US diplomats – indeed, all countries’ diplomats – might want to consider that, rather than chasing record numbers of social media “followers,” they should be building trust on all sides in conflict-prone societies and looking for more leaders willing to take chances for peace. When the shooting has stopped and the sides are talking, diplomats can tweet to their hearts’ content.
يتعين على الدبلوماسيين الأميركيين ــ بل والدبلوماسيين في كل بلدان العالم ــ أن يتأملوا هذه الحقائق، فبدلاً من ملاحقة أرقام قياسية للأتباع على وسائل الإعلام الاجتماعية، ينبغي لهم أن يعملوا على بناء الثقة بين كافة الأطراف في المجتمعات الميالة إلى الصراع وأن يبحثوا عن المزيد من الزعماء الراغبين في خوض المجازفات من أجل السلام. وعندما يتوقف إطلاق النار وتبدأ الأطراف في الحوار، فبوسع الدبلوماسيين آنذاك أن يكتبوا قدر ما يشاءون من تغريدات للتعبير عن مكنون قلوبهم.