As the political heirs of the country’s Communist revolutionaries, the third-generation leaders that are taking over the reins of power in China may possess a strong pedigree, but they are also scarred and limited by it. These so-called princelings are trapped in the same political culture that led to the death of millions of Chinese and the continuing repression of opponents (real or imagined).
ان من الممكن ان قادة الجيل الثالث والذين سيتولون مقاليد الحكم في الصين لديهم تاريخ قويكورثة سياسيين لثوار البلاد الشيوعيين ولكن هذا التاريخ يؤثر عليهم سلبا ويقيدهم . ان ما يطلق عليهم ورثة الزعماء الشيوعيين ما زالوا محصورين في نفس الثقافة السياسية التي ادت الى وفاة الملايين من الصينيين واستمرار قمع المعارضين ( الحقيقيين او الذي يظن انهم معارضين ) فهولاء لا يبدون كاصلاحيين سياسيين بالمرة .