Foreign and domestic investments could decline further as a result of uncertainty, and the region’s financial sectors and stock markets could come under even more stress. All of this could have a significant impact on poor and vulnerable segments of the population, compounded by possible hikes in food prices and a further rise in unemployment.
لقد أدت أحداث الأشهر الأخيرة إلى فرض أعباء ثقيلة في الأمد القريب، ولكنها تنطوي على آثار بعيدة المدى في الأمد البعيد. فقد انكمش اقتصاد المنطقة بسبب الهبوط الحاد في عائدات السياحة وتعطل الإنتاج والتجارة. وقد تشهد المنطقة المزيد من انحدار الاستثمارات الخارجية والمح��ية نتيجة لعدم اليقين، وقد تتعرض القطاعات المالية وأسواق الأوراق المالية في المنطقة للمزيد من الضغوط. وقد يؤدي كل هذا إلى تأثيرات كبيرة على الشرائح الفقيرة والفئات الضعيفة من السكان، وربما تتفاقم الأمور بسبب الارتفاعات المحتملة في أسعار الغذاء ومعدلات البطالة.