The US would then be subject to tighter policy discipline. But the French never explained exactly how restoration of the gold standard might be accomplished, or how it would translate into price and economic stability, given gold markets’ volatility and the disastrous consequences of the gold standard – not least in France – in the 1930’s.
وآنذاك تحدث الفرنسيون تحت زعامة الجنرال شارل ديجول عن ضرورة التخلي عن الأوراق المالية التي تصدرها الحكومة لصالح معيار الذهب. وهذا يعني أن الولايات المتحدة كانت لتخضع بذلك لقدر أعظم من انضباط السياسات. ولكن الفرنسيين لم يفسروا بالضبط كيف قد تتم العودة إلى معيار الذهب، أو كيف قد تترجم هذه العودة إلى استقرار الأسعار واستقرار الاقتصاد، وذلك في ضوء التقلبات التي كانت أسواق الذهب تعاني منها، والعواقب المأساوية التي تخلفت عن معيار الذهب ـ وخاصة في فرنسا ـ أثناء ثلاثينيات القرن العشرين.