To be sure, the Brown precedent is not entirely analogous, for there the Supreme Court gave weight to foreign policy considerations in just the way that the federal executive had urged. In the Guantanamo Bay case, by contrast, the Bush Administration argued that a ruling for the detainees would undermine the war effort by diverting manpower and material from the battlefield to the courtroom.
من المؤكد أن سابقة براون لا تشبه قضيتنا تمام الشبه، ففي تلك القضية أقامت المحكمة العُليا وزناً لاعتبارات السياسة الخارجية بالقدر الذي طالبتهم به السلطة الفيدرالية. أما في قضية خليج جوانتانامو ، وعلى النقيض، فقد احتجت إدارة بوش بأن الحكم لصالح المحتجزين من شأنه أن يقوض الجهود الحربية من خلال صرف انتباه القوة البشرية والعسكرية وتحويله من ساحة المعركة إلى ساحات المحاكم.