(Sandy, which was downgraded from a hurricane before it hit New York, was rebranded in the media as a “superstorm.”) While Bloomberg claims that Sandy is the costliest storm in US history, and holds implications for “the survival of the human race,” this is simply wrong, as any recollection of the costs of Hurricane Katrina would show.
ولنقارن هذا بما ينبغي لمدينة نيويورك أن تنزعج إزاءه حقا: الاحتمال الذي يبلغ 3,3% كل عام (من دون حسبان تأثير الانحباس الحراري العالمي على الإطلاق) بأن يضرب إعصار من الفئة 3 نيويورك. مثل هذا الإعصار من شأنه أن يسوق موجات بحرية قوية يبلغ ارتفاعها 7,5 مترا (نحو ثلاثة أمتار أعلى من إعصار ساندي)، لكي تغطي المياه بارتفاع ستة أمتار مطار كينيدي. وقد يكون في الإمكان تجنب القدر الأعظم من الخطر بإقامة أسوار بحرية، وبناء بوابات عواصف لأنفاق المترو، وتنفيذ إصلاحات بسيطة مثل رصف الشوارع بمواد منفذة للسوائل ــ وكل هذا بتكاليف قد تبلغ نحو 100 مليون دولار سنويا.