This is all the more peculiar given that the victorious parties that emerged out of Solidarity are keen to promote its values, particularly “solidarity” with a small “s.” But their purpose is purely instrumental, for to call somebody a “liberal” nowadays in Poland is more pejorative than calling him a “son of a bitch.”
ويزداد الأمر غرابة إذا ما علمنا أن الحزبين الفائزين، واللذين كانت منظمة تضامن بمثابة الأب الشرعي لهما، حريصان على الترويج لقيم المنظمة، وبصورة خاصة "التضامن". لكن الغرض وراء هذا التوجه هو في واقع الأمر نفعي بحت، وذلك لأنك إذا ما وصفت شخصاً ما بأنه "ليبرالي" اليوم في بولندا، فكأنك اتهمته بأنه "ولد زنا."