Thus, how the Chinese receive Park may turn out to be less a reflection of change in South Korea than a reflection of change in the People’s Republic – an issue that goes to the heart of China’s identity and mission in the modern world.
ومن هنا فإن الكيفية التي سوف يستقبل بها الصينيون باك كون هيه قد لا تكون انعكاساً للتغيير في كوريا الجنوبية بقدر ما قد تكون انعكاساً لتغيير في الجمهورية الشعبية ذاتها ــ وهي القضية التي تصب في صميم هوية الصين ومهمتها في العالم الحديث.