Despite these sentiments, Microsoft is helping the Chinese authorities to repress information as best they can. A Microsoft spokeswoman was reported as saying that the corporation has blocked “many sites” in China, and it has been known for several months that Microsoft’s blog tool in China filters words like “democracy” and “human rights” from blog titles.
على الرغم من هذه المشاعر الفياضة، إلا أن ميكروسوفت تساعد السلطات الصينية في محاولاتها لقمع المعلومات بأفضل ما في وسعها. ولقد ذكرت التقارير أن متحدثة بلسان ميكروسوفت كانت قد أعلنت أن الشركة قامت بحجب "العديد من المواقع" في الصين، كما كان من المعروف لعدة أشهر أن أداة ميكروسوفت لإنشاء المواقع الشخصية المتخصصة في الصين تقوم بترشيح وحجب كلمات مثل "ديمقراطية" وتعبيرات مثل "حقوق الإنسان" وتحذفها من عناوين المواقع الشخصية المتخصصة.