All three reasons are highly regrettable. They underscore the West’s seeming inability to break out of a short-term mindset in order to respond to the risks and opportunities related to historic national and global re-alignments.
الواقع أن الأسباب الثلاثة جميعها مؤسفة للغاية. فهي تؤكد على عجز الغرب الواضح عن الخروج من عقلية الأمد القصير حتى يتسنى له الاستجابة للمخاطر والفرص المرتبطة بالعملية التاريخية المتمثلة في إعادة تنظيم التحالفات والصفوف على المستويات الوطنية والعالمية.