But there is one other British prime minister who may come close: Margaret Thatcher, a highly contentious figure, who was loved by some and loathed by others.
ولكن هناك رئيس وزراء بريطاني آخر ربما يقترب منهما: مارجريت تاتشر، الشخصية المثيرة للجدال والتي أحبها البعض وكان البعض الآخر يمقتونها. وحتى استقالتها، قبل 25 عاما، كانت ناجمة عن تمرد في حكومتها وحزبها. ولكن ليس بالضرورة أن يكون المرء محبوباً من الجميع لكي يصبح زعيماً عظيما. والحقيقة هي أن حتى من يحطون من قدر تاتشر لا يمكنهم إنكار تأثيرها.