Malaysia and Thailand also face a near-existential choice between continuing on their current paths – one-party ethnocracy in Malaysia and elite/military rule in Thailand – and beginning a process of political reconciliation, aimed at bringing large, marginalized portions of their populations into the fold. So far, however, it seems that both countries’ leaders are blind to the choice facing them.
ان ماليزيا وتايلند تواجهان كذلك قرار وجودي تقريبا بين الاستمرار في مساراتهما الحاليه- حزب واحد قائم على عرقية معينة في ماليزيا وحكم النخبة\العسكر في تايلند-وبين البدء بعملية المصالحة السياسية والتي تستهدف الى اشراك مجموعات مهمشة واسعة من مواطنيهم في العملية السياسية ولكن يبدو ان قادة كلا البلدين لا يمكنهم رؤية الخيارات المطروحة امامهم.