I'll always remember what a Russian friend said to me back in 1991 at a conference I organized in Hungary: “Of course we all know about Bill Gates in Russia.
في مختلف أنحاء العالم، يدرس الأولاد الصغار الرياضيات والعلوم على أمل أن يصبحوا مثل بِل جيتس. ولكن الأمر الأكثر إقناعاً هو أن يكون لديك أمثال جيتس من أهل البلد. والواقع أنني سوف أتذكر دوماً ما قاله لي أحد أصدقائي من روسيا في عام 1991 في مؤتمر قمت بتنظيمه في المجر: "لا شك أننا جميعاً نعرف بِل جيتس في روسيا، ولكن لا صلة له بنا: فهو يعيش في الولايات المتحدة؛ وتعلم في هارفارد. ولكن حين نرى ما فعله المجريون فإن هذا يعني شيئاً بالنسبة لنا. علينا أن نحلم بما نستطيع أن نفعله اعتماداً على أنفسنا".