In all these cases, and a few others – also mostly in Asia – domestic reforms would surely have produced growth regardless of international trade. But it is difficult to see how the resulting growth could have been as high – reaching an unprecedented 10% or more annually in per-capita terms – without a global economy able to absorb these countries’ exports.
في كل هذه الحالات، وقليل من الحالات غيرها ـ أغلبها أيضاً في آسيا ـ كانت الإصلاحات الداخلية سبباً أكيداً في توليد النمو من غير اعتبار للتجارة الدولية. ولكن من الصعب أن نستوعب كيف كان ليتسنى للنمو الناتج عن هذه الإصلاحات أن يرتفع إلى هذا الحد ـ بلغ النمو معدلات غير مسبوقة فسجل 10% أو أكثر سنوياً نسبة إلى نصيب الفرد ـ دون اقتصاد عالمي قادر على امتصاص صادرات هذه البلدان.