This can only be done by introducing legal mechanisms to reward those who protect the environment, while making polluters pay, and by helping to unify the environmental watchdogs scattered across different sectors. Above all, a system needs to be established to monitor officials’ performance in environmental as well as in economic terms.
إلا أن القول الفصل في هذا الأمر يرجع في النهاية إلى الحكومة. فيتعين على قادة الصين أن يتخذوا خطوات راسخة نحو تجاوز الخطابة إلى الشروع في العمل الجاد. وينبغي عليهم أن يمنحوا المسئولين عن البيئة الصلاحيات الحقيقية اللازمة لتنفيذ القوانين الحالية وسد الثغرات القانونية الموجودة. ولن يتسنى هذا إلا بتفعيل الآليات القانونية القادرة على مكافأة المهتمين بحماية البيئة ومعاقبة المتسببين في التلوث، فضلاً عن توحيد الجهات الكثيرة المتناثرة العاملة في مجال مراقبة وحماية البيئة. وفي المقام الأول، لابد من تأسيس نظام قادر على مراقبة أداء المسئولين سواء على الصعيد البيئي أو الاقتصادي.