Some useful policies are already in play: China’s massive public subsidies are powering up a cadre of internationally-minded clean-tech companies;
ولقد بدأ بالفعل تطبيق بعض السياسات المفيدة: ففي الصين تغذي إعانات الدعم العامة الضخمة مجموعة أساسية من شركات الطاقة النظيفة ذات التوجهات الدولية؛ وتسعى أوروبا إلى مد خطة مقايضة الكربون إلى شركات الطيران غير الأوروبية؛ وتتحرك الولايات المتحدة نحو أمن الطاقة من خلال استغلال المخزون المحلي من غاز حجر الإردواز.