Hlavsa and his long-haired fans, celebrated in Tom Stoppard’s brilliant play, Rock n’Roll , didn’t want the state to spoil their party. They didn’t care what the commissars thought.
من الواضح أن موسيقى دفورجاك أو فاجنر ليست كموسيقى زابا أو الرولينغ ستونز. وإذا ما ذهب كلابتون إلى بيونج يانج كضيف من ضيوف الحكومة فقد لا يكون لديه من الزخم الشعبي ما يكفي لإشعال فتيل التمرد والثورة. وحتى حين غنى فريق الرولينغ ستونز أخيرا في الصين في العام 2003، وافق أعضاؤه على استبعاد بعض النمر "غير اللائقة" من برنامجهم، لأنههم كما قال الراعي المحلي لحفلهم: "كانوا يدركون الفوارق بين الثقافتين الصينية والغربية. وهم لا يريدون أن يفعلوا أي شيء ضد الحكومة الصينية". واحسرتاه على روح العام 1968.