Some years ago the historian Fritz Stern wrote a book about Germany entitled The Politics of Cultural Despair. He used the example of three (now forgotten) bestselling authors of the late nineteenth and early twentieth centuries to show the deep aversion of many Germans to the modern world, notably to market economics and democratic politics.
منذ بضعة أعوام ألف المؤرخ فريتز شتيرن كتاباً عن ألمانيا تحت عنوان "سياسة اليأس الثقافي". ولقد استشهد بثلاثة من المؤلفين الذين حققت مؤلفاتهم أفضل المبيعات في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين (والذين أصبحوا اليوم في طي النسيان)، للتدليل على البغض الشديد الذي يكنه العديد من الألمان للعالم المعاصر، وعلى نحو خاص لاقتصاد السوق والسياسات الديمقراطية. وطبقاً لرأي شتيرن فإن ذلك الشعور يشكل جزءاً من التربة الثقافية التي نمت وترعرعت فيها الاشتراكية القومية.