Three years ago, Indian Prime Minister Manmohan Singh rather smugly told President George W. Bush in Delhi that Indian Muslims were not involved in any act of terrorism. The implication was that the integration of Muslims in Indian society constituted a success story.  Muslims, Singh implied, also benefit from the virtues of democracy, a conclusion that Bush happily repeated.
قبل ثلاثة أعوام قال رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ للرئيس جورج دبليو بوش بنوع من الغطرسة، أثناء لقائهما في دلهي، إن المسلمين ليسوا ضالعين في أي عمل من أعمال الإرهاب. وكان المقصود من ذلك ضمناً أن اندماج المسلمين في المجتمع الهندي يشكل قصة نجاح. وبذلك أكد سينغ على نحو ضمني أيضاً أن المسلمين يستفيدون من فضائل الديمقراطية، وهو الاستنتاج الذي كرره بوش بسعادة بالغة. بيد أن سينغ لم يخدع أياً من الإرهابيين بكل تأكيد. بل وربما اعتبر بعضهم هذه التهنئة الذاتية بمثابة تحدٍ لهم.