But the rhetoric of some Chinese, particularly in the military, concerning the South China Sea and other disputed Chinese sovereignty claims suggests that not everyone in the country’s leadership is committed wholeheartedly to such a path. The extent to which policymaking by the country’s new leader, Xi Jinping, takes into account the insecurity felt by China’s neighbors – and abandons a quest for absolute security for China – will be one of the key variables influencing East Asia’s security environment in the years ahead.
وفي أواخر عام 2010، تنفست الصعداء ــ بعض الشيء ــ عندما صرح أحد كبار قادة الصين، عضو مجلس  الدولة داي بينج جيو، بأن الصين ملتزمة بسبل التنمية السلمية. ولكن لغة الخطاب التي استخدمها بعض المسؤولين الصينيين، وخاصة في المؤسسة العسكرية، فيما يتصل ببحر الصين الجنوبي وغير ذلك من مزاعم السيادة الصينية المتنازع عليها، تشير إلى أن ليس كل زعماء البلاد قد يلتزمون بإخلاص بمثل هذا المسار. وبقدر ما تضع عملية صناعة القرار السياسي من قِبَل الزعيم الجديد للبلاد شي جين بينج في الحسبان شعور عدم الأمان من جانب جيران الصين ــ وتتخلى عن السعي إلى تحقيق الأمن المطلق للصين ــ فسوف يتحدد حجم أحد المتغيرات الأساسية المؤثرة على البيئة الأمنية في شرق آسيا في الأعوام المقبلة.