The name is highly misleading.
ودفعت مثل هذه التصريحات الصين إلى الادعاء، منذ عام 2006، بأن كامل ولاية أروناشال براديش تشكل "جنوب التبت"، ثم الضغط على الهند في المفاوضات بشأن حدود الهيمالايا المتنازع عليها منذ فترة طويلة لحملها على التنازل على الأقل عن الجزء من منطقة تاوانج الواقعة في تلك الولاية. ولكن الإعلان الذي كان الأكثر إثارة لغضب الصين هو ذلك الذي صرح به الدالاي لاما في ديسمبر/كانون الأول الماضي، مقترحاً أنه سيكون الدالاي لاما الأخير.