Until not long ago, there was a strong left-wing current in education and some of the media that used Japan’s horrendous wartime record as an argument against any kind of revisionism. But, as long as the Japanese left used history to make this political argument, the nationalists pushed back by claiming that stories of wartime atrocities had been greatly exaggerated.
وحتى وقت ليس ببعيد، كان هناك تيار يساري قوي في التعليم وبعض وسائل الإعلام، حيث استخدم هذا التيار سجل وقت الحرب الرهيب كحجة ضد أي نوع من التعديل أو التنقيح. لكن استخدام اليسار الياباني للتاريخ لبيان هذه الحجة السياسية كان يواكبه دوماً رد من القوميين الذين زعموا أن القصص عن الفظائع التي ارتكبت وقت الحروب مبالغ فيها بشكل مفرط.