While the EAU is still only a customs union, the European Union’s experience suggests that a successful free-trade area leads over time to broader economic, monetary, and eventually political integration. Russia’s goal is not to create another North American Free Trade Agreement; it is to create another EU, with the Kremlin holding all of the real levers of power.
وفي حين لا يزال الاتحاد الأوراسي مجرد اتحاد جمركي، فإن تجربة الاتحاد الأوروبي تشير إلى أن منطقة التجارة الحرة الناجحة تقود بمرور الوقت إلى توسع التكامل الاقتصادي والنقدي، وفي نهاية المطاف التكامل السياسي. والهدف الذي تسعى روسيا إل�� تحقيقه هنا ليس إنشاء اتفاقية أخرى أشبه باتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية؛ بل إنشاء اتحاد أشبه بالاتحاد الأوروبي، مع احتفاظ الكرملين بكل أدوات السلطة الحقيقية. وكانت الخطة واضحة: البدء باتحاد جمركي ــ بين روسيا وبيلاروسيا وكازاخستان في مستهل الأمر ــ ثم إضافة أغلب الجمهوريات السوفييتية السابقة. والآن تستعد أرمينيا وقيرغيزستان للانضمام.