With the problem unresolved, and its alliances with indigenous groups, environmentalists, and human-rights activists in tatters, Morales’s government went to the Doha conference. But the stance that it adopted there seems to have less to do with fighting climate change more effectively than it does with strengthening its bargaining position on its own demands.
لقد ذهبت حكومة موراليس الى مؤتمر الدوحة بدون حل المشكلة وبعد انهيار تحالفاتها مع مجموعات السكان الاصليين والناشطين البيئيين ونشطاء حقوق الانسان لكن الموقف الذي تبنته هناك يبدو انه يتعلق بتقوية موقفها التفاوضي المرتبط بمطالبها اكثر من كونه يتعلق بمكافحة التغير المناخي لكن هذه المطالبات – مثل حق التطوير والتعويض عن الاضرار والخسائر التي تتسبب بها الكوارث المناخية- تهدد حتى التقدم المحدود الذي تم تحقيقه في السنوات الاخيره.