Moreover, the non-Taliban and non-Pashtun forces are now stronger, more organized, and better prepared than in 1996 to resist any advance on Kabul, having been empowered by provincial autonomy or by the offices they still hold in the Afghan federal government. And, by retaining Afghan bases to carry out covert operations, Predator missions, and other airstrikes, the US would be able to unleash punitive power to prevent a Taliban takeover.
فضلاً عن ذلك فإن القوات غير الموالية لطالبان أو قوات الباشتون أصبحت اليوم أعظم قوة، وأكثر تنظيماً، وأفضل استعداداً، عما كانت عليه حالها في عام 1996، لمقاومة وصد أي زحف نحو كابول، وذلك بعد تمكينها بفضل الاستقلال الإقليمي أو بفضل المناصب التي ما زالت تشغلها في الحكومة الفيدرالية الأفغانية. ومن خلال الاحتفاظ بقواعد في أفغانستان لتنفيذ العمليات السرية وشن الغارات الجوية، فسوف يكون بوسع الولايات المتحدة أن تطلق العنان لقوة تأديبية قادرة على منع طالبان من الاستيلاء على الحكم. ولا ينبغي لنا أن ننسى أن القوة الجوية الأميركية، مقترنة بالعمليات البرية التي قادتها قوات التحالف الشمالي، هي التي أطاحت بنظام طالبان في عام 2001.