Demographic change – with the number of 15-to-30-year-olds, in particular, falling by 25% over the next decade – could also help. Though population stabilization could exacerbate the dangers of excessive property investment today, it will also tighten labor markets and stimulate wage increases.
والتغير الديموغرافي ــ مع انخفاض أعداد المنتمين إلى الفئة العمرية من 15 إلى 30 سنة بشكل خاص بنحو 25% على مدى العقود المقبلة ــ من الممكن أن يساعد أيضا. فرغم أن تثبيت الاستقرار السكاني من الممكن أن يؤدي إلى تفاقم مخاطر الاستثمار العقاري المفرط اليوم، فإنه سوف يعمل أيضاً على تشديد القيود المفروضة على أسواق العمل وتحفيز الزيادة في الأجور.