Turkey is currently confronting the limits of its possibilities, while the EU finds that it can do very little in this region without Turkey. And, to Europe’s immediate south, across the Mediterranean, new risks are emerging in the vastness of North Africa and the Sahara, including the threat of an Al Qaeda state in northern Mali.
ومن الواضح أن العلاقة بين تركيا والاتحاد الأوروبي تحتاج إلى "إعادة ضبط". وإلا فإن كلاً من الجانبين سوف يجد نفسه بين الخاسرين. ففي الوقت الحالي تواجه تركيا حدود قدراتها، في حين يكتشف الاتحاد الأوروبي أنه عاجز عن القيام بالكثير في هذه المنطقة من دون التعاون مع تركيا.