Moreover, it is high oil prices that weakened the dollar, not vice versa. This is because high oil prices raised inflation in the United States, worsened the US trade deficit, and increased the likelihood of a US recession by acting as a tax on consumer spending.
الحقيقة أن الحجج الثلاث ضعيفة. فقد ارتفعت أسعار النفط بما لا يعادل الهبوط الذي شهده سعر الدولار. وهذا يعني أن أسعار النفط قد ارتفعت في بلدان أخرى، الأمر الذي كان لابد وأن يؤدي إلى انخفاض وليس ارتفاع الطلب. فضلاً عن ذلك فإن ارتفاع أسعار النفط كان السبب في إضعاف الدولار وليس العكس. وهذا لأن أسعار النفط المرتفعة أدت إلى ارتفاع معدلات التضخم في الولايات المتحدة، الأمر الذي أدى إلى تفاقم عجز الولايات المتحدة التجاري وارتفاع احتمالات الركود في الولايات المتحدة بسبب عمل الأسعار المرتفعة وكأنها ضريبة مفروضة على الإنفاق الاستهلاكي.