The growing recognition of banks’ true function will be a game-changer in areas like monetary policy and financial regulation, enabling officials to tackle effectively problems like recurring banking crises, unemployment, and underdevelopment. But it will take time to be fully accepted – not least because it challenges a fundamental tenet of traditional economics.
ان الاقرار المتنامي بوظيفة البنوك الحقيقية سوف يغير قواعد اللعبة في مجالات مثل السياسه الماليه والانظمه الماليه مما سوف يمكن المسؤولين من التعامل بفعاليه مع المشاكل مثل مشكلة الازمات الماليه المتكرره والبطالة وانعدام التنميه ولكن سوف تأخذ وقتا حتى يتم قبولها بشكل كامل –ليس اقلها لأنها تتحدى معتقد اساسي في الاقتصادات التقليديه. طبقا لهذا النموذج الجديد فإن الادخار وان يكن مفيدا لا يعتبر متطلب سابق ضروري للاستثمار وهكذا للنمو الاقتصادي والولايات المتحدة الامريكية والتي شهدت فترة مطولة من النمو بدون ادخار هي مثال جيد على ذلك.