After all, Obama’s victory on the nuclear deal may have been inevitable, but it was far from easy. An odd coalition of Iranian radicals, AIPAC, the Saudi-led Sunni alliance, the Israeli government, and US politicians from both parties have already compelled Obama to promise additional sanctions on Iran for its sponsorship of terrorism.
والأمر الأشد خطورة هو أن نتنياهو قادر على تحقيق هدفه التالي: منع أي انفراج استراتيجي بين الولايات المتحدة وإيران من شأنه أن يمكن البلدين من التعاون في حل النزاعات الإقليمية الكبرى، من اليمن إلى سوريا. فربما كان انتصار أوباما في ما يتصل بالاتفاق النووي حتميا، ولكنه لم يكن سهلاً على الإطلاق. فقد كان التحالف الغريب بين متطرفين إيرانيين، وإيباك، والتحالف السُنّي بقيادة المملكة العربية السعودية، والحكومة الإسرائيلية، وساسة أميركيين من كلا الحزبين سبباً في إرغام أوباما على الوعد بفرض عقوبات إضافية على إيران لرعايتها للإرهاب. ونتيجة لهذا فإن حرب أميركا الباردة مع إيران من المرجح أن تستمر.