The US-South Korea debate over nuclear weapons should show both sides that their 59-year-old alliance urgently needs to be updated. Together, the allies can improve global prospects for nuclear nonproliferation, but only if they hammer out a grand bargain that accounts for South Korea’s current – and future – security concerns.
ان الجدل القائم بين الولايات المتحدة الامريكية وكوريا الجنوبية فيما يتعلق بالاسلحة النووية يظهر للطرفين ان تحالفهما الممتد منذ 59 سنة يجب ان يتم تحديثه بشكل عاجل فالبلدان معا يستطيعان تحسين افاق عدم الانتشار النووي على المستوى الدولي ولكن فقط اذا توصلوا لصفقة كبيرة تؤخذ بعين الاعتبار المخاوف الامنية الحالية والمستقبلية لكوريا الجنوبية.