Employing many of the same development strategies – including export-oriented policies and a conglomerate-dominated industrial system – South Korea has been catching up with Japan for four decades. Its per capita income (in terms of purchasing power parity), just one-fifth of Japan’s in 1970, amounts to almost 95% of Japan’s today.
كانت كوريا الجنوبية تلاحق اليابان طوال أربعة عقود من الزمن، مع توظيفها لنفس استراتيجيات النمو التي تبنتها اليابان ــ بما في ذلك السياسات الداعمة للتصدير والنظام الصناعي الذي تسيطر عليه التكتلات. حتى أن نصيب الفرد في الدخل (من حيث تعادل القوة الشرائية) الذي كان نحو 20% من نظيره اليابان في عام 1970، يعادل اليوم نحو 95% من نظيره في اليابان. وعلى مدار نفس الفترة، قفزت حصة كوريا الجنوبية في الصادرات العالمية من 0.3% إلى 3% ــ وهذا قريب من نسبة اليابان التي تبلغ 3.6%.