But the good news is that the EU and NATO are much better positioned to develop an ambitious strategy than they were vis-à-vis Central and Eastern Europe a decade ago. If the EU and NATO decide to launch a bold outreach strategy for the region, they will be able to draw on existing tools, conceptual talent, and practical experience.
ترى كيف قد تكون الاستراتيجية الجريئة الواقعية التي يتعين على الاتحاد الأوروبي وعلى منظمة حلف شمال الأطلنطي أن ينتهجاها فيما يتصل بالامتداد نحو البحر الأسود؟ من الواضح أن دول المنطقة أضعف وأكثر تخلفاً من الدول التي سبق ترشيحها للتكامل مع الغرب. ولكن ما يدعو إلى التفاؤل ��ي هذا المجال أن الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلنطي قد أصبحا أكثر تهيؤاً لتنمية استراتيجية أكثر طموحاً من تلك التي كانا يطبقانها تجاه وسط وشرق أوروبا منذ عقد من الزمان. وإذا قرر الاتحاد الأوروبي بالتعاون مع منظمة حلف شمال الأطلنطي أن يشرعا في تطبيق استراتيجية امتداد جريئة بالنسبة للمنطقة، فلسوف يكون بوسعهما الاستفادة من الأدوات المتاحة، والمواهب المتعلقة بالمفاهيم، والخبرة العملية.