Second, it is too early to scale down the stimulus, as Japan and the US seem ready to do. As one British official said ahead of the G-20 summit in Italy in July, “We should start to prepare exit strategies, but we should start implementing them only when [we] are sure [we] have got a recovery that is entrenched and self-sustaining, and I don't think anyone is saying we are at that point yet.”
والاستنتاج الثاني هو أنه ما زال من المبكر للغاية أن نشرع في تقليص الحافز تدريجياً، وهو ما بدأت اليابان والولايات المتحدة التخطيط لتنفيذه فيما يبدو. وكما قال أحد المسؤولين البريطانيين قبيل انعقاد قمة مجموعة العشرين التي استضافتها إيطاليا في شهر يوليو/تموز الماضي: "يتعين علينا أن نبدأ في الإعداد لاستراتيجيات الخروج، ولكن لا ينبغي لنا أن نبدأ بالتنفيذ قبل أن نتأكد من رسوخ الانتعاش وقدرته على دعم ذاته، ولا أظن أن أي شخص يستطيع أن يقول إننا قد بلغنا هذه النقطة بعد".