The greater the repression that religious parties face in secular police states, the more extreme their politics are likely to become. Whatever drives the extremism of Osama bin Laden, he would not have found so many willing recruits for his acts of mass murder if the regimes in Egypt, Saudi Arabia, or Algeria had been less oppressive and corrupt.
ومن هذا الاختيار الصعب تنشأ معضلة أخرى. إن الإجراءات الصارمة نادراً ما تؤدي إلى الاعتدال. وكلما تصاعدت وتيرة القمع التي تواجهها الأحزاب الدينية في الدول البوليسية العلمانية، كلما كان من المرجح أن تتخذ سياساتهم منحى أكثر تطرفا. وأياً كانت الدوافع وراء تطرف أسامة بن لادن، فإنه ما كان ليجد مثل هذا العدد من المجندين المستعدين لتبني فظائع القتل الجماعي سبيلاً لو لم تكن الأنظمة في مصر والمملكة العربية السعودية والجزائر بهذا القدر من الفساد والجرأة على اللجوء إلى القمع.