The situation of the people – or rather the fight about their situation – is periodically in the news, most recently when violence broke the otherwise reasonably effective ceasefire in August. But Gaza has become the land that time – and the wider international community – forgot.
وتبث وسائل الإعلام الإخبارية بشكل دوري الأنباء عن الأوضاع التي يعيشها الناس هناك ــ أو بالأحرى الكفاح الدائر بشأن أوضاعهم ــ وكان أحدث مثال على ذلك عندما اندلعت في شهر أغسطس/آب أعمال العنف التي أنهت وقف إطلاق النار الذي كان فعّالاً إلى حد معقول حتى ذلك الوقت. ولكن غزة تحولت إلى أرض نسيها الزمن ــ والمجتمع الدولي.