However, given the little weight given to constitutions in Iraq’s modern history, it is likely that the political class will leave the text alone. Barring some compelling need, the calculus might well arise that it is more important to abide by the constitution for some time – and to be seen to be abiding by it – than it is even to improve its provisions.
ولكن نظراً للاستخفاف بالدساتير طيلة تاريخ العراق الحديث، فمن المرجح ألا تتدخل الطوائف السياسية في وضع نص الدستور. وباستثناء بعض الاحتياجات الملحة، فقد يتبين من خلال الحسابات أن التقيد بالدستور لبعض الوقت الآن ـ وإظهار هذا التقيد للناس ـ قد يكون أكثر أهمية من إدخال التحسينات والتعديلات على فقراته. ومن الممكن دوماً اقتراح التغييرات والتعديلات في المستقبل بعد مرور فترة معقولة.