But Lula’s popularity reflects his political skill as much as the success of his social and economic program. His government can claim to have reduced poverty from 35% to 22% of the population, and also to have maintained a trend towards lower inequality, with the Gini coefficient – a 0-1 scale of wealth concentration – declining from 0.583 in 2003 to 0.548 in 2008.
ولكن الشعبية التي يتمتع بها لولا تعكس مهارته السياسية بقدر ما تعكس نجاح برنامجه الاجتماعي والاقتصادي. إذ تستطيع حكومته أن تزعم أنها نجحت في تقليص الفقر من 35% إلى 22% من السكان، كما نجحت في صيانة الاتجاه نحو الحد من عدم المساواة، حيث انخفض مُعامل جيني ـ مقياس من صفر إلى واحد لتركز الثروة ـ من 0,583 في عام 2003 إلى 0,548 في عام 2008.