Other potential nominees say bluntly that they do not want to be members of a court led by Chief Justice Mogoeng Mogoeng, citing “over-promotion” of those with modest credentials and professional experience at the expense of more qualified candidates. Many accomplished and brilliant candidates fall into this category, not least Deputy Chief Justice Dikgang Moseneke.
ويقول مرشحون محتملون آخرون بكل صراحة إنهم لا يريدون أن يكونوا أعضاءً في محكمة يترأسها القاضي موجوينج موجوينج، مستشهدين "بالمبالغة في منح الترقيات" لأشخاص يحملون مؤهلات وخبرات مهنية متواضعة على حساب مرشحين أكثر تأهيلا. ويندرج العديد من المرشحين المخضرمين المتألقين ضمن هذه الفئة، وليس أقلهم نائب رئيس المحكمة العليا ديكانج موسينيك.