Figures like Senators Pete Domenici and Alan Simpson, who talked a good game about the long-run deficit, never met a budget-busting Republican program that they would oppose or a deficit-reducing Democratic initiative that they could support. Economists who, under Presidents Ronald Reagan and George H. W. Bush, talked such a good game about excessive tax burdens and the importance of balanced budgets went very quiet after Clinton took office in January 1993, and stayed quiet after January 2001, when George W. Bush’s administration dismantled so much of what the Clinton administration had accomplished.
ان شخصيات مثل عضوي مجلس الشيوخ بيت دومينيسي والن سيمبسون واللذان تحدثا طويلا عن عجز الموازنة طويل المدى لم يواجها على الاطلاق برنامج جمهوري يهدف لخرق الميزانية يتوجب عليهم معارضته او مبادرة ديمقراطية لتخف��ض الميزانية كان يتوجب عليهم دعمها. ان الاقتصاديين واللذين تحدثوا طويلا ابان حكم الرئيسين رونالد ريجان وجورج بوش الاب عن الاعباء الضريبية الزائدة عن الحد واهمية وجود ميزانية متوازنة اصابهم الهدوء التام بعد ان تولى كلنتون منصبه في يناير 1993 والتزموا بالهدوء بعد يناير 2001 عندما فككت ادارة الرئيس جورج بوش الابن الكثير من منجزات ادارة كلنتون .