Fortunately, China’s government recognizes the need to pursue more stable, higher-quality GDP growth. At the same time, given slower growth in world markets and the challenges of domestic structural adjustment, the annual growth target has been reduced, to around 7.5%.
ولكن الأمر لا زال يتطلب الكثير من العمل. فعلى مدى السنوات الثماني الماضية، سجل اقتصاد الصين نمواً بلغ في المتوسط 10% سنويا ــ بزيادة إجمالية بلغت نحو 115% ــ الأمر الذي أدى إلى زيادة بنسبة 53% في الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون. ومن حسن الحظ أن حكومة الصين تدرك الحاجة إلى ملاحقة النمو بأساليب أكثر استقراراً وأعلى كفاءة. من ناحية أخرى، ونظراً لتباطؤ النمو في أسواق العالم والتحديات المتمثلة في تعديل الهياكل المحلية، فقد خفضت الصين هدف النمو السنوي إلى نحو 7.5%.