Using monthly Sampamp;P Composite data, the 38% increase from March to September was the second-largest six-month increase since 1871, surpassed only by a 71% increase from February to August 1933, during the Great Depression. This rebound is all the more remarkable given that it followed the second-largest six-month decrease ever, as stock prices fell 38% from September 2008 to March 2009.
ونستطيع أن نبدأ بالتحول الذي طرأ على سوق الأسهم منذ شهر مارس/آذار من هذا العام، والذي كان مذهلاً. فبالاستعانة ببيانات مؤشر ستاندارد آند بورز المركبة الشهرية، سوف نجد أن الزيادة التي حدثت من مارس/آذار إلى سبتمبر/أيلول كانت بمثابة ثاني أضخم زيادة خلال ستة أشهر منذ عام 1871، ولم يسبقها في حجمها سوى الزيادة التي بلغت 71% من فبراير/شباط إلى أغسطس/آب 1933، أثناء أزمة الكساد الأعظم. ويكتسب هذا الانتعاش قدراً أعظم من الأهمية نظراً لأنه أتى في أعقاب ثاني أعظم انخفاض على مدى ستة أشهر على الإطلاق، حيث هبطت أسعار الأسهم بنسبة 38% خلال الفترة من سبتمبر/أيلول 2008 إلى مارس/آذار 2009. (كان أضخم انخفاض خلال ستة أشهر أثناء الكساد الأعظم، حين هبط المؤشر بنسبة 47% أثناء الفترة من نوفمبر/تشرين الثاني 1931 إلى مايو/أيار 1932).