The seeming trigger for Álvarez Paz’s arrest appears to have been his statements on “Aló Ciudadano” (“Hello Citizen”), a talk show broadcast by the private TV Channel Globovisión. Álvarez Paz commented on a resolution passed by the National Court of Spain (Audiencia Nacional de España) about alleged relations between the Venezuelan government, the Colombian guerilla group FARC, and the Spanish terrorist group ETA.
ويبدو أن السبب الظاهري لاعتقال الفاريز بازيرجع إلى التصريح الذي ألقى به في برنامج "مرحباً بالمواطنين"، وهو برنامج حواري تبثه القناة التلفزيونية الخاصة جلوبوفيشن. ولقد علق الفاريز باز في هذا البرنامج على القرار الصادر عن المحكمة الوطنية الأسبانية بشأن العلاقات المزعومة بين الحكومة الفنزويلية وجماعة القوات المسلحة الثورية الكولومبية والجماعة الإرهابية الأسباني إيتا، فدعا عن حق إلى فحص هذه الادعاءات.