Unfortunately, while angry protesters have sometimes forced unwelcome rulers out of power, they have been unable to replace tyrants with governments that respect the public’s wishes. Will this long history of authoritarian rule now be broken?
من المؤسف أن المحتجين الغاضبين ـ على الرغم من نجاحهم أحياناً في إبعاد حكام غير مرغوبين عن السلطة ـ لم يتمكنوا من استبدال الطغاة بحكومات تحترم رغبات الجماهير. ولكن هل ينكسر الآن هذا التاريخ الطويل من الحكم الاستبدادي؟