This is not to say that journalists should not check their own facts (or that priests should not observe the tenets of their own religion). But in the end, everyone has to become a better reader – more skeptical and more curious.
هذا لا يعني أن الصحافيين لا ينبغي لهم أن يدققوا حقائقهم بأنفسهم. ولكن في النهاية، يتعين على كل شخص أن يصبح قارئاً أفضل ـ أكثر تشككاً وفضولاً. لماذا تسترعي هذه القصة الصحافية كل هذا الاهتمام؟ هل تتحدث هذه المدونة عن أي شيء سلبي على الإطلاق، أم أنها تكتفي بالتحدث دوماً عن المنتجات العظيمة التي تستخدمها؟ هل تعمد إلى أي شكل من أشكال الكشف في مدونتها؟ ولماذا يتلفظ ذلك السياسي بعبارات لطيفة عن ذاك السياسي؟ وما هي الشركة التي يعمل لصالحها ذلك الشخص الذي يستعرض هذا المنتج؟