What we need are traffic rules for the global economy that help vehicles of varying size, shape, and speed navigate around each other, rather than imposing an identical car or a uniform speed limit. We should strive to attain maximum globalization consistent with the maintenance of space for diversity in national institu­tional arrangements.
إن ما نحتاج إليه هو قواعد لتنظيم مرور الاقتصاد العالمي تساعد المركبات المتفاوتة الأحجام والأشكال والسرعات التي تبحر حول بعضها البعض، بدلاً من فرض حدود متماثلة للسرعة على الجميع. ويتعين علينا أن نسعى إلى تحقيق القدر الأقصى من تناغم العولمة مع صيانة مساحة التنوع في الترتيبات المؤسسية الوطنية.