The system is hardest on first-generation graduates who lack a highly placed relative to help them into the workforce; they are often left with no option but to pay a hefty bribe to advance their careers. Unsurprisingly, the way state jobs are filled, from the presidency down, has become a source of deep and widespread bitterness.
ويكن هذا النظام أشد إضراراً بالجيل الأول من الخريجين الذين ليس لهم أقارب في مناصب رفيعة المستوى يساعدونهم في الدخول إلى قوة العمل؛ وهم كثيراً ما لا يجدون أمامهم أي خيار غير دفع رشوة كبيرة لدفع حياتهم المهنية. ومن غير المستغرب أن تتحول الطريقة التي يتم بها شغل وظائف الدولة، من الرئاسة إلى ما دونها، إلى مصدر للمرارة العميقة الواسعة النطاق.