In time, however, as the impact of Mandela’s reputation faded, South Africa became just another country desperately trying to cope with immense social and economic deprivation and anxious for the foreign investment crucial to economic growth. There was also recognition of limits to what the government could achieve on the international stage, despite some important accomplishments such as its helpful role in the renegotiation of the Nuclear Non-Proliferation Treaty in 1995.
ولكن مع الوقت وبعد أن خبا تأثير سمعة مانديلا ، أصبحت جنوب أفريقيا مجرد دولة أخرى تسعى جاهدة إلى التغلب على مشاكل اجتماعية واقتصادية هائلة، وتتلهف إلى الاستثمارات الأجنبية اللازمة للنمو الاقتصادي. كما أدركت جنوب أفريقيا القيود التي تحد من قدرة الحكومة على الإنجاز على المسرح الدولي، على الرغم من بعض الإنجازات المهمة مثل دورها المفيد الذي لعبته في إعادة المفاوضات بشأن معاهدة منع الانتشار النووي في عام 1995.