So far, Greece has shown itself to be unwilling to implement a painful internal-wage adjustment and reform measures forced by outsiders. Perhaps the latest deal, which was reached with Greece on the brink, will prove to be a turning point, with Greece finally committing actively to economic and fiscal reform.
حتى الآن، أظهرت اليونان عدم رغبتها في تنفيذ تعديل الأجور الداخلية المؤلم وإصلاح التدابير التي تفرضها أطراف خارجية. وربما تثبت الصفقة الأخيرة التي تم التوصل إليها مع اليونان في آخر لحظة كونها نقطة تحول، مع التزام اليونان بنشاط أخيراً بالإصلاح الاقتصادي والمالي. وإلا فإن خروج اليونان من منطقة اليورو ــ مع كل ما قد يصاحب ذلك من الصراع الاجتماعي والاقتصادي ــ يبدو أمراً حتميا.