Others consider the relationship less a matter of exploitation than a simple function of capitalism’s free-market principles, according to which those without a strong negotiating position must accept tough terms. Still others hold a more benign view: Sino-African relations constitute a partnership, in line with the New Partnership of Africa’s Development, a pan-African organization that seeks to empower African states in their international relations.
ويرى آخرون أن العلاقة ليست مسألة استغلال بقدر ما هي وظيفة بسيطة تستند إلى مبادئ السوق الحرة في الرأسمالية، والتي يتعين بموجبها على أولئك الذين يفتقرون إلى موقف تفاوضي قوي أن يتقبلوا شروطاً قاسية. وثمة آخرون يرون الأمر من منظور حميد: فالعلاقات الصينية الأفريقية تشكل شراكة، تتماشى مع الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا، وهي المنظمة تشمل أفريقيا بالكامل وتسعى إلى تمكين الدول الأفريقية في علاقاتها الدولية.