In less than 45 days in 2001, we Afghans were freed from the menace of terrorism and the Taliban. Back then, Afghanistan’s people held great hopes for an immediately wonderful future.
ففي أقل من 45 يوماً في العام 2001 تحررنا نحن الأفغان من خطر الإرهاب وطالبان. آنذاك عَـقَد الشعب الأفغاني الآمال الكبيرة على مستقبل رائع. ولقد تحققت بعض هذه الآمال. فقد عاد أبناؤنا إلى مدارسهم، وبات بوسع حوالي 85% من الأفغانيين الآن الوصول إلى بعض أشكال الرعاية الصحية، بعد أن كانت النسبة 9% قبل العام 2001. أما معدلات الوفاة بين الأطفال حديثي الولادة ـ والتي كانت من بين أعلى المعدلات على مستوى العالم في العام 2001 ـ فقد هبطت بنسبة 25%. هذا فضلاً عن الديمقراطية، والصحافة الحرة، والمكاسب الاقتصادية، ومستويات المعيشة الأفضل.