The crowds were enormous and peaceful, not only in Cairo, the historic node for protest, but in all of Egypt’s cities. In addition, the army, called out ostensibly to restore order, held back, a markedly different response from its repression of past uprisings.
كانت الأيام الأولى من الانتفاضة الحالية تسير لصالح الشعب. فالحشود كانت هائلة وسلمية، ليس فقط في القاهرة التي تُعَد نقطة التقاء المحتجين على مر التاريخ، بل وأيضاً في مختلف مدن مصر. فضلاً عن ذلك فإن الجيش الذي استدعي ظاهرياً لاستعادة النظام كان حريصاً على تجنب التورط في الأمر، وهي استجابة تختلف بشكل ملحوظ عن قمعه لانتفاضات الماضي. إذ لم يتردد الجنود الفرنسيون والبريطانيون في إخماد المقاومة، كما لم يتردد الجيش المصري في أعوام 1952، و1977، و1986.