US officials have reason to believe that, over time, they will be able to worry less about the region and its problems. According to current projections, technological innovations in unconventional energy will allow the US to meet more than 80% of its oil demand from sources in North and South America by 2020.
ان المسؤولين الامريكيين لديهم سبب للاعتقاد انه مع مرور الوقت سوف يتمكنون من التقليل من شعورهم بالقلق تجاه المنطقة ومشاكلها وطبقا للتوقعات الحالية فإن الابتكارات التقنية في الطاقة غير التقليدية سوف تسمح لامريكا الوفاء باكثر من 80% من احتياجاتها من النفط من مصادر في امريكا الشمالية والجنوبية بحلول سنة 2020. أما الصين على الجانب الاخر فهي مرشحة ان تصبح اكثر اعتمادا على انتاج الشرق الأوسط .