So, while the Fund lays out an “integrated approach to capital flow liberalization,” and specifies a detailed sequence of reforms, there is nothing remotely comparable on capital controls and how to render them more effective. This reflects over-optimism on two fronts: first, about how well policy can be fine-tuned to target directly the underlying failures that make global finance unsafe; and, second, about the extent to which convergence in domestic financial regulations will attenuate the need for cross-border management of flows.
إن صندوق النقد الدولي يتعامل مع ضوابط رأس المال باعتبارها الملاذ الأخير، والتي يمكن نشرها في إطار مجموعة ضيقة محدودة من الظروف ــ عندما تفشل التدابير المالية أو الاحترازية أو تدابير الاقتصاد الكلي الأخرى في وقف مد التدفقات، فإن المبالغة في تقدير قيمة سعر الصرف تصبح حتمية، ويصاب الاقتصاد بفرط النشاط، وتكون الاحتياطيات من النقد الأجنبي كافية بالفعل. وبالتالي، ففي حين يرسم صندوق النقد الدولي "نهجاً متكاملاً في تحرير تدفقات رأس المال"، ويحدد تسلسلاً مفصلاً للإصلاحات، فإنه لا يوجد شيء مماثل ولو من بعيد لضوابط رأس المال والكيفية التي يمكن بها جعلها أكثر فعالية.