Despite serious problems with extraction, production and depletion (production at three of Russia’s four major fields is already declining), the propensity to use hydrocarbon resources as a geo-strategic weapon trumps economics. And, with the resource boom fueling Russia’s self-proclaimed return to international influence, the Kremlin will continue to exploit its successful strategy of playing one European country off against another, aided by the EU’s lack of a coherent Russia strategy and a common energy policy.
أما غازبروم ذاتها فلسوف تستمر في العمل باعتبارها لاعباً غير تجاري. ورغم المشاكل الخطيرة المرتبطة بالاستخراج والإنتاج والآبار والحقول الجافة (بدأ الإنتاج يشهد انحداراً في ثلاثة من أكبر أربعة حقول في روسيا)، إلا أن الميل إلى استغلال مثل هذه الموارد كسلاح إستراتيجي يؤدي في النهاية إلى دعم الاقتصاد. ومع استمرار ارتفاع أسعار الموارد الخام في دعم وتغذية الرغبة في العودة المزعومة إلى فرض النفوذ الدولي القديم، فلسوف يستمر الكرملين في استغلال إستراتيجيته الناجحة في تأليب الدول الأوروبية على بعضها البعض، مستعيناً بافتقار الاتحاد الأوروبي إلى إستراتيجية متماسكة في التعامل مع روسيا وسياسة مشتركة في إدارة شئون الطاقة.