Now, Abe is preparing to augment these efforts with initiatives to address major drags on Japan’s economy. So-called “Abenomics 2.0” entails efforts to raise the fertility rate (free preschool education, support for fertility treatments, and greater assistance for single-parent families) and to mitigate problems associated with population aging (boosting social security and providing more employment opportunities for retirees).
والآن، يستعد آبي لتعزيز هذه الجهود بمبادرات لمعالجة عقبات رئيسية تعوق اقتصاد اليابان. ويشمل ما يسمى "اقتصاد آبي 2.0" الجهود الرامية إلى زيادة معدل الخصوبة (التعليم المجاني لمرحلة ما قبل المدرسة، وتوفير الدعم لعلاجات الخصوبة، وزيادة المساعدات المقدمة للأسر ذات العائل الواحد) فضلاً عن تخفيف المشاكل المرتبطة بالشيخوخة السكانية (تعزيز الأمن الاجتماعي وتوفير المزيد من فرص العمل للمتقاعدين).