And the United States’ role was remarkable, from Secretary of State John Kerry’s incessant work, even on crutches, to end the 35-year standoff between his country and Iran, to President Barack Obama’s critical push to complete the negotiations. Likewise, Iranian President Hassan Rouhani should be commended for his determination to complete the undertaking he began more than a decade ago, when he served as Secretary of Iran’s Supreme National Security Council.
وينبغي للاتحاد الأوروبي، الذي أطلق المحادثات، أن يكون فخوراً بجهوده. كما كان الدور الذي لعبته الولايات المتحدة ملحوظا، من عمل وزير الخارجية الأميركي جون كيري المتواصل لإنهاء المأزق الذي دام خمسة وثلاثين عاماً بين بلاده وإيران، إلى الدَفعة الحاسمة التي قدمها الرئيس باراك أوباما لإتمام المفاوضات. وعلى نحو مماثل، ينبغي لنا أن نثني على إصرار الرئيس الإيراني حسن روحاني على استكمال المشروع الذي استهله قبل أكثر من عشر سنوات، عندما شغل منصب سكرتير المجلس الأعلى للأمن القومي في إيران.