It has adapted the doctrine of harmonious development, which is the right approach, but it also has other doctrines, notably those relating to Taiwan and Tibet, that work in the opposite direction. Due to the erroneous policies of the Bush administration and the bursting of the super-bubble, China has gained too much power too soon.   For a constructive partnership, both sides will have to lean over backward.
إن نشوء قوة عالمية جديدة يشكل دوماً عملية محفوف بالمخاطر. فقد أدى ذلك مرتين إلى حرب عالمية انتهت بهزيمة القوة الناشئة. ويتعين علي الصين أن تغير من سلوكها لكي تجعل نفسها مقبولة إن كانت راغبة في تقبلها كواحدة من زعامات العالم. لقد نجحت الصين في التأقلم مع مبدأ التنمية المتناغمة، وهو توجه سليم، ولكنها تتبنى أيضاً مبادئ أخرى، وأبرزها تلك التي تتعلق بتايوان والتيبت، والعمل في الاتجاه المعاكس. وبسبب السياسات الخاطئة التي انتهجتها إدارة بوش وانفجار الفقاعة الخارقة، اكتسبت الصين قدراً أعظم مما ينبغي من القوة وفي وقت أفل مما ينبغي. ومن أجل تأسيس علاقة بناءة، فينبغي على كل من الجانبين أن يتنازل. فيتعين على الرئيس أوباما أن يتعامل مع الصين باعتبارها شريكاً مساوياً، ويتعين على الصين أن تتقبل استمرار الزعامة الأميركية. ولن تكون هذه بالمهمة السهلة بالنسبة لأي من الجانبين.