What proved most effective for the government was not brute force, but tales of nefarious activities by Turkey’s secular and military elites, which were contrasted to Erdoğan’s supposed commitment to establishing a democratic (albeit Islamist-tinged) state through a reconstituted judiciary. Grotesque exaggerations based on half-truths, these tales gave Erdoğan and his allies the maneuvering room within which to make the political regime more, not less, authoritarian.
كان والد زوجتي العقل المدبر المزعوم لمؤامرة المطرقة، وعلى هذا فقد وجدت نفسي أنا وزوجتي نشتغل بوظيفة إضافية في البحث الجنائي والقضائي والنشاط السياسي. وخلال السنوات الخمس التي قضيتها في التحقيق في هذه الملحمة الغريبة، تعلمت كيف أقدر قوة السرد وحبكته حق قدرهما. وتبين لي أن الأداة الأكثر فعالية بين يدي الحكومة لم تكن القوة الغاشمة، بل الروايات والحكايات عن أنشطة شائنة تمارسها النخب العلمانية والعسكرية في تركيا، والتي كانت تتناقض مع التزام أردوغان المفترض بإنشاء دولة ديمقراطية (وإن كانت تتسم بمسحة إسلامية) من خلال إعادة تشكيل السلطة القضائية. والواقع أن هذه الروايات، التي كانت عبارة عن مبالغات مذهلة، قامت على أنصاف حقائق أعطت أردوغان وحلفاءه حيز المناورة الذي مكنهم من جعل النظام السياسي أكثر ــ وليس أقل ــ استبدادية.