Cutting welfare spending – where the big money is – would be painful. Solemn promises made over the years would have to be broken (people would not get the social services that they paid for with a lifetime of high taxes), lives would be shortened (less money for hospitals and nursing homes), and overall hardship increased.
إن السبب وراء كراهية الأوروبيين لزيادة الإنفاق الدفاعي يتعلق بالميزانية. فالاقتطاع من الإنفاق على الرفاهية الاجتماعية ـ حيث المال الوفير ـ سوف يكون مؤلماً للغاية. فهذا يعني التراجع عن وعود رسمية مقدسة بذلتها الحكومات على مر السنين (ولن يحصل الناس على الخدمات الاجتماعية التي دفعوا من أجلها بالضرائب المرتفعة طيلة حياتهم)، كما يعني تراجع متوسط العمر المتوقع للأوروبيين (مع الافتقار إلى الأموال اللازمة للإنفاق على المستشفيات ودور رعاية المسنين)، فضلاً عن تفاقم المصاعب والشدائد عموماً.