China will never be interested in Russia’s economic and political modernization, for it prefers Russia to remain a source of mineral and energy resources and a vast “strategic rear” in its looming challenge with the United States. Likewise, the Shanghai Cooperation Organization (SCO), which just concluded its annual meeting, is in China’s eyes a tool of regional policy that helps strengthen China’s influence and control over Central Asia’s natural resources at the expense of Russia.
من الواضح أن التوجه الدبلوماسي الروسي الحالي لا يصب في مصلحة أمنها القومي على المدى البعيد. ونجاح روسيا في تحديث نفسها على الصعيدين الاقتصادي والسياسي لا يصب في مصلحة الصين بأية حال، بل إن الصين تفضل أن تظل روسيا تشكل مصدراً للمعادن والطاقة و"مؤخرة إستراتيجية" تستعين بها في تحديها المنتظر للولايات المتحدة. وعلى نحو مماثل، ترى الصين في منظمة شنغهاي للتعاون ( SCO )، والتي اختتمت اجتماعها السنوي للتو، أداة سياسية إقليمية تساعد في تعزيز نفوذ الصين وبسط سيطرتها على منطقة وسط آسيا الغنية بالموارد الطبيعية على حساب روسيا.