There is no alternative to this approach, because China’s rise has been accompanied by massive social and economic changes – in some instances dislocation – across the entire region. Asia’s economies have, of course, become much more integrated in recent decades, particularly through production for global supply chains.
ولا يوجد بديل لهذا النهج، لأن صعود الصين كان مصحوباً بتغيرات اجتماعية واقتصادية هائلة في مختلف أنحاء المنطقة ــ وفي بعض الأحيان كانت هذه التغيرات مدمرة. لا شك أن اقتصادات آسيا أصبحت أكثر تكاملاً في العقود الأخيرة، وخاصة من خلال إنتاج سلاسل الإمداد العالمية. ولكن هذا التكامل الاقتصادي لم يكن مصحوباً بمسار دبلوماسي مواز. حتى أن اثنتين من أعظم الديمقراطيات في المنطقة، اليابان وكوريا الجنوبية، سمحا لنزاع إقليمي قديم ــ وهو ذاته يعكس عداوات قديمة لم تُحَل ــ بمنع توثيق التعاون بينهما، على الرغم من مصالح البلدين الاستراتيجية التي تكاد تكون متطابقة.