Like it or not, they cannot do that as a brigade of flower children; they need to pick leaders who can speak for them and negotiate for them. The modernizers need to form a coherent force – and most likely a political party – rather than simply relying on the wisdom (and good behavior) of the crowd to govern the country.
والمقصود هنا أن الناس الذين تحرروا حديثاً في الشرق الأوسط لابد وأن يعززوا مثاليتهم بقدر من الواقعية الصلبة. ويتعين عليهم أن يتوصلوا إلى الكيفية التي يمكنهم بها التفاوض والعمل مع هياكل السلطة القائمة ـ مثل الجيش والإخوان المسلمين في مصر. وسواء شئنا أم أبينا، فلن يكون بوسعهم أن يقوموا بهذه المهمة بسلاسة ويسر، بل يتعين عليهم أولاً أن يختاروا القادة القادرين على التحدث والتفاوض باسمهم. ويحتاج أنصار التحديث إلى تشكيل قوة متماسكة ـ حزب سياسي في الأرجح ـ بدلاً من الاعتماد ببساطة على حكمة الجماهير (وسلوكهم الطيب) في حكم البلاد.