The second popular explanation of Putin’s shift is that he is irrational, and that Russia’s foreign policy is merely an extension of the fantasies of a man who stages stunts like leading Siberian white cranes along their migration route in a motorized hang glider. But that raises an obvious question: How did a person who once looked like Russia’s most modern and dependable ruler since Czar Alexander II – a man whom US President George W. Bush called “very straightforward and trustworthy” in 2001 – suddenly become crazier than Rasputin?
ان التفسير الثاني الذي يحظى بالشعبيه فيما يتعلق بتحول بوتين هو انه شخص غير عقلاني وان السياسه الخارجيه الروسيه هي فقط امتداد لاوهام رجل يقوم بحركات مثيره مثل اللحاق بطيور الكركي السيبيريه في مسار الهجرة الخاص بها باستخدام طائرة شراعيه بمحرك ولكن هذا يثير سؤالا واضحا وهو كيف ان شخص كان يبدو في وقت من الاوقات كاكثر حكام روسيا عصرية واجدرهم بالثقة منذ القيصر الكسندر الثاني – رجل وصفه جورج بوش الابن كشخص مستقيم وجدير بالثقة سنة 2011 – يصبح فجأه اكثر جنونا من راسبوتين ؟