The discussion quickly turned to the difficulty of measuring inflation accurately and the need to build in a “safety cushion” to avoid deflation. According to Greenspan, “Price stability is that state in which expected changes in the general price level do not effectively alter business and household decisions.”
وسرعان ما تحولت المناقشة إلى صعوبة قياس التضخم بدقة والحاجة إلى بناء "وسادة أمان" لتجنب التضخم. ووفقاً لجرين سبان فإن "استقرار الأسعار هو تلك الحالة حيث لا تؤثر التغيرات المتوقعة في المستوى العام للأسعار بشكل فعّال على القرارات التي تتخذها الشركات والأسر". والواقع أن يلين، التي كانت آنذاك محافظة لأحد بنوك الاحتياطي الفيدرالي، لم تكن راضية عن ذلك الوصف، فسألت: "هل يمكنك أن توضح هذا بالأرقام؟" فأجاب جرينسبان: "أستطيع أن أقول إن الرقم هو صِفر، إذا تم قياس التضخم بالشكل الصحيح".