Craving one seems to be a desire, like fine wine, that one discovers only when one has substantial wealth. So, as global economic growth continues, and as household incomes rise in today’s most populous emerging countries, demand – and thus prices – for vacation homes in beautiful places, either at home or abroad, will most likely soar.
إن أغلب الناس الذين لا يستطيعون تحمل نفقات شراء بيوت قضاء العطلات قد لا يشعرون بافتقادها. ونستطيع أن نقول إن التلهف الشديد على شراء بيت لقضاء العطلات هو عبارة عن رغبة مكتسبة، مثل النبيذ الراقي الذي لا يكتشف المرء مذاقه إلا إذا كان واسع الثراء. إذاً، فمع استمرار النمو الاقتصادي العالمي، ومع ارتفاع معدلات الدخول الأسرية اليوم في أغلب الدول الناشئة المكتظة بالسكان، فمن المرجح أن يشهد الطلب ـ وبالتالي الأسعار ـ على بيوت العطلات في المناطق الجميلة، سواء في الداخل أو الخارج، ارتفاعاً غير عادي.