CLAREMONT, CALIFORNIA – China’s “princelings” – the offspring of senior Chinese officials who benefit from lavish privileges in education, employment, and business – are coming under scrutiny as never before. Bo Xilai, the son of one of Mao’s comrades and a supposed “immortal” of the revolution, was recently sentenced to life in prison after his conviction on charges of corruption and abuse of power.
كليرمونت، كاليفورنيا ــ لقد أصبح "أمراء الصين" ــ ذرية كبار المسؤولين الصينيين الذين يستفيدون من امتيازات سخية في التعليم والوظائف والعمل التجاري ــ تحت المجهر على نحو غير مسبوق. فمؤخرا، صدر الحكم ضد بو شي لاي، نجل أحد رفاق ماو وأحد "الخالدين" الذين شاركوا في الثورة، بالسجن مدى الحياة بعد إدانته بتهم الفساد واستغلال السلطة.