In other words, the financial world has reached a kind of carnival season, in which fools are wise and clever people turn out to be idiots. That does not necessarily mean that the idiot’s solution makes sense.
أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن العالم المالي بلغ مرحلة أشبه بموسم الكرنفالات، حيث أصبح الحمقى حكماء وتحول الأذكياء إلى بُـلَهَاء. وهذا لا يعني بالضرورة أن حلول البلهاء كانت منطقية.