JERUSALEM – The interim agreement reached in Geneva between the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany (the P5+1) and Iran is probably the best deal to curtail Iran’s nuclear program that could be reached, given current circumstances. The United States and its Western allies were unwilling to risk a military option, and not concluding a deal would have allowed Iran to proceed unimpeded toward acquiring nuclear weapons.
القدس ــ لعل الاتفاق المؤقت الذي تم التوصل إليه في جنيف بين الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بالإضافة إلى ألمانيا من جانب وإيران من الجانب الآخر الصفقة الأفضل التي قد يتم إبرامها على الإطلاق للحد من برنامج إيران النووي، في ظل الأوضاع والظروف الراهنة. فلم يكن لدى الولايات المتحدة وحلفائها الغربيين أي استعداد لخوض مجازفة الخيار العسكري، وكان عدم التوصل إلى اتفاق ليسمح لإيران للمضي قدماً دون أية عوائق تحول دون امتلاكها الأسلحة النووية.