European leaders should boldly show that they are committed to an ambitious outcome in Paris, and that Europe will enhance its support of CELAC climate actions. The Inter-American Development Bank estimates that CELAC can more than meet its future energy needs through renewable energy sources, including solar, wind, and geothermal.
ينبغي لزعماء أوروبا أن يظهروا بكل جرأة التزامهم بنتائج طموحة في باريس، ويؤكدوا على عزم أوروبا على تعزيز دعمها لمجموعة دول أميركا اللاتينية والكاريبي. ووفقاً لتقديرات بنك التنمية للأميركيتين فإن مجموعة دول أميركا اللاتينية والكاريبي قادرة على تلبية احتياجاتها من الطاقة في المستقبل من خلال موارد الطاقة المتجددة، بما في ذلك الطاقة الشمسية، وطاقة الرياح، والطاقة الحرارية الأرضية. والواقع أن مثل هذه المصادر كافية لتغطية الاحتياجات المتوقعة من الكهرباء بحلول عام 2050 بنحو 22 مرة. وبوسع الاتحاد الأوروبي أن يلعب دوراً رائداً في تشجيع التعاون في مجال الطاقة المتجددة، جزئياً من خلال نقل التكنولوجيا المتكيفة مع ظروفنا المدارية، وهذا من شأنه أن يدعم الجهود التي تبذلها بلدان مجموعة دول أميركا اللاتينية والكاريبي للحد من الانبعاثات والتلوث، وزيادة قدرتها على الصمود في وجه تغير المناخ وخلق فرص العمل.