The message of the Dragon moment is not that NASA is clueless, but that government research agencies are not the right type of organization to run routine operations that could be better handled by businesses. (NASA in particular has been constrained by years of political infighting and patronage in the US Congress, to the point where its mission seems to be employment maintenance rather space exploration.)
إن الرسالة التي بثتها لحظة التنين ليست أن وكالة ناسا عاجزة عن حل المشاكل، ولكن تشير إلى أن الهيئات البحثية الحكومية لا تُعَد النمط المناسب من التنظيم لإدارة العمليات الروتينية التي قد تتعامل معها الشركات بشكل أفضل. (ووكالة ناسا على وجه الخصوص كانت مقيدة بفعل سنوات من الاقتتال السياسي الداخلي والمحسوبية إلى الكونجرس الأميركي، إلى الحد الذي جعل مهمتها تبدو وكأنها تتلخص في صيانة العمالة وليس استكشاف الفضاء).