It is less easy to rationalize why the US government is continuing to run budget deficits despite a cyclical boom. When a fiscally responsible government launches a war, it typically cuts back on other domestic expenditures and raises taxes.
أما إذا تحدثنا عن حكومة الولايات المتحدة فمن الصعب أن نفسر السبب وراء استمرارها في تسجيل العجز في الميزانية على الرغم من دورة الازدهار الحالية. حين تفكر أي حكومة مسئولة مالياً في شن حرب فإنها تبادر إلى تخفيض معدلات الإنفاق المحلي ورفع الضرائب. أما إدارة بوش فقد فعلت العكس تماماً. وقد لا تكون هذه الإستراتيجية مفيدة على الصعيد الاقتصادي، إلا أنها أثبتت نجاحها على الصعيد السياسي، لبعض الوقت. ولكن مما يدعو للأسف أن الأغلبية الديمقراطية في الكونجرس ليس من المرجح أن تقدم الكثير لمعالجة هذا الأمر.