Indeed, a clear understanding of their priorities has often led central banks to incur losses when doing so is the price of avoiding deflation or preventing the exchange rate from becoming dangerously overvalued. The Chilean, Czech, and Israeli central banks, for example, have operated with negative net capital for extended periods without damaging their policies.
الواقع أن التوصل إلى فهم واضح لأولوياتها كثيراً ما قاد البنوك المركزية إلى تكبد الخسائر عندما يكون القيام بذلك ثمناً لتجنب الانكماش أو منع تقييم سعر الصرف من الارتفاع إلى مستوى مبالغ فيه. فقد عملت البنوك المركزية في شيلي وجمهورية التشيك وإسرائيل على سبيل المثال بصافي رأسمال سلبي لفترات طويلة من دون أن يلحق ذلك ضرراً بسياساتها.