As we gain experience and expertise we are mounting increasingly ambitious operations. Our success with Operation Artemis, in the Democratic Republic of Congo, where the EU intervened in 2003 after violent clashes and a humanitarian crisis in Bunia, helped prepare us to mount our EUFOR operation in Chad and the Central African Republic and EUNAVFOR Somalia, which South Africa has expressed an interest in joining.
ومع اكتسابنا للخبرة والتجربة أصبحنا نتولى عمليات طموحة على نحو متزايد. وكان نجاحنا في تنفيذ عملية أرتميس في جمهورية الكونجو الديمقراطية، حيث تدخل الاتحاد الأوروبي في عام 2003 بعد الاشتباكات العنيفة التي اندلعت هناك والأزمة الإنسانية التي حلت بمنطقة بونيا، عاملاً مساعداً لنا في إطلاق عملية قوة الاتحاد الأوروبي في جمهورية تشاد وفي جمهورية أفريقيا الوسطى، وعملية الاتحاد الأوروبي البحرية في الصومال، والتي أعربت جنوب أفريقيا عن رغبتها في المشاركة فيها.