Al Jazeera has reported that the Yemeni government announced only what the US had – that al-Hanashi had died from “asphyxiation.” When I noted to DeWalt that self-strangulation was impossible, he said he would get back to me when the inquiry – now including a Naval criminal investigation – was completed.
وفي تقرير لها ذكرت قناة الجزيرة أن الحكومة اليمنية لم تعلن زيادة على ما أعلنته الولايات المتحدة ـ أن سبب وفاة الحنشي كان "الاختناق". وحين ذكرت لديوالت أن خنق المرء لنفسه أمر مستحيل، قال إنه سوف يعود إليّ بعد انتهاء التحقيقات ـ بما في ذلك التحقيق الجنائي الذي من المفترض أن يجريه سلاح البحرية. وحتى الآن لم أتلق منه جوابا. كما ذكرت الحكومة اليمنية أيضاً أنها لم تتلق تقرير الطبيب الشرعي من الولايات المتحدة.