Neither neo-Keynesians nor supply-siders focus on the true remedies for this persistent drop in investment spending. Our societies urgently need more investment, particularly to convert heavily polluting, energy-intensive, and high-carbon production into sustainable economies based on the efficient use of natural resources and a shift to low-carbon energy sources.
ولم يركز أتباع كينز الجدد ولا أنصار جانب العرض على العلاجات الحقيقة لهذا الانخفاض المستمر في الإنفاق الاستثماري. إن مجتمعاتنا في احتياج عاجل إلى المزيد من الاستثمار، وخاصة لتحويل الإنتاج الشديد التلويث الذي يتسم بكثافة استهلاك الطاقة واستخدام الكربون إلى اقتصادات مستدامة تقوم على الاستخدام الفعّال للموارد الطبيعية والتحول إلى مصادر الطاقة المنخفضة الكربون. وتتطلب مثل هذه الاستثمارات خطوات تكميلية من قِبَل القطاعين العام والخاص.