Market participants, be they lenders or borrowers, know that “easy money” has an expiry date. They can see that after three large asset-purchase programs, the Fed’s balance sheet has more than quadrupled since 2007, totaling about $4.5 trillion in February 2015.
منذ بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي الحد من برنامج التيسير الكمي، تواصلت التكهنات بشأن التوقيت الذي سوف ينهي البنك عنده سياسته النقدية التيسيرية. ويعلم المشاركون في السوق، سواء من المقرضين أو المقترضين، أن "المال السهل" له تاريخ الانتهاء الصلاحية. وبوسعهم أن يروا أن الميزانية العمومية لبنك الاحتياطي الفيدرالي تضاعفت بعد ثلاثة برامج كبيرة لشراء الأصول إلى أكثر من أربعة أمثالها منذ عام 2007، لكي يبلغ مجموعها نحو 4.5 تريليون دولار في فبراير/شباط 2015.