Until recently, US policymakers were not overly concerned about the dollar’s strength, because America’s growth prospects were stronger than in Europe and Japan. Indeed, at the beginning of the year, there was hope that US domestic demand would be strong enough this year to support GDP growth of close to 3%, despite the stronger dollar.
حتى وقت قريب، لم يكن صناع السياسات في أميركا مهتمين كثيراً بقوة الدولار، لأن توقعات النمو في أميركا كانت أقوى من مثيلاتها في أوروبا واليابان. في بداية هذا العام، كان هناك أمل في أن يكون الطلب المحلي في الولايات المتحدة قوياً بالقدر الكافي هذا العالم لدعم نمو الناتج المحلي الإجمالي بنحو 3% على الرغم من قوة الدولار. وكان المتصور أن أسعار النفط وفرص العمل الجديدة كفيلة بتعزيز الدخل المتاح للإنفاق والاستهلاك، وأن الإنفاق الرأسمالي (خارج قطاع الطاقة) والاستثمار العقاري السكني سوف يتعززان مع تسارع النمو.