In 1992, immediately after the Cold War’s end, the United States and the former Soviet Union’s “Unified Team” won a quarter of the medals in Barcelona. Global bipolarity had not yet vanished.
في عام 1992، بعد نهاية الحرب الباردة مباشرة، فازت الولايات المتحدة و"الفريق الموحد" للاتحاد السوفييتي السابق بربع الميداليات في دورة برشلونة للألعاب الأوليمبية. آنذاك لم تكن الثنائية القطبية العالمية قد اختفت بعد. وبحلول دورة بكين عام 2008، كان العالم قد تغير كثيرا. فقد أفسح الاحتكار الثنائي السوفييتي الأميركي المجال أمام احتكار صيني أميركي حصد 20% من الميداليات.