Widespread political violence in both Iran and Latin America in the 1960’s and 1970’s demonstrated a connection between popular feelings of powerlessness and the growth of urban guerilla movements. Leaders of these groups often defended terrorism by insisting that violence was the only means of bringing hope to demoralized people.
هذا التفاوت في المواقف نحو المستقبل قد يحدد ماذا سيحدث في العراق في النهاية. ولقد كان العنف السياسي الذي انتشر في كل من إيران وأميركا اللاتينية في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين بمثابة البرهان على الصلة بين الشعور العام بالعجز وبين نمو الحركات المسلحة غير النظامية في المدن. فقد كان زعماء هذه الجماعات كثيراً ما يدافعون عن الإرهاب من خلال إصرارهم على أن العنف هو الوسيلة الوحيدة لإعادة الأمل إلى الشعب الذي تمكنت منه حالة من الإحباط والضعف المعنوي. ونستطيع أن نستمع إلى صدى هذه الحجة التي طالما ثبت كذبها في تصرفات المتمردين العراقيين والجماعات المتعصبة المتحالفة معهم.