But conservative groups are shortsighted in their opposition to mandatory disclosure of such information. They believe that it would weaken Republicans and benefit Democrats, and they are right: there is no doubt that the left stands to gain more in the short term from such a requirement.
بيد أن الجماعات المحافظة قصيرة النظر في معارضتها للإفصاح الإلزامي عن مثل هذه المعلومات. فهي تعتقد إن الإفصاح قد يضعف الجمهوريين ويعود بالفائدة على الديمقراطيين، وهي على حق في هذا: فلا شك أن اليسار سوف يستفيد في الأمد القريب من مثل هذا المتطلب. ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية. والواقع أن اللعبة السياسية الحالية في الولايات المتحدة تفرض على الجمهوريين والديمقراطيين أن يتنافسوا على أموال الشركات، التي يستخدمونها بعد الحصول عليها في الإنفاق على حملات مكلفة للحفاظ على قوتهم أو زيادتها.