For the EU, meeting the UK’s demands – to restrict benefits for migrant workers, limit financial regulation that could hurt the City of London, and disavow the goal of “ever closer union” – would require a fundamental transformation, including utterly unfeasible changes to the treaties that underpin European institutions. The discussion has thus turned to the possibility of providing the UK with a special status or allowing it to opt out of more EU provisions.
بالنسبة للاتحاد الاوروبي فإن تلبية مطالب المملكة المتحدة- تقييد المنافع التي يحصل عليها المهاجرون الاوروبيون والحد من الانظمة المالية التي قد تضر بالمنطقة المالية في لندن والتنصل من هدف " اتحاد اوثق"- سوف يتطلب تحول جذري بما في ذلك تغييرات ليست ذات جدوى بالمرة لمعاهدات تعتبر اساس المؤسسات الاوروبية . وهكذا فإن المناقشات تحولت الى امكانية منح المملكة المتحدة وضعا خاصا او السماح لها بالانسحاب من المزيد من احكام الاتحاد الاوروبي.