Contestation implies activism. In the end, the JSC is likely to be only as good as South Africans’ collective willingness to apply sufficient political pressure to ensure that it honors constitutional obligations, rather than succumbing to divisive and deeply damaging levels of partisanship.
يشكل دستور جنوب أفريقيا ومؤسساته مجالات مثيرة للمساجلة والتسابق، والتسابق يعني النشاط. وفي نهاية المطاف فإن لجنة الخدمات القضائية من المرجح أن تكون على القدر من الكفاءة الذي يسمح به مدى الاستعداد الجمعي لفرض الضغوط السياسية لضمان احترامها لالتزاماتها الدستورية، بدلاً من الخضوع لمستويات بالغة الضرر ومسببة للفرقة والانقسام من التحزب.