Nothing is more important than building a Colombia where citizens no longer fear being caught in a hail of bullets or being dragged from their homes in the middle of the night. At the same time, one should not underestimate the economic dividend of peace, which economists in Bogotá have estimated could boost GDP growth by as much as one percentage point annually for a decade or more.
ليس هناك ما هو أكثر أهمية من بناء كولومبيا التي لم يعد مواطنوها يخشون الوقوع في مرمى وابل من الرصاص أو جَرَّهم من منازلهم في منتصف الليل. ومن ناحية أخرى، لا ينبغي لأحد أن يستخف بالعائد الاقتصادي المترتب على إحلال السلام، والذي قد يعزز نمو الناتج المحلي الإجمالي بنحو نقطة مئوية كاملة سنوياً لمدة عشر سنوات أو أكثر، وفقاً لتقديرات خبراء الاقتصاد في بوجوتا.