Such recovery as there has been in the luxury market has been largely limited to so-called affordable luxuries – shoes, handbags, or ties, rather than yachts or fast cars. Purchases of these relatively low-cost items can be regarded as the withdrawal symptoms of the world’s consumer binge.
الواقع أن مثل هذا التعافي في سوق الماركات الفخمة كان محصوراً إلى حد كبير فيما يمكن أن نطلق عليه مسمى ampquot;السلع الفخمة المتاحة بأسعار معقولةampquot; ـ مثل الأحذية، أو حقائب اليد، أو ربطات العنق، وبالطبع ليس اليخوت، أو السيارات السريعة. ونستطيع أن نعتبر المشتريات من مثل هذه البنود المنخفضة التكاليف نسبياً أعراض انسحاب من العربدة الاستهلاكية العالمية.