But, whatever the cause or effect, spending always goes up whenever groups decide to spend more – and government decisions to spend more are as good as anybody else’s. They are as good as the decisions of mortgage companies and new homebuyers to spend more on new houses during the housing bubble of the mid-2000’s, or of the princes of Silicon Valley to spend more building new companies during the dot-com bubble of the late 1990’s.
ولكن أياً كان السبب أو الأثر، فإن الإنفاق يرتفع دوماً كلما قررت مجموعات من الناس إنفاق المزيد ـ واتخاذ الحكومة القرار بإنفاق المزيد لا يقل تأثيراً عن القرار الذي قد تتخذه أي مجموعة أخرى من الناس بالقيام بنفس الشيء. فهذه القرارات لا تقل جودة عن القرارات التي اتخذتها شركات الرهن العقاري أو ملاك المساكن الجدد بإنفاق المزيد على مساكن جديدة أثناء فقاعة الإسكان التي نشأت في منتصف العقد الحالي، أو القرارات التي اتخذها أمراء سيليكون فالي بإنفاق المزيد لبناء شركات جديدة أثناء فقاعة الإنترنت في أواخر التسعينيات.