It should also positively respond to offers from the US to establish confidence-building measures between the two countries’ military forces, particularly their navies. As to the nuclear issue, Iran should try to switch from the language of “inalienable rights” to one of pragmatic solutions.
وقد يكون من المفيد أيضاً أن تفصح إيران عن رؤيتها الإستراتيجية للمنطقة. ويتعين عليها أن تتقبل المخاوف التي أعرب عنها جيرانها، وأن تسعى إلى عرض أفكارها فيما يتصل ببناء الثقة الإقليمية والأمنية، والمساهمة في الجهود الرامية إلى تأسيس ترتيبات أمنية إقليمية. كما يتعين عليها أيضاً أن تكون إيجابية في الرد على العروض المطروحة عليها من جانب الولايات المتحدة لاتخاذ ما يلزم من إجراءات بناء الثقة بين المؤسستين العسكريتين في البلدين، وبصورة خاصة قواتهما البحرية.