This comes at a time when income and wealth inequality is skyrocketing in the US – the median wage for men has not increased in decades – leaving many to wonder whether their children will be able to maintain the living standard they enjoyed. On top of all this, for the first time in decades, the growth of international trade no longer comfortably exceeds the growth of global output.
وفي الولايات المتحدة، تسببت أزمة اللاجئين السوريين في اندفاع الكونجرس إلى تقييد الدخول بدون تأشيرة للسياح من 38 دولة. ويأتي هذا في وقت حيث تتصاعد فجوة التفاوت في الدخل والثروة إلى عنان السماء في الولايات المتحدة ــ فلم يرتفع الأجر المتوسط للذكور لعقود طويلة ــ الأمر الذي دفع كثيرين إلى التساؤل ما إذا كان أبناؤهم سيتمكنون من الحفاظ على مستويات المعيشة التي تمتعوا بها. على رأس كل هذا، ولأول مرة منذ عقود، لم يعد نمو التجارة الدولية يتجاوز نمو الناتج العالمي.