In the end, even Spassky paid the ultimate tribute to Fischer’s genius, clapping along with the audience after Fischer’s inspired sixth-game victory, as portrayed in the movie. The American might have been the ultimate chess genius, but the Russian was the class act.
أياً كانت منزلته في الولايات المتحدة، فمن المؤكد أن فيشر كان الأميركي الأكثر فوزاً بحب الناس في روسيا. فقد تجاوزت عظمته كلاعب شطرنج الدعاية في بلد حيث يقدر الناس العاديون جمال اللعبة الفطري ويفهمونه. وفي فترة التحضير التي سبقت البطولة أوقع فيشر الهزيمة باثنين من أبرع الخصوم بنتيجة غير مسبوقة (ستة إلى صفر) وهي نتيجة مذهلة عندما نعلم أن عدداً كبيراً للغاية من المباريات بين الأساتذة تنتهي إلى التعادل. وكان المعجبون الروس في غاية الإثارة إزاء إنجاز فيشر غير المسبوق حتى أنهم شغلوا خطوط الهاتف في موسكو تماماً للحصول على معلومات عن المباريات. وبعد فترة، كان عمال الهاتف يلتقطون السماعات للرد على المتصلين فيقولون "ستة إلى صِفر" ثم يغلقون الخط. وفي النهاية، حتى سباسكي أدى التحية المطلقة لعبقرية فيشر، فوقف مصفقاً جنباً إلى جنب مع الجمهور العريض بعد انتصار فيشر الملهم في المباراة السادسة، كما صورت أحداث الفيلم. وربما كان الأميركيون عباقرة الشطرنج ولكن الروس هم الذين أضفوا عليه الرونق والرقي.