The Greek government must take ownership of a comprehensive reform program, communicate it to the public, and implement it with the support of other pro-European political parties. National unity – at least among pro-European forces – is desperately needed.
يتعين على الحكومة اليونانية أن تستولي على ملكية برنامج الإصلاح الشامل، فتنقل تفاصيله إلى المواطنين، وتعمل على تنفيذه بدعم من الأحزاب السياسية الأخرى المؤيدة لأوروبا. ومن المؤكد أن الوحدة الوطنية ــ على الأقل بين القوى المؤيدة لأوروبا ــ مطلوبة بشدة. ومن ناحية أخرى، يتعين على الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي أن يساعدا اليونان لإصلاح الإدارة العامة، وتعزيز السلطة القضائية، وتفتيت التكتلات، وتنفيذ إصلاحات سوق المنتجات. وإذا تبنت الحكومة هذه الأجندة، فينبغي للترويكا أن تكافئها بتخفيف أعباء الديون، سواء بتمديد آجال الاستحقاق أو خفض أسعار الفائدة.