The situation is complicated by the “Noah’s Ark” effect: while a small total area can house many species, it may not be able to ensure their long-term sustainability.
ويزداد الوضع تعقيداً بفعل تأثير "سفينة نوح": ففي حين قد تكون مساحة إجمالية صغيرة كافية لإيواء العديد من الأنواع، فإنها قد لا تكون قادرة على ضمان استدامتها في الأمد البعيد. وبعبارة أخرى، فحتى إذا كانت المساحة المجمعة لكل المناطق المحمية كبيرة، فإن المناطق الفردية قد لا تكون كبيرة بالقدر الكافي لدعم مجموعة قابلة للحياة.