Those who object to calling the Islamic State a state have a point. In many ways, IS is a hybrid: part movement, part network, and part organization.
الواقع أن أولئك الذين يعترضون على إطلاق مسمى الدولة على تنظيم الدولة الإسلامية محقون. ذلك أن تنظيم الدولة الإسلامية هجين: فهو حركة جزئيا، وشبكة جزئيا، ومنظمة جزئيا. ولا يقع ضمن حدود جغرافية. ولكنه يسيطر على بعض الأراضي، ويضم نحو 20 ألف مقاتل، ويتغذى على إيديولوجية دينية، وله أجندة.