But there is scant evidence to suggest that sanctions have done anything to slow Iran’s nuclear program. Moreover, as is often the case, sanctions may have done more to decimate the middle class and further weaken the least powerful than to motivate Iran’s leaders to seek a deal.
وقد يكون هذا صادقاً إذا كانت إيران دولة ديمقراطية تامة النضوج، وخاضعة للمساءلة من قِبَل شعبها حقا. ولكن هناك القليل من الأدلة التي قد تشير إلى أن العقوبات نجحت في تحقيق أي شيء لإبطاء برنامج إيران النووي. وعلاوة على ذلك، في الكثير من الحالات، ربما يكون التأثير الأوضح للعقوبات هو إهلاك الطبقة المتوسطة وإضعاف الأقل قوة وليس تحفيز قادة إيران وحملهم على السعي إلى عقد صفقة.