Merkel and French President François Hollande should seize the initiative once again and finally put the eurozone on a sound footing. Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty.
يتعين على ميركل والرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند أن يأخذا زمام المبادرة مرة أخرى وأن يضعا منطقة اليورو على أساس سليم أخيرا. وسوف يكون لزاماً على ألمانيا أن تحل محفظتها الحبيبة، وعلى فرنسا أن تتنازل عن بعض سيادتها السياسية الثمينة. والبديل هو الوقوف موقف المتفرج ومشاهدة القوميين في أوروبا وهم يكتسبون المزيد من القوة، في حين يترنح مشروع التكامل الأوروبي، رغم ستة عقود من النجاح، بالقرب من الهاوية.