But the logic of how Europe was constructed requires that France complement Germany – and now that other major EU countries, including Italy, Spain, the United Kingdom, and Poland, do so as well. Indeed, today’s Europe can no longer be the two-country affair – if it ever was that ‒ of 30 years ago.
ولكن المنطق الذي استند إليه بناء أوروبا يتطلب أن تعمل فرنسا كمكمل لألمانيا ــ الآن بعد أن أصبحت بلدان أخرى رئيسية في الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك إيطاليا وأسبانيا والمملكة المتحدة وبولندا، تقوم بنفس الوظيفة أيضا. والواقع أن أوروبا اليوم لم يعد من الممكن أن تظل شأناً تديره دولتان ــ كما كانت الحال قبل ثلاثين عاما.