Obama’s projected budgets do not change that. For the coming 2010 fiscal year, Obama’s budget calls for $755 billion in military spending, an amount that exceeds US budget spending in all other areas except so-called “mandatory” spending on social security, health care, interest payments on the national debt, and a few other items.
إن القاعدة الأولى في تقييم الاستراتيجية الحقيقية لأي حكومة تتلخص في متابعة الوضع المالي. من المعروف أن الولايات المتحدة تنفق بسخاء على المؤسسة العسكرية مقارنة بإنفاقها على الهيئات الحكومية الأخرى. والحقيقة أن ميزانية أوباما المتوقعة لن تغير هذا الواقع. فللعام المالي 2010 تخصص ميزانية أوباما 755 مليار دولار للإنفاق العسكري، وهو مبلغ يفوق مجموع ما تنفقه الولايات المتحدة من ميزانيتها على كافة بنود الإنفاق الأخرى باستثناء ما يسمى بالإنفاق "الإلزامي" على الضمان الاجتماعي، والرعاية الصحية، وأقساط الفائدة على الدين الوطني، وبضعة بنود أخرى.