In marketing the TPP, Obama tends to emphasize some of the features that distinguish it from earlier pacts such as the North American Free Trade Agreement (NAFTA). These include commitments by Pacific countries on the environment and the expansion of enforceable labor rights, as well as the geopolitical argument for America’s much-discussed strategic “rebalancing” toward Asia.
في التسويق للشراكة عبر المحيط الهادئ، يميل أوباما إلى التأكيد على بعض السمات التي تميزها عن الاتفاقات السابقة مثل اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية (نافتا). وتشمل هذه السمات التعهدات من قِبَل دول المحيط الهادئ بشأن البيئة وتوسيع حقوق العمالة القابلة للتنفيذ، فضلاً عن الحجة الجيوسياسية لصالح "إعادة التوازن" الاستراتيجي الأميركي باتجاه آسيا، والتي خضعت لمناقشات كثيرة.