Leaders in the North may mistakenly believe that they can circumvent or outmaneuver the South – the so-called strategy of driving a wedge between the Republic of Korea and the US. But in the end, South Korea is the neighbor whom the North can truly trust and rely on the most.
قد يتصور القادة في الشمال عن طريق الخطأ أنهم قادرون على مراوغة الجنوب أو التغلب عليه بالمناورات ـ وهي الإستراتيجية المزعومة التي تتلخص في دق إسفين بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة. ولكن الشمال لابد وأن يدرك في النهاية أن كوريا الجنوبية هي الجار الذي يستطيع الشمال أن يضع فيه كامل ثقته وأن يعتمد عليه أكثر من غيره. وحين يدرك الشمال هذا فلسوف يكون بوسعه أن يختار بقدر أعظم من الحِكمة.