And one cannot exclude the possibility of an Israeli military strike on Iran in the next 12 months. If that happens, oil prices could rapidly spike and, as in the summer of 2008, trigger a global recession.
ولا يجوز لنا أن نستبعد احتمالات شن إسرائيل لهجوم عسكري على إيران في غضون الأشهر الاثني عشر المقبلة. وإذا حدث ذلك فقد تسجل أسعار النفط ارتفاعاً حاداً سريعاً، وقد يؤدي ذلك إلى ركود عالمي، على غرار ما حدث في صيف عام 2008.