American officials stress that they will not try to negate Russia’s strategic deterrent – an impossible effort, given the size and sophistication of Russian’s offensive nuclear forces. But the Obama administration cannot sign an agreement stating that it will deliberately constrain America’s ability to protect itself and its allies from foreign missile attacks.
ويؤكد المسؤولون الأميركيون أنهم لن يحاولوا إضعاف قوة الردع الاستراتيجي الروسي ـ وهو جهد مستحيل نظراً لحجم القوى النووية الهجومية الروسية ومستواها المتطور. ولكن إدارة أوباما لا تستطيع التوقيع على اتفاق ينص على أنها سوف تعمل عامدة على تقييد قدرة أميركا على حماية نفسها وحلفاءها من الهجمات الصاروخية الأجنبية.