In more developed economies, such as the United States and Europe, many institutional investors – who tend to be focused on long-term fundamentals – help stabilize stock markets. By contrast, the Chinese markets are dominated by retail investors, who are more likely to pursue short-term gains and engage in momentum trading, thereby exacerbating volatility and creating a greater disconnect between equity prices and real economic growth.
ان التقلبات في اسعار الاسهم في الاشهر الاخيرة تتعلق بخصائص اسواق الاسهم الصينية اكثر من كونها تتعلق باساسيات اقتصادية كامنة للبلاد ففي البلاد الاكثر تقدما مثل الولايات المتحدة الامريكية واوروبا فإن العديد من المستثمرين المؤسساتيين –والذين عادة ما يركزون على الاساسيات طويلة الاجل- يساعدون في استقرار اسواق الاسهم وعلى النقيض من ذلك فإن مستثمري التجزئة يهيمنون على الاسواق الصينية علما ان من المرجح ان يسعى هولاء للحصول على مكاسب قصيرة الاجل والانخراط في التداول بدون تحليل مما يزيد من التقلبات ويزيد من انعدام الروابط بين اسعار الاسهم والنمو الاقتصادي الحقيقي.