So the tremendous victory of the Muslim Brotherhood and the Al-Nour Party in Egypt – as well as that of Ennahda in Tunisia – should come as no surprise. A similar scenario could unfold in Syria, if and when President Bashar al-Assad falls from power, while both post-Qaddafi Libya and post-Saleh Yemen point to the difficulties that these countries face in constructing a coherent democratic regime.
كما تميل الأغلبية الصامتة في مصر إلى الثقة في جدارة جماعات إسلامية مختلفة، في حين ينظر المنتمون إلى هذه الأغلبية إلى مبادئ مثل الديمقراطية والحقوق المدنية باعتبارها أفكاراً مجردة مستوردة من الغرب. لذا فإن الانتصار الهائل لجماعة الإخوان المسلمين وحزب النور في مصر ــ وكذلك انتصار حزب النهضة في تونس ــ لا ينبغي أن يكون مفاجئاً أو مستغربا. وقد تنتهي الحال إلى سيناريو مماثل في سوريا، إذا سقط الرئيس بشار الأسد من السلطة، في حين تشير كل من ليبيا في مرحلة ما بعد القذافي واليمن في مرحلة ما بعد صالح إلى الصعوبات التي تواجه هاتين الدولتين في بناء نظام ديمقراطي متماسك.