But that is not a reason for complacency. The US can increase its future growth rate by improving its education system, raising its rates of saving and investment to where they were in the past, and fixing the features of its tax and transfer systems that reduce employment and earnings.
ولكن هذا ليس بالسبب الذي قد يدعون إلى الشعور بالرضا عن الذات. ذلك أن الولايات المتحدة قادرة على زيادة معدل نموها في المستقبل من خلال تحسين نظام التعليم، وزيادة معدلات الادخار والاستثمار إلى أن تعود إلى المستويات التي كانت عليها في الماضي، وإصلاح ملامح أنظمة الضرائب والتحويلات التي تعمل على الحد من فرص العمل والأرباح.