Such denial is in no one’s interest. Not in the kind of Europe we still have to build – a Europe where big and small countries are assured that they share the same rights and obligations, where minorities feel safe, where basic human rights are accepted as an inextricable part of our political system, and where neighbors are regarded with respect and expectations, not fear and anxiety.
لن يكون مثل هذا الإنكار في مصلحة أحد، وعلى نحو خاص في أوروبا التي ما زال علينا أن نبنيها ـ أوروبا التي تدرك بلدانها، سواء الكبيرة منها أو الصغيرة، أنها تشترك في نفس الحقوق والواجبات، وحيث تشعر الأقليات بالأمان، وحيث تلقى حقوق الإنسان الأساسية القبول باعتبارها جزءاً لا ينفصل من نظامنا السياسي، وحيث يُـنْـظَر إلى الجيران نظرة احترام وترقب وليس نظرة خوف وتوتر.