Cap and trade was originally supposed to be a Republican idea in the US: its backers were those who considered themselves pro-market, not those who considered themselves pro-regulation.
كان تحديد سقف للانبعاثات ومقايضتها يُعتَبَر في الأصل من بنات أفكار الجمهوريين في الولايات المتحدة: فكان أنصارها هؤلاء الذين اعتبروا أنفسهم مؤيدين للسوق، وليس أولئك الذين اعتبروا أنفسهم مؤيدين للتنظيم. وفي بداية الأمر عارضته أغلب المنظمات البيئية، واعتبر كثيرون أنه مما يتنافى مع الأخلاق أن تكون الشركات قادرة على دفع ثمن الحق في التلويث.