The European Union and Sudan’s neighbors – in particular Egypt, Ethiopia, Kenya, and Uganda – will also need to play a robust role. And China’s diplomacy in Sudan, where it has invested massively in developing the country’s oil resources, will be a test of whether or not it intends to be a responsible stakeholder in Africa and the wider world.
وما ينقصنا الآن هو الإرادة السياسية ـ وليس فقط من جانب الولايات المتحدة ـ اللازمة لدعم هذه الدبلوماسية. ومن الأهمية بمكان أن يلعب الاتحاد الأوروبي وجيران السودان ـ وخاصة مصر وأثيوبيا وكينيا وأوغندا ـ دوراً قوياً نشطا. ومن المؤكد أن دبلوماسية الصين في السودان، حيث استثمرت بكثافة في تنمية موارد الدولة النفطية، سوف تشكل اختباراً يتحدد على ضوئه ما إذا كانت الصين تعتزم الاضطلاع بدور الشريك المسؤول في أفريقيا والعالم الأرحب.