SINGAPORE – Behind a veil of secrecy, China’s development of strategic and tactical missiles is well into its third generation of modernization. While the development of Chinese long-range missile and nuclear forces has traditionally been characterized as conservative, incremental, and slow, it has taken place against a backdrop of steadily growing official emphasis on the country’s defense-industrial complex, particularly its aerospace sector.
سنغافورة ــ تحت ستار من السرية، قطعت عملية تطوير الصواريخ الاستراتيجية والتكتيكية في الصين شوطاً طويلاً من جيلها الثالث من التحديث. ورغم أن عملية تطوير الصواريخ الصينية الطولية المدى وقواها النووية كانت تتسم تقليدياً بالتحفظ، والتدرج، والبطء، فإنها كانت تجري على خلفية من التركيز الرسمي المتنامي على المجمع الصناعي الدفاعي في البلاد، وخاصة قطاع الفضاء الخارجي.