It could create a rift between Europe and the US, which hopes to avoid isolation in the vote. And observer-state status contradicts the reality on the ground, in which the Palestinian Authority does not actually control the territories claimed.
لا شك أن الموافقة على الطلب الفلسطيني تنطوي على مخاطر كبيرة. فهي على سبيل المثال قد تدفع إسرائيل إلى النكوص على عقبيها، على أساس أن هذه الموافقة جزء من محاولة لنزع الشرعية عن القضية الصهيونية. وقد تخلق صدعاً بين أوروبا والولايات المتحدة، التي تأمل في تجنب العزلة في التصويت. فضلاً عن هذا فإن وضع الدولة المراقب يتناقض مع الواقع على الأرض، حيث لا تسيطر السلطة الفلسطينية فعلياً على الأراضي التي تطالب بها.