For example, some 45 million Americans today have no health insurance, up by 5.2 million from 2000. Families lucky enough to have health insurance face annual premiums that have nearly doubled, to $7,500.
على سبيل المثال، فإن حوالي 45 مليوناً من الأميركيين محرومون من فوائد التأمين الصحي، وهذا الرقم يفوق مثيله في عام 2000 بحوالي 5.2 مليوناً. أما الأسر التي أسعدها الحظ بالاستفادة من فوائد التأمين الصحي فهي تسدد قسطاً تأمينياً سنوياً تضاعف لكي يصل إلى 7500 دولار. كما تواجه الأسرة الأميركية أيضاً افتقاراً إلى الأمان فيما يرتبط بفرص العمل. وهذه هي المرة الأولى منذ بداية ثلاثينيات القرن العشرين التي تتحقق فيها خسارة في فرص العمل على امتداد فترة رئاسية كاملة.