But the bishops’ economics is impeccable. Committing to phase out fossil fuels would strengthen incentives for technological innovation; and if consumer preferences are socially determined, even unsaintly consumers would lose nothing in the long term.
عندما دعا الأساقفة الكاثوليك في وقت سابق من هذا الشهر لوضع حد لاستخدام الوقود الأحفوري، انتُقِد تدخلهم ووُصِف بأنه منفصل عن الواقع الاقتصادي. ولكن اقتصاد الأساقفة لا تشوبه شائبة في واقع الأمر. ذلك أن الالتزام بالتخلص التدريجي من الوقود الأحفوري من شأنه أن يعزز الحوافز للإبداع التكنولوجي؛ وإذا كانت أذواق المستهلكين تُحَدَّد وفقاً لاتجاهات اجتماعية، فإن حتى المستهلكين الدنيويين لن يخسروا شيئاً في الأمد البعيد.