Similarly, a new framework recently proposed by Morgan Stanley for valuations of companies in 29 industries includes ESG factors that pose material risks or opportunities. Whereas a company is traditionally valued based exclusively on how it deploys financial capital to generate returns, the new framework incorporates how it deploys natural, human, and social capital, as well as the transparency of its governance practices.
وعلى نحو مماثل، يتضمن إطار جديد اقترحته شركة مروجان ستانلي مؤخراً لتقييم الشركات في 29 صناعة عوامل الاستدامة البيئية والاجتماعية والإدارية التي تفرض المخاطر أو تقدم الفرص. ففي حين يتم تقييم أي شركة تقليدياً على نحو يستند بشكل كامل إلى الكيفية التي توظف بها رأسمالها المالي لتوليد العائدات، فإن الإطار الجديد يتضمن كيفية توظيفها لرأس المال المادي والبشري والاجتماعي، فضلاً عن شفافية ممارساتها الإدارية. ويعكس هذا النهج الجديد في تقييم الشركات وجهة نظر مفادها أن أكثر الشركات نجاحاً هي تلك التي توظف الأشكال الأربعة لرأس المال بشكل مسؤول.