Official responses to the global economic crisis highlight the interventionist model’s merits, proving that decisive government action can help to enhance efficiency and clear unbalanced markets, thereby protecting the economy from the demand shortfall caused by falling investment and rising unemployment. But the free market also has a crucial role to play, with longer-term, incentive-based policies catalyzing scientific and technological advancement – and thus boosting economies’ growth potential.
وتسلط الاستجابات الرسمية للأزمة الاقتصادية الضوء على مزايا النموذج القائم على التدخل، وتبرهن على أن التحرك الحاسم من قِبَل الحكومة من الممكن أن يساعد في تعزيز الكفاءة وتطهير الأسواق غير المتوازنة، وبالتالي حماية الاقتصاد من نقص الطلب الناتج عن فشل الاستثمار وارتفاع معدلات البطالة. ولكن السوق الحرة أيضاً تلعب دوراً حاسما، م�� عمل السياسات الأطول أمداً والقائمة على الحوافز على حفز التقدم العلمي والتكنولوجي ــ وبالتالي تعزيز إمكانات نمو الاقتصادات.