NEW YORK – It is not every day that one gets to join two global powerhouses to promote a planetary breakthrough, but that is the reality with Connect to Learn (www.connecttolearn.org), a new worldwide initiative to ensure that all children on the planet can attain at least a secondary education. The telecommunications giant Ericsson and the pop singer Madonna are teaming up to get kids into school and connected worldwide through wireless broadband.
نيويورك ـ لا يتسنى للمرء في كل يوم أن ينضم إلى نجمين عالميين في الترويج لثورة كونية، ولكن هذا تحول إلى واقع فعلي بفض مبادرة "اتصل لتتعلم" (www.connecttolearn.org)، وهي مبادرة عالمية جديدة تهدف إلى ضمان حصول كل طفل على كوكب الأرض على التعليم الثانوي على الأقل. ولقد قررت شركة الاتصالات العملاقة إريكسون ومغنية البوب مادونا العمل معاً من أجل إلحاق الأطفال بالمدارس وتيسير اتصالهم معاً على مستوى العالم من خلال شبكات لاسلكية تعمل بتردد عريض النطاق. كما قررت أنا وزملائي في معهد الأرض وتحالف وعد الألفية توحيد جهودنا في هذا المجال. والحق أن المخاطر لن تكون أبداً أعظم مما هي عليه الآن ـ ولن تكون آفاق الإنجاز أكثر إثارة.