Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the “republic.” A shadowy mafia-style company, Sheriff, owns most of the economy.
كان التقدم عبر ذلك المركز الحدودي البائس، الذي يخضع لحراسة جيدة رغم ذلك، يشتمل على ختم العديد من الوثائق وتوزيع الرشاوى على الجميع بلا خجل أو وجل، وهي العملية التي تكررت عند مغادرة "الجمهورية". تمتلك أغلب اقتصاد البلاد شركة غامضة على غرار المافيا، وهي شركة شريف. ويقال إن هذه الشركة تتصل على نحو وثيق بالرئيس وعائلته. ولقد شيدت هذه الشركة ستاد كرة قدم عملاق في العاصمة تيراسبول، ويبدو ذلك الاستاد وكأنه نوع من الرمز للفحولة الترانسدنيسترية. وهذا الكيان "المستقل" الذي لم تعترف به بقية بلدان العالم، تؤمنه بطبيعة الحال حامية روسية.