The conflict between Greece and its creditors has highlighted the mismatch between an ever-more-integrated continental economy and a European political structure built primarily around the interests of sovereign states. In the absence of a transnational government with the incentive, legitimacy, and capacity to resolve the conflict, Greece and the other eurozone countries have resorted to challenging each other’s sovereignty.
الواقع أن الصراع بين اليونان ودائنيها ألقى الضوء على عدم التوافق بين الاقتصاد القاري المتزايد التكامل والبنية السياسية الأوروبية المشيدة في الأساس حول مصالح ولايات ذات سيادة. وفي غياب حكومة عابرة للحدود وتتمتع بالحافز والشرعية والقدرة على حل الصراع، لجأت اليونان ودول أخرى في منطقة اليورو إلى تحدي كل منها سيادة الدول الأخرى.