The non-partisan Congressional Budget Office agrees that even without Bush's new expenditure initiatives and tax proposals, costing trillions of dollars, the deficit will not be eliminated in the foreseeable future - or even cut in half, as Bush has promised. Expenditures on which America's future economic health depends - on infrastructure, education, health, and technology - will be crowded out, jeopardizing long-term growth.
إن سياسات بوش المخفقة لم تكبد الاقتصاد خسارة كبيرة فحسب؛ بل لقد أدت أيضاً إلى وضع الاقتصاد في موضع يجعله يزداد ضعفاً مع الوقت. ويقر مكتب شئون الميزانية غير الحزبي التابع للكونغرس الأميركي بأنه حتى بدون مبادرات بوش الجديدة المتعلقة بالإنفاق والمقترحات الخاصة بالضرائب، والتي تُـكلف الترليونات من الدولارات، فلن تتمكن الولايات المتحدة من التخلص من العجز في الميزانية في المستقبل المنظور ـ أو حتى تنجح في تقليصه إلى النصف، كما وعد بوش . أما الإنفاق الذي تتوقف عليه صحة الاقتصاد الأميركي في المستقبل ـ الإنفاق على البنية الأساسية، والتعليم، والصحة، والتكنولوجيا ـ فلسوف يصبح من المستحيل أن يغطي المتطلبات الأساسية، الأمر الذي يعرض النمو الاقتصادي على الأمد البعيد للخطر.