But its passage confirms that the US relationship with India promises to be one of America’s closest and strategically most important in the twenty-first century. As America struggles with a financial crisis and quagmires in the Middle East and Central Asia, sealing this agreement with India may be one of the beleaguered Bush administration’s only enduring foreign policy accomplishments.
إن الاتفاقية لن تبدل موقف الطاقة في الهند بين عشية وضحايا، ولن تنهي اعتماد الهند على الواردات المكلفة من الوقود، بيد أن التصديق عليها يؤكد أن علاقات الولايات المتحدة بالهند تَـعِد بأن تصبح واحدة من أوثق العلاقات الأميركية وأكثرها أهمية على الصعيد الإستراتيجي في القرن الحادي والعشرين. وبينما تناضل أميركا سعياً إلى الخروج من أزمتها المالية والمستنقعات التي انزلقت إليها في الشرق الأوسط ووسط آسيا، فقد يكون التصديق على هذه الاتفاقية مع الهند واحداً من بين الإنجازات القليلة الثابتة التي حققتها إدارة بوش في مجال السياسة الخارجية.