Indeed, the critics point out that the wide-ranging and comprehensive talks agreed to by the two sides are the old “composite dialogue” under a new label. It was this very dialogue that India justifiably called off after Mumbai: there was no point talking to people whose territory and institutions were being used to attack and kill Indians.
ويشير المنتقدون إلى أن المحادثات الشاملة الواسعة النطاق التي تم الاتفاق عليها بين الجانبين هي ذات "الحوار المركب" القديم تحت تسمية جديدة. وكان هذا الحوار هو الذي أوقفته الهند على نحو مبرر بعد حادثة مومباي: فلم يكن من المنطقي أن يدار الحديث مع شعب تستخدم أراضيه ومؤسساته لمهاجمة الهنود وقتلهم.