China viewed America’s strong resistance to the AIIB – which it considered a clear challenge to the US- and Japan-led international financial institutions – as an overreaction, reflecting America’s tendency to view nearly all China-related policies through the lens of strategic competition. And, indeed, it seems that an “anything-but-China” mentality prevails among many US decision-makers, whether in economic or security affairs.
لقد اعتبرت الصين ان المقاومة القوية الامريكية لبنك استثمار البنية التحتية الاسيوي –والتي اعتبرته تحدي واضح للمؤسسات المالية العالمية بقيادة الولايات المتحدة الامريكية واليابان- هي رد فعل مبالغ به والذي يعكس ميل امريكا للنظر في جميع السياسات المتعلقة بالصين تقريبا من خلال منظار التنافس الاستراتيجي ويبدو ان عقلية " أي شي غير الصين " تسود بين العديد من صناع القرار الامريكان سواء في الشؤون الاقتصادية او الامنيه.