To be sure, history never repeats itself, but could some kind of neo-Ottoman order be the best answer to the risk of “Arab chaos”? Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan’s Turkey already plays a growing role in the region, and has strengthened its image with ordinary Arabs by taking a muscular diplomatic position against Israel’s deadly military assault in June 2010 on a Gaza-bound aid flotilla that had been organized by a Turkish charity.
لا شك أن التاريخ لا يعيد نفسه أبدا، ولكن هل بوسعنا أن نعتبر شكلاً ما من أشكال النظام العثماني الجديد بمثابة الإجابة المثلى للتهديد المتمثل في احتمالات حدوث "فوضى عربية"؟ إن تركيا تحت زعامة رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان بدأت بالفعل في الاضطلاع بدور متزايد في المنطقة، كما نجحت في تعزيز صورتها في أعين العرب العاديين من خلال اتخاذ موقف دبلوماسي رجولي في مواجهة الهجوم الإسرائيلي المميت في يونيو/حزيران 2010 على أسطول المساعدات المتجه إلى غزة والذي نظمته جهات خيرية تركية.