Sub-Saharan Africa has 10% of the world’s population, but is home to 70% of those living with HIV/AIDS. Across Africa, the disease is estimated to have reduced average national growth rates by 2-4 percentage points a year.
تؤوي البلدان الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا 10% من سكان العالم، ولكنها موطن لنحو 70% من أولئك الذين يعيشون بمرض الايدز أو الفيروس المسبب له. وفي مختلف أنحاء أفريقيا، تشير التقديرات إ��ى أن هذا المرض كان سبباً في تقليص متوسط معدلات النمو الوطنية بنحو نقطتين إلى أربعة نقاط مئوية سنويا.