After all, Erdoğan’s anti-Kurdish sentiment also shaped his policy decisions concerning regime change in Syria. He has long insisted on the creation of a no-fly “buffer” zone on the Syrian side of the border, under the pretext that it would help to address the humanitarian crisis that the civil war has engendered.
وهو استنتاج معقول تماما. ذلك أن مشاعر أردوغان المعادية للأكراد ساهمت أيضاً في تشكيل قراراته السياسية بشأن تغيير النظام في سوريا. فقد أصر لفترة طويلة على إنشاء منطقة حظر طيران "عازلة" على الجانب السوري من الحدود، بدعوى أن ذلك من شأنه أن يساعد في معالجة الأزمة الإنسانية التي تولدت عن الحرب الأهلية. ولكن هدفه الحقيقي يتلخص في إحباط أي محاولة كردية للحصول على الحكم الذاتي في شمال سوريا. (لا يكف حلفاء تركيا الغربيون عن معارضة هذا الاقتراح، خشية الانجرار إلى مواجهة شاملة مع النظام السوري وحلفائه في روسيا والصين).