This typifies the dissonant historical rhythms of the Middle East. In the past, Israel’s offers were rejected by the Palestinians; now it seems that Israel spurned especially flexible Palestinian positions.Personalities are, of course, important in history, but the Israeli-Palestinian peace process has for decades been a hostage to the impersonal forces of history.
ولكن من المؤسف، وكما أظهرت التسريبات الأخيرة للأوراق الرسمية الفلسطينية، إن هذه ليست الحال. وهذا يجسد الإيقاعات التاريخية النشاز في الشرق الأوسط. ففي الماضي كان الفلسطينيون يرفضون العروض الإسرائيلية؛ والآن يبدو أن إسرائيل ترفض بازدراء المواقف الفلسطينية وبخاصة المرنة منها. لا شك أن الشخصيات تشكل أهمية في التاريخ، ولكن عملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية ظلت طيلة عقود من الزمان رهينة لقوى لا شخصية في التاريخ.