The same is true for the democratization of the EU and thus for its greater proximity to, and acceptance by, ordinary citizens. Given this point, the Irish decision is especially grotesque, because it rejected exactly what it called for.
1)    منذ الثاني عشر من يونيو/حزيران أصبح هدف السياسة الخارجية الأوروبية القوية، المطلوبة بشدة نظراً للأوضاع الحالية التي يعيشها العالم، في حكم الميت حتى إشعار آخر. ويصدق نفس القول على محاولات تفعيل الديمقراطية في الاتحاد الأوروبي، وبالتالي تقريب الاتحاد من مواطنيه وحملهم على قبوله. وهذه النقطة بالتحديد تسلط الضوء على غرابة القرار الأيرلندي، حيث كان في ذلك القرار رفض لنفس ما دعا إليه.