In Mexico, for example, mortgage debt represents less than 10% of GDP, compared to about 50% of GDP in Europe and 82% of GDP in the US – a ratio that has increased more than fourfold in the last two decades. Latin America’s low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity.
الأمر الطيب في الأزمات المالية التي شهدتها أميركا اللاتينية في الماضي هو أن أغلب الأفراد تحملوا نتيجة لتلك الأزمات ديوناً أقل كثيراً مما يتحمله الأميركيون الآن. ففي المكسيك، على سبيل المثال، يشكل دين الرهن العقاري أقل من 10% من الناتج المحلي الإجمالي، مقارنة بحوالي 50% من الناتج المحلي الإجمالي في أوروبا، و82% من الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة ـ وهي النسبة التي ارتفعت لأكثر من أربعة أمثالها في غضون العقدين الماضيين.