Contemporary “real” business-cycle theory builds a mountain of mathematics on top of these early models, the main effect being to minimize the “destructiveness” of the “creation.” It manages to combine technology-driven cycles of booms and recessions with markets that always clear (i.e., there is no unemployment).
إن نظرية الدورة التجارية "الحقيقية" المعاصرة تبني جبلاً من الحسابات على هذه النماذج المبكرة، والأثر الرئيسي المترتب على ذلك يتلخص في تقليص "القدرة التدميرية" لـ"الإبداع". فهي تعمل على الجمع بين دورات الرواج والركود المدفوعة بالتطور التكنولوجي وبين الأسواق التي تخرج رابحة دوماً (بمعنى عدم وجود بطالة).