Indeed, while corruption is generally harmful to economic growth, there is a case to be made that in the years since China launched its transition to a market economy in the late 1970s, it was a necessary evil because of the country’s unique initial circumstances: rigid state control and limited international trade.
الواقع أنه في حين يضر الفساد بالنمو الاقتصادي في عموم الأمر، فقد يسوق البعض حجة مفادها أن الفساد في السنوات التي تلت إطلاق الصين لعملية الانتقال إلى اقتصاد السوق في أواخر سبعينيات القرن العشرين كان شراً لابد منه بسبب الظروف الأولية الفريدة التي كانت البلاد تعيشها آنذاك: سيطرة الدولة الجامدة والتجارة الدولية المحدودة.