Technical challenges remain: seamlessly managing an array of very different energy sources will require investment in better national and regional grids.
وتظل التحديات التقنية قائمة: فالإدارة السلسة لمجموعة من مصادر الطاقة التي تتسم بالتباين والاختلاف إلى حد كبير سوف تتطلب الاستثمار في شبكات طاقة وطنية وإقليمية أفضل. ومع ذلك فإن الفرص ـ للإبقاء على ارتفاع درجات الحرارة العالمية في هذا القرن دون مستوى الدرجتين المئويتين، وتوليد فرص العمل اللائقة في صناعات التكنولوجيا النظيفة للملايين من البشر ـ تفوق التحديات بشكل واضح. ولسوف تشكل الطاقة النظيفة والمتجددة عنصراً لا غنى عنه لمكافحة الفقر في مختلف أنحاء العالم.