This crisis may create an opportunity to rethink and recalibrate GCC strategies, based on a more realistic view of regional interdependence, common security, and shared decision-making. A new mentality in GCC governance could result in the creation of mechanisms of constructive engagement in the region, while maintaining cooperation with international actors.
وقد تساعد هذه الأزمة في خلق الفرصة لإعادة النظر وتقويم استراتيجيات مجلس التعاون الخليجي، استناداً إلى نظرة أكثر واقعية للترابط الإقليمي والأمن المشترك وعملية اتخاذ القرارات المشتركة. إن ظهور عقلية جديدة في حكم مجلس التعاون الخليجي من شأنه أن يفضي إلى خلق آليات المشاركة البناءة في المنطقة، في حين يحافظ في الوقت نفسه على التعاون مع الجهات الفاعلة الدولية. ومن الواضح أن هذه السياسة سوف تكون أكثر إيجابية من رغبة المملكة العربية السعودية في الاضطلاع بدور الذئب الوحيد والذي لن يسفر إلا عن الوصول إلى طريق مسدود داخل الخليج وحوله.