But if Italy and Spain are no longer at risk of default, or of abandoning the euro, Germany and other eurozone leaders will have room to decide whether to continue funding these very small states or politely invite them to leave the euro and return to national currencies. Moreover, even under this optimistic scenario, the problem of the current-account deficits of Italy, Spain, and the other peripheral countries will remain.
بيد أن أياً من هذا لن يكون كافياً لإنقاذ اليونان حيث بلغ العجز المالي 7,5% من الناتج المحلي الإجمالي، أو البرتغال حيث بلغ العجز المالي 5% من الناتج المحلي الإجمالي. ولكن إذا لم تعد إيطاليا وأسبانيا عُرضة لخطر العجز عن سداد الديون، أو التخلي عن اليورو، فإن ألمانيا وغيرها من الدول الكبرى في منطقة اليورو سوف يتاح لها الحيز الكافي لاتخاذ القرار بشأن الاستمرار في تمويل مثل هذه الدول الصغيرة أو دعوتها بشكل مهذب إلى ترك اليورو والعودة إلى عملاتها الوطنية.