No longer able to point toward shared prosperity as its raison d'être, the EU is floundering in its search for a new narrative – one that convinces citizens and member states that European integration still has real value. A strategy that focuses not only on how the world impacts the EU, but also on how European values and interests can and should be projected abroad would provide a rallying cry, a broader mission, and a clear purpose.
الواقع أن هذا البُعد الخارجي يشكل ضرورة أساسية. فقد تسببت أزمة اليورو الجارية في انتزاع المنطق الذي دعم عملية التكامل لعقود من الزمان. وبعد أن لم يعد قادراً على الإشارة إلى الرخاء المشترك باعتباره مبرراً لوجوده، يتخبط الاتحاد الأوروبي في بحثه عن سرد جديد ــ السرد الكفيل بإقناع المواطنين والبلدان الأعضاء بأن التكامل الأوروبي لا يزال يحمل قيمة حقيقة. وهي الاستراتيجية التي لا تركز على كيفية تأثير العالم على الاتحاد الأوروبي فحسب، بل وأيضاً على الكيفية التي ينبغي أن يتم عرض بها القيم والمصالح الأوروبية في الخارج، وبهذا تصبح بمثابة صيحة لحشد الهمم، فتمثل مهمة أوسع نطاقاً وهدفاً أشد وضوحا.