If Americans and Europeans had saved more, they might not have created the global imbalances that fueled the financial crisis, or the worldwide sovereign-debt problems that have since emerged. And savings are particularly good for developing countries.
لا شك أن المدخرات ليست بالشيء السيئ. فلو ادخر الأميركيون والأوروبيون المزيد فربما ما كانوا ليحدثوا الاختلال العالمي الذي غذى الأزمة المالية، أو مشاكل الديون السيادية التي نشأت في مختلف أنحاء العالم منذ ذلك الوقت. والواقع أن المدخرات أمر طيب بشكل خاص بالنسبة للبلدان النامية. فمن بين أصعب التحديات التي تواجه البلدان الفقيرة الاحتياج إلى تكديس رأس المال الاستثما��ي في ظل ظروف تدني معدلات الادخار من دون تكبد الكثير من الديون الأجنبية.