The public losses are massive in comparison: roughly $6 trillion, if we limit ourselves just to the increase in federal government debt.
والواقع أن الخسائر العامة هائلة بالمقارنة: ما يقرب من 6 تريليون دولار (التريليون = مليون مليون)، إذا قصرنا أنفسنا على الزيادة في الدين الحكومي الفيدرالي. ولا يزال كبار المسؤولين التنفيذيين في البنوك يصرون على أنهم لابد وأن يُسمَح لهم بإدارة أعمال عالمية تعتمد على الروافع المالية بشكل كبير، وحيث يحصلون على رواتبهم ومكافآتهم استناداً إلى عائداتهم على حقوق الملكية ـ غير معدلة طبقاً لأي شكل من أشكال المخاطر.