Warren’s opponents like to suggest that her ideas are somehow outside the mainstream; in fact, she draws support from across the political spectrum. In last month’s fight against Citigroup’s successful effort to roll back Dodd-Frank, for example, Warren’s allies included the House Democratic leadership, the Independent Community Bankers of America, Republican Senator David Vitter, and Thomas Hoenig (a Republican-appointed vice chair of the Federal Deposit Insurance Corporation).
ويعشق معارضو وارن أن يقترحوا أن أفكارها خارجة عن التيار الرئيسي بشكل ما؛ والواقع أنها تستمد الدعم من مختلف ألوان الطيف السياسي. وفي معركة الشهر الماضي ضد محاولة سيتي جروب الناجحة لدحر قانون دود-فرانك، على سبيل المثال، شمل حلفاء وارن قيادات من الديمقراطيين في مجلس النوب، والجمعية المستقلة للمصرفيين الأميركيين، وعضو مجلس الشيوخ الجمهوري ديفيد فيتر، وتوماس هونيج (نائب رئيس شركة التأمين على الودائع الفيدرالية الذي عينه الجمهوريون).