All of the relevant powers of the twenty-first century are represented in the G-20, and they should see the success of Copenhagen as part of their direct responsibility. This time, unlike at the London G-20 meeting, they should do the job properly – both to protect our climate and to reboot the global economy.
إن كل القوى العالمية المعنية في القرن الحادي والعشرين ممثلة في مجموعة العشرين، ويتعين على هذه القوى أن تنظر إلى نجاح كوبنهاجن باعتباره جزءاً من مسؤولياتها المباشرة. ولكن هذه المرة، وعلى عكس ما حدث في قمة مجموعة العشرين التي انعقدت في لندن مؤخراً، يتعين على هذه القوى العالمية أن تقوم بعملها على النحو الأمثل ـ من أجل حماية مناخ العالم وإعادة تشغيل الاقتصاد العالمي.