The towering Karakoram Pass was part of the old silk route that connected Ladakh and Kashmir with Xinjiang – now, like Tibet, an “autonomous region” of China. As two observers recently described it, Daulat Beg Oldie was a kind of transfer point for goods to be loaded on to pack ponies “for the cruel journey over the Saser La into the more hospitable Shyok river valley” leading to “Leh, Turtok, or Srinagar [in Kashmir].”
ان معبر كاراكورام المرتفع كان جزءا من طريق الحرير القديم والذي كان يربط لاداك وكشمير مع شينجيانج وهي الان مثلها في ذلك مثل التبت "منطقة تتمتع بالحكم الذاتي" ضمن الصين . لقد وصف اثنين من المراقبين مؤخرا منطقة دايولات بيج اولدي على انها نقطة انتقال للبضائع والذي كان يتم نقلها على ظهور الخيل من اجل القيام بالرحلة الشاقة عبر ساسر لا الى وادي شايوك الاكثر قابلية للحياه ومن ثم الى لي تورتوك او سيرنجار في كشمير.