As the late Yale economist Gustav Ranis observed nearly 20 years ago, the key to successful and sustainable development is “avoiding the encrustation of ideas.” For Chinese policymakers, this means recognizing the need to abandon some of the fundamental ideas that underpinned the economy’s past growth, before they become so firmly encrusted that they jeopardize the country’s development prospects.
وكما لاحظ اقتصادي جامعة يال الراحل جوستاف رانيس قبل عشرين عاما تقريبا فإن مفتاج التنمية الناجحه والمستدامه هو "تجنب تحجر الافكار ". بالنسبة لصناع السياسة الصينيين فإن هذا يعني الاقرار بالحاجه الى التخلي عن الافكار الاساسيه والتي عكست النمو السابق للاقتصاد قبل ان تصبح متحجره لدرجة انها تهدد آفاق التنميه في البلاد.