Singh’s questioning by government prosecutors is perhaps the least worrying case, because India’s democracy is rock-solid, and its judiciary is fearsomely jealous of its independence. His supporters at home and abroad should have no fear for his rights, or that his case will become some political plaything to keep the opposition Congress party down.
ولعل استجواب سينغ من قِبَل النيابة العامة أقل الحالات إثارة للقلق، لأن الديمقراطية في الهند راسخة، ونظامها القضائي غيور بشدة على استقلاله. ولا ينبغي لمؤيديه في الداخل والخارج أن يخشوا أن يحرم من حقوقه، أو أن تتحول قضيته إلى مسرحية سياسية لضرب حزب المؤتمر المعارض. والواقع أن رئيس الوزراء المخضرم سياسياً نارندرا مودي أذكى كثيراً من مجرد التفكير في محاولة تشويه التحقيق مع سينغ لتحقيق مكسب حزبي.