Under one possible arrangement, executives seeking to cash out shares would sell them to the company in return for a price based on the average stock price during, say, the subsequent six months. Alternatively, an executive wishing to unload equity could be permitted to sell the shares in the market, but only gradually, according to a pre-specified, automatic plan that would be self-executing (say, one-sixth of the number of shares the executive seeks to sell on the first trading day of each of the subsequent six months).
وطبقاً لأحد الترتيبات الممكنة، فإن المديرين التنفيذيين الذين يريدون صرف أسهمهم سوف يبيعونها للشركة في مقابل سعر يتم تحديده استناداً إلى متوسط سعر السهم، ولنقل أثناء الأشهر الستة اللاحقة. ومن الممكن أيضاً السماح للمدير التنفيذي الراغب في صرف أسهمه ببيعها في السوق، ولكن بالتدريج، وطبقاً لخطة آلية محددة سلفاً يتم تنفيذها تلقائياً (ولنقل سدس عدد الأسهم التي يسعى المدير التنفيذي إلى بيعها في أول أيام التداول من كل من الأشهر الستة اللاحقة).