India, Brazil, and China, for example, continue to exploit World Trade Organization rules that allow long phase-in periods for fully opening up their domestic markets to developed-country imports, even as their own exporters enjoy full access to rich-country markets. Lackluster enforcement of intellectual property rights exacerbates the problem considerably, hampering US exports of software and entertainment.
فالهند والبرازيل والصين، على سبيل المثال، لا تزال مستمرة في استغلال قواعد منظمة التجارة العالمية التي تسمح بفترات انتقالية طويلة لفتح أسواقها المحلية بالكامل أمام واردات البلدان المتقدمة، في حين يتمتع المصدرون في هذه البلدان بالقدرة الكاملة على الوصول إلى أسواق البلدان الغنية. والواقع أن فرض حقوق الملكية الفكرية على هذا النحو الباهت كان سبباً في تفاقم المشكلة إلى حد كبير، حيث أدى إلى عرقلة صادرات الولايات المتحدة من البرمجيات وخدمات الترفيه.