Meanwhile, President George W. Bush has said that “if another September 11-style attack is being planned, it probably is being plotted in Pakistan and not Afghanistan.” Whether this American intelligence assessment is based on credible information is unknown.
في نفس الوقت، يقول الرئيس جورج دبليو بوش : "إذا كان هناك من يخطط الآن لشن هجمة أخرى على غرار هجمات الحادي عشر من سبتمبر، فمن المرجح أن يجري التخطيط لذلك في باكستان وليس أفغانستان". إلا أن أحداً لا يستطيع أن يجزم ما إذا كان هذا التقييم الاستخباراتي الأميركي مستنداً على معلومات جديرة بالثقة. وربما تكون سياسات عام الانتخابات الأميركية وراء هذا التأكيد. ولكن من الجدير بالملاحظة أن يختار بوش هذه الفترة الانتقالية في السياسة الباكستانية للإعراب عن هذه المخاوف.