Sadly, the international community did not respond to last autumn’s mass arrests of human rights defenders. The 88 Generation leaders, including Min Ko Naing, Ko Ko Gyi, women activists like Su Su Nway, and others bravely expressed their grievances time and again in letters, statements, and public demonstrations prior to the Saffron Revolution.
ومن المؤسف أن المجتمع الدولي لم يحرك ساكناً لمنع الاعتقالات الجماعية للمدافعين عن حقوق الإنسان في بورما أثناء الخريف الماضي. لقد أبدى "زعماء الجيل" الثمانية والثمانون، ومنهم مِن كو ناينغ ، و كو كو غاي ، ونساء ناشطات مثل سو سو نواي ، وغيرهم، كل شجاعة في تسجيل اعتراضهم وتقديم شكاواهم مراراً وتكراراً، من خلال الرسائل والتصريحات والمظاهرات العامة قبل الثورة الزعفرانية. إلا أن نداءاتهم الشُـجاعة لم تلق إلا آذاناً صمّاء؛ والآن أصبحوا جميعاً في السجن.