The stated goal of this policy is to facilitate negotiations. But, as US Senator Elizabeth Warren has put it, this gets it exactly backwards: If transparency would make it harder to sell the final product to the public, it raises serious questions about the desirability of what is being negotiated.
وأخيرا، كان أكثر ما يزعج منتقدي الاتفاقيتين هو سرية المفاوضات. فالنصوص التمهيدية ليست متاحة للتدقيق العام، والقِلة من الغرباء المسموح لهم بالاطلاع عليها يُحظَر عليهم إفشاء المحتويات. والهدف المعلن من هذه السياسة هو تسهيل المفاوضات. ولكن على حد تعبير عضو مجلس الشيوخ الأميركي إليزابيث وارين، فإن الإمر معكوس تماما: فإذا كانت الشفافية قد تزيد من صعوبة الترويج للمنتج النهائي بين عامة الناس، فإنها تثير تساؤلات جدية حول مدى جاذبية ما يجري التفاوض بشأنه.