The International Monetary Fund, for example, has always resented the FSB, arguing that the Fund itself should be the monitor of systemic risk – and thus serve as the de facto global financial regulator. But the IMF’s arguments have been weakened by a recently published report by its own evaluation office, highlighting the Fund’s failure to identify emerging risks in the run-up to the crisis.
فكان صندوق النقد الدولي على سبيل المثال، يبدي استياءه الدائم من مجلس الاستقرار المالي، زاعماً أن الصندوق ذاته لابد وأن يكون رقيباً على المخاطر الشاملة ـ وبالتالي يخدم بوصفه الجهاز العالمي الذي يفرضه الأمر الواقع والمكلف بالتنظيم المالي العالمي. ولكن الحجج التي ساقها صندوق النقد الدولي اعتراها الضعف بفعل التقرير الذي نشره مؤخراً مكتب التقييم التابع له، والذي سلط الضوء على فشل الصندوق في تحديد المخاطر الناشئة أثناء الفترة التي سبقت الأزمة. والواقع أن صندوق النقد الدولي جهاز سياسي بالدرجة التي لا تسمح له بالاضطلاع بدور الرقيب على المخاطر الشاملة.