In India, which is said to have “a strong consensus for weak reform,” things are moving far more slowly – but always forward. Whereas India is not yet nearly the factor in global trade that China has become, its 1.2 billion people are pushing inexorably onto the scene.
ومع ذلك التاريخ الطويل من التغيير المفاجئ، العنيف في أغلب الأحوال، فربما يكون المجتمع الصيني أكثر قدرة على التكيف من مجتمعات أخرى. أما في الهند، التي يقال إنها تشهد "إجماعاً قوياً على الإصلاح الضعيف"، فإن الأمور تسير على نحو أبطأ كثيراً ـ لكنها تسير إلى الأمام على الدوام. ومع أن الهند لم تقترب بعد من كونها عنصراً مؤثراً على التجارة العالمية كما هو الحال مع الصين، إلا أن شعبها الذي بلغ تعداده 1.2 مليار نسمة يتقدم على نحو عنيد نحو مركز الأحداث.