The Navy’s research budget has been cut by some 20%, and the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) – the organization tasked with keeping the US military ahead of the technological curve – has had to slash R&D spending by 18%. Even the Air Force, where research spending has traditionally been a congressional priority, has been forced to cut its budget by roughly 4%.
إن قيود الميزانية تفرض بعض أعظم التحديات على الجهود التي تبذلها المؤسسة العسكرية الأميركية للحفاظ على تفوقها التكنولوجي. وكان الجيش ووكالة الدفاع الصاروخي الأكثر تضررا، مع انخفاض الإنفاق على البحث والتطوير إلى النصف تقريباً منذ عام 2005. كما انخفضت ميزانية البحث في سلاح البحرية بنحو 20%، واضطرت هيئة المشاريع البحثية الدفاعية المتطورة ــ وهي المنظمة المكلفة بالحفاظ على سبق المؤسسة العسكرية للمنحنى التكنولوجي ــ إلى خفض الإنفاق على البحث والتطوير بنسبة 18%. وحتى القوات الجوية، حيث كان الإنفاق على البحوث يتمتع تقليدياً بالأولوية في الكونجرس، اضطرت إلى خفض ميزانيتها بنحو 4%.