China has yet to follow through on its second promise: that Hong Kong would elect its chief executive by “universal suffrage” by 2017.
وحتى الآن لم تفِ الصين بوعدها الثاني: تمكين هونج كونج من انتخاب رئيسها التنفيذي بطريقة "الاقتراع العام" بحلول عام 2017. وبدلاً من هذا، تتولى لجنة خاصة ــ كانت تضم في البداية 800 عضو، ولكنها توسعت إلى 1200 عضو منذ ذلك الحين ــ اختيار الرئيس التنفيذي بما يتفق مع رغبات الحكومة الصينية.