Just as Bush openly denounced the “thousand lobbyists” working the halls of the US Congress against a vital national interest, Obama said in a conference call that his critics “would be opposed to any deal with Iran,” and called out AIPAC’s $20 million advertising campaign against the agreement. He also put AIPAC in the same category as the Republicans who “were responsible” for leading the US into the Iraq war.
وعلى هذه الخلفية، كان ينبغي للجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية أن تدرك أن المحاولات التي تبذلها، بالتعاون الوثيق مع خصوم أوباما الجمهوريين، لمنع الاتفاق النووي مع إيران (أحد أهم إنجازات أوباما) سوف تفشل لا محالة. الواقع أن أوباما استخدم تكتيكاً مماثلاً لذلك الذي استخدمه جورج بوش الأب لفرض إرادته. فكما ندد بوش علناً "بألف من جماعات الضغط" يجوبون أروقة الكونجرس الأميركي لتأليبه على مصلحة وطنية بالغة الأهمية، قال أوباما في مكالمة جماعية إن منتقديه "سوف يعارضون أي اتفاق مع إيران"، واستشهد بحملة أيباك الدعائية ضد الاتفاق والتي تكلفت عشرين مليون دولار أميركي. كما و��ع أوباما أيباك في نفس فئة الجمهوريين الذين "كانوا مسؤولين" عن الزج بالولايات المتحدة في حرب العراق.