The renowned American economist Mancur Olson argued that stagnation in developed economies results from cartels and lobbies becoming more numerous and powerful over time, until they eventually drain a country’s economic dynamism. Preserving a competitive environment in which markets remain open and contestable is the best tonic, because firms must constantly innovate and perform better under such conditions.
زعم الخبير الاقتصادي الشهير مانكور أولسون أن الركود الاقتصادي في الاقتصادات المتقدمة ناتج عن التكتلات وجماعات الضغط التي تصبح أكثر عدداً وقوة بمرور الوقت، إلى أن تستنزف في نهاية المطاف الدينامية الاقتصادية لأي بلد. إن الحفاظ على بيئة تنافسية حيث تظل الأسواق مفتوحة وعُرضة للمنافسة هي أفضل وصفة للتنشيط، لأن الشركات في مثل هذه الظروف تصبح مضطرة إلى الإبداع بشكل متواصل وتقديم أداء أفضل دائما. وهذا بدوره يجعل مجتمعاتنا أكثر إبداعا، وأكثر ازدهاراً في نهاية المطاف.