India’s government suspended talks with Pakistan after the horrific attacks on Mumbai. By talking again at such a high level, despite there being no significant progress in Pakistan in bringing the perpetrators to justice, India, the critics charge, has in effect surrendered to Pakistani intransigence
والواقع أن بعض المنتقدين الهنود أقل تحمسا. كانت الحكومة الهندية قد علقت المحادثات مع باكستان بعد الهجمات المروعة التي شهدتها مومباي. ويزعم المنتقدون أن الهند باستئناف المحادثات مرة أخرى على هذا المستوى الرفيع، على الرغم من عدم إحراز باكستان لأي تقدم يُذكَر فيما يتصل بتقديم الجناة إلى العدالة، تكون في واقع الأمر قد استسلمت لتعنت باكستان وعنادها.