Viewing the situation from the ground – which is essential if security is to be restored and economic recovery is to be achieved – local militias must be able to defend themselves against rivals or criminal gangs. This means that the central government’s role should be to provide more advanced security assets such as fixed or rotary air support, intelligence, and logistical and communications support.
وباستعراض الموقف من عل�� الأرض ــ وهو أمر أساسي بالغ الأهمية إذا كان لنا أن نتمكن من استعادة الأمن وتحقيق التعافي الاقتصادي ــ فلابد أن تكون الميليشيات المحلية قادرة على الدفاع عن نفسها في مواجهة منافسين أو عصابات إجرامية. وهذا يعني أن دور الحكومة المركزية لابد أن يشمل توفير المزيد من الأصول الأمنية المتطورة مثل الدعم الجوي الثابت أو الدوري، والاستخبارات، والدعم اللوجستي والاتصالات.