In fact, with a sufficiently strong commitment from policymakers and businesses, China could reach its clean-energy goals ahead of schedule. Indeed, moving to a path that offers a reasonable chance of preventing the average global temperature from rising more than 2oC above the level reached in the late nineteenth century – the established international goal – requires that other countries, too, accelerate progress.
قد تكون هذه الأهداف طموحة، ولكنها قابلة للتحقيق بالكامل. والواقع أن الصين، في ظل التزام قوي بالقدر الكافي من قِبَل صناع السياسات ورجال الأعمال، قادرة على تحقيق أهداف الطاقة النظيفة قبل الموعد المحدد لها. والحق أن الانتقال إلى مسار يوفر فرصة معقولة لمنع متوسط درجات الحرارة العالمية من الارتفاع أكثر من درجتين مئويتين فوق المستوى الذي بلغته في أواخر القرن التاسع عشر ــ الهدف الدولي المعترف به ــ يتطلب أن تعمل بلدان أخرى أيضاً على تسريع وتيرة التقدم.