Admittedly, they faced criticism when the United States, Germany, and other countries overtook Britain in the late nineteenth century. But, by not standing in the way of the economy’s natural evolution from agriculture to industry and then to services, they enabled the United Kingdom to enjoy a full century of sustained economic growth.
وأخيرا، لم يسع الساسة البريطانيون إلى الحفاظ بأي ثمن على مكانة بلادهم بوصفها صاحبة الاقتصاد الأسرع نمواً على مستوى العالم. صحيح أنهم واجهوا انتقادات عندما تفوقت الولايات المتحدة وألمانيا وغيرهما من البلدان على بريطانيا في أواخر القرن التاسع عشر. ولكنهم بامتناعهم عن الوقوف في طريق التطور الطبيعي للاقتصاد من الزراعة إلى الصناعة ثم إلى الخدمات، ساعدوا في تمكين المملكة المتحدة من التمتع لقرن كامل من الزمان بالنمو الاقتصادي المستدام.