Now these themes have been picked up by Dan Tarullo, an influential member of the Board of Governors of the Federal Reserve System. In an important recent speech, Tarullo called for a cap on the size of America’s largest banks, to limit their non-deposit liabilities as a percentage of GDP – an entirely sensible approach, and one that fits with legislation that has been proposed by two congressmen, Senator Sherrod Brown and Representative Brad Miller.
والآن يتناول هذه الموضوعات دان تارولو، العضو ذو النفوذ الكبير في مجلس محافظي النظام الاحتياطي الفيدرالي. ففي خطاب حديث مهم، دعا تارولو إلى تحديد سقف لحجم أكبر البنوك الأميركية، من أجل الحد من التزاماتها من غير الودائع كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي ــ وهو نهج معقول تماما، ويتناسب مع التشريع المقترح من قِبَل اثنين من أعضاء الكونجرس، السناتور شيرود براون والنائب براد ميلر.