The problem is analogous to that which arose at the beginning of the twentieth century, when rapid productivity growth in agriculture forced labor to move from rural areas to urban manufacturing centers. With a decline in farm income in excess of 50% from 1929 to 1932, one might have anticipated massive migration.
الواقع أن المشكلة الحالية مماثلة لتلك التي نشأت في بداية القرن العشرين، عندما تسببت الزيادة السريعة في نمو الإنتاجية في قطاع الزراعة في إرغام العمال على الانتقال من المناطق الريفية إلى مراكز التصنيع في المناطق الحضرية. ومع انحدار دخل المزارع بما تجاوز 50% أثناء الفترة 1929-1932، فربما كان بوسع المرء آنذاك أن يتوقع هجرات واسعة النطاق. ولكن العمال كانوا "محصورين" في القطاع الريفي: حيث افتقروا إلى الموارد اللازمة للانتقال، كما تسبب تضاؤل دخولهم في إضعاف الطلب الكلي إلى الحد الذي جعل معدلات البطالة الحضرية/في قطاع التصنيع ترتفع إلى عنان السماء.