In other words, Bo bore all the hallmarks of a gangster boss: corrupt, ruthless towards his enemies, contemptuous of the law, and yet moralistic in his self-presentation.
وبعبارة أخرى، كان بو يحمل كافة سمات زعماء العصابات: الفساد، وعدم الشفقة في التعامل مع أعدائه، وازدراء القانون، إلا أنه كان رغم ذلك أخلاقياً في تقديمه لنفسه. ولكن نفس الشيء من الممكن أن يُقال عن أغلب زعماء الحزب في الصين. فجميعهم يملكون من المال أكثر مما يمكن تفسيره برواتبهم الرسمية. وأغلبهم لديهم أبناء يدرسون في جامعات بريطانية وأميركية باهظة المصاريف. وجميعهم يتصرفون وكأنهم فوق القانون الذي يقيد المواطنين العاديين.