At February’s Munich Security Conference, many US senators advocated arming Ukraine – an approach that could exacerbate the situation, given Putin’s conventional military dominance there. With German leaders, including Chancellor Angela Merkel, opposed to this approach, pursuing it would also split the West, strengthening Putin’s hand further.
ولن يكون التوفيق بين هذه الأهداف سهلا، خاصة في ظل استمرار أزمة أوكرانيا. خلال مؤتمر ميونيخ للأمن الذي عقد في فبراير/شباط الماضي، دعا عدد كبير من أعضاء مجلس الشيوخ الأميركي إلى تسليح أوكرانيا ــ وهو مسلك قد يؤدي إلى تفاقم الوضع، نظراً للهيمنة العسكرية التقليدية لبوتن هناك. وفي ظل اعتراض قادة ألمانيا، وعلى رأسهم المستشارة أنجيلا ميركل، على هذا المسلك، فإن أي مسعي في هذا الاتجاه من شأنه أيضاً أن يقسم الغرب ويزيد من قوة موقف بوتن.