The Davis case further complicated Pakistan’s relations with the United States, which were already strained because of the military’s reluctance to move into North Waziristan – a mini-state within Pakistan from which the Taliban have launched operations in Afghanistan against US forces. With the Pakistani street now demanding action against the “murderer” of two young men in Lahore, it was unlikely that the military would move in any way that could be seen as a response to pressure from the Obama administration.
ولقد أدت حالة ديفيز إلى تعقيد علاقات باكستان بالولايات المتحدة، والتي كانت متوترة بالفعل بسبب تقاعس المؤسسة العسكرية عن التحرك إلى شمال وزيرستان ـ التي تحولت إلى دولة مصغرة داخل باكستان أطلقت منها حركة طالبان عملياتها في أفغانستان ضد قوات الولايات المتحدة. ومع مطالبة الشارع الباكستاني الآن باتخاذ التدابير اللازمة للتصدي "لمقتل" شابين من لاهور، فقد كان من غير المرجح أن تتحرك القوات العسكرية على أي نحو قد يُنظَر إليه باعتباره استجابة للضغوط من جانب إدارة أوباما.