When the US investment bank Lehman Brothers collapsed in 2008, triggering a global financial crisis, Bernanke – who had since become US Federal Reserve Chair – took his own advice, instituting a bold QE program to revive the United States' moribund economy. The United Kingdom, too, pursued robust QE – and, like the US, it is now experiencing relatively strong economic growth (which is why the British participants in Geneva should have known better).
وعندما انهار البنك الاستثماري الأميركي ليمان براذرز في عام 2008، وما أعقب ذلك من اندلاع أزمة مالية عالمية، أخذ برنانكي ــ الذي أصبح منذ ذلك الحين رئيساً لبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ــ بنصيحته التي وجهها من قبل إلى بنك اليابان، فأسس برنامج التيسير الكمي الجريء لإحياء اقتصاد الولايات المتحدة المحتضر. والمملكة المتحدة أيضاً نفذت برنامجاً قوياً للتيسير الكمي ــ ومثلها كمثل الولايات المتحدة تشهد الآن نمواً اقتصادياً قوياً نسبيا (ولهذا السبب، كان من الواجب على المشاركين البريطانيين في جنيف أن يكونوا أفضل اطلاعا).