For the conversation to be truly effective, however, it must continue between annual meetings. Smart business leaders must provide frequent opportunities for the exchange of ideas and expressions of concern.
ولكن لكي تكون المحادثة فعّالة حقا، فلابد أن تستمر بين الاجتماعات السنوي. ويتعين على قادة الأعمال الأذكياء أن يعملوا على توفير فرص متكررة لتبادل الأفكار والتعبير عن المخاوف. ولابد من هدم الصوامع وتفجير الفقاعات، وبناء الجسور في محلها. والمسؤولون التنفيذيون الناجحون في الغد هم أولئك الذين يغتنمون الفرصة للمشاركة في محادثة حقيقة واستخلاص الحكمة من جماهير الناس.