Even in normal times, the super-rich depend on government support and action. It is largely the government that has financed the fundamental research that produced the information-technology revolution and the firms (such as Apple and Microsoft) that it has spawned.
وحتى في الأوقات العادية، يعتمد أصحاب الثراء الفاحش على دعم الحكومة وتحركاتها. فالحكومة هي التي مولت إلى حد كبير البحوث الأساسية التي أنتجت ثورة تكنولوجيا المعلومات والشركات التي أفرزتها (مثل آبل وميكروسوفت).