Nor is it alone in ignoring the terrible solvency threat they pose and their damaging consequences to saving and investment. All major non-US developed countries – Japan, Germany, France, the United Kingdom, Spain, and Italy – are facing long-term fiscal crises, though each has managed to exercise much better control of its health-care spending, and has taken or is taking major steps to contain other spending.
والولايات المتحدة ليست وحدها في إدارة هذه المخططات الاحتيالية عبر الأجيال. وهي أيضاً ليست وحدها في تجاهل خطر الإفلاس الرهيب الذي تفرضه وما قد يترتب على ذلك من عواقب مدمرة للادخار والاستثمار. والواقع أن كل الدول الكبرى غير الولايات المتحدة ـ اليابان، وألماني، وفرنسا، والمملكة المتحدة، وأسبانيا، وإيطاليا ـ تواجه أزمات مالية طويلة الأمد، ولو أن كلاً منها تمكنت من ممارسة قدر أكبر كثيراً من السيطرة على إنفاقها على الرعاية الصحية، كما أخذت أو تتخذ خطوات كبرى لاحتواء بنود الإنفاق الأخرى.