The first eleven months of the recession that followed were as severe as the first eleven months of the Great Depression that started in 1929. But gigantic Keynesian recovery packages worth more than $1.4 trillion worldwide, together with bank rescue packages worth about $8 trillion, have had their effect.
كانت الأشهر الأحد عشر من الركود الذي أعقب ذلك لا تقل شِدة عن الأشهر الأحد عشر الأول من أزمة الكساد الأعظم التي بدأت في عام 1929. ولكن حزم الإنعاش الكينزية (التي تطبق مبادئ رجل الاقتصاد جون ماينارد كينز ) الهائلة الضخامة والتي بلغت قيمتها أكثر من 1,4 تريليون دولار على مستوى العالم، إلى جانب حزم إنقاذ البنوك التي بلغت قيمتها حوالي 8 تريليون دولار، كان لها تأثيرها. فقد نجحت في وقف الانحدار في الربيع ومطلع صيف هذا العام، الأمر الذي حول الركود إلى مجرد توقف مؤقت، كما نتمنى.