As a result, they know little about the history, culture, and languages of Asia. By contrast, the large numbers of young Chinese and Indians who are graduating from the best Western universities (mostly American) know the Western mind from the inside, and thus feel that they understand “what makes us tick.”
وإذا ذهبنا إلى ما هو أبعد مما يصاحب الشهية إلى النجاح من الثقة والطاقة، فسوف نجد أن الأوروبيين يفتقرون إلى التأمل الطويل والفضول بشأن "الأخر" عموما. ونتيجة لهذا فإنهم لا يعرفون إلا أقل القليل عن تاريخ وثقافة ولغات الآسيويين. وفي المقابل سنجد أن عدداً كبيراً من الشباب الصينيين والهنود الذين يتخرجون في أفضل الجامعات الغربية (وأغلبها أميركية) يعرفون العقل الغربي من الداخل، وبالتالي يشعرون وكأنهم يفهمون "ما الذي يلزم لتحريكنا".