It has embraced policies and a military doctrine that labels NATO a threat and justifies the right to intervene in these countries. While packaged in smooth diplo-speak, Russian President Dmitri Medvedev’s new proposal for European security has the less-than-hidden goal of stopping and rolling back Western influence.
إن روسيا اليوم تطالب علناً بمجال اهتمام في المناطق المتاخمة لحدودها ـ في تناقض مباشر مع الالتزامات التي تعهدت بها في إطار عملية هلسنكي. ولقد تبنت سياسات وعقائد عسكرية تنظر إلى حلف شمال الأطلنطي باعتباره مصدر تهديد، وتبرر لنفسها الحق في التدخل في هذه البلدان. ورغم الأحاديث الدبلوماسية الناعمة فإن الاقتراح الجديد الذي طرحه الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف في التعامل مع الأمن الأوروبي يحمل في طياته الهدف الذي لم يهتم ميدفيديف كثيراً بإخفائه، ألا وهو وقف النفوذ الغربي وحمله على التراجع.