Many of the presidents re-elected, either directly or by alternating terms with someone else, a la the Kirchners, won because they seemed to be responding to social demands for more security or less poverty. So Latin America is now constantly presented with “extraordinary” situations that supposedly require a certain individual, such as a great, benevolent cacique , to occupy the center of the political scene and govern with an enormous discretionary capacity.
إن العديد من الرؤساء الذين أعيد انتخابهم، إما مباشرة أو بالتناوب مع رئيس آخر، على غرار آل كيرشنر ، فازوا لأنهم جعلوا الأمر يبدو وكأنهم يستجيبون لمطالب اجتماعية بتوفير المزيد من الأمن أو الحد من الفقر. لذا فقد أصبحت أميركا اللاتينية على موعد دائم مع المواقف ampquot;الاستثنائيةampquot; التي يفترض أنها تتطلب وجود شخص معين، كزعيم قبيلة عظيم محب للخير، ليحتل قلب المشهد السياسي ويحكم بالاستعانة بقدراته الاجتهادية الهائلة.