So, as the world prepares for the UNFCCC summit in Paris in 2015, preceded by the high-level summit that UN Secretary-General Ban Ki-moon will convene in New York this September, it will be worthwhile to examine and export creative initiatives emerging from the bottom-up. China, for one, has launched seven pilot emissions-trading schemes, covering a quarter-billion people – the second-largest such effort in the world (after the EU).
لذا، ففيما يستعد العالم لعقد قمة الاتفاقية الإطارية في باريس عام 2015، والتي يسبقها اجتماع قمة رفيع المستوى يعقده الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون في نيويورك في سبتمبر/أيلول من هذا العام، فسوف يكون من المفيد دراسة وتصدير المبادرات الخلاقة التي تنشأ من الأسفل إلى الأعلى. فمن جانبها أطلقت الصين سبعة مشاريع رائدة لمقايضة الانبعاثات، تغطي ربع مليار من البشر ــ وهو ثاني أكبر جهد من هذا القبيل على مستوى العالم (بعد الاتحاد الأوروبي). وفي أوغندا، تعمل مدينة كامبالا على إضاءة شوارعها باستخدام الطاقة الشمسية. والحق أن العديد من الدول الصغيرة، مثل توفالو، تضرب مثالاً مهماً من خلال الملاحقة السريعة لهدف الحياد الكربوني.