America’s Senate Democrats propose $1.5 trillion in higher taxes over ten years (on top of the $600 billion agreed in early January), $100 billion (twice that, for House Democrats) in new stimulus spending, and modest longer-term expenditure cuts. Their version of tax reform would mean reducing deductions for the wealthy and corporations, with no rate reductions.
ويقترح الديمقراطيون في مجلس الشيوخ الأميركي جمع 1,5 تريليون دولار في هيئة ضرائب أعلى على مدى الأعوام العشرة المقبلة (فضلاً عن 600 مليار دور تم الاتفاق عليها في أوائل يناير/كانون الثاني)، ومائة مليار دولار (ضعف ما اقترحه الديمقراطيون في مجلس النواب) في هيئة إنفاق تحفيزي جديد، وخفض الإنفاق بشكل أكثر اعتدالاً ولأمد أطول. وتعني نسختهم من الإصلاح الضريبي خفض الاستقطاعات للأثرياء والشركات، مع عدم خفض المعدل.