As the issuer of the world’s dominant reserve currency, the US can manage without the IMF in the short run, using the Federal Reserve to provide liquidity to countries where it has core political interests, as it did after the 2008 crisis. And World Bank lending is helping the middle-income countries that are increasingly competing with the US in global trade, while boosting demand for private – that is, American – capital.
وباعتبارها الجهة المصدرة للعملة الاحتياطية المهيمنة على مستوى العالم، فإن الولايات المتحدة قادرة على تدبر أمورها من دون مساعدة من صندوق النقد الدولي في الأمد القريب، باستخدام بنك الاحتياطي الفيدرالي لتوفير السيولة للبلدان التي لديها معها مصالح سياسية أساسية، كما فعلت بعد أزمة عام 2008. وتساعد قروض البنك الدولي البلدان ذات الدخل المتوسط التي تتنافس بشكل متزايد مع الولايات المتحدة في التجارة العالمية، في حين تزيد الطلب على رأس المال الخاص ــ الأميركي.