For example, China needs a stronger exchange rate to help curb manic investment in its export sector, and thereby reduce the odds of a 1990’s style collapse. As for the US, a sharp hike in energy taxes on gasoline and other fossil fuels would not only help improve the government’s balance sheet, but it would also be a way to start addressing global warming.
على سبيل المثال، تحتاج الصين إلى تبني سعر صرف أقوى من أجل المساعدة في كبح الاستثمار المحموم في قطاع الصادرات لديها، الأمر الذي من شأنه أن يقلص احتمالات التعرض لانهيار على غرار ما حدث في التسعينيات. أما في الولايات المتحدة فإن رفع ضرائب الطاقة على استهلاك البنزين والأنواع الأخرى من الوقود الحفري بصورة حادة، لن يساعد في تحسين بيان الموازنة الحكومية فحسب، بل إن هذا قد يشكل أيضاً وسيلة للشروع في معالجة قضية الاحتباس الحراري لجو الأرض. وهل هناك وسيلة أكثر إثارة يدخل بها وزير خزانة الولايات المتحدة الجديد هانك بولسن ، المناصر المخلص للبيئة، إلى مسرح السياسة العالمية؟