Labour has an obvious interest in fighting the election on their handling of the economic crisis.  The Conservatives would have done better to support them on this, while focusing their attack on the government’s economic record as a whole –especially Labour’s addiction to centralization and over-regulation.  But this is going to be difficult to do because their naïve Shadow Chancellor, George Osborne, seems determined to put “cutting the deficit” at the heart of the Conservative program.
إن حزب العمال لديه مصلحة واضحة في خوض الانتخابات استناداً إلى تعامله مع الأزمة الاقتصادية. وكان الأجدر بالمحافظين أن يؤيدوا حزب العمال في هذا، في حين يركزون هجومهم على سجل الحكومة في الاقتصاد ككل ـ وخاصة إدمان حزب العمال على المركزية وفرط التنظيم. ولكن هذا سوف يكون أمراً بالغ الصعوبة وذلك لأن مستشار الظلالساذج جورج أوسبورن يبدو عازماً على وضع مسألة "خفض العجز" في قلب برنامج المحافظين السياسي.