Trade between the two continents now almost matches that between Africa and Europe, and China has become Africa’s single largest trading partner, with trade flows rising from $11 billion in 2000 to $210 billion last year. China’s direct investment in Africa has grown from a scant $500 million in 2003 to $15 billion in 2012.
والواقع أن الأرقام مبهرة. فقد ازدادت الصادرات من أفريقيا إلى آسيا بما يتجاوز ستة أضعاف في غضون الفترة من 2001 إلى 2011. والآن تكاد التجارة بين القارتين تضاهي حجم التجارة بين أفريقيا وأوروبا، وقد أصبحت الصين الشريك التجاري الأكبر لأفريقيا، مع ارتفاع تدفقات التجارة من 11 مليار دولار في عام 2000 إلى 210 مليار دولار في العام الماضي. كما سجلت استثمارات الصين المباشرة في أفريقيا نمواً كبيراً من نحو 500 مليون دولار في عام 2003 إلى 15 مليار دولار في عام 2012.