Much of the current plight of the world’s marine fisheries is a result of subsidized, industrial-scale overfishing. This is imposing an increasing burden on the poor and vulnerable, especially in developing coastal countries and small island states.
إن القسم الأعظم من المحنة الحالية التي تواجهها مواطن الصيد البحرية كان نتيجة للصيد الجائر الذي يتمتع بإعانات الدعم على نطاق صناعي. وهذا يفرض عبئاً متزايداً على الفقراء والضعفاء، وخاصة في البلدان الساحلية النامية ودول الجزر الصغيرة.