Indeed, Bhutan remains India’s sole pocket of strategic clout in South Asia.
ومن المرجح أن يحول انتصار مودي العلاقات الهندية اليابانية ــ وهي العلاقة الثنائية الأسرع نمواً وتطوراً في آسيا ــ إلى المحرك الرئيسي في استراتيجية "النظر إلى الشرق" التي تنتهجها الهند، والتي تسعى بمباركة الولايات المتحدة إلى تعزيز التعاون الاقتصادي والاستراتيجي مع حلفاء الولايات المتحدة وشركائها في شرق وجنوب شرق آسيا. وقد زعم آبي، الذي سعى إلى بناء خيارات أمنية لليابان خارج الإطار الحالي الذي يتمحور حول الولايات المتحدة، أن علاقات بلاده مع الهند تحمل "الإمكانات الأعظم لأن علاقات ثنائية في أي مكان من العالم".