Leung has also distinguished himself by inciting a large swathe of school teachers and students to stage massive street protests against his hasty effort to insert a “national education” program into the school curriculum in order to “reconnect” Hong Kong’s young people with the motherland. For tens of thousands of student protesters, many with their parents in tow, the potential death of an honest education was too much to bear.
كما ميز ليونج نفسه باستفزاز عدد كبير من معلمي المدارس والطلاب ودفعهم إلى تنظيم احتجاجات شوارع حاشدة ضد جهوده المتسرعة الرامية إلى إدراج برنامج "تثقيف وطني" في المناهج الدراسية من أجل "إعادة ارتباط" شباب هونج كونج بالوطن الأم. ففي نظر عشرات الآلاف من الطلاب المحتجين، وعدد كبير من آبائهم، كانت الوفاة المحتملة لمنهج تعليمي صادق ونزيه أعظم من احتمالهم.