And it can turn some of its short-term problems, such as the pressures arising from ethnic and linguistic diversity (the state is now 37% Hispanic and 13% Asian) into long-term strengths in the global economy. But its political class will have to confront some hard realities and face up to the fact that Californians who pay no income tax (almost half the workforce) will have to start paying for services, and that services will have to be more carefully targeted.
ولكن لا ينبغي لأحد رغم كل هذا أن يستخف بكاليفورنيا؛ فهي لا تزال تتمتع بقوة عظيمة. وبوسعها أن تحول بعض مشاكلها في الأمد القريب، مثل الضغوط الناشئة عن التنوع العرقي واللغوي (37% من سكان الولاية من أصول هسبانية، و13% من أصول آسيوية) إلى عناصر قوة في الاقتصاد العالمي في الأمد البعيد. ولكن يتعين على أهل الطبقة السياسية في كاليفورنيا أن يواجهوا بعض الحقائق الصعبة، وخاصة أن أهل كاليفورنيا الذين لا يدفعون ضريبة دخل (نصف قوة العمل تقريبا) لابد وأن يدفعوا في مقابل الخدمات التي يحصلون عليها، وأن تلك الخدمات لابد وأن تكون أفضل توجيها.