Thus, Russia and Iran will have to tell Syrian President Bashar al-Assad that they will not support his effort to seek a military victory. Saudi Arabia, the US, Turkey, and others will have to tell the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces that it will not win on the battlefield; the Salafists must hear this message from Saudi Arabia, too.
وبالتالي فيتعين على روسيا وإيران إبلاغ الرئيس السوري بشار الأسد أنهما لن تدعما جهوده الساعية إلى تحقيق نصر عسكري. وينبغي للملكة العربية السعودية والولايات المتحدة وتركيا وغيرها أن تبلغ الائتلاف الوطني السوري لقوى الثورة والمعارضة بأنه لن يفوز في ساحة المعركة؛ وينبغي للسلفيين أن يسمعوا نفس الرسالة من المملكة العربية السعودية أيضا. ويتعين على تركيا وقطر من جانبهما أن يمررا نفس الرسالة إلى جماعة الإخوان المسلمين. ولابد أن تكون الرسالة إلى كل هذه المجموعات متسقة: سوف نستمر في دعمكم سياسياً ومالياً وفي المفاوضات مع النظام السوري، ولكننا لن ندعم أي حل عسكري بعد الآن.