The Chinese government is promoting social welfare in the countryside, but it must also give more institutional expression to social grievances. That requires more representation by farmers and workers in the National People’s Congress and sub-national legislative organs, more freedom for public-spirited journalists to investigate cases of social injustice, and more freedom for civic organizations to act on behalf of the environment and those who do not benefit from economic reform.
والواقع أن الحكومة الصينية تعمل على تعزيز الرفاهية الاجتماعية في الريف، ولكن يتعين عليها أيضاً أن تعطي أصحاب المظالم الاجتماعية المزيد من القدرة على التعبير عن هذه المظالم. وهذا يتطلب المزيد من تمثيل المزارعين والعمال في مجلس نواب الشعب الوطني والأجهزة التشريعية المحلية، ومنح المنظمات المدنية المزيد من الحرية حتى تتمكن من العمل لصالح البيئة وهؤلاء الذين لا يستفيدون من الإصلاح الاقتصادي.