If developing countries allocate only 1% of their foreign exchange reserves to the paid-in capital of regional and sub-regional institutions, this would amount to $50 billion at current levels of reserves. Assuming a ratio of loans-to-capital of 2.4 times – an estimate based on the ratio of the successful and financially sound Andean Development Corporation – the expanded regional and sub-regional development banks or new ones could generate additional lending of approximately $120 billion.
إذا ما خصصت البلدان النامية 1% فقط من احتياطياتها من النقد الأجنبي كمساهمة في رأس المال المدفوع للمؤسسات الإقليمية والإقليمية الفرعية، فقد تبلغ هذه الحصة حوالي خمسين مليار دولار طبقاً للمستويات الحالية من الاحتياطيات. وإذا ما افترضنا أن نسبة القروض إلى رأس المال سوف تكون 2.4 ضِعفاً ـ وهو التقدير الذي خرجنا به اعتماداً على النسبة التي تطبقها مؤسسة آندين للتنمية والتي تتميز بالنجاح والصحة المالية ـ فهذا يعني أن بنوك التنمية الإقليمية والإقليمية الفرعية الموسعة، أو البنوك الجديدة، سوف تتمكن من توليد مخصصات إقراض إضافية تصل إلى 120 مليار دولار.