The second question – why are some people attracted to radical ideas? – has been explored by researchers and security practitioners, who generally agree that people are more inclined to accept radical ideologies if they feel alienated. This is especially true of young people who have experienced real or even imagined discrimination.
أما السؤال الثاني ـ لماذا ينجذب بعض الناس للفكر المتطرف؟ ـ فقد استكشفه الباحثون والعاملون في مهنة الأمن، والذين يتفقون عموماً على أن الناس يصبحون أكثر ميلاً إلى قبول الفكر المتطرف إذا شعروا بالتغريب والإقصاء. ويصدق هذا بشكل خاص على الشباب الذين جربوا التمييز سواء كان حقيقياً أو متوهماً. ولا شك أن الافتقار إلى التوقعات الاجتماعية أو المهنية الجذابة، يدفع هؤلاء الشباب في كثير من الأحيان إلى البحث عن ملاذ جديد وأكثر ترحيباً داخل أي جماعة متطرفة.