But, beyond the direct gains from trade, such a pact holds the promise of opening up and accelerating the transformation of Ukraine’s economy and polity. Competing for the EU’s more discriminating consumers would force Ukrainian producers to improve their competitiveness by raising productivity, quality control, and marketing and logistical capabilities.
لكن لو نظرنا الى ما هو ابعد من المكاسب المباشرة من التجارة فإن مثل هذه الاتفاقيه كانت ستبشر بتسريع تحول الوضع الاقتصادي والسياسي في واكرانيا وجعله اكثر انفتاحا . ان المنافسه من اجل نيل رضا المستهلكين المتطلبين في الاتحاد الاوروبي كان سيجبر المنتجين الاوكرانيين على تحسين تنافسيتهم وذلك عن طريق رفع الانتاجيه وضبط الجودة والتسويق والقدرات اللوجستيه ومع مرور الوقت سيصبح المنتجون الاوكرانيون جزءا من سلسلة توريد متكامله الى جانب المنتجين من الاتحاد الاوروبي.