Trust in US public institutions is rooted in the open and transparent democratic process that underpins them. Freedom of expression and unfettered media bolster this confidence, not by highlighting the system’s strengths, but by exposing its weaknesses, which can subsequently be corrected through responsive, rule-based mechanisms.
وتضرب الثقة في المؤسسات العامة الأميركية بجذورها في العملية الديمقراطية المفتوحة الشفافة التي تقوم عليها هذه المؤسسات. وتعمل حرية التعبير ووسائل الإعلام غير المقيدة على تعزيز هذه الثقة، ليس من خلال تسليط الضوء على مواطن قوة النظام، بل عن طريق الكشف عن نقاط ضعفه، والتي يمكن تصحيحها بعد ذلك من خلال آليات متجاوبة قائمة على قواعد ثابتة.