South Africa is the only African country where same-sex marriage is permitted, and it is not legal anywhere in Asia or the Middle East, where to be openly gay can still be extremely dangerous. Last year, Uganda enacted a law – attributed partly to the influence of well-funded evangelical missionaries from the US – mandating a life sentence for people caught in homosexual acts.
والولايات المتحدة ليست وحدها. فهناك تسع عشرة دولة (أو منطقة من البلدان) ــ أغلبها في أوروبا وأميركا الشمالية والجنوبية ــ تسمح الآن للمثليين بالزواج قانونا. وجنوب أفريقيا هي الدولة الوحيدة في أفريقيا التي تسمح بزواج المثليين، وهو ليس قانونياً في أي مكان من آسيا أو الشرق الأوسط، حيث لا يزال الظهور كشخص مثلي الميول الجنسية أمراً بالغ الخطورة. في العام الماضي، أقرت أوغندا قانونا ــ يعزى جزئياً إلى نفوذ مبشرين إنجيليين ممولين جيداً من الولايات المتحدة ــ يقضي بالحكم على الأشخاص المتورطين في أفعال ترتبط بالمثلية الجنسية بالسجن مدى الحياة. وفي إيران، قد يؤدي اللواط إلى عقوبة الإعدام، كما هي الحال في المملكة العربية السعودية، وغزة التي تسيطر عليها حماس، وبالطبع، في الأماكن الخاضعة لسيطرة الجماعات المتشددة مثل تنظيم الدولة الإسلامية.