Most subsequent leaders have repeated these sentiments in various degrees – albeit never to the complete satisfaction of China or South Korea. But, after his landslide election victory last month, Abe told the newspaper Sankei that he would seek to replace the landmark 1995 statement – “issued by a Socialist prime minister” – with a “forward-looking” statement, the content of which he did not describe.
وكرر أغلب الزعماء اللاحقين هذه المشاعر بدرجات مختلفة ــ وإن لم يبلغ ذلك قط حد الإرضاء الكامل للصين وكوريا الجنوبية. ولكن بعد الانتصار الانتخابي الساحق الذي حققه الشهر الماضي، قال شينزو آبي في تصريح لصحيفة سانكي إنه سيسعى إلى تعديل بيان عام 1995 ــ "الصادر عن رئيس وزراء اشتراكي" ــ ببيان آخر "يتطلع إلى المستقبل" ولكنه لم يصف مضمون البيان الجديد.