When this happens, America’s ability to project power makes all the difference. In other words, no matter what blandishments are showered on Israel, when push comes to shove it is the ability to use power – not charm – that determines whether or not an outside power has a say in Arab-Israeli peacemaking.
وعندما يحدث هذا فإن قدرة أميركا على إظهار سلطتها وقوتها تشكل قدراً عظيماً من الأهمية. أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى: حين يجِد الجد، وأياً كان حجم الإطراء والتملق الذي تتلقاه إسرائيل، فإن القدرة على استخدام القوة هي التي تقرر وحدها ما إذا كان لأي قوة خارجية أن تشارك في عملية صناعة السلام العربي الإسرائيلي.