Nonetheless, this most recent spurning of Chinese efforts to invest in the US comes at a time when capital-poor and job-scarce America (where unemployment is over 10%) could truly benefit from more receptivity to investment from capital-rich China.
بيد أن هذا الصد الأخير للجهود الصينية للاستثمار في الولايات المتحدة يأتي في وقت حيث كان بوسع الولايات المتحدة المفتقرة إلى رأس المال والقدرة على توفير فرص العمل الجديدة (تجاوزت معدلات البطالة في الولايات المتحدة 10%) أن تستفيد كثيراً من استقبال الاستثمارات الصينية التي تتمتع بوفرة من رأس المال.