There are rich opportunities for gains. Inefficiencies in processing and clearing goods put traders in developing countries at a competitive disadvantage. Outdated and inefficient border procedures and inadequate infrastructure often mean high transaction costs, long delays, opportunities for corruption, and an additional 10-15% in the cost of getting goods to market – even more in landlocked countries.
وهناك فرص وفيرة لتحقيق مكاسب. ولكن الافتقار إلى الكفاءة في معالجة وتخليص السلع يضع التجار في الدول النامية في موقف تنافسي غير موات. وكثيراً ما تعني الإجراءات الحدودية غير الفعّالة التي عفا عليها الزمن والافتقار إلى البنية الأساسية الكافية ارتفاع تكاليف المعاملات، والتأخير لفترات طويلة، وتعاظم فرص الفساد، وزيادة من 10% إلى 15% في تكاليف توصيل السلع إلى الأسواق ــ بل وأكثر من هذا في الدول غير الساحلية.