So the industrialized countries need to put a real financing offer on the table as soon as possible to allow time for a positive reaction and announcements of commitments from developing countries. In particular, commitment to an early-start fund – at least $20 billion to immediately assist the least developed countries – is critical. This would help establish the trust that is now sorely lacking, and create conditions to restart productive negotiations.
يتعين على البلدان الصناعية إذاً أن تقدم عرضاً حقيقياً للتمويل على طاولة المفاوضات في أقرب وقت ممكن لإتاحة الوقت لتلقي ردود فعل إيجابية وإعلان البلدان النامية بالالتزام. ومن الأهمية بمكان أن يتم الإعلان في وقت مبكر عن التعهد بتخصيص مبلغ أولي لا يقل عن عشرين مليار دولار لتقديم المساعدة الفورية للبلدان النامية. وهذا من شأنه أن يساعد في ترسيخ الثقة التي نفتقر إليها الآن بصورة مؤلمة، وخلق الظروف المناسبة لاستئناف المفاوضات المثمرة.