Third, the Paris deal takes steps toward transparency in monitoring, reporting, and verifying countries’ progress. Starting in 2023, countries are to report every five years on compliance with their emissions targets.
وثالثا، يتخذ اتفاق باريس خطوات نحو الشفافية في الرصد والإبلاغ والتحقق من تقدم البلاد. وبدءاً من عام 2023، ينبغي للبلدان أن ترفع التقارير كل خمس سنوات بشأن التزامها بأهداف الانبعاثات. ويتعين على الولايات المتحدة والدول الأوروبية أن تدفع الصين والهند إلى الموافقة على هذا. ولكن في غياب الشفافية تفقد المساهمات المعتزمة المحددة على المستوى الوطني مصداقيتها.