In China – and in Russia (and partly in Brazil and India) – state capitalism has become more entrenched, which does not bode well for growth. Overall, these four countries (the BRICs) have been over-hyped, and other emerging economies may do better in the next decade: Malaysia, the Philippines, and Indonesia in Asia;
في الصين ــ وأيضاً في روسيا (والبرازيل والهند جزئيا) ــ أصبحت رأسمالية الدولة أكثر رسوخا، وهو ما لا يبشر بخير بالنسبة للنمو. ففي الإجمال كانت إنجازات هذه الدول الأربع (البرازيل وروسيا والهند والصين) موضع حفاوة مبالغ فيها، وقد يكون أداء اقتصادات ناشئة أخرى أفضل في العقد القادم: ماليزيا، والفلبين، وإندونيسيا في آسيا؛ وشيلي، وكولومبيا، وبيرو في أميركا اللاتينية؛ وكازاخستان، وأذربيجان، وبولندا في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى.