But the belief system of regulators and policymakers in the most financially advanced centers tended to exclude the possibility that rational profit-seeking by professional market participants might generate rent-seeking behavior and financial instability rather than social benefit – even though several economists had clearly shown why that could happen.
بيد أن هذا النظام الفكري الذي تبته الجهات التنظيمية وصناع القرار السياسي في المراكز الأكثر تقدماً على المستوى المالي كان يميل إلى استبعاد احتمال تسبب السعي المتعقل إلى تحقيق الربح من قِبَل مشاركين محترفين في السوق في توليد سلوكيات استغلالية جشعة في تحقيق الربح، فضلاً عن زعزعة الاستقرار المالي بدلاً من تحقيق المنفعة الاجتماعية ـ رغم أن العديد من خبراء الاقتصاد تحدثوا باستفاضة ووضوح عن الكيفية التي قد يحدث بها ذلك.