Similar studies by Robert Gordon of Northwestern University and by Glenn Rudebusch and John Williams of the San Francisco Federal Reserve Bank point to the same conclusion about the role of short-term unemployment and the irrelevance of long-term unemployment in the inflation process. While not all researchers agree with this analysis, I think the evidence is strong enough to represent a warning to the Fed and to market participants.
وتشير دراسات مماثلة أجراها روبرت جوردون من جامعة نورث ويسترن، وجلين رودبوش وجون ويليامز من بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو، إلى نفس النتيجة بشأن الدور الذي تلعبه البطالة القصيرة الأجل، وعدم تأثير البطالة الطويلة الأجل على عملية التضخم. ورغم عدم اتفاق كل الباحثين على هذا التحليل، فأعتقد أن الأدلة قوية بالقدر الكافي لكي تشكل تحذيراً لبنك الاحتياطي الفيدرالي والمشاركين في السوق.