Remarkably, responsible macroeconomic policy has followed a wave of populist/socialist electoral victories in recent years. Brazil, Chile, Ecuador, Nicaragua, and Venezuela elected socialist or populist/reformist presidential candidates in 2006, while Bolivia elected a populist indigenous president in 2005, Uruguay a socialist president the same year, and Argentina a leftist-centrist president in 2003.
ومن اللافت للنظر أن هذه السياسة المسئولة في التعامل مع الاقتصاد الشامل تأتي في أعقاب موجة من الانتصارات الانتخابية التي حققها الشعوبيون/الاشتراكيون خلال الأعوام الأخيرة. فقد انتخبت البرازيل، وشيلي، والإكوادور، ونيكاراجوا، وفنزويلا مرشحين اشتراكيين أو شعوبيين/إصلاحيين في الانتخابات التي شهدتها هذه البلدان خلال العام 2006، بينما انتخبت بوليفيا رئيساً شعوبياً وطنياً في العام 2005، كما انتخبت أوروجواي رئيساً اشتراكياً في نفس العام، وانتخبت الأرجنتين رئيساً من يسار الوسط في العام 2003.