Economic interdependence in East Asia gained momentum following the Asian financial crisis of 1997-1998. But confrontations between the United States and China, the US and Japan, and China and Japan over the past year have left many wondering whether economic interdependence alone can bring about stable regional relations.
لقد اكتسب الترابط الاقتصادي في شرق آسيا قدراً كبيراً من الزخم في أعقاب الأزمة المالية التي ضربت آسيا أثناء الفترة 1997-1998. ولكن المواجهات التي جرت بين الولايات المتحدة والصين، والولايات المتحدة واليابان، والصين واليابان على مدى العام الماضي جعلت العديد من الناس يتساءلون عما إذا كان الترابط الاقتصادي وحده قادراً على جلب علاقات إقليمية مستقرة.