Meanwhile, government R&D budgets have been declining in recent years – a trend driven partly by under-appreciation of the state’s role in fostering innovation and growth, and more recently by austerity in the wake of the 2008 financial crisis. Tight budgets are straining the agencies that could be driving path-breaking innovation.
ومن ناحية أخرى، كانت ميزانيات البحث والتطوير الحكومية في انحدار في السنوات الأخيرة ــ وهو الاتجاه المدفوع جزئياً بعدم تقدير الدور الذي تلعبه الدولة في تعزيز الإبداع والنمو، ومؤخراً بالتقشف في أعقاب الأزمة المالية عام 2008. ومن الواضح أن الميزانيات المحكمة تعمل على تقييد الهيئات القادرة على دفع عجلة الإبداع الرائد. فقد كانت هيئة مشاريع البحوث الدفاعية المتقدمة في الولايات المتحدة حافزاً لثورة تكنولوجيا المعلومات. وفي المقابل، كانت ميزانية هيئة أبحاث مشاريع الطاقة المتقدمة في عام 2015 نحو 280 مليون دولاراً فقط ــ وهو المبلغ الذي يعادل واحد على عشرة من ميزانية هيئة مشاريع البحوث الدفاعية المتقدمة بالكاد. وفي عام 1981، كانت الطاقة تمثل 11% من إجمالي الميزانية العامة للبحث والتطوير في الولايات المتحدة. أما اليوم فهي تمثل 4% فقط. ومن ناحية أخرى، تمر سياسات جانب العرض المثيرة للجدال بأزمة أيضا، الأمر الذي يؤدي إلى عرقلة نشر تكنولوجيات الطاقة المتجددة القائمة.