Books about the infamous Nanking Massacre of 1937, or the enslavement of “comfort women” in military brothels, were denounced as “historical masochism” or dismissed as “the Tokyo Trial View of History.” The left was accused of being complicit in spreading foreign – Chinese, Korean, or American – propaganda.
حتى إن الكتب التي صدرت عن مذبحة نانكينج المشينة عام 1937 أو استرقاق "نساء المتعة" في المواخير العسكرية تم التنديد بها على أنها "ماسوشية تاريخية" أو رفضت بوصفها "رؤية للتاريخ من منظور محاكمات طوكيو". واتُهم اليساريون بالتورط في نشر الدعاية الأجنبية، أي التي تعكس وجهة النظر الصينية أو الكورية أو الأميركية.