Likewise, the press and many civil-society groups documented and publicized not only the killings of Brown, Garner, and others, but also how those cases reflected a pattern of racially disparate treatment by the police. And when Obama announced the restoration of full diplomatic relations with Cuba, the White House described the last half-century of US policy as a “failed approach,” isolating the US, constraining its influence in hemispheric politics, and tying its hands in Cuba itself.
وعلى نحو مماثل، وثقت الصحافة والعديد من منظمات المجتمع المدني ونشرت، ليس فقط قتل براون وجارنر وغيرهما، بل وأيضاً كيف عكست تلك الحالات نمطاً من المعاملة المتباينة عرقياً من قِبَل قوات الشرطة. وعندما أعلن أوباما عن استعادة العلاقات الدبلوماسية الكاملة مع كوبا، وصف البيت الأبيض نصف القرن الأخير من السياسة الأميركية بالنهج الفاشل الذي عزل الولايات المتحدة وقيد نفوذها في عالم السياسة في نصف الكرة الأرضية وكَبَّل يديها في كوبا ذاتها.