An enlightened strategy must encourage China to “grow green,” as opposed to growing rapidly now and facing massive environmental costs later. Encouraging new investments in low-pollution, energy- and resource-efficient industries would lead to greener development, spur investments in related upstream and downstream manufacturing and services, and build an international competitive advantage in a global sunrise industry.
إن انتهاج استراتيجية مستنيرة من شأنه أن يشجع الصين على "النمو الأخضر"، وليس النمو السريع الآن ثم مواجهة تكاليف بيئية هائلة في وقت لاحق. والواقع أن تشجيع الاستثمارات الجديدة في الصناعات الأقل تلويثاً للبيئة والتي تتسم بالكفاءة في استخدام الطاقة والموارد من شأنه أن يؤدي إلى تنمية أكثر رحمة بالبيئة، وتشجيع الاستثمارات في الصناعات والخدمات المرتبطة بهذا القطاع، وبناء ميزة تنافسية دولية في صناعة عالمية ناشئة.