In Colombia, Álvaro Uribe (2002-2006, 2006-2010), in power since 2002, got his chance for a first re-election in 2006 through a questionable constitutional reform, and appears set to try for a third term by forcing a referendum to amend the constitution again. In Brazil, Luis Inácio Lula da Silva, in power since 2003, was re-elected in 2007, and now many members of his party are pushing for a constitutional reform that would allow him a third term.
وفي كولومبيا حصل ألفارو أوريبي (2002-2006، و2006-2010) على الفرصة لأول إعادة انتخاب في عام 2006 عن طريق تعديل دستوري مشكوك في صحته، ويبدو أنه مستعد لمحاولة الحصول على فترة ولاية ثالثة من خلال فرض استفتاء لتعديل الدستور مرة أخرى. وفي عام 2007 أعيد انتخاب الرئيس البرازيلي لويس ايناسيو لولا دا سيلفا لفترة ولاية ثانية، والآن يمارس عدد كبير من أعضاء حزبه الضغوط لتطبيق تعديل دستوري يسمح له بفترة ولاية ثالثة.