For those who want to join the French and European project, it is a matter of values. Confronted with the challenge of a rising Asia, fear is not the best response for Europeans to indulge.   Indeed, they should remember the words of Franklin Roosevelt in his inaugural address at the height of the Great Depression of 1933: “That the only thing we have to fear is fear itself.”
إن الهوية ليست مسألة عِرق أو دين فحسب. وبالنسبة لهؤلاء الذين يريدون الانضمام إلى المشروع الفرنسي والأوروبي فإن المسألة في البداية والنهاية تتوقف على القيم. وفي مواجهة التحدي المتمثل في صعود آسيا، فإن الخوف ليس الاستجابة المثلى التي يتعين على الأوروبيين أن يعتنقوها. بل يتعين على الأوروبيين أن يتذكروا كلمات فرانكلين روزفلت في خطاب تنصيبه الذي جاء في أوج أزمة الكساد الأعظم في عام 1933: "إن الشيء الوحيد الذي يتعين علينا أن نخافه هو الخوف ذاته".