I was at the UN in September 2000, when world leaders met at the Millennium Summit and pledged to work together to free humanity from the “abject and dehumanizing conditions of extreme poverty,” and to “make the right to development a reality for everyone.” These pledges include commitments to improve access to education, health care, and clean water for the world’s poorest people; abolish slums; reverse environmental degradation; conquer gender inequality; and cure HIV/AIDS.
كنت في الأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول 2001 عندما اجتمع قادة العالم في إطار قمة الألفية وتعهدوا بالعمل من أجل تخليص الإنسانية من "خزي الفقر المدقع والظروف غير الإنسانية المهينة"، و"جعل الحق في التنمية حقيقة واقعة بالنسبة للجميع". وتشتمل هذه التعهدات على الالتزام بتحسين قدرة أفقر فقراء العالم على الوصول إلى التعليم، والرعاية الصحية، والمياه النظيفة؛ وإزالة الأحياء الفقيرة القذرة؛ وعكس مسار التدهور البيئي؛ والتغلب على التفرقة بين الجنسين؛ وعلاج عَرض نقص المناعة البشرية المكتسبة (الايدز) ومكافحة الفيروس المسبب له.