LONDON – Senator John McCain, the Republican presidential candidate, has been calling for the creation of  a “League of Democracies.” This new international group would possess a formidable military capacity, based partly on NATO and partly on a “new quadrilateral security partnership” in the Pacific between Australia, India, Japan, and the US.
لندن ـ دأب السيناتور جون ماكين ، المرشح الرئاسي عن الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة، على الدعوة إلى تأسيس "عصبة الدول الديمقراطية". ومن المفترض أن تمتلك هذه المجموعة الدولية الجديدة قدرة عسكرية هائلة، ومن المنتظر أن تعتمد جزئياً على منظمة حلف شمال الأطلنطي، فضلاً عن "شراكة أمنية رباعية جديدة" في منطقة الباسيفيكي بين أستراليا، والهند، واليابان، والولايات المتحدة. وبالطبع لن تُـدعى روسيا ولا الصين إلى الانضمام ـ بل إن ماكين يرغب في طرد روسيا من مجموعة الثماني.