In the reform period, this misreading of Marx morphed into an unrestrained pursuit of material gain devoid of morality. Traditional Chinese culture, with its emphasis on harmony between human beings and nature, was thrown aside.
إن المشاكل البيئية التي تواجهها الصين، مع تعقد الأسباب المؤدية إليها، يمكن إرجاعها في النهاية إلى فهمنا المغلوط للماركسية. ففي أغلب تاريخنا الحديث لم نر في الماركسية سوى فلسفة للصراع الطبقي. ولقد اعتقدنا أن التنمية الاقتصادية قادرة على حل كافة مشاكلنا. وأثناء فترة الإصلاح تحول هذا الفهم الخاطئ للماركسية إلى ملاحقة غير مقيدة للمكسب المادي بلا أي اعتبار أخلاقي. وعلى هذا فقد نحينا جانباً الثقافة الصينية التقليدية بكل تأكيدها على التجانس بين البشر والطبيعة.