That is why any nation that does not provide opportunities for women will not reach its full potential. Significant progress must be made in Africa to advance both women’s empowerment and their status in society – particularly with regard to land and credit.
والواقع أن النساء يحملن المفتاح إلى تحقيق الأمن الغذائي، وذلك نظراً لدورهن المركزي، ليس فقط كأمهات وراعيات للأسر، بل وأيضاً كمزارعات. ولهذا السبب فإن أي أمة لا توفر الفرص للنساء لن تتمكن من تحقيق طاقاتها الكاملة. ولابد من تحقيق تقدم ملموس في أفريقيا في سبيل تمكين النساء وترسيخ مكانتهن في المجتمع ـ وخاصة فيما يتعلق بملكية الأرض والحصول على الائتمان.