And many policymakers view Australia’s G-20 chairmanship as an opportunity to re-energize and refine the group’s mission to boost global growth, create jobs, and raise living standards. G-20 finance ministers have already decided on a 2% target for annual growth through 2018, and are sifting through more than 900 proposals for structural reforms in order to achieve this.
وفي ضوء هذا السياق من التعليقات نستطيع أن نفهم بشكل أفضل رفض أستراليا وضع قضايا مثل تغير المناخ والرخاء الشامل على أجندة بريسبان. بطبيعة الحال، يشكل تحفيز النمو العالمي تحدياً كبيراً بالقدر الكافي في حد ذاته، حتى من دون بحث أمور مثل الشمولية أو الاستدامة البيئية. وتشهد على ذلك توقعات صندوق النقد الدولي القاتمة للنمو. وينظر العديد من صناع السياسات إلى رئاسة أستراليا لمجموعة العشرين باعتبارها فرصة لإعادة تنشيط وصقل مهمة المجموعة المتمثلة في تعزيز النمو العالمي، وخلق فرص العمل، وتحسين مستويات المعيشة. وقد اتفق وزراء مالية مجموعة العشرين بالفعل على هدف للنمو السنوي بنسبة 2% حتى عام 2018، والآن يعكفون على غربلة أكثر من 900 مقترح حول الإصلاحات البنيوية اللازمة لتحقيق هذه الغاية.