China is not the only country that is engaging, through direct or indirect state action, in massive cyber operations against other countries’ political and economic structures. We are in the midst of one of those historic shifts when offensive technologies are cheaper and more powerful than defensive ones.
وقد أصبحنا بالفعل في صراع مستمر منخفض المستوى في الفضاء الإلكتروني. فالصين ليست الدولة الوحيدة التي تنخرط، من خلال العمل المباشر أو غير المباشر من قِبَل الدولة، في عمليات سيبرانية (على شبكة الإنترنت) ضخمة ضد هياكل سياسية واقتصادية تابعة لدول أخرى فحسب. الواقع أننا أصبحنا في خِضَم أحد تلك التحولات التاريخية عندما تصبح التكنولوجيات الهجومية أرخص وأكثر قدرة من الدفاعية.