Given this constraint, there is no reason for anyone, except for “secular fundamentalists,” to support banning the AKP, Erdogan, or Gul, and every reason for Turkey to continue on its democratic path. Only that course will enable Turkey to construct a better constitution than it has now.
وإذا ما علمنا أن الأساس الحقيقي الذي يستند إليه حزب العدالة والتنمية في تعزيز سلطته يتلخص في الانتخابات الديمقراطية، فهذا يعني أن أي محاولة لفرض حكم الشريعة من جانبه يعني المجازفة بخسارة العديد من مؤيديه بين الناخبين. ونظراً لكل هذه القرائن فليس هناك من الأسباب ما يدعو أي شخص، باستثناء "العلمانيين الأصوليين"، إلى دعم اقتراح حظر حزب العدالة والتنمية، أو أردوغان ، أو غول . بل إن كل الأسباب تدعو تركيا إلى الاستمرار على مسارها الديمقراطي الحالي. فهو المسار الوحيد الذي قد يمكن تركيا من تبني دستور أفضل من دستورها الحالي.