Instead of trying to recover support by pursuing the reforms and privatizations that he promised during the Orange Revolution, Yushchenko is planning to take the few members of “Our Ukraine” that he still controls and forge a strategic alliance with the Party of the Regions, the very party that opposed Ukraine’s turn to democracy and an open society. To clinch this deal, the Regions would dump their unelectable leader, Viktor Yanukovych, as their presidential candidate and adopt Yushchenko as their standard bearer.
وبدلاً من محاولة استعادة الدعم بتبني الإصلاحات وعمليات الخصخصة التي وعد بها أثناء الثورة البرتقالية، يخطط يوتشينكو الآن لأخذ الأعضاء القلائل المتبقين في حزب "أوكرانيا لنا"، والذي ما زال تحت سيطرته، لكي يؤسس تحالفاً إستراتيجياً جديداً مع حزب المناطق، وهو نفس الحزب الذي عارض تحول أوكرانيا إلى الديمقراطية والانفتاح. ولتثبيت هذه الصفقة تعتزم قيادات حزب المناطق التخلي عن زعيم الحزب غير المنتخب فيكتور يانوكوفيتش كمرشح رئاسي عن الحزب، وتبني يوتشينكو بدلاً منه.