With an escalation in violent attacks in the city – a sacred place for both sides – the conflict has taken on a more religious face. And, given this context, the Israeli government’s legislative proposal to define Israel as the nation-state of the Jewish people – thereby giving preference to the state’s Jewish identity over its democratic character and endangering minority rights – is especially pernicious.
أما في القدس فلقد سلطت التوترات المتصاعدة المتعلقة بالاماكن المقدسه الضوء على صعوبة تحريك مسيرة السلام الاسرائيلية –الفلسطينية للامام ومع تصاعد الهجمات العنيفة في المدينه المقدسة عند الطرفين فإن الصراع بدأ يأخذ منحى ديني بشكل متزايد وفي هذا السياق فإن الاقتراح التشريعي للحكومة الاسرائيلية بتعريف اسرائيل كدولة للشعب اليهودي – مما يعطي تفضيل للهوية اليهودية للدولة على هويتها الديمقراطية ومما يعرض حقوق الاقليات للخطر- هو اقتراح له أثر ضار على وجه الخصوص.