As for the West, it is fruitless to try to bring Putin and his team back to democracy, where Russia does not belong, or to punish Russia with sanctions, which won’t work. The West must recognize where Russia stands on history’s timeline and not seek to wish this away.
أما بالنسبة للغرب فإنه من غير المثمر أن يحاول إعادة بوتن وفريقه إلى الديمقراطية حيث لا تنتمي روسيا الحالية، كما لن يفلح اللجوء إلى فرض العقوبات على روسيا. بل يتعين على الغرب أن يدرك مكان روسيا على المدرج الزمني للتاريخ، وألا يسعى إلى تحميلها ما لا طاقة لها به. ولن يتسنى للغرب تضييق الفجوة السياسية إلا من خلال التطور الرأسمالي الطبيعي. وحتى تتحقق هذه الغاية فلابد وأن تبني أميركا وأوروبا سياساتها تجاه روسيا على المصالح المشتركة، وليس على توقعات متصلة بوجود قيم مشتركة.