These tasks cannot be accomplished unilaterally – multilateral cooperation is indispensable. Of course, some progress in treaty-making by smaller groups of states is possible, particularly by those with the largest nuclear arsenals, the Russian Federation and the United States.
ولن يتسنى لأي جانب تحقيق هذه الغاية بجهد فردي ـ فالتعاون المتعدد الأطراف شرط أساسي لا غنى عنه في هذا السياق. ومن المؤكد أن إحراز بعض التقدم في صياغة معاهدة دولية في هذا الشأن أمر ممكن بواسطة مجموعات أصغر من بلدان العالم، وخاصة البلدان التي تمتلك أضخم الترسانات النووية، مثل الاتحاد الروسي والولايات المتحدة. ولا شك أن التصديق السريع على معاهدة ستارت بين الولايات المتحدة وروسيا يشكل خطوة في الاتجاه الصحيح.