WASHINGTON, DC – Ever since Edward Snowden’s revelations about the National Security Agency’s spying on citizens and leaders around the world, a debate has raged in the United States about the proper balance between national security and individual privacy and liberty. Most recently that debate has focused on encryption: whether technology companies should be able to develop programs that encrypt their users’ messages so securely that no one but their intended recipients – not even governments – can read them.
واشنطن العاصمة –منذ ان قام ادوارد سنودن بالكشف عن قيام وكالة الامن القومي بالتجسس على المواطنين والقادة حول العالم ،اشتعل الجدل في الولايات المتحدة الامريكية عن التوازن الصحيح بين الامن القومي والخصوصية والحرية الفردية. لقد تركز الجدل مؤخرا على التشفير أي هل يتوجب على الشركات التقنية تطوير برامج لتشفير رسائل مستخدميها بشكل آمن بحيث لا يمكن قراءتها باستثناء المتلقين المقصودين –وليس حتى الحكومات-. ان الحكومات والمواطنين في كل مكان ينبغي ان يولوا بعض الاهتمام لهذا الجدل القائم.