To be fair, unilateralism is convenient not only for a reluctant Israeli prime minister who does not wish to make substantial compromises during negotiations; it is also attractive to hard-line Palestinians who regard multilateralism as a means of pressing them to make unpopular concessions.
ومن العدل أن نعترف بأن التوجهات أحادية الجانب ليست ملائمة ومريحة بالنسبة لرئيس الوزراء الإسرائيلي فحسب، نظراً لعدم رغبته في تقديم تنازلات ذات وزن من خلال المفاوضات؛ بل إن هـذه التوجهات تتسم بجاذبية شديدة أيضاً بين أهـل التيار المتشدد من الفلسطينيين الذين لا يرون في التحركات التي تتسم بالثنائية أو التعددية سوى وسيلة للضغط عليهم من أجل تقديم تنازلات لا يرضى عنها الشعب الفلسطيني.