Its products, from iPhones to iPads to MacBooks, have captured consumers’ imaginations, remade markets, and earned the company and its shareholders huge sums of money. Apple’s stock capitalization has soared, and it became the first trillion-dollar company.
الواقع أن نشاط المساهمين حول شركة أبل يسلط الضوء على أهمية الجدال بشأن مشكلة المكسب  السريع. فقد كانت أبل ناجحة بشكل مذهل في العقد الماضي. ونجحت منتجاتها، من أجهزة الآي فون إلى أجهزة  الآي بود، إلى الماك بوك، في أسر مخيلة المستهلكين، وتجديد الأسواق، وكسب مبالغ ضخمة من المال لصالح الشركة وحاملي أسهمها. وقد ارتفعت القيمة السوقية لأسهم شركة أبل إلى عنان السماء، حتى أصبحت أول شركة تتعامل في تريليون دولار.