Given the role of the US dollar as the dominant global currency, the Fed’s expansionary monetary policy generates significant externalities for the rest of the world – effects that the Fed is certainly not taking into account. The basic problem is that there are essential imperfections in an international monetary system that is based on the use of a national currency as the world’s main reserve currency.
ولكن مانتيجا أيضاً على حق. فنظراً للدور الذي يلعبه الدولار الأميركي باعتباره العملة العالمية المهيمنة، فإن السياسة النقدية التوسعية التي ينتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي من شأنها أن تولد تأثيرات خارجية كبيرة بالنسبة لبقية العالم ــ وهي التأثيرات التي لا يضعها بنك الاحتياطي الفيدرالي في الحسبان بكل تأكيد. والمشكلة الأساسية هنا تتلخص في وجود عيوب جوهرية في نظام نقدي دولي يقوم على استخدام عملة وطنية باعتبارها العملة الاحتياطية الرئيسية للعالم.