China’s progress in modernizing its strategic assets and capabilities owes much to the ongoing transformation of China’s defense industries, particularly the aerospace sector, over the past decade. Since the late 1990’s, China’s government has gradually introduced elements of competition and globalization, with the aim of overcoming the entrenched monopoly of China’s traditional defense-industrial conglomerates.
إن التقدم الذي أحرزته الصين في تحديث أصولها وقدراتها الاستراتيجية يرجع الفضل فيه بدرجة كبيرة إلى التحول الجاري في الصناعات الدفاعية في الصين، وخاصة قطاع الفضاء، على مدى العقد الماضي. فمنذ أواخر تسعينيات القرن العشرين بدأت حكومة الصين تدريجياً في تقديم عناصر المنافسة والعولمة، وذلك بهدف التغلب على الاحتكار الراسخ للتكتلات الصناعية الدفاعية التقليدية لدى الصين.