Even if China sustains rapid growth, it is unlikely to repeat in the next 20 years the extraordinary decrease in poverty witnessed in recent decades. The reason is simple: of the 400 million people living on two dollars a day in 2008, it is possible that “only” 300 million remain.
حتى لو تمكنت الصين من استدامة نمو سريع فإن من غير المرجح ان تكرر في العشرين سنة القادمة الانخفاض الاستثنائي في الفقر في العقدين الماضيين . ان السبب بسيط وهو انه من بين 400 مليون يعيشون على دولارين باليوم في 2008 فإن من الممكن ان 300 مليون فقط ما زالوا يعيشون على ذلك كما ان معدل الزيادة السكانية في الصين قريب من الصفر وسوف يصبح سالبا قبل سنة 2025 وكنتيجة لذلك فإن هناك اعداد أقل سوف تجتاز خط الفقر بالرغم من ان الدخل اليومي لاعداد اكبر من الناس سوف تزيد من دولارين الى خمس دولارات ومن خمسة دولارت الى عشرة.