One rationale for the European project has always been to allow Germany to project diplomatic and military force in the context of a larger, EU-wide foreign policy. That way, both Germans and other Europeans can trust Germany to be a positive force for change.
بيد أن هذا التحفظ لم يعد مقبولا. ذلك أن أحد الأسس المنطقية لإقامة المشروع الأوروبي كان دوماً السماح لألمانيا بإبراز قوتها الدبلوماسية والعسكرية في سياق سياسة خارجية أكبر تشمل الاتحاد الأوروبي بالكامل. وبهذا يصبح بوسع الألمان وغيرهم ن الأوروبيين أن يثقوا في كون ألمانيا قوة إيجابية من أجل التغيير. ولا يملك المرء إلا أن يتساءل: إذا لم يكن ذلك الآن، فمتى إذن؟