Nonetheless, there is strong bipartisan support in the US for maintaining military bases in Afghanistan, as a means of projecting hard power, and the increasingly charged confrontation between the US and Russia over Ukraine has boosted that support considerably. In fact, former Secretary of State Condoleezza Rice explicitly linked Russia’s actions in Ukraine with “talk of withdrawal from Afghanistan, whether the security situation warrants it or not.”
وهناك رغم ذلك دعم قوي من الحزبين الديمقراطي والجمهوري في الولايات المتحدة للاحتفاظ بقواعد عسكرية في أفغانستان كوسيلة لإبراز القوة الصارمة، وكانت المواجهة المتزايدة الحدة بين الولايات المتحدة وروسيا بشأن أوكرانيا سبباً في تعزيز ذلك الدعم إلى حد كبير. والواقع أن وزيرة الخارجية السابقة كونداليزا رايس ربطت بشكل صريح بين تصرفات روسيا في أوكرانيا و"الحديث عن الانسحاب من أفغانستان، وما إذا كانت الأوضاع الأمنية تسمح بذلك أم لا".