Muslims find it hard to understand how we can believe our society is civilized when pornography and drunkenness are openly displayed. To the extent that Europeans are Christian at all, we see religion as a matter of an individual’s relationship with his or her God;
رابعاً، يجد الأوروبيون صعوبة في استيعاب المواقف الإسلامية التقليدية في التعامل مع النساء أو المثليين جنسياً على سبيل المثال. ويجد المسلمون صعوبة في فهم نظرتنا إلى مجتمعنا باعتباره مجتمعاً متحضراً على الرغم من الاستعراض العلني للإباحية والسُكْر. وإذا اعتبرنا أن الأوروبيين مسيحيون على الإطلاق، فنحن ننظر إلى الدين باعتباره علاقة فردية بين المرء وربه؛ أما المسلمون فينظرون إلى الدين باعتباره عقيدة اجتماعية منظِّمة. وثقافتنا هي ثقافة الذنب؛ أما ثقافتهم فهي ثقافة العار.