This intergovernmental mode of enlargement decision-making was evident as Slovenia made significant maritime territorial demands of Croatia. It can also be seen in the continuing Greek objections to Macedonia’s name and the Bundestag’s insistence on approving the progress of individual applicant states – a demand that has complicated relations with Turkey enormously.
وكان هذا الوضع الحكومي الدولي لعملية صنع القرار في ما يتصل بالتوسع واضحاً عندما تقدمت سلوفينيا بمطالب إقليمية بحرية كبيرة لدى كرواتيا. ومن الممكن أن نلحظ هذا أيضاً في الاعتراضات اليونانية المستمرة على اسم مقدونيا وإصرار البرلمان الألماني على الموافقة على تقدم الدول الفردية المتقدمة ــ وهو المطلب الذي تسبب في تعقيد العلاقات مع تركيا بشكل كبير.