In addition to the excessive focus on short-term results, a second important source of incentives to take excessive risks has thus far received little attention. The payoffs of financial-sector executives were tied to highly leveraged bets on the value of their firms’ capital.
بالإضافة إلى التركيز المفرط على النتائج قصيرة الأمد، فهناك مصدر ثانٍ مهم لتشجيع المسؤولين التنفيذيين على خوض المجازفات المفرطة، ألا وهو أن رواتب المسؤولين التنفيذيين كانت مربوطة برهانات مستندة إلى قدر ضخم من الروافع المالية على قيمة رؤوس أموال الشركات التي يديرونها.