Furthermore, the Socialists now control not only the presidency and the government, but also a majority in the Senate, all of the regional presidencies, 55% of the country’s departments, and most major cities’ town halls. In less than two months, they may control a majority of the National Assembly as well, implying a concentration of power that has never before been seen in modern France.
لا شك أن انتصار هولاند، الذي قال إنه يريد "إعادة التفاوض" على "الاتفاق المالي" الجديد للاتحاد الأوروبي، والذي دعمته ألمانيا، سوف يؤثر بشكل كبير على هذه المناقشة. فضلاً عن ذلك فإن الاشتراكيين الآن لا يسيطرون على الرئاسة والحكومة فحسب، بل ويتمتعون بالأغلبية في مجلس الشيوخ أيضا، وكل الرئاسات الإقليمية ، ونحو 55% من وزارات البلاد، والمجالس المحلية في أغلب المدن الكبرى. وفي غضون أقل من شهرين، قد يسيطرون على أغلبية الجمعية الوطنية أيضا، الأمر الذي يعني قدراً من تركيز السلطة لم يسبق له مثيل في فرنسا الحديثة.