But African countries do have some things in common: widespread improvements in farm policy, improved demographic conditions, and the availability of new technologies create new opportunities for the decade ahead.
إن التعميميات والتكهنات نادراً ما تنجح في الاستمرار طويلاً في قارة أفريقيا التي تتسم بالتنوع والتقلب. ولكن البلدان الأفريقية تشترك في بعض الأمور: فالتحسن الواسع النطاق في السياسات الزراعية، وتحسن الظروف الديموغرافية، وتوفر التكنولوجيات الجديدة، كل ذلك يساهم في خلق فرص جديدة للعقد المقبل. والواقع أن هذه الميول الثلاثة تضع المزارعين الأفارقة في موقف أفضل من أي وقت مضى فيما يتصل بانتهاز فرصة زيادة الاستثمار العام والخاص.