So the unraveling of multi-national states is a false path. The way forward lies in democratic forms of federalism, which can preserve sufficient central authority for the purposes of statehood, while respecting local and regional cultures.
إن هذه الدويلات البالغة الصِغَر ليس من الممكن أن تصبح صغيرة إلى الحد الكافي لتلبية معايير السلامة الثقافية الرفيعة التي وضعها المدافعون عن تأسيسها. وعلى هذا فإن تفكيك الدول المتعددة الجنسيات يشكل مساراً زائفاً. والواقع أن الطريق إلى الأمام يكمن في الأشكال الديمقراطية من النظام الفيدرالي، القادر على الاحتفاظ بالقدر الكافي من السلطة المركزية اللازمة لتحقيق غرض إدارة الدولة، والحريص في نفس الوقت على احترام الثقافات المحلية والإقليمية.