He was not criticizing ethnic and cultural pluralism, but the idea of “state multiculturalism,” which applies different moral standards to various social groups. In the future, Cameron declared, Muslim groups that do not, for example, endorse women’s rights, defend freedom of expression, or promote integration would lose all government funding.
إن هجوم كاميرون على التعددية الثقافية لم ينطو على تصنع أو مجاملة. فقد قال "بصراحة، إننا في احتياج إلى الإقلال كثيراً من التسامح السلبي الذي اتسم به سلوكنا في الأعوام الأخيرة، والإكثار من الليبرالية العضلية النشطة". وهو لم يكن بذلك ينتقد التعددية العرقية والثقافية، بل كان ينتقد فكرة "التعددية الثقافية الرسمية"، والتي توظف معايير أخلاقية مختلفة في التعامل مع الفئات الاجتماعية المختلفة. ولقد أعلن كاميرون أن التجمعات المسلمة التي لا تؤيد حقوق المرأة ولا تدافع عن حرية التعبير ولا تشجع التكامل، على سبيل المثال، سوف تفقد كافة أشكال التمويل الحكومي.