Europe’s response to this process must embody the goal of an orderly and rapid transition. Proposals for some sort of “partnership for transformation,” based on political reform and full respect of human rights and fundamental freedoms, should bear in mind that the region’s political landscape looks certain to remain volatile and tense in the coming months.
إن الاستجابة أوروبا لهذه العملية لابد وأن تجسد هدف الانتقال المنظم السريع. وينبغي للمقترحات الخاصة بإنشاء نوع ما من "الشراكة من أجل التحول"، والتي تستند إلى الإصلاح السياسي والاحترام الكامل لحقوق الإنسان والحريات الأساسية، أن تضع في الحسبان أن المشهد السياسي في المنطقة يكاد يكون من المؤكد أنه سوف يظل متقلباً ومتوتراً في الأشهر المقبلة.