Despite providing $20 billion to Pakistan in counterterrorism aid since 9/11, the US has received grudging assistance, at best, and duplicitous cooperation, at worst. Today, amid a rising tide of anti-Americanism, US policy on Pakistan is rapidly unraveling.
والواقع أن باكستان تشكل تحدياً عصيباً بشكل خاص بالنسبة للولايات المتحدة. فعلى الرغم من تزويد باكستان بنحو عشرين مليار دولار منذ الحادي عشر من سبتمبر/أيلول في هيئة مساعدات ترمي إلى مكافحة الإرهاب، فإن أي مساعدة تلقتها الولايات المتحدة من باكستان كانت على مضض في أفضل تقدير، أو كانت على سبيل التعاون المزدوج في أسوأ تقدير. واليوم، وفي خضم موجة متزايدة الارتفاع من معادة أميركا، بدأت السياسة الأميركية في التعامل مع باكستان تتكشف بسرعة. ولكن باكستان، صاحبة واحدة من أدنى نسب الواردات الضريبية إلى الناتج المحلي الإجمالي، أصبحت أكثر اعتماداً على المساعدات الأميركية من أي وقت مضى.