By contrast, a country riddled with regulatory shortcomings will find its arteries of commerce clogged and foreign investors spooked by unpredictable quality and unfair competition from unscrupulous producers. In developing countries, “poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment,” according to a World Bank report.
وعلى النقيض من هذا، تصاب الشرايين التجارية في البلدان المبتلاة بأوجه القصور التنظيمية بالتصلب والانسداد، وينفر المستثمرون الأجانب من نقائص مثل عدم القدرة على التنبؤ بالجودة والمنافسة غير العادلة من قِبَل منتجين مجردين من المبادئ. وفي البلدان النامية، تشكل رداءة العمليات التنظيمية وإنفاذ القواعد حاجزاً هائلاً يحول دون تعزيز روح المغامرة التجارية والاستثمار"، ووفقاً لتقرير البنك الدولي، فإن "الإخفاقات التنظيمية تعرض الناس والبيئة لمخاطر مروعة".