Syrian President Bashar al-Assad’s minority Alawite regime lavished praise on the agreement, rightly recognizing that enhanced international legitimacy and financial resources will enable Shia Iran to provide greater backing. Assad’s other major regional ally, Lebanon’s Hezbollah (which the US classifies as a terrorist organization) also supports the deal.
فحتى في هذه المرحلة المبكرة، من الواضح أن الاتفاق ساعد في تمكين إيران إقليميا. فقد أغدق نظام الأقلية العلوية بقيادة الرئيس السوري بشار الأسد الثناء على الاتفاق، مدركاً عن حق أن إيران الشيعية سوف تتمكن بفضل الشرعية الدولية والموارد المالية المعززة من تزويده بقدر أكبر من الدعم. كما حظي الاتفاق بدعم حليف الأسد الإقليمي الرئيسي الآخر، حزب الله اللبناني (والذي تصنفه الولايات المتحدة باعتباره منظمة إرهابية). كما أعربت روسيا فلاديمير بوتن عن سعادتها بتلقي المساعدة من قِبَل الولايات المتحدة، وإن كان بشكل غير مباشر، في تعزيز قبضة الأسد على السلطة.