Assuming that the Chinese and US economies grow, respectively, by 8% and 3% in real terms, that China’s inflation rate is 3.6% and America’s is 2% (the averages of the last decade), and that the renminbi appreciates against the dollar by 3% per year (the average of the last six years), China would become the world’s largest economy by 2021. By that time, both countries’ GDP will be about $24 trillion, perhaps triple the size of the third largest economy, either Japan or Germany.
ولكن الصين قد تتفوق على الولايات المتحدة في فترة قصيرة نسبياً من الوقت، حتى إذا قسنا الاقتصاد في كل من البلدين من حيث القيمة الاسمية. فإذا افترضنا أن الاقتصاد في الصين والولايات المتحدة ينمو بنسبة 8% ونسبة 3% على التوالي من حيث القيمة الحقيقية، وأن معدل التضخم في الصين 3.6% وفي الولايات المتحدة 2% (متوسط العقد الماضي)، وأن الرنمينبي سيرتفع في مقابل الدولار بنسبة 3% سنويا (المتوسط على مدى الأعوام الستة الماضية)، فهذا يعني أن الصين سوف تصبح صاحبة أضخم اقتصاد على مستوى العالم بحلول عام 2021. وبحلول ذلك الوقت، سوف يصبح الناتج المحلي الإجمالي في كل من البلدين نحو 24 تريليون دولار، وربما يكون ثلاثة أضعاف حجم ثالث أضخم اقتصاد على مستوى العالم، سواء كان اقتصاد اليابان أو ألمانيا.