We in Liberia and across Africa welcome her leadership, and are grateful for the G8’s support for Africa, particularly its commitments in recent years to reduce debt burdens, double aid by 2010, expand trade access, and fight HIV/AIDS. Strong efforts by Africans, coupled with the investments of the G8 and other partners, are paying off in important ways that are often unnoticed by the outside world.
صرحت مستشارة ألمانيا أنجيلا ميركيل بأنها تضع أفريقيا بين أولويات قمة الثماني المقرر انعقادها في الأسبوع القادم. ونحن في ليبريا وفي كافة بلدان أفريقيا نرحب بزعامتها، ونشعر بالامتنان إزاء دعم مجموعة الثماني لأفريقيا، وبصورة خاصة تعهداتها أثناء السنوات الأخيرة بتخفيف أعباء الديون، ومضاعفة المعونات المقدمة إلى أفريقيا بحلول العام 2010، وتوسيع نطاق التعاملات التجارية، ومكافحة مرض الإيدز والفيروس المسبب له. والحقيقة أن الجهود القوية التي يبذلها الأفارقة، إلى جانب استثمارات مجموعة الثماني وشركاء آخرون، تؤتي الآن ثمارها على أكثر من نحو، إلا أن العالم الخارجي كثيراً ما يغفل عن الانتباه إلى كل ذلك.