Ironically, of course, his stance became untenable when his own misdeeds came to light. The Bank can regain its relevance only if it becomes practical once again, by returning its focus to financing public investments in priority sectors, just as the Chinese leadership is prepared to do.
وكلما كان الفشل والإخفاق من نصيب إيديولوجية اقتصاد السوق المتطرفة، كان البنك يلقي باللائمة على الفقراء لفسادهم وسوء إدارتهم وافتقارهم إلى روح المبادرة. وكان هذا هو أسلوب وولفويتز أيضاً. فبدلاً من تركيز اهتمام البنك على مساعدة أكثر الدول فقراً على تحسين بنيتها الأساسية، بادر إلى شن حملة شعواء ضد الفساد. ومن عجيب المفارقات بالطبع أن موقفه أصبح ضعيفاً للغاية حين تكشفت فضائحه ومساوئه. لن يتسنى للبنك أن يستعيد ثقله ومكانته إلا إذا عاد إلى تبني السياسات العملية، وذلك بالعودة إلى تركيز اهتمامه على تمويل الاستثمارات العامة في القطاعات ذات الأولوية الخاصة، تماماً كما أبدى زعماء الصين استعدادهم للقيام بذلك.