German demography cannot be described as the solution to French youth unemployment, as though one could rest on a slogan such as: “They lack young people, our young people lack jobs – what a perfect match!”
لا شك أن ألمانيا، في ضوء رواتبها المنخفضة بدرجة مفرطة واتجاهاتها الديموغرافية السلبية، ستستمر في مواجهة الصعوبات. ولكن التأكيد على هذه المشاكل فقط، كما يفعل بعض الفرنسيين، هو في واقع الأمر هروب خالص من الواقع. إن الواقع الديموغرافي في ألمانيا من غير الممكن أن يوصف باعتباره حلاً للبطالة بين الشباب في فرنسا، كما قد يستند البعض إلى شعار مثل "إنهم يفتقرون إلى الشباب، وشبابنا يفتقر إلى الوظائف ــ يا له من تطابق كامل!". والواقع أن هذه المشاعر المنتشرة على نطاق واسع تفترض على نحو غير مسؤول أن الوقت يعمل لصالح فرنسا، بصرف النظر عن تنفيذها للإصلاحات البنيوية الضرورية.