This would mean less wasted time and more clarity for litigants. Eliminating the red tape clogging the legal process would cost nothing, but potentially would have large benefits.
إما فيما يتصل بالنظام القضائي، فمن الواضح أن رفع رواتب القضاة والكتبة، وتحسين أنظمة الحاسب الآلي، وتوفير المعدات الفنية الأخرى من شأنه أن يحسن من كفاءة المحاكم وقدرتها على أداء وظيفتها. وهذا يعني إهدار وقت أقل وضمان المزيد من الوضوح بالنسبة للمتقاضين. إن نزع الشريط الأحمر الذي يعوق العملية القضائية لن يكلف شيئاً، إلا أن الفوائد المترتبة على هذا الإصلاح سوف تكون ضخمة.