In 1989, following the Soviet Union’s exit from Afghanistan, the US lost interest in what it now calls AfPak – Afghanistan-Pakistan. The Americans began returning to Pakistan until, in 1998, the Pakistani government decided to follow India in testing an atomic bomb.
ثم في عام 1989، وفي أعقاب خروج الاتحاد السوفييتي من أفغانستان، فقدت الولايات المتحدة اهتمامها بالمنطقة التي تطلق عليها الآن "آفباك" ـ أفغانستان-باكستان. ثم بدأ الأميركيون في العودة إلى باكستان إلى أن قررت الحكومة الباكستانية في عام 1998 السير على خطى الهند في اختبار قنبلة ذرية. ولقد أدى هذا إلى فرض عقوبات أميركية على البلاد ـ وثالث خروج لأميركا من باكستان.