Outside the US, it is well known that Obama himself pulled the plug on Doha. The notion that “we are open and others are closed,” a cherished belief of US politicians and media – and an article of faith with the current administration – also feeds the notion that countries like India are wicked traders, much like the Japanese in the 1980’s.
ثم زادت إدارة أوباما الطين بلة عندما ألقت باللائمة عن فشل جولة الدوحة من مفاوضات التجارة المتعددة الأطراف على الهند. ومن المعروف خارج الولايات المتحدة أن أوباما ذاته هو الذي أسدل الستار على جولة الدوحة. والواقع أن فكرة "نحن منفتحون والآخرون منغلقون"، التي تشكل اعتقاداً راسخاً لدى الساسة ووسائل الإعلام في الولايات المتحدة ــ وعقيدة إيمانية بالنسبة للإدارة الحالية ــ تعمل أيضاً على تغذية فكرة مفادها أن الدول مثل الهند أشبه بالتاجر الشرير، مثلها كمثل اليابان في الثمانينيات.