This bears an eerie resemblance to the script of 2004-2006, when the Fed’s incremental approach led to the near-fatal mistake of condoning mounting excesses in financial markets and the real economy. After pushing the federal funds rate to a 45-year low of 1% following the collapse of the equity bubble of the early 2000s, the Fed delayed policy normalization for an inordinately long period.
ان هذا يحمل شبه غريب لسيناريو سنة 2004-2006 وذلك عندما قادت مقاربة الاحتياطي الفيدرالي التدريجيه الى الخطأ الفادح بقبول التجاوزات المتزايده في الاسواق الماليه والاقتصاد الحقيقي وبعد الضغط على سعر الاموال الفيدراليه ليصبح اقل سعر في 45 سنة وهو 1% بعد انهيار فقاعة الاسهم في بداية العقد الماضي ، قام الاحتياطي الفيدرالي بتأخير تسوية السعر لفترة طويلة جدا وبعد ان بدأ اخيرا برفع سعر المؤشر ، فإنه عمل ذلك بطريقة بطيئه للغايه .