For the first time, an Arab parliament had voted a head of state out of office and asserted its will in choosing the successor. Parliamentary supremacy, one of the key issues in any country’s democratization, appears to be at hand in Kuwait.
كان مجلس الوزراء قد أقر خلافة صباح آل صباح كحاكم جديد للكويت، ثم صدق البرلمان على الخلافة. وكانت هذه لحظة تاريخية بالنسبة للمنطقة. فللمرة الأولى يصوت برلمان عربي على عزل حاكم دولة ويؤكد على إرادته في اختيار خليفة له. والحقيقة أن السيادة البرلمانية، والتي تعد من بين القضايا الرئيسية في أي دولة في سبيلها إلى التحول إلى النظام الديمقراطي، أصبحت الآن تبدو وشيكة في الكويت.