During the years of Putin’s leadership, the Kremlin has steadily pushed citizens farther and farther from decision-making by virtually dismantling representative institutions. Gubernatorial elections were abolished six years ago, and even elected city mayors have been progressively replaced by appointed officials.
أثناء سنوات زعامة بوتن، كان الكرملين حريصاً على دفع المواطنين إلى الابتعاد عن دائرة صنع القرار من خلال تفكيك المؤسسات التمثيلية عمليا. فقبل ستة أعوام تم إلغاء انتخابات حكام الولايات، بل إن محافظي المدن المنتخبين تم إحلال محافظين معينين في محلهم بالتدريج. وتشير استطلاعات الرأي بشكل روتيني إلى أن أكثر من 80% من الروس يعتقدون أنهم غير قادرين على إحداث أي فارق في الشئون الوطنية أو حتى الإقليمية.