The criminals are almost all dead now. Their descendants and successors in Germany have done – and are doing – better than anyone could have expected at grappling with and mastering the nation’s unmasterable past.
لذا فمن المناسب هذا الشهر ألا أكتب عن الاقتصاد، بل عن شيء آخر. فقبل تسعة وسبعين عاماً جُن جنون ألمانيا. فكان هناك الانحراف، وكان هناك أيضاً التاريخ وسوء الطالع. الآن أصبح كل المجرمين تقريباً في عداد الأموات، وكان أداء ذريتهم وخلفائهم في ألمانيا ــ وما زال ــ أفضل كثيراً مما توقعنا عندما كنا نصارع ماضي الأمة غير القابلة للإخضاع ونحاول ترويضها.