Holders of both state and federal bonds were thus offered a basket of long-dated bonds, some with an interest rate of 3%, and others with 6 % (with a ten-year grace period). The basket was designed in such a way as to result in an average debt-service cost of 4%.
وهكذا فلقد حصل حاملو سندات الولايات والسندات الفيدرالية على سلة من السندات الطويلة الاجل وبعضها بمعدل فائده مقداره 3% واخرى بمعدل 6% ( مع فترة سماح مقدارها عشر سنوات). لقد تم تصميم السلة بحيث ينتج عنها ان تكون تكلفة معدل خدمة الدين 4% . ان هذا يعني بمصطلحات زمننا هذا ان " صافي القيمة الحالية" لاجمالي الدين ( فيدرالي وعلى مستوى الولاية) قد انخفض بمقدار النصف لو قمنا بتطبيق العائد الاعتيادي بعد اعادة الهيكلة والمقدر بتسعة بالمائة.