It is important that more attention is now paid to public liabilities – not only growing sovereign debt, but also larger, non-debt liabilities embedded in social-insurance programs. A combination of defective growth models, rising longevity, and unanticipated increases in costs (such as health care in America) have caused these longer-term liabilities to explode.
ومن المهم الآن أن يتم توجيه المزيد من الاهتمام للديون العامة ــ ليس فقط الديون السيادية المتزايدة، بل وأيضاً الالتزامات غير الراجعة إلى ديون والمتأصلة في برامج التأمين الاجتماعي. فقد أدى خليط من نماذج النمو المختلة، وزيادة طول أجل الالتزامات، والزيادات غير المتوقعة في التكاليف (مثل الرعاية الصحية في الولايات المتحدة) إلى انفجار هذه الالتزامات الأطول أجلا.