We know to day the cause: the secret protocol to the Treaty of Non-aggression between the Soviet Union and Nazi-Germany, signed in 1939 – the Molotov-Ribbentrop Pact – defining the spheres of interest of the two dictatorships in eastern Europe which led to the war with Finland, the occupations of the Baltic countries, the assault on and division of Poland, and probably also the occupations of Norway and Denmark.
اليوم أصبحنا نعرف السبب: ألا وهو البروتوكول السري الذي تضمنته اتفاقية عدم الاعتداء التي تم توقيعها عام 1939 بين الاتحاد السوفييتي وألمانيا النازية ـ اتفاقية مولوتوف ـ ريبنتروب ـ والذي قضى بتقسيم مناطق اهتمام النظامين الدكتاتوريين في أوروبا الشرقية، الأمر الذي أدى بالتالي إلى نشوب الحرب مع فنلندا، واحتلال دول البلطيق، والاعتداء على بولندا وتقسيمها، وربما أيضاً احتلال النرويج والدنمرك. وباختصار، كان لتلك الاتفاقية وبندها الإضافي السري تأثير هائل على تاريخ منطقتنا، حتى يومنا هذا.