Global climate-change negotiations have similarly ended in failure, and disagreement reigns concerning how to address food and energy security amid a new scramble for global resources. And, on global geopolitical issues – the tensions on the Korean peninsula, Iran’s nuclear ambitions, the Arab-Israeli conflict, the disorder in Afghanistan and Pakistan, and the political transition in autocratic Middle East regimes – the great powers disagree and are impotent to impose stable solutions.
وعلى نحو مماثل، انتهت مفاوضات تغير المناخ العالمي إلى الفشل، كما ساد الخلاف بشأن كيفية التعامل مع أمن الطاقة والأمن الغذائي في خضم حالة من الاندفاع الجديد سعياً إلى الحصول على الموارد العالمية. وفيما يتصل بالقضايا الجغرافية السياسية العالمية ـ التوترات في شبه الجزيرة الكورية، والطموحات النووية الإيرانية، والصراع العربي الإسرائيلي، والفوضى في أفغانستان وباكستان، والتحول السياسي في الأنظمة الاستبدادية في الشرق الأوسط ـ فقد تعمقت الخلافات بين القوى العظمى العاجزة عن فرض حلول مستقرة.