Over the past year, as members of The Elders – a group of leaders formed under Nelson Mandela’s inspiration – we have been working with a range of partner organizations to send a human rights message to the world through the Every Human Has Rights Campaign. Thanks to this collective effort, tens of thousands of individuals – and millions more through schools, community groups, trade unions, and civil society organizations – have come to identify again, or for the first time, with the goals of the Universal Declaration of Human Rights.
على مدار العام الماضي، وباعتبارنا من أعضاء مؤسسة Elders (الشيوخ) ـ وهي مجموعة من الزعماء تشكلت بإلهام من نلسون مانديلا ـ كنا نعمل مع مجموعة من المنظمات الشريكة لبث رسالة حقوق الإنسان إلى العالم من خلال حملة "كل إنسان له حقوق". وبفضل هذا الجهد الجماعي أصبح بوسع عشرات الآلاف من الأفراد ـ والملايين غيرهم عبر العمل في المدارس، والجمعيات المحلية، والنقابات المهنية، ومنظمات المجتمع المدني ـ أن يتعرفوا من جديد، أو لأول مرة، على أهداف الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. وهذا لمما يدعو إلى الأمل.