In such cases, limited and credible intervention should suffice to flip the trend, but there is no guarantee. And, if intervention fails, even boosting the fund to €1 trillion or €1.5 trillion would be inadequate, because there would be a crippling domino effect: a Spanish crisis would affect Italy, an Italian crisis would hit France, and a French crisis would leave Germany as virtually the sole guarantor of an unbearable debt burden.
وفي مثل هذه الحالات، فإن التدخل المحدود الجدير بالمصداقية يصبح كافياً لعكس الاتجاه، ولكن لا توجد ضمانات. وإذا فشل التدخل، فإن حتى زيادة الصندوق إلى تريليون أو تريليون ونصف التريليون يورو لن يكون كافيا، بسبب تأثير الدومينو: فالأزمة الأسبانية قد تؤثر على إيطاليا، والأزمة الإيطالية قد تؤثر على فرنسا، والأزمة الفرنسية قد تجعل من ألمانيا الضامن الوحيد تقريباً لأعباء دين لا يطاق.