PRINCETON – Worried investors and policymakers are becoming obsessed with Great Depression analogies. But the lesson of 1931 is only in part financial or economic.  The 1931 crisis was so big and so destructive because it was a financial drama that played out on a geo-political stage.
برينستون ـ أصبح المستثمرون وصانعو القرار السياسي مهووسين بمضاهاة الأزمة الحالية بالأزمة العظمى. بيد أن الدرس الذي تعلمه العالم من أزمة العام 1931 كان في جزء منه فقط مالياً أو اقتصادياً. إذ أن حجم الخراب الذي خلفته أزمة العام 1931 كان راجعاً إلى كونها دراما مالية تُـعرَض على مسرح سياسي جغرافي.