NEW HAVEN – The world’s fundamental economic problem today is a staggering loss of business confidence. Commercial banks, investment banks, and hedge funds all owe their ongoing trouble to its decline, which in turn is jeopardizing the plans of companies and entrepreneurs to launch enterprises and make investments, and of households to consume.
نيوهافين ـ إن المشكلة الاقتصادية الجوهرية التي تواجه العالم اليوم تتلخص في خسارة القدر الأعظم من الثقة في العمل التجاري. والمتاعب المستمرة التي تتعرض لها البنوك التجارية والبنوك الاستثمارية وصناديق الوقاء اليوم ترجع إلى انحدار هذه الثقة، وهو ما يهدد بالتالي خطط الشركات ورجال الأعمال الرامية إلى تأسيس المشاريع التجارية والاستثمارية الجديدة، فضلاً عن تثبيط رغبة الأسر العادية في الاستهلاك.