But, in international relations, collective misperceptions can create their own reality. If pundits continue to insist that the system failed, wonks will devote time and effort to figuring out how to fix what is not broken.
ولكن هل تعني مرونة النظام الملحوظة منذ عام 2008 أنه قادر على الصمود في وجه الأزمة المقبلة؟ من الناحية النظرية، أجل ــ فالعديد من إصلاحات ما بعد 2008 كانت مصممة لإضافة مخففات الصدمات للاقتصاد العالمي. ولكن في العلاقات الدولية، من الممكن أن تعمل التصورات الخاطئة على خلق واقع خاص بها. وإذا استمر الخبراء على إصرارهم بأن النظام فشل فسوف يكرس الجهابذة الوقت والجهد للتفكير في كيفية إصلاح ما لم ينكسر.