To activists of good faith who may have been taken in by duplicitous representations of the movement, I would say only that there are too many noble causes in need of assistance to allow oneself to be enlisted in a dubious one. Those worthy causes include fighting the jihadist decapitators, saving the women and girls enslaved by Boko Haram, defending the Middle East’s imperiled Christians and Arab democrats, and, of course, striving for a just peace between Israelis and Palestinians.
وللناشطين من ذوي النوايا الحسنة، الذين ربما خدعهم التمثيل المراوغ المحتال للحركة، أقول فقط إن القضايا النبيلة التي تحتاج إلى المساعدة أكثر من أن نسمح لأنفسنا بالانجرار وراء قضية ملتبسة. ومن بين هذه القضايا التي تستحق العناء محاربة قاطعي الرؤوس الجهاديين، وإنقاذ النساء والفتيات اللاتي استعبدتهن جماعة بوكو حرام، والدفاع عن المسيحيين والديمقراطيين العرب المعرضين للخطر في الشرق الأوسط، وبطبيعة الحال السعي إلى تحقيق سلام عادل بين الإسرائيليين والفلسطينيين.