It squandered American soft power, diverted attention from Afghanistan and Al Qaeda, and created a danger that Iraq may become a haven for terrorists. But critics of Bush at home and abroad must also realize that, notwithstanding past mistakes, pursuing a common strategy is essential, because terrorism is here to stay.
لهذا السبب يزعم المنتقدون أن سياسة بوش في العراق كانت حافلة بالأخطاء. فلقد بددت هذه السياسة قوة أميركا الناعمة، وحولت الانتباه عن أفغانستان وتنظيم القاعدة، وأفرزت خطراً جديداً يتمثل في احتمال تحول العراق إلى ملاذ آمن للإرهابيين. لكن من ينتقدون سياسية بوش ، سواء في الداخل أو الخارج، لابد وأن يدركوا أيضاً أنه على الرغم من أخطاء الماضي، إلا أنه من الضروري أن يعمل الجميع وفقاً لاستراتيجية مشتركة، وذلك لأن الإرهاب وُلِد ليبقى.