For example, if a company that produces a generic consumer good like food, or even cars, sells less in Russia than it did before, one should not necessarily count the reduction as a loss. After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.
ومن منظور اقتصادي، تتمثل النقطة الأساسية في أن خسارة مبيعات التصدير لا تمثل تكلفة في حد ذاتها. على سبيل المثال، إذا كان اقتصاد ما ينتج سلع استهلاكية عامة مثل المواد الغذائية أو حتى السيارات، ثم انخفضت مبيعاته لروسيا عن ذي قبل، فإن هذا لا يعني بالضرورة حسبان هذا الانخفاض باعتباره خسارة. فإذا كان لمثل هذه السلع سوق عالمية، فإن خسارة المبيعات في إحدى الأسواق يمكن التعويض عنها بزيادة المبيعات في سوق أخرى.