Fifth, persistent QE can lead to asset bubbles both where it is implemented and in countries where it spills over. Such bubbles can occur in equity markets, housing markets (Hong Kong, Singapore), commodity markets, bond markets (with talk of a bubble increasing in the United States, Germany, the United Kingdom, and Japan), and credit markets (where spreads in some emerging markets, and on high-yield and high-grade corporate debt, are narrowing excessively).
وخامسا، من الممكن أن يؤدي استمرار التيسير الكمي إلى نشوء فقاعات الأصول حيثما يتم تنفيذها وفي الدول التي ينتشر إليها. وقد تنشأ مثل هذه الفقاعات في أسواق الأسهم، وأسواق الإسكان (هونج كونج وسنغافورة)، وأسواق السلع الأساسية، وأسواق السندات (مع زيادة الأحاديث عن الفقاعات في الولايات المتحدة، وألمانيا، والمملكة المتحدة، واليابان)، وأسواق الائتمان (حيث تضيق الفوارق بشكل مفرط في بعض الأسواق الناشئة، وعلى ديون الشركات العالية العائد والتصنيف).