These industries are backed by significant voting blocs in their respective countries. And they represent just the tip of the iceberg in terms of how the TPP would advance an agenda that actually runs counter to free trade.
فقد هدَّدت نيوزيلندا بالانسحاب من الاتفاق بسبب الطريقة التي تدير بها كندا والولايات المتحدة التجارة في منتجات الألبان. وأستراليا ليست سعيدة إزاء الكيفية التي تدير بها الولايات المتحدة والمكسيك التجارة في السكر. والولايات المتحدة ليست سعيدة إزاء الكيفية التي تدير بها اليابان التجارة في الأرز. وهذه الصناعات مدعومة بكتل تصويتية كبيرة في بلدانها. وهذا لا يمثل سوى غيض من فيض من حيث الكيفية التي قد تدفع بها الشراكة عبر المحيط الهادئ أجندة تتعارض حقاً مع التجارة الحرة.