A new forecast for 2025 being prepared by the US National Intelligence Council projects that American dominance will be “much diminished,” and that the one key area of continued American superiority – military power – will be less significant in the competitive world of the future. This is not so much a question of American decline as “the rise of the rest.”
أما التساؤل الأضخم فهو يتصل بمستقبل القوة الأميركية في الأمد البعيد. فقد أظهر تقرير جديد عن التوقعات للعام 2025 يتولى إعداده المجلس الوطني للاستخبارات في الولايات المتحدة أن الهيمنة الأميركية سوف "تتضاءل إلى حد كبير" وأن المجال الوحيد الذي سيشهد استمراراً للتفوق الأميركي ـ القوة العسكرية ـ سوف يشكل أهمية أقل في عالم المستقبل القائم على التنافس. وهنا لا ترتبط المسألة بالانحدار الأميركي بقدر ما ترتبط بصعود بقية العالم.