Instead of focusing on broader geopolitical patterns – in particular, the effect of the 2007-2008 financial crisis on global politics – commentators have been turning Kremlin policy into a psychodrama that can be understood only through a deep exploration of the Russian soul. The result has been rampant misconceptions about what drove Putin’s shift from what seemed to be a modernizing, conciliatory, and even pro-Western stance to aggressive revisionism.
برينستون – ان سياسة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين تجاه الجمهوريات السوفياتيه السابقه والغرب يساء فهمها بشكل كبير فبدلا من التركيز على الانماط الجيوسياسيه الاشمل – وخاصة تأثير الازمه الماليه 2007-2008 على السياسه الدوليه- يقوم المعلقون بتحويل سياسة الكرملين الى دراما نفسيه يمكن فهمها فقط من خلال البحث المعمق في الروح الروسيه والنتيجه كانت تفشي المفاهيم الخاطئه عن دوافع بوتين للتحول من ما بدا وكأنه موقف حداثي وتصالحي وحتى مناصر للغرب الى تعديل تلك السياسه بشكل عدائي .