Unfortunately, the trade negotiators who framed the intellectual-property agreement of the Uruguay trade round of the early 1990’s (TRIP’s) were either unaware of all of this, or more likely, uninterested. I served on the Clinton administration’s Council of Economic Advisors at the time, and it was clear that there was more interest in pleasing the pharmaceutical and entertainment industries than in ensuring an intellectual-property regime that was good for science, let alone for developing countries.
ولكن مما يدعو للأسف أن المفاوضين التجاريين الذين تولوا صياغة اتفاقية الملكية الفكرية أثناء جولة أوروجواي التجارية في أوائل تسعينيات القرن العشرين كانوا غير مدركين لكل هذه الحقائق، أو على الأرجح لم يكترثوا بها. في ذلك الوقت كنت أخدم في مجلس المستشارين الاقتصاديين للإدارة الأميركية أثناء ولاية الرئيس كلينتون، وكان من الواضح أن الاهتمام بإرضاء شركات المستحضرات الصيدلانية والشركات العاملة في صناعة الترفيه أكبر من الاهتمام بكفالة نظام للملكية الفكرية يصب في مصلحة العلم، ولن نقول في مصلحة الدول النامية.