So long as the world remains a dangerous place with several nuclear weapons states, Obama must reassure its allies about the credibility of American guarantees of extended deterrence. Otherwise, reductions that create anxieties in other countries could lead them to develop their own weapons and thus increase the number of nuclear weapons states.
وفي الوقت نفسه، لا ينبغي لأوباما أن يسمح لهذه القضايا الطويلة الأجل بصرف انتباهه عن القضايا الحاسمة القصيرة الأجل. وبما أن العالم ما زال مكاناً خطراً يؤوي العديد من البلدان التي تمتلك الأسلحة النووية، فيتعين على أوباما أن يعيد الطمأنينة إلى حلفاء أميركا بشأن مصداقية الضمانات الأميركية فيما يتصل بالردع الموسع. وإلا فقد تؤدي التخفيضات التي تخلق المخاوف في بلدان أخرى إلى إقدام هذه البلدان على إنتاج أسلحة نووية وبالتالي يتزايد عدد البلدان التي تمتلك الأسلحة النووية.