There are some who would urge that we all remain calm (good advice in most circumstances) and somehow take comfort in the fact that North Korea still faces many serious technical hurdles before it can successfully add nuclear weapons to its considerable conventional arsenal. After all, it took the United States 12 years to mount a weapon on a missile.
قد يحثنا البعض على التزام الهدوء (وهو نصيحة جيدة في أغلب الحالات) والاطمئنان بشكل أو آخر إلى حقيقة مفادها أن كوريا الشمالية لا تزال تواجه العديد من العقبات الفنية المعقدة قبل أن تتمكن بنجاح من إضافة الأسلحة النووية إلى ترسانتها التقليدية الكبيرة. ولنتذكر على أية حال أن الولايات المتحدة استغرقت 12 عاماً لتحميل سلاح على صاروخ.