This year, the Party must agree on the direction of China’s 13th Five-Year Plan, which is to be launched in 2016 and is supposed to enable the country to graduate from middle-income status by 2020. The question is how to balance the need for continued growth with the imperative for reforms that disrupt traditional pro-growth incentives.
وهذا العام، يتعين على الحزب أن يوافق الحزب على اتجاه الخطة الخمسية الثالثة عشرة، التي من المقرر أن تنطلق في عام 2016 لتمكين البلاد من الخروج من وضع الدولة المتوسطة الدخل بحلول العام 2020. والسؤال هو كيف يمكن التوفيق بين الحاجة إلى النمو المستمر وحتمية تطبيق الإصلاحات التي من شأنها أن تعطل الحوافز التقليدية الداعمة للنمو.