Brazil’s unemployment rate, for example, is at lows not seen for decades. If the Fed were to accept the responsibilities of its de facto role as the world’s central banker, it would have to admit that its policy rates are not conducive to stable world growth.
فضلاً عن ذلك فحتى لو كانت الشركات في الولايات المتحدة محجمة عن توظيف العمالة، فهناك شركات في أماكن أخرى تسعى إلى توظيف العمالة. فمعدلات البطالة في البرازيل على سبيل المثال أصبحت عند مستويات منخفضة قياسية لم يسبق لها مثيل منذ عقود من الزمان. وإذا كان لبنك الاحتياطي الفيدرالي أن يتقبل مسؤولياته التي يفرضها عليه دوره باعتباره بنكاً مركزياً للعالم، فيتعين عليه أن يعترف أولاً بأن أسعار الفائدة التي تتبناها سياساته لا تساعد في العودة إلى النمو العالمي المستقر.