Excessive law-making has pushed up prices and pushed out investors, not only from refining and petrochemicals, but from all energy-intensive sectors, including aluminum, steel, and cement. In some EU states, electricity prices for industrial customers are twice what their North American counterparts pay.
فقد دفع الإفراط في استنان القوانين الأسعار إلى الارتفاع وتسبب في إبعاد المستثمرين، ليس فقط عن قطاع التكرير والبتروكيماويات بل وأيضاً عن كل قطاعات الكثيفة الاستهلاك للطاقة، بما في ذلك الألمونيوم والصلب والأسمنت. وفي بعض دول الاتحاد الأوروبي تبلغ أسعار الكهرباء التي يدفعها المستهلكون في قطاع الصناعات ضعف ما يدفعه نظرائهم في أميركا الشمالية. وتتحمل اللوم عن هذا إلى حد كبير التنظيمات الخاصة بالمناخ المفرطة في التعقيد، والمقاومة السياسية لإنتاج الغاز الصخري، وسياسات الطاقة التي تحابي التكنولوجيات الباهظة التكاليف وغير الفعّالة.