History suggests that the US ought to think twice before continuing its effort to remake Afghan society or its government. Instead, the US would be wiser to limit itself to a narrower counterterrorism mission, one akin to what is being done in Somalia and Yemen (and, to some extent, in Pakistan).
وفي أفغانستان تدور الدروس حول طبيعة ما تسعى الحرب إلى تحقيقه هناك. فالتاريخ يشير إلى أن الولايات المتحدة لابد وأن تفكر ملياً قبل مواصلة جهودها الرامية لإعادة تشكيل وصياغة المجتمع الأفغاني أو حكومته. بل وقد يكون من الحكمة أن تقصر الولايات المتحدة جهودها على مهمة أضيق نطاقاً في مكافحة الإرهاب، على نحو أشبه بما يحدث في الصومال واليمن (وفي باكستان إلى حد ما).