While the review has yet to come up with recommendations for financing the development of new drugs, it seems clear to me that it is well within the capacity of the pharmaceutical industry to contribute. A common argument made by drug companies is that they need to be guaranteed a reward if they are to invest in developing medicines that are unlikely to deliver the kind of returns that other investments may provide.
ورغم أن المراجعة لم تخرج بعد بتوصيات لتمويل تطوير عقاقير جديدة، فيبدو من الواضح في اعتقادي أنه في مقدور صناعة المستحضرات الصيدلانية أن تساهم في التمويل. تسوق شركات الأدوية حجة مشتركة مفادها إنها لابد أن تضمن المكافأة إذا كان لها أن تستثمر في تطوير ال��دوية التي من غير المرجح أن تحقق ذلك النوع من العوائد التي قد تحققها استثمارات أخرى. والوسيلة الوحيدة المؤكدة لضمان تطوير العقاقير، وفقاً لحجتهم، هي السماح للأسعار بالارتفاع إلى أن يضاهي الطلب المعروض منها.