NEW YORK – Whenever something bad happens – Iran moving closer to acquiring nuclear weapons, North Korea firing another missile, civilian deaths reaching another grim milestone in Syria’s civil war, satellites revealing an alarming rate of polar-ice melt – some official or observer will call upon the international community to act. There is only one problem: there is no “international community.”
نيويورك ــ كلما وقع حدث مؤسف ــ كأن تقترب إيران أكثر من امتلاك الأسلحة النووية، أو أن تطلق كوريا الشمالية صاروخاً آخر، أو أن تبلغ الوفيات بين المدنيين مستويات جديدة مروعة في الحرب الأهلية في سوريا، أو أن تكشف صور الأقمار الصناعية عن معدل مزعج ينذر بالخطر لذوبان الجليد القطبي ــ يسارع بعض المسؤولين والمراقبين إلى دعوة المجتمع الدولي إلى التحرك. ولكن هناك مشكلة واحدة: لا يوجد "مجتمع دولي".