Beyond 2013, growth must depend on either the elixir of structural reforms, or a strong revival of the global economy. But a revival of economic growth in the short term is unlikely.
وبعد عام 2013، لابد أن يعتمد النمو إما على أكسير الإصلاحات البنيوية، أو التعافي القوي للاقتصاد العالمي. ولكن تعافي النمو الاقتصادي في الأمد القريب أمير غير مرجح. ومن العوامل البالغة الأهمية بالنسبة لأوروبا أن التجارة العالمية كانت راكدة تقريباً في الأشهر الأخيرة. ويبدو أن التجارة العالمية والأداء الاقتصادي في منطقة اليورو يشد كل منهما الآخر إلى الهبوط.