But it was the state’s less visible investment in the country’s institutional infrastructure that had the biggest impact on China’s GDP growth. Over the last three decades, the government has created a transitory but effective PRI to remove barriers to market entry, define new property rights, and mimic international rules, thereby facilitating external trade and enabling foreign multinationals to operate effectively in China.
عندما بدأت الصين هذا التحول، كانت حكومتها المركزية وحكوماتها المحلية تركز على تشييد البنية الأساسية المادية، مثل الطرق وشبكات الكهرباء، وأسفر ذلك التوجه عن مكاسب ملموسة. ولكن استثمار الدولة الأقل وضوحاً في البنية الأساسية المؤسسية للبلاد هو الذي كان له أبلغ الأثر على نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين. وعلى مدى العقود الثلاثة الماضية، أنشأت الحكومة بنية أساسية انتقالية ولكنها فعّالة لحقوق الملكية من أجل إزالة الحواجز التي تحد من القدرة على دخول السوق، وتحديد حقوق ملكية جديدة، ومحاكاة القواعد الدولية، وبالتالي تسهيل التجارة الخارجية وتمكين الشركات المتعددة الجنسيات الأجنبية من العمل بفعالية في الصين.