Indeed, 2014 was characterized by the continued rise of “soft” instruments to address global challenges: pledges, decrees, self-regulation, joint plans of action, and handshake deals.
مدريد ــ في تقييم الأحداث والاتجاهات العالمية في عام 2014، من المرجح أن تحتل كلمات مثل الفوضى، والاضطرابات، والتفكك، مكانة بارزة. ولكن كلمة "ناعمة" لابد أن تظهر أيضا. والواقع أن عام 2014 تميز بالصعود المستمر للأدوات "الناعمة" في مواجهة التحديات العالمية: التعهدات، والقرارات، والتنظيم الذاتي، وخطط العمل المشتركة، والاتفاقات الشفهية. تُرى هل انتهت أيام تنظيم العلاقات الدولية وفقاً للقانون التقليدي الرسمي؟