When the first Soviet soldiers came up our little street in the Western suburbs of Berlin, we knew that the great slaughter was coming to an end. My father who had been in the resistance would come back from Brandenburg prison.
حين سارت طلائع القوات السوفييتية في شارعنا الصغير بالضواحي الغربية لمدينة برلين، أدركنا أن المذبحة العظمى في طريقها إلى النهاية. وهذا يعني أن والدي الذي كان من بين أفراد المقاومة سوف يعود من سجن براندنبيرج. ولم يعد لزاماً عليّ أن أختبئ كما فعلت بعد إطلاق سراحي من أحد معسكرات الجستابو في بداية شهر فبراير. لقد كانت بداية حياة جديدة على نحو أو آخر.