Mexican President Felipe Calderón has never wanted to entangle himself in Latin American disputes and ideological confrontations. As his term winds down (the next presidential elections are two years away), he will be even less inclined to involve Mexico in foreign adventures.
ولم يكن الرئيس المكسيكي فيليبي كالديرون راغباً على الإطلاق في توريط نفسه في النزاعات والمواجهات الإيديولوجية في أميركا اللاتينية. ومع اقتراب ولايته من نهايتها (الانتخابات الرئاسية المقبلة تحين بعد عامين)، فسوف يكون أقل ميلاً إلى توريط المكسيك في مغامرات خارجية.