Last December, the brutal gang rape and murder of a 23-year-old woman in India – two months after Pakistan’s Taliban shot 14-year-old Malala Yousafzai for advocating education – triggered large-scale public protests. This outcry should mark the start of a global movement to lift the veil of silence that shrouds violence against women – which often begins at home – and protects the perpetrators.
ان الاغتصاب الجماعي والوحشي لفتاة عمرها 23 عاما في الهند وقتلها - بعد شهرين من قيام طالبان باكستان باطالاق النار على مالالا يوسافزاي بسبب الدعوة للتعليم – ادى الى احتجاجات شعبية على نطاق واسع. ان هذه الاحتجاجات يجب ان تشكل بداية حركة دولية لكسر جدار الصمت الذي يغطي على العنف ضد النساء – والذي عادة ما يبدأ في المنزل- ويحمي الجناه.