Not in Latin America: the number of students in Venezuela that are killed by government-sponsored paramilitary groups is still viewed as nobody’s business but the Venezuelans’, even though the country is a party to every regional instrument of international human-rights law.
في حالة شبه جزيرة القرم، كانت وفاة مئات المتظاهرين في كييف واحتمالات استيلاء روسيا على شرق أوكرانيا من الأسباب التي دعت إلى التشكيك في مبادئ مثل عدم التدخل. ولكن الأمر مختلف في أميركا اللاتينية: ذلك أن عدد الطلاب الذين قتلوا في فنزويلا على أيدي جماعات شبه عسكرية ترعاها الحكومة لا زال يعتبر شأنا لا يخص غير الفنزويليين، حتى برغم عضوية البلاد في كل أداة إقليمية من أدوات قانون حقوق الإنسان الدولي. ومن غير الممكن تصور أي وساطة خارجية في غياب الحد الأدنى من اللوم أو الانتقاد لتطرف مادورو، حتى وإن كانت المعارضة أيضاً تتحمل نصيبها من اللوم عن المواقف المتطرفة، والتخريبية أحيانا، التي تتخذها بعض فصائلها.