At the same time, conditions for Russian investment in the EU are far from perfect. Investors face political discrimination and administrative and technical barriers, especially concerning the power industry.
في نفس الوقت، سنجد أن ظروف الاستثمار الروسي في الاتحاد الأوروبي تعاني أيضاً من الكثير من التعقيدات. فالمستثمرون هناك يواجهون تمييزاً سياسياً والعديد من الحواجز الإدارية والفنية، وبصورة خاصة فيما يتصل بصناعة الطاقة. حتى أن بعض عطاءات الاتحاد الأوروبي "المفتوحة" تبين أنها مغلقة أمام الشركات الروسية. والمشكلة أن النـزعة القومية في الاقتصاد أصبحت في نمو مستمر في أوروبا. كما أصبحت الاستثمارات الأجنبية مقيدة للغاية في القطاعات التي يعتبرها الاتحاد الأوروبي ذات أهمية إستراتيجية أو سياسية. والآن تواجه الشركات الروسية المطالبات الخاصة بمكافحة الاحتكار. كما تواجه الفروع الأوروبية للبنوك الروسية إجراءات فرط التنظيم فضلاً عن الرسوم والضمانات الباهظة.