In Turkey, Friday prayers are written by civil servants in the 70,000-member State Directorate of Religious Affairs, and all Turkish imams also must be civil servants. No similar controls exist in France.
مما لا شك فيه أن العلمانية الفرنسية والعلمانية التركية (التي قامت على يد مؤسس تركيا الحديثة كمال أتاتورك ) اشتركتا في خلفية تاريخية متشابهة فيما يتصل بتوجهاتهما في التعامل مع الدين. إلا أن الأمر اختلف كثيراً الآن. ففي تركيا يخضع الشكل الوحيد من أشكال التعليم الديني المسموح به لسيطرة الدولة، بينما تسمح فرنسا بمجموعة متنوعة واسعة من التعليم الديني، ومنذ العام 1959 تتحمل الدولة الفرنسية قسماً كبيراً من تكاليف التعليم الابتدائي التابع للكنيسة الكاثوليكية. أما في تركيا فتتولى مديرية الشئون الدينية التابعة للدولة والتي يبلغ عدد العاملين بها سبعين ألف موظف مدني كتابة خطب صلاة الجمعة، وكل أئمة المساجد في تركيا لابد وأن يكونوا من الموظفين المدنيين. وبالطبع، لا وجود لمثل هذه القيود والضوابط في فرنسا.