However, in recent years, sustained research into countermeasures against such third-party interference in Internet communications has begun to add a new factor. The bulk of this research has not been conducted in university labs or corporate R&D facilities, but spontaneously by teenagers, who use it to share copyrighted music with one another without paying for it.
إن مثل هذه الحريات لا تتأتى على نحو تلقائي، والسبب أنه حتى الطبيعة الانفتاحية المتأصلة في شبكة الإنترنت قد تلحق بها هزائم ساحقة على يد الحكومات الحريصة على تصفية وترشيح المعلومات ومراقبتها. ولكن خلال الأعوام الأخيرة بدأت الأبحاث الدقيقة المكرسة لدراسة الإجراءات المضادة لهذا التدخل في اتصالات شبكة الإنترنت من قِـبَل طرف ثالث، في إضافة عامل جديد. ولم تُـجْـر أغلب هذه الأبحاث في المختبرات الجامعية أو المرافق المجمعة الخاصة بالأبحاث والتنمية، بل كانت تجرى بصورة تلقائية عفوية بواسطة مراهقين من الشباب الذين استغلوا هذه الأبحاث في إطار محاولاتهم الرامية إلى تقاسم الموسيقى المحمية بحقوق التأليف والنشر فيما بينهم، دون الحاجة إلى دفع ثمنها.