Indeed, in many ways, the situation has been getting worse. Over the past two decades, advocates of privatization have promised greater efficiencies and lower energy prices, but the failure to accompany privatization with appropriate regulation and enforcement has left many countries with poorly governed and often deeply corrupt energy sectors.
والواقع أن الوضع يزداد سوءاً من العديد من النواحي. فعلى مدى العقدين الماضيين، ظل دعاة الخصخصة يعدون بقدر أعظم من الكفاءة وأسعار طاقة أقل، ولكن الفشل في المزاوجة بين الخصخصة وسبل التنظيم والتنفيذ اللائقة كان سبباً في معاناة العديد من البلدان من الحوكمة الهزيلة والفساد المستشري في قطاعات الطاقة المختلفة.