We will not let up until Colombia is free of guerilla armies. But this irrevocable commitment to defeat terrorism does not preclude us from also prudently pursuing a solution to the conflict through dialogue – while avoiding mistakes made in an earlier round of talks, during which a prolonged cease-fire allowed the FARC to regain some strength.
ولن يهدأ لنا بال قبل أن تتحرر كولومبيا من الجيوش التابعة للجماعات المسلحة. ولكن هذا الالتزام الذي لن نرجع عنه أبداً بدحر الإرهاب لا يمنعنا أيضاً من متابعة المحاولات الحكيمة لحل الصراع عبر الحوار ــ مع تجنب الأخطاء التي ارتكبت في جولات سابقة من المحادثات، والتي سمح خلالها وقف إطلاق النار المطول للقوات المسلحة الثورية في كولومبيا باستعادة بعض قوتها.