Indeed, though it can currently borrow at 1.6% on a long maturity, it has used its recent capital-raising exercise to reduce leverage rather than substantially increase its loan portfolio, as would be warranted at a time of retrenchment in private lending. In any case, a rating change would hardly affect funding costs in the current low-yield environment, as lower-rated sovereigns have demonstrated.
ويخشى بنك الاستثمار الأوروبي أن يأتي مثل هذا المخطط على حساب تصنيفه (أأأ). والواقع أنه برغم قدرته في الوقت الحالي على الاقتراض بفائدة 1.6% على فترات الاستحقاق الطويلة، فقد قرر استخدام ممارسة جمع رأس المال الحديثة للحد من الروافع المالية بدلاً من زيادة حافظة قروضه بشكل كبير، كما كان ليصبح مبرراً في وقت يتسم بتقشف الإقراض الخاص. وفي كل الأحوال، لن يؤثر تغيير التصنيف على تكاليف التمويل إلا بالكاد في البيئة الحالية المنخفضة العائد، كما أظهرت الديون السيادية ذات التصنيف الأقل.