Finally, both the EFSF and the ECB ultimately rely on the same eurozone resources for their financial strength. If markets start panicking about large eurozone defaults, they could question whether even a willing Germany has the necessary capacity to support the EFSF-ECB combine.
وأخيرا، يعتمد كل من مرفق الاستقرار المالي الأوروبي والبنك المركزي الأوروبي في نهاية المطاف على نفس موارد منطقة اليورو لاكتساب قوته المالية. وإذا بدأ الهلع في التمكن من الأسواق بشأن عجز الدول الكبرى في منطقة اليورو عن سداد ديونها، فقد تتشكك فيما إذا كانت حتى ألمانيا الراغبة تمتلك القدرة اللازمة لدعم مرفق الاستقرار المالي الأوروبي والبنك المركزي الأوروبي مجتمعين. ولكن بعبارة أخرى نستطيع أن نقول إن هذه المؤسسات لا تشكل مصدراً خارجياً للقوة جديراً بالثقة وغير تضخمي.