Developing nations are grasping just how outrageous the current distribution of greenhouse-gas emissions really is. At the United Nations Summit on Climate Change in September, President Paul Kagame of Rwanda pointed out that, while developed nations outside Africa are almost entirely responsible for the problem, its greatest impact will probably be on Africa, which has few resources to cope with the challenge.
ولقد بدأت البلدان النامية في إدراك حجم الخطورة الحقيقية المترتبة على التوزيع الحالي لانبعاث غازات الانحباس الحراري. ففي قمة الأمم المتحدة بشأن تغير المناخ في شهر سبتمبر/أيلول الماضي، أشار رئيس رواندا بول كاجامي إلى أنه على الرغم من مسؤولية البلدان المتقدمة شبه الكاملة عن إحداث المشكلة، فإن أفريقيا ربما تتحمل أعظم تأثيرات هذه المشكلة، رغم ضآلة الموارد التي قد تعينها على التأقلم مع التحدي.