After all, despite much talk of nuclear disarmament when the Cold War ended 20 years ago, more than 20,000 of these weapons still exist, with many on high alert, and each much larger than the devices that devastated Hiroshima and Nagasaki in 1945. Nine countries are known or believed to possess them, and all are improving them in various ways.
فعلى الرغم من كثرة الأحاديث عن نزع السلاح النووي منذ انتهاء الحرب الباردة قبل عشرين عاما، فإن عدد الأسلحة النووية التي لا تزال موجودة حتى الآن يتجاوز العشرين ألفا، والكثير منها في حالة تأهب قصوى، فضلاً عن ذلك فإن كلاً من هذه الأسلحة أقوى من القنبلة التي دمرت هيروشيما أو التي دمرت ناجازاكي في عام 1945. والبلدان التي تمتلك أسلحة نووية أو التي يعتقد أنها تمتلكها تسعة على الأقل، وكل من هذه البلدان تعمل على تحسين هذه الأسلحة بطرق مختلفة.