Finally, growing economic insecurity is creating a backlash against trade and globalization, which may significantly alter attitudes towards China. As Americans and other Westerners increasingly perceive China as a country unable to address its political problems and addicted to growth at all costs, the Chinese government appears to be reverting to a national narrative of victimization that has poisonous roots in China’s perception of historical events such as the 1899-1901 Boxer rebellion.
وأخيراً، تسببت الشكوك الاقتصادية المتنامية في نشوء ردود أفعال معادية ضد التجارة والعولمة، وهو الأمر الذي قد يؤدي إلى تبديل المواقف الدولية في التعامل مع الصين. وبينما يتهم الأميركيون وغيرهم من الغربيين الصين بأنها دولة عاجزة عن معالجة مشاكلها السياسية وتسعى إلى النمو بأي ثمن، يبدو أن الحكومة الصينية قد ارتدت مرة أخرى إلى سرد وطني للأحداث يصورها كضحية، وهو السرد الذي يضرب بجذوره السامة في النظرة الصينية إلى الأحداث التاريخية، مثل تمرد بوكسر الذي استمر من العام 1899 إلى العام 1901.