So Greece faces a triple challenge: the fiscal challenge of cutting its government debt and future deficits; the price-level challenge of reducing its prices enough to wipe out the current trade gap; and the wage-productivity challenge of keeping future wage growth below the eurozone average or raising its productivity growth rate.
وهذا يعني أن اليونان تواجه تحدياً ثلاثيا: التحدي المالي المتمثل في خفض الديون الحكومية والعجز في المستقبل؛ وتحدي مستوى الأسعار المتمثل في خفض الأسعار بالدرجة الكافية لسد الفجوة التجارية الحالية؛ وتحدي إنتاجية الأجور المتمثل في محاولة الإبقاء على معدل نمو الأجور في المستقبل أدنى من المتوسط في منطقة اليورو أو رفع معدل نمو الإنتاجية في اليونان.