To facilitate the extremely complex task of counter-terrorism policymaking in the EU, we now have a Plan of Action, approved by the European Council, which clearly specifies who does what, and by when. This will also help national parliaments understand EU objectives and facilitate their legislative planning.
ولكن على الرغم من كل ما سبق فما زلت غير راض. ومن أجل تيسير المهمة المعقدة المتمثلة في اتخاذ القرار بشأن مقاومة الإرهاب في إطار الاتحاد الأوروبي، فقد أصبح لدينا الآن خطة عمل صَدّق عليها المجلس الأوروبي، وهي تحدد بوضوح من ينبغي عليه أن يفعل كذا، ومتى. كما أن هذا سيساعد أيضاً البرلمانات الوطنية على فهم أهداف الاتحاد الأوروبي وتيسير مخططاتهم التشريعية بما يتفق وهذه الأهداف. ولقد قمت مؤخراً بتعيين منسق لشئون مقاومة الإرهاب لمعاونتي في متابعة تنفيذ خطة العمل.