The Griesafault is only the latest of many decisions and legal changes that have revealed what one might call a symptom of “corruption, American-style," in which lobbying and campaign contributions compromise the entire system, even when no individual official is on the take. The US would be wise to react before the sovereign-debt market migrates from New York.
الواقع أن سيادة القانون التي طالما ادعتها أميركا لم تعد تبدو قوية. بل إنها تحمي على نحو شاذ القوي على حساب الضعيف. ولم يكن قرار جريزا سوى القرار الأحدث بعد العديد من القرارات والتغيرات القانونية التي كشفت ما يمكن أن نسميه عَرَض للفساد على الطريقة الأميركية، حيث تهدد جماعات الضغط ومساهمات الحملات الانتخابية بتعريض النظام بالكامل للخطر، حتى برغم أننا لا نستطيع أن نزعم أن أي مسؤول فردي يقبل الرشوة. ومن الحكمة أن تتحرك الولايات المتحدة الآن قبل أن تهاجر سوق الديون السيادية من نيويورك.