Given that the resolution would affect only US sanctions, it might not nullify the agreement, with the lifting of sanctions by all other international powers proving sufficient motivation for Iran to uphold its end of the bargain. Worse, Iran could then decide to gallop toward the bomb, now with the support of countries like China and Russia, within an increasingly fragmented international system.
وحتى لو تمكن نتنياهو من تأمين مثل هذا القرار في الكونجرس الأميركي، فإن القيام بهذا لن يخدم مصالحه. ذلك أن القرار لن يؤثر إلا على العقوبات الأميركية، وهذا يعني أنه قد لا يبطل الاتفاق، مع كفاية رفع العقوبات المفروضة من قِبَل كل القوى الدولية الأخرى كحافز لدفع إيران إلى التمسك بجانبها من الصفقة. والأمر الأسوأ من ذلك هو أن إيران قد تقرر تسريع وتيرة جهودها الرامية إلى إنتاج القنبلة النووية، والآن بدعم بلدان مثل الصين وروسيا، في ظل نظام دولي متزايد التفتت والانقسام.