As the Shanghai free-trade zone becomes a global financial hub, it will have to determine how to attract high-level factors of production. To this end, in addition to its taxation, finance, and trade-facilitation policies, it should establish trade-promotion mechanisms in the world’s major export markets, so that firms can build comprehensive networks of international trade-service platforms and trade-cooperation zones overseas.
ومع تحول منطقة التجارة الحرة في شنغهاي إلى مركز مالي عالمي، فسوف يكون لزاماً عليها أن تحدد كيف تعتزم اجتذاب عوامل الإنتاج الرفيع المستوى. ولتحقيق هذه الغاية، فضلاً عن سياسات الضرائب والتمويل وتيسير التجارة، فيتعين عليها أن تعمل على إنشاء آليات لتشجيع التجارة في أسواق التصدير الكبرى على مستوى العالم، حتى يتسنى للشركات بناء شبكات شاملة من منصات خدمات التجارة الدولية ومناطق التعاون التجاري في الخارج.