Third, the narcissism of small differences and Bush’s war aside, Americans and Europeans share a common way of life and cultural commitment to tolerant individualism that is not found with the same intensity, concentration, and unchallenged dominance in most of the rest of the world.  Europeans and Americans also face many of the same foreign policy challenges.  These include not just terrorism, but also politically destabilizing immigration pressures caused by the wealth gap between North and South, the job-destroying expansion of low-wage labor in China, Putin’s unpredictable petro-politics, nuclear proliferation involving politically unstable countries, contagious disease, global warming, and so forth.  It would be culturally suicidal for “the West” not to work together to devise ways to manage these immensely difficult problems.
السبب الثالث يتلخص في تقاسم الأميركيين والأوروبيين لأسلوب حياة مشترك والتزامهم بثقافة الليبرالية الفردية التي لا يوجد مثيل لها في أي مكان آخر من العالم، وذلك على الرغم من الخلافات الأنانية البسيطة والنـزعة الحربية لدى بوش . فضلاً عن ذلك فإن الأوروبيين والأميركيين يواجهون العديد من التحديات المشتركة فيما يتصل بالسياسة الخارجية. ولا تشتمل هذه التحديات على الإرهاب فحسب، بل وتشتمل أيضاً على الضغوط المتصلة بالهجرة وحالة عدم الاستقرار الناجمة عنها بسبب الفجوة في الثراء بين الشمال والجنوب، علاوة على اتساع قاعدة العمالة المتدنية الأجر في الصين وخسارة الوظائف نتيجة لذلك، فضلاً عن السياسات النفطية المراوغة التي ينتهجها بوتن ، والانتشار النووي في بلدان تفتقر إلى الاستقرار السياسي، والأمراض المعدية، والاحتباس الحراري لجو الكرة الأرضية، وما إلى ذلك. وعلى هذا فلسوف يكون من قبيل الانتحار الثقافي إلا يتكاتف ampquot;الغربampquot; سعياً إلى ابتكار السبل اللازمة لمعالجة هذه المشاكل العصيبة الخطيرة.