Indeed, the hope that Netanyahu’s opponents could achieve a breakthrough is misplaced. The Palestinians, after all, never accepted any of the left’s peace proposals over the years, and the current fragmentation of Palestinian politics – defined by a weak and ineffective PLO and a Hamas obsessed with an irrational and self-defeating war option – does not give room for much optimism.
الواقع أن تحقيق حل الدولتين سوف يكون مهمة جبارة شديدة الصعوبة حتى ولو لم تصوت إسرائيل ضده صراحة. والواقع أن الأمل في أن يتمكن معارضو نتنياهو من تحقيق تقدم خارق مفاجئ في غير محله. ففي نهاية المطاف، لم يتقبل الفلسطينيون قط أياً من مقترحات السلام التي طرحها اليسار على مدى السنين، ومن الواضح أن التشرذم الذي تعاني منه السياسة الفلسطينية حاليا ــ والذي يتمثل في منظمة التحرير الفلسطينية الضعيفة وغير الفعّالة، وحركة حماس المهووسة بخيار الحرب غير العقلاني والمدمر للذات ــ لا يترك أي حيز لقدر كبير من التفاؤل.