So the regime is making a fatal error if it thinks that its old diversionary tactics will continue to provide it with immunity. On the contrary, with a young, well-educated population unable to find suitable work, the regime has created its own cadre of potential protestors, who are aware that it is using empty slogans to keep the state of emergency and stay in power.
إن النظام السوري يزعم أنه جزء من "المقاومة" مع شريكته الأكبر إيران. ولكن برقيات ويكيليكس تظهر أن القيادة السورية أبلغت النظام الإيراني بأنه لا ينبغي له أن يعتمد عليها في أي حرب مع إسرائيل لأنها ضعيفة للغاية. وعلى هذا فإن النظام السوري يرتكب خطأً فادحاً إذا تصور أن تكتيكات الإلهاء القديمة قد تستمر في تزويده بالحصانة. بل إن الأمر على النقيض من ذلك تماما. فبإيجاد فئة كبيرة من السكان الشباب المتعلمين العاجزين عن العثور على عمل مناسب، خلق النظام كادراً خاصاً من المحتجين المحتملين، الذين يدركون تمام الإدراك أن النظام يستخدم شعارات فارغة للإبقاء على حالة الطوارئ والاستمرار في السلطة.