PHILADELPHIA – A last-minute deal between the United States and China may afford human-rights lawyer and activist Chen Guangcheng the opportunity to enroll in law school in New York. But, even if a way out of the diplomatic debacle is at hand, much about the case remains troubling. In particular, despite more than three decades of legal reform in China, Chen had precious little recourse to fight harassment and house arrest at the hands of the Chinese authorities.
فيلادفيا- ان الصفقة التي تم ابرامها في اللحظة الاخيرة بين الولايات المتحدة الامريكية والصين يمكن ان تمنح محامي حقوق الانسان والناشط الصيني تشين جوانجتشينج فرصة الالتحاق بكلية للقانون في نيويورك. لكن حتى لو توفر لدينا طريق للخروج من هذا الفشل الدبلوماسي ، ما يزال الكثير من جوانب هذه القضية مثيرا للقلق.ان ما يثير القلق على وجه الخصوص هو انه بالرغم من مرور اكثر من ثلاثة عقود على الاصلاحات القانونية في الصين ، فلم يتوفر لتشين امكانية الرجوع للقانون من اجل مقاومة المضايقات والاقامة الجبرية على ايدي السلطات الصينية .