Africa is the world’s only remaining “soft target” where outside powers can battle it out for access to mineral resources. But the last thing Africa needs is to be a battleground in an economic and political war.
إن أفريقيا تشكل "الهدف السهل" الوحيد المتبقي في العالم حيث تستطيع القوى الخارجية أن تتنازع سعياً إلى الحصول على موارده المعدنية. إلا أن آخر ما تحتاج إليه أفريقيا الآن هو أن تتحول إلى ساحة معركة في خضم حرب اقتصادية سياسية. وكما يدرك الأفارقة بفضل خبراتهم القديمة فإن الدول الكبرى لا أصدقاء لها، بل مصالح تسعى إلى تحقيقها.