America’s colossal fiscal gap – readily calculated using projections by the Congressional Budget Office – is close to 1,400% of GDP and dwarfs US official debt, which totals $9 trillion (60% of GDP). In comparison, Greece’s fiscal gap is roughly 1,100% of its GDP, whereas its official debt is 120% of GDP.
ورغم ذلك فإن الولايات المتحدة قادرة على الاقتراض بأسعار فائدة منخفضة كثيراً مقارنة بالأسعار التي تستطيع اليونان الاقتراض بها. ولكن هذا ليس شهادة لدور الدولار كعملة احتياطية ـ فالفجوة المالية على أية حال تعد بمثابة فاتورة واجبة السداد، وسوف ينظر الدائنين إلى أي محاولة من جانب الولايات المتحدة لخفض حجم المدفوعات من خلال طباعة النقود باعتبارها تغذية للتضخم إلى حد يجعل هذه المحاولة ترقى إلى التخلف عن سداد الدين. ولكن شروط الاقتراض المحابية لأميركا تشهد بدلاً من ذلك على قوة المحاسبة الحكومية المضللة.