Over the last couple of months, North Korea has threatened to carry out yet another nuclear test. Today’s most urgent task therefore must be to prevent this from happening, and then to check further advances in the North’s nuclear weapons and delivery capabilities.
وتتمثل العقبة الأكبر التي تحول دون تحقيق هذا التحول في المسألة النووية الكورية ا لشمالية. فعلى مدى الشهرين الماضين، هددت كوريا الشمالية بإجراء تجربة نووية أخرى. وبالتالي فإن المهمة الأكثر إلحاحاً اليوم لابد أن تكون منع هذا من الحدوث، ومن ثَم وقف المزيد من التقدم على مسار تصنيع الأسلحة النووية والقدرات الصاروخية اللازمة لحملها في كوريا الشمالية.