Of course, that “international context” is the EMU, which places considerable external constraints on French policy. Even without such constraints, it is only prudent for fiscal policymakers to keep their options open.
بطبيعة الحال، ذلك "السياق الدولي" هو الاتحاد النقدي الأوروبي، الذي يفرض قيوداً خارجية كبيرة على السياسة الفرنسية. وحتى في حالة غياب هذه القيود، فمن الحكمة أن يحافظ صناع السياسات المالية على خياراتهم مفتوحة".