This debate may soon heat up again, now that the US, no less than Europe, is faced with grave budgetary problems. Indeed, in a time of austerity, US politicians might find it difficult to understand Europe’s willingness to cut defense budgets that already total far less than NATO’s official 2%-of-GDP target.
وقد يحتدم هذا النقاش قريبا، بعد أن أصبحت الولايات المتحدة في مواجهة مشاكل خطيرة خاصة بالميزانية، مثلها في ذلك كمثل أوروبا. والواقع أن الساسة الأميركيون، في زمن التقشف، قد يجدون صعوبة في فهم استعداد أوروبا لخفض الميزانيات الدفاعية التي تقل في مجموعها كثيراً عن الهدف الرسمي لحلف شمال الأطلنطي (2% من الناتج المحلي الإجمالي).