The West’s long period of global dominance is ending, encouraged and accelerated by its own mistakes and irresponsible behavior. We are entering a new historical cycle, in which there will be proportionally fewer Westerners, more Africans and Middle Easterners, and – with greater relevance economically and strategically – many more Asians.
إن ما نشهده الآن من الممكن أن يُنظَر إليه بوصفه عودة إلى الماضي، مع عودة الغرب إلى مكانته القديمة في العالم قبل أن تبدأ الصين عملية الانحدار التاريخي الطويلة عند بداية القرن التاسع عشر. إن الفترة الطويلة من الهيمنة الغربية على العالم تشرف على نهايتها الآن، وهي النهاية التي شجعتها وعجلت بها أخطاء الغرب وسلوكه غير المسؤول. ولقد أصبحنا اليوم على أعتاب دورة، حيث يقل عدد الغربيين نسبياً، ويرتفع عدد الأفارقة وسكان الشرق الأوسط، فضلاً عن ارتفاع عدد سكان آسيا ـ مع ازدياد مشاركتهم على الصعيدين الاقتصادي والاستراتيجي على مستوى العالم.