If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment. Stock values in the fossil-fuel industry – which are based on the assumption that companies will be able to extract and burn all known reserves – will plummet.
وإذا كنت مستثمراً حكيماً وحذرا، فعليك أن تفكر في هذا الاحتمال الآن. ذلك أن قيم الأسهم في صناعة الوقود الأحفوري ــ والتي تستند إلى افتراض مفاده أن الشركات سوف تتمكن من استخراج وإحراق كل الاحتياطيات المعروفة ــ سوف تهبط إلى مستويات متدنية للغاية. وسوف يتبين أن الاستثمار في هذه الشركات محفوف بالمخاطر. وكما يدرك كل من يتلقى بيانات الاستثمار، فإن "أداء الماضي ليس ضمانة للأداء في المستقبل".