The story of Israel extends far beyond the current conflict, to recount an extraordinary symbiosis between Jewish heritage and European civilization that ended in calamity. From its birth, Israel has borne the scars of the greatest crime ever committed on Europe’s soil.
إن صدام إسرائيل مع فلسطين يمثل دراما مقنعة بشكل خاص في نظر الغرب. ذلك أن قصة إسرائيل تمتد إلى ما هو أبعد من الصراع الحالي، فتروي حكاية تعايش غير عادي بين التراث اليهودي والحضارة الأوروبية انتهى إلى كارثة. ومنذ مولدها، حملت إسرائيل ندوب الجريمة الأعظم على الإطلاق التي ترتكب على أرض أوروبا. وتمس محنة الفلسطينيين ــ ضحايا انتصار الصهيونية ــ نقطة عصبية أخرى في العقل الأوروبي.