That goes a long way toward explaining (add a bit of ideology to the mix) why the current Greek government has gone to the brink of default before agreeing to restrain public-sector pensions, as its European Union partners demand. It also helps explain why both Greece and Argentina have sizeable governments (public spending accounts for 46% and 39% of GDP, respectively) but puny public investment and outdated infrastructure.
أو لنتأمل نقابات القطاع العام التي تعترض على إدخال تغييرات على مستحقات أفرادها. ويقطع هذا شوطاً طويلاً نحو تفسير السبب (مع إضافة مسحة من الإيديولوجية إلى الخليط) وراء بلوغ الحكومة اليونانية الحالية حافة العجز عن سداد ديونها قبل أن توافق على تقييد معاشات التقاعد في القطاع العام، كما يطالب شركاؤها في الاتحاد الأوروبي. كما يساعد أيضاً في تفسير وراء ضخامة الحكومة في اليونان والأرجنتين (يمثل الإنفاق العام 46% في اليونان و39% في الأرجنتين من الناتج المحلي الإجمالي) مع ضعف الاستثمار العام وتهالك البنية الأساسية في الوقت نفسه.