Of course not. But neither Luzhkov, nor whoever may replace him, must worry about voter approval, as the Kremlin appoints Moscow’s mayor, rather than allowing for free and fair elections – a practice instituted a few years back by then-President Vladimir Putin for all such important positions across Russia.
إن المرء ليتساءل ماذا كان ليحدث لو كان لوجكوف يخوض حملة لإعادة انتخابه (تنتهي فترة ولايته في أكتوبر/تشرين الأول 2011). تُرى هل كان ليسمح لنفسه بالقيام بمثل هذه العطلة في حين تلتهم مدينته الحرارة الشديدة والضباب الدخاني السام؟ كلا بكل تأكيد. ولكن لا لوجكوف ولا من قد يحل محله يشغل باله كثيراً بموافقة الناخبين، وذلك لأن الكرملين يتولى تعيين محافظ موسكو، بدلاً من السماح بإجراء انتخابات حرة ونزيهة ـ وهي الممارسة التي أسس لها قبل بضع سنوات الرئيس فلاديمير بوتن ـ آنذاك ـ في اختيار كافة المناصب المهمة المماثلة في مختلف أنحاء روسيا.