With many citizens now struggling, political leaders face a daunting task: adopt credible medium- and long-term reforms without derailing the economy in the short term.
بينما يناضل العديد من المواطنين الآن، فإن القادة السياسيين يواجهون مهمة شاقة: تبني إصلاحات متوسطة وبعيدة الأمد من دون عرقلة الاقتصاد في الأمد ا لقريب. والواقع أنهم يتمتعون بهامش خطأ ضئيل للغاية على المستوى الاقتصادي ــ بل وربما أكثر ضآلة على المستوى السياسي.