Today, however, the reigning Republican orthodoxy is a kind of smug pseudo-Friedmanism that believes that markets left to themselves can do no wrong. Perhaps it is time for another breath of fresh air.
بيد أن المعتقدات الجمهورية القويمة المهيمنة اليوم تشكل ضرباً من "الفريدمانية الأنيقة الزائفة" التي تعتقد أن الأسواق لن تقع في الخطأ إذا ما تُـرِكَت لحالها. وربما حان الوقت من جديد لكي نتنشق نسمة هواء عليلة أخرى.