It was only when Deng Xiaoping opened the door to trade with capitalist countries that anti-Japanese sentiments were deliberately stirred up. Neither Marxism nor Maoism could be used to justify China’s joining the capitalist world.
فقط عندما فتح دينج كيساوبينج الباب للتجارة مع الدول الرأسمالية تمت اثارة المشاعر المعادية لليابان بشكل متعمد حيث لم يكن بالامكان استخدام الماركسية او الماوية من اجل تبرير انضمام الصين للعالم الرأسمالي وهذا ترك فراغ ايدولوجي تم ملئه سريعا بالوطنية على الطراز القديم وكلما زادت القيادة من درجة انفتاح الاقتصاد الصيني كلما زادت من اثارة مشاعر الغضب الشعبي فيما يتعلق باخطاء الماضي وخاصة تلك الاخطاء التي ارتكبتها اليابان .