Sandwiched between Europe’s long summer holidays and Christmas break, the EU presidency actually lasts just over 100 days. If Renzi uses this time as effectively as he has used his first 100 days as Italy’s prime minister, Europe is in store for some much-needed positive change.
إن رئاسة الاتحاد الأوروبي، الواقعة بين العطلة الصيفية الطويلة وعطلة أعياد الميلاد في أوروبا، تدوم في واقع الأمر لفترة لا تزيد إلا قليلاً عن مائة يوم. وإذا استخدم رينزي هذا الوقت بفعالية كما استغل أول مائة يوم في منصبه رئيساً لوزراء إيطاليا فإن هذا يعني أن أوروبا مُقدِمة على التغيير الإيجابي الذي تحتاج إليه بشدة.