Following the September 2001 attacks in New York, and again after the bombings in Madrid in 2004 and London in 2005, law-enforcement authorities across Europe launched mass-arrest operations, undertook widespread surveillance of mosques, carried out stops and searches of people who appeared to be Muslim, and used other intrusive measures that disrupted the lives of – and in many cases humiliated – law-abiding European citizens.
في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001 في نيويورك، ومرة أخرى بعد تفجيرات مدريد في عام 2004 وتفجيرات لندن في عام 2005، أطلقت سلطات فرض القانون في مختلف أنحاء أوروبا حملة اعتقالات مكثفة، ونفذت عمليات مراقبة واسعة النطاق للمساجد وعمليات توقيف وبحث لأشخاص بدا من مظهرهم أنهم مسلمون، واتخذت تدابير تطفلية أخرى أدت إلى إزعاج وتعكير حياة مواطنين أوروبيين ملتزمين بالقانون ـ وإهانتهم في العديد من الحالات.