For the sake of Greece and Europe, the new government must work with the European institutions to revise their strategy, while taking responsibility for implementing growth-promoting structural reforms. Greece’s creditors and partners, for their part, must provide the fiscal space needed for the reforms to work.
ومن أجل اليونان وأوروبا، يتعين على الحكومة الجديدة أن تعمل مع المؤسسات الأوروبية لمراجعة استراتيجياتها، في حين تتحمل المسؤولية عن تنفيذ الإصلاحات البنيوية الداعمة للنمو. ومن جانبهم، يتعين على دائني اليونان وشركائها أن يعملوا على توفير الحيز المالي اللازم لإنجاح الإصلاحات. ولا شك أن التخلي عن اليونان لأنها لم تعد تهدد بنقل العدوى المالية ليس بالخيار اللائق من الناحية السياسية. ويتعين على الجانبين أن يُظهِرا قدراً أكبر من البصيرة.