Whether the American political system can reform itself and cope with such problems remains to be seen. Obama’s health-care victory, like his 2008 election, suggests that America’s political system is not as broken as critics who draw analogies to the fall of Rome or other empires would have us believe.
لا نملك الآن إلا أن ننتظر لكي نرى ما إذا كان النظام السياسي الأميركي قادراً على إصلاح نفسه على النحو الذي يمكنه من التغلب على مثل هذه المشاكل.والحق أن الانتصار الذي حققه أوباما في مجال الرعاية الصحية، شأنه في ذلك شأن انتصاره الانتخابي في عام 2008، يشير إلى أن النظام السياسي الأميركي ليس معطلاً كما يريد لنا أن نتصور أولئك المنتقدون الذين يستندون في قياساتهم إلى سقوط الإمبراطورية الرومانية أو غيرها من الإمبراطوريات.