Luckily, the leaders of Europe’s three biggest states are different people than in 2004. Angela Merkel, Nicolas Sarkozy, and Gordon Brown appear to have a clearer appreciation of the Union’s security problems to its east, and so may find the will to act decisively now, rather than dither as their predecessors did when Ukraine moved into crisis in 2004.
أما الدولة التي وقفت إلى جانب أوكرانيا منذ البداية آنذاك، وهي بولندا، فقد أصبحت الآن تشكل مصدراً للانزعاج الشديد للاتحاد الأوروبي، وخاصة ألمانيا، وذلك بسبب السلوك المهووس المتشكك من جانب زعمائها. وهذا يعني أن نفوذ البولنديين في مجالس الاتحاد الأوروبي المختلفة قد تدهور إلى أدنى مستوياته. ولكن من حسن الحظ أن زعماء أضخم دول أوروبا مختلفون عن زعمائها في العام 2004. فيبدو أن أنجيلا ميركيل ، و نيكولاس ساركوزي ، و غوردون براون يقدرون بوضوح المشاكل الأمنية التي يتعرض لها الاتحاد من الشرق، وعلى هذا فقد تتوفر لديهم الإرادة للعمل بشكل حاسم الآن، بدلاً من التردد كما فعل أسلافهم حين تأزمت الأمور في أوكرانيا في العام 2004.