In the 1930’s, countries could not act together because they could not agree on a diagnosis of the problem. Each attributed the Great Depression to different causes, leading them to prescribe different remedies, which they administered unilaterally.
الواقع أن كلاً من هذه الفوارق يلقي بظلال من الشك على الفكرة القائلة بأن اليورو سوف يسلك المسار الذي سلكه معيار الذهب من قبله. ولكن الفارق الخامس يشير في الاتجاه الآخر. ففي الثلاثينيات، لم يكن بوسع الدول أن تعمل معاً لأنها لم تتمكن من الاتفاق على تشخيص للمشكلة. فقد أرجعت كل منها أزمة الكساد الأعظم إلى أسباب مختلفة، وهو ما دفعها إلى وصف علاجات مختلفة، وتوظيف هذه العلاجات من جانب واحد.