Does he realize that since the era of deregulation and liberalization began in the late 1970s, GDP growth has slowed markedly, and that what growth has occurred has primarily benefited those at the top? Does he know that prior to these “reforms,” the US had not had a financial crisis – now a regular occurrence around the world – for a half-century, and that deregulation led to a bloated financial sector that attracted many talented young people who otherwise might have devoted their careers to more productive activities?
ولا يملك المرء إلا أن يتساءل ما إذا كان آبوت وحكومته يفهمان حقاً ما حدث في الولايات المتحدة؟ فهل يدرك أن نمو الناتج المحلي الإجمالي هناك تباطأ بشكل ملحوظ منذ بدأ عصر إلغاء القيود التنظيمية وتحرير الاقتصاد في أواخر سبعينيات القرن العشرين؟ وهل يعلم أن الولايات المتحدة قبل هذه "الإصلاحات" لم تشهد أي أزمة مالية ــ والتي أصبحت اليوم حدثاً منتظماً في مختلف أنحاء العالم ــ طيلة نصف قرن من الزمان، وأن إلغاء القيود التنظيمية أدى إلى قطاع مالي متضخم اجتذب العديد من الشباب الموهوبين الذين كانوا ليكرسوا حياتهم المهنية لولا ذلك لأنشطة أكثر إنتاجية؟ صحيح أن إبداعاتهم المالية جعلتهم في غاية الثراء ولكنها دفعت أميركا والاقتصاد العالمي إلى حافة الخراب.