In addition to the long-term challenges of poverty, the environment, nuclear proliferation, and UN reform, the new Secretary-General will inherit a long list of hotspots: Iraq, Iran, Afghanistan, Palestine, Lebanon, Somalia, Myanmar, Sudan, North Korea, and others.
علاوة على التحديات طويلة الأمد مثل الفقر، والبيئة، والانتشار النووي، وإصلاح الأمم المتحدة، فلسوف يرث الأمين العام الجديد قائمة طويلة من مواقع الأحداث الساخنة: في العراق، وإيران، وأفغانستان، وفلسطين، ولبنان، والصومال، وميانمار، والسودان، وكوريا الشمالية، وأماكن أخرى من العالم. لقد فشلت كل المحاولات الأخيرة للتأثير على الأحداث في هذه البلدان من خلال التهديدات والعقوبات، بل والحرب في بعض الأحيان. ومن المؤسف أن الأوضاع في أغلب هذه المواقع أصبحت اليوم أقل استقرارا مما كانت عليه منذ خمسة أعوام. ومن الواضح أن الأمر يتطلب توجهاً جديداً في التعامل معها.