On the Palestinian side, this is part of a deeper phenomenon: a longstanding failure to create the institutional structures necessary for nation building.
على الجانب الفلسطيني، يشكل هذا جزءاً من ظاهرة أكثر عمقاً: والتي تتجلى في الفشل القديم المتواصل في إنشاء البنية المؤسسية اللازمة لبناء الدولة. على سبيل المثال، أثناء الفترة من العام 1936 إلى العام 1939 ثار الفلسطينيون ضد الحكم البريطاني، إلا أن ثورتهم تحولت في النهاية إلى حرب أهلية دموية، قُتِل فيها من الفلسطينيين على أيدي أخوانهم أكثر ممن قُـتِلوا بواسطة الجيش البريطاني أو قوات الدفاع عن الذات اليهودية. ويتكرر نفس الموقف الآن في غزة.