And yet, as critical as the EU’s relationship with Turkey may be, bringing peace to Cyprus would have even greater resonance across the continent. At a time when headlines are dominated by talk of Greece or the United Kingdom leaving the EU, knocking down the last remaining wall in Europe would remind all Europeans of the importance and necessity of integration.
ولكن على الرغم من أهمية العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا، فإن جلب السلام إلى قبرص سوف يخلف صدى أكبر في مختلف أنحاء القارة. وفي وقت حيث تهيمن على العناوين الرئيسية الأحاديث حول خروج اليونان أو المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، فإن هدم الجدار الأخير المتبقي في أوروبا من شأنه أن يذكر كل الأوروبيين بأهمية وضرورة التكامل. وبالنسبة للبلدان المجاورة للجزيرة من الشرق، والتي تعاني من قدر لا يوصف من العنف، فإن الاتفاق من شأنه أن يخدم كدليل على أن الشياطين التي أطلقها انهيار الإمبراطورية العثمانية من الممكن أن تدفن أخيرا.