Accomplishing this has required Putin to abandon some of his regime’s taboos. For the first 15 years of Putin’s rule, Russians’ standard of living rose steadily; but it has fallen sharply since November 2014.
وقد استلزم تحقيق هذا الإنجاز أن يتخلى بوتن عن بعض محظورات نظامه. فعلى مدار السنوات الخمس عشرة الأولى من حكم بوتن، ارتفاع مستويات معيشة الروس بشكل مضطرد؛ ولكنها سجلت هبوطاً حاداً منذ نوفمبر/تشرين الثاني 2014. ومن المنتظر أن تنخفض الأجور الحقيقية بنسبة 10% هذا العام. كما تشهد المعاشات الحقيقية أيضاً انخفاضاً واضحا، ومن المتوقع أن ينخفض الإنفاق على الرعاية الصحية والتعليم بنسبة 8% العام القادم.