But India is also increasingly aware that nothing can be done without its help on issues from Pakistan to Afghanistan to Iran to global warming. For example, if Pakistan is to dedicate all of its forces to the fight against Al Qaeda and the Taliban, India must convince the Pakistani Army that it need not fear a stab in the back.
بطبيعة الحال، لا توجد مقارنة بين الهند والصين فيما يتصل بتطبيق الديمقراطية. ولكن الهند باتت تدرك على نحو متزايد أن أي إنجاز فيما يتصل بقضايا مثل باكستان وأفغانستان وإيران والانحباس الحراري العالمي ليس من الممكن أن يتحقق من دون مساعدة من الهند. على سبيل المثال، إذا كان لباكستان أن تكرس كل قواها لمكافحة تنظيم القاعدة وحركة طالبان، فلابد وأن تعمل الهند أولاً على إقناع الجيش الباكستاني بأنه لن يتلقى طعنة من الخلف.