In thinking of ways to strengthen the ICSID, it would be helpful to consider the World Trade Organization’s dispute settlement mechanism (DSM), which enjoys a remarkably strong compliance record. Beyond the obvious availability of countervailing duties as an enforcement tool, several of the DSM’s institutional characteristics, which are absent in the ICSID, help to create and sustain legitimacy.
وبينما نفكر في سبل تعزيز المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار، فمن المفيد أن ننظر في آلية تسوية المنازعات التابعة لمنظمة التجارة العالمية، والتي تتمتع بسجل التزام قوي بشكل ملحوظ. وبعيداً عن الوفرة الواضحة من الرسوم التعويضية كأداة إنفاذ، فإن العديد من الخصائص المؤسسية التي تتميز بها آلية تسوية المنازعات والتي تغيب عن المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار كفيلة بالمساعدة في خلق الشرعية وتدعيمها.