اختباره يعتبر خرقاً لاتفاقية الحد من انتشار الأسلحة النووية.