WASHINGTON, DC – In late July, it came to light in the press that the US Federal Reserve had accidentally published economic forecasts for the next five years on its website. The forecasts, which make clear that the Fed does not expect a recession before 2020, revealed worrying problems not just in terms of data security, but also in the methods used by its economists.
واشنطن، العاصمة ــ في أواخر شهر يوليو/تموز، ظهر إلى العلن في الصحافة أن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي نشر عن طريق الخطأ توقعات اقتصادية للسنوات الخمس المقبلة على موقعه على شبكة الإنترنت. وقد كشفت التوقعات، التي أوضحت أن بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يتوقع أي ركود قبل عام 2020، عن مشاكل مثيرة للقلق ليس فقط في ما يتصل بأمن البيانات، بل وأيضاً في ما يتعلق بالطرق المستخدمة من قِبَل خبراء الاقتصاد لدى البنك.