Syria has many minorities whose numbers are too small to secure representation through the ballot box, and thus need to be protected by other means, such as political arrangements and institutions aimed explicitly at guaranteeing minority rights. The first pillar of democracy may be majority rule, but it is a hollow – and unstable – achievement if the second pillar, minority rights, is not also put in place.
بادئ ذي بدء، لا ينبغي أن تكون الانتخابات الهدف الوحيد، برغم أهميتها. ففي سوريا العديد من الأقليات الأصغر حجماً من أن تتمكن من ضمان تمثيلها من خلال صناديق الاقتراع، وهي بالتالي في احتياج إلى الحماية بوسائل أخرى، مثل الترتيبات السياسية والمؤسسات التي تهدف صراحة إلى ضمان حقوق الأقليات. فقد يكون حكم الأغلبية الركيزة الأولى للديمقراطية، ولكنه يتحول إلى إنجاز أجوف ــ وغير مستقر ــ إذا غابت الركيزة الثانية، والتي تتمثل في ضمان حقوق الأقليات.