The resulting economic insecurity for the working and middle classes is most acute in Europe and the eurozone, where in many countries populist parties – mainly on the far right – outperformed mainstream forces in last weekend’s European Parliament election. As in the 1930’s, when the Great Depression gave rise to authoritarian governments in Italy, Germany, and Spain, a similar trend now may be underway.
وعلى النقيض من هذا، لم يجد الغالبية سوى الركود المادي، في ظل ركود تشغيل العمالة والأجور. وكان شعور الطبقات العاملة والمتوسطة نتيجة لهذا بانعدام الأمان الأكثر حِدة في أوروبا ومنطقة اليورو، حيث تمكنت الأحزاب الشعبوية ـ المنتمية إلى اليمين المتطرف غالبا ــ في العديد من البلدان من التفوق على القوى السائدة في انتخابات البرلمان الأوروبي في الأسبوع الماضي. وكما حدث في ثلاثينيات القرن العشرين عندما أدت أزمة الكساد الأعظم إلى صعود الحكومات الاستبدادية في إيطاليا وألمانيا وأسبانيا، فقد نشهد اتجاهات مماثلة قريبا.