Last summer, in response to the UN decision, 78 Nobel laureates signed a petition discouraging the adoption of an international ban on human cloning, because “it would condemn hundreds of millions of individuals afflicted by debilitating diseases to a life deprived of hope.” The petition, initiated by Luca Coscioni Association, an NGO devoted to the promotion of the freedom of scientific research, called on governments to reject prohibitions in favor of “rules that protect the right to life and health by ensuring freedom of research, choice, and knowledge.”
في الصيف الماضي، ورداً على قرار الأمم المتحدة، بادر 78 عالماً من الحاصلين على جائزة نوبل إلى التوقيع على التماس ينادي بالعدول عن تبني حظر دولي على الاستنساخ البشري، وذلك لأن "هذا الحظر من شأنه أن يحكم على مئات الملايين من الأفراد المبتلين بأمراض موهنة بحياة بلا أمل". كانت جمعية لوكا كوزيوني من أوائل الموقعين على هذا الالتماس. وهي جمعية أهلية غير حكومية تكرس جهودها لتعزيز حرية البحث العلمي، وتطالب الحكومات برفض التحريم والانحياز لقوانين "تحمي الحق في الحياة والصحة من خلال ضمان حرية البحث والا��تيار والمعرفة".