But that information is sold and traded, manipulated with algorithms to classify you and to determine what ads you see, what e-mails you receive, and often what offers are made to you. Of course, some of that information could go astray...
أما الأمر المثير للانزعاج فهو يرتبط بالبيانات التي لا تعلم عنها شيئاً ـ ذلك النوع من البيانات عن الأنشطة التي تقوم بها على شبكة الإنترنت والتي تجمعها شبكات الإعلانات وتتقاسمها مع المعلنين وغيرهم من المسوقين، والتي ترتبط في بعض الأحيان ببيانات غير منشورة على شبكة الإنترنت ولكن تم جمعها عن طريق شركات بيع أخرى. ولا يمكنك في عموم الأمر الاطلاع على مثل هذه البيانات ـ المواقع التي ذهبت إليها، وعبارات البحث التي استخدمتها، والصفحات التي انتقلت منها أو إليها ـ ولا يستطيع أصدقاؤك أيضاً الاطلاع على مثل هذه البيانات في أغلب الأحوال. ولكن هذه المعلومات تباع ويتم تداولها بين شركات الإعلانات التي تخضعها لحسابات خوارزمية لتصنيفك وتحديد نوعية الإعلانات التي تطلع عليها، ورسائل البريد الإلكتروني التي تتلقاها، وفي كثير من الأحيان العروض التي تقدم لك. ومن المؤكد أن بعض هذه المعلومات قد تسلك سبلاً منحرفة...