Effective demobilization and reconciliation in El Salvador, for example, ensured the consolidation of peace after that country’s brutal civil war of the 1980’s. Elsewhere, however, disregarding the primacy of politics in a transition to peace has had tragic consequences.
كان تسريح الميليشيات وتحقيق المصالحة الوطنية على نحو فعّال في السلفادور، على سبيل المثال، من بين العوامل التي أدت إلى ترسيخ السلام في أعقاب الحرب الأهلية الوحشية التي شهدتها البلاد في ثمانينيات القرن العشرين. ولكن في أماكن أخرى من العالم، كان تجاهل السياسة كعنصر أساسي في التحول إلى السلام سبباً في وقوع العديد من العواقب المأساوية.