Even if that video does not actually increase support for the Islamic State, it will convince millions of Muslims that the US is up to its old military tricks: bombing for oil, or for Israel, or simply to crush all Muslims.
وحتى لو لم يتسبب هذا الفيديو في زيادة دعم تنظيم الدولة الإسلامية حقا، فإنه سوف يقنع الملايين من المسلمين بأن الولايات المتحدة لا تزال تمارس حيلها العسكرية القديمة: القصف من أجل النفط أو من أجل إسرائيل أو ببساطة لسحق كل المسلمين. ومن الواضح أن هذه المواقف المناهضة لأميركا، والتي نشطت حديثاً مرة أخرى، من شأنها أن تزيد من صعوبة الحصول على المعلومات الاستخباراتية الضرورية ضد تنظيم الدولة الإسلامية على الأرض وحرمانه من دعم المليشيات السُنّية الأخرى.