Instead, his claim to fame was his role as architect of America’s failed war in Iraq. By all accounts, Wolfowitz is brilliant, but it seems inconceivable that an open, transparent, and multilateral selection process would have chosen him to head the World Bank.
إن الجزء الأعظم من أسباب ضعف ولفويتز اليوم يرجع إلى الطريقة التي تولى بها منصبه. فقد تم تعيينه رغم أنف الجميع من قِـبَل إدارة الولايات المتحدة الضعيفة في مجال التعاون الدولي. والبنك الدولي عبارة عن مؤسسة تنمية مالية، إلا أن تاريخ ولفويتز في وزارتي الخارجية والدفاع في الولايات المتحدة لم يُـكسبه أية خبرات أو تجارب حقيقية في أيٍ من المجالين. بل إن مؤهله الوحيد كان الدور الذي لعبه في التخطيط للحرب الأميركية الفاشلة في العراق. الحقيقة أن ولفويتز رجل بارز بكل المقاييس، إلا أنه من غير المعقول أن نتصور اختيار رجل مثله لرئاسة البنك الدولي لو كانت عملية الاختيار تتم بصورة علنية وتتسم بالشفافية والتعددية.