As humans, we are uniquely equipped to make decisions on the basis of ambiguous information – in fact, we do it all the time. When we choose a career or a spouse in our private lives, or when a politician seizes an opportunity from a plethora of possibilities, the task at hand is always about making highly consequential decisions based on imperfect information.
إننا كبشر مجهزون بشكل فريد لاتخاذ القرارات استناداً إلى معلومات غامضة ــ بل إننا نفعل هذا دوما. فعندما نختار مهنة ما أو رفيق حياة في حياتنا الخاصة، أو عندما يغتنم أحد الساسة الفرصة من بين مجموعة كبيرة من الاحتمالات، فإن المهمة تتلخص دوماً في اتخاذ قرارات ذات عواقب كبيرة استناداً إلى معلومات منقوصة.