While these two fundamental changes are here to stay, Brazil’s government has gone even further. We have pressed ahead on reducing the tax burden by decreasing various rates, particularly on payroll taxes, thereby reducing hiring costs without harming workers’ purchasing power – one reason why Brazil is now one of the world’s few major economies with low unemployment.
ورغم أن هذين التغييرين الأساسيين باقيان، ذهبت الحكومة البرازيلية إلى ما هو أبعد من هذا. فقد مضينا قُدُماً في جهودنا الرامية إلى الحد من الأعباء الضريبية من خلال خفض العديد من المعدلات، وخاصة الضرائب المفروضة على الرواتب، فنجحنا بالتالي في خفض تكاليف توظيف العمالة من دون إلحاق الضرر بالقدرة الشرائية للعاملين ــ وهذا من بين الأسباب التي جعلت البرازيل الآن أحد الاقتصادات الكبرى القليلة على مستوى العالم التي لا تعاني من مستويات بطالة مرتفعة.