This tendency was not a serious issue before World War II (though the people of Abyssinia and Manchuria may beg to differ). But today, US withdrawal from the international system that it built has serious ramifications – namely, the kind of chaos and lawlessness exemplified by Russia's invasion of Ukraine.
في بعض الأحيان، بما في ذلك على مدى السنوات الست الماضية، كان الاعتقاد بأن الولايات المتحدة أفضل حالاً عندما تدير أمورها بمفردها سبباً في انسحابها من العالم. ولم يكن هذا الميل يشكل قضية خطيرة قبل الحرب العالمية الثانية (وإن كان أهل الحبشة ومنشوريا قد يخالفون هذا الرأي). ولكن اليوم، يخلف انسحاب الولايات المتحدة من النظام الدولي الذي شيدته تداعيات خطيرة ــ أو على وجه التحديد، ذلك النوع من الفوضى وانعدام القانون الذي تجسد في الغزو الروسي لأوكرانيا.