While developing economies’ share of the global economy has risen from roughly one-third to one-half over the last decade, developed economies continue to dominate the supply of long-term funding. The mismatch between the time horizon of available funding and that of investors and entrepreneurs, particularly those in developing economies, is a source of vulnerability that acts as an impediment to growth.
ورغم ارتفاع حصة الاقتصادات النامية في الاقتصاد العالمي من الثلث تقريباً إلى النصف على مدى العقد الماضي، فإن الاقتصادات المتقدمة لا تزال تهيمن على المعروض من التمويل الطويل الأجل. ويشكل عدم التوافق بين الأفق الزمني للتمويل المتاح والأفق الزمني للمستثمرين ورجال الأعمال، وبخاصة أولئك في الاقتصادات النامية، مصدراً للضعف يعمل كمعوق للنمو.