Finally, one major deficiency of the current international financial architecture is the lack of an institutional framework – i.e., a court similar to those created to manage bankruptcies in national economies – to manage debt overhangs at the international level. The current system relies on ad hoc mechanisms, which generally operate too late, after high indebtedness has already imposed devastating effects.
وأخيراً، يتلخص واحد من أوجه القصور الرئيسية التي يعاني منها الهيكل المالي الدولي الحالي في افتقاره إلى إطار مؤسسي ـ أي، مجلس شبيه بتلك المجالس التي أنشئت لإدارة عمليات الإفلاس على المستوى الوطني ـ قادر على إدارة الديون على الصعيد الدولي. إذ أن النظام الحالي يعتمد على آليات مفردة خصيصاً لهذا الغرض، وهي تعمل عموماً بعد فوات الأوان، أو بعد أن تُحدِث المديونيات العالية بالفعل تأثيراتها المدمرة. والآلية المؤسسية المنتظمة الوحيدة في هذا السياق هي نادي باريس، الذي تقتصر تعاملاته على التمويل الرسمي. ويتعين على مؤتمر بريتون وودز الثاني أن يحل هذه المشكلة من خلال إنشاء محكمة دولية للديون.