The Eisenhower administration toppled Iran’s elected government in 1953 believing it to be too pro-Soviet. The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979.
حين تخلت الولايات المتحدة عن إستراتيجية الاحتواء تكبدت ثمناً باهظاً. فلقد عملت إدارة أيزنهاور على إسقاط الحكومة الإيرانية المنتخبة في العام 1953 على اعتقاد منها بأن تلك الحكومة كانت مؤيدة للسوفييت أكثر مما ينبغي. وفي عام 1979 أطاحت الثورة الإيرانية بالشاه الذي زرعته الإدارة هناك، والذي كان يتمتع بقدر ضئيل من الشعبية. كما ارتكبت الولايات المتحدة أخطاءً مشابهة في جواتيمالا وفي بلدان أخرى في أميركا اللاتينية.