The approval of comprehensive and irrevocable debt relief for Liberia is historic for many reasons. First, the scale of the debt burden built up over close to 20 years of conflict was monumental, amounting to more than $4 billion – three to four times the level of indebtedness relative to income of the most severely indebted European countries currently facing difficulties.
إن الموافقة على الإعفاء الشامل غير القابل للنقض لليبيريا من ديونها تشكل حدثاً تاريخياً لأكثر من سبب. الأول أن حجم أعباء الديون التي تراكمت على مدى ما يقرب من عشرين عاماً من الصراع كان هائلاً، حيث تجاوز 4 مليار دولار ـ ثلاثة إلى أربعة أضعاف مستوى الدين نسبة إلى الدخل في أشد البلدان الأوروبية معاناة من الديون والتي تواجه صعوبات في الوقت الحالي.