This year also marks the 50th anniversary of the Great Leap Forward, when 20-40 million Chinese died of starvation, as well as the tenth anniversary of the government’s ban on Falun gong, an organization of self-claimed religious and meditation practitioners that has challenged the Communist Party’s legitimacy. Though largely discredited inside the country, this militant movement still has a following around the world, and further protests may come at any time and in unpredictable forms.
يصادف هذا العام أيضاً الذكرى السنوية الخمسين للقفزة الهائلة إلى الأمام، حين توفي من أهل الصين عدد يتراوح ما بين العشرين إلى الأربعين مليوناً بسبب الجوع، وكذلك مرور عشرة أعوام منذ الحظر الذي فرضته الحكومة على منظمة فالون غونغ، وهي المنظمة التي اتسمت بممارسات دينية وتأملية خاصة، والتي طعنت في شرعية الحزب الشيوعي الصيني. ورغم أنها لا تتمتع بمصداقية كبيرة داخل البلاد، إلا أن هذه الحركة ما زالت لها أتباع في مختلف أنحاء العالم، وقد تنشأ الاحتجاجات في أي وقت وبأشكال لا يمكن التنبؤ بها.