For years, the US achieved fast growth by deferring attention to a variety of issues, ranging from the environment to infrastructure to health care. Even absent the financial crisis, addressing the shortcomings in these areas would likely have slowed down US growth.
من المثير للاهتمام أن الولايات المتحدة تواجه عدداً من التحديات المماثلة. فلأعوام نجحت الولايات المتحدة في تحقيق معدلات نمو سريعة، وكان ذلك من الأسباب التي أدت إلى إرجاء الاهتمام بمجموعة متنوعة من القضايا، التي تتراوح ما بين القضايا البيئية إلى القضايا المرتبطة بالبنية الأساسية إلى قضايا الرعاية الصحية. وحتى في غياب الأزمة المالية، فإن معالجة نقاط القصور والضعف في هذه المناطق كان من المرجح أن تؤدي إلى تباطؤ النمو في الولايات المتحدة.