Managing this quiet revolution calls for nothing short of a new international system, with a radical revision of existing institutions and patterns of doing business. The existing international system, fashioned for the world of the mid-twentieth century, is not relevant to the new global agenda, and the emerging re-distribution of power roughly from West to East is unlikely to permit any new global order to be managed by a US-European condominium.
لقد أصبح العالم على أعتاب التحول الأكثر عمقاً في السلطة والنفوذ العالميين طيلة قرن من الزمان. والنجاح في إدارة هذه الثورة الهادئة لا يتطلب أقل من إنشاء نظام دولي جديد، مع إعادة النظر جذرياً في المؤسسات القائمة وأنماط ممارسة الأعمال. إن النظام الدولي الحاليالمصمم للتعامل مع عالم منتصف القرن العشرين،لا يصلح للأجندة العالمية الجديدة، والمحاولات الناشئة لإعادة توزيع الثروة من الغرب إلى الشرق من غير المرجح أن تسمح بنشوء نظام عالمي جديد يتولى قيادته اتحاد مُلاك مؤلف من الولايات المتحدة وأوروبا.