To avoid this fate, the EU’s commitment in Lebanon needs to be supplemented with a nuanced political strategy that seeks to avoid isolating Lebanon’s long suppressed Shia population. The threats emanating from the Middle East are diverse: regional conflicts, totalitarian religious ideologies (mainly led by Shia Iran and Wahhabi Saudi Arabia), terrorism, nuclear armament programs, obstacles to modernization, and unstable regimes.
حتى الآن، ما زال الاتحاد الأوروبي غير ملوث نسبياً بالسمعة الرديئة التي اكتسبتها أميركا في منطقة الشرق الأوسط. إلا أن سمعة الاتحاد الأوروبي في المنطقة قد تشهد تدهوراً واضحاً إذا ما سمحت لالتزامها إزاء لبنان بالتحول إلى جزء من الإستراتيجية الناشئة التي تتبناها الولايات المتحدة، والتي تقوم على عزل إيران من خلال تعميق الانقسامات القائمة اليوم بين السُـنّة والشيعة. ولكي يتجنب الاتحاد الأوروبي هذا المصير فإنه يحتاج إلى دعم وتكميل التزامه إزاء لبنان بتبني إستراتيجية سياسية تسعى إلى تجنب عزل الطائفة الشيعية اللبنانية التي عانت من القمع لمدة طويلة.