LAGOS – Nigerian security forces recently razed a northeastern fishing village, leaving almost 200 people dead and destroying some 2,000 homes, in order to root out just a few members of the radical Islamist sect Boko Haram. The assault reflected the military’s growing frustration with the extremists who have staged scores of attacks in the last four years.
لاجوس- لقد دمرت قوات الامن النيجيرية قرية يعيش اهلها على صيد الاسماك في شمال شرق نيجيريا مما ادى الى مقتل 200 شخص وتدمير حوالي الفي منزل وذلك من اجل القضاء على اعداد قليلة من الطائفة الاسلامية الراديكالية بوكو حرام . ان الهجوم يعكس زيادة الاحباط عند العسكريين من المتطرفين والذين نظموا عشرات الهجمات في السنوات الاربعة الماضية وبينما ادان الرئيس النيجيري جودلك جوناثان وامين عام الامم المتحدة بان كي مون مقاربة الجيش المبنية على أساس الاستخدام المفرط للقوة، فإن هذه ليست المرة الاولى التي تتسبب فيها الاشتباكات مع المتطرفين باضرار جانبية كبيرة ومن المؤكد انها لن تكون الاخيرة .