Even the ECB estimates that the eurozone unemployment rate will still be 9.9% in 2017 – well above the 7.2% average prior to the global financial crisis seven years ago. And austerity and reform fatigue in the eurozone periphery has been matched by bailout fatigue in the core, boosting support for a range of anti-euro parties in Germany, the Netherlands, and Finland.
وربما يستمر تباطؤ خلق فرص العمل ونمو الدخل في تغذية ردود الفعل الشعبوية السلبية ضد التقشف والإصلاح. وتشير تقديرات البنك المركزي الأوروبي إلى أن معدل البطالة في منطقة اليورو سوف يظل عند مستوى 9.9% في عام 2017 ــ وهذا أعلى كثيراً من المتوسط 7.2% قبل اندلاع الأزمة المالية العالمية قبل سبع سنوات. وفي مقابل إجهاد التقشف والإصلاح في البلدان الواقعة على أطراف منطقة اليورو، كان هناك إجهاد الإنقاذ في قلب منطقة اليورو، الأمر الذي أدى إلى تعزيز الدعم الشعبي لمجموعة من الأحزاب المناهضة للمشروع الأوروبي في ألمانيا وهولندا وفنلندا.