If the Bosnians lack the capability to modify the iron corset bequeathed to them at Dayton, the EU remains indifferent, and the United States is preoccupied with the Middle East, South Asia, and China, what lies ahead? Leaving Bosnians to explore the options that befall a failed state (with a Muslim plurality) – located within Europe but on the margins of its prosperity, unity, and relative social cohesion – is to acknowledge policy bankruptcy and let others roll the dice on ways to end the current stalemate.
إذا كان البوسنيون يفتقرون إلى القدرة على تعديل القيد الحديدي الذي تُرِك لهم في دايتون، فإن الاتحاد الأوروبي يظل غير مكترث، والولايات المتحدة مشغولة بالمشاكل المعقدة في الشرق الأوسط، وجنوب آسيا، والصين، وما يستجد من أمور. إن ترك البوسنيين لاستكشاف الخيارات التي قد تقودهم إلى دولة فاشلة (ذات أغلبية مسلمة) ـ وهي الدولة التي تقع داخل أوروبا ولكن على هامش ازدهارها، ووحدتها، وتماسكها الاجتماعي النسبي ـ يعادل الإقرار بالإفلاس السياسي ويسمح لآخرين بتجربة حظهم بشأن السبل الكفيلة بإنهاء حالة الجمود الراهنة.