Now, with the protests continuing in the aftermath of the victim’s death, officials are emphasizing the need for measures to guarantee the “safety and security” of women. But, as Krishnan notes, “the word ‘safety’ with regard to women has been used far too much.”
والآن، مع اس��مرار الاحتجاجات بعد وفاة الضحية، يؤكد المسؤولون على الحاجة إلى اتخاذ تدابير لضمان "سلامة وأمن" النساء. ولكن كما تقول كريشنان "فإن كلمة "السلامة" استخدمت أكثر مما ينبغي فيما يتصل بالنساء". فالنساء في الهند يسمعنها طيلة حياتهم. وهي تعني كما تقول كريشنان "إذا التزمت الأدب والاحتشام في سلوكياتك، فسوف تعودين إلى بيتك سالمة. فلا ينبغي لك أن ترتدي ملابس موحية، ولا تمارسين حياتك على حريتك... وهناك مجموعة كاملة من القوانين والمؤسسات الأبوية التي تنبئنا حول كيفية الحفاظ على سلامتنا".