But under ineffectual governance, particularly during the last three years, India is in danger of degenerating into a soft state. Instead of being an international leader in the worldwide war against terrorism, it is sinking into the despair of a perpetual victim.
ولكن في ظل عجز الحكم، وخاصة أثناء الأعوام الثلاثة الماضية، أصبحت الهند معرضة لخطر التحول إلى دولة ضعيفة. فبدلاً من أن تتولى مركزاً قيادياً رائداً في الحرب العالمية ضد الإرهاب، نجدها وقد استسلمت لليأس واعتبرت نفسها ضحية دائمة. والحقيقة أن الهند تحتل المرتبة الثانية بعد العراق مباشرة في عدد القتلى من ضحايا الهجمات الإرهابية في كل عام.