Hungary played a special role in the collapse of Communism, accelerating the process by opening its borders for East German refugees. But democratic transformation in Hungary required an opposition strategy throughout the 1980’s: revolution wouldn’t work, as the Soviet invasion in 1956 showed.
لقد لعبت المجر دوراً على قدر عظيم من الأهمية في انهيار الشيوعية حين سارعت إلى فتح حدودها أمام اللاجئين من ألمانيا الشرقية. ولكن التحول الديمقراطي في المجر تطلب انتهاج استراتيجية معارضة طيلة فترة الثمانينيات: فالثورة لم تكن لتنجح، كما أظهر الغزو السوفييتي للمجر في عام 1956. كما أن الإصلاحات الداخلية لم تكن لتحرز أي تقدم، وذلك لأن السوفييت ما كانوا ليتورعون عن التدخل لإنقاذ النظام، كما حدث في تشيكوسلوفاكيا في عام 1968.