The African economic landscape’s dominant feature – an informal sector comprising microenterprises, household production, and unofficial activities – is absorbing the growing urban labor force and acting as a social safety net. But the evidence suggests that it cannot provide the missing productive dynamism.
ان السمة الغالبة على المشهد الاقتصادي الافريقي هو وجود قطاع غير رسمي يتألف من مؤسسات صغيرة وانتاج منزلي وانشطة غير رسمية يعمل على امتصاص الاعداد المتزايدة من العمالة في المدن كما ان هذا القطاع اصبح يشكل كذلك شبكة امان اجتماعية ولكن الدلائل تشير الى ان هذا القطاع لا يمكن ان يوفر الديناميكية الناقصة في الانتاجية . ان الدراسات تظهر ان هناك القليل من المؤسسات الصغيرة التي تنمو الى ما هو ابعد من الوضع غير الرسمي علما ان معظم الشركات الناجحة المترسخة لا تبدأ عادة كموسسات صغيرة وغير رسمية.