Ironically, Glass-Steagall itself arose in the 1930’s from commercial bankers’ efforts to divert regulators’ attention from other remedies. Small-town bankers throughout the country wanted government-guaranteed deposit insurance, while stronger big-city banks feared that government deposit insurance would put them at a competitive disadvantage.
ومن عجيب المفارقات هنا أن قانون جلاس-ستيجال ذاته نشأ في ثلاثينيات القرن العشرين بسبب جهود البنوك التجارية لتحويل انتباه الأجهزة التنظيمية عن علاجات أخرى. فقد كان المصرفيون في المدن الصغيرة في مختلف أنحاء البلاد يريدون تأميناً على الودائع تضمنه الحكومة، في حين كانت بنوك المدن الكبرى الأكثر قوة تخشى أن يضعهم التأمين الحكومي على الودائع في موقف غير موات تنافسيا. وكانت الودائع من بنوك المدن الصغيرة تجري على أية حال إلى البنوك الكبرى في المراكز المالية مثل نيويورك وشيكاغو ولوس أنجليس.