To this end, Putin used Russia’s energy exports to recover gradually the territories lost when the Soviet Union collapsed a generation ago. Ukraine has been at the heart of this strategy, because, without it, the aim of a revived Russia is unachievable.
وتحقيقاً لهذه الغاية، استغل بوتن صادرات روسيا من الغاز لاستعادة الأراضي المفقودة منذ انهيار الاتحاد السوفييتي قبل جيل كامل. وكانت أوكرانيا في قلب استراتيجيته، لأن هدف إحياء روسيا من غير الممكن أن يتحقق بدون أوكرانيا. وعلى هذا، كانت شبه جزيرة القرم مجرد هدف أول؛ وسوف يكون التالي شرق أوكرانيا وزعزعة استقرار البلاد ككل بشكل مستمر.