Dr. Khan was barely mentioned by the head of the NDC, Dr. Samar Mubarakmand, in his victory speeches after the successful May 1998 nuclear tests. Thus the mystery: how could Dr. Khan - who had no need to possess weapons design information - have handed over detailed bomb design documents to Libya?
لقد ورد ذكر د. خان بالكاد على لسان دكتور سامار مباراكماند رئيس مجمع التنمية الوطنية بباكستان في خطبه التي ألقاها بعد إجراء الاختبارات النووية الناجحة في عام 1998. وهكذا فإن السر الغامض هنا هو: كيف تمكن د. خان ـ الذي لم يكن بحاجة إلى الاحتفاظ بمعلومات عن تصميم الأسلحة ـ من تسليم مستندات تفصيلية خاصة بتصميم القنابل إلى ليبيا؟