If the government were to fall and new elections held, there are strong indications that the winner might be Binyamin Netanyahu, of the right-wing Likud, which was decimated in the 2006 elections, but is now patiently waiting in the wings. Many who want Olmert to go would still not welcome a Netanyahu comeback, which may also explain what appears to be an indirect endorsement of Olmert by the United States.
الحقيقة أن حكومة أولميرت قد تتمكن من البقاء على الرغم من ضعفها والخزي الذي لحق بها. فإذا ما سقطت الحكومة وتم عقد انتخابات جديدة، فثمة مؤشرات قوية تؤكد احتمالات فوز بنيامين نيتانياهو من حزب الليكود اليميني، الذي تضرر بشدة نتيجة لانتخابات 2006، إلا أنه الآن ينتظر بصبر في الكواليس. المشكلة في هذا أن العديد ممن يرغبون في رحيل أولميرت لا يرحبون بعودة نيتانياهو ، وهو ما قد يفسر أيضاً الدعم غير المباشر الذي تلقاه أولميرت من الولايات المتحدة.