Finally, there is the increasingly visible fiscal predicament in the US, the world’s largest economy – and the one that provides the “global public goods” that are so critical to the healthy functioning of the world economy. Having used fiscal spending aggressively to avoid a depression, the US must now commit to a credible medium-term path of fiscal consolidation.
وأخيرا، هناك مأزق مالي متزايد الوضوح في الولايات المتحدة، الدولة صاحبة الاقتصاد الأضخم على مستوى العالم ـ والتي توفر "المنافع العامة العالمية" التي تشكل أهمية بالغة فيما يتصل بالأداء السليم للاقتصاد العالمي. فبعد استخدام الإنفاق المالي بقوة في محاولة لتجنب الكساد، يتعين على الولايات المتحدة الآن أن تلتزم بمسار جدير بالثقة في الأمد المتوسط لتدعيم النظام المالي. وهذا من شأنه أن يشتمل على اختيارات صعبة، فضلاً عن التنفيذ الدقيق، والنتائج غير المؤكدة بالنسبة لكل من الحكومة الفيدرالية والاحتياطي الفيدرالي الأميركي.