Central and Eastern Europe will inevitably be in the global spotlight this year. The 25th anniversary of the fall of the Iron Curtain and the 10th anniversary of the accession to the EU of the Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia, and Slovenia provide an opportunity for the region to showcase how far it has come in the last quarter-century.
سوف تكون أوروبا الوسطى والشرقية حتماً في دائرة الضوء العالمية هذا العام. والواقع أن حلول الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لسقوط الستار الحديدي والذكرى السنوية العاشرة لانضمام جمهورية التشيك والمجر وبولندا وسلوفاكيا وسلوفينيا إلى الاتحاد الأوروبي يشكل فرصة للمنطقة لاستعراض مدى تطورها في ربع القرن الأخير. ولكن تحقيق الإمكانات الكبرى التي تتمتع بها المنطقة في تعظيم نجاحها سوف يتطلب نهجاً جديداً في التعامل مع النمو.