Buhari polled strongly in his home region, and Jonathan did well in southern Nigeria, creating the impression that the country’s dormant fissures are about to erupt. Even so, the violence, driven by impoverished northern youth, first targeted the region’s own idle and self-serving rich before degenerating into tit-for-tat attacks between northern Muslims and their Christian counterparts.
كانت نتائج الاستطلاعات قوية لصالح بوهاري في مسقط رأسه، كما كان أداء جوناثان طيباً في جنوب نيجيريا، الأمر الذي خلق انطباعاً بأن الانقسامات الساكنة في البلاد على وشك أن تنفجر. ورغم ذلك، فإن العنف الذي قاده الشباب الفقير المحروم في الشمال، كان يستهدف في مستهل الأمر الأغنياء الذين لا يعرفون سوى خدمة مصالحهم الذاتية في المنطقة، قبل أن يتدهور الأمر ليتحول إلى هجمات انتقامية متبادلة بين المسلمين في الشمال ونظرائهم المسيحيين. ولم ينتشر القتال إلى الشمال الأوسط، الذي يُعَد جزءاً من الشمال "الأكبر"، والذي يسعى زعماؤه الآن إلى وضع مشروع سياسي مستقل.