I understand that what I saw that day (with one eye) in the Hadassah Hospital cannot easily be replicated elsewhere. Two days after my hospital experience, a tour of the Palestinian neighborhoods of Jerusalem – surrounded or divided by the security wall – served as a reminder of the region’s harsh and sobering realities.
أنا لست ساذجا، وأدرك أن ما رأيته في ذلك اليوم (بعين واحدة) في مستشفى هداسا، من غير الممكن أن يتكرر بسهولة في أماكن أخرى. فبعد يومين من التجربة التي تعرضت لها في المستشفى، جعلتني الجولة التي قمت بها في الأحياء الفلسطينية في القدس ــ التي يحيط بها أو يقسمها الجدار الأمني ــ أتذكر الحقائق القاسية التي أعادتني إلى الواقع المرير.