NAFTA brought with it a spectacular increase in Mexican exports, as well as a dramatic shift in their composition. But it proved to be a great disappointment in terms of foreign investment inflows and economic growth, which has averaged 2.6% per year over the last two decades – slower than Peru, Chile, Colombia, Brazil, and Uruguay.
وجلبت اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية زيادة مذهلة في الصادرات المكسيكية فضلاً عن تحول جذري في تكوينها. ولكنها أثبتت كونها خيبة أمل كبيرة في ما يتصل بتدفقات الاستثمار الأجنبي والنمو الاقتصادي، والذي بلغ في المتوسط 2.6% سنوياً على مدى العقدين الماضيين ــ وهذا أبطأ من النمو الاقتصادي في بيرو وشيلي وكولومبيا والبرازيل وأوروجواي. ونتيجة لهذا فإن فجوة الدخل بين المكسيك من جانب والولايات المتحدة وكندا على الجانب الآخر لم تصبح أضيق إلا بالكاد.