This path might leave a retirement with few resources for him and his family, little in the way of prestige or a platform from which to speak, and perhaps persecution by his successors. It is precisely such a leader for whom the Ibrahim Prize could make the difference, influencing him to continue on the high road.
ولكن فلنتأمل الآن زعيماً يفضل الخدمة بأمانة واستقامة طيلة فترة ولايته ثم يترك منصبه طوعا. إن مثل هذا المسار ربما يترك للقائد المتقاعد ولأسرته قِلة من الموارد، والقليل من الهيبة أو المنطلق للحديث، بل وربما يتعرض للاضطهاد على يد خلفائه. وهذا هو على وجه التحديد الزعيم الذي قد تحدث جائزة إبراهيم فارقاً في حياته بعد تقاعده، وتيسر له مواصلة حياته بكرامة.