Regional and international events have also emboldened the Egyptian opposition, not only to press for reform, but to focus on amending the constitution's articles that pertain to the presidency. Mubarak has been re-elected four times, and rumors have persisted that he will either seek a fifth six-year term or establish a "hereditary republic" and groom his 41-year old son, Gamal, to succeed him, like Syria's Hafez al-Assad and son, Bashar.
علاوة على هذا، فإن الأحداث الإقليمية والدولية لم تشجع المعارضة المصرية على ممارسة الضغط من أجل الإصلاح فحسب، بل لقد دفعتها أيضاً إلى التركيز على تعديل تلك الفقرات من الدستور التي تتصل بالرئاسة. فلقد أعيد انتخاب مبارك أربع مرات، ولقد استمرت الشائعات تؤكد على إنه إما سيسعى للحصول على فترة رئاسية خامسة تمتد ست سنوات، أو سيؤسس "جمهورية وراثية" ويهيئ ابنه جمال البالغ من العمر 41 عاماً لخلافته، على غرار حافظ الأسد وابنه بشار في سوريا.