Russia’s Prime Minister Vladimir Putin and Argentina’s President Christina Kirchner liked to think that their versions of a controlled economy and society built in the aftermath of default on foreign debt offered a more viable alternative to cosmopolitan international capitalism. Both now face major problems with disillusioned populations.
وتأتي الشماتة بعدة نكهات. فكان رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتن والرئيسة الأرجنتينية كريستينا كيرشنر من أشد المغرمين باعتقاد مفاده أن النسخة التي تتبناها كل من دولتيهما من الاقتصاد الموجه والمجتمع المبني في أعقاب الامتناع عن سداد الديون الأجنبية تقدم بديلاً أكثر قابلية للتطبيق للرأسمالية الدولية العالمية. والآن يواجه كل منهما مشاكل كبرى مع شعبه المحبط بعد تحرره من الوهم.