All of this economic legerdemain was magnified by television, print, and Internet journalists. Aside from a small number of good stories in the business press, it is difficult to argue that anyone who read or listened to English-language media coverage of the campaign could have learned anything interesting or relevant to the question of whose economic policy was likely to be better for America.
ولقد ساهم التلفاز، والصحافة المطبوعة، وصحفيو شبكة الإنترنت في تضخيم كل هذا الدجل والخداع الاقتصادي. وباستثناء عدد لا يذكر من التحقيقات الصحفية الجيدة في صحافة المال والأعمال، فمن الصعب أن نقول إن أي شخص ممن قرءوا أو أنصتوا إلى أيٍ من الوسائل الإعلامية الناطقة باللغة الإنجليزية، فيما يتصل بتغطية الحملة الانتخابية، قد توصلوا إلى أي معلومة مثيرة للاهتمام أو متعلقة بالتساؤل حول السياسة الاقتصادية التي من المرجح أن تكون هي الأفضل بالنسبة لأميركا.