People in positions of responsibility in international agencies simply shrugged and mumbled that they couldn't do more to help Haiti in view of the Bush veto on aid. Moreover, by saying that aid would be frozen until Aristide and the political opposition reached an agreement, the Bush administration provided Haiti's un-elected opposition with an open-ended veto.
كلما تشممت المزيد من التفاصيل من واشنطن ازداد موقف أميركا بعداً عن المنطق. لقد هز أشخاص في مواقع المسئولية في الوكالات الدولية أكتافهم بلا مبالاة وغمغموا بأنهم لا يستطيعون القيام بالمزيد من أجل مساعدة هاييتي نظراً لاعتراض بوش على تقديم المساعدات إليها. وعلاوة على ذلك، فإن إدارة بوش بتجميدها للمساعدات إلى أن يتوصل أريستيد والمعارضة السياسية إلى اتفاق، قد قدمت بهذا للمعارضة غير المنتخبة في هاييتي حق نقض لا حدود له. فما كان على خصوم أريستيد إلا أن يرفضوا الاتفاق معه لكي يلقوا بهاييتي إلى بحر من الفوضى.