Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque. The bill submitted to Congress even had language in it that would exempt the secretary’s decisions from review by any court or administrative agency - the ultimate fulfillment of the Bush administration’s dream of a unitary executive.
نيويورك ـ يبدو أن حزمة الإنقاذ التي اقترحها وزير خزانة الولايات المتحدة هانك بولسون ، والتي تبلغ قيمتها 700 مليار دولار أميركي، قد واجهت صعوبات في الكونغرس الأميركي. وهو ليس بالأمر العجيب، إذ أنها حزمة سيئة التخطيط. وكان الكونغرس ليتخلى عن مسؤولياته لو أصدر لوزارة الخزانة شيكاً موقعاً مفتوح القيمة. والحقيقة أن مشروع القرار المقدم إلى الكونغرس يحتوي على عبارات تسمح باستثناء قرارات وزير الخزانة من المراجعة من قِـبَل أي محكمة أو هيئة إدارية ـ وهو التحقيق المطلق لحلم إدارة بوش في المسئول الإداري المتكامل.