Likewise, Israel’s military investments have generated a set of solutions that, with some extra effort, have had useful – and lucrative – civilian applications. This helps to explain why private investment in research and development constitutes a larger share of GDP in Israel than anywhere else in the world.
وعلى نحو مماثل، كانت استثمارات إسرائيل العسكرية سبباً في توليد مجموعة من الحلول التي أمكن من خلال بذل بعض الجهد الإضافي استخلاص تطبيقات مدنية مفيدة ومربحة منها. ويساعد هذا في تفسير السبب الذي يجعل الاستثمار الخاص في البحث والتطوير يشكل حصة أكبر من الناتج المحلي الإجمالي في إسرائيل مقارنة بأي مكان آخر في العالم.