BEIJING – The Nobel laureate economist Robert Mundell showed that an economy can maintain two – but only two – of three key features: monetary-policy independence, a fixed exchange rate, and free cross-border capital flows.
بكين ــ أشار رجل الاقتصاد الحائز على جائزة نوبل روبرت مونديل إلى أن أي اقتصاد يمكنه الحفاظ على اثنتين ــ ولكن اثنتين فقط ــ من ثلاث سمات رئيسية: استقلال السياسة النقدية، وسعر الصرف الثابت، وتدفقات رأس المال الحرة عبر الحدود. ولكن الصين تحاول الآن الموازنة بين السمات الثلاث ــ وهو ما أصبح الحفاظ على استمراره أمر متزايد الصعوبة.