In the acute stage of the crisis, there is so much nervousness and anxiety that it is almost impossible for anyone to borrow. The inter-bank market dries up, as banks lose trust in one another.
إن الأزمات المالية تخلف نوعين من التأثير على الاقتصاد الحقيقي. ففي المرحلة الحادة من الأزمة، ينتشر قدر عظيم من العصبية والقلق حتى يصبح من المستحيل تقريباً أن يتمكن أي شخص من الاقتراض. وينضب معين سوق التبادل بين البنوك مع خسارة البنوك للثقة فيما بينها. ولا تتمكن سوى البنوك المركزية ـ الملاذ الأخير للإقراض عادة ـ من الوقوف في وجه الرياح العاصفة.