More generally, we agree with Obama that “in the long run we...cannot keep...safe unless we enlist the power of our most fundamental values,” and that “we uphold our most cherished values not only because doing so is right, but because it strengthens [us] and keeps us safe.” The experience of European democracies confronted with a long-term terrorist threat shows that human rights and the rule of law are our strongest assets.
ونحت نتفق عموماً مع أوباما على أننا لا نستطيع في المدى الطويل أن نحافظ على سلامتنا وأمننا ما لم نسخر القوة المستمدة من قيمنا الجوهرية، وعلى أننا نتمسك بأعز قيمنا ليس فقط لأن هذا هو الصواب، بل وأيضاً لأن هذا من شأنه أن يعزز من قوتنا ويحافظ على سلامتنا وأمننا. إن تجربة الأنظمة الديمقراطية الأوروبية في مواجهة طويلة الأمد مع تهديد الإرهاب تؤكد أن حقوق الإنسان وحكم القانون من أقوى الأصول لدينا. ولهذا السبب يريد الإرهابيون تدمير هذه الأصول.