There are too many risks – human error, technical flaws, negligence, cyber attacks, and more – to believe that these weapons will never be used. Nor is there good reason to believe that adequate fail-safe mechanisms are in place.
ومن الواضح أن المخاطر ــ الخطأ البشري، والعيوب الفنية، والإهمال، والهجمات الإلكترونية، وغير ذلك الكثير ــ أكثر من أن تجعلنا نتصور أن هذه الأسلحة لن تُستَخدَم أبدا. وليس هناك من الأسباب الوجيهة ما قد يدفعنا إلى الاعتقاد بأن آليات التأمين الكافية ضد الخلل والأعطال متاحة وجاهزة للعمل. والواقع أن تاريخ الأسلحة النووية منذ عام 1945 عامر بأخطاء كادت تودي إلى الكارثة ــ سواء قبل أو بعد أزمة الصواريخ الكوبية.