Indeed, the “King Abdul-Aziz Center for National Dialogue” is utterly divorced from domestic realities and serves as a mere propaganda center whose participants believe that they form part of the state’s message to the outside world. The last meeting was entitled “Encounter with Youth: Reality and Aspirations,” which amounted to a display of grand speeches by the authorities informing the country’s youth that conditions are ideal.
والحقيقة أن مركز الملك عبد العزيز للحوار الوطني يعاني من انفصال تام عن الحقائق المحلية، ولا يخدم سوى كمركز دعائي يؤمن المشاركون فيه بأنهم يشكلون جزءاً من رسالة الدولة إلى العالم الخارجي. وكان آخر لقاء عقده المركز تحت عنوان "مواجهة مع الشباب: الواقع والطموحات"، لكن ذلك اللقاء لم يكن أكثر من مجرد استعراض للخطب الرنانة العصماء التي ألقاها رجال السلطة ليؤكدوا للشباب أن الأحوال مثالية وعلى خير ما يرام.