NEW DELHI – The ongoing general election in India has brought to prominence not only the usual cast of political aspirants, campaign managers, publicists, and vote-brokers, but also an array of astrologers, numerologists, and pandits. Candidates have been flocking to such soothsayers in large numbers, seeking advice on everything from the precise minute to file their nomination forms to the appropriate alignment of the doors of their campaign offices.
نيودلهي- لقد ظهر على الساحه في الانتخابات العامه في الهند ليس فقط الطامحون السياسيون الاعتياديون ومدراء الحملات الانتخابية والمتخصصون في الدعاية ووسطاء الاصوات الانتخابيه ولكن ايضا مجموعة من المنجمين واولئك الذين ينجمون باستخدام الارقام بالاضافة الى المتخصصين في الثقافة الهندوسية والسنكريتيه. لقد تدفق المرشحون الى هولاء العرافين باعداد كبيرة سعيا وراء النصيحة فيما يتعلق بكل شيء وذلك من الوقت المفضل لايداع اوراق ترشيحهم الى الوضعيه المناسبه لابواب مكاتب حملاتهم الانتخابيه.