By now, the problem with trying to counter those who seek new recruits for “violent extremism" without focusing on this extremism's Islamic basis should be clear. Those considering joining an extremist Islamic group should be told: You believe every other religion to be false, but adherents of many other religions believe just as firmly that your faith is false.
الآن، لابد وأن تكون المشكلة الماثلة في محاولة التصدي لأولئك الذين يسعون إلى جلب مجندين جدد للانضمام إلى "التطرف العنيف" من دون التركيز على الأساس الإسلامي الذي يستند إليه هذا التطرف باتت واضحة. ولابد أن يُقال لأولئك الذين يفكرون في الانضمام إلى أي جماعة إسلامية متطرفة: أنتم تعتقدون أن كل ديانة أخرى باطلة، ولكن أتباع ديانات أخرى كثيرة يعتقدون بنفس القدر من الرسوخ أن عقيدتكم باطلة. ولا يمكنكم أن تعرفوا حقاً من منكم على حق، ولعلكم جميعاً على خطأ. وأنتم في كل الأحوال لا تملكون أي مبرر يقوم على أساس سليم بالقدر الكافي لقتل الناس، أو التضحية بأرواحكم.