The three possible outcomes of all this include a relatively stable multi-speed world, notable disruptions that undermine the US’s economic recovery, and a European revival that benefits from US growth. The good news is that the impact of the divergence will depend on how policymakers manage its pressures.
وتشمل النتائج الثلاث المحتملة من كل هذا عالم متعدد السرعات مستقر نسبيا، واختلالات ملحوظة تعمل على تقويض التعافي الاقتصادي في الولايات المتحدة، وانتعاش أوروبي يستفيد من نمو الولايات المتحدة. والنبأ السار هنا هو أن تأثير التباعد سوف يعتمد على كيفية إدارة صناع السياسات للضغوط الناجمة عنه. أما الخبر المؤسف فهو أنهم لا يملكون حتى الآن الإرادة السياسية اللازمة للعمل بالقدر الكافي من الحزم للحد من المخاطر.