In fact, there was a remarkable contrast in savings behavior across age groups in China and the US in the period 1992-2009. For young Americans (those under 25), the borrowing rate rose by ten percentage pointsmore than the borrowing rate of young Chinese, while the savings rate of the Chinese working-age population (ages 35-54) rose by about 17 percentage points more than the savings rate of their American counterparts.
والواقع أن التباين كان ملحوظاً في سلوكيات الادخار بين الفئات العمرية المختلفة في الصين والولايات المتحدة أثناء الفترة 1992-2009. فبالنسبة للشباب الأميركيين (هؤلاء تحت سن الخامسة والعشرين)، ارتفع معدل الاقتراض بنحو عشر نقاط مئوية زيادة على معدل الاقتراض بين الشباب في الصين، في حين ارتفع معدل الادخار بين المواطنين الصينيين في سن العمل (بين 35 إلى 54 عاما) بنحو 17 نقطة مئوية زيادة على معدل الادخار بين أقرانهم الأميركيين.