A key question for Paris, therefore, is not whether governments achieve 25% or 30% reductions by 2030, but how they intend to do it. For that, the Paris agreement should stipulate that every government will submit not only an INDC for 2030 but also a non-binding Deep Decarbonization Pathway to 2050.
وبالتالي فإن السؤال الأساسي الذي يتعين علينا أن نوجهه إلى المجتمعين في باريس ليس ما إذا كانت الحكومات ستحقق هدف خفض الانبعاثات بنسبة 25% أو 30% بحلول عام 2030، بل كيف تعتزم الحكومات القيام بذلك. ولتحقيق هذه الغاية، لابد أن ينص اتفاق باريس على أن تقدم كل حكومة ليس فقط المساهمات المعتزمة المحددة على المستوى الوطني لعام 2030، بل وأيضاً مسارات غير مُلزِمة للإزالة العميقة للكربون لعام 2050. وقد أشارت الولايات المتحدة والصين بالفعل إلى اهتمامهما بهذا النهج. وبهذه الطريقة يستطيع العالم أن يحدد مساراً نحو إزالة الكربون ــ ويتفادى الكارثة المناخية التي تنتظرنا إن لم نفعل ذلك.