That is why future generations will likely remember this as a time of lost economic opportunities. Instead of bowing to polarization and paralysis, policymakers should be promoting growth- and productivity-enhancing infrastructure investments, funded at exceptionally low interest rates, scaling up labor-market reforms, and working to address the growing income and wealth inequality that is increasingly limiting access to economic opportunity.
ولهذا السبب فإن أجيال المستقبل من المرجح أن تتذكر زمننا هذا بالفرص الاقتصادية الضائعة. فبدلاً من الاستسلام للاستقطاب والشلل، يتعين على صناع السياسات أن يعملوا على تعزيز الاستثمار في مشاريع البنية الأساسية المعززة للنمو والإنتاجية الممولة بأسعار فائدة منخفضة إلى حد غير عادي، وتوسيع نطاق إصلاحات سوق العمل، والعمل على معالجة فجوة التفاوت المتزايدة الاتساع في الدخل والثروة والتي تعمل بشكل متزايد على الحد من القدرة على الوصول إلى الفرص الاقتصادية.