While a relatively small business, military, and political elite misgoverned Thailand – often cynically, and sometimes incompetently – others in Asia, with more selfless and competent public servants, succeeded in finding their competitive niche in the modern world. Much of Asia, including China, focused on meeting the challenge of globalization, whereas Thailand’s elite has protected the country’s economy to serve its parochial interests.
والسبب وراء ذلك واضح: ألا وهو النوعية المتدنية للحكم في تايلاند. فبينما تسيء شركات الأعمال الصغيرة نسبياً، والمؤسسة العسكرية، والنخبة السياسية إدارة وحكم تايلاند ـ بقدر كبير من الازدراء أحياناً وبسبب الافتقار إلى الكفاءة في أحيان أخرى ـ نجحت دول أخرى في آسيا، بفضل المسئولين العموميين المتفانين الأكثر كفاءة، في احتلال مكانة تنافسية في العالم المعاصر. فقد ركزت أغلب بلدان آسيا، بما في ذلك الصين، على مواجهة التحديات التي فرضتها العولمة، بينما سارع أهل النخبة في تايلاند إلى حماية اقتصاد البلاد سعياً إلى خدمة مصالحهم الضيقة.