Next May, the UN will also host a major five-year review conference involving the parties to the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), which will examine the state of the treaty’s “grand bargain” of disarmament, non-proliferation and the peaceful use of nuclear energy.  If the CTBT can enter into force, and if the NPT review conference makes progress, the world would be off to a good start on its journey to a world free of nuclear weapons.
في شهر مايو/أيار القادم تعتزم الأمم المتحدة استضافة مؤتمر مراجعة لخمس سنوات، تشارك فيه الأطراف الموقعة على معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية، وسوف يبحث هذا المؤتمر حالة "الصفقة الكبرى" التي تمثلها المعاهدة فيم يتصل بنزع السلاح، ومنع الانتشار النووي، والاستخدام السلمي للطاقة النووية. وإذا ما دخلت معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز التنفيذ، وأحرز مؤتمر مراجعة معاهدة منع الانتشار النووي تقدماً ملموساً، فإن هذا سوف يشكل بداية طيبة لرحلة البشرية نحو عالم خالٍ من الأسلحة النووية.