Experience shows that there is a point – usually when per capita income levels reach about $15,000-20,000 (roughly one-third the level in the United States) – when growth tends to slow. In recent decades, only a few economies – notably, South Korea, Taiwan, and Singapore – have managed to escape the so-called “middle-income trap” and continue to increase their prosperity.
لكن بالنسبة لمجموعة البريكس فإن استمرار التقدم السريع يمكن ان يكون صعبا فالتجربة تظهر انه توجد نقطة – عندما تصل مستويات نصيب الفرد من الدخل الى 15-20 الف دولار امريكي (حوالي ثلث المستوى الموجود في الولايات المتحدة الامريكية) –يتباطأ عندها النمو وفي العقود الاخيرة تمكنت بضع اقتصادات فقط وخاصة كوريا الجنوبية وتايوان وسنغافوره من الهروب من ما يطلق عليه "فخ الدخل المتوسط" والاستمرار في زيادة ازدهارها .