For the French, the US position will force a reevaluation of the importance of Africa in France’s global strategy, given that the government’s 2008 white paper on defense clearly minimized the continent’s importance, most likely to justify a reduction in French ground forces. Moreover, it will encourage France to broach the subject of military force with its European allies.
وبالنسبة للفرنسيين، فإن الموقف الأميركي من شأنه أن يفرض إعادة تقييم أهمية أفريقيا في الاستراتيجية العالمية لفرنسا، فمن الواضح أن الكتاب الأبيض حول الدفاع الذي أصدرته الحكومة في عام 2008 والذي يقلل من أهمية القارة، من شأنه أن يبرر في الأرجح تقليص القوات البرية الفرنسية. وعلاوة على ذلك فإنه يشجع فرنسا على التطرق إلى موضوع القوة العسكرية مع حلفائها الأوروبيين.