Israel expects the Obama administration not only to appreciate the unique context of its ambiguous nuclear status, but also to recognize that it cannot be forthcoming in assuring its neighbors or the rest of the world regarding its nuclear program unless the Middle East political environment changes in a radically positive way. Here, a change in Iran’s pattern of behavior toward Israel is an absolute prerequisite.
إن إسرائيل لا تنتظر من إدارة أوباما أن تقدر السياق الفريد لوضعها النووي الغامض فحسب، بل إنها تطالبها أيضاً بالإقرار بأن إسرائيل لن تكون قادرة على التعامل مع هذه المسألة بانفتاح وصراحة ولن تتمكن من طمأنة جيرانها أو بقية العالم فيما يتصل ببرنامجها النووي ما لم تتغير البيئة السياسية في الشرق الأوسط على نحو إيجابي جذري. وهنا يشكل التغير في نمط السلوك الإيراني إزاء إسرائيل شرطاً مسبقاً لا غنى عنه.