All countries, but especially the major players, have a responsibility to honor their commitment to the Doha Round. For the sake of their citizens, the global trading system, and the world’s poor, it is time to get back to business.
إن الإنجازات التي تحققت من خلال المفاوضات حتى الآن ليست بالقليلة، ولقد أصبح التوصل إلى اتفاق ذي قيمة فعلية في متناول أيدينا. وعلى الرغم من أن سبيل العودة إلى طاولة المفاوضات ليس ممهداً أو يسيراً، إلا أن رفع العقبات من الطريق ليس بالأمر المستحيل. والحقيقة أن كافة الدول، والكبرى منها بصورة خاصة، لابد وأن تتحمل المسئولية وأن تفي بالتزاماتها فيما يتصل بجولة الدوحة. لقد آن أوان العودة إلى العمل من أجل تحقيق مصالح مواطني الدول الفقيرة والنظام التجاري العالمي.