Recently, as an outgrowth of a reconsideration of the IMF’s lending to the periphery of Europe (and Greece in particular), the Fund has advanced another approach to debt rescheduling, one that might be easier to implement. The IMF now recognizes that the bulk of its financing was effectively being used to allow short-term creditors to exit loss-free.
مؤخرا، ونتيجة لإعادة النظر في إقراض صندوق النقد الدولي للبلدان الواقعة على أطراف أوروبا (وخاصة اليونان)، دفع صندوق النقد الدولي بنهج آخر لجدولة الديون، وهو النهج الذي قد يكون تنفيذه أسهل. والآن يدرك صندوق النقد الدولي أن القسم الأعظم من تمويله كان يستخدم فعلياً للسماح للدائنين من أصحاب الديون القصيرة الأجل بالخروج بلا خسائر. ونتيجة لهذا، لم يعد هناك ما يكفي من المال للمساعدة في تخفيف التخفيضات في الميزانية التي اقتضاها التوقف المفاجئ للتمويل الأجنبي.