Cardinal Wojtyla’s election as Pope therefore had a significance far beyond the confines of the Church. Actually he himself did not like the identification of his church with civil society.
وعلى هذا فإن اختيار الكاردينال ووجتيلا كبابا للفاتيكان كان له مغزى يتجاوز حدود الكنيسة. والحقيقة أن البابا ذاته لم يكن يحب تعريف الكنيسة باعتبارها مجتمعاً مدنياً. ففي أحد أحاديثه احتج قائلاً: " كلا، الكنيسة ليست مجتمعاً مدنياً، بل إنها مجتمع مقدس ".