In seventeenth- and eighteenth-century Europe, the “exoticism” of the Ottoman Empire was used as a mirror to project Europeans’ own shortcomings and insecurities. In France, one spoke of “Turqueries,” such as in Moliere’s play “The Bourgeois Gentilhomme.”
في أوروبا في القرنين السابع عشر والثامن عشر، تم استغلال الطبيعة الأجنبية للإمبراطورية العثمانية كمرآة لإبراز أوجه القصور التي تعيب الأوروبيين أنفسهم وأسباب افتقارهم إلى الشعور بالأمان. ففي فرنسا كان الناس يتحدثون عن "الإلهام التركي"، كما في مسرحية موليير "البرجوازي النبيل".