Indeed, several Western financial groups are considering partial or complete exits from the region – without any clear strategic replacement in sight. The potential systemic crisis threatens to accelerate deleveraging further, with serious consequences for emerging Europe.
والواقع أن العديد من المجموعات المالية الغربية تفكر في الخروج جزئياً أو كلياً من المنطقة ــ ومن دون أي بديل استراتيجي واضح في الأفق. وتهدد الأزمة الشاملة المحتملة بالتعجيل بعملية تقليص المديونية، وما يترتب على ذلك من عواقب بالنسبة لأوروبا الناشئة.