Reduced population growth means less pressure on land, water, and biodiversity. In short, the links between education and reduced fertility, faster economic development, and lower environmental degradation are too powerful and obvious to be ignored.
إن التفاعل بين تأخير سِن الإنجاب طوعاً والحد من الفقر عميق وسريع. فحين تنجب الأسر الفقيرة عدداً أقل من الأطفال، يصبح بوسعها أن تستثمر المزيد من دخولها في صحة وتغذية وتعليم كل طفلٍ من أطفالها، ويصبح بوسع الأم أن تقضي المزيد من الوقت في سوق العمل، فتتمكن بالتالي من كسر الحواجز القائمة منذ أمد بعيد والمتمثلة في عدم المساواة بين الجنسين. ولا شك أن الحد من النمو السكاني يعني الحد من الضغوط على الأراضي، وموارد المياه، والتنوع البيولوجي. أو نستطيع أن نقول باختصار إن الارتباط بين التعليم، وانخفاض معدلات الإنجاب، والتنمية الاقتصادية الأسرع، والحد من تدهور البيئة، أشد قوة ووضوحاً من أن نتجاهله.