When the problems with the Reinhart/Rogoff analysis came to light, the critics were aghast. The authors had inadvertently omitted data, used a questionable weighting scheme, and employed an erroneous observation on GDP growth.
وعندما برزت للضوء المشاكل التي أحاطت بتحليل راينهارت/روجوف، أصيب المنتقدون بالذعر. فقد أسقط الباحثان بعض البيانات عن غير عمد، واستخدما نظاماً مشكوكاً في أمره للترجيح، ووظفا قدراً هائلة من المراقبة والملاحظة لنمو الناتج المحلي الإجمالي.