But it now challenges the principles on which America’s successful policy of a democratic and prosperous peace was based, and it has no alternative model to put in its place. Attempting to retain advantages for your exporters and to buy up commodities regardless of the political and economic price is a tactic for China, not a strategy for the world.
ولكن ماذا عن القوى الناشئة؟ لقد استفادت الصين إلى حد كبير من السوق العالمية التي أنشأتها الولايات المتحدة في المقام الأول. ولكنها الآن تتحدى المبادئ التي استندت إليها السياسة الأميركية الناجحة المتمثلة في الديمقراطية والسلام المزدهر، ولا يوجد لديها نموذج بديل قابل للاستخدام في محل النموذج الأميركي. والواقع أن محاولة الحفاظ على المزايا التي يتمتع بها المصدرون في بلدك وشراء السلع الأساسية بغض النظر عن الثمن السياسي والاقتصادي، تشكل تكتيكاً صالحاً للصين، وليس استراتيجية يستطيع العالم أن يتبناها.