In the current environment, with a renewed focus on regulating markets, institutions, and financial instruments, some international differences in scale, scope, and application of the new rules may be inevitable. But, without a broadly consistent approach, the authorities risk creating a legal patchwork that would make cross-border banking less efficient, more expensive, and more difficult to conduct.
في الإجمال، كانت توقعات العمل المصرفي الدولي في مرحلة ما بعد الأزمة إيجابية. ولكن القيود التنظيمية قد تغير ذلك الأمر. ففي البيئة الحالية، وفي ظل التركيز المتجدد على تنظيم عمل الأسواق، والمؤسسات، والأدوات المالية، قد تكون بعض الاختلافات في حجم ونطاق وتطبيق القواعد الجديدة حتمية. ولكن في غياب نهج متسق واسع النطاق، فإن السلطات تجازف بخلق خليط قانوني من شأنه أن يجعل العمل المصرفي العابر للحدود أقل كفاءة وأكثر تكلفة وأكثر صعوبة.