MEXICO CITY – Latin America and the United States have experienced what one could call a series of “marijuana moments” over the past few weeks. Given growing support for ending the senseless and bloody decades-long “war on drugs,” these signs of progress toward decriminalization and legalization should not pass unremarked.
مكسيكو سيتي ــ على مدى الأسابيع القليلة الماضية، عاشت أميركا اللاتينية والولايات المتحدة ما قد يمكننا وصفه بأنه سلسلة من "لحظات الماريجوانا". ونظراً للدعم المتنامي الذي تلقته الجهود الرامية إلى إنهاء "الحرب ضد المخدرات" والتي اتسمت بالدموية والخلو من أي معنى ودامت عشرات السنين، فلا ينبغي لعلامات التقدم نحو إلغاء قوانين التجريم والتقنين أن تمر دون أن يشار إليها.