COPENHAGEN – At the start of the twenty-first century, the international community made some smart and simple promises with the so-called Millennium Development Goals. The world would halve the proportion of people suffering from hunger and living in extreme poverty, achieve universal primary education, and dramatically reduce child mortality by 2015.
كوبنهاجن ــ في بداية القرن الحادي والعشرين، بذل المجتمع الدولي بعض الوعود الذكية والبسيطة في إطار ما يسمى "الأهداف الإنمائية للألفية". فكان المفترض أن يخفض العالم النسبة من السكان الذين يعانون من الجوع والفقر المدقع إلى النصف، وأن يحقق التعليم الابتدائي الشامل، وأن يحد من الوفيات بين الأطفال بشكل كبير بحلول عام 2015. والواقع أن تلك الفترة شهدت العديد من النجاحات، ولكن لم تتحقق كل الأهداف الإنمائية للألفية.