Sovereignty has thus become a particularly seductive concept for citizens of the southern member countries, who have increasingly come to believe that the EU's “rigid" structure has been imposed upon them. Meanwhile, the northern EU countries are falling prey to a simplistic message of their own: that their southern counterparts are irresponsible spendthrifts who should be left to solve their own problems.
في هذا الخطاب العصري، تعني السيادة "التمكين"، وأن مؤسسات الاتحاد الأوروبي "غير ديمقراطية". وبالتالي فقد تحولت السيادة إلى مفهوم مغرٍ بشكل خاص بالنسبة لمواطني البلدان الأعضاء في الجنوب، الذين أصبحوا يعتقدون على نحو متزايد أن بنية الاتحاد الأوروبي "الجامدة" كانت مفروضة عليهم. ومن ناحية أخرى، تسقط بلدان الاتحاد الأوروبي الشمالية فريسة لرسالة تبسيطية من ابتكارها: أن بلدان الجنوب مبذرة وغير مسؤولة ولابد أن تترك لكي تحل مشاكلها بنفسها.