Nearly a year and a half on, there are signs of progress toward fulfilling the commitments to Africa’s development made by world leaders and committed campaigners. But it is fair to ask when a sustainable solution to Africa’s dehumanizing poverty will be found, not only by the G8 and the organizers of Live 8, but also by Africa’s leaders and people.
بعد ما يقرب من العام ونصف العام لاحت بشائر التقدم نحو الوفاء بالالتزامات التي تعهد بها زعماء العالم والمشاركون في حملة تنمية أفريقيا. إلا أنه من العدل أن نتساءل متى سيتم التوصل إلى حل مستديم للفقر المدقع الذي تعاني منه أفريقيا، ليس فقط بواسطة مجموعة الثماني والجهات المنظمة لحفلات دعم أفريقيا الثماني، بل وأيضاً بواسطة زعماء أفريقيا وشعوبها.