Indeed, the thought experiment of turning statistical lives into identifiable lives highlights an important point about policy-making: much, if not all, of the appeal of “efficient” resource allocation depends on the anonymity of the victims.
ولكن مما يبدو أن هذا من غير المرجح أن يحدث. والحقيقة أن التجربة التي تتلخص في تحويل الأرواح الإحصائية إلى أشخاص يمكن التعرف على هوياتهم تسلط الضوء على نقطة في غاية الأهمية بشأن صناعة السياسات: ذلك أن قدراً كبيراً من الجاذبية الكامنة في تخصيص الموارد على أساس الكفاية، يعتمد على عدم معرفة هويات الضحايا. والحقيقة أن الجهل التام بهويات الضحايا يفسر لنا السبب وراء عدم ظهور احتجاجات على قواعد الكفاية ـ ولنقل على سبيل المثال ترك أكثر المرضى "كلفة" بلا علاج حين تكون الموارد ضئيلة.