The task for those charged with governing the financial system is to enable the orderly transition from high- to low-carbon investments and from vulnerable to resilient assets. According to the New Climate Economy initiative, $89 trillion will be spent on global infrastructure investment by 2030 – with an additional $4.1 trillion needed to make it low-carbon and resilient.
فأولا، لابد من وضع التحديات المالية التي يفرضها تغير المناخ في السياق الأوسع للاقتصاد الأخضر والتنمية المستدامة. وتتلخص المهمة الموكلة إلى القائمين على إدارة النظام المالي في تمكين الانتقال المنظم من الاستثمارات الكثيفة الاستهلاك للكربون إلى الاستثمارات المنخفضة الكربون ومن الأصول المعرضة للخطر إلى الأصول الصامدة. ووفقاً لمبادرة الاقتصاد المناخي الجديدة فإن ما يقرب من 89 تريليون دولار سوف تنفق على الاستثمار في البنية الأساسية العالمية حتى عام 2030 ــ فضلاً عن 4.1 تريليون دولار إضافية مطلوبة لجعل البنية الأساسية منخفضة الكربون وقادرة على الصمود.