While some of the very rich complain, as Warren Buffett did recently, that they do not pay enough taxes, the enlightened generosity of these happy few – who want to save capitalism and liberalism – is unlikely to be emulated by the new rich in the emerging countries, much less by the rich elsewhere. Let’s be realistic: people like Buffett and Bill Gates have very few followers even among the very rich in the US.
ولكن هذه الاستجابة لن تنجح في أوروبا أو أي مكان آخر، من دون التأكيد بشكل أكبر على العدالة الاجتماعية. فرغم أن بعض أثرى الأثرياء يتذمرون، كما فعل وارن بافيت مؤخرا، لأنهم لا يدفعون القدر الكافي من الضرائب، فإن هذا السخاء المستنير من جانب هذه القِلة السعيدة من الأشخاص ـ الذين يريدون إنقاذ الرأسمالية من الليبرالية ـ من غير المرجح أن يقلدهم الأثرياء الجدد في البلدان الناشئة، ناهيك عن الأثرياء في أماكن أخرى. ودعونا نكون واقعيين: فالأشخاص من أمثال بِل جيتس وبافيت يتبعهم قِلة قليلة من الناس حتى بين فاحشي الثراء في الولايات المتحدة. وهل تتمكن المجتمعات الآسيوية حقاً من إحياء ذلك الشعور الفعّال بالمسؤولية الأسرية؟