At the same time, the new information technology makes us more aware that the kinds of jobs that are migrating to India and China are high-quality jobs, the jobs for educated and skilled people. Over the last fifty years, people in advanced countries have increasingly sought university education and specialized training to protect them from an unforgiving labor market.
وفي ذات الوقت، فإن تكنولوجيا المعلومات الحديثة تجعلنا أكثر إدراكاً ووعياً إلى أن نوعيات الوظائف التي تهاجر إلى الهند والصين تندرج تحت فئة الوظائ�� عالية الكفاءة، أو وظائف المتعلمين والمهرة. في غضون الخمسين عاماً الماضية سعى الناس على نحو متزايد إلى الحصول على التعليم الجامعي والتدريب المتخصص طلباً للحماية من سوق عمالة لا تعرف الرحمة. والآن أصبح أهل العالم الأول على غير يقين ما إذا كان حتى هذا قد يحمي أوضاعهم الاقتصادية.