But it is hard to ignore the huge constraint that an intensely partisan and negative political environment in the US has imposed. Republican intransigence has precluded US ratification of the CTBT, which would be a big international circuit-breaker; almost killed the New START treaty at birth; and has caused the bar for further negotiations with Russia and China to be set almost impossibly high.
ولكن من الصعب أن نتجاهل القيود الضخمة التي فرضتها البيئة السياسية السلبية والشديدة التحزب في الولايات المتحدة. فقد كان تعنت الجمهوريين سبباً في عرقلة تصديق الولايات المتحدة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، والتي كانت لتعمل كأداة دولية ضخمة لقطع دائرة تصنيع الأسلحة النووية؛ ووأد معاهدة ستارت الجديدة في مهدها؛ ورفع الشروط اللازمة للدخول في المزيد من المفاوضات مع روسيا والصين إلى مستويات تكاد تجعل تلبيتها مستحيلاً.