Rather, the Kremlin evidently will view as a legitimate target any aircraft that might pass over territory that it comes to regard as being under its control. And, because any such plane would necessarily be flying the flag of the United States, the United Kingdom, France, Turkey, or another member of the coalition fighting the Islamic State, it is not hard to envisage how Russia’s involvement could lead to international escalation of Syria’s civil war.
لكن تنظيم الدولة الاسلامية كما يعرف الجميع باستثناء بوتين لم يحصل على سلاح جوي يستوجب تدميره ولكن من الواضح ان الكرملين سوف ينظر الى اي طائرة قد تحلق فوق منطقة يعتبرها تحت نفوذه كهدف شرعي ونظرا لأن مثل هذه الطائرات ستكون تابعه بالضرورة للولايات المتحدة الامريكية او بريطانيا او فرنسا او تركيا او اي عضو اخر من الائتلاف الذي يقاتل تنظيم الدولة الاسلامية فليس من الصعب تصور كيف ان المشاركة الروسية قد تؤدي الى تصعيد دولي للحرب الاهلية في سوريا.