Moreover, the potential impact certainly is not linear. Owing to the way that investment contracts are written and guidelines specified, there is a meaningful difference between a single and multiple rating downgrades.
ومع هذا فإن هؤلاء المعرضين مثلنا بشكل يومي لطبيعة العمل الداخلي للأسواق المالية سوف يتوخون الحذر ضد أي موقف متفائل إزاء التخفيض لمرة ثانية من قِبَل وكالة تصنيف كبرى. وفضلاً عن ذلك، لن يكون التأثير المحتمل خطياً بكل تأكيد.