Globalization, it is said, means that nations can no longer control their own affairs. They must join with others, as in the European Union or ASEAN or Mercosur, and they must increasingly rely on global institutions like the United Nations, the World Bank, and the World Trade Organization.
لقد أصبح من الشائع اليوم أن نسمع من يقول إن الدولة القومية قد فقدت مكانتها. فالعولمة، كما يقال، تعني أن الأمم والشعوب لم تعد قادرة على التحكم في مصائرها وشئونها، وبات لزاماً عليها أن تنضم إلى كيانات أكبر، كما هي الحال في الاتحاد الأوروبي أو اتحاد دول جنوب شرق آسيا (ASEAN) أو المجموعة التجارية الجنوب أميركية (Mercosur)، ويتعين على هذه الأمم والشعوب أن تزيد من اعتمادها على المؤسسات العالمية مثل الأمم المتحدة، والبنك الدولي، ومنظمة التجارة العالمية.