Finally, the international community can help Arab governments to establish a secure and predictable legal and regulatory framework for public-private partnerships for large-scale infrastructure projects. International actors, jointly with Arab governments, can then help to market these opportunities, allowing Arab economies to benefit from infrastructure-focused long-term international financing.
وأخيرا، يستطيع المجتمع الدولي أن يساعد الحكومات العربية في تأسيس إطار قانوني وتنظيمي آمن وشفاف لتكوين الشراكات بين القطاعين العام والخاص لتنفيذ مشاريع البينة الأساسية على نطاق واسع. وهنا يصبح بوسع الأطراف الدولية الفاعلة، بالاشتراك مع الحكومات العربية، أن تساعد في تسويق هذه الفرص، والسماح للاقتصادات العربية بالاستفادة من التمويل الدولي الطويل الأجل الذي يركز على مشاريع البنية الأساسية.