There is little evidence to support the anti-Europeans' argument that EU regulations hobble British trade outside of Europe; on the contrary, substantial extra-EU trade and investment opportunities would be lost were Britain to leave. And their claim that a non-European Britain could effortlessly retain the EU's benefits while ditching its burdens is simply not credible.
ليس هناك الكثير من الادلة والتي تدعم حجة المعادين لاوروبا بإن احكام وانظمة الاتحاد الاوروبي تعيق التجارة البريطانية خارج اوروبا وعلى العكس من ذلك فإن الكثير من الفرص التجارية والاستثمارية الخاصة بالاتحاد الاوروبي سوف تضيع لو خرجت بريطانيا من الاتحاد الاوروبي كما ان ادعاء المعادين لاوروبا بإن بريطانيا غير الاوروبية يمكن بسهولة ان تحتفظ بفوائد الاتحاد الاوروبي بينما تتخلى عن اعباءه هو وبكل بساطه ادعاء لا يتمتع بالمصداقية.