The cross-country differences in performance partly reflect past policy choices affecting the speed of adjustment. Initial conditions matter, and in this respect America’s policy framework seems to have ensured the US economy’s relatively higher resilience not only to the global crisis, but also to domestic political volatility.
وتعكس الاختلافات في الأداء عبر البلدان جزئياً الخيارات السياسية السابقة التي تؤثر على سرعة التكيف. والواقع أن الظروف الأولية مهمة، وفي هذا الصدد يبدو أن إطار السياسات في أميركا ضمن لاقتصاد الولايات المتحدة قدراً أعلى نسبياً من المرونة ليس فقط في مواجهة الأزمة العالمية، بل وأيضاً في مواجهة التقلبات السياسية الداخلية.