If the progress that globalization has delivered is to be sustained, countries must accept shared responsibility for managing the risks that it has engendered. National governments – whether powerful, like the United States and China, or weak, like Iraq and Liberia – are unable to address these cascading and complex challenges on their own.
وإذا كان لنا أن ننجح في دعم التقدم الذي أحدثته العولمة، فيتعين على البلدان أن تتقبل المسؤولية المشتركة عن إدارة المخاطر التي تتسبب في توليدها. والواقع أن الحكومات الوطنية ــ سواء كانت قوية مثل الولايات المتحدة والصين، أو ضعيفة كما هي الحال في العراق وليبريا ــ غير قادرة على معالجة هذه التحديات المتتالية والمعقدة بمفردها.