India – as well as Pakistan – has a great deal to gain from strengthening Southwest Asian trade, energy, and investment ties. Since the signing of the Iran nuclear deal, India has been contemplating renewing the plan for an Iran-Pakistan-India gas pipeline, with the participation of China and Russia.
فبوسع الهند ــ وكذا باكستان ــ أن تستفيد إلى حد كبير من تعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية مع جنوب غرب آسيا، فضلاً عن مشاريع الطاقة. فمنذ التوقيع على الاتفاق النووي الإيراني، كانت الهند تفكر في تجديد خطة لتمديد خط لأنابيب الغاز عبر إيران وباكستان والهند، بمشاركة الصين وروسيا. ولكن هذا سوف يكون مستحيلاً دون التوصل إلى تسوية في سوريا وتوقف إيران عن دعم حزب الله.