Murdoch’s comments are in keeping with views expressed by his friend, Australian Prime Minister Tony Abbott, and Abbott’s current administration. In January, for example, Abbott informed a startled Davos conference that the global financial crisis was caused not by unregulated global markets, but rather by too much governance.
الواقع أن تعليقات مردوخ تتماشى مع الآراء التي أعرب عنها صديقه رئيس الوزراء الأسترالي توني آبوت، وإدارة آبوت الحالية. ففي يناير/كانون الثاني على سبيل المثال، أبلغ آبوت مؤتمر دافوس الذي أجفلته المفاجأة أن الأزمة المالية العالمية لم تكن ناجمة عن الأسواق المالية غير المنظمة، وإنما كانت نتيجة لتعاظم دور الحكومة. وكان ذلك بكل تأكيد خبراً مثيراً بالنسبة لوزراء المالية الذين أمضوا السنوات القليلة الماضية يصارعون التداعيات السامة التي أفرزتها تجاوزات القطاع المالي.