All this is a success, not only for anti-death penalty radicals, for the “Hands off Cain” association, the Italian government, and for the European Union and its friends in the world. It is much more: it is a success for all those who believe that it is still possible to improve our world – and ultimately the human condition – every day.
كل هذا يشكل نجاحاً عظيماً، ليس فقط لمناهضي عقوبة الموت، وجمعة "ارفعوا أيديكم عن قابيل" (Hands off Cain)، والحكومة الإيطالية، والاتحاد الأوروبي وأصدقائه في كافة أنحاء العالم. بل إن الأمر أعظم من ذلك: فهو يعتبر نجاحاً لكل هؤلاء الذين يؤمنون بأنه ما زال في الإمكان أن نرتقي بهذا العالم ـ والظروف التي يعيشها الإنسان ـ في كل يوم.