Thus, if everyone’s money incomes rose by 2% from one year to the next, while the prices of all goods and services also rose by 2%, the official calculation would show no change in real incomes, even if new products and important quality improvements contributed to our wellbeing. Indeed, the US government does not count the value created by Internet services like Google and Facebook as income at all, because these services are not purchased.
وبالتالي، فإذا ارتفع الدخل النقدي للجميع بنسبة 2% من عام إلى الذي يليه، في حين ارتفعت أيضاً أسعار كل السلع والخدمات بنسبة 2%، فإن الحسابات الرسمية لن تُظهِر أي تغير في الدخول الحقيقية حتى ولو أسهمت منتجات جديدة وتحسينات كبيرة في الجودة في زيادة رفاهتنا. والواقع أن الحكومة الأميركية لا تضم إلى حساباتها القيمة التي تنشئها خدمات الإنترنت مثل جوجل وفيسبوك باعتبارها دخلاً على الإطلاق، وذلك لأن هذه الخدمات لا تشترى.