It is also the view of most people in the US. Perhaps it is even the view of Obama himself, which is why he is playing for time, desperately turning over approval of an attack on Syria to the US Congress.
هذه هي وجهة نظر كثيرين في سوريا، وحتى بين صفوف المتمردين. وهي وجهة نظر أغلب الناس في أوروبا. وهي أيضاً وجهة نظر أغلب الناس في الولايات المتحدة. بل ولعلها حتى وجهة نظر أوباما ذاته، ولهذا السبب فهو يلعب على عنصر الوقت، بتحويل الموافقة على الهجوم على سوريا، في محاولة يائسة، إلى الكونجرس الأميركي. صحيح أن علاقاته مع الكونجرس كانت بعيدة كل البعد عن السلاسة، ولكنه الآن يحتاج إليه أكثر من أي وقت مضى ــ لكي "يغطي مؤخرته" كما يقولون في أميركا.