China’s top-down state capitalism has enabled it to avoid this problem, with the ruling Chinese Communist Party relatively united on the economic agenda. But the economy’s virtually unchecked growth over the last few decades has created other huge challenges – namely, environmental degradation on a scale unseen anywhere else on the planet, a massive volume of local-government debt, and large-scale corruption.
ان رأسمالية الدولة في الصين من اعلى الهرم الى اسفله قد مكنت الصين من تفادي هذه المشكلة حيث ان الحزب الشيوعي الحاكم موحد نسبيا فيما يتعلق بالبرنامج الاقتصادي ولكن النمو الجامح خلال العقود القليلة الماضية قد خلق تحديات ضخمة اخرى وخاصة الانحدار البيئي على نطاق لم يشهد له مثيل في اي مكان اخرى على هذا الكوكب وديون ضخمة للحكومات المحلية وفساد على نطاق واسع وكل هذه الامور اصبحت بالعلن بحيث اصبح من الصعب ضمان قدرة الحزب على التعامل معها وذلك كما ظهر ذلك جليا من الادارة المشوشة للتقلب الاخير الذي حصل في سوق الاسهم.