The Islamic State is now employing a similar strategy, mixing ruthless military operations with an incendiary social-media campaign, punctuated by photos and videos of brutal executions, including the beheading of US and other Western citizens. These efforts have mobilized the Islamic State’s enemies, while inspiring a growing number of discontented individuals and groups to self-recruit to its banner.
والآن يوظف تنظيم الدولة الإسلامية استراتيجية مماثلة، فيخلط بين العمليات العسكرية الشرسة والحملات المهيجة على وسائل الإعلام الاجتماعية، والتي تتخللها الصور ومقاطع الفيديو لعمليات إعدام وحشية، بما في ذلك قطع رأس مواطنين أميركيين وغربيين آخرين. وقد تسببت هذه الجهود في حشد أعداء تنظيم الدولة الإسلامية، في حين ألهمت عدداً متزايداً من الأفراد الساخطين والجماعات لتجنيد أنفسهم ذاتياَ تحت لواء التنظيم.