Globally, 1.3 billion people still lack access to electricity, and 2.7 billion people, mostly women, rely on wood, charcoal, and dung for cooking. Whether foraging for firewood, which may expose them and their daughters to the risk of rape, or spending their scarce resources on kerosene for smoky, inefficient lighting, women make difficult decisions every day about household energy resources and usage.
في كثير من الأماكن، وخاصة في المناطق الريفية، ينفق النساء ساعات طويلة كل يوم بحثاً عن الوقود حيثما استطعن إيجاده في ظل غياب مصادر الطاقة المستدامة. وعلى مستوى العالم، لا يزال 1,3 مليار شخص يفتقرون إلى القدرة على الوصول إلى الطاقة الكهربائية، ويعتمد نحو 2,7 مليار شخص، أغلبهم من النساء، على الأخشاب والفحم والروث للطهي. وسواء كن يبحثن عن الحطب وهو ما قد يعرضهن وبناتهن لخطر الاغتصاب، أو ينفقن مواردهن الشحيحة على الكيروسين للحصول في النهاية على إضاءة مدخنة وغير فعّالة، فإن النساء يتخذن قرارات صعبة كل يوم فيما يتصل بموارد الطاقة المستخدمة في المنازل وكيفية استخدامها.