My third proposal relates to the rule of law.  Universal membership in multilateral treaties is key, as are regional nuclear-weapon-free zones and a new treaty on fissile materials.  President Barack Obama’s support for US ratification of the CTBT is welcome — the treaty only needs a few more ratifications to enter into force.  Disarmament must be rooted in legal obligations.
وتتعامل النقطة الرابعة مع المساءلة والشفافية. يتعين على البلدان الحائزة على الأسلحة النووية أن تنشر المزيد من المعلومات حول ما تقوم به للوفاء بالتزاماتها فيما يتصل بنزع السلاح. فرغم أن أغلب هذه البلدان كشفت بعض التفاصيل عن برامجها النووية، إلا أننا ما زلنا لا نعرف على وجه الدقة كم عدد الأسلحة النووية الموجودة على مستوى العالم. وتستطيع الأمانة العامة للأمم المتحدة أن تخدم كمستودع لمثل هذه البيانات. لابد وأن يكون نزع السلاح مرئياً للجماهير.