The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit. Since reducing the trade deficit requires increasing exports and shrinking imports, the international value of the dollar must decline to make US products more attractive to foreign buyers and US goods and services more attractive to American consumers.
إن تدفقات رأس المال السنوية تتساوى في كل عام مع عجز الحساب الجاري لدى الولايات المتحدة ـ مجموع العجز التجاري وصافي الفوائد والأرباح المستحقة على الحكومة الأميركية والشركات الأميركية لصالح بقية العالم. وعلى هذا فإن هبوط تدفقات رأس المال من شأنه أن يؤدي بدوره إلى هبوط في مستويات العجز التجاري. وبما أن تقليص العجز التجاري يتطلب زيادة الصادرات والحد من الواردات فلابد وأن تنحدر القيمة الدولية للدولار بحيث تصبح منتجات الولايات المتحدة أكثر جذباً للمشترين الأجانب وتصبح السلع والخدمات الأميركية أكثر جذباً للمستهلكين الأميركيين.