Until now, constraints on decision-making by the general secretary of the Chinese Communist Party, the country’s highest-ranking official, have been – how to put it politely? – limited. But that is beginning to change.
حتى الآن، كانت القيود المفروضة على عملية صنع القرار من قِبَل الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني، المسؤول الأعلى في الدولة على الإطلاق، محدودة (إذا استخدمنا تعبيراً مهذبا). ولكن هذا بدأ يتغير. فقد أصبح الأمين العام مقيداً على نحو متزايد من قِبَل المؤسسات الأخرى في الحزب الشيوعي الصيني. فالآن أصبحت مداولات مؤتمر الشعب الوطني، على سبيل المثال، أقل احتفالية وأكثر موضوعية.