It was like a customer, happily ordering dinner in a favorite restaurant, suddenly being asked to go into the kitchen and prepare the meal.
وبوسعي أن أدرك وجهة نظره: فقد كانت حسابات الفقر هذا العام شديدة الأهمية. ففي عام 2011، تم حساب تعادلات جديدة للقوة الشرائية (التي تقدر في الأساس كم ما يمكن شراؤه بدولار أميركي واحد في بلدان مختلفة)، وأصبحت البيانات متاحة في عام 2014. وكان هذا أحد الأسباب وراء ضرورة التحقق من الكيفية التي يمكننا بها ضبط خط الفقر العالمي، وتقدير أرقام جديدة للفقر، ونشرها في تقرير الرصد العالمي، والذي أصدرناه في أكتوبر/تشرين الأول.