The regime will also propose a “national contract,” supposedly to initiate a dialogue with the opposition. But, in the wake of Bouteflika’s bogus victory, the opposition can no longer accept a sham role in the regime’s reform plans.
وسوف يقترح النظام أيضاً "عقداً وطنيا" لبدء الحوار مع المعارضة كما يفترض. ولكن في أعقاب فوز بوتفليقة الوهمي، لم يعد بوسع المعارضة أن تقبل دوراً صورياً في خطط الإصلاح التي يطرحها النظام.