To be sure, the Syrian crisis is exceedingly complex – so complex that trying to understand it exceeds the American public’s patience. But if there were ever a US president with the capacity to explain its complexities, it is Obama.
من المؤكد أن الأزمة السورية شديدة التعقيد ــ حتى أن مجرد محاولة فهمها يتجاوز صبر الشعب الأميركي. ولكن إذا كان هناك أي رئيس أميركي على الإطلاق يمتلك القدرة على شرح التعقيدات، فهو أوباما. ويتعين عليه عندما ينتهي من شرحها أن يحدد مساراً واضحاً إلى الأمام ــ ثم يتبعه إلى النهاية.