The Arab League should publicly charge the Security Council with abdicating its responsibility for preserving international peace and security and call on countries with important interests in the region to join with them in taking action. They should specifically call on the US to assume the mantle of global responsibility and, in the phrase that Obama used to describe the intervention in Libya, “create the conditions and coalitions for others to step up.”
ويتعين على جامعة الدول العربية أن تتهم مجلس الأمن صراحة بالتخلي عن مسؤوليته عن الحفاظ على السلام والأمن الدوليين وأن تدعو الدول ذات المصلحة في المنطقة إلى الانضمام إليها في تحرك فوري. وينبغي لها على وجه التحديد أن تطالب الولايات المتحدة بتولي زمام المسؤولية العالمية، "والعمل على تهيئة الظروف وتشكيل التحالفات التي يستطيع آخرون أن ينضموا إليها لتعزيزها"، وفقاً للعبارة التي استخدمها أوباما ذاته لوصف التدخل في ليبيا. وبهذا تطالب الجامعة الولايات المتحدة بالارتقاء إلى مستوى قيمها المعلنة ورعاية مصالحها، في حين تفي في الوقت نفسه بمسؤوليتها كمنظمة إقليمية.