True, America’s original thirteen colonies were a loose federation, and many Americans considered themselves citizens of their state first and of the US second as late as a century after the Revolution. But one’s state was not a fully formed nation, with its own shared and deeply ingrained history, culture, ethnic identity, and religion.
إن الأسباب وراء انخفاض قدرة العمالة على الانتقال في منطقة اليورو مقارنة بالولايات المتحدة وفيرة. صحيح أن المستعمرات الأميركية الثلاث عشرة الأصلية كانت تشكل اتحاداً فيدرالياً غير مقيد، وأن العديد من الأميركيين كانوا يعتبرون أنفسهم مواطنين في ولاياتهم أولاً ثم الولايات المتحدة في المرتبة الثانية حتى بعد مرور قرن كامل من الزمان بعد الثورة، ولكن كل ولاية لم تكن تشكل في حد ذاتها دولة تامة التشكل ذات تاريخ مشترك عميق وهوية ثقافية وعرقية ودينية واحدة.