Ending the monetary union would end the European project itself, and wreak unmanageable havoc. Finally, Europe could move forward to real economic and political integration – a step that today’s leaders lack the confidence to take, because they don’t believe that they have the necessary public support at home.
والآن هناك ثلاثة اختيارات أمام أوروبا. فالاستمرار على نفس المسار المتخبط القديم لن يؤدي إلا إلى تصعيد وإطالة أمد الأزمة. وإنهاء الاتحاد النقدي يعني إنهاء المشروع الأوروبي ذاته، وإحداث دمار لا يمكن تصوره. وأخيرا، بوسع أوروبا أن تمضي قدماً نحو التكامل الاقتصادي والسياسي الحقيقي ـ وهي الخطوة التي يفتقر زعماء اليوم إلى الثقة اللازمة لاتخاذها، لأنهم لا يعتقدون أنهم يتمتعون بالقدر اللازم من الدعم العام في الداخل.