If Nicolas Sarkozy, whom he defeated, was widely regarded as “too” presidential, Hollande has given the impression of not being presidential “enough.” His fall from public grace – too statist and fiscally intrusive for the right, but too moderate and social democratic for the true left – was more rapid than that of any president of the Fifth Republic.
وبالنسبة لهولاند فإن الحرب في مالي تمثل فرصة وخطراً في آن واحد. فإذا كان نيكولا ساركوزي، الذي هزمه هولاند في الانتخابات، قد اعتُبِر على نطاق واسع رئاسيا "أكثر مما ينبغي"، فقد خلف هولاند انطباعاً بأنه ليس رئاسيا "بالقدر الكافي". والواقع أن هبوط شعبيته ــ فهو رجل دولة أكثر مما ينبغي وكثير التدخل على الصعيد المالي بالنسبة لليمين، ولكنه أكثر ديمقراطية وأميل إلى الديمقراطية الاجتماعية في نظر اليسار الحقيقي ــ كان أسرع من هبوط شعبية أي من رؤساء الجمهورية الخامسة. لا شك أن الاحتفاظ بمستويات شعبية مرتفعة لفترة طويلة مع ارتفاع معدلات البطالة كل شهر.