The message from the media was one of constant nagging and blame, such as the famous Newsweek cover that asserted (wrongly) that an older single woman had more likelihood of being in a terrorist attack than of finding a husband. The whole narrative, as the writer Susan Faludi correctly perceived, was not about marriage at all; it reflected a backlash against feminism.
وكانت الرسالة الإعلامية الموجهة إليهن تتلخص في الإزعاج المستمر وإلقاء اللوم عليهن، مثل غلاف مجلة نيوزويك الذي أكد (بشكل خاطئ) على أن الأم المنفردة الأكبر سناً من الأرجح أن تجد نفسها في وسط هجوم إرهابي على أن تجد زوجا. والواقع أن هذا السرد برمته، كما أدركت الكاتبة سوزان فالودي بشكل صحيح، لم يكن حول الزواج على الإطلاق؛ بل كان يعكس ردة فعل عنيفة ضد الحركة النسائية.