If his aim is a government in Beirut that takes into account Syria’s genuine security concerns, Israel can live with that. Besides, widespread revulsion against Syria for its alleged role in the murder of former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri, particularly among Lebanon’s Maronites, Sunnis, and Druze, means that Lebanon is unlikely to ever become totally subservient again – that is, unless Hezbollah gets to call the shots.
إن اللغز المحير هنا هو ماذا يريد بشار الأسد من لبنان. فإذا كان ساعياً إلى وضع حكومة في بيروت تأخذ في حسبانها المخاوف الأمنية السورية، فإن إسرائيل تستطيع أن تتعايش مع ذلك الهدف. فضلاً عن ذلك فإن الاستياء الواسع النطاق من سوريا نتيجة للدور المزعوم الذي لعبته في مقتل رئيس الوزراء الأسبق رفيق الحريري ، وبصورة خاصة بين المارونيين والسُـنّة والدروز، يعني أن لبنان ليس من المرجح أن يخضع مرة أخرى لسوريا ـ إلا أذا أصبح حزب الله في وضع يسمح له باتخاذ القرار.