It’s a reach, but tempting, to suggest that Australia’s long-term security might even be better guaranteed by spending a few million dollars on towed pinger locators and unmanned Bluefin-21 mini-submarines, with their sonars and cameras, and some serious naval infrastructure to support them, rather than the $20-40 billion currently being contemplated to renew and extend Australia’s aging combat-submarine fleet.
من المغري أن نقترح أن أمن أستراليا في الأمد البعيد قد يكون من الممكن ضمانه حتى بدرجة أكبر من خلال إنفاق بضعة ملايين من الدولارات على أجهزة تحديد المواقع بالنبضات الصوتية والغواصات غير المأهولة، بما تحمله من أجهزة السونار وآلات التصوير، وبعض البنية الأساسية البحرية الجادة لدعمها، بدلاً من التفكير في إنفاق 20 إلى 40 مليار دولار لتجديد وتوسيع أسطول الغواصات القتالية الأسترالي الذي أصابته الشيخوخة.