When some European parliaments voted in 2014 to recognize Palestine as an independent state, many Israelis, who had long blamed the Palestinians for the continued failure of peace talks, began to worry. More significant, Netanyahu’s public clashes with US President Barack Obama fueled concerns among Israelis – including supporters of Netanyahu’s Likud party – that their government’s policies were deepening Israel’s isolation and thus undermining its security.
وعندما صوتت بعض البرلمانات الأوروبية في عام 2014 لصالح الاعتراف بفلسطين كدولة مستقلة، بدأ العديد من الإسرائيليين، الذين دأبوا على تحميل الفلسطينيين المسؤولية عن فشل محادثات السلام المستمر، يشعرون بالقلق. والأمر الأكثر أهمية أن تصادمات نتنياهو العلنية مع الرئيس الأميركي باراك أوباما كانت سبباً في تأجيج المخاوف بين الإسرائيليين ــ بما في ذلك أنصار حزب نتنياهو الليكود ــ من أن تتسبب سياسات الحكومة في تعميق عزلة إسرائيل وبالتالي تقويض أمنها.