With so much at stake, Majid Jafar of UAE-based Crescent Petroleum was right to worry at the recent World Economic Forum on the Middle East and North Africa at the Dead Sea. His proposal of an Arab Stabilization Plan, inspired by the post-1945 Marshall Plan in Western Europe, is laudable.
مع ارتفاع المخاطر إلى هذا الحد المهول فإن ماجد جعفر، من شركة كريسينت بتروليوم التي تتخذ من الإمارات العربية المتحدة مقراً لها، كان محقاً عندما أعرب عن قلقه في المنتدى الاقتصادي العالمي حول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، الذي عقد مؤخراً على ساحل البحر الميت. والواقع أن اقتراحه لخطة ترمي إلى تحقيق الاستقرار في المنطق العربية، والتي استلهمها من خطة مارشال التي تم تنفيذها في فترة ما بعد عام 1945 في أوروبا الغربية، جديرة بالثناء. إن حتمية العمل المنسق على نطاق واسع غامرة. ولكن هل خطة مارشال هي النموذج الصحيح؟