Just a couple of years ago, after the European Union slammed the door in Turkey’s face (despite some significant military and penal reforms by the Justice and Development Party (AKP) government), Turkey re-oriented its policy away from Europe towards its immediate region. Foreign Minister Ahmet Davutoğlu’s “zero conflicts with neighbors” approach gave this re-orientation its strategic and theoretical foundation.
فقبل عامين فقط، وبعد أن صفق الاتحاد الأوروبي أبوابه في وجه تركيا (على الرغم من بعض الإصلاحات المهمة التي فرضتها حكومة حزب العدالة والتنمية على المؤسسة العسكرية وقانون العقوبات)، أعادت تركيا توجيه سياساتها بعيداً عن أوروبا وباتجاه منطقتها المباشرة. ولقد استمدت إعادة التوجه هذه الأساس الاستراتيجي والنظري الذي قامت عليه من النهج الذي ابتكره وزير الخارجية أحمد داود أوغلو تحت عنوان "لا صراعات مع الجيران على الإطلاق".