For example, Unilever CEO Paul Polman reported that extreme weather cost his company $250-300 million in 2012. Once considered an issue for the future, action on climate change has become increasingly urgent, as the outlays required to mitigate its negative effects have grown.
كثيراً ما يشير المحللون إلى أنظمة الرفاهة الاجتماعية الباهظة التكاليف في أوروبا، وتكاليف العمل المرتفعة، وزيادة المعدلات الضريبية، باعتبارها من الأسباب التي تعمل على تعويق القدرة التنافسية. ولكن لابد من تناول عوامل أخرى تناقش عادة على نطاق أضيق ــ وخاصة التكاليف المترتبة على التقاعس عن العمل بشأن تغير المناخ. على سبيل المثال، أصدر بول بولمان الرئيس التنفيذي لشركة يونيليفر تقريراً أكد فيه على أن الظواهر المناخية المتطرفة كلفت شركته نحو 250 إلى 300 مليون دولار في عام 2012. وبمجرد اعتباره قضية للمستقبل، فإن التحرك بشأن تغير المناخ أصبح عاجلاً وملحاً على نحو متزايد، مع تنامي التكاليف اللازمة لتخفيف تأثيراته السلبية.