It is the world’s highest river, and also one of the fastest-flowing. Diversion of the Brahmaputra’s water to the parched Yellow river is an idea that China does not discuss in public, because the project implies environmental devastation of India’s northeastern plains and eastern Bangladesh, and would thus be akin to a declaration of water war on India and Bangladesh.
إن الفكرة الأشد خطورة على الإطلاق والتي تدرسها الصين الآن تتلخص في تحويل مسار نهر براهمابوترا نحو الشمال، وهو النهر المعروف باسم يارلونج تسانجبو في التبت، ولكن الصين غيرت اسمه الآن إلى يالوزانجبو. إنه أكثر الأنهار ارتفاعاً على مستوى العالم، وهو أيضاً واحد أسرع أنهار العالم جرياناً. والواقع أن تحويل مياه نهر براهمابوترا إلى النهر الأصفر يشكل فكرة لا تناقشها الصين علناً، وذلك لأن هذا المشروع يعني خراباً بيئياً للسهول الواقعة في شمال شرق الهند وشرق بنجلاديش، وهو بهذا يُـعَد بمثابة إعلان لحرب المياه على الهند وبنجلاديش.