In Egypt, the tense, polarized environment following the military’s overthrow of President Mohamed Morsi has created the real possibility of civil conflict. Although Israel was initially apprehensive about an Islamist government across its Sinai border, the Muslim Brotherhood’s value – its ability to influence Hamas, the dominant political force in Gaza – quickly became apparent.
وقد لا يتم التوصل إلى مثل هذه النتيجة قريباً بما فيه الكفاية، وخاصة في ضوء الفوضى غير المسبوقة على حدود إسرائيل. ففي مصر، تسببت البيئة المتوترة المستقطبة بعد إطاحة المؤسسة العسكرية بالرئيس محمد مرسي في خلق احتمال حقيقي لنشوب حرب أهلية هناك. ورغم أن إسرائيل كانت في مستهل الأمر متخوفة من وجود حكومة إسلامية عبر حدودها مع سيناء، فإن قيمة الإخوان المسلمين ــ قدرتهم على التأثير على حماس وهي القوة السياسية الغالبة في غزة ــ سرعان ما أصبحت واضحة. وتظل طبيعة وموقف النظام ��لجديد بقيادة المؤسسة العسكرية من الأمور التي لم تتضح بعد.