MEXICO CITY – Even as much of Latin America engages in almost hyperbolic celebrations over the renewed diplomatic ties between Cuba and the United States, the continent is facing two major challenges. The first – declining economic growth, to less than 1%, on average, across the region – has been discussed at length, with the prevailing explanation being that China’s slowing economic growth has suppressed commodity prices and, thus, Latin America’s export revenues.
مكسيكو سيتي- بينما تعم الاحتفالات المبالغ فيها في معظم ارجاء امريكا اللاتينية نظرا لعودة العلاقات الدبلوماسية بين كوبا والولايات المتحدة الامريكية تواجه القارة تحديان رئيسان .اولا: انحدار النمو الاقتصادي ليصبح اقل من 1% بالمعدل في جميع انحاء المنطقة وهو تحدي تمت مناقشته مطولا حين كان التفسير السائد ان تباطؤ النمو الاقتصادي في الصين قد كان له تأثير سلبي على اسعار السلع بما في ذلك الايرادات التصديريه لامريكا اللاتينية ولكن التحدي الثاني وهو –عودة الفساد- هو التحدي الاكثر اثارة للاهتمام .