But, although they have increased their dependence on market forces, their governments continue to dictate too many major economic decisions, increasing the risk of imbalances or even crises. Their ability to develop institutions that support greater economic freedom, with more reliance on market competition and less on government, will likely be the main determinant of their long-term success.
ان دول البريكس كانت وما زالت تخضع لنفس القوى مثل الاقتصادات الاخرى ولكن بالرغم من قيامها بزيادة اعتمادة على قوى السوق فإن حكوماتها مستمرة في اتخاذ العديد من القرارات الاقتصادية الرئيسة مما يزيد من خطر انعدام التوازن او حتى الازمات . ان من المرجح ان قدرتها على تطوير المؤسسات التي تدعم المزيد من الحرية الاقتصادية مع المزيد من الاعتماد على تنافس السوق وتقليل الاعتماد على الحكومة سوف تكون العامل الحاسم في تحقيق النجاح على المدى الطويل.