But such an opening is essential if the country’s Tamils are to have real hopes for their future within the country. Sri Lanka’s Buddhist traditions and historic links with Burma, Thailand, Cambodia and Laos makes it easy for it to be a future member of ASEAN, which Sri Lanka should try to join as a means of anchoring its economy in the wider region.
لابد وأن يبدأ الإصلاح الاقتصادي أيضاً بلا تأخير، ولابد وأن ينفتح اقتصاد سريلانكا ـ وهو ليس بالهدف الذي قد يتحقق بسهولة في وقت حيث فقدت الإصلاحات الاقتصادية الليبرالية سمعتها الطيبة. ولكن الانفتاح أمر ضروري إذا كان للتاميل أن يحظوا بأمل حقيقي في مستقبل مشرق في بلادهم. والحقيقة أن التقاليد البوذية في سريلانكا والصلات التاريخية التي تربطها بكل من بورما وتايلاند وكمبوديا ولاوس من شأنها أن تيسر لها الالتحاق بعضوية رابطة أمم جنوب شرق آسيا في المستقبل، وهي الغاية التي ينبغي لسريلانكا أن تسعى إلى تحقيقها كوسيلة لترسيخ اقتصادها في المنطقة بالكامل.