For one thing, it would be impossible to do so under the auspices of the United Nations, owing to Russian and Chinese obstructionism in the Security Council. There is also America’s understandable reluctance to become involved in yet another war in an Islamic country, as well as the impossibility of knowing what kind of regime might emerge if and when Assad is overthrown.
هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي تحول دون التدخل عسكريا. فمن المستحيل أن يتم هذا تحت رعاية الأمم المتحدة، نظراً لاعتراضات روسيا والصين في مجلس الأمن. وهناك أيضاً التردد المفهوم من جانب أميركا إزاء التورط في حرب أخرى في دولة إسلامية، هذا فضلاً عن استحالة التكهن بشكل النظام الذي قد ينشأ إذا أطيح بالأسد.