But the next president will need to recognize that the nature of leadership also is changing. The information revolution is transforming politics and organizations.
كمبريدج ـ إن السباق الرئاسي الأميركي ينال دوماً قدراً عظيماً من الاهتمام في مختلف أنحاء العالم. والحقيقة أن انتهاء السباق حتى الآن إلى ثلاثة متبارين نهائيين، بينهم امرأة وأميركي من أصل أفريقي ورجل أكبر سناً كثيراً ما تحدى حزبه ذاته، ليشير إلى أن الولايات المتحدة ما زالت قادرة على تقديم نفسها في هيئة جديدة تماماً، حتى بعد انحدار شعبيتها إلى حد كبير أثناء سنوات ولاية بوش . إلا أن الرئيس القادم لابد وأن يدرك أن طبيعة الزعامة أيضاً قد تغيرت.