Ban should support the creation of an international facility that would provide governments access to (but not physical control of) enriched uranium and plutonium for the generation of electrical power. Such an innovation would help stem the spread of nuclear materials and weapons, while also contributing to a shift away from use of oil and gas, thereby reducing global warming in the process.
هناك مضماران آخران يمكن تطبيق التغيرات العملية فيهما لكون التغيير مرغوباً ويمكن تحقيقه. أولهما يتمحور بضرورة دعم بان إنشاء مرفق عالمي يمكنه أن يمد الحكومات بالقدرة على الوصول (وليس السيطرة الفيزيائية) إلى اليورانيوم المخصب والبلاتينيوم لتوليد الطاقة الكهربائية. ستساعد هذه الطريقة على حد انتشار المواد النووية والأسلحة في نفس الوقت الذي تساعد فيه على التخفيف من استخدام النفط والغاز وبالتالي التقليل من الارتفاع الحراري في طريقها.