Still, one is left wonder if this new collaborative bonhomie and ethnic bonding will prove strong enough to cut through not only the long history of distrustful interactions between the US and China, but also the destabilizing effects of China’s sudden economic rise? For, although the US has drawn strength from the ideal of a “melting pot” – and President Barack Obama’s cabinet does represent a new high-water mark for diversity – Americans have often shown a xenophobic distrust of immigrants who have drawn too close to power.
ومع ذلك، لا يملك المرء إلا أن يتساءل ما إذا كان هذا الحس التعاوني الودود الجديد وهذه الرابطة العرقية سوف يظهران القدر الكافي من القوة، ليس فقط لتجاوز التاريخ الطويل من انعدام الثقة بين الولايات المتحدة والصين، بل وأيضاً للتغلب على التأثيرات المزعزعة للاستقرار والناجمة عن النهضة الاقتصادية المفاجئة التي شهدتها الصين. فرغم أن الولايات المتحدة استمدت قوتها من مفهوم "بوتقة الصهر" ـ والواقع أن إدارة الرئيس باراك أوباما تمثل دليلاً واضحاً على التنوع ـ إلا أن الأميركيين كثيراً ما أظهروا نوعاً من عدم الثقة في الأجانب وكراهيتهم للمهاجرين الذين تمكنوا من الاقتراب أكثر مما ينبغي من السلطة.