Leaders are not being asked to negotiate a new agreement themselves; that job will remain with their professional negotiators and environment ministers. Moreover, the process will not be concluded this year but at the UN climate conference in Paris in December 2015.
فأولا، لن تكون نيويورك مثل كوبنهاجن. فلا أحد يطلب من الزعماء أن يتفاوضوا من أجل التوصل إلى اتفاق جديد بأنفسهم؛ فسوف تظل هذه المهمة من اختصاص المفاوضين المهنيين ووزراء البيئة. وعلاوة على ذلك فإن العملية لن تُـختَتَم هذا العام بل في مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ في باريس في ديسمبر/كانون الأول 2015. وهذا من شأنه أن يوفر الكثير من الوقت لترجمة الالتزامات السياسية التي سيتم التعهد بها في نيويورك إلى اتفاق ملزِم قانونا.