They also employ an economic model that, unlike the neo-liberalism that Santos promotes, distrusts the free market and – especially in the case of Chávez and Morales – hinders free trade. The differences extend to other vital questions as well, such as their conception of democracy and their relations with the United States.
إن كلاً من هؤلاء الزعماء يحكم بلاده وفقاً للتقليد القومي في المنطقة والمتمثل في الزعيم المطلق. وهم يوظفون أيضاً النموذج الاقتصادي الذي لا يثق في نظام السوق الحرة، خلافاً لليبرالية الجديدة التي يروج لها سانتوس، والذي يعمل ــ وبشكل خاص في حالة شافيز وموراليس ــ على عرقلة التجارة الحرة. وتمتد الخلافات إلى غير ذلك من القضايا الحيوية أيضا، مثل مفهومهم للديمقراطية وعلاقاتهم بالولايات المتحدة.