Notice that if in the long run the debt is reduced sufficiently, and the terms-of-trade shock abates somewhat, the real exchange rate need not depreciate that much, and may even end up appreciating a bit. This is overshooting on steroids: a very sharp initial loss of value for the domestic currency, followed by a gain that may leave the exchange rate, measured in inflation-adjusted terms, stronger than it was at the start.
ولنلحظ هنا أنه إذا تم خفض الدين في الأمد البعيد بالقدر الكافي، وانحسرت صدمة المبادلة الدولية بعض الشيء، فلا ينبغي لسعر الصرف الحقيقي أن ينخفض بالضرورة إلى هذا الحد، بل وربما تنتهي به الحال إلى الارتفاع قليلا. الواقع أن تجاوز الهدف على هذا النحو يتأتى بسبب منشطات: خسارة أولية حادة للغاية في قيمة العملة المحلية، ثم يتبع ذلك مكاسب ربما تجعل سعر الصرف، الذي يعدل وفقاً للتضخم، أقوى مما كان عليه في البداية.