And, to those who are concerned for the SNB's independence, one might ask a fundamental question: What is independence for if not to ignore those who complain that the central bank is insufficiently profit-oriented?
أما عن أولئك الذين يشعرون بالقلق على استقلال البنك الوطني السويسري، فإن المرء قد يطرح عليهم سؤالاً جوهريا: ما قيمة الاستقلال إذا لم يسمح بتجاهل أولئك الذين يشتكون من أن البنك المركزي ليس موجهاً لتحقيق الربح بالقدر الكافي؟