“Eliminating the deficit” means, quite simply, eliminating a lot of jobs, in both the public and private sectors, whose existence depends on the deficit. The economic and human costs of deficit reduction in a weak economy are appalling, and the targets won’t be met, either, because the spending cuts will erode the government’s revenue as aggregate demand falls.
و"إنهاء العجز" يعني ببساطة القضاء على العديد من الوظائف، في القطاعين العام والخاص، والتي يتوقف وجودها على العجز. والواقع أن التكاليف الاقتصادية والإنسانية المترتبة على خفض العجز في أي اقتصاد ضعيف تكون مروعة عادة، ولن تتحقق الغاية المطلوبة فضلاً عن ذلك، لأن خفض الإنفاق من شأنه أن يؤدي إلى تآكل الإيرادات الحكومية مع هبوط الطلب الكلي.