In fact, the French are extremely frustrated with their country’s politics, particularly with their presidents. This dissatisfaction does not reflect a failure of François Hollande, whose approval rating stands at only 26% one year into his presidential term; his two immediate predecessors, Jacques Chirac and Nicolas Sarkozy, also left office in disgrace.
الواقع أن الفرنسيين محبطون للغاية إزاء السياسة التي تنتهجها بلادهم، وخاصة في ما يتصل برئيسهم. ولا يعكس هذا الاستياء فشل فرانسوا أولاند، الذي تقف شعبيته عند مستوى 26% فقط بعد مرور عام منذ تولى منصب الرئاسة؛ كما ترك كل من سلفيه جاك شيراك ونيكولا ساركوزي المنصب في خزي.