Policymakers and financial regulators lately have been seeking to reduce funding costs for businesses, which have been piling on risky debt in recent years, as insufficient access to official loans has pushed them to the shadow banking system. In this sense, the interest-rate cut provides welcome relief.
في الآونة الأخيرة، سعى صناع السياسات والقائمون على التنظيم المالي إلى خفض تكاليف تمويل الشركات، التي ظلت تكدس ديوناً محفوفة بالمخاطر في السنوات الأخيرة، بعد أن دَفَعَها الافتقار إلى القدرة على الوصول إلى القروض الرسمية إلى اللجوء إلى نظام الظل المصرفي. وبهذا المعنى فإن خفض أسعار الفائدة كان مصدر ارتياح.