By all of these measures, India has made extraordinary strides. It is on course to overtake China as the world’s most populous country by 2034, it has the world’s fourth-largest army and nuclear weapons, and it is already the world’s fifth-largest economy in terms of purchasing power parity and continues to climb, though too many of its people remain destitute.
تُـرى ما الذي قد يجعل من أي دولة زعيمة عالمية؟ أهو عدد سكانها، أم قوتها العسكرية، أم نموها الاقتصادي؟ نستطيع أن نقول إن الهند قطعت خطوات غير عادية على كل هذه المسارات. فمن المتوقع طبقاً لمعدلات النمو السكاني الحالي في الهند أن تسبق الصين باعتبارها الدولة الأكثر سكاناً في العالم بحلول العام 2034، كما تمتلك الهند رابع أضخم جيش على مستوى العالم، فضلاً عن أسلحتها النووية، وتمتلك خامس أضخم اقتصاد على مستوى العالم طبقاً لمعادل القوة الشرائية، التي ما زالت في صعود مستمر، رغم العدد الهائل من سكانها الذين ما زالوا يعيشون في فقر مدقع.