Indeed, estimates for Germany show that for most of its industrial base, energy costs account for a mere 1.6% of gross value added. Thus, even rapidly rising energy prices imply only a limited additional cost burden for firms.
والسبب بسيط: فهناك عوامل أخرى جمة تقوم عليها التنافسية غير أسعار الطاقة. وبالفعل أظهرت التقديرات الخاصة بألمانيا أن تكاليف الطاقة بالنسبة لمعظم قاعدتها الصناعية لا تتجاوز 1.6% من إجمالي القيمة المضافة. وبالتالي فإن أي ارتفاع في أسعار الطاقة ولو بوتيرة متسارعة يعني فقط تحمل الشركات عبء تكلفة إضافية محدودة.