The second lever for investment is regulatory in nature. Many large-scale investments that only pay off over the long term – for example, in energy, digital infrastructure, and transport – are concentrated in state-regulated sectors, giving governments the power to influence business decisions.
والرافعة الثانية للاستثمار تنظيمية بطبيعتها. فالعديد من الاستثمارات الضخمة التي تستغرق وقتاً طويلاً قبل أن يبدأ جني ثمارها ــ على سبيل المثال في مجالات مثل الطاقة والبنية الأساسية الرقمية والنقل ــ تتركز في القطاعات الخاضعة لتنظيمات الدولية، وهو ما يعطي الحكومات القدرة على التأثير على القرارات التجارية.