The heart of the matter is this: the Sudanese government is either unable or unwilling to protect its own citizens from mass violence.
إن خلاصة الأمر لا تخرج عن التالي: إما أن تكون الحكومة السودانية غير قادرة أو غير راغبة في حماية مواطنيها من هذا النوع من العنف الجماعي. وطبقاً لمبدأ ampquot;المسئولية عن الحمايةampquot;، الذي تبناه رؤساء الدول والحكومات بالإجماع في إطار قمة الأمم المتحدة العالمية التي انعقدت في شهر سبتمبر/أيلول 2005، إذا ما عجزت دولة ما عن الوفاء بهذا الالتزام الأساسي، فإن المسئولية تتحول إلى المجتمع الدولي، الذي يصبح في هذه الحالة مفوضاً باللجوء إلى عدد من الإجراءات، ومن بينها اللجوء إلى القوة العسكرية، إذا استلزم الأمر ذلك.