Another major problem will be the migration of tens of millions of people as they are sucked into the expanding industrial economy. India does not have China’s sociopolitical controls, such as the hukou residential-permit system, to manage such a large-scale movement of people.
وتمثل هجرة عشرات الملايين من البشر الذين يمتصهم الاقتصاد الصناعي المتوسع مشكلة كبرى أخرى. فالهند لا تتمتع بالضوابط الاجتماعية السياسية التي تفرضها الصين، مثل نظام الهوكو لتراخيص السكن، لإدارة مثل هذا التحريك الضخم للبشر. ولعل اليابان أو كوريا الجنوبية أصغر كثيراً من أن تخدم كسابقة مفيدة. وربما يأمل مودي استباق المشكلة من خلال مشروعه لإنشاء مائة "مدينة ذكية"، ولو أن الطريقة التي سيتم بها تنفيذ البرنامج تظل غير معلومة.