First, Erdoğan’s government recognized that change can deliver greater stability than inertia, which invariably breaks down chaotically as economic decline and political infighting take hold. Second, Turkey shows that an external anchor, such as membership in the European Union or pressure from the International Monetary Fund, can be decisive in triggering change and, therefore, in enhancing prosperity.
فأولا، أدركت حكومة أردوغان أن التغيير قادر على توفير قدر أعظم من الاستقرار مقارنة بالجمود، الذي ينكسر حتماً وعلى نحو فوضوي في نهاية المطاف بعد أن تصبح الغلبة للانحدار الاقتصادي والاقتتال السياسي. وثانيا، أثبتت تركيا أن وجود مرتكز خارجي، مثل عضوية الاتحاد الأوروبي أو الضغوط من صندوق النقد الدولي، من الممكن أن يلعب دوراً حاسماً في إحداث التغيير، وبالتالي تعزيز الازدهار.