Great as they are, the costs are trivial in comparison to the expense of humanitarian aid, international military intervention, and reconstruction assistance. Most important, of course, is the need to prevent the suffering caused by the crimes that lead to international prosecutions; and when those crimes cannot be prevented, we must provide some comfort and redress to the victims and their families by doing justice.
إن المثابرة والعزم على طريق العدالة الدولية سوف ينجم عنهما حاجة دائمة إلى موارد ضخمة. وعلى الرغم من التكاليف الباهظة لمثل هذه المحاكمات، إلا أنها تافهة إذا ما قورنت بالتكاليف المترتبة على المساعدات الإنسانية، والتدخلات العسكرية الدولية، ومعونات إعادة البناء. وهناك في المقام الأول بالطبع، الحاجة الملحة إلى منع المعاناة الناجمة عن الجرائم التي تؤدي إلى مثل هذه المحاكمات الدولية، وإذا لم يكن بوسعنا أن نمنع هذه الجرائم، فيتعين علينا على الأقل أن نقدم المواساة والإنصاف لهؤلاء الضحايا وعائلاتهم من خلال تحقيق العدالة.