2010 was one of the two hottest years on record globally, despite extremely low solar activity. Thus, it is almost certain that warming – including in the Arctic – will continue in the coming decades.
ان الاحتباس الحراري الذي تتسبب به انبعاثات غاز الدفيئة مستمر بلا هوادة ولقد كانت سنة 2010 واحدة من اكثر سنتين سخونة على الاطلاق على مستوى العالم بالرغم من النشاط الشمسي المنخفض للغاية وهكذا فإن من المؤكد تقريبا ان ارتفاع درجات الحرارة بما في ذلك القطب الشمالي سوف يستمر في العقود القادمة وبإن الجليد سوف يستمر في الذوبان.