Global renewables-based electricity generation (mainly hydro and wind, but also solar and biomass) is set to double between 2006 and 2030. In the EU, wind’s share in total power generation is set to rise to 14% by 2030, from 2% today, and would account for well over half the total increase in the EU power generation.
وسوف تلعب الطاقة المتجددة دوراً رئيسياً. فمن المفترض أن يتضاعف إجمالي توليد الطاقة الكهربية المعتمد على مصادر الطاقة المتجددة (طاقة المياه والرياح في الأساس، بالإضافة إلى الطاقة الشمسية والكتلة الحيوية) بين عامي 2006 و2030. وفي الاتحاد الأوروبي من المفترض أن ترتفع حصة الرياح في إجمالي توليد الطاقة إلى 14% بحلول عام 2030، من 2% فقط اليوم، وسوف تكون طاقة الرياح مسؤولة عما يزيد على نصف إجمالي الزيادة في توليد الطاقة في الاتحاد الأوروبي. وطبقاً لسيناريو ال450 جزء في المليون فسوف تشكل مصادر الطاقة المتجددة 30% من مزيج توليد الطاقة في الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2030، مقارنة بحوالي 10% فقط اليوم.