Central Asia is frequently in the news these days – and most of the news seems to be bad. The casual reader, viewer, and listener has become acquainted with a region of landlocked and poor countries – Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan – that share a legacy of isolation, squandered natural resources, environmental degradation, and Soviet-era political systems.
كثيراً ما تتصدر منطقة آسيا الوسطى الأنباء في هذه الأيام ـ ولكن يبدو أن أغلب الأنباء الواردة عنها سيئة. حتى أن القارئ أو المشاهد أو المستمع غير المنتظم أصبح ملماً بإقليم مغلق غير نافذ على محيط أو بحر، ودول فقيرة ـ كازاخستان، وقيرغستان، وطاجيكستان، وتركمنستان، وأوزباكستان ـ تتقاسم إرثاً مشتركاً من العزلة، والموارد الطبيعية المبددة، والأحوال البيئية المتدهورة، وأنظمة سياسية من العصر السوفييتي.