Nonetheless, in the IPCC’s influential 2007 assessment of climate change, the panel’s Working Group II (charged with assessing the potential impact of global warming) chose to cite one, then-unpublished study that supposedly found that global warming had doubled damage costs over the past 35 years. In fact, when this study was finally published, it stated categorically that there was “insufficient evidence” to link the increased losses to global warming.
ورغم ذلك ففي تقييم اللجنة الدولية لدراسة تغير المناخ الصادر في عام 2007، اختار فريق العمل الثاني التابع للجنة (والمكلف بتقييم التأثيرات المحتملة للانحباس الحراري العالمي) أن يستشهد بواحدة من الدراسات المنشورة آنذاك والتي من المفترض أنها وجدت أن الانحباس الحراري أدى إلى تضاعف التكاليف المترتبة على الأضرار المناخية على مدى الأعوام الخمسة والثلاثين الماضية. والواقع أن هذه الدراسة حين نشرت أخيراً، أشارت بشكل قاطع إلى أن "الأدلة غير كافية" للربط بين الخسائر المتزايدة وبين الانحباس الحراري العالمي. وهذا يعني أن تقرير فريق العمل الثاني كان خاطئاً بوضوح.