The problem stems from the CN¥4 trillion ($660 billion) stimulus plan that the government launched in 2008, which fueled the creation of about CN¥14 trillion worth of credit – and supported a rapid increase in fixed-asset investment, especially in infrastructure and real-estate development. When, in late 2009, the investment-intensive economy began to show signs of overheating, the government imposed strict macroeconomic controls, forcing investors to halt ongoing projects.
تنبع المشكلة من خطة التحفيز التي أطلقتها الحكومة عام 2008 بمبلغ 4 تريليون يوان صيني (660 مليار دولار أميركي)، والتي غذت إنشاء ائتمان بنحو 14 تريليون يوان ــ ودعمت زيادة سريعة في الاستثمار في الأصول الثابتة، وخاصة في البنية الأساسية والتطوير العقاري. وعندما بدأ الاقتصاد المكثف الاستثمار يُظهِر في أواخر عام 2009 علامات فرط النشاط، فرضت الحكومة ضوابط صارمة على الاقتصاد الكلي، فأرغمت المستثمرين عن وقف المشاريع الجارية. وانخفض النمو على الفور.