Nowhere is this more apparent than in Obama’s recent executive order imposing sanctions on seven mid-level Venezuelan law-enforcement and military officials, who are accused of violating protesters’ rights during last year’s anti-government demonstrations. The move highlights the persistent influence of Kennan’s belief that the US maintains a right – indeed, a responsibility – to intervene in the domestic affairs of Latin American countries where government policies are not to its liking.
ولكن على الرغم من هذه الخطوات الإيجابية فإن الولايات المتحدة لم تفلت بشكل كامل من تركة الديمقراطية القسرية من زمن الحرب الباردة. ويتجلى هذا في أوضح صوره في الأمر التنفيذي الذي أصدره أوباما مؤخراً بفرض العقوبات على سبعة من مسؤولي الشرطة والجيش من الرتب المتوسطة في فنزويلا، والذين اتُهِموا بانتهاك حقوق المحتجين خلال المظاهرات المناهضة للحكومة في العام الماضي. وقد أبرزت هذه الخطوة التأثير المستمر المتخلف عن اعتقاد كينان بأن الولايات المتحدة تحتفظ بالحق في ــ بل والمسؤولية عن ــ التدخل في الشؤون الداخلية لبلدان أميركا اللاتينية حيث السياسات الحكومية ليست على هواها.