Moreover, China is posing increasingly tough competition for South Korea, by encouraging the emergence of more technologically advanced industries like electronics, information technology, motor vehicles, semiconductors, shipbuilding, and high-end steel products. China’s efforts to upgrade its own growth model, together with the possibility of long-term stagnation among advanced economies, raises serious concerns about South Korea’s prospects.
وعلاوة على ذلك، تشكل الصين منافسة متزايدة القوة بالنسبة لكوريا الجنوبية، وذلك من خلال تشجيع ظهور صناعات أكثر تقدماً من الناحية التكنولوجية مثل الإلكترونيات، وتكنولوجيا المعلومات، والسيارات، وأشباه الموصلات، وبناء السفن، ومنتجات الصلب الراقية. والواقع أن الجهود التي تبذلها الصين لتطوير نموذج النمو الذي تعتمد عليه، فضلاً عن إمكانية الركود الطويل الأمد بين الاقتصادات المتقدمة، تثير مخاوف جدية حول آفاق كوريا الجنوبية.