The latter failing haunts us to this day. Countries that run chronic external surpluses, like China, and countries whose currencies are widely used internationally, like the US, do not face the same pressure as other countries to correct their policies when economic imbalances arise.
ولا زال الفشل الأخير يطاردنا حتى يومنا هذا. إن البلدان التي لديها فوائض خارجية مزمنة، مثل الصين، والبلدان التي تُستَخدَم عملاتها دولياً على نطاق واسع، مثل الولايات المتحدة، لا تواجه نفس الضغوط التي تواجهها دول أخرى لتصحيح سياساتها حينما ينشأن الاختلال في التوازن الاقتصادي.