Religion is not likely to become a major factor in European politics; opinion polls show that religious observance marks one of the few major differences between Americans and Europeans. Guns also have a different place in the European mind; it is their absence that most Europeans regard as important.
وليس من المرجح أن يمثل الدين عاملاً رئيسياً في تشكيل السياسة الأوروبية؛ حيث تؤكد استطلاعات الرأي أن الالتزام الديني يشكل أحد الاختلافات الرئيسية بين الأميركيين والأوروبيين. وتحتل الأسلحة النارية موقعاً مختلفاً في العقلية الأوروبية؛ حيث يرى أغلب الأوروبيين أن غياب مثل هذه الأسلحة هو الغاية وليس العكس. كما نستطيع أن نتبين بوضوح الخط السلمي الذي تنتهجه أوروبا فيما يتصل بالقيم. وأيضاً تلعب قضية اللياقة السياسية (بشأن المثليين) دوراً ثانوياً ضئيلاً في أوروبا حتى الآن.