This might seem surprising, given that middle-aged workers seem to be the winners in today’s system. Workers in their late forties and early fifties enjoy stable employment, control the political system, and are less vulnerable to economic downturns than their colleagues who are closer to pension age.
وقد يبدو هذا مثيراً للدهشة، لأن الظاهر يوحي بأن العاملين في منتصف العمر هم الفائزون في النظام القائم اليوم. فالعاملون في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من عمرهم يتمتعون بوظائف مستقرة ويسيطرون على النظام السياسي وهم أقل تأثراً بالركود الاقتصادي مقارنة بزملائهم الأقرب إلى سن التقاعد.