Thus, China must maintain controls on inflows of financial capital for the time being, with the PBOC intervening to stabilize the renminbi/dollar exchange rate. Until conditions in the world economy improve substantially, China’s policymakers will have no easy way out.
وبالتالي فإن الصين لابد أن تحتفظ بسيطرتها على التدفقات المالية الرأسمالية إلى الداخل في الوقت الحالي، مع تدخل بنك الشعب الصيني لتثبيت استقرار سعر صرف الرنمينبي/الدولار. وإلى أن تتحسن ظروف الاقتصاد العالمي بشكل ملموس فلن يجد صناع السياسات في الصين وسيلة سهلة للخروج. ولكن حتى إذا كانوا مقيدين فبوسع الاقتصاد أن يواصل النمو.