Some were driven by an honest mission to expand property ownership; others were driven by greed. Some knew that the people to whom they were selling houses could not afford it; others simply did not want to know.
وكان سماسرة الرهن العقاري سعداء بالمشاركة في الأمر. فكان بعضهم مدفوعاً بمهمة مخلصة لتوسيع الملكية العقارية؛ وكان الجشع دافع آخرين. وأدرك بعضهم أن الناس الذين يبيعون لهم المساكن لا يمكنهم تحمل ثمنها؛ وكان آخرون لا يريدون أن يعرفوا ذلك ببساطة. والتزم بعضهم بالقواعد؛ وزور آخرون المستندات. وكانت البنوك التي أنشأت قروض الرهن العقاري تبيع محافظها الاستثمارية لمستثمرين لم يفهموا حقاً ماذا كانوا يشترون.