My choice would be to have it explain the case for waiting more forthrightly: “Getting off the zero bound is hard, we want to see inflation over 3% to be absolutely sure, and then we will move with reasonable speed to normalize.”
ما الذي ينبغي لبنك الاحتياطي الفيدرالي أن يفعل إذن؟ أحد الاختيارات في اعتقادي هو أن يشرح البنك الحجة لصالح الانتظار بشكل أكثر صراحة: "إن الخروج من مستوى الصِفر أمر صعب، وينبغي لنا أن نرى التضخم أعلى من 3% لكي نكون على يقين تام، ثم نتحرك بسرعة معقولة نحو التطبيع". ولكن قد يرضيني أيضاً أن أستمع إلى هذا الشرح: "نحن نخشى أن نضطر إلى الإحكام بشدة وبسرعة بالغة إذا انتظرنا فترة أطول مما ينبغي.