The SDG framework has been the subject of a year of widespread consultation, lobbying, and debate. Consensus is emerging in a few areas: the new goals should address the unfinished MDGs; they should include not only poverty, but also planetary limits, including climate change; and they should be universal in scope, addressing challenges such as widening inequality in poor and rich countries alike.
وكان إطار أهداف التنمية المستدامة موضوعاً لعام من المشاورات الواسعة النطاق والضغوط والمناقشات. والآن بدأ الإجماع ينشأ في بضع مناطق: فالأهداف الجديدة لابد أن تتعامل مع الأهداف الإنمائية للألفية التي لم تتحقق بعد؛ وينبغي لها أن تضم ليس الفقر فقط بل وأيضاً القيود الكوكبية، بما في ذلك تغير المناخ؛ كما ينبغي لها أن تكون عالمية في نطاقها وأن تعالج تحديات مثل اتساع فجوة التفاوت بين الناس في الدول الفقيرة والغنية على السواء.