But, for the West, applying long-term vision requires more than recognizing the imperative of strategic decision-making; it also demands efforts to revitalize polarized and dysfunctional domestic political systems. In the United States, there is no question that the lack of strategic vision displayed in Obama’s foreign policy is at least partly a result of his need to navigate a defective system.
ولكن بالنسبة للغرب، يتطلب تطبيق رؤية طويلة الأجل ما هو أكثر من مجرد إدراك حتمية اتخاذ القرار الاستراتيجي؛ فهو يتطلب أيضاً بذل الجهود لإعادة الحياة إلى الأنظمة السياسية المحلية المختلة التي أنهكها الاستقطاب. ولا شك أن الافتقار إلى الرؤية الاستراتيجية في الولايات المتحدة، كما يتجلى في سياسة أوباما الخارجية، كان راجعاً ولو جزئياً على الأقل إلى احتياجه إلى الإبحار عبر نظام معيب.