Unemployment and reduced sales then feed back into new losses in banks’ loan portfolios, further weakening the battered financial sector. As a result, anxiety, hopelessness, and anger are spreading, as what was a financial crisis becomes an economic and human crisis.
وتؤدي البطالة وانخفاض المبيعات بالتالي إلى خسائر جديدة في حوافظ الإقراض المصرفية، مما يزيد من ضعف القطاع الاقتصادي المتضرر أصلاً. ونتيجة لهذا ينتشر القلق واليأس والغضب، فتتحول الأزمة المالية إلى أزمة اقتصادية وإنسانية. وإذ تُرِك العنان للأمر فقد نجد أنفسنا في مواجهة أزمة أمنية.