Tobacco use has the potential to undermine economic and social development worldwide. In order to offset this, the WHO has identified six policies – encapsulated in the acronym MPOWER – that can stamp out the tobacco epidemic: Monitor tobacco use and prevention policies; protect people from tobacco smoke; offer help to quit tobacco use; warn people about the dangers of tobacco; enforce bans on tobacco advertising, promotion, and sponsorship; and raise taxes on tobacco.
إن تعاطي التبغ من الممكن أن يؤدي إلى تقويض التنمية الاقتصادية والاجتماعية في مختلف أنحاء العالم. وفي مواجهة هذا الاحتمال، حددت منظمة الصحة العلمية ست سياسات ــ تتلخص في المختصر (MPOWER) ــ قادرة على القضاء على وباء التبغ: رصد استخدام التبغ وسياسات الوقاية؛ حماية الناس من دخان التبغ؛ عرض المساعدة للإقلاع عن استخدام التبغ؛ تحذير الناس من مخاطر التبغ؛ فرض الحظر على الإعلان عن التبغ والترويج له ورعايته؛ وزيادة الضرائب على التبغ.