Similarly, no developing country should ignore the great opportunities implied by engagement with Asia’s emerging powers. It is only natural that trade and diplomatic relations between two dynamic continents should be on an upward path.
ومن ناحية أخرى، لم يعد النمو الاقتصادي أملاً بعيد المنال في أفريقيا، بل تحول إلى واقع. فوفقاً لتقارير البنك الدولي، سجل الناتج المحلي الإجمالي لبلدان جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا نمواً سنوياً بلغ 4.7% في عام 2013، ومن المتوقع أن تتسارع وتيرة النمو إلى 5.1% في عامي 2015 و2016. واليوم لم يعد بوسع أي مستثمر عالمي أن يتجاهل إمكانات أفريقيا الهائلة. وعلى نحو مماثل، لا ينبغي لأي دولة نامية أن تتجاهل الفرص العظيمة التي ينطوي عليها التلاحم والارتباط مع القوى الناشئة في آسيا. ومن الطبيعي أن تكون العلاقات التجارية والدبلوماسية بين قارتين ديناميكيتين على مسار صاعد.