Friendly foreign governments, especially in Europe, can also be held responsible: although they knew about the torture, and took advantage of the information thus obtained, at no point have they expressed the slightest protest, or even signal their disapproval.
والحكومات الأجنبية الصديقة، وخاصة في أوروبا، من الممكن أن تُـعَد أيضاً مسؤولة عن هذه الممارسات: فرغم أن هذه الحكومات علمت بمسألة التعذيب، واستفادت من المعلومات التي بلغتها في هذا السياق، إلا أنها لم تُـبدِ أي شكل من أشكال الاحتجاج أو الاعتراض، ولم تُـعرِب حتى عن عدم موافقتها. لقد كان صمت هذه الحكومات بمثابة الموافقة.