Meanwhile, French banks charge at least 5-6% interest on the loans that they grant to African governments to finance their budget deficits. With the commercial lending rate at a high of 18%, bank credit to the franc zone’s private sector has dropped to 12.7% of GDP, compared to 36.5% in Sub-Saharan Africa and 78.9% in South Africa, the region’s leading economy.
ومن ناحية أخرى، تتقاضى البنوك الفرنسية فائدة لا تقل عن 5% إلى 6% على القروض التي تمنحها للحكومات الأفريقية لتمويل عجز موازناتها. ومع ارتفاع معدل الإقراض التجاري إلى 18%، فإن الائتمان المصرفي للقطاع الخاص في منطقة الفرنك انخفض إلى 12,7% من الناتج المحلي الإجمالي، مقارنة بنحو 36,5% في الدول الواقعة في جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا و78,9% في جنوب أفريقيا، الدولة صاحبة الاقتصاد الأكبر في المنطقة.