Like Princess Anna in Frozen, it will take time for markets to recognize that their relationship with the Fed is changing (and should change); and, similar to the movie, some sort of shock may be involved in socializing the new understanding. Having said that, the outcome will certainly not be as dramatic as in the movie – if only because, unlike Hans, the Fed is not out to take over the markets.
ومثلها كمثل الأميرة آنا في فيلم "فروزن"، فإن الأسواق سوف تستغرق بعض الوقت قبل أن تدرك أن علاقتها ببنك الاحتياطي الفيدرالي متغيرة (وينبغي لها أن تتغير)؛ وكما حدث في الفيلم، فقد ينطوي الأمر على صدمة من نوع ما في تعميم الفهم الجديد اجتماعيا. ومن المؤكد أن النتيجة لن تكون دراماتيكية كما حدث في الفيلم ــ وإن لم يكن هذا إلا لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي، على النقيض من هانز، لا يسعى إلى الاستيلاء على الأسواق.