The shift in emphasis on best-practice corporate governance is real, and it is here to stay. It comes from people finding and raising their voices, from politicians recognizing the importance of corporate governance for sustainable economic growth, and from influential investors putting genuine pressure on companies to change their behavior.
إن التحول في التركيز على أفضل الممارسات في مجال حوكمة الشركات حقيقي، وهو تحول دائم وليس مؤقتا. وهو آتٍ من أشخاص يكتشفون أنفسهم وأصواتهم، ومن ساسة باتوا يدركون أهمية حوكمة الشركات للنمو الاقتصادي المستدام، ومن مستثمرين من ذوي النفوذ يفرضون ضغوطاً حقيقية على الشركات لحملها على تغيير سلوكها. ومن المؤكد أن الشركات ومجالس الإدارات التي تتجاهل هذا التحول تفعل ذلك ضد مصلحتها.