Moreover, Pakistan’s fear of vilification and failure has given birth to an increasingly paranoid brand of Islam that seeks to impose stricter controls – on education, women’s rights, dancing, beardlessness, and sex – and close society to all forms of modernity. This paranoid Islam, represented by hard-line outfits like the Tablighi Jamaat, is Pakistan’s fastest-growing brand of faith.
فضلاً عن ذلك فقد أفسح خوف باكستان من التشنيع والفشل المجال أمام نشوء شكل مصاب بجنون العظمة من الإسلام يسعى إلى فرض ضوابط أكثر صرامة ـ على التعليم، وحقوق المرأة، والرقص، وحلق اللحية، والجنس ـ وتأسيس مجتمع منغلق في وجه كافة أشكال الحداثة. وهذا الشكل المجنون من الإسلام الذي تمثله جماعات متشددة، مثل جماعة التبليغ، هو أسرع أشكال العقيدة الإيمانية نمواً في باكستان.