America faces long-run and short-run problems: decaying infrastructure, weakening educational systems, and a dysfunctional health-care system that produces sub-standard outcomes at twice the cost of any other industrial country.
إن الولايات المتحدة تواجه مشاكل على المدى البعيد ومشاكل أخرى في المدى القريب: البنية الأساسية المتدهورة، والنظام التعليمي الذي أصابه الوهن، ونظام الرعاية الصحية المختل الذي يؤدي إلى نتائج دون المستوى وبتكاليف تبلغ ضعف نظيراتها في أي بلد صناعي آخر. والواقع أن حل أي من هذه المشاكل الثلاث من شأنه أن يقطع شوطاً طويلاً نحو حل الخلل في توازن التمويل الطويل الأمد بين معدلات الضريبة الحالية والوعود الخاصة بالتأمين الاجتماعي التي من المفترض في أنصار مناقشة سقف الديون أنهم يريدون معالجتها.