No one doubts that North Korea is responsible for its own delinquent behavior. But China’s public failure to distance itself from the North’s military provocations has undermined its credibility in efforts to defuse the crisis.
وعلى الصعيد الأمني، يتعين على الصين أن تظهر أنها تشارك أميركا وأوروبا والشرق الأوسط التوتر والقلق إزاء الطموحات النووية لكوريا الشمالية وإيران. ولا يكفي أن نتمنى مستقبلاً أفضل. فلا أحد يشك أن كوريا الشمالية مسؤولة عن سلوكها المنحرف. ولكن فشل المؤسسات العامة في الصين في أن تنأى بنفسها عن الاستفزازات العسكرية التي تقوم بها كوريا الشمالية كان سبباً في تقويض مصداقية الجهود التي تبذلها الصين لنزع فتيل الأزمة.