The world could continue to close its eyes to global warming and hope for the best: a slightly warmer climate that produces as many winners (on the Siberian, Northern European, and Canadian prairies) as losers (in already-hot regions that become hotter and dryer), and that the Gulf Stream continues warming Europe, the monsoons are not disrupted, and that the Ganges delta is not drowned by stronger typhoons.
يمكن للعالم أن يستمر إمعاناً في سياسة غض البصر عن التأثير الحراري العالمي وأن يصلي لحدوث الأفضل: يمكننا أن نصلي من أجل مناخ أدفأ لبعض الغانمين ـ مثل سهول سيبيريا وأوروبا الشمالية وكندا ـ وأن نصلي لبعض الخاسرين أيضاً ـ مثل المناطق الدافئة أصلاً والتي سوف تصبح أكثر حرارة وجفافاً. يمكننا أن نصلي من أجل أن يستمر مجرى الخليج في تدفئة أوروبا، وأن نصلي أن لا تتأثر الرياح الموسمية وألا يغرق دلتا الغانج نتيجة أعاصير أكثر تدميراً. لا بل يمكننا أن نصلي من أجل أن لا نكون "نحن" – الذين تؤخذ مصالحنا بعين الاعتبار عند اتخاذ القرارات المصيرية – من ضمن "نحن" الذين سوف نكون أكبر الخاسرين. عندها قد نستمر في غض البصر.