A fourth step, albeit for the future, is an international conference at which all relevant parties would adopt the “goal map” and commence parallel bilateral negotiations on this basis, which would enhance the actors’ interest in seeing the entire process through to a successful conclusion. Meticulous preparation of such a conference is more important than convening it quickly, as initiatives by individual states could undermine the EU’s and Quartet’s effort.
أما الخطوة الرابعة، ولو أنها لازمة في المستقبل، فهي تتلخص في عقد مؤتمر دولي حيث تتبنى كافة الأطراف المعنية "خريطة الهدف"، وتبدأ في محادثات ثنائية موازية على هذا الأساس. وهذا من شأنه أن يعزز من مصلحة القوى الفاعلة في الوصول بالعملية بالكامل إلى نتيجة ناجحة. إن الإعداد الدقيق لمثل هذا المؤتمر أشد أهمية من التعجيل بعقده، وذلك لأن المبادرات من جانب الدول على المستوى الفردي قد تؤدي إلى تقويض جهود الاتحاد الأوروبي واللجنة الرباعية.