In the long term, the MFF’s timing should be adjusted to coincide with the European Parliament’s mandate, and the EU’s excessive reliance on national contributions should be reduced. As trade liberalization has diminished the EU’s income, mainly derived from customs duties, individual countries have increasingly sought to minimize their net contributions.
وفي الأجل الطويل، لابد من تعديل توقيت الإطار المالي المتعدد السنوات، بحيث يتزامن مع ولاية البرلمان الأوروبي، ولابد من الحد من اعتماد الاتحاد الأوروبي المفرط على المساهمات الوطنية. فمع تسبب تحرير التجارة في تقليص دخل الاتحاد الأوروبي، المستمد في الأساس من الرسوم الجمركية، سعت الدول كل على حِدة وبشكل متزايد إلى تقليص مساهماتها الصافية.