This problem is particularly severe when the up-front action that seals the commitment has short-term benefits that are more attractive than burning the ship. When a government starts to borrow abroad or chooses to enter a currency union, these benefits take the form of reduced interest rates.
وتكتسب هذه المشكلة قدراً خاصاً من الحدة عندما يكون للتحرك الأولي الذي يختم الالتزام فوائد قصيرة الأجل أكثر جاذبية من حرق السفن. فعندما تبدأ أي حكومة في الاقتراض من الخارج أو تختار الالتحاق بعضوية اتحاد عملة، فإن هذه الفوائد تتخذ هيئة أسعار فائدة مخفضة. وبالتالي فإن الفوائد الفورية تصبح أكثر بروزاً على المستوى السياسي من التكاليف المحتملة في المستقبل. وباستخدام هذه الاستراتيجية فإن الحكومات الميكيافيلية تستطيع حث الناخبين المترددين على قبول السياسة التي تتعارض مع إرادتهم.