The lesson for Europe – and for the US – is clear: it is time to stop listening to what banks say, and start focusing on what they do.
لقد تبين أن تخلف اليونان عن سداد ديونها كان بمثابة "الكلب الذي لم ينبح". والدرس بالنسبة لأوروبا ــ والولايات المتحدة ــ واضح: فقد حان الوقت للتوقف عن الإنصات لكلام البنوك، والبدء في التركيز على أفعالها. ويتعين علينا أن نعيد تقييم الاقتصاد السياسي المشوه للقطاع المالي، قبل أن تفرض القوة المفرطة التي يتمتع بها قِلة من الناس تكاليف أعلى علينا جميعا.