Without large-scale infrastructure investment, especially in transport, the productivity gains that enabled America’s emergence as an industrial power would have been impossible. Though the process included significant creative destruction, rapid economic growth offset losses resulting from excess capacity.
في غياب الاستثمار الواسع النطاق في مشاريع البنية الأساسية، وخاصة في مجال النقل، كانت مكاسب الإنتاجية التي مكنت أميركا من الظهور كقوة صناعية لتصبح في حكم المستحيل. ورغم أن هذه العملية شملت قدراً كبيراً من التدمير الخلاق، فقد عوض النمو الاقتصادي السريع عن الخسائر الناجمة عن القدرة الفائضة.