The competence of Iraqi and Kurdish ground forces – crucial if territory is to be taken and held – will take time to build up, and may never be achievable with the so-called moderate forces within Syria. Airstrikes anywhere risk civilian casualties – and thus the possibility of inflaming the very sentiments one is trying to counter.
إن بناء كفاءة القوات البرية العراقية والكردية ــ التي تشكل أهمية حاسمة في استعادة الأرض والحفاظ عليها ــ سوف يستغرق وقتاً طويلا، وقد يتعذر تحقيق نفس الغاية مع ما يسمى بالقوات المعتدلة داخل سوريا. وتفرض الغارات الجوية في أي مكان وقوع الضحايا بين المدنيين ــ وبالتالي إمكانية تأجيج نفس المشاعر التي نسعى إلى مواجهتها.