That gave the Fed the ability in 2010 to begin its massive monthly purchases of long-term bonds and mortgage-backed securities. This quantitative easing (QE) allowed the Fed to drive down long-term interest rates directly, leading to a rise in the stock market and to a recovery in prices of owner-occupied homes.
وقد أعطى هذا بنك الاحتياطي الفيدرالي القدرة على البدء في مشترياته الشهرية الضخمة من السندات الطولية الأجل والأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري في عام 2010. وقد سمح هذا التيسير الكمي لبنك الاحتياطي الفيدرالي بدفع أسعار الفائدة الطويلة الأجل إلى الانخفاض بشكل مباشر، الأمر الذي أدى إلى ارتفاع سوق الأسهم وتعافي أسعار المساكن التي يشغلها مالكوها. وكانت الزيادة الناتجة عن هذا في ثروات الأسر سبباً في تعزيز الإنفاق الاستهلاكي وتنشيط البناء السكني. واستجابت الشركات لهذا بتصعيد وتيرة الاستثمار.