For example, in large countries like the United States or China, which account for a significant portion of world demand, the world price of oil is likely to be high when the country is growing strongly and citizens have lots of income, whereas the price is likely to be low when the country is doing poorly. Foreign oil assets are a bad hedge in such cases, for they subtract from citizens’ income when it is already low and add to it when it is high.
على سبيل المثال، في البلدان الضخمة مثل الولايات المتحدة والصين، والتي تنفرد بقسم كبير من الطلب العالمي، فمن المرجح أن يكون السعر العالمي للنفط مرتفعاً حين تشهد الدولة نمواً قوياً وحين تكون دخ��ل المواطنين وفيرة، في حين من المرجح أن يكون السعر منخفضاً حين يكون أداء الدولة هزيلا. وفي مثل هذه الحالات فإن أصول النفط الأجنبية تشكل وسيلة رديئة للتحوط، وذلك لأنها تنتقص من دخول المواطنين حين تكون هذه الدخول منخفضة بالفعل وتضيف إليها حين تكون مرتفعة.