As a result, the government’s suppression of “Western values” – not to mention its relentless war on the Internet – is likely to spur an exodus of the country’s best and brightest. In 2013, an unprecedented 413,900 Chinese studied abroad – and the figure is expected to be even higher for 2014.
ونتيجة لهذا، فإن قمع الحكومة للقيم الغربية ــ ناهيك عن حربها الشرسة ضد الإنترنت ــ من المرجح أن يحفز موجة هجرة من قِبَل أفضل وألمع العقول في البلاد. في عام 2013، كان عدد غير مسبوق يقدر بنحو 413900 صيني يدرسون في الخارج ــ ومن المتوقع أن يرتفع الرقم لعام 2014. ومن بين هؤلاء، اختار أكثر من 90% الدراسة في بلدان غربية (بالإضافة إلى اليابان).