Drones and allies – non-human weapons and non-American soldiers – have become central to America’s military doctrine. Leading the world in technological prowess while leading it from behind in terms of combat forces on the ground, if not in the air, America’s shift of emphasis is impossible to ignore.
الآن، تشكل الطائرات بدون طيار والحلفاء ــ أسلحة غير بشرية وجنود غير أميركيين ــ جزءاً مركزياً من العقيدة العسكرية الأميركية. إن قيادة العالم في البراعة التكنولوجية، وقيادته في الوقت نفسه من الخلف عندما يتعلق الأمر بالقوات القتالية على الأرض، إن لم يكن في الجو أيضا، يجعل تجاهل هذا التحول الطارئ على العقيدة الأميركية أمراً مستحيلا.