Moreover, whereas in Egypt, historically a stable country, 18 days of chaos were enough to convince the military to restore order by ousting Mubarak, Bahrainis have greater experience with social unrest than Egyptians or Tunisians do. Political instability is a way of life in Bahrain.
ولأن مصر فضلاً عن ذلك بلد مستقر على مدى التاريخ، فإن ثمانية عشر يوماً من الفوضى كانت كافية لإقناع المؤسسة العسكرية بضرورة استعادة النظام بخلع مبارك. أما أهل البحرين فقد شهدوا قدراً أعظم من الاضطرابات الاجتماعية مقارنة بمصر أو تونس. بل إن عدم الاستقرار السياسي يشكل أسلوباً للحياة في البحرين. فمن الاضطرابات التي اندلعت في عشرينيات القرن العشرين في أعقاب إصلاحات إدارية، إلى الاحتجاجات العمالية في الخمسينيات، أصبح البلد معتاداً على الفتنة والاضطرابات. ونتيجة لهذا، فإن الصراع الطائفي من غير المرجح أن يثير ذعر الحكام، ومن غير المرجح بكل تأكيد أن يقنعهم بأن الملك لابد وأن يتخلى عن عرشه لإنقاذ البلاد.