All this has caused Bush to seek to accommodate – verbally, at least – the will of an overwhelming majority of Americans to conserve energy. Moreover, although Bush has given mainly national security reasons for his seeming change of heart, America’s federal system, helps the country get around even a roadblock as powerful as the president, as “localism” promotes eco-political initiatives at the state level and even within municipalities.
كل هذا دفع بوش إلى محاولة التكيف ـ ولو شفهياً على الأقل ـ مع رغبة الغالبية العظمى من الأميركيين في الحفاظ على الطاقة. فضلاً عن ذلك، وعلى الرغم من أن بوش لم يقدم سوى أسباب تتعلق بالأمن القومي لتفسير هذا التحول في الرأي، إلا أن النظام الفيدرالي الأميركي يساعد البلاد في تخطي أي عقبة، ولو كانت الرئيس ذاته، حيث أن النظام القائم على ampquot;المحليةampquot; وليس المركزية يشجع قيام مبادرات بيئية سياسية على مستوى الولايات، بل وحتى على مستوى المحليات.