Given the major role that tax revenues play in funding development efforts – providing two-thirds of the financing for the UN Millennium Development Goals, with official aid and private flows covering the rest – the bleeding must be stanched. As world leaders gear up for this month’s Third International Conference on Financing for Development (FFD3) in Addis Ababa, where they will develop a strategy to fund the post-2015 global development agenda, a move toward a more efficient and equitable global tax system could not be more urgent.
ونظراً للدور الكبير الذي تلعبه الإيرادات الضريبية في تمويل جهود التنمية ــ حيث توفر نحو ثلثي تمويل الأهداف الإنمائية للألفية، وتغطي الثلث المتبقي المساعدات الرسمية والتدفقات الخاصة ــ فلابد من وقف هذا النزيف. ومع استعداد زعماء العالم للمشاركة في المؤتمر الدولي الثالث للتمويل من أجل التنمية في أديس أبابا هذا الشهر، حيث من المقرر أن يضعوا استراتيجية لتمويل أهداف التنمية العالمية لمرحلة ما بعد 2015، فإن التحرك نحو نظام ضريبي أكثر كفاءة وعدالة أمر شديد الإلحاح.