The desire for a political settlement that could end the Syrian civil war is palpable; but just what that settlement would look like remains open to debate – or to further conflict. Indeed, Russia and the United States are circling each other like boxers before the contest actually begins, supporting different factions and trying to ensure that their allies in the multi-sided conflict are advancing, or at least holding ground.
إن الرغبة في التوصل إلى تسوية سياسية تفضي إلى إنهاء الحرب الأهلية السورية باتت ملموسة بوضوح؛ ولكن تظل الهيئة التي قد تبدو عليها هذه التسوية مفتوحة للمناقشة ــ أو المزيد من الصراع. والواقع أن روسيا والولايات المتحدة تدور كل منهما حول الأخرى كما يفعل الملاكمون قبل أن تبدأ المباراة فعليا، فتدعم كل منهما فصائل مختلفة وتحاول ضمان تقدم حلفائها في هذا الصراع المتعدد الجوانب، أو على الأقل احتفاظهم بالأرض.