And, to reinforce this, we should want to make the largest banks simpler and more transparent, with “strong structural firewalls” as Dennis Kelleher, of Better Markets, puts it. Of course, in that context, we should ensure that various activities by “shadow banks” (structures that operate with bank-like features, as Lehman Brothers did) are properly regulated.
الواقع أن أفضل حجة لصالح قانون جلاس-ستيجال الحديث هي الأبسط على الإطلاق. إذ ينبغي لنا أن نفرض قدراً أكبر كثيراً من رأسمال المساهمين القادر على امتصاص الخسارة. ولتعزيز هذا، ينبغي لنا أيضاً أن نجعل البنوك الأكبر حجماً أكثر بساطة وشفافية، مع "جدران حماية بنيوية قوية" على حد تعبير دينيس كيليهر، من منظمة "أسواق أفضل". بطبيعة الحال، ينبغي لنا في هذا السياق أن نضمن إخضاع الأنشطة المختلفة التي تمارسها "بنوك الظِل" (الهياكل التي تعمل بخواص أشبه بالبنوك، كما كانت شركة ليمان براذرز) للتنظيم اللائق.