Finally, we have committed ourselves to measures aimed at addressing France’s weakened competitiveness, via a “National Pact for Growth, Competitiveness, and Employment,” which includes a €20 billion cut in labor costs for employers, to be phased in over three years. A new corporate-tax credit will cut payroll taxes by 6% for all wages below 2.5 times the minimum wage – a step that will benefit more than 80% of all salaried workers.
وأخيرا، ألزمنا أنفسنا باتخاذ تدابير تهدف إلى معالجة القدرة التنافسية التي أصابها الوهن، وذلك من خلال "الميثاق الوطني للنمو، والقدرة التنافسية، وتشغيل العمالة"، والذي يشتمل على خفض تكاليف العمالة لصالح أصحاب العمل بقيمة 20 مليار يورو، على أن يتم هذا على ثلاث مراحل. وسوف يعمل ائتمان جديد لضريبة الشركات على خفض الضرائب المفروضة على الرواتب بمقدار 6% لكل الأجور الأدنى من ضعفين ونصف ضعف الحد الأدنى للأجور ــ وهي الخطوة التي سوف تفيد أكثر من 80% من كل العاملين بأجر.