The Kremlin’s achievements in securing the help of Americans willing to offer their influence are equally impressive. Indeed, the Obama administration’s Russia policy is being nurtured with advice from people who have no official position in the administration but close business ties to Russia and the Kremlin: Henry Kissinger, James A. Baker, Thomas Graham, and Dimitri Simes.
إن الإنجازات التي حققها الكرملين في تأمين المساعدة من جانب الأميركيين الراغبين في تقديهم ما لديهم من نفوذ لا تقل إثارة للإعجاب. والحقيقة أن السياسة التي تنتهجها إدارة أوباما في التعامل مع روسيا كانت تتغذى على النصائح التي قدمها أشخاص لا يشغلون مناصب رسمية في الإدارة ولكنهم يقيمون روابط تجارية وثيقة مع روسيا والكرملين: هنري كيسنجر ، و جيمس بيكر ، و توماس جراهام ، و ديمتري سيميز . من المعروف أن الرجلين الأولين من أبرز ممارسي السياسة الجغرافية؛ أما جراهام و سيميز فيحظيان بالاحترام باعتبارهما متخصصين متميزين في الشئون الروسية. ولقد رفعا تقارير بالغة الأهمية للإدارة، وبذلا جهوداً مكوكية بين موسكو وواشنطن، لتنسيق المتغيرات التي اشتملت عليها جهود إدارة أوباما لإعادة تشغيل العلاقات الثنائية بين البلدين.