Israel may be “of Europe,” and its main ally may well remain the United States for many years to come, but Israeli leaders must start thinking of how their country can thrive in a post-Western world. The most recent “President’s Conference,” held in June in Jerusalem under the patronage of Israeli President Shimon Peres, was highly symbolic of this evolution.
ربما تكون اسرائيل ذات طابع اوروبي وربما تبقى الولايات المتحدة الامريكية كحليف رئيسي لاسرائيل لسنوات عديدة قادمة ولكن يتوجب على القادة الاسرائليين البدء بالتفكير في كيف يمكن ان تنتعش بلادهم في مرحلة ما بعد العصر الغربي . ان " مؤتمر الرئيس " والذي عقد في شهر يونيو في القدس برعاية الرئيس الاسرائيلي شيمون بيريز كان يرمز بشكل كبير لهذا التطور. لقد تم الترحيب بالمبعوث الخاص لاوباما دينيس روس بصمت مطبق في الجلسة الافتتاحية عندما نقل للمشاركين تحيات الرئيس اوباما ولكن على النقيض من ذلك فلقد تم الترحيب بحرارة بوزير الثقافة الصيني عندما تكلم بشكل اعتيادي عن الحاجة المتزايدة لتفاهم دولي.