Indeed, given extremist violence in Sri Lanka (Tamil Tigers), West Bengal (Naxalites), Bangladesh (Islamic fundamentalists), Southern Thailand (Islamic separatists), Java (Jemaah Islamiyah), and Basilan (Abu Sayyaf), the possibility that Al Qaeda and its satellites are plotting attacks elsewhere, especially against soft targets, poses a real danger to the region. Regional leaders understand this.
بيد أن الوقت الآن ليس بالوقت المناسب لنبذ باكستان والتخلي عنها، على الرغم من الفوضى الحاصلة. ففي شهر سبتمبر/أيلول الماضي نشر الظواهري ، الرجل الثاني في تنظيم القاعدة بعد أسامة بن لادن ، أشرطة فيديو تدعو إلى الجهاد في باكستان وفي كافة أنحاء العالم. وكانت آخر تهديدات أسامة بن لادن على نفس القدر من التعميم والشمول. ونظراً لعنف المتطرفين في سريلانكا (نمور التاميل)، وفي غرب البنغال (جماعة ناكساليت)، وفي بنجلاديش (الأصوليون الإسلاميون)، وفي جنوب تايلاند (الانفصاليون الإسلاميون)، وفي جاوه (الجماعة الإسلامية)، وفي باسيلان (جماعة أبو سيف)، فإن احتمالات تخطيط القاعدة وأتبعاها لشن هجمات في أماكن أخرى، وخاصة ضد أهداف حساسة، تفرض تهديداً حقيقياً على المنطقة بالكامل.