In Oregon, the patient decides independently of the physician where and when he or she wants to die, or even at all. Compassion in Dying, a right-to-die society and non-medical NGO, participates in a consultative way in most of these cases.
في أوريجون يقرر المريض على نحو منفصل عن الطبيب مكان وزمان تنفيذ رغبته في الانتحار. وتشارك جمعية "الشفقة في الموت" (Compassion in Dying)، وهي جمعية أهلية غير طبية تناصر حق المريض في الموت، بصفة استشارية في أغلب هذه الحالات.