A split vote thus undermines European interests, delivering an unequivocal blow to European foreign policy in a challenging geopolitical environment. Indeed, Europe’s divided stance on the Israeli-Palestinian conflict exemplifies its poor record of achieving foreign-policy consensus.
التصويت المنقسم إذن يقوض المصالح الأوروبية، ويوجه ضربة قاصمة للسياسة الخارجية الأوروبية في بيئة جيوسياسية بالغة الصعوبة. والواقع أن انقسام الموقف الأوروبي فيما يتصل بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني يجسد سجلها الهزيل في تحقيق الإجماع فيما يتصل بالسياسة الخارجية. وهذا يعني بالتالي إهدار أوروبا لفرصة حاسمة لتحويل وضعها من كونها مصدراً للمشاكل المالية العالمية إلى قوة لا يستهان بها في دعم السلام.