Unfortunately, US President Barack Obama’s administration has continually harped on outsourcing to India as a cause of American job losses. Similarly, Senator Charles Schumer of New York has indulged in Japan-bashing, China-bashing, and India-bashing – a singular record of truculence and economic illiteracy – while Senator Barbara Boxer of California attacked her most recent electoral opponent, Carly Fiorina, for eliminating 30,000 jobs at Hewlett Packard during her stewardship of the company.
ولكن من المؤسف أن إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما تعزف دائما على وتر انتقال التصنيع إلى الهند باعتباره سبباً لفقدان الأميركيين لوظائفهم. وبالمثل، انغمس السيناتور تشارلز شومر من نيويورك في تقريع اليابان، وتقريع الهند ــ فهو صاحب سجل فريد من الوحشية والأمية الاقتصادية ــ في حين هاجمت السيناتور باربرا بوكسر عن كاليفورنيا أحدث خصومها الانتخابيين، كارلي فيورينا، لأنها ألغت ثلاثين ألف وظيفة في هيوليت باكارد خلال توليها الإشراف على الشركة. ، والواقع أن هيوليت باكارد نجحت في عالم يتسم بالتنافسية الشديدة في الحفاظ على مائة وخمسين ألف وظيفة في مقابل التضحية بهذه الثلاثين ألف وظيفة.