It should be self-evident that we need to help all migrants in distress – not only those affected by conflicts and disasters, but also those abandoned by smugglers, countless more left in limbo for years in transit countries, and the millions working in slave-like conditions. The principles and plans that we put in place to protect migrants in life-threatening situations eventually could – and should – be expanded in order to protect a much broader array of vulnerable migrants.
لابد أن يكون من الواضح بديهياً أن مساعدة كل المهاجرين وقت المحنة أمر واجب ــ ليس فقط المتضررين بالنزاعات والكوارث، بل وأيضاً أولئك الذين يتخلى عنهم المهربون، وآخرين أكثر عدداً تركوا في طي النسيان لسنوات في بلدان المرور، فضلاً عن الملايين من العاملين في ظروف أشبه بتلك التي يعمل في ظلها العبيد. ومن الممكن في نهاية المطاف توسيع المبادئ والخطط التي نضعها لحماية المهاجرين في المواقف المهددة للحياة بحيث تمتد إلى حماية مجموعة أوسع كثيراً من المهاجرين المستضعفين.