So it is inevitable that we will use it to shape our own evolution. Our efforts so far have been modest: online dating services are beginning to match subscribers on the basis of their genetic compatibility; parents increasingly screen embryos and fetuses, allowing only those with the healthiest genes to be born; geneticists are only slowly improving their ability to manipulate DNA directly; and no one is trying to make germline changes in humans that will be passed on to succeeding generations.
كليفلاند ــ لآلاف السنين، استخدم البشر الهندسة الجينية (الوراثية) للسيطرة على تطور النباتات والحيوانات. لذا فمن المحتم أن نستخدمها في صياغة العملية التي تحكم تطورنا نحن. والواقع أن جهودنا في هذا المجال كانت متواضعة حتى الآن: بدأت خدمات التعارف على شبكة الإنترنت في التوفيق بين المشتركين على أساس التوافق الجيني؛ وبدأ الآباء في فحص الأجنة والسماح فقط بولادة الأجنة التي تتمتع بأكبر قدر من الصحة الجينية؛ ويحسن علماء الوراثة ببطء من قدرتهم على التعامل مع الحمض النووي بشكل مباشر؛ ولا أحد يحاول إحداث تغيرات في البشر يمكن انتقالها جينياً إلى الأجيال المقبلة.