A demand of this kind was not made of Egypt or Jordan when Israel signed peace agreements with those countries, and it constitutes an entirely useless obstacle on the road to peace with the Palestinians. It will be more than sufficient to ask the Palestinians to recognize the legitimacy of the state of Israel, a state whose territorial boundaries and political identity are known to all.
إن طلباً من هذا النوع لم يُـطلَب من مصر أو الأردن حين وقعت إسرائيل مع كل منهما على اتفاقية سلام، وهذه المسألة تشكل عقبة لا ضرورة لها بتاتاً على الطريق إلى السلام مع الفلسطينيين. ويكفي أن نطلب من الفلسطينيين الاعتراف بشرعية دولة إسرائيل، وهي الدولة ذات الحدود والهوية السياسية المعروفة للجميع. ومن جانبنا أيضاً فلن نُـقِر بالكثير إذا ما اعترفنا بحق الشعب الفلسطيني، الذي قد يندمج ذات يوم مع شعب الأردن، في دولة فلسطينية مستقلة ذات سيادة داخل حدود 1967.