Second, the Obama administration’s proposed emissions-reduction targets will be the high-water mark for Congress, but will fall short of the EU’s 20/20/20 pledge. Obama’s federal budget establishes a target of 14% reductions from 2005 levels by 2020, with an 83% cut by 2050 (the administration has properly chosen 2005, rather than 1990, as a baseline.)
ثانياً�� سوف تكون أهداف الحد من الانبعاثات التي اقترحتها إدارة أوباما على رأس أولويات الكونجرس وعند أعلى مستوياتها بالنسبة له، ولكنها سوف تكون دون مستوى تعهدات الاتحاد الأوروبي. ذلك أن ميزانية أوباما الفيدرالية تستهدف خفضاً للانبعاثات بنسبة 14% عن مستويات عام 2005 بحلول عام 2020، ثم خفضها بنسبة 83% بحلول عام 2050 (اختارت الإدارة عام 2005 بدلاً من 1990 كخط أساسي). أما مشروع قانون واكسمان-ماركي الذي أقره مجلس النواب بالكاد في صيف عام 2009 فهو يتبنى في المقام الأول الخطوط الهادية الأولية التي أصدرتها الإدارة. ولكن مشروع القانون الذي خرج أخيراً من الكونجرس من المرجح أن يتبنى أهدافاً أقل طموحاً. وهذا يعني أن الولايات المتحدة سوف تذهب إلى كوبنهاجن وبصحبتها مجموعة من الأهداف مختلفة تماماً عن أهداف أوروبا، هذا فضلاً عن الخط الأساسي المختلف.