By contrast, the “70-80” scenario seems increasingly likely. In June, during the St. Petersburg Economic Forum, participants in two sessions – Russian government and business leaders, as well as influential foreign players – were asked about the future of Russia’s economy.
وفي المقابل يبدو سيناريو "السبعينات والثمانينات" مرجحاً على نحو متزايد. ففي شهر يونيو/حزيران، وأثناء المنتدى الاقتصادي الذي استضافته مدينة سانت بطرسبورج، سُئِل المشاركون في جلستين ـ الحكومة الروسية وكبار رجال الأعمال، فضلاً عن اللاعبين الأجانب من ذوي النفوذ ـ عن مستقبل الاقتصاد الروسي. وكانت النتائج متماثلة إلى حد مقبض للصدر. ففي إحدى الجلستين، توقع 61% من المشاركين الكساد في غضون عامين إلى خمسة أعوام (توقع 33% من المشاركين النمو، وتوقع 5% منهم اندلاع أزمة). وفي الجلسة الثانية، توقع 55% من المشاركين الكساد طيلة الأعوام العشرة المقبلة (وتوقع 41% من المشاركين النمو، في حين تنبأ 4% منهم بالانهيار).