Palestine romanticism glorifies the Palestinians as the victims of Israel’s rule, points to the treatment of Israeli Palestinians as at best second-class citizens, and cites the many incidents of oppression in the occupied territories, including the effects of Israel’s “security fence.” Implicitly or explicitly, people take the side of the victims, contribute by sending money to them, declare even suicide bombers legitimate, and move ever further away from support for and defense of Israel.
من الصعب أن نبالغ في تصوير المشاعر الغريبة التي تجتاح الغرب والتي نستطيع أن نطلق عليها "الرومانسية الفلسطينية". كان مفكرون من أمثال الراحل إدوارد سعيد قد أعطوا صوتاً لهذه المشاعر، ولكن أتباعها كثيرون في الولايات المتحدة وأوروبا. والرومانسية الفلسطينية تمجد الفلسطينيين باعتبارهم ضحايا للحكم الإسرائيلي، وتشير إلى التعامل مع الفلسطينيين في إسرائيل باعتبارهم مواطنين من الدرجة الثانية على أفضل تقدير، وتستشهد بالعديد من أحداث القمع في الأراضي المحتلة، بما في ذلك تأثيرات "الجدار الأمني" الذي تبنيه إسرائيل. وسواء كان ذلك على نحو ضمني أو صريح فإن الناس يميلون عادة إلى جانب الضحايا، ويساهمون في دعمهم من خلال إرسال الأموال إليهم، بل وحتى باعتبار التفجيرات الانتحارية عمليات مشروعة، والابتعاد بشكل مطّرد ع�� دعم إسرائيل والدفاع عنها.