Governments are right to worry about the quality of growth, not just its speed. But when it comes to tax and profit estimates, investors and politicians need to reorient themselves to the “new normal” – lower average growth.
وحتى بعد انتهاء الأزمة فيكاد يكون من المؤكد أن يظل النمو العالمي لبعض الوقت أدنى مما كان عليه أثناء سنوات الرواج قبل اندلاع الأزمة. وقد يكون هذا التغير في مصلحة البيئة، والمساواة في الدخول، والاستقرار. وقد تكون الحكومات محقة في انزعاجها بشأن نوعية النمو وليس سرعته فحسب. ولكن حين يتعلق الأمر بتقديرات الضرائب والأرباح فيتعين على المستثمرين والساسة أن يعيدوا توطين أنفسهم على ampquot;المعيار الجديدampquot; للنمو ـ أو متوسط نمو أدنى.