Africa is increasingly showing signs of its promise, but innovative solutions to improve its people’s health are essential if the continent is to approach its potential. This will require more than philanthropy: it will demand new commercial models that solve health-care issues, help the economy to grow, and benefit those who invest in Africa’s future.
إن أفريقيا تُظهِر على نحو متزايد علامات تحقيق وعدها، ولكن ابتكار الحلول الإبداعية لتحسين صحة سكانها تشكل ضرورة أساسية إذا كان للقارة أن تقترب من تحقيق إمكاناتها الكاملة. وسوف يتطلب هذا ما هو أكثر من مجرد العمل الخيري: فسوف يتطلب وضع نماذج تجارية جديدة تعمل على حل قضايا الرعاية الصحية وتساعد الاقتصاد على النمو ويستفيد منها أولئك الذين يستثمرون في مستقبل أفريقيا.