Meanwhile, in China, Xi has gained considerable confidence through his massive anti-corruption campaign, with the punishment of top military officers indicating that he has solidified his control over the People’s Liberation Army (PLA). As a result, Xi may believe that he now has more space to address the country’s economic slowdown, including by lessening the damage wrought by weakening ties with Japan.
وفي الصين، اكتسب شي قدراً كبيراً من الثقة من خلال حملته الضخمة لمكافحة الفساد، وكان في إقدامه على معاقبة عدد من كبار الضباط العسكريين إشارة إلى نجاحه في ترسيخ سيطرته على جيش التحرير الشعبي. ونتيجة لهذا فإن شي قد يعتقد أنه الآن لديه حيز أكبر يسمح له بمعالجة التباطؤ الاقتصادي في البلاد، بما في ذلك من خلال الحد من الأضرار المترتبة على ضعف العلاقات مع اليابان.