With Europe in a cyclical upswing, tax revenues should start rising even without higher tax rates, so why risk strangling the continent’s nascent recovery in the cradle? Saudi Arabia, with its burgeoning oil revenues, could use a big deal to reinforce the country’s image as a major anchor of global financial stability.
في ظل النشاط المتصاعد بصورة دورية في أوروبا، فلابد وأن تبدأ العائدات الضريبية في الارتفاع حتى بدون رفع الرسوم الضريبية. إذاً ما الذي يدعو إلى المجازفة بخنق العافية الاقتصادية التي استردتها القارة مؤخراً في مهدها؟ كما تستطيع المملكة العربية السعودية، في ظل عائدات النفط المزدهرة، أن تستخدم قدراً كبيراً من هذه الأموال في تعزيز صورة الدولة باعتبارها مرتكزاً أساسياً للاستقرار المالي العالمي.