If this continues, a third party will emerge, committed to cleaning up American politics and restoring a measure of decency and fairness. This, too, will take time.
وإذا استمر هذا الوضع فلابد وأن يظهر حزب ثالث ملتزم بتطهير السياسة الأميركية واستعادة قدر من اللياقة والإنصاف. وهذا أيضاً سوف يستغرق وقتاً طويلا. فالنظام السياسي منحرف بشدة ضد التحديات التي تواجه الحزبين القائمين. بيد أن أوان التغيير قد آن. ورغم أن الجمهوريين يعتقدون أن يدهم هي العليا وأنهم قادرون على دفع النظام على مساره المنحرف المحابي للأغنياء إلى الأبد، ففي اعتقادي أن الأيام سوف تثبت أنهم كانوا مخطئين على نحو فاضح.