Such efforts should promptly translate into legislative changes in areas ranging from insolvency to patents, from CO2 emission-reduction schemes to “smart” electricity grids. Europe urgently needs to devote its energy to revitalizing the building blocks of its economy – industry, human capital, and a policy framework that enables healthy growth and future prosperity.
لقد بدأ الاتحاد الأوروبي يدرك أخيرا أن رهن مستقبله بالخدمات لن يكون كافياً لحماية النموذج الاقتصادي الاجتماعي الأوروبي. والواقع أن الإعلان الأخير لحكومات الدول الأعضاء والمفوضية الأوروبية عن "صناعة أوروبية أكثر قوة من أجل تحقيق النمو والتعافي الاقتصادي"، يعكس إدراكاً للحاجة إلى إحياء السياسة الصناعية في أوروبا. وينبغي لهذه الجهود أن تترجم سريعاً إلى تعديلات تشريعية في مناطق تتراوح من الإفلاس إلى براءات الاختراع، ومن خطة خفض الانبعاثات الكربونية إلى شبكات الكهرباء "الذكية".