The defense treaties concluded recently by France and the United Kingdom appear to be a good example of what can be obtained through greater cooperation and integration – even though it is a strictly bilateral affair with no direct links to either NATO or the European Union. But the value of the new “Paris-London Entente” will be limited if both countries cut their defense expenditures so much that their combined strength remains at best unchanged.  That Britain plans to fund construction of a new aircraft carrier, but not the planes to fly off of it, suggests that resources for the new entente will be sorely lacking.
إن معاهدتي الدفاع اللتين أبرمتا مؤخراً في فرنسا والمملكة المتحدة تشكلان مثالاً طيباً لما يمكن تحقيقه من خلال المزيد من التعاون والتكامل ـ حتى ولو كان ذلك يجري في إطار ثنائي صارم ومن دون أي ارتباط مباشر بحلف شمال الأطلنطي أو الاتحاد الأوروبي. ولكن قيمة "الوفاق الجديد بين باريس ولندن" سوف يكون محدوداً إذا عمدت كل من فرنسا وبريطانيا إلى خفض الإنفاق الدفاعي إلى الحد الذي يجعل قوتهما المجتمعة بلا تغيير في أفضل تقدير. والواقع أن الخطط البريطانية لتمويل بناء حاملة طائرات جديدة، ولكن ليس الطائرات التي من المفترض أن تقلع من عليها، تشير إلى أن موارد هذا الوفاق الجديد سوف تكون منقوصة إلى حد مؤلم.