But, after three years of unimaginable carnage, the Kaiser had been reduced to an instrument of a military dictatorship run by Paul von Hindenburg and his chief of staff, Erich Ludendorff. They enjoyed the confidence of Germany’s ruling classes, were determined to reject all compromise, and believed that “one more push” would deliver “total victory.”
كان مصير بلاده (نهاية أوروبا) متوقفاً على القرار الذي سيتخذه فيلهلم . ولكن بعد ثلاثة أعوام من المذابح والمجازر البشعة، تحول القيصر إلى مجرد أداة بين يدي الدكتاتورية العسكرية التي أدارها بول فون هندنبيرغ ورئيس أركانه إيريك لودندورف . فقد كانا يتمتعان بثقة الطبقة الحاكمة في ألمانيا، وكانا عازمين على رفض كل التسويات، على اعتقاد منهما بأن تحقيق "النصر الكامل" لا يحتاج إلا إلى "دفعة واحدة أخيرة". وفي نفس الوقت كان القيصر معزولاً عن الحقيقة منفصلاً عن الواقع.