About one million Haitians now live in the Dominican Republic, but only about 10% of the Haitian laborers in the country are there legally, a condition that invites their exploitation by greedy employers. Cheap Haitian labor has become a substitute for less-skilled Dominican labor in a way that increases income inequalities, and puts a special burden on the country’s public finances and services, owing to lower tax revenues.
وما دامت دولة هايتي هشة وما دام اقتصادها مستمراً في التحلل، فإن شبكة المافيا التي تعيش على الهجرة غير الشرعية إلى جمهورية الدومينيكان سوف تستمر في الازدهار. والآن يعيش ما يقرب من مليون هايتي في جمهورية الدومينيكان، ولكن 10% فقط من العمال الهايتيين في البلاد يقيمون هناك بشكل قانوني، وهو الوضع الذي يدعو أصحاب العمل الجشعين إلى استغلالهم. ولقد تحولت العمالة الهايتية الرخيصة إلى بديل للعمالة الأقل مهارة من أهل الدومينيكان على النحو الذي يعمل على زيادة التفاوت في الدخول، ويشكل عبئاً خاصاً على الموارد المالية العامة للبلاد والخدمات، وذلك بسبب العائدات الضريبية المنخفضة.