Hamas insists that Palestinian President Mahmoud Abbas does not have the legitimacy to negotiate on behalf of the Palestinians, and that any deal he reaches with Israel is not binding. Hamas claims to be the Palestinians’ true representative, having won the majority of seats in the Palestinian Legislative Council (PLC) in January 2006 (the PLC’s term expired in January 2010, but fresh elections have yet to be held).
وتصر حماس على أن الرئيس الفلسطيني محمود عباس لا يملك شرعية التفاوض نيابة عن الفلسطينيين، وأن أي اتفاق يتوصل إليه مع إسرائيل لن يكون ملزما. كما تزعم حماس أنها الممثل الحقيقي للفلسطينيين، بعد فوزها بأغلبية مقاعد المجلس التشريعي الفلسطيني في يناير/كانون الثاني 2006 (انتهت ولاية المجلس التشريعي الفلسطيني في يناير/كانون الثاني 2010، ولكن الانتخابات الجديدة لم تُعقَد بعد).