It was a public attack on a respected national and religious leader, and it was answered quickly by the leaders of the two most important Muslim organizations in the country. Representing a combined membership of more than sixty million Indonesians, they called directly upon the government to act against groups who engage in violence in the name of Islam, and denounced the behavior of such groups as un-Islamic, criminal, and a threat to national unity.
كان هجوماً علنياً على زعيم وطني وشخصية دينية محترمة، إلا أن الرد جاء سريعاً من قِـبَل زعامات المنظمتين الإسلاميتين الأكثر أهمية في البلاد. وحيث أن المنظمتين مجتمعتين تستوعبان عضوية ما يزيد على الستين مليون مواطن إندونيسي، فقد خاطبتا الحكومة مباشرة مطالبتين إياها بالعمل ضد هذه الجماعات التي تنغمس في أعمال العنف باسم الإسلام، وأعلنتا إدانتهما لسلوك مثل هذه الجماعات باعتبارها غير مسلمة، وإجرامية، وتهدد الوحدة الوطنية.