Doing so is the only chance to ensure that a united Europe, whatever form it takes, will be democratic, as well as economically beneficial. That is why Europe needs Britain: not as an offshore center of banking and commerce, but as a difficult, questioning, stubbornly democratic partner.
ان اولئك الذين يفضلون الوحدة الاوروبية يجب عليهم ان يأخذوا نقد اخطائها السياسية على محمل الجد. ان عمل ذلك يشكل الفرصة الوحيدة للتحقق من ان اوروبا الموحدة بغض النظر عن الشكل الذي سوف تتخذه سوف تكون ديمقراطية بالاضافة الى كونها مفيدة اقتصاديا ولهذا السبب فإن اوروبا تحتاج بريطانيا ليس كمركز خارجي "اوفشور" للشؤون المصرفية والتجارية ولكن كشريك ديمقراطي صعب وعنيد لديه حب الاستفهام وطرح الاسئلة.