The expansion of special economic zones – supported by increased private investment, especially from firms that are not South Korean or Chinese – would significantly improve the odds that North Korea’s regime eases its repressive rule and embraces a program of economic reform, as China did more than three decades ago.
إن التوسع في إنشاء المناطق الاقتصادية الخاصة ــ بدعم من الاستثمار الخاص المتزايد، وخاصة من قِبَل الشركات غير الكورية الجنوبية أو الصينية ــ من شأنه أن يحسن بشكل كبير من احتمالات إقدام نظام كوريا الشمالية على تخفيف حكمه القمعي وتبني برنامج للإصلاح الاقتصادي، كما فعلت الصين قبل أكثر من ثلاثة عقود من الزمان. والواقع أن مهمة نزع فتيل تهديد كوريا الشمالية للسلام والاستقرار في المنطقة لابد أن تتم بالشراكة بين مختلف بلدان آسيا.