It remains for the US, working with Israel and the international community, to break this logjam and press forward toward a settlement. But the ultimate failure of Abbas’s diplomatic strategy – the absence of tangible benefits even if it succeeds – will damage what is left of his credibility among the Palestinians and strengthen Hamas’s political clout.
كما هي الحال دوما، فإن الصراع الفلسطيني الإسرائيلي يظل جاثماً في مكان ما بين الدبلوماسية والعنف. ويتعين على الولايات المتحدة الآن، بالعمل مع إسرائيل والمجتمع الدولي، أن تعمل على كسر هذا الجمود والمضي قدماً نحو التوصل إلى تسوية. ولكن الفشل الذي قد تنتهي إليه الاستراتيجية الدبلوماسية التي ينتهجها عباس ـ والذي يتمثل في غياب أية فوائد ملموسة حتى لو نجحت هذه الاستراتيجية ـ من شأنه أن يلحق أشد الضرر بما تبقى من مصداقيته بين الفلسطينيين وأن يعزز من نفوذ حماس السياسي.