For starters, there is the public-good element of many infrastructure projects, which demands contingent government obligations like universal coverage levels for basic services. In order to make such projects more appealing to private investors, economic externalities should be internalized, and a link should be established between the internal rate of return, which matters to a commercial investor, and the economic rate of return, which matters to society.
فبادئ ذي بدء، هناك عنصر المنفعة العامة في العديد من مشاريع البنية الأساسية، التي تتطلب التزامات حكومية مشروطة مثل مستويات التغطية الشاملة للخدمات الأساسية. ومن أجل جعل مثل هذه المشاريع أكثر جاذبية في أعين المستثمرين من القطاع الخاص، فلابد من استيعاب العوامل الاقتصادية الخارجية، وبلاد من إيجاد ارتباط بين معدل العائد الداخلي، الذي يشكل أهمية بالنسبة للمستثمر التجاري، ومعدل العائد الاقتصادي الذي يمثل أهمية بالنسبة للمجتمع.