In fact, Netanyahu has fundamentally misunderstood the Iran challenge: It is not an existential threat, but part of a broader struggle for regional mastery.
الواقع أن نتنياهو أساء بشكل جوهري فهم التحدي الإيراني: فهو لا يشكل تهديداً وجوديا، بل هو جزء من صراع أوسع نطاقاً على الهيمنة الإقليمية. وبدلاً من الانخراط في حملة غير واقعية لقتل الاتفاق النووي، كان من الواجب على نتنياهو أن يركز على العواقب الاستراتيجية المترتبة على صعود إيران. فسلوك إيران الجيوسياسي، وليس وضعها على العتبة النووية، هو الأمر الأكثر أهمية.