The case of Italy is instructive: “human tsunami” is the unfortunate phrase used by senior policymakers to warn against the possible flood of migrants.
وفي هذه المرة على الأقل لا تتحمل بروكسل اللائمة، بل عدد متزايد من العواصم الأوروبية. والواقع أن حالة إيطاليا قد تساعدنا في فهم الأمور بشكل جيد: إذا كان مصطلح "التسونامي البشري" بمثابة تعبير مؤسف استخدمه كبار الساسة هناك للتحذير من الفيضان المحتمل من المهاجرين. ولكن في غضون ما يقرب من ستة أشهر منذ بدأت الاضطرابات في شمال أفريقيا، بلغ عدد الوافدين على جزيرة لامبيدوسا الجنوبية نحو ثلاثين ألف شخص. وبالمقارنة فإن السويد، التي لا يتجاوز عدد سكانها سدس سكان إيطاليا، قبلت نفس العدد تقريباً من طالبي اللجوء في عام 2009. وفي مجالسهم الخاصة يؤكد المسؤولون الإيطاليون أن الأرقام الحالية ليست كبيرة إلى حد يجعل التعامل معها متعذرا.