But, unless one believes that stock markets move only in response to information about economic fundamentals, there really is no reason to be surprised. One-day drops in important stock markets have always had enduring and general effects, owing to market psychology.
ولكن ما لم يكن المرء يعتقد أن أسواق الأوراق المالية لا تتحرك إلا استجابة لمعلومات خاصة بالأسس اقتصادية جوهرية، فليس هناك ما يدعو إلى الدهشة في حقيقة الأمر. ذلك أن حالات هبوط اليوم الواحد في أسواق الأوراق المالية المهمة كانت دوماً ذات تأثيرات دائمة وعامة، وهذا راجع إلى سيكولوجية السوق. فنظراً للانشغال الدولي بالنجاح الاقتصادي الصيني، أصبحت الصين الآن تشكل سوقاً شديدة الأهمية في نظر المستثمرين في كل أنحاء العالم.