Before Greek banks closed and capital controls were imposed in late June, the European Commission put the primary budget deficit for this year at €4-6 billion ($4.3-6.5 billion), or 2-3% of GDP. Now, it looks like the primary deficit (which excludes interest payments) could reach 6% of GDP, with GDP falling by 4%.
ولكن من المؤسف أن الاتفاق الأخير يتضمن مقترحات غير واقعية لضبط الأوضاع المالية. فقبل إغلاق البنوك اليونانية وفرض ضوابط رأس المال في أواخر يونيو/حزيران، حددت المفوضية الأوروبية العجز لهذا العام بنحو 4 إلى 6 مليار يورو (4.3 إلى 6.5 مليار دولار أميركي)، أو 2% إلى 3% من الناتج المحلي الإجمالي. والآن يبدو أن العجز الأولي (الذي يستبعد أقساط الفائدة) من الممكن أن يصل إلى 6% من الناتج المحلي الإجمالي، مع هبوط الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 4%.