Beyond being a key aspect of corporate social responsibility, curbing PLCs – and thereby ensuring the health and productivity of current and future generations – is in firms’ interest. Voluntary codes to limit sugar in soft drinks and reduce salt levels in processed foods are a positive step; but they are far from adequate.
وثالثاً تستطيع الشركات أن تلعب دوراً حاسماً في هذا السياق. فبعيداً عن كونه جانباً أساسياً من المسؤولية الاجتماعية للشركات، تصب جهود الحد من الأمراض الناتجة عن الرغبة في الربح ــ وبالتالي ضمان صحة وإنتاجية الجيل الحالي وأجيال المستقبل ــ في مصلحة الشركات. ويشكل الالتزام الطوعي بالحد من السكر في المشروبات الخفيفة والحد من مستويات الملح في الأطعمة  المعالجة خطوة إيجابية؛ ولكنها ليست كافية بأي حال من الأحوال.