ANKARA – Turkey put its imprint as one of the most influential countries not only on 2010, but on the first decade of the third millennium. At the start of the new decade, too, Turkey’s geopolitical position, rich historical heritage, cultural depth, well-educated young population, ever-strengthening democracy, growing economy, and constructive foreign policy make it an indispensable country in a world transformed by rapid globalization.
أنقرة ـ لقد خلفت تركيا بصمتها باعتبارها واحدة من أكثر الدول تأثيرا، ليس فقط على أحداث عام 2010، بل وعلى أحداث العقد الأول من الألفية الثالثة. وفي بداية العقد الجديد المقبل أيضاً تصبح تركيا بفضل موقعها الجغرافي السياسي، وإرثها التاريخي الغني، وعمقها الثقافي، وشبابها المتعلم، وديمقراطيتها المتزايدة القوة، واقتصادها المتنامي، وسياستها الخارجية البنّاءة، دولة لا غنى عنها في عالم تحول وجهه إلى الأبد بفعل العولمة السريعة.