The new asset class would need its own standardized risk/return profile, accounting, for example, for the political risks that public-sector involvement may imply and for the lower returns from infrastructure relative to traditional private equity. Moreover, the risks associated with the new asset class would change as projects progress from feasibility study to construction to operation, implying that each phase would attract different sources of funding.
وسوف تحتاج هذه الفئة الجديدة من الأصول إلى تحليل خاص للمخاطر والعوائد يضع في الحسبان على سبيل المثال المخاطر السياسية التي قد تنطوي عليها مشاركة القطاع العام والحد الأدنى من عائدات الاستثمار نسبة إلى الأسهم الخاصة التقليدية. وسوف تتغير المخاطر المرتبطة بفئة الأصول الجديدة فضلاً عن ذلك مع تقدم المشاريع من دراسة الجدوى إلى البناء ثم التشغيل، وهذا يعني ضمناً أن كل مرحلة سوف تجتذب مصادر مختلفة للتمويل. ولا شك أن الفهم الواضح لهذه العملية من شأنه أن يمكن المستثمرين المحتملين من تقييم المشاريع بقدر أكبر من الفعالية، وهو أمر بالغ الأهمية لتشجيعهم على طرح أموالهم.