Over the last year, the Saudi family has been focusing on many of these challenges. King Abdullah has made significant personnel changes within the defense, interior, foreign, and intelligence ministries, granting broad powers to two experienced princes – Bandar bin Sultan, who was Ambassador to the US for more than two decades, and Miteb bin Abdullah, the king’s son and long-time commander of the National Guard.
على مدى العام الماضي، كانت الأسرة السعودية تركز على العديد من هذه التحديات. فأجرى الملك عبد الله تغييرات كبيرة على هيئة العاملين في وزارات الدفاع والداخلية والخارجية والاستخبارات، ومَنَح صلاحيات عريضة لاثنين من الأمراء من ذوي الخبرة ــ بندر بن سلطان، الذي كان سفيراً إلى الولايات المتحدة لأكثر من عقدين من الزمان، ومتعب بن عبد الله نجل الملك وقائد الحرس الوطني لفترة طويلة.