As a director of 23andMe, a consumer genetics start-up, and a participant in the Personal Genome Project research study (http://www.personalgenomes.org/public/3.html#Data_Sets), I have been studying how genes affect one's chances of getting various diseases, and how much impact behavior can have on those chances.
وباعتباري مديرة لشركة 23andMe، وهي عبارة عن مشروع ناشئ يعمل في المجال الاستهلاكي لعلوم الوراثة، ومشاركة في مشروع دراسة بحثية تحت عنوان "الجينوم الشخصي" (http://www.personalgenomes.org/public/3.html#Data_Sets)، فقد قمت بدراسة الكيفية التي قد تؤثر بها الجينات على احتمالات إصابة أي شخص بمجموعة مختلفة من الأمراض، وحجم التأثير الذي قد يخلفه السلوك الشخصي على هذه الاحتمالات. وبالنسبة لأغلب الناس وأغلب الحالات، فإن الاحتمالات الوراثية للإصابة بالمرض تقل عن 20%. فضلاً عن ذلك، وبصرف النظر عن تركيبتك الجينية، فبوسعك أن تزيد أو تقلص من هذه الاحتمالات من خلال اتباع نظام غذائي معين، أو ممارسة التمارين الرياضية، وتجنب الإجهاد، والتواصل مع الأصدقاء.