The years of John Paul II’s papacy have not actually been a time in which “soft power” could achieve a great deal anywhere, so that Stalin’s famous question, “How many divisions has the Pope?,” remained topical. This was all the more relevant to the extent that Pope John Paul II is not enamored with the United States.
لم تكن سنوات جون بول الثاني كبابا للفاتيكان من الفترات التي تمكنت خلالها " القوة الناعمة " من تحقيق الكثير في أي مكان من العالم، وعلى هذا، فإن سؤال ستالين الشهير " كم عدد الفرق العسكرية لدى البابا؟ "، يظل في محله. ولقد كان كل هذا في نظره وثيق الصلة بالأمر إلى الحد الذي جعل البابا جون بول الثاني لا يهيم حباً بالولايات المتحدة. وهناك ما يشير إلى أنه يشارك أهل وسط أوروبا في تحاملهم القديم على أميركا باعتبارها حضارة مادية توفر المال الضروري ـ ولكن ليس الأفكار ـ لتنفيذ ما ينبغي تنفيذه.