Two days earlier, United States Trade Representative Ron Kirk and European Union Trade Commissioner Catherine Ashton had completed successful talks on Russia’s accession to the WTO with Putin’s first deputy, Igor Shuvalov, Finance Minister Alexei Kudrin, and Minister of Economy and Development Elvira Nabiullina. As late as June 3, Putin had declared himself sure of Russia’s “swift joining of the WTO.”
كان لهذا البيان الذي ألقاه بوتن وقع الصاعقة. فقبل يومين كان الممثل التجاري للولايات المتحدة رون كيرك والمفوضة التجارية لدى الاتحاد الأوروبي كاثرين اشتون قد أتـما بنجاح المحادثات الخاصة بالتحاق روسيا بعضوية منظمة التجارة العالمية مع نائب بوتن الأول إيجور شوفالوف ، ووزير المالية أليكسي كودرين ، ووزيرة الاقتصاد والتنمية إلفيرا نابيولينا . وفي الثالث من يونيو/حزيران كان بوتن قد أعلن عن ثقته في انضمام روسيا العاجل إلى منظمة التجارة العالمية.