In the US, Reagan’s victory in 1980 appeared to signal that America would stop well short of the European social-welfare model. But President Barack Obama and his congressional allies have rejected the consensus that government should be only a last resort for those in need, in favor of greater dependence, for both individuals and firms, on entitlement programs and other public spending, targeted tax breaks, regulations, and loans.
وفي الولايات المتحدة، بدا فوز ريجان في عام 1980 وكأنه يشير إلى أن أميركا سوف تتوقف قبل مسافة طويلة من تطبيق نموذج دولة الرفاهة الأوروبية. ولكن الرئيس باراك أوباما وحلفاءه في الكونجرس رفضوا الإجماع على أن الحكومة لابد أن تعمل فقط كملاذ أخير للمحتاجين، لصالح قدر أعظم من الاعتماد، بالنسبة لكل من الأفراد والشركات، على برامج الاستحقاق وغير ذلك من مصارف الإنفاق العام، والإعفاءات الضريبية المستهدفة، والقيد التنظيمية، والقروض.