That said, Putin is keeping his options open to join the national plutocrats, in case their position dramatically strengthens. If he crosses over to their side, he could even become their leader and triumphantly return to the throne that he formally abandoned only recently.
لا شك أيضاً أن بوتن يحرص على إبقاء خياراته مفتوحة في الانضمام إلى حكومة الأثرياء الوطنيين، إذا ما حدث وتمكنوا من تعزيز موقفهم. وإذا ما عَـبَر إلى جانبهم فربما يستطيع حتى أن يصبح زعيماً لهم فيعود منتصراً إلى العرش الذي نزل عنه منذ مدة بسيطة.