There are a number of other costs, some potentially quite large, although quantifying them is problematic. For instance, Americans pay some $300 billion annually for the “option value” of military preparedness – being able to fight wherever needed.
هناك عدد من التكاليف الأخرى، وبعض هذه التكاليف قد يكون مرتفعاً للغاية، على الرغم من أن قياس هذه التكاليف أمر يحتمل الخلاف. على سبيل المثال، يتكبد الأميركيون حوالي 300 مليار دولار سنوياً على "القيمة الاختيارية" للاستعداد العسكري ـ أي القدرة على خوض الحرب كلما تطلب الأمر ذلك. واستعداد الأميركيين لتحمل هذا المبلغ يعني أن "القيمة الاختيارية" تتجاوز التكاليف الحقيقية. ولكن هناك قدر من الشك في أن تكون "القيمة الاختيارية" قد أضعفت بصورة هائلة، ومن المرجح أن تظل على هذه الحال لسنوات عديدة.