CLAREMONT, CALIFORNIA – In the boldest move yet since President Xi Jinping launched his anti-corruption campaign, China has announced the start of a formal investigation into “serious disciplinary violations” by one of the Chinese Communist Party’s most senior figures, Zhou Yongkang. Though rumors of Zhou’s political demise had been circulating for nearly a year, anyone familiar with Chinese political intrigue knew that, until the CCP made it official, Zhou’s many powerful patrons and cronies could still save him.
كليرمونت ،كالفورنيا – في اجرأ خطوة منذ أن أطلق الرئيس شي جينبينج حملته ضد الفساد ، أعلنت الصين بداية التحقيق الرسمي في "الانتهاكات التأديبيه الخطيرة" والتي ارتكبها أحد الشخصيات البارزه في الحزب الشيوعي الصيني وهو زو يونجكانج. بالرغم من ان الشائعات عن الموت السياسي لزو كانت متداوله منذ عام تقريبا فإن أي شخص يعرف الدسائس السياسيه الصينية يعلم انه حتى يحين الوقت الذي يقوم فيه الحزب الشيوعي الصيني بالاعلان عن ذلك رسميا فإن انصاره والمقربين اليه يمكن ان ينقذوه والان جاء الاعلان الرسمي مما يعني انه قد تم صيد نمر كبير ولكن هل هذا ما تحتاجه الصين فعلا ؟