With today’s powerful computers, we can look at massive amounts of information and simulate complex situations, making pretty good predictions about many things: What will traffic flows look like on Tuesday at 5:00 in the afternoon if we put a detour at this highway intersection?
ثم تغير كل هذا بفضل التطورات في تكنولوجيا المعلومات. فبالاستعانة بأجهزة الكمبيوتر القوية اليوم، أصبح بوسعنا أن ننظر إلى كميات هائلة من المعلومات ومحاكاة مواقف معقدة، وأن نتوصل إلى تكهنات دقيقة إلى حد بعيد بشأن العديد من الأمور: على سبيل المثال، كيف قد تبدو تدفقات المرور في يوم الثلاثاء في الساعة الخامسة عصراً إذا وضعنا تحويلة على هذا التقاطع من الطريق السريع؟ وما هي النسبة من الناس الذين قد تتحسن صحتهم باستخدام هذا العقار ــ والأمر الأكثر تشويقا، أي الأفراد الذين قد يستجيبون بشكل خاص إيجابيا، وأيهم من المرجح أن يتعرضوا للأذى من هذا العقار؟