Unfortunately, some analysts suggest that a Taiwan-ASEAN Free Trade Agreement of the likes of CAFTA may not yet be possible, so, in the interim, President Ma’s administration is striving to achieve separate free-trade agreements with various ASEAN members. Understandably, the opposition Democratic Progressive Party (DPP) has taken the stand that Taiwan should seek closer ties with ASEAN countries rather than depend too much on Mainland China, but Ma does not see the two efforts as being mutually exclusive.
ولكن من المؤسف أن بعض المحللين يقترحون أن أي اتفاقية تجارية بين تايوان ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) على غرار اتفاقية الكافتا قد لا تكون ممكنة الآن. لذا فسوف نجد أن إدارة الرئيس ما يينج جيو تسعى حتى يحين ذلك الوقت إلى عقد اتفاقيات منفصلة للتجارة الحرة مع العديد من بلدان رابطة دول جنوب شرق آسيا. ومن المفهوم أن يرى الحزب التقدمي الديمقراطي المعارض ضرورة توثيق العلاقات مع بلدان رابطة دول جنوب شرق آسيا بدلاً من الاعتماد أكثر مما ينبغي على الصين، ولكن الرئيس ما يينج جيو لا يرى تعارضاً بين الاتجاهين.