MADRID – The latest round of negotiations in Geneva between Iran and the P5+1 (the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany) has inspired cautious optimism. A window of opportunity to reach agreement on Iran’s nuclear program appears to have opened.
مدريد ــ يبدو أن أحدث جولة من المفاوضات في جنيف بين إيران ومجموعة الخمس + 1 (الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بالإضافة إلى ألمانيا) حركت بعض التفاؤل الحذر. فقد أصبحت الفرصة سانحة كما يبدو للتوصل إلى اتفاق بشأن البرنامج النووي الإيراني. وبرغم أن تفاصيل الاجتماع ليست علنية فإن نجاحه النسبي واضح، حيث من المقرر أن تجتمع الأطراف مرة ثانية في السابع والثامن من نوفمبر/تشرين الثاني.