Developed countries are no longer just enablers of progress, earmarking a percentage of their GDP to support the efforts of developing countries to reduce poverty, improve health, and raise living standards. Instead, they must be committed and active participants in the effort to achieve the agreed goals, in some cases even modifying their own domestic policies.
إن بُعد الاستدامة يجلب معه نظرة عالمية كانت غائبة عن الأهداف الإنمائية للألفية. فالبلدان المتقدمة لم تعد مجرد جهات تعمل على تمكين التقدم، فتخصص نسبة من ناتجها المحلي الإجمالي لدعم جهود البلدان النامية الرامية إلى الحد من الفقر، وتحسين الصحة، ورفع مستويات المعيشة. بل يتعين عليها أن تكون مشارِكة ملتزمة ونشطة في الجهود الرامية إلى تحقيق الأهداف المتفق عليها، وفي بعض الحالات يتعين عليها أن تعمل حتى على تعديل سياساتها المحلية.