In China’s case, the government interventionist approach is exacerbating the problem. Though market intervention may limit the scope of losses in the short term, it undermines markets’ ability to self-correct, not to mention the credibility of the Chinese authorities as neutral regulators.
في حالة الصين، يؤدي نهج التدخل الحكومي الذي تتبناه الصين إلى تفاقم المشكلة. فبرغم أن التدخل في السوق ربما يحد من نطاق الخسائر في الأمد القريب، فإنه يضعف قدرة السوق على تصحيح نفسها تلقائيا، ناهيك عن مصداقية السلطات الصينية باعتبارها هيئة تنظيمية محايدة.