The weak, when certain that they cannot win, can hurt the strongest – and even make them lose. In contrast to the centuries-old Westphalian order of nation-states, in which each state’s specific weight was the determining factor, in a world of interdependency, the security, economic stability, health, and environment of the strongest is continually a hostage of the weakest.
ان الضعفاء عندما يكونوا متأكدين انه ليس باستطاعتهم الفوز فإن بامكانهم ان يقوموا بايذاء الاقوياء وحتى ان يجعلوهم يخسرون وعلى النقيض من مبدأ السيادة الذاتية في نظام الدول والذي استمر لعقود وبموجبه يكون ثقل كل دولة هو العامل الحاسم ، فإنه في عالم مترابط فإن أمن الاقوى واستقراره السياسي وصحته وبيئته هو دائما رهينة للاضعف . ان الجميع معرضين لتأثيرات الفوضى والاضطرابات التي تأتي من الاطراف.