During the six-party process, over the course of four years, North Korea’s interlocutors (the US, South Korea, China, Russia, and Japan) offered the regime what amounted to a grand bargain: Shut down the nuclear program in exchange for a broad range of assistance and assurances.
أثناء عملية المحادثات السداسية، وعلى مدى أربع سنوات، كان محاورو كوريا الشمالية (الولايات المتحدة، وكوريا الجنوبية، والصين، وروسيا، واليابان) يعرضون على النظام ما يرقى إلى صفقة كبرى: إيقاف البرنامج النووي في مقابل مجموعة واسعة من المساعدات والضمانات. ولكن كيم جونج أون رفض الفوائد التي كانت لتترتب على الاعتراف بدولته عضواً في المجتمع الدولي في وضع جيد، وأظهر عزمه الواضح على قيادة بلاده إلى مسافة أبعد في البرية.