By the criteria of international use as a reserve currency among central banks and as a vehicle in foreign-exchange markets, the most rapid declines took place from 1978 to 1991 and from 2001 to 2010. Between these two intervals, from 1992 to 2000, there was a clear reversal of the trend, notwithstanding a popular orgy of dollar declinism around the middle of that decade.
وباستخدام معايير الاستخدام الدولي كعملة احتياطية بين البنوك المركزية وكأداة نقل في أسواق صرف العملات الأجنبية، فسوف يتبين لنا أن الانحدار الأكثر سرعة كان في الفترة من عام 1978 إلى عام 1991 ومن عام 2001 إلى عام 2010. وبين هذين الفاصلين الزمنيين، من عام 1992 إلى عام 2000، كان هناك انعكاس واضح لهذا الاتجاه، على الرغم من الانغماس الشعبي المفرط في الحديث عن تراجع الدولار في منتصف ذلك العقد. فكانت البنوك المركزية في عام 1992 تحتفظ بنحو 46% فقط من احتياطيات النقد الأجنبي لديها بالدولار، ولكن هذه الحصة ارتفعت إلى ما يقرب من 70% بحلول عام 2000.