These issues are not technical, but political, as vested interests prefer to maintain bureaucratic control. But, with President Xi Jinping’s anti-corruption drive chipping away at the culture of personal gain among Chinese officials, now is the time to press ahead with structural reforms, not back away from them.
وهذه جميها قضايا فنية، وليست سياسية، حيث يفضل أصحاب المصالح الخاصة الحفاظ على السيطرة البيروقراطية. ولكن مع التأثير العميق الذي تخلفه حملة الرئيس شي جين بينج لمكافحة الفساد على ثقافة المكسب الشخصي بين المسؤولين الصينيين، فالآن هو الوقت المناسب للمضي قدماً في تنفيذ الإصلاحات البنيوية، وليس التراجع عنها.