Greece has massive fiscal and competitiveness problems, but Greece (2.25% of the population of the European Union) is smaller than California (12% of the population of the United States). And California, too, is suffering massive fiscal difficulties and declining competitiveness in some of the industries in which Californians were once pioneers.
فلورنسا ـ إنه لمن قبيل التبسيط الشديد أن نفسر الموجة الحالية من القلق بشأن اليورو من منطلق المشاكل التي تواجهها اليونان. إن اليونان تعاني من مشاكل مالية ومشاكل أخرى متعلقة بالقدرة التنافسية، ولكن اليونان (التي تؤوي 2,25% من سكان الاتحاد الأوروبي) أصغر قليلاً من ولاية كاليفورنيا (التي تضم 12% من سكان الولايات المتحدة). وكاليفورنيا أيضاً تعاني من صعوبات مالية هائلة، فضلاً عن انحدار قدرتها التنافسية في بعض الصناعات التي كانت من روادها ذات يوم.