The diplomats surrounding Putin may find it natural, given their training, to apply the old Soviet-era methods, and may believe that the moment has come to undo yesterday’s humiliation. Defending Russia’s national interests, in their view, demands hard bargaining tactics, even if these now verge on the comical, as in the recent case of supposed British spies hiding secrets in a rock in a Moscow park.
ونظراً لطبيعة التدريب الذي تلقاه الدبلوماسيون المحيطون بالرئيس بوتن، فقد يجدوا أنه من الطبيعي أن يطبقوا أساليب العصر السوفييتي، وقد يتصور هؤلاء الدبلوماسيون أن اللحظة قد حانت لرد المهانة التي تعرضوا لها في الماضي. ومن منظورهم فإن الدفاع عن المصالح الوطنية لروسيا يتطلب اللجوء إلى تكتيكات المساومة العويصة، حتى إذا ما كادت هذه التكتيكات أن تصل إلى حد الهزل، كما حدث فيما يتصل بقضية الجواسيس البريطانيين المزعومين الذين كانوا يخفون أسراراً في إحدى الصخور داخل متنـزه موسكو.