Despite the encouragement of Iran’s civil nuclear program by the US, Britain, Germany, and France, they all ultimately reneged on their contractual commitments after our revolution in 1979. Today, some of these governments are even questioning Iran’s need for nuclear energy – a matter that was obvious to them 30 years ago.
منذ العام 1973 كانت الولايات المتحدة ذاتها قد أدركت حاجة إيران إلى الطاقة النووية في المستقبل. حتى أنها توقعت أن تتمكن إيران من توليد عشرين ألف ميغاوات بحلول العام 1994. وعلى الرغم من تشجيع البرنامج النووي الإيراني السلمي من جانب الولايات المتحدة آنذاك، إلا أن بريطانيا، وألمانيا، وفرنسا تراجعت نهائياً عن احترام التزاماتها التعاقدية مع إيران بعد قيام ثورتنا في العام 1979. حتى أن بعض هذه الحكومات أصبحت اليوم تشكك في احتياج إيران إلى الطاقة النووية ـ رغم وضوح تلك المسألة تمام الوضوح في نظر هذه الدول منذ ثلاثين عاماً.