This issue has been given new urgency by the arrests in Ireland of alleged jihadists from several countries who are accused of plotting to murder a Swedish cartoonist who drew an image of the prophet Mohammed as a dog. Across Europe, the discussions are growing more intense as anti-immigration platforms gain supporters in otherwise liberal countries, from Germany to France to traditionally inclusive and tolerant Denmark itself.
ولقد اكتسبت هذه القضية بعداً جديداً ملحاً بسبب عمليات اعتقال الجهاديين المزعومين في أيرلندا، الذين ينتمون إلى عِدة بلدان، والذين اتهموا بالتخطيط لقتل الرسام السويدي الذي رسم صوراً للنبي محمد في هيئة كلب. وفي مختلف أنحاء أوروبا، تكتسب المناقشات قدراً متزايداً من الحِدة مع اكتساب المنابر المناهضة للهجرة المزيد من المؤيدين في بلدان يفترض أنها ليبرالية، من ألمانيا إلى فرنسا، إلى الدنمرك ذاتها التي اشتهرت تقليدياً بالتسامح.