A culture of “results” has become central to economic modernization in France, so shouldn’t the same be true of French governments, with their entrenched inclination toward passivity and aloofness?  And the issue of setting measurable standards for government operations is not confined to France.  British Prime Minister Gordon Brown has made such quantifiable goals a hallmark of his leadership ever since he was Chancellor of the Exchequer.
لقد أصبحت ثقافة ampquot;النتائجampquot; تشكل أهمية محورية بالنسبة للتحديث الاقتصادي في فرنسا، فلِم لا يصدق هذا على الحكومات الفرنسية، التي اتسمت دوماً بميلها الراسخ نحو السلبية والتحفظ؟ الحقيقة أن قضية وضع معايير يمكن قياسها للأداء الحكومي ليست مسألة مقتصرة على فرنسا وحدها. فقد حدد رئيس الوزراء البريطاني غوردون براون مثل هذه الأهداف التي يمكن قياسها باعتبارها مَـعلَم لزعامته منذ كان وزيراً للمالية والاقتصاد.