First, after 17 years of center-right presidents, François Hollande, a Socialist, was elected. Then, a month later, a center-left majority took control of the National Assembly, too, after ten years of right-wing domination.
باريس ــ لقد تغير وجه السياسة الفرنسية بشكل مثير في شهري مايو/أيار ويونيو/حزيران. فأولا، وبعد سبعة عشر عاماً حكم فرنسا على مداها رؤساء من يمين الوسط، انتخب الفرنسيون الرئيس الاشتراكي فرانسوا أولاند. ثم بعد شهر واحد سيطرت أغلبية من يسار الوسط على الجمعية الوطنية، وأيضاً بعد عشرة أعوام من هيمنة اليمين.