Very few Latin American countries support the Iraq war; indeed, only a handful of small countries in the region contributed troops to the so-called “coalition of the willing,” and today only El Salvador still has its troops in Iraq. More broadly, most Latin American governments are increasingly critical of the Bush administration’s foreign policy, and they are unlikely to support major initiatives in international forums, including in the United Nations.
لا يخفى على أحد أن القليل من دول أميركا اللاتينية تؤيد الحرب في العراق؛ والحقيقة أن عدداً ضئيلاً من الدول الصغيرة في المنطقة شاركت بقوات لها فيما يدعى بـِ "تحالف الراغبين"، واليوم لم يتبق في العراق من تلك القوات سوى قوات السلفادور. وعلى نحو أكثر وضوحاً، فإن أغلب حكومات أميركا اللاتينية توجه انتقادات متصاعدة الحدة إلى السياسات الخارجية التي تنتهجها إدارة بوش، وليس من المرجح أن تدعم هذه الحكومات أية مبادرات كبرى في المحافل الدولية، بما في ذلك الأمم المتحدة.