For starters, intense competition is alive and well in China. Its major cities (including Shanghai, Guangdong, Tianjin, and Xiamen) are still competing vigorously with one another, and a new breed of technologically innovative companies (such as Huawei, Tencent, and Alibaba) are battling to open up new markets in goods, services, talent, capital, and knowledge.
فبادئ ذي بدء، تتسم المنافسة الشديدة بالحياة والنشاط في الصين. ولا تزال مدنها الكبرى (بما في ذلك شنغهاي، وجوانجدونج، وتيانجين، وشيامن) تتنافس بقوة في ما بينها، ويتصارع جيل جديد من الشركات المبدعة تكنولوجيا (مثل هواوي، وتنسينت، وعلى بابا) لفتح أسواق جديدة في السلع والخدمات والمواهب ورأس المال والمعرفة.