Moreover, violent militancy has now spread into Pakistan proper. Southern Punjab is seeing a rapid growth in the number of religious fanatics, and rooting out the problem there is much more challenging than acting in the Pashtun tribal areas.
ولكن النجاح في وزيرستان الجنوبية لا يشكل سوى نقطة انطلاق للتعامل مع المشكلة. ذلك أن المحاور المسلحة منتشرة عبر المناطق القبلية ذات الكثافة السكانية الخفيفة، بما في ذلك مناطق وزيرستان الشمالية، وأوراكزاي، وموهماند. فضلاً عن ذلك فقد انتشرت النزعة القتالية العنيفة الآن إلى باكستان بالكامل. فالآن تشهد منطقة جنوب البنجاب نمواً سريعاً في عدد المتعصبين دينياً، واستئصال جذور المشكلة هناك يشكل تحدياً أعظم كثيراً من العمل في المناطق القبلية البشتونية.