I don’t have a crystal ball, but I’m certain that several years from now we should be able to look back at the Georgian crisis as a turning point. Already we can name three “growth factors” that will help the new security system to mature – the development of the European Security and Defense Policy, the transformation of NATO, and Russia’s return to its rightful position on the world stage.
لا أدعي أنني أمتلك كرة سحرية، ولكنني على يقين من أننا بعد عِدة سنوات من الآن لابد وأن نكون قادرين على النظر إلى أزمة جورجيا باعتبارها نقطة تحول. حتى أننا الآن نستطيع أن نضع أيدينا على ثلاثة من "عوامل النمو" التي من شأنها أن تساعدنا في الوصول بالنظام الأمني الجديد إلى مرحلة النضج ـ وهو ما يعني تطوير خطة الأمن والدفاع الأوروبية، وتحويل منظمة حلف شمال الأطلنطي، وعودة روسيا إلى مكانتها التي تستحقها على الساحة العالمية.