Eritrea is in the grip of a repressive regime; and Libya has become a collapsed state. Add to that weak or non-existent governance in much of Africa (and the concomitant security threats and bleak economic prospects), and it is difficult to imagine how the tide of migrants will be slowed.
الحقيقة هي أن ضغوط الهجرة سوف تستمر لفترة طويلة. ذلك أن العوامل التي تدفع مئات الآلاف من البشر إلى المجازفة بكل شيء للوصول إلى أوروبا بعيدة كل البعد عن الحل. فلا تزال العراق وسوريا غارقتين في العنف والفوضى؛ ووقعت أريتريا في قبضة نظام قمعي؛ وأصبحت ليبيا دولة منهارة. أضف إلى هذا ضعف الحكم أو غيابه في أغلب أفريقيا (والتهديدات الأمنية والعواقب الاقتصادية القاتمة المصاحبة)، فيصبح من الصعب للغاية أن نتصور كيف قد يتباطأ سيل المهاجرين هذا.