While no one from either the Bush or Obama administrations attempted to defend American-style free-wheeling capitalism, European leaders argued for their “social market economy,” their gentler form of capitalism with its social protections, as the model for the future. And its automatic stabilizers, with spending automatically increasing as economic woes increased, held out the promise of moderating the downturn.
وفي حين لم يحاول أي شخص سواء من إدارة بوش أو إدارة أوباما أن يدافع عن الأسلوب الأميركي في الرأسمالية حُـرة الحركة، فقد دافع زعماء أوروبا عن نموذج "اقتصاد السوق الاجتماعي"، أو الصورة المخففة التي تبنتها أوروبا من الرأسمالية، بكل ما تحمله من سبل الحماية الاجتماعية، باعتباره نموذجا�� للمستقبل. وزعموا أن آليات التثبيت التلقائية، حيث ترتفع معدلات الإنفاق تلقائياً مع تزايد المخاوف الاقتصادية، تحمل الوعد بتخفيف حدة الانحدار الاقتصادي.