Putin’s prescription – given at his annual televised press conference last December – was not reassuring: “We intend to use the measures we applied, and rather successfully, back in 2008.”
ولم تكون وصفة بوتن ــ التي طرحها في المؤتمر الصحفي السنوي في ديسمبر/كانون الأول الماضي ــ مطمئنة: "نحن نعتزم استخدام التدابير التي طبقناها بنجاح في عام 2008". وكان يشير إلى استجابة روسيا للأزمة المالية، عندما قدم أكبر برنامج تحفيز مالي على مستوى مجموعة العشرين ــ ليس أقل من 10% من الناتج المحلي الإجمالي. وكانت النتيجة هبوط الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 7.8%، وهو أكبر انخفاض على مستوى مجموعة العشرين. باختصار، كان بوتن يقترح تكرار سياسة فاشلة.