With the help of the Internet, its symbols and training materials became easily available around the world. Whether al-Qaeda had a direct role in the Madrid and London bombings, or the recent plot to blow up airliners over the Atlantic, is less important than the way it has been transformed into a powerful “brand.”
لقد خسرت القاعدة قدرتها على التنظيم المركزي، لكنها تحولت إلى رمز ونقطة مركزية يحتشد حولها كل المقلدين من ذوي الفكر المشابه. وبمساعدة شبكة الإنترنت أصبحت رموز التنظيم ومواده التدريبية متاحة بسهولة في أي قسم من العالم. وسواء كان لتنظيم القاعدة دور مباشر في تفجيرات مدريد ولندن، أو المخطط الأخير لتفجير طائرات الركاب في سماء الأطلنطي، فإن هذا لا يرقى إلى أهمية الطريقة التي تحول بها التنظيم إلى "منتج" عالمي قوي. لقد كان الفوز بالجولة الثانية من نصيب المتطرفين.