Moreover, unlike China, India does not descend on other countries with a heavy governmental footprint. India’s private sector is a far more important player, and the government often confines itself to opening doors and letting African countries work with the most efficient Indian provider that they can find.
فضلاً عن ذلك فإن الهند، على النقيض من الصين، لا تلقي بظل حكومي ثقيل على بلدان أخرى. ذلك أن القطاع الخاص في الهند يُعَد لاعباً أكثر أهمية، ويقتصر دور الحكومة غالباً على فتح الأبواب المغلقة والسماح لبلدان أفريقيا بالعمل مع أكثر الشركات الهندية كفاءة على الإطلاق.