It is extremely difficult to prove a policy of intentionality when conducting human rights investigations. That is why Human Rights Watch, which covered much of the same ground as Goldstone in its own reporting on Gaza – and was also vigorously denounced by apologists for Israeli human rights abuses – did not reach such a conclusion.
إنه لأمر بالغ الصعوبة أن نثبت سياسة العمد عندما نجري تحقيقات متعلقة بحقوق الإنسان. ولهذا السبب لم تتوصل منظمة هيومان رايتس واتش لمراقبة حقوق الإنسان إلى مثل هذه النتيجة، علماً بأنها غطت قسماً كبيراً من نفس الأرضية التي استند إليها جولدستون في تقريره حول ما جرى في غزة ـ وتعرضت أيضاً للتنديد الشديد من جانب المدافعين عن الانتهاكات الإسرائيلية لحقوق الإنسان.