It is conditional on beneficiaries’ having signed on to a fiscal treaty that commits them to budgetary responsibility and makes them liable to quasi-automatic sanctions. Moreover, assistance requires that beneficiaries implement negotiated measures and accept close external monitoring of policy developments.
بيد أن ال��ضامن لا يأتي بلا ثمن. فهو مشروط بتوقيع المستفيدين على معاهدة مالية تلزمهم بالمسؤولية في التعامل مع الميزانية وتجعلهم عرضة لعقوبات شبه تلقائية. فضلاً عن ذلك فإن المساعدة تستلزم مبادرة المستفيدين إلى تنفيذ التدابير التي تم التفاوض عليها وقبول الرقابة الخارجية الوثيقة للتطورات الخاصة بالتخطيط للسياسات. أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن ثمن التضامن هو السيادة الوطنية المحدودة.