In many of the troubled emerging economies, however, monetary policy has shouldered the burden of controlling inflation, managing the local currency’s value, and supporting growth. This balancing act is difficult to maintain, leaving these economies vulnerable when the external environment turns unfavorable.
ولكن في العديد من الاقتصادات الناشئة المتعثرة، تحملت السياسة النقدية عبء السيطرة على التضخم، وإدارة قيمة العملات المحلية، ودعم النمو. والواقع أن إيجاد التوازن بين هذا الأعباء أمر بالغ الصعوبة، وهو ما يجعل هذه الاقتصادات عُرضة للمخاطر عندما تصبح البيئة الخارجية غير مواتية.