This global view is based on multispeed growth dynamics, with the healing and healthy segments of the global economy gradually pulling up the laggards. It is composed of highly profitable multinational companies, now investing and hiring workers; advanced economies’ rescued banks paying off their emergency bailout loans; the growing middle and upper classes in emerging economies buying more goods and services; a healthier private sector paying more taxes, thereby alleviating pressure on government budgets; and Germany, Europe’s economic power, reaping the fruit of years of economic restructuring.
وتستند هذه النظرة العالمية إلى ديناميكيات نمو متعددة السرعات، مع نجاح القطاعات التي استعادت عافيتها من الاقتصاد العالمي في انتشال القطاعات المتأخرة بشكل تدريجي. وتتألف هذه الديناميكية من شركات متعددة الجنسيات عالية الربحية، والتي بدأت الآن في الاستثمار وتوظيف العمالة؛ وبنوك البلدان المتقدمة التي بدأت في سداد قروض الإنقاذ الطارئة؛ والطبقة النامية المتوسطة والعليا في بلدان الأسواق الناشئة والتي بدأت في شراء المزيد من السلع والخدمات؛ والقطاع الخاص الأكثر صحة الذي بدأ في دفع المزيد من الضرائب، فعمل بالتالي على تخفيف الضغوط عن الموازنات الحكومية؛ وألمانيا التي تمثل القوة ��لاقتصادية في أوروبا، والتي بدأت في جني ثمار سنوات من إعادة الهيكلة الاقتصادية.