Even more alarming, they discovered that the gene providing the resistance could migrate from one strain of bacteria to another, meaning other types of infections could also become untreatable. The announcement prompted public health experts to renew their warnings that the world risks slipping into a deadly, post-antibiotic era.
لندن – لقد شهد شهر نوفمبر انتكاسة في الحرب ضد الالتهابات المقاومة للادوية فلقد اعلن العلماء انهم اكتشفوا بكتيريا مقاومة لكوليستين وهو يعرف بإنه الملاذ الاخير بالنسبة للمضادات الحيوية والاكثر اثارة للقلق انهم اكتشفوا ان الجين الوراثي الذي يقوم بعملية المقاومة يمكن ايضا ان ينتقل من سلالة بكتيريا الى اخرى مما يعني ان انواع اخرى من الالتهابات يمكن ان تصبح غير قابلة للعلاج. ان الاعلان جعل خبراء الصحة العامة يجددون تحذيراتهم بإن العالم يخاطر بالانزلاق الى حقبة مميتة لمرحلة ما بعد المضادات الحيوية.