India’s neighbors have proved this often enough, welcoming the overthrow of elected governments in popular coups. India has never seemed likely to succumb to a similar tendency, but the irresponsible custodians of Indian democracy should not tempt fate.
وقد أثبت جيران الهند هذا بالقدر الكافي، فرحبوا بالإطاحة بحكومات منتخبة في انقلابات شعبية. ولم تكن الهند لتستسلم لمثل هذه النزعة أبداً ولكن الرعاية غير المسؤولين للديمقراطية في الهند لا ينبغي لهم أن لا يختبروا القدر.