With near-zero GDP growth, rising unemployment, and mounting public debt – not to mention counter-productive austerity policies – it is difficult to argue otherwise. Given France’s profound importance to Europe’s economic and political stability, this poses a major threat to the entire European project.
باريس ــ في شهر يناير/كانون الثاني، أطلق كريس ويليامسون كبير خبراء الاقتصاد في شركة ماركيت المتخصصة في البحوث الاقتصادية على فرنسا وصف "رجل أوروبا المريض الجديد". والواقع أنه من الصعب أن ندعي غير هذا عندما نعلم أن نمو الناتج المحلي الإجمالي الفرنسي اقترب من الصفر، وأن البطالة هناك آخذة في الارتفاع، هذا فضلاً عن تزايد الدين العام ــ ناهيك عن سياسات التقشف الهدّامة. ونظراً لأهمية فرنسا العميقة في تحقيق الاستقرار الاقتصادي والسياسي في أوروبا، فإن هذا من شأنه أن يفرض تهديداً كبيراً على المشروع الأوروبي بأكمله.