No political system capable of overcoming hardship and misery can be built without first realizing improvements in the economy's potential. That must be achieved by minimizing state intervention, bureaucracy, and privileges for the chosen few.
لا يمكن بناء نظام سياسي قادر على التغلب على المصاعب والبؤس بدون اولا تحسين آفاق الاقتصاد وهذا يمكن تحقيقه عن طريق التقليل من تدخل الدولة والبيروقراطية والمنافع للاقلية المختارة . ان مبدأ ايرهارد الاسترشادي كان بسيطا وهو انه يجب ان تكون هناك مبادىء استرشادية وهي فكرة ما تزال مهمة في المانيا وغيرها .