Hollande is also aware that, for historical and cultural reasons, France’s international role must be different from that of other countries. In his book Changer de destin (Changing Destiny), published in February, he affirms that France’s message will continue to be a universal one – a stance reminiscent of the birth in 1789 of the French Republic, which, like the United States, was originally conceived as the triumph of liberty and democracy.
وهولاند يدرك أيضاً أن الدور الدولي الذي تلعبه فرنسا لابد أن يكون مختلفاً عن أدوار بقية الدول الأخرى لأسباب تاريخية وثقافية. ففي كتابه "تغيير المصير" الذي نُشِر في فبراير/شباط، يؤكد هولاند أن رسالة فرنسا سوف تظل رسالة عالمية ــ وهو موقف يذكرنا بميلاد الجمهورية الفرنسية في عام 1789، التي صُوِّرَت في الأساس، مثلها في ذلك كمثل الولايات المتحدة، باعتبارها انتصاراً للحرية والديمقراطية.