The reference point for such an effort should be parallel implementation of the 2002 Arab Peace Plan, which addresses Israel’s security concerns, and a regional disarmament mechanism based on United Nations Security Council Resolution 687, adopted in 1991 to enable the elimination of WMDs from the entire region. I deeply appreciate US President Barack Obama’s remarks at the Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference in 2010, at which he supported this idea and invited other major actors to take the initiative on disarmament.
ومن الأهمية بمكان أن نتبنى نهجاً شمولياً في التعامل مع هاتين المشكلتين. ولابد أن تتلخص النقطة المرجعية لمثل هذا الجهد في التنفيذ المتوازي لخطة السلام العربية المطروحة منذ عام 2002، والتي تعالج مخاوف إسرائيل الأمنية، وفرض آلية لنزع سلاح المنطقة استناداً إلى قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 687، الذي صدر في عام 1991 من أجل تمكين إزالة أسلحة الدمار الشامل من المنطقة بالكامل. وأنا أقدر حقاً تصريحات الرئيس الأميركي باراك أوباما في مؤتمر مراجعة معاهدة منع الانتشار النووي في عام 2010، التي أعلن بها تأييده لهذه الفكرة ودعا الجهات الفاعلة الرئيسية الأخرى إلى أخذ زمام المبادرة فيما يتصل بنزع السلاح.