Just as Leviathan shows a Russia caught in the throes of a political nightmare, American Sniper shows a country trapped by its heroic mythology – defined in countless Western movies – of rugged individualism at home and defense of freedom and order abroad. But the world has changed, and many no longer view America's global role as an expression of its unique innocence and goodness.
فخلال أربع جولات كجندي/مبشر في العراق، يصبح كريس كايل من ولاية تكساس (والذي لعب دوره برادلي كوبر) معروفاً كأسطورة، وهو قاتل مصاب بعقدة المخلص. ويمتدح فيلم القناص الأميركي، الذي يستند إلى مذكرات كايل، عقلية الحدود القصوى ــ فيلم من أفلام رعاة البقر الجديدة من صُنع نجم سينمائي اشتهر بأدوار رعاة البقر سابقا. وتماماً كما يستعرض فيلم Leviathanروسيا التي تعيش كابوساً سياسيا، يُظهِر فيلم القناص الأميركي دولة وقعت أسيرة أساطيرها البطولية ــ والتي نراها في عدد لا يحصى من أفلام الغرب ــ حول الفردانية الخشنة في الداخل والدفاع عن الحرية والنظام في الخارج.