Several factors are driving Saudi Arabia’s moves against Qatar, which include a ban prohibiting Saudi intellectuals from contributing to Qatari newspapers. There is Qatar’s support for the Muslim Brotherhood (in Egypt and elsewhere); the speeches by the Islamic theologian Yusuf al-Qardawi and the broadcasting policy of Qatar-funded Al Jazeera since the Arab Spring; and the credence given to the view that Qatar is hosting Western institutions with the intent of orchestrating a coup in the Kingdom.
الواقع أن العديد من العوامل تدفع التحركات السعودية ضد قطر، وتشمل هذه العوامل حظراً يمنع المثقفين والمفكرين السعوديين من الكتابة في الصحف القطرية. وهناك دعم قطر للإخوان المسلمين (في مصر وأماكن أخرى)؛ والخطب التي يلقيها رجل الدين الإسلامي يوسف القرضاوي وسياسة البث التي تنتهجها قناة الجزيرة التي تمولها قطر منذ الربيع العربي؛ والمصداقية التي حظي بها الرأي القائل بأن قطر تستضيف المؤسسات الغربية بقصد تدبير انقلاب في المملكة.