To carry out that test, Gilens and Page ran a horse race between the preferences of average voters and those of economic elites – defined as individuals at the top tenth percentile of the income distribution – to see which voters exert greater influence. They found that the effect of the average voter drops to insignificant levels, while that of economic elites remains substantial.
لتنفيذ هذا الاختبار، أجرى جيلينز وبيج مقارنة بين تفضيلات الناخب المتوسط وتفضيلات المنتمين إلى النخب الاقتصادية ــ الذين يمكننا تعريفهم بوصفهم الأفراد الذين ينتمون إلى نسبة العشرة في المائة الأعلى من توزيع الدخول ــ لتحديد الفئة الأعظم تأثيراً بين فئات الناخبين. وقد توصلا إلى أن تأثير الناخب المتوسط يتدنى إلى مستويات ضئيلة للغاية، في حين يظل تأثير النخب الاقتصادية كبيرا.