Yanukovych has leaned towards Russia in the short term, but has already reached the point that he needs other powers to balance Russia. The EU can accept Ukraine’s foreign-policy constraints, while concentrating on helping it transform its economic and social structures, and preserving its democracy.
فيتعين على الاتحاد الأوروبي أولاً أن يعمل على تطبيق تجربة فنلندا على أوكرانيا، التي أصبحت تتبنى رسمياً الآن سياسة "عدم الانحياز" الأشبه بسياسة تيتو. وتوسع حلف شمال الأطلنطي ليس مطروحاً الآن. إن يانوكوفيتش يميل باتجاه روسيا في الأمد القريب، ولكنه بلغ بالفعل النقطة التي بات عندها في احتياج إلى قوى أخرى لموازنة روسيا. وبوسع الاتحاد الأوروبي أن يتقبل القيود التي تفرضها السياسية الخارجية لأوكرانيا، في حين يركز على مساعدتها في تحويل بنيتها الاقتصادية والاجتماعية، والحفاظ على ديمقراطيتها.