Is this lack of appetite for justice a part of Filipino culture, or learned behavior?
تُـرى هل يكون هذا الافتقار إلى الشهية للعدالة جزءاً من الثقافة الفلبينية، أم أنه سلوك مكتسب؟ وهل كانت هذه الطبيعة المفرطة في التسامح سبباً في منع الفلبين من إغلاق العديد من الفصول المؤلمة في تاريخها، أم أن هذا يرجع إلى الخراب الذي تولد عن ثقافة الحصانة والإفلات من العقاب؟ ولكن مع الحالات القليلة للغاية التي أخذت فيها العدالة مجراها بوضوح، ومع الأمثلة الصارخة للسهولة التي يفلت بها الأوغاد من العقاب، فقد بات من الصعب أن يحمل الفلبينيون أنفسهم على المطالبة بما لا يستطيعون أن يتخيلوه.