The drop in the spot price of oil has taken it significantly below the five-year forward price, which remains close to $80 per barrel. My hunch for 2015 is that oil prices may continue to drop in the short term; unlike in the past four years, however, they are likely to finish the year higher than they were when it began.
الواقع أن الهبوط في سعر النفط الفوري استمر إلى ما دون سعر الخمس سنوات مقدماً بشكل كبير، والذي يظل أقرب إلى 80 دولاراً للبرميل. وينبئني حدسي لعام 2015 بأن أسعار النفط قد تستمر في الهبوط في الأمد القريب؛ ولكنها على النقيض من حالها في السنوات الأربع الماضية من المرجح أن تنهي العام عند مستوى أعلى من المستوى الذي بدأته به.