If that is to be avoided, continued leadership from the top – above all from Obama and Russian President Dmitri Medvedev – will be indispensable. But there are a number of major contributions that less powerful states and leaders, as well as civil-society organizations, can make.
إن الحد من التسلح ونزع السلاح النووي من المهام العصيبة غير الجذابة والتي لا تجلب إلا أقل القليل من النتائج السريعة. والآن بعد أن أصبحت القضايا الداخلية والهموم المرتبطة بإعادة انتخاب الزعماء تهيمن على أغلب الأجندات السياسية، فمن المرجح أن يتضاءل الالتزام بكل سهولة. وإذا كنا راغبين في تجنب هذه النتيجة فلا غنى لنا عن الزعامة المتواصلة من القمة ـ وفي المقام الأول من قِبَل أوباما والرئيس الروسي دميتري ميدفيدف. ولكن هناك عدد من المساهمات الكبرى التي يستطيع تقديمها الزعماء والبلدان الأقل قوة فضلاً عن منظمات المجتمع المدني.