The agreement includes substantial steps to enforce the prohibitions contained in the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). It also takes substantial steps to limit subsidies for fishing fleets – which in many countries waste taxpayer money and accelerate the depletion of marine life.
ما الذي تحتوي عليه بالضبط إذن الصيغة النهائية للشراكة عبر المحيط الهادئ؟ من بين المطاهر البيئية، يبرز اثنان. فالاتفاق يشمل خطوات ملموسة لفرض أشكال الحظر الواردة في اتفاقية التجارة الدولية بشأن الأنواع المهددة بالانقراض. ويتخذ اتفاق الشراكة أيضاً خطوات ملموسة للحد من إعانات الدعم أساطيل صيد الأسماك ــ والتي تهدر في العديد من البلدان أموال دافعي الضرائب وتعجل بنضوب الحياة البحرية. وللمرة الأولى، كما يبدو، سوف تكون التدابير البيئية مدعومة بعقوبات تجارية.