His disquisition on the dangers posed by same-sex marriage followed a passage deploring the modern tendency to avoid lifelong commitments in human relationships, as if that were not precisely what gay marriage is about. Of course, in the pope’s view, commitment in gay relationships is part of the problem: more and more people, especially in the Western world, now claim the freedom to choose their own sexual identities instead of sticking to the “natural” roles “ordained by God.”
كان خطاباً مشوشاً ومختلطاً بشكل عميق. ففي أعقاب كلمته عن المخاطر التي يفرضها الزواج بين شخصين من نفس الجنس، انتقل إلى فقرة أعرب فيها عن حزنه الشديد إزاء الاتجاه الحديث إلى تجنب الالتزام مدى الحياة في العلاقات الإنسانية، وكأن ذلك لم يكن على وجه التحديد أساس الزواج بين المثليين. بطبيعة الحال، ينظر البابا إلى الالتزام في العلاقات المثلية باعتباره جزءاً من المشكلة: فالمزيد والمزيد من الناس، وخاصة في العالم الغربي، يطالبون الآن بحرية اختيار هوياتهم الجنسية بدلاً من التمسك بالأدوار "الطبيعية" التي قَدَّرَها الرب.