Sully’s journey is not one of conquest but of awakening to his and his people’s true relationship to others: “What am I, the bad guy?” he laughs at first, as if that were impossible.
إن رحلة سولي لم تكن غزواً بل كانت بمثابة الصحوة بالنسبة له شخصياً والعلاقات الصادقة بالآخرين. فهو في مستهل الأمر يضحك وكأنه أمر مستحيل فيقول: "ومن أكون إذاً، هل أنا الشخص الشرير؟". ولكنه في النهاية يحاول تحذير فريقه الاستعماري من عقم نهجهم الوحشي: "ماذا لدينا من أجلهم؟ الجعة الخفيفة؟ الجينز الأزرق؟ إنهم لن يفرطوا في أرضهم المقدسة أبداً. وليس بين أيدينا ما قد يرغبون في اقتنائه".