The EU’s new High Representative for external affairs, Baroness Catherine Ashton, tried to justify her failure to go to Haiti in the immediate aftermath of its terrible earthquake by saying, “I am neither a nurse nor a fire person.” Lack of such skills did not keep US Secretary of State Hillary Clinton from traveling to the scene of the devastation to show here support and concern.
ولكن كيف يأخذك الآخرون على محمل الجد إن لم تحمل أنت نفسك على محمل الجد. كانت الممثلة السامية الجديدة للشئون الخارجية في الاتحاد الأوروبي، البارونة كاثرين أشتون ، قد حاولت تبرير تقاعسها عن الذهاب إلى هايتي بعد الزلزال الرهيب الذي ضربها قائلة: "أنا لست ممرضة ولا عاملة إطفاء". ولكن الافتقار إلى مثل هذه المهارات لم يمنع وزيرة خارجية الولايات المتحدة هيلاري كلينتون من السفر إلى مسرح الدمار للإعراب عن دعمها واهتمامها.