Instead, security experts should consider how best to manage the potential for violence among and within the various factions vying for local control. Strikingly, the reconfiguration of the security forces is usually ignored in post-war political settlements (though this has been changing since Iraq’s implosion).
وبدلاً من ذلك، يتعين على خبراء الأمن أن ينظروا في أفضل السبل لإدارة احتمالات اندلاع أعمال العنف بين وداخل الفصائل المتنافسة المختلفة التي تتنافس على فرض سيطرتها محليا. ومن اللافت للنظر أن إعادة تشكيل وهيكلة قوات الأمن تصبح موضع تجاهل عادة في التسويات السياسية بعد الحرب (وإن كان هذا قد تغير منذ انهيار العراق).