If, as appears increasingly likely, Mockus becomes president, his agenda promises to be prudent – neither a leap into the void nor immobilized by the need for profound changes. Three issues will hold his attention initially: the potent mafia subculture that has arisen over the last decade, the need to redirect a development model marked by extensive inequality, and avoidance of isolation and overreaction in the country’s foreign relations.
وإذا فاز موكوس بمنصب الرئيس، كما تشير الدلائل على نحو متزايد، فإن أجندته تَعِد بقدر عظيم من الحكمة والتروي ـ فهي لن تقدم على القفز إلى الفراغ ولن تعطل نفسها عن العمل بفعل الحاجة إلى تغيرات عميقة. وهناك ثلاث قضايا سوف تأسر اهتمامه في مستهل الأمر: ثقافة المافيا الفرعية القوية التي صعدت على مدى العقد الماضي، والحاجة إلى إعادة توجيه نموذج التنمية الذي يتسم بالتفاوت الشديد بين الناس، وتجنب العزلة والمبالغة في ردود الأفعال فيما يتصل بالعلاقات الخارجية للبلاد.