It’s the end of the road for gas-guzzling cars, glass apartments that need constant air conditioning, water-thirsty washing machines, and wasteful packaging. By 2050, Earth’s population will be more than nine billion, and more than two-thirds will live in urban areas.
ولكن من المؤسف أننا بينما نصطف للحصول على السيارات الفارهة، بدأت قواعد اللعبة تتغير. فلم يعد نمط الحياة الجديد قابلاً للدوام، وبلغ عصر السيارات المتعطشة إلى الوقود، والشقق الزجاجية التي تحتاج إلى تكييف هواء دائم، والغسالات المتعطشة للماء، وأنماط التغليف المهدرة للموارد، بلغ منتهاه. فبحلول عام 2050 سوف يتجاوز تعداد سكان الأرض من ا��بشر تسعة مليارات، وأكثر من ثلثي سكان العالم سوف يعيشون في المناطق الحضرية. ولا نستطيع أن نواصل نمط الحياة الذي ننشده.