The key question, then, is how to harness Silicon Valley’s entrepreneurial and innovative prowess to the goal of inclusive economic growth in America’s heartland. To some extent, this is already happening, with visionary entrepreneurs in cities like Nashville, Cincinnati, New Orleans, Wichita, and Salt Lake City adapting Silicon Valley’s recipe for success to local conditions and opportunities – and creating much-needed middle-class jobs in the process.
السؤال الرئيسي إذن هو كيف يمكن تسخير البراعة الإبداعية والمغامرة التجارية في وادي السيليكون لتحقيق هدف النمو الاقتصادي الشامل في قلب أميركا. وإلى حد ما، بدأ هذا يحدث بالفعل، مع تكييف رجال الأعمال من أصحاب الرؤى في مدن مثل ناشفيل، وسينسيناتي، ونيو أورليانز، وويتشيتا، وسولت لايك سيتي لوصفة وادي السيليكون للنجاح مع الظروف والفرص المحلية ــ وخلق فرص عمل الطبقة المتوسطة المطلوبة بشدة في هذه العملية. ولكن بوسعنا، بل يتعين علينا، أن نقوم بالمزيد لدعم هذا التوجه.