After decades of coups, dictatorships, torture, and disappearances, Latin America today, while not devoid of these plagues, has built a number of firewalls to forestall them. Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback.
بيد أن الطرق الفيتنامية أو الصينية غير مقبولة في أميركا اللاتينية، التي أحرزت تقدماً هائلاً في تحويل المنجزات في مجال الديمقراطية ��احترام حقوق الإنسان إلى نظام قانوني إقليمي يتخطى السيادة الوطنية أو المبدأ المقدس الخاص بعدم التدخل. فبعد عقود من الانقلابات، والحكم الاستبدادي، والتعذيب، وحالات الاختفاء، نجحت أميركا اللاتينية اليوم، رغم عدم خلوها من مثل هذه البلايا، في تشييد عدد من الأسوار الحامية القادرة على إحباطها.