Though the use of hard power against ISIS may not have run its course, the mistakes made in Afghanistan, Iraq, Libya, and Syria must not be repeated: strategies for military exit and political transition must be considered without delay.
ورغم أن استخدام القوة الصارمة ضد تنظيم الدولة الإسلامية ربما لم يبلغ منتهاه بعد، فإن الأخطاء التي ارتُكِبَت في أفغانستان والعراق وليبيا وسوريا لا يجب أن تتكرر أبدا: بل لابد من التفكير في استراتيجيات الخروج العسكري والانتقال السياسي من دون تأخير. علاوة على ذلك، ولأن تنظيم الدولة الإسلامية ظاهرة تبلور كل الأمراض السياسية والإيديولوجية والاقتصادية والاجتماعية في المنطقة، فإن الحلول الممكنة لابد أن تكون جريئة وشاملة.