The most obvious implication is that Francis is weary of polarization, and hopes that the dual canonization will help to propel a shift toward a “big tent” Catholicism that appeals to a broader range of people. Francis is certainly in a strong position to initiate such a shift; his political capital is extraordinarily high, surpassing even that of US President Barack Obama in his early days in office.
والمغزى الضمني الأكثر وضوحاً هنا هو أن البابا فرانسيس سأم الاستقطاب، ويأمل أن يساعد التطويب المزدوج في دفع التحول نحو كاثوليكية "الخيمة الكبيرة" التي تجتذب نطاقاً أوسع من الناس. ومن المؤكد أن فرانسيس في موقع قوي يسمح له بإطلاق مثل هذا التحول؛ فرأسماله السياسي مرتفع إلى حد غير عادي، بل ويتفوق حتى على رأسمال الرئيس الأميركي باراك أوباما السياسي في أيامه المبكرة في منصبه. ويبدو أن الناس يقدرون له تفضيله للتعليم بالقدوة ــ وهو ما تجسد في تطويب النجمين المتنافسين في المجمع الفاتيكاني الثاني ــ وليس من خلال الرسائل البابوية.