It is important to note, however, that meeting “all existing criteria” does not place the renminbi on par with, say, the US dollar – or, indeed, with any of the other SDR currencies (the euro, the British pound, or the Japanese yen) – in terms of international usage. On the contrary, despite China’s massive GDP and trade volume, the renminbi’s share in the global foreign-exchange market remains negligible.
لكن من الأهمية بمكان ملاحظة إن تلبية "جميع المعايير الحالية" لا يضع اليوان الصيني على قدم المساواة مع الدولار الأمريكي على سبيل المثال أو أي من عملات حقوق السحب الخاصة (اليورو أو الجنيه الإسترليني أو الين الياباني) بالنسبة للإستخدام العالمي وعلى العكس من ذلك فعلى الرغم من الناتج المحلي الاجمالي الضخم في الصين وحجم التجارة فيها فإن حصة اليوان الصيني في سوق الصرف الأجنبي ما تزال ضئيلة وعملية تدويل اليوان الصيني بعيدة عن الإكتمال.