America must decide the size of its public health programs and how to finance them. In reality, this is more of an opportunity than a problem: if we did not expect that doctors and nurses will be able to do marvelous things in a generation or two that they cannot do now, we would not be projecting serious fiscal deficits arising from the health programs.
أما المشكلة الثانية من حيث ترتيب الأولوية فهي تتمثل في التوصل إلى حل بشأن ماذا ينبغي أن نفعل فيما يتصل بالرعاية الطبية والمعونات الطبية لغير القادرين على الأمد البعيد. يتعين على أميركا أن تقرر حجم برامج الصحة العامة وكيفية تمويلها. وإذا نزلنا إلى أرض الواقع فسنجد أن هذا الأمر يمثل فرصة أكثر من كونه مشكلة: فإذا لم نكن نتوقع أن يأتي الأطباء والممرضات بما لا يستطيعون أن يأتوا به الآن من معجزات، في خلال جيل أو جيلين قادمين، فلا ينبغي علينا أن نتصور حدوث عجز مالي خطير بسبب برامج الرعاية الطبية.