The economist Jeffrey Frankel has called currency manipulation a chimera, declaring that “linking efforts to prevent currency manipulation to trade agreements has always been a bad idea, and it still is.” He is right.
الواقع أن رجل الاقتصاد جيفري فرانكل اعتبر التلاعب بالعملة وهماً خياليا، فأعلن أن "ربط الجهود الرامية إلى منع التلاعب بالعملة باتفاقيات التجارة كان دوماً فكرة سيئة، ولا تزال كذلك". وهو محق. ذلك أن القيام بهذا بتناقض مع القاعدة الأكثر جوهرية لنظام سعر الصرف المرن: وهي أن كل دولة بوسعها أن تحدد ــ وتلاحق ــ أهدافها الخاصة في إدارة السياسة النقدية.