In this environment, companies cannot compete on the basis of twentieth-century (if not nineteenth-century) technologies and practices. There is much more value in pioneering new, higher-productivity business models, based on five key changes:
لا تستطيع الشركات في مثل هذه البيئة التنافس على اساس تقنيات وممارسات القرن العشرين (ان لم يكن القرن التاسع عشر). ان هناك قيمة اكبر بكثر في ريادة نماذج اعمال ذات انتاجيه اعلى مبينه على اساس خمسة تغييرات رئيسه :