Watanabe tells us that the Committee concluded that, “not only high-ranking government leaders, general, and admirals should shoulder the blame.” According to the Committee, “field officers were often more influential than even the Emperor, war ministers, and chiefs-of-staffs in making decisions to go to and escalate the wars, and were responsible for many atrocities.”
يقول واتانابي إن اللجنة توصلت إلى نتيجة مفادها أن المسئولية لا ينبغي أن تلقى على كبار زعماء الحكومة وقادة الجيش والبحرية فحسب. فقد أكدت اللجنة أن الضباط الميدانيين كانوا في أغلب الأحيان أكثر نفوذاً من وزراء الحربية ورؤساء الأركان بل وحتى الإمبراطور ذاته فيما يتصل باتخاذ القرارات الخاصة بالاشتباك في المعارك وتصعيد الحروب، وكانوا مسئولين مسئولية مباشرة عن العديد من الفظائع والأعمال الوحشية التي ارتكبت أثناء الحرب.