Is appeasement of India’s notoriously anti-American politicians more important to a beleaguered Indian government than winning over the US? Will India’s traditional obsession with preserving its strategic autonomy always limit its usefulness as a partner to the US?
تُرى هل عادت الهند إلى مبدأ عدم الانحياز الشائك من جديد؟ وهل استرضاء الساسة الهنود المناهضين لأميركا أكثر أهمية في نظر الحكومة الهندية المبتلاة من الفوز برضا الولايات المتحدة؟ وهل يظل هوس الهند التقليدي بالحفاظ على استقلالها الاستراتيجي سبباً في الحد من فائدتها كشريك للولايات المتحدة؟