Preserving the democratic life of the EU and its member states implies a duty – which should be enshrined in the treaty – to uphold standards of official behavior that today’s citizens demand. 
إن أوروبا قادرة على الاضطلاع بدور ريادي في إعادة الأخلاق إلى السياسة. وتهدف معاهدة الإصلاح التي من المقرر أن يتبناها الاتحاد الأوروبي في العام 2009 إلى التغلب على "العجز الديمقراطي" المفترض في الاتحاد الأوروبي. إلا أن إرغام المؤسسات السياسية الأوروبية على تحمل مسئولياتها أمام المواطنين ليس إلا نصف المعركة. ذلك أن حماية الحياة الديمقراطية في الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء تفرض علينا واجباً يتلخص في إعلاء معايير السلوك الرسمي كما يطالبنا مواطنو اليوم.