Medical and public health advances have increased longevity in developed countries, while persistently low fertility levels and the end of the post-WWII baby boom mean that the number of native-born workers will fall in the coming years. As countries’ populations age and their fertility rates collapse, more migration will be necessary to ensure economic competitiveness and finance pension and health-care systems.
وبفضل تقدم الرعاية الطبية والصحة العامة، ارتفع متوسط العمر المتوقع في البلدان المتقدمة، في حين تعني مستويات الخصوبة المستمرة الانخفاض، ونهاية طفرة المواليد في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، أن عدد العمال المولودين على أرض البلاد سوف يهبط بشكل ملحوظ في الأعوام المقبلة. وفي ظل الشيخوخة السكانية وانهيار معدلات الخصوبة في هذه البلدان فإن المزيد من الهجرة سوف يكون ضروريا لضمان القدرة التنافسية الاقتصادية وتمويل معاشات التقاعد وأنظمة الرعاية الصحية.