NEW YORK – The case of Savita Halappanavar, a 31-year-old dentist from India who had moved, with her husband, to Ireland, continues to reverberate around the world. Halappanavar, an expectant mother, died after her doctors, citing Ireland’s legal prohibition of abortion, refused to remove her 17-week-old fetus, despite allegedly acknowledging that the fetus was not viable and placing Halappanavar in an intensive-care unit as her condition deteriorated.
نيويورك ــ إن أصداء قضية سافيتا هالابانافار، طبيبة الأسنان التي تبلغ من العمر 31 عاماً من الهند، والتي انتقلت إلى أيرلندا مع زوجها، لا تزال تتردد في مختلف أنحاء العالم. فقد توفيت سافيتا التي كانت تنتظر وليدا، بعد أن رفض أطباؤها استناداً إلى الحظر القانوني للإجهاض في أيرلندا إنهاء حملها لجنين كان عمره سبعة عشر أسبوعا، برغم اعترافهم بأن الجنين لم يكن قادراً على الاستمرار في الحياة ورغم وضعها في وحدة العناية المركزة مع تدهور حالتها.