Today, the long hours of unpaid work that women perform each day searching for firewood and other energy sources rob them of time to engage in more productive activities. That, in turn, deprives poor families of much-needed income.
إن الساعات الطويلة من العمل غير المأجور الذي تقوم به المرأة كل يوم بحثاُ عن الحطب وغير ذلك من مصادر الطاقة تحرمها من الوقت اللازم للانخراط في أنشطة أكثر إنتاجية. وهذا بدوره يحرم الأسر الفقيرة من الدخل الذي تحتاج إليه بشدة.