Yet Thaksin’s supporters did not abandon him. When Thailand’s military returned to their barracks, many Thai citizens voted for Thaksin at one remove, with his sister – Yingluck Shinawatra, a long-time executive at Thaksin’s communications firm – becoming Prime Minister, supported by a powerful parliamentary majority.
ولكن أنصار ثاكسين لم يتخلوا عنه. فعندما عاد الجيش التايلاندي إلى ثكناته، صوت العديد من مواطني تايلاند لصالح ثاكسين، بانتخاب أخته ــ ينجلوك شيناواترا، التي شغلت منصباً تنفيذياً لفترة طويلة في شركة ثاكسين للاتصالات ــ رئيسة للوزراء، وبدعم من أغلبية برلمانية قوية.