India’s mild-mannered Prime Minister Manmohan Singh declared that Khobragade’s treatment was “deplorable.” National Security Adviser Shivshankar Menon called her arrest “despicable” and “barbaric,” and Foreign Minister Salman Khurshid refused to take a conciliatory phone call from US Secretary of State John Kerry.
في ضوء تصريحات الزعماء الهنود، يبدو من المؤكد أن هذا قد حدث بالفعل. الواقع أن رئيس الوزراء الهندي المهذب مانموهان سينغ أعلن أن التعامل مع خوبراجادي كان "مشينا". ووصف مستشار الأمن القومي شيفشانكار مينون اعتقالها بأنه تصرف "خسيس" و"همجي"، ورفض وزير الخارجية سلمان خورشيد تلقي مكالمة هاتفية استرضائية من وزير الخارجية الأميركي جون كيري.