A study by the National Association of Realtors (NAR) indicates that 13% of all homes purchased in the United States in 2004 were vacation homes. This does not include buyers who purchased homes as investment properties, mostly to rent out.
ولقد أشارت دراسة قامت بها الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين (NAR) إلى أن 13% من إجمالي البيوت التي بيعت في الولايات المتحدة خلال العام 2004 كانت مخصصة لقضاء العطلات. وهذه النسبة لا تشمل المشترين الذين يبتاعون البيوت باعتبارها ملكية استثمارية يستطيعون عرضها للإيجار. وطبقاً للرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين فإن المشترين بغرض الاستثمار يشكلون 23% من إجمالي مبيعات البيوت، الأمر الذي يجعل نسبة البيوت المشتراة بغرض قضاء العطلات حوالي 36% من الإجمالي.