The suffering that so many people are enduring leads to pressure for reform, and Obama has shrewdly transformed these pressures into a political force. All this shows that reflection on common ethical values, a global ethic, is needed more urgently now than ever before.
إن المعاناة التي تتحملها أعداد هائلة من البشر لابد وأن تؤدي إلى نشوء الضغوط الرامية إلى الإصلاح، ولقد نجح أوباما بفطنته في تحويل هذه الضغوط إلى قوة سياسية. وكل هذا يؤكد أن التأمل في القيم الأخلاقية المشتركة والأخلاق العالمية بات الآن أمراً مطلوباً أكثر من أي وقت مضى.