Conventional wisdom also once held that dollar borrowing binges occur only in countries with fixed exchange rates, with the central bank de facto insuring borrowers against currency risk. Today, most emerging-market economies have (or at least pretend to have) floating exchange rates, and yet locals continue to borrow heavily in foreign currency.
وكانت الحكمة السائدة تزعم ذات يوم أيضاً أن نوبات الانغماس في الاقتراض بالدولار لا تحدث إلا في البلدان حيث أسعار الصرف ثابتة، مع ضمان البنك المركزي بحكم الأمر الواقع للمقترضين ضد مخاطر العملة. أما أغلب اقتصادات الأسواق الناشئة اليوم فإنها تتبنى (أو تتظاهر بأنها تتبنى) أسعار صرف حرة، ورغم هذا فإن الشركات المحلية تستمر في الاقتراض بكثافة بالعملات الأجنبية.