Of course, commercial gain is not the only motivation behind the Kaesong complex. The South Korean authorities are rightly proud of the initiative, which they view as an investment in future reunification with the North.
بطبيعة الحال، لا تُعَد المكاسب التجارية الدافع الوحيد ورا�� مجمع كايسونج. فالسلطات الكورية الجنوبية تتفاخر عن حق بهذه المبادرة، والتي تنظر إليها باعتبارها استثماراً في مستقبل العودة إلى الاتحاد مع شطر شبه الجزيرة الشمالي.