Internally, Libya has launched a “Go East” policy, so that development does not become clustered only in its oil and gas regions and around the capital of Tripoli. It wants, in particular, to ensure that the people and tribes in its Eastern “Cyrenaica” territories centered in Benghazi have a chance to develop equally with the rest of the country.
وفي الداخل أطلقت ليبيا سياسة "التوجه نحو الشرق"، حتى لا تتركز التنمية بالكامل في مناطق النفط والغاز وحول العاصمة طرابلس. وترغب ليبيا على نحو خاص في ضمان حصول السكان والقبائل في منطقة برقة الشرقية التي تتوسطها بنغازي على فرص متساوية مع بقية مناطق البلاد في التنمية.