Peru’s recent actions have severely undercut its ability to act as a global climate leader, to everyone’s detriment. Only with a new strategy based on economic diversification and investment in renewable energy can Peru achieve stable, inclusive, long-term prosperity – and make a real contribution to mitigating climate change.
الواقع أن التدابير التي اتخذتها بيرو مؤخراً قوضت بشدة قدرتها على العمل كرائدة للمناخ العالمي، وهو المنحى الذي يلحق الضرر بالجميع. ولن يتسنى لبيرو تحقيق الازدهار المستقر الشامل الطويل الأمد ــ وتقديم مساهمة حقيقية لتخفيف الآثار المترتبة على تغير المناخ ــ إلا من خلال تبني استراتيجية جديدة تقوم على التنوع الاقتصادي والاستثمار في الطاقة المتجددة.