Like Austria-Hungary, the EU’s raison d’etre consists in its ability to transcend the indigenous balance of power among its members, and the service this renders to the international system. On both counts, the EU confronted challenges in 2007 much like those confronting Austria-Hungary in 1907.
ومثله كمثل الإمبراطورية النمساوية المجرية، كان ampquot;مبرر وجودampquot; الاتحاد الأوروبي يتجسد في قدرته على تجاوز توازنات القوى بين أعضائه، والخدمة التي مثلها هذا بالنسبة للنظام الدولي. وفي كل من الحالتين، واجه الاتحاد الأوروبي من التحديات في العام 2007 ما يشبه كثيراً ما واجهته الإمبراطورية النمساوية المجرية في العام 1907.