Last week, 101 leaders from 163 countries met to chart the next steps toward December’s all-important UN climate change conference in Copenhagen. They recognized the need for an agreement that all nations can embrace – in line with their capabilities, consistent with what science requires, and grounded in “green jobs” and “green growth,” the lifeline of a twenty-first century global economy.
أولاً، يعمل زعماء العالم الآن على توحيد جهودهم من أجل معالجة التحدي الأعظم الذي نواجهه كأسرة إنسانية ـ أو التهديد المتمثل في كارثة تغير المناخ. في الأسبوع الماضي اجتمع 101 من زعماء العالم من 163 دولة لرسم الخطوات المقبلة نحو مؤتمر المناخ البالغ الأهمية والذي تنظمه الأمم المتحدة في كوبنهاجن في شهر ديسمبر/كانون الأول المقبل. ولقد أدرك هؤلاء الزعماء مدى إلحاح الحاجة إلى اتفاق تستطيع بلدان العالم كافة أن تتبناه ـ بما يتفق مع قدراتها، ويتسق مع متطلبات العلم، ويرتكز على مبدأ "الوظائف الخضراء" ومبدأ "النمو الأخضر"، أو الشريان الذي لابد وأن يمد اقتصاد العالم بالحياة في القرن الحادي والعشرين.