Expectations may be out of line with the underlying reality. But the absence of a quick solution does not mean that nothing can be done to improve the speed and quality of recovery.
ويزعم تصور ثالث أن أدوات السياسة غير فعّالة ببساطة في ظل الظروف السائدة اليوم. ولا يخلو هذا الزعم من بعض الصدق. إن تقليص المديونية الاقتصادية يستغرق وقتاً طويلا. واستعادة الأنماط المستدامة من النمو تحتاج إلى أعوام، وليس بضعة أشهر. وقد تخرج بعض الاستثناءات عن الواقع الأساسي. ولكن غياب الحلول السريع لا يعني أن لا شيء من شأنه أن يحسن من سرعة وجودة التعافي.