Governments that do embark on structural reform often find it frustrating to wait for that often-elusive “critical mass” of revitalized sectors to materialize; and economists find it very difficult to predict the timing and magnitude of the growth liftoff that should follow. Complicating matters further, the inevitability of unanticipated developments, whether homegrown or external in origin, means that course corrections often are needed.
وكثيراً ما تصاب الحكومات التي تشرع في تنفيذ الإصلاحات البنيوية بالإحباط في انتظار "الكتلة الحرجة" البعيدة المنال غالباً من القطاعات المعاد تنشيطها؛ كما يجد أهل الاقتصاد صعوبة بالغة في التنبؤ بتوقيت ومدى ارتفاع النمو الذي يجب أن يتلوها. وما يزيد الأمور تعقيداً أن حتمية التطورات غير المتوقعة سواء كانت محلية أو خارجية المنشأ تعني أن تصحيح المسار سوف يكون مطلوباً في كثير من الأحيان.