When Tamil Nadu’s chief minister at the time, the film star M.G. Ramachandran, introduced free school meals statewide, the measure was widely criticized as populist and fiscally irresponsible. Children, his detractors argued, go to school to learn, not to eat.
فعندما قدم رئيس وزراء ولاية تاميل نادو في ذلك الوقت ــ النجم السينمائي م. ج. راماشاندران ــ فكرة الوجبة المدرسية المجانية على مستوى الولاية، تعرضت الخطة لانتقادات واسعة النطاق باعتبارها شعبوية وغير مسؤولة ماليا. فالأطفال كما زعم المنتقدون يذهبون إلى المدرسة لكي يتعلموا وليس لكي يأكلوا. ولكن إذا كان الأطفال لا يحصلون على الطعام الكافي، فلن يتمكنوا من التعلم: فالبطون الخاوية تجعل ملء العقول صعبا.