Living in the community with access to both specialized and mainstream services is not merely a policy goal; the CRPD clarifies that this is a matter of fundamental human rights. In tough economic times, there is a tendency to sacrifice human rights, but preventing institutionalization of children or adults with disabilities is no longer open to negotiation.
إن الحياة في المجتمع والقدرة على الوصول إلى كل من الخدمات المتخصصة والخدمات العامة ليست مجرد هدف مرتبط بالسياسات؛ وتوضح اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص من ذوي الإعاقات (http://www.un.org/disabilities/default.asp?id=279) أنها مسألة مرتبطة بحقوق الإنسان الأساسية. وفي الأوقات الاقتصادية العصيبة ينشأ ميل إلى التضحية بحقوق الإنسان، ولكن منع إيداع الأطفال أو البالغين من ذوي الإعاقات بالمؤسسات لم يعد يشكل مسألة قابلة للتفاوض.