Moreover, financial markets consider QE so likely that the largest part of its bond-rate and exchange-rate consequences have already been priced in. Should the ECB disappoint expectations, bond and foreign-exchange markets would confront an abrupt and damaging unwinding of positions: long-term interest rates would rise, stock markets would sink, and the exchange rate would appreciate.
وعلاوة على ذلك، تعتبر الأسواق المالية التيسير الكمي مرجحاً حتى أن القسم الأعظم من نتائج السندات والصرف تم تسعيرها بالفعل. وإذا خيب البنك المركزي الأوروبي التوقعات، فإن أسواق السندات والصرف الأجنبي سوف تواجه تفككاً مفاجئاً ومدمراً للمراكز: إذ سوف ترتفع أسعار الفائدة الطويلة الأجل، وتسجل أسواق الأسهم هبوطاً حادا، وترتفع أسعار الصرف. وليس هذا ما تحتاج إليه أوروبا في وقت حيث تناضل لكي تحقق في عام كامل النمو الذي حققته الولايات المتحدة بالفعل في ربع واحد.