So far, the US authorities have focused on bringing Snowden home to face espionage charges. But it is in America’s national interest to ensure that the Vienna Convention is respected – without question and as a matter of routine – in order to ensure the safety and inviolability of its own missions abroad.
حتى وقتنا هذا، كانت السلطات الأميركية تركز على إعادة سنودن إلى الوطن لمواجهة اتهامات بالتجسس. ولكن من المصلحة الوطنية للولايات المتحدة أن تضمن احترام اتفاقية فيينا ــ دون توجيه أسئلة وباعتبار ذلك أمراً روتينيا ــ من أجل ضمان سلامة وحرمة بعثاتها في الخارج.