But, even today, we are still far from understanding many important factors, connections, motives, reasons, and consequences in what happened in 1917 and during the first years of Soviet power. Few events in history have generated so many concepts and theories for their explanation and assessment – or so many falsifications, both crude and sophisticated.
تكاد ترجع دراسة الثورة الروسية إلى بدايات الثورة ذاتها، ولقد أسفرت هذه الدراسات عن كميات هائلة من الأبحاث سواء في الداخل أو الخارج. بيد أننا حتى اليوم ما زلنا بعيدين عن فهم العديد من العوامل والارتباطات والدوافع والأسباب والعواقب المهمة المرتبطة بما حدث في العام 1917 وأثناء الأعوام الأولى من عمر الحكم السوفييتي. إن التاريخ لا يضم بين صفحاته العديد من الأحداث التي ولَّـدَت مثل هذا العدد الهائل من المفاهيم والنظريات في تفسيرها وتقييمها ـ أو ذلك الكم الهائل من التلفيق، سواء منه الفج أو المصقول.