Perhaps the greatest display of this political schizophrenia took place last month in Red Square, where a witch’s brew of Red “Victory” flags, tri-color “Imperial” flags, Stalin portraits, and Orthodox icons marched side by side during the 60th anniversary celebration marking WWII’s end. Putin took that occasion to repeat his political mantra – “Russia is developing it’s own brand of democracy” – while spurning requests from the Baltic countries that Russia come clean about its deal with Hitler to devour them on WWII’s eve.
ربما كان أضخم استعراض لهذه الشيزوفرينيا السياسية هو ذلك المزيج المشوش الذي شهده الميدان الأحمر في الشهر الماضي من أعلام "النصر" الحمراء والرايات الإمبراطورية ذات الألوان الثلاثة وصور ستالين والأيقونات الأرثوذكسية، التي سارت جنباً إلى جنب أثناء الاحتفال بالذكرى السنوية الستين لنهاية الحرب العالمية الثانية. ولقد استغل بوتن تلك المناسبة لكي يكرر على أسماعنا تعويذته السياسية ـ "إن روسيا تقدم شكلاً خاصاً بها من أشكال الديمقراطية" ـ بينما يرفض بصلف وازدراء الإنصات إلى الأصوات الآتية من دول البلطيق والتي تطالب روسيا بالاعتراف بالصفقة التي عقدتها مع هتلر والتي يسرت له افتراس تلك الدول في عشية الحرب العالمية الثانية.