In Spain, for example, voters understood the implications of supporting the ruling Popular Party, making it one of the only southern states where the government had some kind of mandate to implement tough austerity. But the mutually reinforcing recession and debt crisis that Spain now faces have reinvigorated Catalonia’s long-standing secessionist movement; austerity has transformed a chronic, though manageable, problem into an acute existential question.
في مستهل الأمر منح بعض الناخبين دعمهم للتقشف، ولكن أحداً لم يدعم أعادة التصريح بالتقشف. ففي أسبانيا على سبيل المثال، أدرك الناخبون العواقب المترتبة على دعمهم الحزب الشعبي الحاكم، الأمر الذي جعل من أسبانيا واحدة من الدول الجنوبية الوحيدة حيث أصبح لدى الحكومة نوعاً من التفويض بتنفيذ تدابير تقشف صارمة. ولكن ما تواجهه أسبانيا الآن من الركود وأزمة الديون كان سبباً في تنشيط حركة كاتالونيا الانفصالية القديمة؛ وبذلك يكون التقشف قد تسبب في تحويل مشكلة مزمنة، ولو إن إدارتها ممكنة، إلى مسألة وجودية حادة.