But Obama’s veto power is a big obstacle to reversing his policies. While Republicans will be able to make some inroads on reducing spending and preventing tax hikes, making good on their vow to “repeal and replace” Obama’s signature health-care reform would require a Republican to be elected as president in 2012.
بيد أن حق النقض الذي يتمتع به أوباما يشكل عقبة كبرى أمام المحاولات الرامية إلى عكس سياساته. ففي حين سيتمكن الجمهوريون من إحراز بعض التقديم على مسار خفض الإنفاق ومنع الزيادات الضريبية، فإن الوفاء بتعهدهم "بإلغاء واستبدال" إصلاح الرعاية الصحية الذي أقره أوباما سوف يتطلب انتخاب رئيس جمهوري في عام 2012.