Meanwhile, private creditors, anxious to avoid a haircut, will often postpone resolution in the hope that the situation will turn around. When the problem is finally acknowledged, it is usually already an emergency, and rescue efforts all too often focus on propping up irresponsible lenders rather than on facilitating economic recovery.
تميل جهود مواجهة عجز الجهات السيادية المقترضة عن الوفاء بديونها إلى التأخر الشديد وعدم الفعالية. وبينما تكره الحكومات الاعتراف بعجزها عن الوفاء بديونها خوفا من آثار ذلك على تدفق رؤوس الأموال ومن انتشار الذعر في الأوساط المالية ومن الأزمات الاقتصادية التي قد تترتب على هذا، غالبا ما تقوم الجهات المقترضة في القطاع الخاص، سعيا لتجنب تخفيض أصل الديون المستحقة لها، بتأجيل حل المشكلة أملا منها بأن تغييرا ما قد يطرأ على الوضع. وحين يتم في نهاية المطاف الاعتراف بالمشكلة، تكون في العادة قد تحولت بالفعل إلى حالة خطيرة تتطلب تدخلا سريعا، وحينئذ غالبا جدا ما تركز كل مساعي الإنقاذ على دعم المقرضين المستهترين بدلا من تسهيل عملية استرداد الاقتصاد لعافيته.