Against this background, Obama should heed the doctrine proposed in 1991 by General Colin Powell. The Powell doctrine stipulates that the US should use military force only when a vital national-security interest is at stake; the strategic objective is clear and attainable; the benefits are likely to outweigh the costs; adverse consequences can be limited; broad international and domestic support has been obtained; and a plausible exit strategy is in place.
وإزاء هذه الخلفية، يتعين على أوباما أن ينتبه إلى المبدأ الذي اقترحه الجنرال كولن باول في عام 1991. والذي ينص على أن الولايات المتحدة لا ينبغي لها أن تستخدم القوة العسكرية إلا عندما تتعرض مصلحة أمنية وطنية حيوية للتهديد؛ وعندما يكون الهدف الاستراتيجي واضحاً وقابلاً للتحقيق، ومن المرجح أن تفوق الفوائد المترتبة عليه تكاليفه؛ وعندما تكون الآثار السلبية المترتبة عليه محدودة؛ وعندما يتم تأمين الدعم الدولي والداخلي على نطاق واسع، وتكون استراتيجية الخروج المعقولة جاهزة.