Perhaps the citizens of Belgium do not have enough in common anymore, and Flemish and Walloons would be better off being divorced. But one hopes not.
ربما لم يعد بين المواطنين البلجيكيين ما يكفي من العناصر المشتركة اللازمة للجمع بينهم، وربما تتحسن أحوال الفلمنكيين والولونيين بالطلاق. إلا أننا لا نتمنى أن يحدث ذلك، فالطلاق لا يخلو أبداً من الآلام. والنـزعة القومية العرقية تطلق العنان لمشاعر تكاد تكون غير مرغوبة في كل الأحوال.