The fourth option is to impose capital controls on inflows (or liberalize controls on outflows).  Leaving aside the issue of whether or not such controls are “leaky,” evidence suggests that controls on inflows of short-term “hot money” do not affect the overall amount of capital inflows. Thus, such controls are ineffective in reducing short-term cyclical pressure on the currency to appreciate.
والخيار الرابع يتلخص في فرض ضوابط رأس المال على التدفقات إلى الداخل (أو تحرير القيود على التدفقات إلى الخارج). وإذا نحينا جانباً مسألة ما إذا كانت مثل هذه الضوابط "بها ثغرات"، فإن الدلائل تشير إلى أن الضوابط على التدفقات الداخلة من "أموال المضاربة" القصيرة الأجل لا تؤثر على الكم الإجمالي من تدفقات رأس المال إلى الداخل. وعلى هذا فإن مثل هذه الضوابط غير فعّالة في تقليص الضغوط الدورية القصيرة الأجل التي من المفترض أن تدفع قيمة العملة إلى الارتفاع.