Nawaz Sharif against Asif Ali Zardari, within the civilian government—not to mention the various tribes that have been armed by the military in order to fight the Pakistani Taliban fighting each other.
لقد سمحت إدارة بوش لجميع القوى الفاعلة المختلفة بالانقلاب على بعضها البعض: الهند ضد باكستان وأفغانستان؛ والمؤسسة العسكرية ضد الحكومة المدنية في باكستان؛ و نواز شريف ضد آصف علي زرداري داخل الحكومة المدنية ـ ناهيك عن أن القبائل العديدة التي عمدت المؤسسة العسكرية إلى تسليحها من أجل مقاتلة طالبان الباكستانية أصبحت تتقاتل فيما بينها. ولسوف تتلخص المهمة التي يتعين على إدارة أوباما أن تقوم بها في توحيد الفصائل المختلفة على مكافحة عدو مشترك، والذي يمثله الأشخاص الذين دبروا للهجمات الإرهابية ضد مومباي.