The Europeans – led by Merkel, Blair, and Chirac – should agree to assure the US that Europe is ready to pay a high, perhaps very high, economic price by taking decisive action to intensify the sanctions against Iran. But they should offer this only on two strict preconditions: that the military option be taken off the table, and that all parties involved – including the US – enter into direct negotiations with Iran.
ينبغي على الأوروبيين ـ تحت زعامة ميركيل ، و بلير ، و شيراك ـ أن يتفقوا على طمأنة الولايات المتحدة إلى أن أوروبا على استعداد لتحمل الثمن الاقتصادي الباهظ الذي لابد وأن يترتب على تشديد العقوبات المفروضة على إيران. ولكن لا ينبغي لهم أن يقدموا هذا العرض إلا تحت شرطين صارمين: الأول، استبعاد الخيار العسكري، والثاني أن تشارك كافة الأطراف المعنية ـ بما فيها الولايات المتحدة ـ في مفاوضات مباشرة مع إيران.