Rocky Mountain Institute’s Reinventing Fire analysis shows that such a future is possible, offering market-driven strategies for powering a US economy that is 158% larger in 2050 – without reliance on oil, coal, or nuclear energy. Swift and determined action to make buildings more energy-efficient, design automobiles that require little or no fossil fuels, and increase the share of renewable energy in the electricity supply could ensure that the substantially hotter and less pleasant world of 2050 that the IPCC warns against does not materialize.
تبين التحليلات التي أجرها معهد روكي ماونتن بعنوان "إعادة اختراع النار" أن تحقيق مثل هذا المستقبل أمر في الإمكان، ويقدم استراتيجيات يحركها السوق لتزويد الاقتصاد الأميركي الذي سيصبح أكبر بنسبة 158% بحلول عام 2050 بالطاقة ــ من دون الاعتماد على النفط أو الفحم أو الطاقة النووية. فالتدابير السريعة الحازمة لجعل البنايات أكثر كفاءة في استخدام الطاقة، وتصميم سيارات تحتاج إلى قدر ضئيل من الوقود الأحفوري أو لا تحتاج إليه على الإطلاق، وزيادة حصة الطاقة المتجددة في إمدادات الكهرباء، كل هذا من شأنه أن يضمن عدم تحقق تحذيرات الفريق الدولي المعني بتغير المناخ من عالم أكثر سخونة وأقل ملاءمة لحياة البشر في عام 2050.