More than two years since the new constitution was adopted, little has changed. The root causes of the 2007 violence – rampant poverty, significant income inequality, pervasive corruption, inadequate internal security, and an unemployment rate exceeding 40% – remain.
وبعد أكثر من عامين من اعتماد الدستور الجديد، لم يتغير إلا أقل القليل. وتظل الأسباب الجذرية التي أدت إلى اندلاع أعمال العنف في عام 2007 ــ الفقر المدقع، والفجوة الكبيرة في الدخول، والفساد المستشري، وعجز الأمن الداخلي، ومعدل بطال يتجاوز 40% ــ باقية.