Finally, Latin American business leaders should support budding entrepreneurs, who lack not only the capital, but also the support system needed to turn their ideas into viable ventures. Local shortcomings force too many innovators – such as the Guatemalan Luis von Ahn, who co-developed CAPTCHA, the word puzzles that websites use to ensure that users are human – to move abroad.
وأخيرا، ينبغي لقادة الأعمال في أميركا اللاتينية أن يدعموا بناء أصحاب المشاريع الناشئة، الذين لا يفتقرون إلى رأس المال فحسب، بل وأيضاً أنظمة الدعم اللازمة لتحويل أفكارهم إلى مشاريع قابلة للحياة. إن أوجه القصور المحلية ترغم العديد من المبدعين ــ مثل لويس فون أهن من جواتيمالا، الذي شارك في تطوير CAPTCHA، وهي ألغاز الكلمات التي تستخدمها المواقع على الإنترنت لضمان أن المستخدمين من البشر ــ على الانتقال إلى الخارج.