During her first trip abroad after becoming foreign minister, the BJP’s Sushma Swaraj traveled to Dhaka, Bangladesh’s capital, where she pledged to follow through on the land-boundary agreement, referring it to the Parliamentary Standing Committee on External Affairs for review. The committee, which I head, deliberated over three weeks of hearings, summoning senior representatives from the foreign and home ministries, as well as the government of the most affected state, West Bengal.
ان اول رحلة لوزيرة الخارجيه الهنديه سوشما سواراج من حزب بهارتيا جانتا لخارج البلاد كانت للعاصمه البنغلاديشيه دكا حيث تعهدت هناك بالمضي قدما في اتفاقية الحدود البريه وقامت باحالتها الى اللجنه البرلمانيه الدائمه للشؤون الخارجيه لمراجعتها. ان اللجنه والتي اترأسها ناقشت الموضوع طيلة ثلاثة اسابيع من الجلسات حيث استدعت اللجنه كبار الممثلين عن وزارات الخارجيه والداخليه بالاضافة الى حكومة الولاية الاكثر تأثرا وهي ولاية غرب البنغال. لقد اوصينا البرلمان بالاجماع بتاريخ 7 ديسمبر بالمصادقة على التعديل الدستوري .