As Germany’s economic preponderance translates into greater political power, it becomes increasingly important to supplement this with France’s unique point of view. This is particularly true in view of today’s unstoppable progress toward closer economic integration, which will lead, happily or haphazardly, to greater political integration.
وكما قطعت ألمانيا شوطاً إلى الأمام بالتنازل عن المارك الألماني لصالح اليورو، فينبغي لفرنسا أن تتطور خارج الإطار الكلاسيكي للدولة القومية. وكما يُتَرجَم تفوق ألمانيا اقتصاديا إلى قوة سياسية أعظم، يصبح من المهم على نحو متزايد أن تعمل فرنسا على تكميل هذا بمنظورها الفريد. ويصدق هذا بشكل خاص في ضوء التقدم الذي لا يمكن وقفه اليوم نحو التكامل الاقتصادي الأوثق، والذي لابد أن يؤدي إلى المزيد من التكامل السياسي، لحسن الحظ.