Closer relations between Ukraine and the EU pose no threat to Russia; on the contrary, a Ukraine closely integrated with its Western neighbors could boost Russia’s economy as well. That may be irrelevant to a leader who is guided by visions of restored imperial glory, but not to the people under his rule.
إشراك الروس. يتعين على الغرب أن يتواصل مع المواطنين الروس العاديين بشأن زيف وخطورة سرد بوتن ذي المحصلة الصفرية، "نحن في مواجهة هُم". والواقع أن توثيق العلاقات بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي لا يشكل تهديداً لروسيا؛ بل على العكس، فأوكرانيا المتكاملة بشكل وثيق مع جيرانها الغربيين من الممكن أن تعزز اقتصاد روسيا أيضا. وقد يكون هذا بلا أهمية بالنسبة لزعيم يسترشد برؤى المجد الإمبراطوري المستعاد، ولكنه يصب في صالح الشعب الذي يحكمه. ولن يكون فتح ثغرات في جدار آلة الكرملين الدعائية أمراً يسيرا، ولكنه ليس مستحيلاً في عالمنا المترابط بإفراط.