Is it really conceivable that the homeland of the “Red Terror” with countless unpunished crimes from the Soviet era, and which bears traces of blood from Lithuania to the Caucasus, will provide reliable help in stopping Iran and North Korea from threatening the world? It seems more likely that the Kremlin’s cold minds will merely exploit each crisis as an opportunity to increase their destructive power and influence.
ويصدق نفس القول إذا ما نظرنا إلى روسيا باعتبارها حليفاً في الكفاح ضد الإرهاب. فهل من المعقول حقاً أن ننتظر من موطن "الرعب الأحمر"، مع كل تلك الجرائم التي ارتكبت بلا عقاب في العصر السوفييتي، والتي خلفت آثاراً من الدماء والدمار من ليتوانيا إلى القوقاز، أن يعيننا على منع إيران وكرويا الشمالية من تهديد العالم؟ إن الاحتمال الأرجح هو أن تبادر العقول المتجمدة في الكرملين إلى استغلال كل أزمة كفرصة لزيادة نفوذه وسطوته التخريبية.