During Modi’s visit to Japan in early September, Abe offered to invest $35 billion in Indian infrastructure projects over five years, accelerate negotiations on civil nuclear deals, and boost bilateral maritime security cooperation. The two sides agreed to build up a “Special Strategic and Global Partnership,” leaving Chinese strategists to wrestle with the implications of deeper India-Japan ties.
وأثناء الزيارة التي قام بها مودي إلى اليابان في أوائل سبتمبر/أيلول، عَرَض آبي استثمار 35 مليار دولار أميركي في مشاريع البنية الأساسية في الهند عل�� مدى السنوات الخمس المقبلة، وتسريع وتيرة المفاوضات حول الصفقات النووية المدنية، وتعزيز التعاون الأمني البحري الثنائي. واتفق الطرفان على بناء "شراكة استراتيجية وعالمية خاصة"، الأمر الذي جعل المحللين الاستراتيجيين الصينيين يضربون أخماساً في أسداس في محاولة تصور التداعيات المترتبة على تعميق العلاقات بين الهند واليابان.