The Fed might also consider policy in 1924-1927, when low interest rates fueled stock-market and real-estate bubbles, or 2003-2005, when interest rates were held down in the face of serious financial imbalances. At a minimum, the Fed might develop a “portfolio” of analogies, test them for fitness, and distill their lessons, as President John F. Kennedy famously did when weighing his options during the Cuban missile crisis in 1962.
فربما كان بوسع بنك الاحتياطي الفيدرالي أن ينظر أيضاً في السياسات التي اتبعت أثناء الفترة 1924-1927، عندما تسببت أسعار الفائدة المنخفضة في تغذية الفقاعات في سوق الأوراق المالية والسوق العقارية، أو الفترة 2003-2005، عندما فُرِضَت أسعار فائدة منخفضة في مواجهة اختلالات مالية خطيرة. وربما يتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي كحد أدنى أن يعمل على تكوين "حافظة" من القياسات، واختبار مدى لياقتها، واستخلاص الدروس منها، كما فعل الرئيس جون ف. كينيدي عندما اضطر إلى وزن الخيارات أثناء أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962.