Germany and Japan were, indeed, postwar success stories. But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation.
كانت لكل من ألمانيا واليابان قصة نجاح شهدها العالم في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. ولكن كل من الدولتين كانت تنعم بمجتمع متجانس نسبياً تحركه طبقة متوسطة قوية، كما أن الاحتلال الأميركي لم يجد مقاومة منظمة في أي من الدولتين. وعلى الرغم من هذا فإن التحول في هاتين الدولتين استغرق ما يقرب من عقد من الزمان. وعلاوة على هذا، فإن امتلاك العراق للنفط يعد بمثابة نعمة تشوبها نقمة، حيث أن عدداً ضئيلاً من الأنظمة الاقتصادية التي تعتمد على النفط يبدي ترحيباً بالديمقراطية الليبرالية.