In Argentina’s recent legislative election, Cristina Kirchner became a political force in her own right, making the Kirchners a ruling couple from now on – the second in the country’s history after Juan Perón and Evita. Mrs. Kirchner was elected Senator for the province of Buenos Aires, where much of the country’s economic might is based.
أثناء الانتخابات التشريعية التي جرت في الأرجنتين مؤخراً تحولت كريستينا كيرشنر إلى قوة سياسية تتناسب مع وزنها، فجعلت منها ومن زوجها ثنائياً حاكماً من الآن فصاعداً ـ وهو الثنائي الثاني في تاريخ البلاد منذ خوان بيرون وإيفيتا. كانت السيدة كيرشنر قد انتخبت نائبة في البرلمان عن إقليم بيونس أيريس حيث يتركز قدر كبير من القوة الاقتصادية للبلاد، وهو أيضاً الإقليم الذي يؤوي غالبية فقراء الأرجنتين.