So, despite the Iraq war and the seeming impotence of world institutions, the beginning of the twenty-first century could well bring faster global improvement in political ethics than at any time in the past. But for this trend to truly take hold, good politics needs something more than morals alone.
إذاً، وعلى الرغم من الحرب في العراق، وعلى الرغم من المظهر الخارجي لأهمية المؤسسات الدولية؛ إلا أن القرن الواحد والعشرين قد يجلب تحسناً عالمياً في أخلاقيات السياسة أسرع بكثير من أي زمن مضى. ولكن حتى ولكن السياسات الجيدة تحتاج إلى أكثر بكثير من الأخلاق وحدها حتى يتحقق هذا التوجه؛ إن على الدول أن تبدأ بتفسير أفعالها التي تتعلق بالأمن والاستقرار والتي تجعل من انعدام الثقة بين الدول أمراً محتوماً. لن تختفي "مبررات الدولة" تماماً، ولكن وعلى الأقل سوف تخضع مبررات الدول للكثير من المحاسبة والتبرير من قبل الشعوب إذا أردنا للديمقراطية أن تتقدم.