With Iraq in flames, the United States-led invasion and occupation is widely blamed for unwittingly introducing a sectarian concept of identity in the country. In fact, sectarianism was always alive and well in Iraq, but it has now become the driving force and organizing principle of the country’s politics.
مع اشتعال النيران في العراق، يرى كثيرون أن غزو العراق واحتلاله بقيادة الولايات المتحدة مسؤول عن تقديم مفهوم طائفي للهوية في البلاد عن غير قصد. والواقع أن الطائفية كانت دوماً على قيد الحياة وفي أتم صحة في العراق، ولكنها أصبحت الآن القوة الدافعة والمبدأ المنظم للسياسة في البلاد.