The second path is to follow the German model of accelerating structural reforms and corporate restructuring to increase productivity growth while keeping wage growth moderate. But it took a decade for Germany to reduce its unit labor costs that way; if Greece or Spain were to start today, the short run costs of resource reallocation would be large, while the benefits in terms of higher growth would take too many years to achieve.
والمسار الثاني يتلخص في محاكاة النموذج الألماني في التعجيل بالإصلاحات البنيوية وإعادة هيكلة الشركات من أجل زيادة نمو الإنتاجية وفي الوقت نفسه الحفاظ على الأجور ومعدلات النمو عند مستويات معتدلة.ولكن الأمر استغرق بالنسبة لألمانيا عقداً كاملاً من الزمان حتى تمكنت من خفض تكاليف وحدة العمل بهذه الوسيلة؛ وإذا بدأت اليونان أو أسبانيا في سلوك هذا المسار اليوم، فإن تكاليف تخصيص الموارد في الأمد القريب سوف تكون ضخمة، في حين أن تحصيل الفوائد، من حيث ارتفاع النمو على سبيل المثال، سوف يستغرق سنوات عديدة.