As if the Israeli-Palestinian conflict’s depth and duration were not enough to merit an international solution, there is also the issue of Palestine’s mistrust of the US. For Palestinians, the US – a staunch ally of Israel whose leaders have strong domestic political incentives not to challenge it – cannot act as an honest broker in negotiations.
وكأن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ليس عميقاً وقديماً بالقدر الكافي لكي يستحق حلاً دوليا، فهناك أيضاً قضية عدم ثقة فلسطين في الولايات المتحدة. فالولايات المتحدة في نظر الفلسطينيين ــ الحليفة القوية لإسرائيل التي يتحرك قادتها وفقاً لحوافز سياسية محلية قوية تمنعهم من تحدي الولايات المتحدة ــ غير قادرة على الاضطلاع بدور الوسيط النزيه في المفاوضات.