As long as the governing elite works in this splendor, one cannot expect that they will ever behave like common mortals. As Bossuet, Louis XIV’s confessor, declared to the Sun King: “You’ll die, but you are immortal.”
وما دام أهل النخبة الحاكمة يعملون في ظل هذا العز وهذه الفخفخة، فليس لنا أن ننتظر منهم أبداً أن يتصرفوا وكأنهم بشر فانون. وكما أعلن الأسقف بوسييت لملكه لويس الرابع عشر : ampquot;سوف تموت، ولكنك خالدampquot;، فإن الرؤساء الفرنسيين المعاصرين، وطبقة النبلاء المنتخبين، ما زالوا يتقلبون في عز ونعيم هذا الجو المنحل المنحرف. ولكن كلما أصبحت الغطرسة الفرنسية في المحافل الدولية أكثر إفراطاً، كلما باتت نهاية هذه الحقبة أقرب.