India’s willingness to spend when everyone else is attempting to sell and save entails risks that need to be carefully managed. But India’s example also provides a glimpse of what the world could achieve collectively.
والواقع أن استعداد الهند للإنفاق في حين تتجه كافة البلدان الأخرى إلى البيع والادخار ينطوي على مخاطر تحتاج إلى من يديرها بكل حرص. ولكن المثال الهندي يقدم لنا أيضاً لمحة مما قد يتمكن العالم من تحقيقه جماعيا. ومن الأهمية بمكان أن ندرك أن سياسات الانتفاع على حساب الآخرين لن تنجح إلا في تحويلها جميعاً إلى فقراء متسولين.