By inflating export deals in order to move foreign currency – mostly US dollars – into China, firms have evaded capital controls and distorted trade data. In order to transform the funds into renminbi outflows, the firms then increase the scale of renminbi settlements in cross-border trades.
وفي الوقت نفسه تهدف التنظيمات الجديدة إلى إنهاء ممارسة العديد من الشركات لتوجيه رأس المال إلى الصين متنكراً في هيئة فواتير تجارية. فمن خلال تضخيم صفقات التصدير من أجل نقل العملات الأجنبية ــ وأغلبها بالدولار الأميركي ــ إلى الصين، تهربت الشركات من ضوابط رأس المال وشوهت البيانات التجارية. ومن أجل تحويل الأموال إلى تدفقات إلى الخارج بعملة الرنمينبي، عملت الشركات على زيادة حجم تسويات الرنمينبي في الصفقات عبر الحدود. وفي شهري مارس/آذار وإبريل/نيسان، ازدادت التسوية التجارية بالرنمينبي عبر الحدود بنحو 412,8 مليار يوان، لترتفع بذلك بنسبة 57,6 مقارنة بالعام السابق.