At least the existing 2% inflation target stands for something, because central bankers can portray it as the moral equivalent of zero. (Most experts believe that a true welfare-based price index would show significantly lower inflation than government inflation statistics indicate, because official data fail to capture the benefits of the constant flow of new goods into the economy.)
نظراً لاحتمال الخلط وانعدام الثقة من جانب عامة الناس، فمن الصعب أن نجد أي سبب منطقي عميق لرفع الهدف إلى 4%. فالهدف الحالي بتثبيت التضخم عند مستوى 2% يرمز لشيء ما على الأقل، لأن القائمين على البنوك المركزية بوسعهم أن يصوروا هذا المستوى باعتباره المعادل الأخلاقي للصفر. (يعتقد أغلب الخبراء أن مؤشر الأسعار الحقيقي المستند إلى الرفاهة قد يُظهِر تضخماً أقل كثيراً مما تشير إليه إحصاءات التضخم الحكومية، لأن البيانات الرسمية تفشل في إدراك الفوائد المترتبة على التدفق المستمر من السلع الجديدة إلى الاقتصاد).