Xi Jinping and Li Keqiang – the top two officials in China’s new governing council (the Standing Committee of the Politburo) – are both well educated, well traveled, and sophisticated thinkers who bring a wealth of experience to the many challenges that China faces. As so-called Fifth Generation leaders, they continue the steady progress in competence that has marked each of China’s leadership transitions since the emergence of Deng Xiaoping in the late 1970’s.
إن شي جين بينج ولي كه تشيانج ــ المسؤولين الأكبر في المجلس الحاكم الجديد في الصين (اللجنة الدائمة للمكتب السياسي) ــ حاصلان على تعليم جيد، ومن محبي السفر والترحال، ومن المفكرين من ذوي الثقافة الرفيعة الذين يساهمون بثروة من الخبرات في التصدي للتحديات العديدة التي تواجهها الصين. وبانتمائهما إلى الجيل الخامس من الزعماء، فإنهما يواصلان تقدمهما الثابت في اكتساب الكفاءة التي ميزت كافة عمليات انتقال الزعامة في الصين منذ ظهور دنج شياو بينج في أواخر سبعينيات القرن العشرين.