Reassuring alliance governments does not require only that “any constructive engagement would have to be based on military reassurances within NATO,” as prominent experts like Wolfgang Ischinger and Ulrich Weisser have said. Security assurances should also comprise confidence-building measures, along with conventional and nuclear arms control and disarmament.
إن طمأنة حكومات الحلف لا تتطلب سوى التأكيد على أن "أي مشاركة بناءة لابد وأن تكون قائمة على ضمانات عسكرية في إطار حلف شمال الأطلنطي"، كما أشار خبراء بارزون، مثل فلوفجانج ايشنجر وأورليك فايسر. ولابد وأن تشتمل الضمانات أيضاً على تدابير بناء الثقة، إلى جانب تعزيز سبل السيطرة على الأسلحة التقليدية والنووية ونزع السلاح.