Indeed, Colombia’s recent presidential election was truly historic. The charismatic and workaholic President Uribe was allowed – for the first time in Colombia's modern history – to stand for a second four-year term as an incumbent, winning outright in the first round with an absolute majority of 62% of the popular vote.
في الواقع، لقد كانت انتخابات كولومبيا الرئاسية التي جرت مؤخراً تاريخية حقاً. فلقد سُـمِح للرئيس أوريبي ذي الشخصية الكاريزمية والذي يتسم بالإخلاص في العمل ـ للمرة الأولى في تاريخ كولومبيا المعاصر ـ بخوض الانتخابات للفوز بولاية ثانية تمتد أربعة أعوام لكي يظل قائماً على منصبه بعد أن أحرز انتصاراً مطلقاً في الجولة الأولى بحصوله على أغلبية مطلقة بلغت 62% من مجموع أصوات الناخبين.