The murder of 11 provincial legislators held hostage by Colombia’s FARC guerrillas is a reminder of that country’s eternal agony. But strange to say, Colombia is in better shape today than it has been for years, thanks largely to President Alvaro Uribe’s leadership.
كان مقتل الأحد عشر نائباً في كولومبيا، والذين كانت منظمة القوات المسلحة الثورية الكولومبية تحتجزهم أسرى سبباً في تذكيرنا بالمعاناة الأبدية التي تعيشها البلاد. ولكن مع أن هذا الرأي قد يبدو غريباً، إلا أن كولومبيا اليوم في حال أفضل مما كانت عليه منذ أعوام، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى زعامة الرئيس ألفارو أوريبي .