Despite the impression created, particularly in the US, by media commentary and political debate, fiscal stimulus clearly helped in the crisis, though its impact is diminishing rapidly. Recent studies by the International Monetary Fund indicate that in most advanced countries, including the US, the growth in budget deficits was largely automatic, owing far more to declining tax revenues and rising expenditures on unemployment benefits than to stimulus spending.
وعلى الرغم من الانطباع الذي خلقته التفسيرات الإعلامية والمناقشات السياسية، وخاصة في الولايات المتحدة، فإن التحفيز المالي ساعد بوضوح في تخفيف الأزمة، ولو أن تأثيره آخذ في التضاؤل السريع. وتشير دراسات أجراها صندوق النقد الدولي مؤخراً إلى أن نمو العجز في الميزانية في البلدان المتقدمة، بما في ذلك الولايات المتحدة، كان تلقائياً إلى حد كبير، وأنه كان راجعاً في أغلبه إلى انحدار العائدات الضريبية وارتفاع الإنفاق على إعانات البطالة وليس إلى الإنفاق التحفيزي في حد ذاته.