Moreover, roughly 1% of China’s population – about 12 million people – is migrating to cities each year. Unrelenting demand for modern, innovative infrastructure that supports citizens’ livelihoods, improves energy efficiency, and minimizes pollution cannot simply be ignored – especially given urbanization’s central role in driving economic modernization and productivity gains.
وعلاوة على ذلك، يهاجر ما يقرب من 1% من سكان الصين ــ نحو 12 مليون نسمة ــ إلى المدن سنويا. ولا يمكن ببساطة تجاهل الطلب الذي لا يهدأ على البنية الأساسية الحديثة المبدعة التي تعمل على دعم سبل عيش المواطنين، وتحسين كفاءة الطاقة، والحد من التلوث ــ وخاصة في ضوء الدور المركزي الذي يلعبه التوسع الحضري في تحريك عجلة التحديث الاقتصادي ومكاسب الإنتاجية.