Resolution of political disputes – both internal and international – in the Maghreb can be dealt with either directly, through thorny negotiations, or indirectly, starting with cooperation on issues, however modest, that could attract consensus. In Europe after World War II, the “small steps” policy, also called the “Monnet method,” enabled former enemies to put the past behind them and unite.
أما النزاعات السياسية في بلاد المغرب ـ سواء الداخلية أو الدولية ـ فإن التعامل معها قد يكون مباشراً، من خلال المفاوضات الشائكة، أو على نحو غير مباشر، بداية بالتعاون المشترك في القضايا التي يتحقق من خلالها إجماع الآراء مهما بدت متواضعة. في أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية نجحت سياسة "الخطوات الصغيرة"، والتي أطلق عليها أيضاً "طريقة مونيه"، في تمكين الأعداء القدامى من تجاوز خلافات الماضي والاتجاه نحو الوحدة. وبتكييف هذه الطريقة وفقاً لاحتياجاتها، يصبح في إمكان دول المغرب فتح الحدود الداخلية، وتسهيل عمليات التبادل، والشروع في تنفيذ مشاريع الأشغال العامة والبنية الأساسية الطموحة (مثل الطرق السريعة، والاتصالات، والسدود)، والتي من شأنها أن تضمن إحراز التقدم الحقيقي من خلال الخطوات الصغيرة.