According to European Commission spokeswoman Amelia Torres, the latest efforts at antitrust enforcement can be seen as complementing pending derivatives regulation. To overcome the enormous lobbying power of investment banks – and thus help to ensure global financial stability – any tool is helpful, even if it comes wrapped in a package of European ideological bias.
ووفقاً للمتحدثة باسم المفوضية الأوروبية أميليا توريس، فإن آخر الجهود المبذولة لإنفاذ قوانين مكافحة الاحتكار من الممكن أن يُنظَر إليها باعتبارها مكملة للتنظيمات الملزمة للمشتقات المالية. وللتغلب على قوى الضغط الهائلة المتمثلة في البنوك الاستثمارية ـ وبالتالي المساعدة في ضمان الاستقرار المالي العالمي ـ فإن أي أداة قد تكون مفيدة، حتى ولو كانت هذه الأداة جزءاً من حزمة من التحيز الإيديولوجي الأوروبي.