Libya had such EU restrictions lifted last October ostensibly for joining the fight against terrorism and abandoning its weapons of mass destruction. In addition, those in favor of reviving EU-China arms trade see such sales as a stabilizer in bouts of political turbulence and are loath to let bad politics interfere with good business.
وبالنسبة لفرنسا، فإن رفع الحظر يمثل أيضاً رمزاً على قدر كبير من الأهمية، فهو يعد بمثابة الاعتراف بدور الصين في مكافحة الإرهاب الإسلامي. كما شهدت ليبيا في أكتوبر الماضي رفعاً للقيود التي كان الاتحاد الأوروبي قد فرضها عليها، بزعم مشاركتها في الحرب ضد الإرهاب وتخليها عن أسلحة الدمار الشامل التي كانت تمتلكها. وعلاوة على هذا، فإن من يؤيدون إحياء تجارة الأسلحة بين الاتحاد الأوروبي والصين ينظرون إلى هذه المبيعات باعتبارها عامل استقرار في فترة تسودها الاضطرابات السياسية، ويكرهون أن تتدخل الخلافات السياسية في التجارة النزيهة المربحة.