This can be done by changing the world’s energy system to limit emissions of carbon dioxide into the atmosphere – the main driver of manmade climate change. One option is a shift to non-carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy.
ومن الممكن تحقيق هذه الغاية من خلال تغيير نظام الطاقة في العالم من أجل تقليل انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون إلى الغلاف الجوي ـ والذي يشكل العنصر الأساسي في التغير المناخي الناتج عن تصرفات الإنسان. ومن بين الخيارات في هذا المجال التحول إلى مصادر الطاقة غير الكربونية، مثل مصادر الطاقة المتجددة (الطاقة الشمسية وطاقة الرياح) والطاقة النووية. وهناك خيار آخر يتمثل في الجمع بين استخدام الطاقة المستمدة من الكربون (الفحم، والنفط، والغاز الطبيعي) وبين التقنيات الحديثة التي تمنع انبعاث جسيمات الكربون التي يمكن للجو أن يحملها.