The all-female peer group’s emphasis on supporting women to be strong and achieve their goals is critical, as two young leaders, Courtney Martin and Katie Orenstein (both Woodhull Institute alumnae) recently noted. But, to realize Sandberg’s vision of a social movement in which all-female groups support their members’ efforts to make their own paths successful, we need to overcome obstacles in our own thinking.
إن تأكيد المجموعات التي تقتصر على الإناث على دعم النساء لكي يكتسبن القوة اللازمة لتحقيق أهدافهن أمر بالغ الأهمية، كما ذكرت مؤخراً كورتني مارتن وكيتي أورنشتاين، والاثنتان من الزعامات الشابة (ومن خريجات معهد وودهول). ولكن لكي نحقق رؤية ساندبيرج بشأن الحركة الاجتماعية حيث تسعى جماعات كلها من الإناث إلى دعم جهود أعضائهن الرامية إلى إنجاح مساراتهن الخاصة فيتعين علينا أولاً أن نتغلب على عقبات في تفكيرنا ذاته.