In a September 2003 speech in Kuala Lumpur, then-Managing Director Horst Köhler conceded that temporary capital controls can provide relief against volatile inflows from the rest of the world. He was presumably acknowledging that the Fund had it wrong when it criticized Malaysia for imposing such controls at the height of the Asian crisis.
ويُحسِن الصندوق صُنعاً بالتفكير ملياً في أخطائه. في كلمة ألقاها في سبتمبر/أيلول 2003 في كوالالامبور، اعترف المدير الإداري للصندوق آنذاك، هورست كولر، بأن فرض ضوابط مؤقتة على رأس المال من الممكن أن يوفر قدراً من الإغاثة ضد التدفقات المتقلبة من بقية العالم. والمفترض أنه كان يعترف آنذاك بأن الصندوق أخطأ عندما انتقد ماليزيا عندما فرضت مثل هذه الضوابط في أوج الأزمة الآسيوية. فبين البلدان التي أضرت بها هذه الأزمة، اختارت ماليزيا أن لا تطلب المساعدة من الصندوق، ولم تخرج من الأزمة على الأقل أسوأ حالاً من البلدان الأخرى التي التمست مساعدة الصندوق.