Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor? In developing countries that have not yet reached the technological frontier, the answer is almost certainly yes.
تُرى هل يظل بوسع كل جيل من أجيال المستقبل أن يحظى بنوعية حياة أفضل من الجيل السابق له مباشرة؟ في البلدان النامية التي لم تبلغ بعد حدود التكنولوجيا، تكاد الإجابة تكون "بكل تأكيد". أما في لاقتصادات المتقدمة، ورغم أن الإجابة لابد أن تظل "أجل"، فإن التحديات أصبحت هائلة.