Steel production alone consumes 18% of the country’s energy resources, nearly twice as much as all Chinese households. The chemical industry consumes more energy than all private transportation, and aluminum production rivals the commercial sector in terms of electricity demand.
وينعكس هذا الاختلال في توازن الاقتصاد الكلي على الأثر الذي يخلفه كل من البلدين فيما يتصل باستهلاك الكربون. ففي الولايات المتحدة يأتي أكثر من 70% من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون نتيجة لأنشطة مرتبطة بالاستهلاك، سواء كان ذلك في هيئة سيارات فارهة متعطشة للوقود أو مساكن ضخمة متعطشة للطاقة. أما في الصين فإن أكثر من 70% من الانبعاثات يأتي من الصناعة، حيث تستهلك صناعة الصلب فقط 18% من موارد البلاد من الطاقة، وهو ما يقرب من مثلي استهلاك الأسر الصينية مجتمعة. كما تستهلك الصناعات الكيميائية من الطاقة ما يزيد على إجمالي استهلاك وسائل النقل الخاصة، وينافس إنتاج الألومونيوم القطاع التجاري بالكامل من حيث استهلاكه للطاقة الكهربية.