German policymakers have discounted the rise of extremism in relatively small countries such as Hungary and Greece. But one wonders how they might respond to spectacular results for Marine Le Pen’s National Front in next year’s French regional elections or in the presidential election in 2017.
ورغم أن التجرد من النزعة السياسية وحالة عدم الاكتراث منعت عن حصن الهيمنة الألمانية العديد من التحديات الخطيرة، فإن مثل هذه التحديات بدأت تنشأ الآن. فقد تجاهل صناع السياسات الألمان صعود التطرف في بلدان صغيرة نسبياً مثل المجر واليونان. ولكن المرء لا يملك إلا أن يتساءل كيف قد تكون استجابتهم للنتائج المفاجئة التي قد تحققها جبهة مارين لوبان الوطنية في الانتخابات الإقليمية الفرنسية العام المقبل أو في الانتخابات الرئاسية عام 2017.