It would not be difficult to develop objective criteria for access to an EU “Sanctions Compensation Fund.” A firm could be eligible for compensation if it operated in the sectors covered by sanctions, and if the product in question had special characteristics that prevented sales from being redirected elsewhere.
ولن يكون من الصعب وضع معايير موضوعية للوصول إلى "صندوق تعويض العقوبات" التابع للاتحاد الأوروبي. فقد تكون أي شركة مؤهلة للحصول على التعويضات إذا كانت تعمل في القطاعات التي تغطيها العقوبات، وإذا كان الـمُنتَج محل البحث يتسم بمميزات خاصة تحول دون إعادة توجيه مبيعاته إلى مكان آخر.