When bills are put to a vote, an affirmative call is still “aye,” rather than “yes.” An Anglophile Communist MP, Hiren Mukherjee, boasted in the 1950’s that British Prime Minister Anthony Eden had commented to him that the Indian parliament was in every respect like the British one.
إن العديد من أعضاء البرلمان الجدد ـ الذين تلقى العديد منهم تعليمهم في انجلترا وتطلعوا إلى التقاليد البرلمانية البريطانية بإعجاب ـ يجدون متعة عظيمة في ممارسة أساليبهم الأصيلة. فلا زال أعضاء البرلمان الهندي يقرعون مكاتبهم بإصبع الإبهام، بدلاً من التصفيق بالأكف، عند استحسان أمر ما. وعندما يطرح مشروع قانون للتصويت، فإن نداء التأكيد لا يزال "آي"، وليس "نعم". وفي الخمسينيات كان عضو البرلمان الشيوعي الموالي لانجلترا هيرين موخيرجي يتباهي بأن رئيس الوزراء البريطاني أنتوني إيدن أكد له أن البرلمان الهندي شبيه بالبرلمان البريطاني في أكثر من جانب. وحتى بالنسبة لشيوعي كانت تلك لحظة فخر.