The amount of money funneled by governments into research is large. In the United States, the National Institutes of Health spends roughly $30 billion a year, and the National Science Foundation adds another $7 billion.
إن كم الأموال التي توجهها الحكومات إلى مجالات البحث ضخم للغاية. ففي الولايات المتحدة، تنفق المعاهد الوطنية لصحة ما يقرب من ثلاثين مليار دولار سنويا، وتنفق مؤسسة العلوم الوطنية سبعة مليارات أخرى. وعندما يقرر المسؤولون كيفية إنفاق هذه الأموال، فمن الحكمة أن ينظروا إلى مرآة الرؤية الخلفية وأن يمولوا البحوث الأساسية التي تعمل على إبقاء العلم على مسار ينطلق إلى الأمام دوما.