Whatever else is said about such French-backed authoritarian regimes, hindsight leaves no doubt about the benefits of the social stability seen in the Ivory Coast during the period until the 1980’s, when France remained paternalistically engaged with its former colony. The political upheavals of 1999-2000 resulted in a new “democratic” constitution that became an invitation to civil war.
لكن النتائج كانت مشئومة مع تفاقم حدة الخصومات العرقية. وأياً كان ما يقال غير ذلك بشأن مثل هذه الأنظمة الاستبدادية التي تدعمها فرنسا، إلا أن الدراسة المتأنية لا تدع مجالاً للشك بشأن فوائد الاستقرار الاجتماعي التي شوهدت في ساحل العاج أثناء تلك الفترة وحتى ثمانينيات القرن العشرين حيث كانت فرنسا ما تزال مرتبطة بمستعمرتها السابقة ارتباطاً على الطريقة الأبوية. لكن الاضطرابات السياسية التي وقعت في عامي 1999 و2000 انتهت إلى وضع دستور "ديمقراطي" جديد أصبح بمثابة الدعوة لنشوب الحرب الأهلية.