There is better news on achieving gender parity in education, a key to reaching other goals, including lower infant mortality, which often comes about because educated women have fewer children. We also have a good chance of meeting the target of reducing by half the proportion of people in developing countries without safe drinking water – but to achieve the same with sanitation is proving more difficult.
وهناك أخبار أفضل فيما يتصل بتحقيق المساواة بين الجنسين في التعليم، وهو ما يشكل المفتاح إلى تحقيق أهداف أخرى، بما في ذلك خفض الوفيات بين الرُضَّع، وهو ما يرجع غالباً إلى حقيقة مفادها أن النساء المتعلمات ينجبن عدداً أقل من الأطفال. والفرصة أمامنا طيبة أيضاً في تحقيق هدف خفض نسبة البشر المحرومين من مياه الشرب النظيفة في البلدان النامية إلى النصف ـ ولكن تحقيق نفس الهدف إلى جانب هدف الصرف الصحي يصبح أكثر تعقيدا.