Dzhokhar, now 19, was only eight years old when the family moved to the US – settling in Cambridge, Massachusetts – and by many accounts he was a reasonably well-adjusted American-immigrant. He recently began to identify with his religious and ethnic origins, and was experiencing academic difficulties at university, but he was well versed in multiple US subcultures.
كان جوهر، الذي يبلغ من العمر تسعة عشر عاماً الآن، في الثامنة من عمره فقط عندما انتقلت أسرته إلى الولايات المتحدة ــ واستقرت في كمبريدج بولاية ماساتشوستس ــ ووفقاً للعديد من الشهادات فإنه كان مهاجراً أميركياً متكيفاً إلى حد معقول. ولقد بدأ مؤخراً يتعاطف مع أصوله الدينية والعرقية، وكان يعاني من صعوبات أكاديمية في الجامعة، ولكنه كان متمكناً إلى حد كبير من الثقافات الفرعية الأميركية المتعددة.