During the Great Depression, a spiral of protectionist trade quotas and tariff restrictions was used to combat monetary deflation, as popular demand for political action met legislative “log-rolling” by representatives of groups with very different – and often very locally oriented – policy priorities. The political scientist E.E. Schattschneider’s analysis of the process was influential in transferring responsibility for trade measures from the US Congress to the President.
وفي مجال السياسة التجارية فقط، كان استيعاب الدروس أكثر سرعة. فأثناء الكساد الأعظم، نشأت دوامة من القيود التجارية الحمائية والحصص والقيود الجمركية لمكافحة الانكماش النقدي، بعد أن أصبح المطلب الشعبي باتخاذ تدابير سياسية في مواجهة "التبادلات" التشريعية من قِبَل ممثلي جماعات تتبنى أولويات سياسية مختلفة تماما ـ وذات توجهات محلية للغاية في أغلب الأحيان. وكان للتحليل السياسي الذي قدمه المحلل السياسي ئي. ئي. سكاتشنايدر لهذه العملية أبلغ الأثر في تحويل المسؤولية عن التدابير التجارية من الكونجرس الأميركي إلى رئيس الولايات المتحدة.