But the accord had a major flaw: the absence of a cease-fire.
ولكن كان يشوب تلك الاتفاقية خلل كبير: ألا وهو عدم الاتفاق على وقف لإطلاق النار. ولم تتراجع أعمال العنف إلا في عام 2003 حين توصلت المجموعة الرئيسية من المتمردين، وهي جبهة الدفاع عن الديمقراطية، إلى اتفاقية سياسية عسكرية مع الحكومة. والآن تنحصر المنطقة غير الآمنة في الجهات المحيطة بالعاصمة بوجومبورا حيث ما زالت مجموعة ضئيلة من المتطرفين، تطلق على نفسها "جبهة التحرير الوطنية"، تواصل القتال. وهناك مؤشرات قوية تؤكد أن حتى تلك المجموعة تسعى إلى التسوية.