On her watch, two of the longest wars in US history have been wound down, America’s alliances have been reinvigorated, and young women everywhere have been encouraged to pursue their dreams – whether in academia, business, or politics. Hers is a record that ranks her among the great postwar US secretaries of state – Dean Acheson, Henry Kissinger, and James Baker.
إن السنوات الأربع التي أمضتها كلينتون بوصفها صاحبة أعلى منصب دبلوماسي في أميركا أعطتها مكانة بارزة في مختلف أنحاء العالم ــ وهي تستحق هذه المكانة عن جدارة. فأثناء شغلها لمنصبها خفتت حدة أطول حربين في تاريخ الولايات المتحدة، وأعيد تنشيط التحالفات الأميركية، وتشجعت النساء الشابات في كل مكان على ملاحقة أحلامهن ــ سواء في الأوساط الأكاديمية، أو التجارية، أو السياسية. وهذا السجل يضعها بين أعظم وزراء الخارجية الأميركيين بعد الحرب العالمية الثانية ــ دين أتشيسون، وهنري كيسنجر، وجيمس بيكر.