The trouble with Berlusconi is that the corporate empire that he owns, which ranges from media and publishing to insurance and advertising, can conceivably affect key foreign-policy issues. And when sensitive questions like immigration and energy security are in play, his government’s foreign policy can have an impact on other countries’ citizens, too.
والمشكلة مع برلسكوني هي أن إمبراطورية الشركات التي يمتلكها، والتي تتراوح بين وسائل الإعلام ودور النشر إلى شركات التأمين والإعلان، قد تؤثر بشكل واضح على قضايا رئيسية في السياسة الخارجية. وعندما يتعلق الأمر بمساءل حساسة مثل الهجرة وأمن الطاقة فإن السياسة الخارجية التي تنتهجها حكومته قد تكون ذات تأثير عميق على مو��طني دول أخرى أيضا.