For every country to attain per capita GDP of $13,000 (which, according to the World Bank, delineates high-income status), global GDP would need to rise from roughly $72 trillion today to $91 trillion. If, however, we already use the equivalent of 1.5 earths to provide the resources we consume and to absorb our waste, the planet can sustainably support a GDP of only $48-50 trillion.
وعلاوة على ذلك، لابد من إدراك حقيقة جوهرية واحدة: فهذا الكوكب لا يستطيع أن يوفر حالة الدخل المرتفع لكل سكانه الذين بلغ عددهم 7 مليارات نسمة. فلكي تحقق كل دولة نصيباً للفرد في الناتج المحلي الإجمالي يبلغ 13 ألف دولار (وهو المستوى الذي يحدد وضع الدخل المرتفع، وفقاً للبنك الدولي)، لابد أن يرتفع الناتج المحلي الإجمالي العالمي من نحو 72 تريليون دولار اليوم إلى 91 تريليون دولار. ولكن إذا كنا نستخدم بالفعل ما يعادل موارد الأرض مرة ونصف المرة لتوفير الاحتياجات التي نستهلكها واستيعاب نفاياتنا، فإن الكوكب لا يستطيع أن يدعم بشكل مستدام ناتجاً محلياً إجمالياً يتجاوز 48 تريليون إلى 50 مليون تريليون دولار.