LONDON – The arrest of FIFA executives on a raft of fraud and corruption charges has been front-page news in recent days. But the charges brought by the Swiss and American authorities focus on bribery and embezzlement, and do not address another egregious injustice: the treatment of the migrant workers in Qatar who are building the stadiums for the 2022 FIFA Football World Cup.
لندن ــ كان اعتقال مسؤولين تنفيذيين في الاتحاد الدولي لكرة القدم على خلفية مجموعة من الاتهامات بالاحتيال والفساد من الأخبار التي احتلت الصفحات الأولى في الأيام الأخيرة. ولكن الاتهامات التي ساقتها السلطات السويسرية والأميركية تركز على الرشوة والاختلاس، ولا تتعامل مع ظلم آخر فظيع: المعاملة التي يلقاها العمال المهاجرون في قطر والذين يعملون في بناء الملاعب التي ستستضيف نهائيات بطولة كأس العالم لكرة القدم الذي ينظمه الفيفا في عام 2022.