But the challenge facing Orthodoxy underscores the three options that all contemporary religious communities now face: to resist pluralism, to withdraw from it, or to engage with it.
لكن التحدي الذي يواجه الأرثوذكسية يؤكد على الخيارات الثلاثة التي تواجهها كافة المجتمعات الدينية المعاصرة اليوم: مقاومة التعددية، أو الانسحاب منها، أو الانخراط فيها. ولا يخلو أي من هذه الخيارات من المصاعب والمجازفات، لكن الانخراط في التعددية هو الخيار الوحيد المتوافق مع الديمقراطية الليبرالية. والانخراط في التعددية يعني طرح التعاليم الدينية للمناقشة الثقافية الحرة، كما يعني اضطرار أولئك الذين يمثلون هذه التعاليم الدينية إلى الإفصاح عن مزاعمهم بشأن الحقيقة، دونما شعور بالحاجة إلى الاعتذار أو التبرير.