In the Palestinian territories, Gaza’s democratically elected Hamas government and the democratically elected president of the Palestinian Authority are locked in a seeming death grip, which has seen Gaza fall into an economic black hole and paralyzed as it also allowed space for Israeli intransigence. All the while the supposed political savior, Marwan Barghouti, sits in an Israeli prison with a life sentence.
ففي المناطق الفلسطينية، وصلت حكومة حماس المنتخبة ديمقراطياً في غزة، ورئيس السلطة الفلسطينية المنتخب ديمقراطياً، إلى طريق مسدود، الأمر الذي أدى إلى انزلاق غزة إلى ثقب أسود اقتصادي وإصابتها بالشلل، في حين سمح ذلك بإيجاد الحيز اللازم لإسرائيل لممارسة تعنتها المعتاد. بينما يمضى المخلص السياسي المفترض مروان البرغوثي أيامه في أحد السجون الإسرائيلية حيث ينفذ حكماً بالسجن مدى الحياة.