Many in the elite have even turned their ire at foreign news media for allegedly distorting the truth by overplaying the protesters’ grievances. CNN and BBC have been attacked for their alleged bias in showing the “human side” of the protesters and giving insufficient time to the uglier aspects.
حتى أن العديد من أهل النخبة صبوا جام غضبهم على وسائل الإعلام الأجنبية فاتهموها بتشويه الحقائق من خلال المبالغة في تصوير حجم مظالم المحتجين. وتعرضت قناة السي إن إن (CNN) وقناة البي بي سي (BBC) للهجوم بدعوى تحيزهما في إظهار "الجانب الإنساني" للمحتجين وعدم تخصيص الوقت الكافي لإظهار الجوانب الأكثر قبحاً. ولقد بث هذان المنفذان الإعلاميان مقاطع حية على الهواء مباشرة طيلة زمن الاحتجاج، فأظهرا كل الأحداث الدرامية التي تمكنت الكاميرات من التقاطها.