But that will not be true this year, because consumer prices are falling, whereas the GDP deflator (and nominal GDP) is still increasing. This should lead to solid government revenues, which is good news for highly indebted governments throughout the industrialized world, but particularly for the eurozone periphery.
في غياب تغيرات كبيرة في أسعار المواد الخام، يتطور مؤشر أسعار المستهلك جنباً إلى جنب مع معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي (معامل انكماش الأسعار بالنسبة للاقتصاد بالكامل). ولكن لن يكون هذا صحيحاً هذا العام، لأن أسعار المستهلك في انخفاض، في حين لا يزال معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي (والناتج المحلي الإجمالي الاسمي) في ارتفاع. ولابد أن يؤدي هذا إلى إيرادات حكومية ثابتة، وهو نبأ طيب للحكومات المثقلة بالديون في مختلف أنحاء العالم الصناعي، ولكن في البلدان الواقعة على أطراف منطقة اليورو بشكل خاص.