Indeed, the attacks represent more than a failure of police work. They represent a collapse of governance; these are the wages of the sins of administrative incompetence and political malfeasance.
والحقيقة أن هذه الهجمات تمثل أكثر من مجرد فشل لعمل الشرطة. فهي تمثل انهياراً للحكم؛ إنها الجزاء الطبيعي لخطايا العجز الإداري والفساد السياسي.