On September 25, the South Korean media reported rumors that Kim Kyong-hui, the sister of the late “Dear Leader,” Kim Jong-il – and the aunt of North Korea’s twenty-something leader Kim Jong-un – was seriously ill. The reports have not been confirmed, but her name was missing from the list of attendees at a recent Supreme People’s Assembly.
لقد نشرت وسائل الاعلام الكورية الجنوبية في 25 سبتمبر اشاعات بإن كيم كيونج-هوي شقيقة الراحل " الزعيم العزيز كيم يونج –ايل" وعمة الزعيم الحالي كيم يونج اون وهو في العشرينات من عمره ،مريضة للغاية . لم يتم تأكيد تلك التقارير ولكن اسمها لم يكن واردا في قائمة الحضور للاجتماع الاخير للجمعية الشعبية العليا علما انه في كوريا الشمالية السرية فإن هذا يبدو على انه اشارة واضحة على ان هناك شيء يتم تحضيره . لقد تمت الاشارة الى سنغافورة والصين في دوائر الاستخبارات الاسيوية كاماكن علاجية ممكنة لكيم كيونج –هوي.