America, in particular, wanted a more energetic Pakistani response. The souring of relations with the US when American commandos penetrated deep into Pakistan to kill Bin Laden was the culmination of both countries’ mutual disappointment.
ومن غير المستغرب أن تؤدي هذه المطالب والمواقف المتضاربة إلى خلق العديد من الخلافات بين باكستان والغرب. فأميركا كانت راغبة بشكل خاص في استجابة أكثر نشاطاً من جانب باكستان. وكان توتر العلاقات مع الولايات المتحدة عندما توغلت قوات أميركية خاصة على أعماق باكستان لقتل بن لادن بمثابة ذروة الإحباط المتبادل بين البلدين.