They return home by mid-day to help supplement the household income by selling doughnuts in the streets – at a time when they are supposed to be completing homework. Surviving on less than a dollar a day, as most of my countrymen do, means living without running water, sanitation, or electricity.
إن منظمة اليونسكو تضع على قائمة أولوياتها المعلنة المساواة بين الجنسين، والتعليم الجامعي، والتنمية المستدامة، والأخلاق. ولكن ما زال أبناء وبنات أخوتي وأخواتي في غينيا الاستوائية يذهبون إلى المدرسة وبطونهم خاوية، ثم يعودون إلى بيوتهم في منتصف النهار للمساعدة في تكميل دخل الأسرة من خلال بيع الكعك في الشوارع ـ في وقت حيث كان من المفترض أن ينتهوا من فروضهم المنزلية. إن محاولة البقاء على قيد الحياة بأقل من دولار واحد يومياً، وهي حال أغلب الناس في بلدي، تعني الحياة من دون مياه شرب، أو صرف صحي، أو كهرباء.