Since 2009, China’s trade surplus has dropped significantly, which many in China hail as progress in rebalancing. Yet China's 2010 trade surplus was still $183 billion; its current-account surplus soared 25% from 2009, to $306.2 billion; and its balance-of-payments surplus last year totaled more than $470 billion – the bulk of which must have been invested in new holdings of foreign-exchange reserves.
ولعل الأوان فات الآن لفعل أي شيء حيال المخزون الصيني الحالي من سندات الخزانة الأميركية من دون إحداث ردود فعل سياسية ومالية سلبية. ولكن يتعين على الصين على الأقل أن تتوقف عن زيادة حيازاتها من هذه السندات. منذ عام 2009، هبط الفائض التجاري الصيني بشكل ملموس، وهو ما يعتبره الكثير من المراقبين في الصين تقدماً كبيراً في إعادة التوازن. ولكن الفائض التجاري الصيني في عام 2010 كان لا يزال 183 مليار دولار أميركي؛ كما ارتفع الفائض في حسابها الجاري بنسبة 25% منذ عام 2009، ليبلغ 306.2 مليار دولار؛ كما تجاوز إجمالي الفائض في ميزان مدفوعاتها في العام الماضي 470 مليار دولار ـ ولابد أن يكون القسم الأعظم من هذا المبلغ قد استثمر في حيازات جديدة من احتياطيات النقد الأجنبي.