Fortunately, a chorus of voices, not just from civil-society groups, but also from international organizations, has given rise to a global movement to end poverty. There is now a growing consensus that global poverty is not just a problem of the poor.
من حسن الحظ أن مجموعة من الأصوات، ليس فقط من منظمات المجتمع المدني، بل وأيضاً من المنظمات الدولية، أدت إلى ظهور حركة عالمية للقضاء على الفقر. والآن هناك إجماع متنام على أن الفقر العالمي ليس مشكلة الفقراء فحسب. ورغم أن بعض الغضب الأخلاقي مهم، فإنه لا يكفي عندما يتعلق الأمر بصياغة السياسات. إذ يحتاج صناع السياسات إلى البيانات، وبنفس القدر من الأهمية، القدرة على تحليل هذه البيانات.