The legislative process can also bolster the diplomatic influence of the Independent Association of Latin America and the Caribbean at the UN climate talks. AILAC, which comprises Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Panama, and Peru, can be a critical voice for worldwide cuts in greenhouse-gas emission based on countries’ differentiated responsibilities.
وبوسع العملية التشريعية أيضاً أن تعمل على تعزيز النفوذ الدبلوماسي للرابطة المستقلة لدول أميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي في محادثات المناخ في الأمم المتحدة. ومن الممكن أن تعمل الرابطة المستقلة لدول أميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، التي تضم شيلي وكولومبيا وكوستاريكا وجواتيمالا وبنما وبيرو، كصوت حاسم داعٍ إلى خفض مستويات انبعاث الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي في مختلف أنحاء العالم استناداً إلى المسؤوليات المتباينة لكل دولة. والواقع أن "الطريق الثالث" الذي تقدمه الرابطة المستقلة لدول أميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي بدأ يكتسب ثِقَلاً متزايداً ومن الممكن أن يثبت دوره الفعّال في تحقيق الاتفاق العالمي.