Regimes that are “partly free” or “not free” should never be elected or appointed, for the only governments with the moral legitimacy to review and criticize human rights records are those that came to power through free elections and that can lose power when a new election defeats them. Those who have attained power through violence and fraud are not legitimate and should never more shame the UN by being members of this Commission.
وهكذا، لابد وأن تكون غاية كافة الدول الحرة ألا يُـسْـمَح لغير الدول الحرة بالحصول على مقاعد في لجنة حقوق الإنسان. ولا ينبغي أبداً أن يتم انتخاب أو تعيين الأنظمة ذات "الحرية الجزئية"، أو الدول "غير الحرة"، حيث أن الحكومات الوحيدة التي تتمتع بالشرعية الأخلاقية اللازمة لمراجعة وانتقاد سجلات حقوق الإنسان هي تلك التي وصلت إلى الحكم عن طريق انتخابات حرة، والتي قد تترك السلطة إذا ما تغلبت عليها جهات أخرى في انتخابات جديدة. أما الأنظمة التي تولت السلطة باستخدام أساليب العنف والاحتيال فهي لا تتمتع بالشرعية، ولا ينبغي لها بعد الآن أن تتسبب في إلحاق الخزي والعار بالأمم المتحدة باختيارها كأعضاء في لجنة حقوق الإنسان.