For example, Iran’s possession of precision-strike capabilities – and a much more hostile relationship with America – would warrant new US initiatives to cope with growing security vulnerabilities.
إن مشاركة الولايات المتحدة المتواصلة في المنطقة تلزمها بالالتفات إلى درس بالغ الأهمية من الحرب الباردة: لن يتسنى لأي علاج تكنولوجي أن يوفر الحصانة الكاملة. والواقع أن التدابير الاقتصادية والسياسية، فضلاً عن التواجد العسكري الأميركي الممتد، قد تكون أكثر فعالية من الاعتماد بشكل كامل على التصعيد الهجومي في حال احتياج الولايات المتحدة إلى مواجهة تصرفات صينية تهدد مصالح أميركية مهمة. بل إن الاعتماد على القدرة على مهاجمة البر الرئيسي للصين للدفاع عن حرية الملاحة في شرق آسيا قد يغري قادة الصين لاختبار استعداد الولايات المتحدة لتعريض لوس أنجلوس على سبيل المثال للخطر من أجل الدفاع عن جزر سينكاكو.