It is certainly the case that today’s super-low interest rates encourage investors to pour funds into risky assets. The Fed probably would argue that it is the job of regulators to make sure that asset bubbles do not induce too much borrowing and an eventual debt crisis, though of course monetary policy has to be in the mix.
تُرى هل كان التجار على حق؟ وهل نستطيع أن نعتبر سياسة التيسير الكمي مجرد تكملة لسياسة جرينسبان؟ لا شك أن أسعار الفائدة المتدنية للغاية اليوم تشجع المستثمرين على ضخ الأموال في أصول خطرة. وقد يزعم بنك الاحتياطي الفيدرالي أن مهمة القائمين على التنظيم تتلخص في التأكد من أن فقاعات الأصول لا تحث على الإفراط في الاقتراض ثم اندلاع أزمة ديون في نهاية المطاف، ولو أن السياسة النقدية لابد وأن تدخل في هذا المزيج بطبيعة الحال.