But history does not end, and it is forever full of surprises. Francis Fukuyama’s End of History and Samuel Huntington’s Clash of Civilisations appeared within a mere three years of each other in the 1990’s, and a decade later the return of religion to politics is visible for all to see – and for many to suffer.
إلا أن التاريخ لا ينتهي، وهو عامر بالمفاجآت إلى الأبد. كان كتاب "نهاية التاريخ" للمؤلف فرانسيس فوكوياما ، وكتاب "صدام الحضارات" للمؤلف صامويل هانتينجتون قد صدراً ولم يفصل بين صدورهما سوى ثلاثة أعوام أثناء فترة التسعينيات، وبعد ذلك بعقد من الزمان أصبحت عودة الدين إلى السياسة واضحة جلية لكل الناس ـ وهي العودة التي تسببت في معاناة العديد من الناس.