The Prague Spring appealed to elementary values: freedom, pluralism, tolerance, sovereignty, and rejection of the dictates of communist orthodoxy.
استند ربيع براغ إلى قيم أساسية: الحرية، والتعددية، والتسامح، والسيادة، ورفض إملاءات المعتقدات الشيوعية. حين أسترجع هذه الأحداث بعد أربعين عاماً، لا أرى الثورة فحسب، بل وأرى أيضاً الوهم العظيم الذي تمثل في الحلم بإمكانية التفوق على الكرملين في الدهاء والحيلة، والتحول بالمجتمع بلا آلام من الشيوعية إلى الديمقراطية. كان ذلك الاعتقاد ساذجاً، إلا أنه كان يمثل أيضاً الأساس الذي قامت عليه الصحوة الوطنية التي وجدت فيها الحرية صوتاً لها.