Before dropping 30% from its June 12 peak of 5,166, the Shanghai Composite Index had climbed 150% over 12 months. An unprecedented intervention by the authorities – including allowing about 1,300 firms to suspend trading – stopped the slide, and the index closed on July 14 at 4,159.
وتجدر الإشارة أولاً وقبل كل شيء إلى أن التقلبات الحالية، برغم عدم كونها مرغوبة بالضرورة، تمثل تصحيحاً طبيعياً للسوق. فقبل تراجعه بنسبة 30% عن الذروة التي بلغها في الثاني عشر من يونيو حزيران عندما سجل 5166 نقطة، صعد مؤشر شنغهاي المركب بنحو 150% على مدى 12 شهرا. ثم بتدخل غير مسبوق من قِبَل السلطات ــ بما في ذلك السماح لنحو 1300 شركة بتعليق التداول ــ توقف الانحدار، وأغلق المؤشر عند مستوى 4159 في الرابع عشر من يوليو/تموز.