After all, the Kremlin is occupied not by the cautious bureaucrats of the Soviet era, but by buccaneers who were willing to take risks to get where they are. This may translate into military adventures abroad and repression at home.
وهذا أمر مهم في حد ذاته، فمع تدهور التوقعات الاقتصادية وعجز نظام بوتن عن تلبية التوقعات الاقتصادية للناس، فمن المرجح أن يعتمد بصورة أكثر نشاطاً على السلطات التعسفية للدولة. وعلى أية حال فإن من يحتل الكرملين الآن ليس البيروقراطيين المتيقظين من العصر السوفييتي، بل القراصنة الذين كانوا على استعداد لخوض المجازفة من أجل الوصول إلى ما هم عليه الآن. وقد يُـترجَم هذا إلى تدخلات عسكرية في الخارج وقمع في الداخل.