But discussions between France and Germany – which remain the leading voices in debates on European monetary issues – were far more effective. Likewise, in the mid-1980s, when exchange-rate volatility gave rise to calls for protectionist trade measures, the US and Japan found a solution involving exchange-rate stabilization.
وفي وقت لاحق من ذلك العقد فشلت الجهود الفرنسيه والالمانيه والبريطانيه للتشاور على سياسه ماليه فشلا ذريعا ولكن المناقشات بين فرنسا والمانيا- واللتان ما تزالا في طليعة الاصوات في المناقشات المتعلقه بالقضايا الماليه الاوروبيه – كانت اكثر فعاليه وكذلك الحال في منتصف الثمانينات فعندما ادى التقلب في سعر الصرف الى دعوات لاجراءات تجاريه حمائيه وجدت الولايات المتحده الامريكيه واليابان الحل والذي تضمن تحقيق استقرار في سعر الصرف .