Especially when it comes to diseases in developing countries, it would make sense for some of the prize money to come from foreign assistance budgets, as few contributions could do more to improve the quality of life, and even productivity, than attacking the debilitating diseases that are so prevalent in many developing countries. A scientific panel could establish a set of priorities by assessing the number of people affected and the impact on mortality, morbidity, and productivity.
وحين يتصل الأمر بالأمراض في الدول النامية بصورة خاصة فمن المنطقي أن تأتي بعض الأموال المخصصة لهذه الجائزة من ميزانيات المساعدات الأجنبية، ذلك أن قليلاً من المساهمات قد يفعل الكثير فيما يتصل بتحسين نوعية الحياة، بل وحتى الإنتاجية، مقارنة بمهاجمة الأمراض المدمرة المنتشرة إلى حد كبير في العديد من الدول النامية. وتستطيع إحدى الهيئات العلمية أن تحدد مجموعة من الأولويات من خلال تقدير أعداد المصابين بكل مرض على حدة وتأثير هذا المرض على معدلات الوفاة، والإصابة، والإنتاجية. وبمجرد التوصل إلى اكتشاف ما، يتم ترخيصه.