At the heart of this debate is the need to ensure that in a world where many, if not all, of the important details of our lives – including our relationships – exist in cyber-perpetuity, people retain, or reclaim, some level of control over their online selves. While the world of forgetting may have vanished, we can reshape the new one in a way that benefits rather than overwhelms us.
وفي قلب هذه المناقشة تكمن الحاجة إلى ضمان احتفاظ الناس، في عالم حيث يتواجد قدر كبير من بيانات حياتنا المهمة ــ بما في ذلك علاقاتنا الشخصية ــ في فضاء سيبراني أبدي، بمستوى ما من السيطرة على ذواتهم على شبكة الإنترنت. ورغم أن عالم النسيان ربما اختفى، فبوسعنا أن نعيد تشكيل عالم جديد يفيدنا ولا يربكنا. وتتلخص مهمتنا الأساسية في بناء وسيلة رقمية للحياة تعزز من شعورنا القائم بالأخلاق والقيم، وتقوم على الأمن والثقة والنزاهة في جوهرها.