I sit on the board of Yandex, a Russian search company with a roughly 60% market share in Russia, compared to Google’s 20% or so. I am also an investor in and advisor to AnchorFree, the company that offers Hotspot Shield, a publicly accessible virtual private network (VPN) that allows users to keep their browsing private, whether they are concerned about thieves stealing their banking details or about governments monitoring where they surf.
أنا أشغل منصب رئيسة مجلس إدارة شركة ياندكس، وهي شركة بحث روسية تستحوذ على ما يقرب من 60% من حصة السوق في روسيا، مقارنة بحوالي 20% أو ما إلى ذلك لشركة جوجل. وأنا أيضاً مستثمرة في شركة آنكور فري وأعمل كمستشارة لها، وهي الشركة التي تقدم برنامج ampquot;هوت سبوت شيلدampquot;، وهو برنامج متاح للجمهور يعمل كشبكة افتراضية خاصة ( VPN ) تسمح للمستخدمين بحماية خصوصية تصفحهم لشبكة الإنترنت، سواء كانوا يخشون من اللصوص الذين قد يسرقون تفاصيل حساباتهم المصرفية أو يخشون أن تراقب الحكومة تصفحهم للمواقع. وفي الصين يشترك معنا نحو مليون مستخدم شهرياً (من أصل سبعة ملايين من مختلف أنحاء العالم).