France’s debt/GDP ratio is already around 90%; even if its 2013 budget deficit does not exceed 3.5% of GDP, its debt/GDP ratio will have climbed to 93% by the end of the year. The government’s GDP share, at 56%, is the highest in the eurozone and second highest among all developed countries.
لقد بلغت نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في فرنسا نحو 90% بالفعل؛ وحتى إذا لم يتجاوز عجز الموازنة في عام 2013 نسبة 3,5% من الناتج المحلي الإجمالي، فإن نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي هناك سوف ترتفع إلى 93% بحلول نهاية العام. وحصة الحكومة في الناتج المحلي الإجمالي، عند مستوى 56%، تُعَد الأعلى على الإطلاق في منطقة اليورو وثاني أعلى حصة بين كل الدول المتقدمة.