After all, severe environmental conditions in much of the Middle East and North Africa’s Sahel region contribute to the sense of desperation that fuels Islamic extremism. Given this, arranging the attacks in such a way that could distract from efforts to ameliorate those conditions – while advancing the terrorists’ other goals, of course – would seem like a “winning” strategy.
يبدو من المؤكد ان يكون ذلك ممكنا فالظروف البيئية القاسية فياجزاء كبيرة من الشرق الاوسط ومنطقة الساحل في شمال افريقيا تساهم في هذا الشعور باليأس والذي يشعل التطرف الاسلامي ونظرا لذلك فإن ترتيب تلك الهجمات من اجل صرف الانتباه عن الجهود لتحسين تلك الظروف – مع تحقيق تقدم في احراز اهداف الارهابيين الاخرى بالطبع- تبدو كإستراتيجية "رابحة".