The secular, ethical mental-training exercises used in the ReSource project could be applied in businesses, political institutions, schools (for both teachers and students), and health-care settings – in short, in all areas where people experience high levels of stress and related phenomena. Young children, in particular, could benefit considerably from such training programs, which could enable them to use mental skills and compassion to regulate stress and emotions.
ومن الممكن تطبيق تمارين التدريب الذهني الأخلاقي المستخدمة في مشروعنا هذا في الشركات والمؤسسات السياسية والمدارس (على المعلمين والطلاب)، ومؤسسات الرعاية الصحية ــ باختصار، في كل المجالات التي يشهد فيها البشر مستويات عالية من الإجهاد وما يرتبط بذلك من ظواهر. ومن الممكن أن يستفيد الأطفال الصغار بشكل خاص من برامج التدريب هذه إلى حد كبير، وهي البرامج التي قد تمكنهم من استخدام المهارات العقلية والذهنية والتراحم لتنظيم الضغوط والعواطف.