Despite the fact that China surpassed the US to become Japan’s largest trading partner last year, the top leaders of the two countries have not visited each other’s capitals since 2001. Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi has insisted on paying an annual visit to the Yasukuni shrine, where Japan’s past aggressive wars are glorified, and where war criminals are among the buried, behavior that China’s government considers unacceptable.
صاحَب الألفة اليابانية المتنامية تجاه تايوان تفاقماً لسوء العلاقات مع الصين. وعلى الرغم من أن الصين تفوقت على الولايات المتحدة لتصبح أكبر شريك تجاري لليابان في العام الماضي، إلا أن القيادات العليا في كل من البلدين لم تزر عاصمة الدولة الأخرى منذ عام 2001. ولقد أصر رئيس الوزراء الياباني جونيشيرو كويزومي على القيام بزيارة سنوية لضريح ياسوكوني ، حيث يتم تمجيد الحروب العدائية التي شنتها اليابان في الماضي، وحيث يرقد مجرمو الحرب بين المدفونين. وهو سلوك ترى حكومة الصين أنه غير مقبول.