The Enlightenment, after all, was born in France. There is the French Revolution, the Napoleonic epic, the Battle of the Marne – won in 1914 thanks to spontaneous initiative when the government and the state failed – and the great revival of 1945-1950.
لقد أثبت الشعب الفرنسي الغاضب المتذمر العنيد أكثر من مرة قدرته على الإفاقة والوقوف على قدميه من جديد. فقد ولِد التنوير في فرنسا. وهناك الثورة الفرنسية، وملحمة نابليون، ومعركة المارن ـ التي انتصر فيها الجيش الفرنسي في عام 1914 بفضل المبادرة العفوية حين فشلت الحكومة والدولة ـ وعهد الإحياء العظيم أثناء الفترة 1945-1950.