For this reason, it is relevant to ask whether a country as large as Germany – or even a large state like California or Texas – augments or depletes global aggregate demand. (In fact, as sovereign countries, California and Texas would have been the world’s 12th and 14th largest economies, respectively, in 2012 – ahead of the Netherlands, Mexico, and South Korea.)
ولهذا السبب فمن المهم أن نسأل ما إذا كانت أي دولة كبيرة مثل ألمانيا ــ أو حتى ولاية كبيرة مثل كاليفورنيا أو تكساس ــ تزيد أو تستنزف الطلب الكلي العالمي. (الواقع أن ولايتين كبيرتين مثل كاليفورنيا وتكساس كانتا لتُعَدا صاحبتا ثاني عشر ورابع عشر أضخم اقتصاد على مستوى العالم في عام 2012 لو كانتا من الدول ذات السيادة ــ قبل هولندا والمكسيك وكوريا الجنوبية).