America has reduced its involvement, having withdrawn its troops from Iraq and winding down its engagement in Afghanistan by next year. At the same time, we are witnessing the dissolution of the old Middle East created by France and Britain after World War I, when Europe’s two great colonial powers created territorial mandates in Palestine, Syria (including present-day Lebanon), Transjordan, and Iraq.
ولعل الأمر يستلزم أيضاً التوصل إلى تسوية، ولو مؤقتة، للصراعات الإقليمية الرئيسية. فقد تغير الشرق الأوسط بشكل كبير في السنوات العشر الأخيرة. وقللت أميركا من مشاركتها، بعد أن سحبت قواتها من العراق واتجهت إلى تقليص مشاركتها في أفغانستان بحلول العام المقبل. وفي الوقت نفسه، نشهد تفكك الشرق الأوسط القديم الذي خلقته فرنسا وبريطانيا بعد الحرب العالمية الأولى، عندما أنشأت اثنتان من أكبر القوى الاستعمارية ولايات إقليمية في فلسطين، وسوريا (بما في ذلك لبنان في الوقت الحاضر)، وإمارة شرق الأردن، والعراق.