To take advantage of the political opportunity offered in 2014 requires launching an open, pedagogical effort now. European citizens have already shown a sense of responsibility and capacity for sacrifice, but they should know why hope – in the form of higher employment and living standards – is not futile.
لا أحد يريد للاتحاد الأوروبي أن يفشل بسبب سخط مواطنيه. والواقع أن الاستفادة من الفرصة السياسية التي يتيحها عام 2014 تتطلب إطلاق جهود تثقيفية مفتوحة الآن. وقد أظهر المواطنون الأوروبيون بالفعل الشعور بالمسؤولية والقدرة على التضحية، ولكن ينبغي لهم أن يعلموا لماذا لن يكون الأمل ــ المتجسد في ارتفاع مستويات المعيشة وتشغيل العمالة ــ عقيما.