Although the leaders of Poland, Hungary, the Czech Republic and Slovakia recently declared they wanted to keep the Visegrad grouping alive even after their countries' enter the EU, the future of Visegrad cooperation is uncertain. In fact, the fate of this group is perhaps the best example of how individual identities of the new member states are beginning to assert themselves now that membership in the EU and NATO are secured.
ومع أن قادة بولندا والمجر وجمهورية التشيك وسلوفاكيا قد أعلنوا مؤخراً عن رغبتهم في الإبقاء على "مجموعة فايسغراد " حتى بعد انضمام دولهم إلى الاتحاد الأوروبي، إلا أن مستقبل المجموعة بات غامضاً. في الحقيقة، ربما كان مصير هذه المجموعة أبلغ مثال على شروع كل دولة من الأعضاء الجدد في التأكيد على ذاتها ككيان منفرد بعد أن أصبح انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلنطي في حكم المضمون.