Demographic differences are relevant not just in comparing Japan and the US, but also in explaining most of the differences in longer-term growth rates across developed economies. A good rule of thumb for the average growth rates of the G-7 countries would be to attribute about one percentage point in productivity gains to the growth rate of the working-age population.
إن الاختلافات الديموغرافية تشكل أهمية بالغة، ليس فقط في المقارنة بين اليابان والولايات المتحدة، بل وأيضاً في تفسير أغلب الفوارق في معدلات النمو الأطول أمداً في مختلف البلدان المتقدمة. والمعيار الأفضل لحساب متوسط معدلات النمو لدى بلدان مجموعة الدول السبع الكبرى يتلخص في إرجاع نحو نقطة مئوية واحدة من مكاسب الإنتاجية إلى معدل نمو السكان في سن العمل. والواقع أن أداء الولايات المتحدة كان أسوأ قليلاً مما يقترحه هذا المعيار التقريبي، وكان أداء اليابان أفضل قليلاً، وتأتي أغلب الدول الغنية الأخرى في مرتبة قريبة للغاية.