According to Article 22 of the Convention, “the premises of [a diplomatic] mission shall be inviolable,” and a “receiving state may not enter them, except with the consent of the head of the mission.” Indeed, “[t]he receiving state is under a special duty to take all appropriate steps to protect the premises of the mission against any intrusion.”
وفقاً للمادة 22 من الاتفاقية فإن "مقر أي بعثة دبلوماسية حرم لا يجوز انتهاكه"، و"لا يجوز للدولة المضيفة دخوله، إلا بموافقة من رئيس البعثة". و"تلتزم الدولة المضيفة بشكل خاص باتخاذ جميع الخطوات المناسبة لحماية مقار البعثات الدبلوماسية ضد أي اقتحام". وعلى نحو مماثل، تنص المادة 24 على أن "المحفوظات والوثائق الخاصة بأي بعثة دبلوماسية حرم لا يجوز انتهاكه"، وتنص المادة 27 على توفير حماية مماثلة لمراسلات البعثات الدبلوماسية.