Not even the obvious failures of the French social model in today’s environment – mass unemployment (reaching 25% among the young), huge public deficits, the blockage of social mobility – have diminished its public prestige. It would be much more logical to take inspiration instead from the Scandinavian model of “flexisecurity,” which combines employment flexibility and social security (albeit at the cost of a tax burden that France would not easily accept).
وحتى الإخفاقات الواضحة للنموذج الاجتماعي الفرنسي في البيئة السائدة اليوم ـ معدلات بطالة هائلة (بلغت 25% بين الشباب)، وعجز ضخم في الميزانية العامة، وتقييد الحركة الاجتماعية ـ لم تقلل من احترام العامة لهذا النموذج. وقد يكون أكثر منطقية بدلاً من ذلك أن نستمد الإلهام من النموذج الإسكندنافي الذي يتسم "بالمرونة والتأمين"، والذي يجمع بين مرونة التوظيف والتأمين الاجتماعي (ولو على حساب الأعباء الضريبية التي لن تتقبلها فرنسا بسهولة).