At the same time, China is reforming its inefficient approval-based system of initial public offerings to one based on registrations. A more active and efficient IPO market will allow companies to meet their financing needs without bank intermediation – a step that is vital to helping firms eliminate their debt overhangs.
ومن ناحية أخرى، تعمل الصين الآن على إصلاح نظام الاكتتابات العامة الأولية القائم على الموافقات والذي يتسم بعدم الكفاءة والتحول إلى نظام التسجيلات. وسوف تسمح السوق الفعّالة النشطة للاكتتابات العامة الأولية للشركات بتلبية احتياجاتها من التمويل من دون وساطة البنوك ــ وهي خطوة بالغة الأهمية لمساعدة الشركات على التخلص من أعباء الديون.