In focusing on summit declarations and promises of far-reaching reforms of EU institutions, investors are missing the real risk: the collapse of public support for, or at least public acquiescence to, the austerity policies required to work down heavy debt burdens – and for the governments pursuing these policies.
هل يعني هذا أن الأزمة انتهت إذن؟ في التركيز على تصريحات القمة ووعودها بإصلاحات بعيدة المدى لمؤسسات الاتحاد الأوروبي، يفتقد المستثمرون الخطر الحقيقي: المتمثل في انهيار الدعم العام، أو على الأقل الإذعان العام، لسياسات التقشف اللازمة لتخفيف أعباء الديون الثقيلة ــ وللحكومات التي تطبق هذه السياسات. وتشكل الاحتجاجات الحاشدة المضادة للتقشف إحدى علامات التحذير. وهناك علامة أخرى تتمثل في الدعم الشعبي المتنامي للحركات النازية الجديدة مثل "الفجر الذهبي" الذي أصبح الآن ثالث أكبر حزب سياسي في اليونان.