Until this happens, it is in the rest of the world's interest to let the US continue to run an unprecedented current account deficit by financing it at the rate of $500 billion per year. This allows the Chinese to keep their currency stable vis-à-vis the dollar, remain super-competitive, and thus enable a gradual shift of 200 million workers from agriculture into manufacturing, the authorities' aim over the next 10 years.
وإلى أن يحدث هذا، فمما يحقق مصلحة بقية دول العالم أن تترك الولايات المتحدة تستمر في إدارة العجز الذي لم يسبق له مثيل في حسابها الجاري من خلال تمويل هذا العجز بمعدل 500 بليون دولار سنوياً. وهذا الوضع من شأنه أن يسمح للصين بالحفاظ على عملتها مستقرة في مقابل الدولار، وأن تظل محتفظة بقدرتها التنافسية الهائلة، مما يمكنها بالتالي من تحقيق الغاية التي تسعى إليها السلطات الصينية والتي تتمثل في تحويل 200 مليون عامل بالتدريج من الزراعة إلى الصناعة خلال الأعوام العشرة القادمة. وفي أوروبا، فإن العجز الخارجي الأميركي يؤدي إلى بقاء المصدر الوحيد للنمو مستمراً على قيد الحياة.