But the problem depends on America’s growth rate: if the growth rates of the late 1990’s return, there is no problem.
يقول بوش إننا في حاجة ماسة إلى الإصلاح، لأن النظام سيصبح مفلساً خلال حوالي ربع القرن من الآن. لكن المشكلة تتوقف على معدلات النمو في أميركا: فإذا ما عادت معدلات النمو التي شهدتها أميركا في تسعينيات القرن العشرين، فلن تحدث مشاكل. وحتى وإن حدثت مشكلة، فإن حلها لن يكون بالأمر العسير؛ حيث أن إنفاق كسرة ضئيلة من الأموال التي أهدرها بوش على تخفيض الضرائب مرتين، والتي كان من شأنها أن تعالج المشاكل التي يعاني منها الضمان الاجتماعي لفترة لا تقل عن 75 عاماً؛ أو تخفيض المعونات المالية بمقادير ضئيلة، أو تعديل سن التقاعد، أو إدخال تعديلات بسيطة على مستويات اشتراكات التأمين، كل هذا كان من شأنه أن يصلح النظام على نحو دائم.