The oceans’ heat content is measured by a network of more than 3,000 free-drifting robotic floats spread out across the world’s waters, where they routinely dive 2,000 meters beneath the surface. The temperature they measure is transmitted to orbiting satellites and made available online to anyone in near-real time.
يتم قياس المحتوى الحراري في المحيطات من خلال شبكة تتألف من أكثر من 3000 عوامة روبوتية تطفو بحرية ومنتشرة عبر المحيطات والبحار في مختلف أنحاء العالم، حيث تغوص بشكل روتيني إلى عمق يبلغ 2000 متر تحت السطح. ويتم نقل درجات الحرارة التي تقيسها إلى أقمار صناعية تدور حول الأرض وتتيحها على شبكة الإنترنت أولاً بأول لأي شخص. وبغرض تسهيل تفسيرها، يمكن تحويل المحتوى الحراري للمحيطات بسهولة إلى درجة حرارة متوسطة بعد قسمته على عامل ثابت. وبمرور الوقت، يصبح بوسع النماذج أن توضح كيفية ربط هذا المقياس العالمي الجديد بالتأثير المناخي الإقليمي للانبعاثات.