China saw in the Olympics a symbolic opportunity to consolidate and celebrate its new status in the world. Caught by surprise in Tibet, and by the virulence and popularity of what they described as “anti-Chinese” sentiments, China’s rulers have resorted to the traditional tools of authoritarian regimes, turning their citizens’ deep nationalism and sense of humiliation against Western critics.
لا ينبغي للعجز الذي أبدته الصين في التعامل مع الأزمة في التيبت أن يدهشنا. فالنظام الصيني ببساطة شديدة ضحية لعجزه عن إصلاح ذاته. ولقد رأت الصين في الألعاب الأوليمبية فرصة رمزية للاندماج والاحتفال بمكانتها الجديدة في العالم. وحين أربكتهم المفاجأة في التيبت، وحدة وانتشار ما أطلقوا عليه "المشاعر المناهضة للصين"، لجأ حكام الصين إلى الأدوات التقليدية التي تستخدمها الأنظمة الاستبدادية دوماً، فاستغلت المشاعر القومية العميقة والإحساس بالمهانة بين مواطنيها ضد المنتقدين في الغرب.