Indeed, unemployment data in many advanced countries are dominated by long-term joblessness (usually defined as six months or more). Skill erosion becomes a problem for those with prior work experience, while unsuccessful first-time entrants into the labor force are not just unemployed, but risk becoming unemployable.
الواقع أن البيانات الخاصة بالبطالة في العديد من الدول المتقدمة تهيمن عليها البطالة الطويلة الأجل (ستة أشهر أو أكثر عادة). ويتحول تآكل المهارات إلى مشكلة بالنسبة لهؤلاء الذين يتمتعون بخبرات سابقة في العمل، في حين يجازف الملتحقين غير الناجحين بقوة العمل لأول مرة ليس فقط بالتحول إلى عاطلين، بل والتحول أيضاً إلى أشخاص غير قابلين للتوظيف والعمل.