The Movement Towards Socialism (MAS), led by the peasant leader Evo Morales, is proposing a state-led industrialization model based on gas revenues, part of which are also supposed to support small farming, petty traders, and artisans of all sorts. At the core of this project will sit the government, concentrating and distributing revenues, providing subsidies and “stimulating” the economy.
وتقترح حركة التوجه نحو الاشتراكية (MAS) التي يتزعمها الرئيس الحالي إيفو موراليس نموذجاً للتصنيع تتولى الدولة قيادته ويعتمد على العائدات من الغاز الطبيعي، والتي من المفترض أن تساهم أيضاً في تمويل أصحاب المزارع الصغيرة، وصغار التجار، والحرفيين المهرة من كافة الأشكال. ولكن الحكومة سوف تنصب نفسها، في قلب هذا المشروع، مسئولة عن تجميع وتوزيع العائدات وتقديم الإعانات و"تحفيز" الاقتصاد.