Such diplomatic realism need not lead to zero-sum outcomes, as the example of European integration demonstrates. Just as the European Coal and Steel Community preceded today’s European Union, all of Asia would benefit from embracing shared development (without any renunciation of sovereignty claims) of the rich maritime resources that, in several cases, are fueling the sovereignty disputes.
لا ينبغي لهذه الواقعية الدبلوماسية أن تؤدي إلى نتائج يتساوى فيها المكسب مع الخسارة، كما يُظهِر مثال التكامل الأوروبي. وكما كان اتحاد الفحم والصلب سابقاً للاتحاد الأوروبي اليوم، فإن آسيا بالكامل قد تستفيد من تبني التنمية المشتركة (ومن دون أي تنازل عن المطالبات السيادية) للموارد البحرية الغنية التي تعمل في العديد من الحالات على تأجيج النزاعات على السيادة.