Ukrainian exports of steel have boomed on China’s appetite, but sooner or later that appetite will be sated, and Ukrainian steel producers will need new markets. Europe is the obvious choice, while Russia has little but stiff competition to offer.
للمرة الأولى في التاريخ يتغلب شعب أوكرانيا على عقدة الأخ الأصغر تجاه روسيا. ولقد أصبح الخيارات أمامه غير التحول إلى أوروبا والغرب ضئيلة. لقد ازدهرت صادرات أوكرانيا من الفولاذ في الآونة الأخيرة بسبب الطلب الكبير عليه من الصين، لكن شهية الصين المفتوحة إلى الفولاذ سوف تهدأ في النهاية، وستحتاج أوكرانيا إلى فتح أسواق جديدة. وفي هذا المجال فإن أوروبا هي الخيار الواضح، أما روسيا فليس لديها ما تقدمه غير المنافسة العنيفة إلا أقل القليل.