Obama ultimately overturned his bureaucrats’ position, proposing a strong military intervention, without ground troops, for a very limited period. In the end, the US delivered 75% of the intelligence, surveillance, and reconnaissance (ISR), 75% of air-to-air refueling, and 90% of the targeting intelligence – an indisputably significant contribution.
وفي نهاية المطاف قلب أوباما موقف المسؤولين البيروقراطيين لديه، فاقترح تدخلاً عسكرياً قويا، من دون قوات برية، لفترة محدودة للغاية. وفي النهاية، قدمت الولايات المتحدة 75% من عمليات الاستخبارات، والمراقبة والاستطلاع، و75% من التزود بالوقود في الجو، و90% من الاستخبارات الخاصة بتحديد الأهداف ــ وهي مساهمة كبيرة بلا أدنى شك. ورغم هذا فإن ليبيا كانت بمثابة البداية لمفهوم جديد ــ ينطبق على مالي ــ يمكن تسميته "المتابعة من الأعلى".