In addition, measures should target the Sudanese government where it hurts most: revenue and foreign investment inflows into Sudan’s petroleum sector, and supply of goods and services to that and associated sectors.
فضلاً عن ذلك، لابد وأن تستهدف هذه العقوبات أشد القطاعات إيلاماً بالنسبة للحكومة السودانية: ومن بينها عائدات الاستثمار الأجنبي في قطاع النفط السوداني، والسلع والخدمات المقدمة لهذا القطاع أو المرتبطة به. كما يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يستن تشريعاً يحظر على الشركات العاملة في البلدان التابعة له التورط في أي تعامل مباشر مع قطاع النفط السوداني أو الصناعات المرتبطة به.