Thus, there remains the central question of trust and confidence in the system, which have been badly damaged and will take time to rebuild. At the moment, the majority view in most countries is that the financial system failed badly, but that the incentives and dynamics of the broader market-based system in a relatively open global architecture remain the best avenues for wealth creation, poverty reduction, and the expansion of opportunity.
وهنا تتبقى مسألة مركزية تتعلق بالثقة في النظام، وهي الثقة التي لحق بها أشد الضرر وسوف تتطلب محاولات إعادة بنائها الوقت والجهد. في الوقت الحاضر يميل رأي الأغلبية في معظم بلدان العالم إلى أن النظام المالي كان فاشلاً على نحو فادح، غير أن الحوافز والآليات القائمة على نظام أعرض نطاقاً يعتمد على السوق في إطار بنية عالمية منفتحة نسبياً تظل تشكل أفضل السبل لخلق الثروات، والحد من الفقر، وتوسيع الفرص. وبطبيعة الحال هناك منشقون، وقد ينقلب التوازن سريعاً. وليس من المستبعد أن نتسبب في إلحاق المزيد من الضرر والأذى بالاقتصاد العالمي في محاولاتنا لتطهيره وإصلاحه.