Despite his past, Lula promised not to disrupt Brazilian corporate capitalism, running with a market-oriented vice president. Why he did so is difficult to determine: quite plausibly, some combination of Lula’s realism, his reaction to stock-market declines attributed to his chances of being elected, and campaign donations was at work.
على الرغم من ماضيه، تعهد لولا بعدم تعطيل رأسمالية الشركات في البرازيل، وخاض الانتخابات وبرفقته نائب رئيس مناصر للسوق. ومن الصعب أن نحدد لماذا حدث هذا: من المحتمل إلى حد كبير أن يكون الأمر راجعاً إلى التركيبة التي جمعت بين واقعية لولا، واستجابته لانحدارات سوق الأوراق المالية التي عزاها البعض إلى احتمالات انتخابه، والتبرعات القوية لحملته الانتخابية.