Relative to economic size, the fraud recently uncovered in Honduras’ social security system dwarfs the massive bribery scandal at Brazil’s Petrobras by a factor of 20. Throughout the Northern Triangle, political interference in judicial processes and regulatory bodies is rife.
ويتفاقم الضعف المالي بفِعل الفساد المستوطن، وخاصة في جواتيمالا وهندوراس. والواقع أن عمليات الاحتيال التي تم الكشف عنها مؤخراً في نظام الضمان الاجتماعي في هندوراس تتجاوز في حجمها عشرين مثل فضيحة الرشوة الهائلة في شركة بتروبراس في البرازيل. وفي مختلف أنحاء المثلث الشمالي، ينتشر التدخل السياسي في الإجراءات القضائية والهيئات التنظيمية.