It is hard for Americans, whose “world series” are essentially domestic affairs, to understand the emotions engendered in European citizens when their nations compete for the European soccer championship every four years.