But a minority school argues that China should rely instead on the country’s traditional political thought, emphasizing the universal value of traditional Chinese philosophy. While People’s Daily, the Chinese Communist Party’s official newspaper, consistently attacks that position, the Party itself has been rehabilitating Confucius, the central figure in Chinese traditional thought, going so far as to erect a statue of him in Tiananmen Square.
إن الفكر السائد، والمعروف بالمدرسة الصينية، يصر ومعه الحكومة على "الماركسية ذات السمات الصينية" باعتبارها المبدأ الأساسي الذي تقوم عليه السياسة الخارجية الصينية. ولكن مدرسة الأقلية تزعم أن الصين لابد وأن تعتمد بدلاً من ذلك على الفكر السياسي التقليدي للدولة، وتؤكد على القيمة العالمية للفلسفة الصينية التقليدية. وفي حين دأبت صحية الشعب اليومية، وهي الصحيفة الرسمية للحزب الشيوعي الصيني، على مهاجمة ذلك الموقف، فإن الحزب ذاته كان عاكفاً على إعادة تأهيل كونفوشيوس، أو الشخصية المركزية في الفكر التقليدي الصيني، حتى أنه ذهب إلى إقامة تمثال له في ساحة السلام السماوي.