The Uruguay Round of the World Trade Organization was widely hailed as a great achievement, because it brought subsidies and many other types of industrial policies practiced by developing nations under strict international discipline. But WTO restrictions simply led governments to pursue similar objectives through other means.
كانت جولة أوروجواي من مفاوضات منظمة التجارة العالمية موضعاً للترحيب على نطاق واسع باعتبارها إنجازاً عظيماً، لأنها أخضعت إعانات الدعم والعديد من أشكال السياسات الصناعية الأخرى التي تمارسها البلدان المتقدمة لضوابط دولية صارمة. ولكن القيود التي تفرضها منظمة التجارة العالمية دفعت الحكومات ببساطة إلى ملاحقة أهداف مماثلة ولكن باتباع سبل أخرى.