Similarly, French prudence will be under scrutiny during discussions of a new European financial framework, which will test France’s capacity to view EU budgets as something other than a means of redistributing EU cash, particularly to farmers. The Common Agricultural Policy still accounts for more than 40% of Community expenditure, even though the farm sector accounts for only 2% of employment.
أما بالنسبة للأمن العالمي، يبدو واضحاً بأن البلدان الأوروبية لا تشكل تأثيراً عالمياً إلا في حالة كلامها بصوت واحد. يجب على فرنسا أن تنظم علاقاتها مع حلف الناتو وأن توضح الدور الذي تنوي أن تلعبه في المنتديات العابرة للأطلسي. الأمر الذي يعني التخلي عن الفذلكات المعادية لأمريكا والكلام عن "القوة الأوروبية"، الأمر فاقد المعنى بالنسبة لمعظم دول الاتحاد الأوروبي. لقد ولدت الخلافات الفرنسية الألمانية مع أميريكا في العام 2003 انقسامات عميقة في الاتحاد الأوروبي. ولكن التغييرات الحاصلة في القيادات في بريطانيا وفرنسا وألمانيا علاوة على وصول الإدارة الأمريكية الجديدة في بدايات العام 2009 يمكن أن تحسن التعاون عبر الأطلسي.