Government policies in the US and other rich countries should stimulate those investments through special incentives. These include a cap-and-trade system for greenhouse-gas emissions, subsidies for research and development on sustainable technologies, feed-in tariffs and regulatory incentives for renewable energy, consumer subsidies and other inducements for the uptake of new “green” technologies, and implementation of “green” infrastructure programs, such as mass transit.
إن السياسات الحكومية في الولايات المتحدة وغيرها من البلدان الغنية لابد وأن تعمل على حفز هذه الاستثمارات من خلال توفير حوافز خاصة. وهذا يشتمل على تقديم أنظمة مقايضة الكربون فيما يتصل بمشكلة الانبعاثات الغازية المسببة للانحباس الحراري، وتوفير الدعم لمشاريع البحث والتنمية في مجال التقنيات المستدامة، والتعريفات والحوافز التنظيمية في مجال الطاقة المتجددة، وإعانات المستهلك وغير ذلك من الحوافز المشجعة على استيعاب التقنيات ampquot;الخضراءampquot; الجديدة، وتنفيذ برامج البنية الأساسية ampquot;الخضراءampquot;، مثل النقل الجماعي.