LONDON – Now that the leadership issues in the United States and China have been settled, we can finally frame the economic outlook for 2013 with the knowledge of who will be pulling the policy levers in the world’s two biggest economies. So, what will they do – and, perhaps more important, what will economic forces do to them?
لندن ــ الآن بعد استقرار القضايا الخاصة بالزعامة في الولايات المتحدة والصين، أصبح بوسعنا أخيراً أن نضع التوقعات الاقتصادية لعام 2013 في إطار محدد في ظل علمنا بمن سيحرك خيوط السياسة في الدولتين الأضخم اقتصاداً على مستوى العالم. ماذا ستفعل الولايات المتحدة والصين إذن ــ بل ولعل السؤال الأكثر أهمية هو ماذا قد تفعل بهما القوى الاقتصادية؟