The move was little noticed, but, in some ways, it was as important as the World Trade Organization’s decision that the current round of trade negotiations be devoted to development. Both decisions acknowledge that the current rules of the international economic game reflect the interests of the advanced industrial countries – especially of their big corporations – more than the interests of the developing world.
في شهر أكتوبر الماضي قررت الجمعية العمومية للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO) أن تضع تصوراً لنظام للملكية الفكرية يتكيف وفقاً للتنمية. ولم يحظ هذا التحرك بقدر كبير من الانتباه، لكنه من بعض الجوانب كان على قدر من الأهمية لا يقل عما كان لقرار منظمة التجارة العالمية بتخصيص دورتها الحالية من مفاوضات التجارة للتنمية في العالم. وكل من القرارين يحمل في طياته اعترافاً بأن القواعد الحالية للعبة الاقتصاد الدولي تعكس مصالح الدول الصناعية المتقدمة ـ وعلى نحو خاص مصالح شركاتها الضخمة ـ أكثر مما تعكس مصالح العالم النامي.