Talks continue to this day, but despite the occasional newspaper headline announcing a deal, the Sudanese government has been using every opportunity to delay or to attempt to add conditions to the force’s mandate. The result is, the second phase of the deployment has still not taken place even though it was accepted by Khartoum six months ago.
في شهر أغسطس/آب الماضي فوض مجلس الأمن قوة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة يزيد قوامها على العشرين ألف جندي لكي تحل محل القوة الضئيلة الرمزية التي أرسلها الاتحاد الأفريقي والموجودة حالياً هناك. ولم يكن من المفاجئ أن ترفض الحكومة في الخرطوم هذه الفكرة. ثم أسفرت مفاوضات لاحقة عن التوصل إلى اتفاق تسوية في نوفمبر/تشرين الثاني يقضي بتكوين قوة مشتركة مؤلفة من قوات الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة، وكان من المفترض أن تنتشر هذه القوة على ثلاث مراحل. واستمرت المحادثات في هذا الشأن حتى اليوم، ولكن على الرغم من عناوين الصحف التي تعلن بين الحين والآخر عن التوصل إلى اتفاق، ظلت الحكومة السودانية تستغل كل فرصة لتأجيل أو محاولة إضافة شروط لموافقتها على نشر تلك القوة. والنتيجة أن المرحلة الثانية من نشر القوات لم تنفذ حتى الآن، على الرغم من موافقة الخرطوم عليها منذ ستة أشهر.