But even India, with its growing economy, cannot afford to make these investments out of national resources. India will need some help, at least temporarily, from richer countries and international institutions like the World Bank and the Asian Development Bank.
ولكن حتى الهند على الرغم من اقتصادها المتنامي، لا تستطيع أن تتحمل استقطاع تكاليف هذا الاستثمار من الموارد الوطنية. وعلى هذا فإن الهند تحتاج إلى المساعدة، ولو بشكل مؤقت، من الدول الأكثر ثراءً والمؤسسات الدولية مثل البنك الدولي وبنك التنمية الآسيوي.