In a world of fair play, the flip side of rule making is compliance, and compliance may require enforcement, through economic sanctions and other non-military measures. As a last resort, the EU must even be prepared to rise to the military defense of the values and principles it believes are worth protecting.
في عالم يحكمه اللعب النـزيه، فإن الجانب الآخر لسن القواعد هو الالتزام بها. وقد يتطلب الأمر فرض هذا الالتزام بواسطة العقوبات الاقتصادية والإجراءات الأخرى غير العسكرية. وباعتبار الاتحاد الأوروبي ملاذاً أخيرا، فلابد وأن يكون مستعداً للنهوض والدفاع عن القيم والمبادئ التي يؤمن بأنها تستحق الحماية، ولو بالسبل العسكرية. وإذا لم تكن أوروبا مستعدة لحمل السلاح حين تدعوها الضرورة، فلسوف تبدو مناداتها باللعب النـزيه في نظر بقية العالم وكأنها مجرد استعراض مظهري.