But those who suffer from sanctions suffer not just from economic hardship; the isolation that sanctions impose favors the country’s least enlightened elements. The Revolutionary Guard is not worried about whether it is in the international community’s good graces.
الواقع أن الإيرانيين الذين يرغبون بشكل واضح في إنهاء العقوبات هم في الأغلب أولئك الأكثر تضرراً منها، وليس الذين يصيبون الثراء بسببها. ولكن أولئك الذين يعانون من العقوبات لا تقتصر معاناتهم على المصاعب الاقتصادية؛ فالعزلة التي تفرضها العقوبات تميل إلى محاباة العناصر الأقل استنارة في البلاد. ولا يشعر الحرس الجمهوري بالقلق حول ما إذا كان يتقلب في نعيم المجتمع الدولي.