In addition to these practical reasons for the improvement in bilateral relations, the rise of China poses a strategic consideration. As Bill Emmott, the former editor of The Economist argues in his new book The Rivals , “where Nixon had used China to balance the Soviet Union, Bush was using India to balance China.
فضلاً عن كل هذه الأسباب العملية لتحسن العلاقات الثنائية بين الولايات المتحدة والهند، فإن نهوض الصين يفرض اعتبارات إستراتيجية أخرى. وكما يقول بِل إيموت رئيس تحرير جريدة ذا إيكونوميست ( The Economist ) السابق في كتاب "المتنافسون" الذي صدر له حديثاً: "بينما استغل نيكسون الصين لموازنة الاتحاد السوفييتي، فإن توجه بوش نحو الهند يشكل أمراً منطقياً". وعلى الجانب الهندي نستطيع أن نستشعر نفس النوع من المخاوف. فكما أخبر أحد كبار موظفي الخارجية إيموت في العام 2007: "الأمر الذي يتعين عليك أن تتفهمه أن كلاً منا (الهند والصين) نتصور أن المستقبل ينتمي لنا. وليس من الممكن أن يكون كل منا مصيب في هذا".