Nevertheless, at the NATO Summit in Chicago at the end of May, Hollande will confirm his pledge to withdraw French troops from Afghanistan by the end of 2012, two years ahead of the NATO timetable (though he recognizes the need to negotiate the practical details). This will be an important test of Hollande’s ability to deal effectively with allies.
ورغم هذا فإن هولاند سوف يؤكد في قمة حلف شمال الأطلسي التي تستضيفها شيكاغو في نهاية مايو/أيار على تعهده بسحب القوات الفرنسية من أفغانستان بحلول نهاية عام 2012، قبل عامين من الجدول الزمني الذي حدده حلف شمال الأطلسي (ولو أنه يدرك ضرورة التفاوض على التفاصيل العملية). وسوف يشكل هذا اختباراً مهماً لقدرة هولاند على التعامل بشكل فعّال مع الحلفاء.