Greece will need to reduce its debt ratio considerably before it can return to the capital markets, which implies – even under an optimistic scenario – creating a primary surplus in excess of eight percentage points of GDP. Among advanced-country governments, none (except oil-rich Norway) has managed to achieve a durable primary budget surplus (revenue less non-interest expenditure) exceeding 6% of GDP.
حتى لو نجحت الحكومة اليونانية في جعل نسبة الدين ( والتي سوف تصبح قريبا 150% من الناتج المحلي الاجمالي) مستقرة ، فإن النسبة ما تزال مرتفعة للغاية بحيث يصعب على الدائنين الاستمرار بالاقراض. ان على اليونان تخفيض نسبة الدين لديها بشكل كبير قبل ان تستطيع العودة الى اسواق رأس المال ، وهذا يتطلب – حتى طبقا لسيناريو متفائل – خلق فائض اولي يزيد عن ثماني نقطة مئوية من الناتج المحلي الاجمالي .لم تستطع أي حكومة من حكومات الدول المتقدمة ( باستثناء النرويج الغنية بالنفط) ان تحقق فائض ميزانية اولي دائم (الايرادات ناقص المصروفات التشغيلية ) يتجاوز 6% من الناتج المحلي الاجمالي.