For example, Israeli public opinion could become galvanized in support of peace in the wake of the Jerusalem address, or US Secretary of State John Kerry could make headway in initiating talks. Livni might find a strong voice in Israel’s government; the Labor Party could replace Jewish Home in a new governing coalition; or Netanyahu’s attitude could change as he seeks to secure his legacy.
وإذا تغيرت الظروف، وهو احتمال غير مرجح، فإن أوباما يستطيع أن يعود من جديد في هيئة صانع السلام النشط، مضفياً على رحلته إلى إسرائيل أهمية تاريخية باعتبارها نقطة تحول في العلاقات الإسرائيلية الفلسطينية. على سبيل المثال، قد يتحول الرأي العام باتجاه دعم السلام في أعقاب خطاب القدس، أو قد يتمكن وزير الخارجية الأميركي جون كيري من تحقيق تقدم في بدء المحادثات. وقد تجد ليفني صوتاً قوياً في الحكومة الإسرائيلية؛ وقد يحل حزب العمل محل البيت اليهودي في ائتلاف حاكم جديد؛ أو ربما يتغير موقف نتنياهو في سعيه إلى تأمين إرث طيب لولايته.