Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms. The growth pact can be properly financed by new sources of revenue, such as a financial-transaction tax and joint project bonds for infrastructure investment, or by curbing tax evasion and tax fraud and eliminating tax havens, as well as by more efficient and intelligent use of structural funds.
إن أي خطة رئيسية جديدة للنمو لن تستند إلى طباعة النقود. ويظل الانضباط المالي يشكل ضرورة أساسية، وكذلك الإصلاحات البنيوية العميقة. ومن الممكن تمويل ميثاق النمو على النحو اللائق من خلال خلق مصدر جديد للعائدات، مثل فرض ضريبة على المعاملات المالية وسندات لمشاريع استثمارية مشتركة في البنية الأساسية، أو من خلال الحد من التهرب الضريبي والتحايل الضريبي والقضاء على الملاذات الضريبية، فضلاً عن الاستخدام الأكثر كفاءة وذكاء للصناديق البنيوية.