Although migrant workers earn only about $1,500 per year on average, the income gap between them and agricultural laborers provides a powerful incentive for the latter to try to find better-paid non-farm jobs. Naturally, this competition in the labor market suppresses non-farm wages: whereas labor productivity in non-farm sectors increased by 10-12% annually in the past 15 years, migrant workers’ real wages have increased by only 4-6% per year.
ورغم أن العمال المهاجرين لا يحصل أي منهم على أجر يتجاوز 1500 دولار سنوياً، فإن الفجوة في الدخول بينهم وبين العمال الزراعيين تشكل حافزاً قوياً يشجع الفئة الأخيرة على محاولة البحث عن وظائف غير زراعية أفضل أجرا. وبطبيعة الحال، أدت هذه المنافسة في سوق العمل إلى التأثير سلباً على أجور الوظائف غير الزراعية: ففي حين ازدادت إنتاجية العمل في القطاعات غير الزراعية بنسبة 10% إلى 12% سنوياً على مدى الأعوام الخمسة عشر الماضية، فإن الزيادة في الأجور الحقيقية للعمال المهاجرين كانت من 4 إلى 6% فقط. ونتيجة لهذا فقد ازداد أيضاً التفاوت في الدخول بين العمالة غير الماهرة من ناحية، والحرفيين والمستثمرين من ناحية أخرى.