Bangladesh, too, is starting to join Asia’s production chains, which is one reason why it has experienced strong growth since the return to the premiership of Sheikh Hasina in 2009. There, the takeoff point for joining Asia’s great production chains was not just the country’s low wages, but a decision to redress past government omissions: trade liberalization, creation of a more favorable investment climate, and infrastructure improvements.
والآن ت��دأ بنجلاديش أيضاً في الانضمام إلى سلاسل الإنتاج في آسيا، وهو أحد الأسباب التي تفسر لنا لماذا شهدت بنجلاديش نمواً قوياً منذ عودة رئاسة الوزراء إلى الشيخة حسينة في عام 2009. فهناك لم تكن نقطة الانطلاق نحو الانضمام إلى سلاسل الإنتاج العظمى في آسيا تتلخص في انخفاض الأجور في البلاد فحسب، بل كانت في القرار الذي اتخذ بتصحيح أخطاء الحكومة السابقة: تحرير التجارة، وخلق مناخ استثماري أكثر ملاءمة، وتحسين البنية الأساسية.