In the wake of Milosevic’s death, Karadzic and Mladic should be brought before the ICTY, both to reinforce its work and to demonstrate to their victims that the international community is resolved not to allow their suffering to be forgotten. The ICTY’s mission is as valid and as vital as ever: to show that the era of impunity for some of humanity’s worst crimes is coming to an end.
مما لا شك فيه أن العملية البطيئة المعقدة اللازمة لتحقيق العدالة الدولية، كثيراً ما تكون محبطة ومخيبة لرجاء الضحايا. ولكن فلنتخيل مشاعر هؤلاء الضحايا إذا ما أفلت المسئولون عن ارتكاب مثل هذه الجرائم البشعة من العقاب، كما حدث كثيراً في الماضي. والآن بعد موت ميلوسيفيتش، لابد من مثول كارادزيتش ومالديك أمام المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، وذلك من أجل تعزيز عمل المحكمة والبرهنة لضحايا هذين المجرمين، وضحايا كل المجرمين من أمثالهما، على أن المجتمع الدولي عازم على عدم السماح للعالم بنسيان المعاناة التي تكبدها هؤلاء الضحايا. إن مهمة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ما زالت سارية وعلى قدر كبير من الأهمية، كما كانت منذ تأسست: لكي نؤكد أن عصر التهاون مع أبشع الجرائم التي ارتكبت ضد الإنسانية في طريقه الآن إلى النهاية.