Indeed, a recent McKinsey survey revealed not only that Europeans aspire to a more vibrant economy, higher incomes, and better public services (especially health care and education), but also that they are prepared to accept tradeoffs, including longer hours and reduced social protection, to achieve them. A whopping 91% of the 16,000 respondents said that they would favor changes to the status quo, even if it required some sacrifice.
وقد كشفت دراسة استطلاع أجرتها مؤسسة ماكينزي مؤخراً أن الأوروبيين لا يتطلعون إلى اقتصاد أكثر حيوية، ودخول أعلى، وخدمات عامة أفضل (وخاصة الرعاية الصحية والتعليم) فحسب، بل إنهم على استعداد أيضاً لقبول المقايضات، بما في ذلك ساعات عمل أطول وخفض مستويات الحماية الاجتماعية، لتحقيق هذه الغايات. فقد قال 91% من أصل 16 ألف مستجيب للاستطلاع إنهم يفضلون التغيير على الوضع الراهن، حتى إذا تطلب الأمر بعض التضحيات.