They have also silenced the Social Democrat-led opposition, which has no better alternative to offer the country. Moreover, the Chancellor’s vehemence has reminded the EU as to who really holds the cards within the Union, while at the same time providing a reasonable solution for crisis management.
ففي داخل ألمانيا عملت مطالبات ميركل على تهدئة جمهور الناخبين، الذي لم يكن راضياً عن عملية إنقاذ اليونان، كما أسكتت أصوات المعارضة بقيادة الديمقراطيين الاجتماعيين، وهي المعارضة التي لا تملك بديلاً أفضل تعرضه على البلاد. فضلاً عن ذلك فإن الحِدة التي تحدثت بها المستشارة ميركل ذَكَّرت الاتحاد الأوروبي بمن يحمل البطاقات حقاً داخل الاتحاد، في حين طرحت حلاً معقولاً لإدارة الأزمة.