SINGAPORE – The increasing ability of people to exchange goods, services, and labor directly, via online platforms, is transforming how modern economies operate. But to ensure that the rise of the “sharing economy” works efficiently and improves conditions for all parties, some regulation is needed.
سنغافورة ــ إن القدرة المتزايدة التي يكتسبها الناس في مجال تبادل السلع والخدمات والعمالة بشكل مباشر، من خلال منصات إلكترونية على شبكة الإنترنت، تعمل على تحويل الكيفية التي تؤدي بها الاقتصادات الحديثة وظيفتها. ولكن لضمان كفاءة عمل "اقتصاد المشاركة" وإسهامه في تحسين الظروف لصالح جميع الأطراف، فهناك احتياج واضح لبعض التنظيم.