Making matters worse, there is an unmistakable air of condescension in the pronouncements, contained in the joint statement issued at the end of Modi’s visit, that China “took note of India’s aspirations” to join the Nuclear Suppliers Group, and “understands and supports India’s aspiration to play a greater role in the United Nations, including in the Security Council.” China is the only major power that has not backed India’s bid to become a permanent member of the Security Council.
وما يزيد الطين بلة أن جواً واضحاً من التعالي يحيط بالتصريحات الواردة في البيان المشترك الصادر في نهاية زيارة مودي بأن الصين "أحيطت علماً بتطلعات الهند" للانضمام إلى مجموعة الموردين النوويين، وأنها "تتفهم وتدعم تطلع الهند إلى الاضطلاع بدور أكبر في الأمم المتحدة، بما في ذلك في مجلس الأمن". والصين هي القوة الكبرى الوحيدة التي لم تدعم محاولة الهند للحصول على عضوية مجلس الأمن الدائمة.