For now, increased engagement in multilateral institutions seems likely to change China more than it changes the institutions, even as China’s voting power increases to reflect better its growing contributions. A closer look at the experiences of long-standing institutions – including working with civil-society groups and promoting local ownership of policies – will help China hone its strategy for engagement in Africa and elsewhere.
في الوقت الراهن، يبدو من المرجح أن تؤدي المشاركة المتزايدة في المؤسسات الدولية إلى تغيير الصين أكثر من تغييرها للمؤسسات، حتى مع زيادة قوة الصين التصويتية بحيث تعكس مساهماتها المتنامية بشكل أفضل. والواقع أن إلقاء نظرة أكثر تفحصاً على تجارب المؤسسات القائمة منذ فترة طويلة ــ بما في ذلك العمل مع منظمات المجتمع المدني وتشجيع الملكية المحلية للسياسات ــ من شأنه أن يساعد الصين في شحذ استراتيجيتها للمشاركة في أفريقيا وأماكن أخرى. بل وربما يمكنها ذلك من تحسين نموذج التنمية الذي تتبناه.