Indeed, in virtually all advanced economies, high levels of inequality, strains on the middle class, and aging populations will fuel political strife in a context of unemployment and scarce fiscal resources. As these old democracies increasingly turn inward, they will become less helpful partners internationally – less willing to sustain the multilateral trading system and more ready to respond unilaterally to economic policies elsewhere that they perceive as damaging to their interests.
وفي كل الاقتصادات المتقدمة تقريبا، سوف تعمل المستويات المرتفعة من التفاوت بين الناس، والضغوط المفروضة على الطبقة المتوسطة، والشيخوخة السكانية، على تأجيج الصراع السياسي في سياق من البطالة ونُدرة الموارد المالية. ومع انكفاء هذه الديمقراطيات القديمة بشكل متزايد على الداخل، فإنها ستصبح أقل قدرة على العمل كشريكة مفيدة على المستوى الدولي ــ وأقل رغبة في دعم النظام التجاري المتعدد الأطراف وأكثر استعداداً للاستجابة بتحركات أحادية الجانب للسياسات الاقتصادية في أماكن أخرى من العالم التي ترى أنها مضرة بمصالحها.