Nevertheless, by the end of October, M2 money supply had increased by 18.4% – growing by 1.3% faster year on year, and exceeding the 16% target. By the start of 2008, it was clear that controlling inflation and cooling an overheating economy had become the government’s main economic target.
ولكن بحلول نهاية شهر أكتوبر/تشرين الأول، كان المخزون المالي (بما في ذلك صافي الإيداعات) قد ازداد بنسبة 18.4% ـ وتتزايد سرعة نموه بمعدل 1.3% في كل عام، حتى تجاوز هدف الـ 16%. ومع بداية العام 2008، كان من الواضح أن الهدف الاقتصادي الأساسي الذي تضعه الحكومة نصب عينيها يتخلص في السيطرة على التضخم وتهدئة فرط النشاط الاقتصادي.