Their continued independence is now deemed essential to China’s national security. As a result, any more Russian efforts to establish even informal suzerainty over the Soviet successor states are, following the dismemberment of Georgia, likely to meet Chinese resistance.
والأهم من ذلك أن الصين تنظر إلى تفكك الاتحاد السوفييتي باعتباره نعمة إستراتيجية عظمى لم يسبق لها مثيل في تاريخها. فبدلاً من اضطرارها إلى مجابهة الإمبراطورية الروسية/السوفييتية (العدائية في أغلب الأحوال) على حدودها، نشأ بين الدولتين صف عريض من الدول الحاجزة بعد العام 1991. والآن بات استمرار استقلال هذه الدول يشكل أهمية عظمى بالنسبة لأمن الصين الوطني. ونتيجة لهذا فإن أي قدر من الجهود التي قد تبذلها روسيا لترسيخ سلطانها ولو بشكل غير رسمي على البلدان السوفييتية سابقاً، لابد وأن يلاقي قدراً عظيماً من المقاومة الصينية، وخاصة بعد تفكيك جورجيا.