Is it simply to accept the market’s will and impose the requisite pain on their people? This would be a reasonable conclusion if financial markets always, or even usually, priced assets correctly.
ما هو إذن الدور الذي يتعين على الساسة المنتخبين أن يلعبوه في التصدي لهجمات المضاربة؟ هل تتلخص استجابتهم ببساطة في تقبل إرادة السوق وفرض الآلام المترتبة عن ذلك على شعوبهم؟ قد تكون هذه نتيجة معقولة إذا كانت الأسواق المالية قادرة دائما، أو حتى عادة، على تقييم سعر الأصول بشكل صحيح.