That allure is why foreign students from emerging countries around the world flock to Britain, putting millions of pounds annually into the coffers of its universities. By slashing the funding for the institutions which created that civilization, Cameron has guaranteed that tomorrow’s Britain will be a nation not of world-class politicians, writers, and cultural innovators, but of wonky technocrats raised on bad TV, with little influence beyond their tiny island.
وهذه الجاذبية القوية هي التي تجعل الطلاب الأجانب من البلدان الناشئة في مختلف أنحاء العالم يتقاطرون على بريطانيا، ويزودون خزائن جامعاتها بالملايين من الجنيهات سنويا. وبخفض تمويل المؤسسات التي ساعدت في إنشاء هذه الحضارة، فإن كاميرون يضمن لنا أن تتحول بريطانيا في الغد إلى أمة خاوية من الساسة والكتاب والمبدعين الثقافيين العالميين، وعامرة بطبقة من التكنوقراطيين المختلين المزعزعين الذين نشأوا على البرامج التلفزيونية الرديئة، والعاجزين عن التأثير على أي أحداث تدور خارج حدود جزيرتهم الصغيرة.