But it isn’t as simple as that, because a continuation of the conflict (which is what “forgetting about it” would boil down to) would not only prolong what is a tragedy for both Palestinians and Israelis, but would also be too dangerous for the region. Most ominously, the window of opportunity for a two-state solution could close for good, because realities on the ground will no longer allow it.
نظراً لهذا، ومع تعنت وتصلب الطرفين، فإن العديد من الأطراف المعنية كانت لتنسحب وتحاول نسيان الصراع برمته. ولكن الأمر ليس بهذه البساطة، وذلك لأن استمرار الصراع (نتيجة لنسيانه) لن يؤدي إلى إطالة أمد المأساة بالنسبة للفلسطينيين والإسرائيليين على حد سواء، بل إن هذا سوف يشكل خطراً عظيماً بالنسبة للمنطقة بالكامل. وما يُنذِر بالشر هنا أن نافذة الفرصة لتمكين حل الدولتين قد تنغلق إلى الأبد، وذلك لأن الحقائق على الأرض لن تسمح به.