Thus, a sharp, focused challenge to the assertions of religious orthodoxy has emerged in the work of such important thinkers as Abdolkarim Soroush (Iran), Abdelmajid Charfi (Tunisia), Fazlur Rahman (Pakistan), and Mahmud Muhammad Taha (Sudan). While their work encounters great resistance from traditionalist and fundamentalist circles (whose views are widely covered in mainstream Muslim and Western media), these contemporary reformers - and the questions they have raised - have had a big impact on a rising generation of Muslim intellectuals around the world.
وهكذا، فقد برزت تحديات قاطعة مركزة، رداً على التأكيدات الصارمة على المعتقدات الدينية التقليدية، في أعمال أمثال هؤلاء المفكرين المهمين مثل عبد الكريم سوروش من (إيران)، وعبد الماجد تشارفي من (تونس)، وفضل الرحمان من (باكستان)، ومحمود محمد طه من (السودان). وبينما تواجه أعمالهم مقاومة عظيمة من جانب التيارات التقليدية والأصولية (التي تبرز أفكارها على نطاق واسع في أجهزة الإعلام الرئيسية في العالم الإسلامي وفي الغرب)، فقد كان لهؤلاء المصلحين المعاصرين ـ والقضايا التي أثاروها ـ أثراً هائلاً على جيل ناشئ من المفكرين المسلمين في كل أنحاء العالم.