Iraq is producing oil at levels below what it produced under Saddam Hussein, and has the potential to double or even triple output. Doing so would require significant investment, which in turn would require international confidence in Iraq’s future stability.
حتى لو لم تتسع رقعة الصراع على هذا النحو، فإن ما يحدث في العراق لابد وأن يؤثر على أسعار النفط. إن معدلات إنتاج النفط في العراق الآن أقل مما كانت عليه أثناء حكم صدّام حسين ، والعراق قادر على مضاعفة إنتاجه الحالي إلى ثلاثة أمثاله. إلا أن تحقيق هذه الغاية يحتاج إلى استثمارات ضخمة، وهو ما يتطلب بالتالي الثقة الدولية في استقرار مستقبل العراق.