The SEC’s rejection of the proposed rules demonstrates the power of concerted lobbying – and that concentrated interests often trump diffuse benefits. Typically, an interest group lobbies Congress, blandishing persuasive arguments, campaign contributions, and other support; often enough members – or enough key members – come to see the merit of the group’s point of view (or at least vote as if they do).
إن رفض لجنة الأوراق المالية والبورصة للقواعد المقترحة يظهر مدى قوة الضغوط المنسقة ــ كما يظهر أن المصالح المركزة تتغلب عادة على المنافع الموزعة. وعادة، تمارس جماعات المصالح الضغط على الكونجرس، فتسوق الحجج المقنعة، وتَعِد بالتبرع للحملات الانتخابية، وغير ذلك من أشكال الدعم؛ وغالباً ما يقتنع عدد كاف من الأعضاء ــ أو عدد كاف من الأعضاء الرئيسيين ــ بوجهة نظر جماعات الضغط (أو على الأقل يصوتون وكأنهم اقتنعوا بها). ومن ناحية أخرى، فإن المواطنين العاديين لا يلاحظون شيئاً ما لم تحظ القضية بقدر كبير من الاهتمام الإعلامي. وغالباً لا يهتم أحد بممارسة الضغوط لصالح الجانب الآخر من القضية.