The demand for debt repayment confronts the philosophy of debt forgiveness. In the lender’s view, the 17% interest rate that Greece’s government now has to pay for its 10-year bonds accurately reflects the lender’s risk in buying Greek government debt.
في معركة السندات الدائرة اليوم، يصطدم كل من هذين الموقفين الأخلاقيين بالآخر. ففي مواجهة المطالبة بسداد الدين تبرز فلسفة الإعفاء من الدين. فمن منظور المقرض سنجد أن نسبة الفائدة (17%) التي يتعين على الحكومة اليونانية الآن أن تدفعها عن سنداتها ذات العشرة أعوام تعكس بدقة المخاطر التي يتحملها المقرض بشراء سندات الحكومة اليونانية. أي أن هذه النسبة تمثل ثمن التبذير في الماضي. ولكن من منظور المقترض تعتبر تلك النسبة ربوية ـ فهي بمثابة استغلال لموقف المقترض اليائس.