Most importantly, each country (or in the EU’s case group of countries) should commit to meeting its own targets, and make every effort to ensure that they add up to the overall level of reductions that scientists believe is necessary to stabilize global temperatures. This contrasts with Kyoto, where the so-called “Annex I” developed countries adopted essentially identical targets.
وفي المقام الأول من الأهمية، يتعين على كل دولة (أو مجموعة من الدول كما في حالة الاتحاد الأوروبي) أن تلتزم بالوفاء بأهدافها الخاصة، وبذل كل جهد ممكن لضمان إضافة هذه الأهداف إلى المستوى الإجمالي من خفض الانبعاثات والذي يرى العلماء أنه ضروري لتثبيت درجات الحرارة العالمية. وهذا يتناقض مع كيوتو، حيث تبنت مجموعة البلدان النامية التي أطلق عليها "بلدان الملحق الأول" أهدافاً متطابقة. وهذا التغيير سوف يكون صعباً بالنسبة للاتحاد الأوروبي، وذلك لأن شركاته سوف تواجه مجموعة أكثر إحكاماً من الأهداف مقارنة بالمنافسين في الولايات المتحدة وغيرها من بلدان العالم. ولكن ربما كان ذلك هو أقصى ما نستطيع أن نتمناه في ظل الظروف الحالية.