In mid-December Putin held his annual dinner with the oligarchs – a feast in a time of plague, so to speak. Forty industrial and financial leaders (most of whom manage Kremlin-affiliated firms) attended the event to gain – and give – reassurance that, together, they and the government would weather the crisis.
في منتصف ديسمبر/كانون الأول أقام بوتن مأدبة العشاء التي يدعو إليها أنصار حكم القِلة سنويا ــ وهو الوليمة في زمن الطاعون إذا جاز التعبير. وقد حضر الحدث أربعون من زعماء الصناعة والمال (وأغلبهم يديرون شركات تابعة للكرملين) طلباً لاكتساب ــ وإعطاء ــ الاطمئنان إلى قدرتهم، ومعهم حكومتهم، على الصمود في مواجهة الأزمة.