Its burgeoning population far outstrips the country’s ability to feed itself. So desperate is Ethiopia that celebrity causes – from Bob Geldoff’s Live Aid famine-relief concerts to Angelina Jolie and Brad Pitt’s adoption of orphaned babies – supplement what donors cannot possibly provide.
إن المساعدة مطلوبة حقاً، وذلك لأن أهل أثيوبيا عُرضة لسوء التغذية، والمرض، والكوارث الطبيعية. فضلاً عن ذلك فإن الازدهار السكاني هناك يفوق قدرة البلد على إطعام نفسه. الحقيقة أن أثيوبيا تعيش ظروفاً بائسة إلى الحد الذي جعل من جهود المشاهير ـ من حفلات بوب جيلدوف التي يخصص عائدها لإغاثة المجاعة إلى تبني أنجيلينا جولي و براد بيت لبعض الأطفال اليتامى ـ أمراً لازماً لاستكمال ما تعجز الجهات المانحة عن توفيره.