With Cataphora’s new software tool called Digital Mirror, you can see the top asymmetries in your own relationships: whom you respond to before others versus whom you postpone, reschedule, or otherwise delay – and who does the same to you.
وباستخدام البرنامج الجديد الذي أنشأته شركة كاتافورا تحت مسمى "المرآة الرقمية" يمكنك أن تطلع على القدر الأعظم من عدم التناظر في علاقاتك الشخصية: من هم الأشخاص الذين ترد على رسائلهم قبل الرد على رسائل الآخرين في مقابل هؤلاء الذين تؤخر الرد عليهم أو تؤجله ـ والأشخاص الذين يفعلون برسائلك الشيء عينه. أما فيما يتصل بالرسائل المرسلة إلى آخرين مع إرسال نسخة مرئية لك فبإمكانك أيضاً أن تطلع على أنماط محددة بين أصدقائك وزملائك: أي المواضيع تثير قدراً هائلاً من الضغوط والجدال؟ وأي المواضيع التي ينصرفون عنها بعد تعليق سريع؟