The key to increasing yields is to ensure that even the poorest farmers have access to improved seed varieties (usually “hybrid” seeds created by scientific selection of seed varieties), chemical fertilizers, organic matter to replenish soil nutrients, and, where possible, small-scale irrigation methods, such as a pump to lift water from a nearby well. There is nothing magic about this combination of high-yield seeds, fertilizer, and small-scale irrigation.
إن الوسيلة الأساسية لزيادة الحصيلة الزراعية تتلخص في ضمان حصول الفلاحين الفقراء على البذور المحسَّنة (وهي عادة بذور "مهجنة" من مجموعة مختارة علمياً من البذور)، والأسمدة الكيماوية، والمواد العضوية اللازمة لتكميل خصوبة التربة، واستخدام وسائل الري ذات النطاق المحدود كلما أمكن ـ على سبيل المثال استخدام المضخات لرفع المياه من بئر قريب. والحقيقة أن توفير هذه التركيبة المؤلفة من البذور ذات الإنتاجية العالية والمخصبات والري على نطاق محدود لا يتطلب بذل جهود جبارة. فهي تُـعَد الوسيلة الأساسية لز��ادة إنتاج المحاصيل الغذائية على مستوى العالم منذ ستينيات القرن العشرين.