If a trilateral Northeast Asian FTA can be concluded, the three countries would be able to generate more market demand domestically at a time of weak demand from the West, and would gain greater influence in the global political economy. A trilateral FTA would also most likely contribute to stabilizing the three countries’ troublesome political relations with each other, and could provide a better environment for North Korea’s eventual economic reconstruction.
إذا لم يتعذر إبرام اتفاقية تجارة حرة ثلاثية في منطقة شمال شرق آسيا، فإن الدول الثلاث سوف تتمكن من توليد قدر أعظم من الطلب في السوق داخلياً في وقت يتسم بضعف الطلب من الغرب، وسوف تكتسب قدراً أعظم من النفوذ على ساحة الاقتصادي السياسي العالمي. ومن شأن اتفاقية التجارة الحرة الثلاثية أيضاً أن تساهم على الأرجح في دعم استقرار العلاقات السياسية المضطربة بين هذه الدول، بل وقد توفر بيئة أفضل لإعادة بناء اقتصاد كوريا الشمالية في نهاية المطاف.