But what federalism will mean in practice, taking account of the geographic and ethnic peculiarities of Nepal, remains elusive and potentially divisive. Reaching a national consensus will be a formidable task for the Constituent Assembly, and meanwhile the Nepali people cannot be expected to wait patiently until a new constitution is drafted to see real improvement in their daily lives.
مع طموح نيبال إلى التحول إلى جمهورية ديمقراطية فيدرالية، ارتفعت التوقعات الإيجابية بين المجموعات السكانية المختلفة في الفوز بقدر أعظم من السيطرة على حياتها ومواردها. بيد أن الفيدرالية في الممارسة الفعلية سوف تظل غامضة، بل وربما تكون محدثة للانقسام والفرقة، وذلك نظراً للسمات الجغرافية والعرقية الفريدة التي تميز نيبال. والحقيقة أن التوصل إلى إجماع وطني لن يكون بالمهمة اليسيرة بالنسبة للجمعية التأسيسية، وفي نفس الوقت ليس من الممكن أن نتوقع من شعب نيبال أن ينتظر ويتحلى بالصبر حتى يتم وضع دستور تمهيدي قبل أن يلمسوا أي تحسن في حياتهم اليومية.