Every time someone goes on a shooting rampage, we ask why this particular person was not detected and stopped. But we should have stopped him (and many others) from getting a gun in the first place.
لعلنا نهاجم الهدف الخطأ ــ الناس ــ في سعينا إلى السلامة. وربما كان من الأفضل أن نفرض سيطرتنا على الأسلحة. في كل مرة تنتاب شخص نوبة ما فيطلق النار على الناس عشوائياً نتساءل لماذا لم يتم اكتشاف ذلك الشخص ومنعه قبل ارتكاب جريمته. ولكن الحق أننا كان من الواجب علينا أن نمنعه (هو وغيره كثيرين) من الحصول على السلاح في المقام الأول. ولكن في الولايات المتحدة يخضع من يريد السفر بالطائرة إلى قدر من التحقق من هويته أعظم كثيراً من ذلك الذي يخضع له إذا أراد شراء سلاح ناري.