Choe Ryong-hae, Vice Chairman of the Central Military Commission of the Korean Workers’ Party, was conspicuously present on stage at the commemoration of the second anniversary of “Dear Leader” Kim Jong-il’s death – the first major ceremony following the purge and execution of Jang Song-thaek, the former vice chairman of the National Defense Commission. Choe’s speech, with its threats against the United States and South Korea, seemed to set the stage for his political elevation.
ولنتأمل هنا ما حدث في السابع عشر من ديسمبر/كانون الأول. كان تشوي ريونج هاي، نائب رئيس اللجنة العسكرية المركزية لحزب العمال الكوري حاضراً بوضوح على خشبة المسرح في الاحتفال بالذكرى الثانية لرحيل "القائد العزيز" كيم جونج إل ــ أول احتفال كبير بعد تطهير وإعدام جانج سونج ثيك، نائب الرئيس الأسبق للجنة الدفاع الوطني. وقد بدا خطاب تشوي الذي أطلق فيه التهديدات ضد الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية وكأنه يمهد الطريق لترقيته سياسيا.