NEW YORK – It doesn’t take a genius to figure out that the United States’ financial system – indeed, global finance – is in a mess. And now, with the US House of Representatives having rejected the Bush administration’s proposed $700 billion bailout plan, it is also obvious that there is no consensus on how to fix it.
نيويورك ـ إن الأمر لا يحتاج إلى عبقري لكي يدرك أن النظام المالي في الولايات المتحدة ـ بل والعالم أجمع ـ يعاني من فوضى شديدة. والآن بعد أن رفض مجلس النواب في الولايات المتحدة خطة الإنقاذ التي اقترحتها إدارة بوش ، والتي كان من المفترض أن تتكلف سبعمائة مليار دولار أميركي، بات من الواضح أيضاً غياب الإجماع حول كيفية إصلاح هذه الفوضى.