Health care and Social Security already consume half of the US federal budget, up from one-sixth in 1965, and these outlays relative to GDP are projected to more than double by 2040. With no change in course, the programs’ “trust fund” balances will be depleted by the 2030s.
ومن الواضح أن سد الفجوة عن طريق زيادة الضرائب ــ والتي ستتحمل الأسر ذات الدخل المتوسط عبئها إلى حد كبير ــ من شأنه أن يهدد النمو الاقتصادي ومستويات المعيشة. ولن يوفر التعويض عن تخفيضات الإنفاق أي صمام أمان. ذلك أن برامج الرعاية الصحية والضمان الاجتماعي تستهلك بالفعل نصف الميزانية الفيدرالية الأميركية، بعد أن كانت تستهلك السدس في عام 1965، ومن المتوقع أن ترتفع هذه النفقات نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي بما يتجاوز الضعف بحلول عام 2040. وإذا لم يتغير المسار فسوف ينضب "صندوق الائتمان" لهذه البرامج بحلول ثلاثينيات القرن الحالي.