The Palestinian team is utterly indistinguishable, superficially, from their European or Israeli counterparts: they are hip, young, talented, sophisticated, and more than anything they want to work to create a positive environment for their kids – or at least a psychological respite from the reality of occupation, violence, and war.
إن التمييز ظاهرياً بين أفراد الفريق الفلسطيني وأقرانهم الأوروبيين أو الإسرائيليين أمر مستحيل: فهم شباب من الموهوبين المتمرسين يتسمون بالثقافة العالية والذوق الرفيع في الملبس، والأهم من كل شيء آخر هو أنهم يريدون العمل على خلق بيئة إيجابية لأبنائهم ـ أو على الأقل الحصول على استراحة نفسية مؤقتة من واقع الاحتلال والعنف والحرب.