MADRID – The United States is gearing up for that most intoxicating (and exhausting) of political events: an open-seat race for the presidency.
مدريد ــ تستعد الولايات المتحدة الآن لاستقبال الحدث السياسي الأكثر تغييباً للعقول (والأكثر إنهاكا) على الإطلاق: السباق المفتوح على مقعد الرئاسة. ولأن نائب الرئيس الأميركي جو بايدن يبدو من غير المرجح أنه يعتزم خوض هذا السباق، فسوف يكون السباق خالياً من متسابق يشغل المنصب بالفعل. ونتيجة لهذا فإن الانتخابات قد تكون أقرب إلى استفتاء على السنوات الثماني الأخيرة من كونها مسابقة بين أفكار مختلفة، وسوف تبرز السياسية الخارجية كموضوع رئيسي.