The junior doctor, uncomfortable with this deceit, asked the minister’s wife for permission to tell the truth, and after much hesitation, she agreed. When the minister heard the news, he fell into a state of such despair that he refused all painkillers.
أما الطبيب المبتدئ، الذي شعر بعدم الارتياح إزاء هذا الخداع، فقد طلب الإذن من زوجة القس بإخباره بالحقيقة، وبعد كثير من التردد، وافقت. وعندما سمع القس الخبر، انزلق إلى حالة شديدة من اليأس، حتى أنه رفض كل المسكنات. وكان على يقين من أن مصيره إلى الجحيم. وبعد أكثر من أربعين عاما، أخبرني ذلك الطبيب: "إلى يومنا هذا، ما زلت أستطيع أن أرى وجهه. كان أكبر خطأ ارتكبته طيلة حياتي المهنية كطبيب".