Such populist measures are vote winners. The civil rights of small religious minorities do not matter much politically; the perceived rights of animals (and economic motivations) do.
اليوم، لا تزيد أعداد اليهود في بولندا عن بضعة آلاف. والجميع يعرفون السبب. وهذا من شأنه أن يجعل من السهل بالنسبة لساسة اليوم بطبيعة الحال أن يحظروا الذبح وفقاً للشريعة اليهودية. ومثل هذه التدابير الشعبوية وسيلة مضمونة للحصول على الأصوات. والواقع أن الحقوق المدنية للأقليات الدينية الصغيرة لا تشكل أهمية كبيرة على المستوى السياسي؛ أما حقوق الحيوانات (والدوافع الاقتصادية) فهي المهمة.