With China’s efforts to assert itself as a regional hegemon stoking fears across Asia, its neighbors seem to be increasingly willing to vacate old grudges in favor of stronger alliances. For example, Japan’s relations with Vietnam and Myanmar, both of which border China, have been warming rapidly in recent years – a trend that Japanese Prime Minister Shinzo Abe has sought to cultivate.
ورغم هذا فهناك ما يدعو للأمل ــ ويأتي هذا الأمل من مصدر غير متوقع. فمع الجهود التي تبذلها الصين لفرض نفسها كقوة مهيمنة إقليمية والتي تعمل على تأجيج المخاوف في مختلف أنحاء آسيا، تبدو جاراتها بشكل متزايد على استعداد للتخلي عن الأحقاد القديمة لصالح تحالفات أقوى. على سبيل المثال، شهدت علاقات اليابان بفيتنام وميانمار، وكل منهما تشارك الصين الحدود، حالة سريعة من الدفء في الأعوام الأخيرة ــ وهو الاتجاه الذي سعى رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي إلى رعايته.