Yet judgments about literary or artistic merit should not be the basis for decisions about freedom of expression. The proclivity of some elsewhere to react violently to what they consider blasphemous cannot be the criterion for imposing limits on free expression in the US, the United Kingdom, Denmark, or the Netherlands (or anywhere else).
ورغم هذا فإن الحكم على الجدارة الأدبية أو الفنية لا ينبغي له أن يشكل الأساس لاتخاذ القرارات حول حرية التعبير. إن نزوع البعض في مكان ما إلى الرد بعنف على ما يعتبرونه تجديفاً وكفراً من غير الممكن أن نعتبره معياراً لفرض قيود على حرية التعبير في الولايات المتحدة، أو المملكة المتحدة، أو الدنمرك، أو هولندا (أو أي مكان آخر).