Repay some debt: It sounds counterintuitive, but countries in default should consider paying some of their debts – on their own terms and on a graduated basis – as a way to rebuild creditworthiness.
سداد بعض الدين: قد يبدو الأمر مخالفاً للبديهة، ولكن البلدان التي تعجز عن سداد ديونها لابد أن تفكر في سداد بعض ديونها ــ بشروطها وعلى أساس تدريجي ــ كوسيلة لإعادة بناء الجدارة الائتمانية. وإذا كان تبرير التخلف عن السداد يتضمن التأكيد على أن أقساط الدين لابد أن تكون مربوطة بالتعافي الاقتصادي، فقد يصبح من المنطقي آنئذ تحديد الظروف الملائمة لاستئناف سداد أقساط الدين ــ ثم المتابعة عندما تتوفر هذه الظروف.