The advantages that the EU can deploy are nonetheless considerable, provided that its member governments pull in the same direction. Europe’s position as the world’s largest trading bloc, with nearly 40% of all international commerce, and the growing importance of the euro – crisis notwithstanding – as a reserve currency, mean that the EU, just as much as the US, can set the agenda for negotiating the new global rulebook.
ورغم ذلك فإن المزايا التي يستطيع الاتحاد الأوروبي أن ينشرها هائلة، شريطة أن تتحرك حكومات البلدان الأعضاء في نفس الاتجاه. إن وضع أوروبا بوصفها أضخم كتلة تجارية على مستوى العالم، حيث تستحوذ على ما يقرب من 40% من التجارة الدولية، فضلاً عن الأهمية المتزايدة لليورو ـ على الرغم من الأزمة ـ باعتباره عملة احتياطية، يعني أن الاتحاد الأوروبي قادر، بما لا يقل عن قدرة الولايات المتحدة، على تحديد أجندة التفاوض على دليل القواعد العالمي الجديد.