I suppose it is entirely possible that “Jayalalithaa” has attained political successes that might have eluded a mere “Jayalalitha.” But on what possible basis can it be argued that the addition of a superfluous vowel made all the difference?
انا افترض ان من الممكن ان جايالاليتا بالف اضافية قد حققت نجاح سياسي كان من الممكن ان لا تحققه جايالاليتا بدون حرف الالف الاضافي ولكن على اي اساس يمكن ان نجادل ان اضافة حرف زائد غير ضروري سوف يحدث كل هذا الفرق؟ ان من غير المعقول ان يؤمن المرء ان السماوات توزع خدماتها طبقا لعدد الاحرف في اسماء البشر .