By creating independent courts, securing property rights, and collecting fair taxes, the state is crucial for making the environment favorable for business. But to attribute the performance of Russian business to the efforts of the state is the same as attributing a writer's work to his editor, or even to his censor.
تسعى الدولة إلى خلق بيئة مناسبة للاستثمار من خلال تكوين المحاكم المستقلة وتأمين حقوق الملكية وفرض ضرائب معقولة. لكننا إذا نسبنا الفضل في الأداء الاقتصادي في روسيا إلى جهود الدولة، فكأننا ننسب عمل أحد الكتاب إلى الناشر أو حتى الرقيب. شهد الكثير من أصحاب الصناعة الروسيين، مثل مؤسسي شركة "يوكوز للنفط"، النمو المذهل لأعمالهم. والآن دخل بعضهم إلى السجن، ونُفِيّ بعضهم أو ابتعدوا عن الصناعة خوفاً من النظام.