Any workable agreement will require Iran to renounce uranium enrichment above the 5% level needed for a civilian nuclear-power program; accept limits on enrichment volumes, the number of centrifuges, and technology; agree to forgo reprocessing; and address operations at the heavy-water reactor in Arak. The third issue concerns supervision and monitoring, which for quite some time would probably have to go beyond that agreed in the Additional Protocol to the NPT and include certain military installations.
والواقع أن القضيتين الأولى والثانية تعكسان المساران إلى إنتاج القنبلة: تخصيب اليورانيوم وإنتاج البلوتونيوم. وسوف يتطلب التوصل إلى أي اتفاق ناجح تخلي إيران عن تخصيب اليورانيوم فوق مستوى 5% اللازم لبرنامج الطاقة النووية المدنية؛ وقبول حدود واضحة لحجم المواد المخصبة، وعدد وحدات الطرد المركزي، والتكنولوجيا؛ والموافقة على التخلي عن الحق في إعادة المعالجة؛ والتعامل مع عمليات التشغيل في مفاعل الماء الثقيل في آراك. وتتعلق القضية الثالثة بالإشراف والرصد، وهو ما قد يقتضي لبعض الوقت الذهاب إلى ما هو أبعد مما تم الاتفاق عليه في البروتوكول الإضافي لمعاهدة منع انتشار الأسلحة النووية بحيث يشمل بعض المنشآت العسكرية.