Unfortunately, the sanctions that the US and Europe are imposing on Russia, though necessary, may merely reinforce the conviction among Putin and his nationalist Slavophile advisers that Russia’s future lies not in the West, but in a separate integration project in the East.
ومن المؤسف أن العقوبات التي تفرضها الولايات المتحدة وأوروبا على روسيا، قد لا تؤدي برغم كونها ضرورية إلا إلى تعزيز اقتناع بوتن ومستشاريه من القوميين بأن مستقبل روسيا لا يكمن في الغرب، بل في مشروع تكاملي منفصل في الشرق. يقول الرئيس الأميركي باراك أوباما إن هذه ليست بداية حرب باردة جديدة؛ غير أن الاتجاهات الحالية قد تشير قريباً إلى خلاف ذلك.