We are causing this harm in an age when technological breakthroughs enable the world to shift from dangerous fossil fuels to low-carbon energy sources, such as wind, solar, nuclear, and hydro, and reduce the impact of fossil fuels by using carbon capture and storage (CCS) technology. Pope Francis recently put it just right: “Safeguard Creation,” he said.
ونحن نُحدِث هذا الضرر في عصر حيث الطفرات التكنولوجية المذهلة تُمَكِّن العالم من التحول من الوقود الأحفوري الخطير إلى مصادر للطاقة منخفضة الكربون، مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية والطاقة النووية والطاقة المائية، والحد من تأثير الوقود الأحفوري باستخدام تكنولوجيا احتجاز الكربون وتخزينه. وقد أصاب البابا فرانسيس عندما قال مؤخرا: "أنقذوا الخليقة، لأننا إذا دمرناً الخليقة فسوف تدمرنا! لا تنسوا هذا أبدا!"