But now that public figures – especially those deemed to be “of interest” to intelligence agencies – are susceptible to being watched three-dimensionally, the chances of being compromised are far higher than they were in the days of the UK’s Profumo affair, which brought down a British defense secretary in the early 1960’s. And there is no end to this crash-and-burn surveillance strategy, owing to the nature of the information that is caught in the net.
إن الممارسات الجنسية التي تتم بالتراضي بين بالغين لا تخص أي طرف ثالث. ولكن الآن وبعد أن أصبحت شخصيات عامة ـ وخاصة هؤلاء الذين يمثلون "أهمية" لأجهزة الاستخبارات ـ عُرضة للمراقبة الثلاثية الأبعاد، فإن فرص التعرض للخطر أصبحت أعلى كثيراً مما كانت عليه في أيام قضية بروفومو في المملكة المتحدة، والتي تسببت في إسقاط وزير الدفاع البريطاني في أوائل ستينيات القرن العشرين. وليس هناك نهاية لاستراتيجية المراقبة هذه القائمة على إسقاط الشخصيات العامة وإحراقها، وذلك نظراً لطبيعة المعلومات التي تصيدها الشباك.