External perceptions of Colombia have improved markedly over the past decade, reflected in rising foreign investment and exports, both of which reached their highest levels ever in 2011. Colombia is no longer seen as a problem country whose neighbors fear destabilization from its guerrillas and narcotics traffickers.
لقد تحسنت صورة كولومبيا في الخارج بشكل ملحوظ على مدى العقد الماضي، الأمر الذي انعكس في ارتفاع استثماراتها الأجنبية وصادراتها، والتي بلغت أعلى مستوياتها على الإطلاق في عام 2011. ولم يعد أحد ينظر إلى كولومبيا باعتبارها دولة مثيرة للمشاكل ويخشى جيرانها عدم الاستقرار بسبب عصاباتها ومهرب المخدرات لديها. كما نضجت ديمقراطيتها، والآن يتقدم اقتصادها نحو الحداثة مدفوعاً بالطفرة الاقتصادية المتمثلة في الموارد المعدنية من النفط والفحم والذهب في الأساس.