GENEVA – How is it that Rwanda, among the world’s poorest countries – and still recovering from a brutal civil war – is able to protect its teenage girls against cancer more effectively than the G-8 countries? After just one year, Rwanda reported vaccinating more than 93% of its adolescent girls against the human papillomavirus (HPV) – by far the largest cause of cervical cancer.
جنيف ــ تُرى كيف يتسنى لرواندا، وهي من بين أفقر بلدان العالم ــ ولم تتعاف بالكامل حتى الآن من حرب أهلية وحشية ــ أن تتمكن من حماية فتياتها المراهقات من السرطان بشكل أكثر فعالية من بلدان مجموعة الدول الثماني؟ بعد عام واحد فقط، أعلنت رواندا عن نجاحها في تطعيم أكثر من 93% من فتياتها في سن المراهقة ضد الفيروس المسبب للورم الحليمي البشري (HPV) ــ وهو إلى حد بعيد السبب الأكبر للإصابة بسرطان عنق الرحم. وتتباين معدلات تغطية اللقاح في بلدان العالم الأكثر ثراء، ولكن النسبة في بعض هذه البلدان أقل من 30%.