Indeed, the sheer number of princelings, including children of incumbent Chinese leaders, now attending Ivy League universities clearly points to the importance of family ties. President Xi Jinping’s daughter, for example, studies at Harvard under an assumed name, and Bo Xilai’s son has been a student at Oxford and Harvard’s Kennedy School of Government; he is now studying at Columbia Law School.
الواقع أن العدد الهائل من الأمراء، بما في ذلك أبناء قادة الصين الحاليين، والذين يحضرون الآن في جامعات رابطة آيفي، يشير بوضوح إلى أهمية الروابط الأسرية. فابنة الرئيس شي جين بينج، على سبيل المثال، تدرس في جامعة هارفارد تحت اسم مستعار، وكان نجل بو شي لاي طالباً في جامعة أكسفورد وكلية كينيدي للدراسات الحكومية في هارفارد؛ وهو الآن يدرس في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا.