The WTO Ministerial Conference later this month will provide an occasion to consider the best ways to generate growth and alleviate poverty in these countries. Concluding the Doha round of trade negotiations by the end of 2010 – as world leaders have said they wish to do – is one of them.
ويُعَد المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية المقرر انعقاده في وقت لاحق من هذا الشهر بمثابة الفرصة للتأمل في أفضل السبل لتوليد النمو وتخفيف حدة الفقر في هذه البلدان. ومن بين هذه السبل إتمام جولة الدوحة من المفاوضات التجارية بحلول نهاية عام 2010 ـ وهو الهدف الذي أعلن زعماء العالم عن رغبتهم في تحقيقه. إن التوصل إلى اتفاق بشأن جولة الدوحة يشكل واحداً من أعظم الأدوات قيمة فيما يتصل بمساعدة المجتمع الدولي في تلبية أهداف تنمية الألفية التي وضعتها الأمم المتحدة.