Though such flows cost people in Djibouti, Congo, and Chad more than one-fifth of their incomes every year, they almost never make headlines. With the world preparing to establish the specific targets that will guide global development efforts for the next 15 years, the time to change that is now.
كوبنهاجن ــ إن واحدة من أكبر المشاكل التي تؤثر على فقراء العالم هي تلك التي لا يسمع عنها سوى قِلة من الناس: التدفقات المالية غير المشروعة. فرغم أن هذه التدفقات تكلف الناس في جيبوتي والكونغو وتشاد أكثر من 20% من دخولهم سنويا، فإنها تكاد لا تتصدر عناوين الصحف الرئيسية إلا نادرا. ومع استعداد العالم لإنشاء أهداف محددة من المفترض أن توجه جهود التنمية العالمية على مدى السنوات الخمس عشرة المقبلة، فإن الوقت حان الآن لتغيير هذا الوضع.