Leaders from Sweden and New Zealand argued that you could make the state both leaner and more effective. And the Third Way could travel well to what was once called the Third World, claimed South Africa’s Thabo Mbeki, Brazil’s Fernando Henrique Cardoso, and Chile’s Ricardo Lagos (I was present as part of Lagos’s delegation.)
في اجتماع للزعماء في برلين في شهر يونيو/حزيران من عام 2000، والذي استضافه المستشار الألماني آنذاك جيرهارد شرودر، بدا الطريق الثالث وكأنه الطريق إلى المستقبل. كان ذلك التجمع من بنات أفكار بلير (وإن كان لم يحضره لأن زوجته كانت وضعت طفلاً للتو). ولكن كلينتون تحدث مطولاً وبطلاقة عن الكيفية التي قد تساعد بها التكنولوجيات الجديدة في علاج الأمراض الاجتماعية التي ظلت معنا لعقود من الزمان. وزعم قادة السويد ونيوزيلندا أننا نستطيع أن نجعل أجهزة الدولة أصغر حجماً وأكثر كفاءة. ومن الممكن أن ينتقل الطريق الثالث بسهولة إلى ما كان يطلق عليه ذات يوم العالم الثالث، كما زعم رئيس جنوب أفريقيا ثابو مبيكي، ورئيس البرازيل فرناندو إنريكي كاردوسو، ورئيس شيلي ريكاردو لاجوس (كنت حاضراً كعضو ضمن وفد لاجوس).