Palin’s approval ratings among women fell as they learned more about what she stands for. The main reason some women – and even more men – are more likely to vote for a McCain-Palin combination is not because of Palin’s gender, but because her presence on the ticket reassures social conservatives of McCain’s willingness to accommodate their agenda.
إن مثل هذه الاختلافات تتفوق في الأمد البعيد على العوامل المشتركة بين النساء. فقد هبطت معدلات الموافقة على بالين بين النساء بعد أن أدركن المزيد عما ترمز إليه وتدافع عنه. والسبب الرئيسي الذي يجعل بعض النساء ـ وعدداً متزايداً من الرجال ـ أكثر ميلاً إلى التصويت لصالح فريق ماكين / بالين ليس جنس بالين ، بل لأن وجود اسمها على التذكرة الانتخابية من شأنه أن يطمئن المحافظين الاجتماعيين إلى استعداد ماكين لاستيعاب أجندتهم الاجتماعية.