One might expect that such schools would make a progressive leader like Bachelet proud – not least because she herself attended one. Yet she has proposed a plan, recently approved by the Chilean Congress, that will upend the system, allowing the Instituto Nacional and two dozen other highly competitive public schools across Chile to select only 30% of their students through entrance exams, with the rest chosen by lottery.
وقد يتوقع المرء أن مثل هذه المدارس قد تجعل زعيمة تقدمية مثل باشيليت فخورة ــ خاصة وأنها ذاتها درست فيها. غير أنها اقترحت خطة، وافق عليها الكونجرس الشيلي مؤخرا، من شأنها أن تقلب النظام رأساً على عقب، وتسمح للمعهد الوطني وما لا يقل عن عشرين من المدارس العامة العالية التنافسية الأخرى في مختلف مدن شيلي باختيار 30% فقط من طلابها عبر اختبارات القبول، على أن يتم اختيار البقية عن طريق القرعة. وبطبيعة الحال، يشعر طلاب ومعلمو وخريجو هذه المدارس المتضررون بالاستياء الشديد.