They include the conclusion of the US-Russia new START treaty, which would reduce deployed strategic weapons; some modest limitations on the role of nuclear weapons in US nuclear doctrine; a Washington summit that reached useful agreement on the implementation of improved nuclear-security measures; and hard-to-achieve consensus at the recently concluded pentannual Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) Review Conference on useful steps forward, including a 2012 conference on achieving a nuclear-weapons-free zone in the Middle East.
وتشتمل هذه المكاسب على إبرام معاهدة ستارت الجديدة بين الولايات المتحدة وروسيا، والتي تقضي بتقليص عدد الأسلحة الاستراتيجية المنتشرة بالفعل؛ فضلاً عن فرض بعض القيود المتواضعة على الدور الذي تلعبه الأسلحة النووية في العقيدة النووية الأميركية؛ وانعقاد قمة واشنطن التي توصلت إلى اتفاق مفيد فيما يتصل بتنفيذ تدابير الأمن النووي المحسنة؛ والإجماع الذي تم التوصل إليه بشق الأنفس في إطار مؤتمر مراجعة معاهدة منع الانتشار النووي الذي اختتم مؤخراً، فيما يتصل باتخاذ خطوات مفيدة تشتمل على عقد مؤتمر في عام 2012 بشأن إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط.