If Lebanon manages to weather the current crisis with its pluralistic system, cultural vibrancy, and creativity intact, its prospects of achieving political maturity are promising. Given the importance of such progress not just for Lebanon, but also for its regional neighbors, the international community would do well to find ways to ensure that the country can hold its ground not only politically and militarily, but also culturally.
إذا تمكن لبنان من تجاوز الأزمة الحالية محتفظاً بسلامة نظامه التعددي، وثقافته النابضة بالحياة، وإبداعه، فإن آفاق تحقيق النضوج السياسي تصبح واعدة. ونظراً لأهمية هذا التقدم ليس بالنسبة للبنان فقط بل وأيضاً لجيرانه في المنطقة، فسوف يُـحسِن المجتمع الدولي صُنعاً بإيجاد السبل الكفيلة بتمكين البلاد من الصمود والثبات، ليس فقط سياسياً وعسكريا، بل وثقافياً أيضا.