Moreover, Putin’s Kremlin has used the West – eager for engagement and a policy “reset” with Russia – to legitimize its authoritarian rule and to provide opportunities for its venal cronies’ integration into Western society. Indeed, by using the West to launder their dirty money, Putin and his cohorts have, in a way, avenged the Soviet Union’s collapse by undermining the West’s principles and discrediting liberal democracy in the eyes of the Russian population.
وعلاوة على ذلك، استغل الكرملين تحت حكم بوتن الغرب ــ الحريص على المشاركة وسياسة "إعادة ضبط العلاقات" مع روسيا ــ لإضفاء الشرعية على حكمه الاستبدادي وتوفير الفرص لاندماج أقرانه المرتشين في المجتمع الغربي. والواقع أنهم باستغلال الغرب لغسل أموالهم القذرة، انتقم بوتن وزمرته بطريقة ما لانهيار الاتحاد السوفييتي بتقويض مبادئ الغرب وتشويه سمعة الديمقراطية الليبرالية في نظر أهل روسيا.