It is often forgotten that US Defense Secretary Donald Rumsfeld emerged from a comfortable retirement to reorganize the American military into a smaller, more agile force, using some of these same insights. But the planning for the Iraq invasion, in which Rumsfeld advocated the use of fewer troops than advised, suggests a poor understanding of distributed systems.
كثيراً ما ننسى أن دونالد رمسفيلد وزير دفاع الولايات المتحدة خرج من تقاعده الهادئ المريح لكي يعيد تنظيم الآلة العسكرية الأميركية بحيث تتحول إلى قوة أكثر خفة وذكاء باستخدام بعض هذه الأفكار ذاتها. إلا أن التخطيط لغزو العراق، والذي دافع فيه رمسفيلد عن استخدام قوات أقل حجماً من المطلوب، يعكس فهماً رديئاً للأنظمة الموزعة. فبينما تم نشر القوات بحيث تتمكن من الدخول والانسحاب بمرونة، انتهت إدارة بوش إلى استخدام تلك القوات في احتلال تقليدي عتيق الطراز.