In an effort to regain access to capital markets, her economic team patched up things with the Paris Club of sovereign creditors and Spain’s Repsol (the former owner of nationalized oil giant YPF); but the fight with the vultures has set the country back. With a presidential election looming in October 2015, most potential candidates (even those from her own party) are quickly distancing themselves from her authoritarian style and troubled economic legacy.
ان القدرة على الوصول لرؤوس الاموال الاجنبيه مهم بالنسبة لفرناندز لأنه وكما هو الحال مع مادورو فهي تواجه اقتصاد يعاني من المصاعب بالاضافة الى تزايد نقص الدولار. ان الاجراءات التي تم اتخاذها محليا في وقت سابق من العام من اجل تحقيق الاستقرار قد منحتها بعض الوقت ولكن الخوف من الركود ما يزال موجودا ومن أجل استعادة القدرة للوصول لاسواق رؤوس الاموال فلقد تصالح فريقها الاقتصادي مع نادي بارس للدول الدائنه وشركة ريسبول الاسبانيه ( المالكة السابقة لشركة النفط العملاقة والتي تم تأميمها واي بي ي ) ولكن الصراع مع الانتهازيين قد أرجع البلاد للوراء ومع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسيه في اكتوبر 2015 فإن معظم المرشحين المحتملين (وحتى اولئك الذين ينتمون لحزبها) قد نأوا بإنفسهم بسرعه عن طريقة حكمها السلطويه وارثها الاقتصادي المضطرب .