But, even for the unconventional Israeli army, Sharon was too unconventional. When he was passed over for promotion to Army Chief of Staff and retired from active duty (he fought his epic 1973 battle as a reservist), a wise Israeli general warned his colleagues that he would return as Defense Minister, and that if he lost that office – as he did after the 1982 Lebanon War – he would return as Prime Minister.
ولكن حتى بالنسبة للجيش الإسرائيلي غير التقليدي، كان شارون غير تقليدي إلى حد مفرط. وعندما تخطاه رؤساؤه من الترقية إلى منصب رئيس الأركان الجيش ثم تقاعد من الخدمة الفعلية (خاض شارون معركة 1973 الملحمية كضابط احتياط)، حذر جنرال إسرائيلي حكيم زملاءه من أن شارون سوف يعود كوزير دفاع، وأنه إذا خسر ذلك المنصب ــ كما حدث بالفعل بعد حرب لبنان في عام 1982 ــ فإنه سوف يعود إليهم في منصب رئيس الوزراء.