Similarly, it would have been much better to let Wilders show his wretched film in Britain than to ban him. Whatever one thinks of laws against spreading hatred or insulting people, the law remains a blunt instrument when it came to matters of speech.
قد تكون أفكار المطران وليامسون بغيضة، ولكنها في الحقيقة فكرة رديئة أن نحاكم رجلاً ما بسبب وجهات نظره بشأن التاريخ. فربما كان من الواجب علينا أن ننتقده، بل ونسخر منه، ولكن لا يجوز لنا أن نسجنه. وعلى نحو مماثل، كان من الأفضل كثيراً أن نسمح لفيلدرز بعرض فيلمه البائس الهزيل في بريطانيا. وأياً كانت نظرتنا إلى القوانين المناهضة لنشر الكراهية أو الإساءة إلى الناس، فإن القانون يظل يشكل أداة غير قاطعة حين يتعلق الأمر بمسائل التعبير عن الرأي.