But South Korea’s then-president, Syngman Rhee, in violation of the treaty and international law, instituted the “Syngman Rhee Line” to demarcate an expansive area, including Takeshima, within which South Korea unilaterally claimed fishery jurisdiction. Since then, South Korea has used the issue as a means of boosting national prestige – and, aware that its sovereignty claims are legally dubious, has refused to allow the International Court of Justice to adjudicate.
رجع أصل النزاع حول جزيرة تاكيشيما إلى الفترة السابقة مباشرة لتوقيع معاهدة سان فرانسيسكو في عام 1951، والتي أنهت الحرب العالمية في منطقة المحيط الهادئ رسميا. فقد عينت المعاهدة حدود المناطق، بما في ذلك تاكيشيما. ولكن رئيس كوريا الجنوبية آنذاك، سينج مان ري، وفي انتهاك للمعاهدة والقانون الدولي، أسس ما أطلق عليه "خط سينج مان ري" لتعيين حدود منطقة واسعة، تشمل تاكيشيما، والتي ادعت كوريا الجنوبية لنفسها داخلها الحق في مصائد الأسماك. ومنذ ذلك الحين، استخدمت كوريا الجنوبية القضية كوسيلة لتعزيز هيبتها الوطنية ــ ومن منطلق إدراكها لحقيقة مفادها أن مطالباتها السيادية محل شكوك قانونية، فقد رفضت السماح لمحكمة العدل الدولية بالفصل في الأمر.