Kosovo is, first of all, a European problem, and the EU has the primary responsibility to turn it into a success story. Regrettably, the Union’s inability to agree on a common policy has not only weakened its role on the international level, but has also become a major obstacle to determined action in the country itself.
إن كوسوفو في المقام الأول مشكلة أوروبية، والمسؤولية الرئيسية عن تحويل كوسوفو إلى قصة نجاح تقع على عاتق الاتحاد الأوروبي. ولكن من المؤسف أن عجز الاتحاد عن الاتفاق على سياسة مشتركة لم يسفر عن إضعاف دوره على المستوى الدولي فحسب، بل لقد أصبح ذلك العجز يشكل أيضاً عقبة رئيسية أمام العمل الدءوب في البلد نفسه.