Having beaten his Socialist rival, Ségolène Royal, Sarkozy decided to compound the Socialists’ crisis by appointing to his government several political figures long associated with the center-left. Sarkozy persuaded two women from immigrant backgrounds, Rama Yade and the well-known feminist activist Fadela Amara, to accept sub-cabinet positions, while Kouchner has been the most popular political figure in France for the past several years.
جاء قرار الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي بتعيين برنارد كوتشنر وزيراً لخارجية فرنسا بمثابة ضربة سياسية عبقرية. فبعد أن ألحق الهزيمة بمنافسته الاشتراكية سيغولين رويال ، قرر ساركوزي إن يزيد من تعقيد الأزمة التي يمر بها الاشتراكيون، وذلك بتعيين العديد من الساسة الذين ارتبطوا لمدة طويلة بيسار الوسط في حكومته. كما أقنع ساركوزي سيدتين من أصول مهاجرة، وهما راما يادي والناشطة النسائية المشهورة فيديلا أمارا ، بقبول منصبين أقل من وزاريين، بينما كان كوتشنر واحداً من أشهر الشخصيات السياسية في فرنسا طيلة الأعوام العديدة الماضية.