But, with the Afghan government asking the entire international community for assistance, Chinese aid would not violate this principle. Moreover, China’s hands-off policy could end up jeopardizing its investments in Afghanistan – not to mention the security threat that would arise were a re-empowered Taliban to provide aid or sanctuary to the increasingly Islamist Uighur separatists in China’s Xinjiang region.
من المؤكد أن الصين تزعم أنها تتمسك بمبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى. ولكن عندما تطلب الحكومة الأفغانية المساعدة من المجتمع الدولي بالكامل، فإن المساعدات الصينية لن تنتهك هذا المبدأ. وعلاوة على ذلك فإن سياسة عدم التدخل الصينية قد تؤدي في نهاية المطاف إلى تعريض استثمارات الصين في أفغانستان للخطر ــ ناهيك عن التهديد الأمني الذي قد ينشأ إذا قدمت طالبان بعد إعادة تمكينها المساعدات أو الملاذ للانفصاليين الإسلاميين اليوغور في إقليم شينجيانج في الصين.