No response, it must be stressed, would be complete without a sustained commitment to addressing the drivers of mass immigration – and that means a complete overhaul of the EU’s Neighborhood Policy. The new policy should focus on contributing to the creation of economic opportunities in countries with large unemployed youth populations, so that young people no longer feel that risking their lives to reach Europe is their only chance at a future.
ولابد من التأكيد على أن أي استجابة لن تكون كافية من دون التزام متواصل بمعالجة دوافع الهجرة الجماعية ــ وهذا يعني الإصلاح الشامل لسياسة جوار الاتحاد الأوروبي. وينبغي للسياسة الجديدة أن تركز على المساهمة في خلق الفرص الاقتصادية في البلدان حيث ترتفع معدلات البطالة بين الشباب، حتى يكف الشباب عن الشعور بأن المخاطرة بحياتهم للوصول إلى أوروبا هي السبيل الوحيد إلى المستقبل.