1. Don’t go there in the first place: avoid whatever it is – whether external pressure under the gold standard, asset-price bubbles, or leverage-and-panic cycles such as that of 2003-2009 – that creates the desire to deleverage.
1.   لا تذهب إلى هناك في المقام الأول: تجنب كل ما قد يخلق الرغبة في تقليص المديونيات ــ سواء كان ذلك ضغوطاً خارجية في ظل معيار الذهب، أو فقاعات أسعار الأصول، أو دورات الاستدانة والذعر كتلك التي حدثت أثناء الفترة 2003-2009.