Hamas also emerged as the moral victor after the latest – but surely not the last – military clash. Far from intimidating the Palestinians by bombing Gaza and mobilizing troops, the Israelis made Hamas look heroic in its resistance.
كما خرجت حماس منتصرة معنوياً بعد الصدام العسكري الأخير ــ وهو ليس آخر الصدامات بكل تأكيد. وبعيداً عن إرهاب الفلسطينيين بقصف غزة وتعبئة القوات، فإن الإسرائيليين جعلوا حماس تبدو بمظهر بطولي في مقاومتها. ومرة أخرى، بدا عباس ضعيفاً بالمقارنة. ولهذا السبب، كان عباس في احتياج شديد إلى إحراز النصر في موقعة الأمم المتحدة. وبالفعل زودته ترقية فلسطين دبلوماسياً بشريان حياة جديد.