Formulating monetary policy has become a more complex process, but also a more politicized process, which is why it is likely to become more chaotic, with sharp differences between national approaches. The Fed and the Bank of England remain less likely to be concerned about the emergence of new kinds of asset bubbles in stock markets or commodities.
بعد الأزمة المالية أصبحنا أكثر حكمة. لقد تحولت صياغة السياسة النقدية إلى عملية أكثر تعقيداً، ولكنها أصبحت أيضاً عملية أكثر تسييساً، ولهذا السبب فمن المرجح أن تتفاقم الفوضى، في ظل الاختلافات الحادة بين التوجهات الوطنية. ويظل من غير المرجح أيضاً أن يهتم بنك الاحتياطي الفيدرالي وبنك انجلترا بنشوء أنواع جديدة من فقاعات الأصول في أسواق البورصة أو في أسعار السلع الأساسية. ولكن البنك المركزي الأوروبي سوف يكون أكثر انزعاجاً إزاء مثل هذه التطورات.