We need to open our eyes, recognize the crack in the foundation, and face our responsibility to fix it. In the first quarter of 2015, governments should declare their countries’ intended contributions to that effort, thereby boosting confidence and accelerating progress en route to Paris.
في حالة تغير المناخ، لن يتسنى لنا إنقاذ بيتنا المشترك إلا من خلال الإبداع والابتكار وتحمل المسؤولية والإرادة السياسية. وينبغي لنا أن نفتح أعيننا لكي نتبين مدى خطورة الشرخ في أساساتنا، ونواجه مسؤولياتنا لإصلاح هذا الشرخ. وفي الربع الأول من عام 2015، يتعين على الحكومات أن تعلن عن المساهمات التي تعتزم بلدانها تقديمها لدعم هذه الجهود، وبالتالي تعزيز الثقة والتعجيل بالتقدم على المسار إلى باريس. ومن ناحية أخرى، ينبغي لنا أن نبحث بجدية عن الإبداعات المحتملة وأن نستثمر في البحث والتطوير حيثما تلمسنا مثل هذه الإمكانية.