Indeed, the extent of the task is reflected in a new McKinsey Global Institute report, “From Poverty to Empowerment,” which uses an innovative analytical framework, the “empowerment line,” to estimate the cost to the average citizen of fulfilling eight basic needs: food, energy, housing, potable water, sanitation, health care, education, and social security.
وبدلاً من ذلك، ينبغي لصناع السياسات أن يركزوا على دعم تشغيل العمالة ومكاسب الإنتاجية ــ والتي تشكل تاريخياً اسلحة فعّالة ضد الفقر. وبطبيعة الحال، لن يكون هذا سهلاً يسيرا. فقد تباطأ اقتصاد الهند في الأعوام الأخيرة. وإذا ظل النمو الاقتصادي على مساره الحالي، وفي غياب أية إصلاحات كبرى، فسوف يظل أكثر من ثلث سكان الهند تحت خط التمكين بحلول عام 2022، وسوف يظل الفقر المدفع يحاصر 12% منهم.