In 1998, Russians did not yet take for granted imported cars, foreign tourism, and other middle-class perks. The ruling group in the Kremlin was variegated and conflict-ridden, but its response to the crisis was effective and even creative.
ففي عام 1998 لم يكن الروس قد تعودوا بعد على السيارات المستوردة، والسياحة الأجنبية، وغير ذلك من امتيازات الطبقة المتوسطة. وكانت الجماعة الحاكمة في الكرملين متلونة وتسيطر عليها الصراعات، ولكن استجابتها للأزمة كانت فعّالة، بل وحتى مبدعة. والآن أصبحت الجماعة الحاكمة متماسكة وتميل إلى الإجماع على الرأي، إلا أنها في الأرجح غير لائقة للتعامل مع أي شكل من أشكال المراجعة الجادة للسياسات. وإنه لوضع خطير في الحقيقة.