In fact, the minimal prerequisites for a working monetary union are not discussed upfront and transparently anywhere. With politicians focused on the median voter, and a groupthink-generating media, the eurozone muddles through, just barely surviving.
والأمر المحبط هنا هو أننا قليلاً ما نتأمل في هذه الحجج. بل إن متطلبات الحد الأدنى لاتحاد نقدي ناجح لا تناقش صراحة وبشفافية في أي مكان. ومع تركيز الساسة على الناخب المتوسط، ووسائل الإعلام التي تعمل على توليد تفكير القطيع، تتخبط منطقة اليورو كيفما اتفق، لمجرد البقاء على قيد الحياة.