By contrast, the Egyptian government’s struggle to suppress the banned Muslim Brotherhood is fueling seemingly endless turmoil. And Tunisia is still without a prime minister to head a caretaker government, further delaying the “national dialogue” that the Tunisian General Labor Union has agreed to mediate.
على النقيض من ذلك فإن الصراع الذي تخوضه الحكومة المصرية من اجل قمع حركة الاخوان المسلمين المحظورة تشعل اضطرابات لا نهاية لها كما ان تونس ما تزال بدون رئيس وزراء من اجل قيادة حكومة تصريف الاعمال مما يعني مزيدا من التأخير فيما يتعلق بالحوار الوطني والذي وافق الاتحاد التونسي العام للشغل على التوسط بشأنه وبعد ثلاث سنوات من بدء ثوراتهما لم يتمكن اي من البلدين من صياغة دستور مقبول على نطاق واسع  .