Yet another divide lies between the United Kingdom and the rest of the EU. Given the UK’s role, alongside France, as the key force in European defense and a significant authority in world affairs, particularly with regard to climate- and development-related issues, the prospect of a genuine split should be a source of serious concern for the EU.
وهناك أيضاً الانقسام بين المملكة المتحدة وبقية الاتحاد الأوروبي. فنظراً للدور الذي تلعبه المملكة المتحدة، جنباً إلى جنب مع فرنسا، باعتبارها قوة أساسية في الدفاع الأوروبي وسلطة لا يستهان بها في الشؤون الدولية، وخاصة فيما يتصل بالمناخ والقضايا المرتبطة بالتنمية، لابد أن يكون احتمال الانقسام مصدراً للقلق الحقيقي بالنسبة للاتحاد الأوروبي.