Of these, five died within two years, which is unusual, because studies of thousands of untreated Sprague-Dawley rats show that about half should have died in that period. Using his low death rate as a base, Séralini claimed – with no statistical analysis – that the higher death rate (just below 40%) for the remaining 180 rats fed with GM corn and Roundup was suspicious.
لقد استخدم سيراليني 20 فأراً فقط كمجموعة تحكم تتغذى على ذرة عادية من دون مبيد الحشائش. ومن بين هذه الفئران العشرين مات خمسة في غضون عامين، وهو أمر غير عادي، لأن الدراسات التي أجريت على آلاف من فئران سبراج داولي غير المعالجة تظهر أن نحو نصف هذه الفئران على الأقل كان من المفترض أن تموت في نفس الفترة. وباستخدام معدل الوفاة المنخفض كأساس، زعم سيراليني ــ من دون أي تحليل إحصائي ــ أن معدل الوفاة الأعلى (أقل من 40% قليلا) بالنسبة لبقية الفئران المائة والثمانين التي تغذت على الذرة المعدلة وراثياً ومبيد الحشائش كانت مريبة.