Powerful interests will, of course, oppose any low-carbon transition, dismissing and often drowning out those who stand to benefit. That makes it even more important to clarify the choices.
لا شك أن بعض المصالح القوية سوف تعارض أي تحول منخفض الكربون، فتطرد وتغرق غالباً كل من قد يستفيدون من هذا التحول. وهذا من شأنه أن يزيد من أهمية توضيح الخيارات. ومع توضيح العلم لحتمية مجابهة المسألة المناخية فإن الوقت قد حان لكي يشرح لنا خبراء الاقتصاد وصناع السياسات كيف يمكننا الإجابة على هذه المسألة.