Peace in the region, and within Pakistan, depends on the answer to this question, which only Pakistani civil society – not the US, NATO, or any “surge” – can provide. But Pakistani society is now an orphan, dependant almost totally on both the Pakistani Army and the all-pervasive Inter-Services Intelligence (ISI) , which has grown into a state within a state, answerable only to itself .
ولكن هل تستطيع باكستان أن تغير هويتها؟ إن السلام في المنطقة، وداخل باكستان، يتوقف على الإجابة على هذا السؤال، وهي الإجابة التي لا يستطيع إلا المجتمع المدني الباكستاني ـ وليس الولايات المتحدة أو حلف شمال الأطلنطي أو أي زيادة في أعداد القوات ـ أن يقدمها. ولكن المجتمع الباكستاني أصبح الآن يتيماً، إذ يعتمد بالكامل تقريباً على الجيش الباكستاني وأجهزة الاستخبارات النافذة، والتي تطورت لكي تتحول إلى دولة داخل الدولة، لا رقيب ولا حسيب عليها سوى نفسها.