Some issues are non-negotiable, because they are pillars of the European model that we seek to share with the world. These include democracy and the rule of law, respect for human rights and the environment, non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, and the campaign against terrorism.
مما لا شك فيه أن الصين ستجد في الاتحاد الأوروبي مفاوضاً صعباً. لكن الاتحاد الأوروبي يحرص على توفير كل الظروف اللازمة للتعاون مع الدول الأخرى. والحقيقة أن بعض القضايا غير قابلة للتفاوض لأنها تشكل الأعمدة التي يقوم عليها النموذج الأوروبي والتي نسعى إلى إقناع العالم بمشاركتنا إياها. وتتضمن هذه الأعمدة الديمقراطية وحكم القانون، واحترام حقوق الإنسان والبيئة، ومنع انتشار أسلحة الدمار الشامل وقطع سُـبل توصيلها، والحملة ضد الإرهاب.