Moreover, the US is gradually disengaging strategically from the greater Middle East, creating a vacuum that China seeks to fill. To succeed, China will need to become more attentive to the region’s complex dynamics; find creative ways to participate in conflict-resolution efforts; and respond enthusiastically to Middle Eastern governments’ growing desire to connect to Asia.
وعلاوة على هذا، تعمل الولايات المتحدة على فك ارتباطها الاستراتيجي بالشرق الأوسط الكبير تدريجيا، وهو ما من شأنه أن يخلق فراغاً تسعى الصين إلى شغله. ولكي ينجح هذا المسعى فيتعين على الصين أن تصبح أكثر انتباهاً للديناميكيات المعقدة في المنطقة؛ وأن تعمل على إيجاد سبل خلاقة للمشاركة في جهود حل الصراعات؛ وأن تستجيب بحماس لرغبة حكومات الشرق الأوسط في الاتصال بآسيا.