I can’t help but compare that to the occasion, not so long ago, when I accompanied my then co-chair of the International Commission on Nuclear Non-Proliferation and Disarmament, former Japanese Foreign Minister Yoriko Kawaguchi, in a call on Jon Kyl, the most ideologically fierce Senate opponent of Obama-style arms control. On my arrival in his office, a senior Kyl staffer, after consulting the senator, said brusquely: “We only agreed to talk to the Japanese, not you.
ولا أملك إلا أن أقارن هذا بالمناسبة التي حدثت منذ زمن ليست بالبعيد عندما كنت بصحبة الرئيسة المشارك لي في رئاسة اللجنة الدولية بشأن منع انتشار الأسلحة النووية والحد من التسلح، وزيرة الخارجية اليابانية السابقة يوريكو كاواجوتشي، في زيارة لجون كايل، المعارض الإيديولوجي الأكثر شراسة في مجلس الشيوخ لأسلوب أوباما في الحد من التسلح. فعند وصولي إلى مكتبه، قال أحد كبار الموظفين العاملين لدى كايل، بعد استشارته، قال بكل فظاظة: "لقد وافقنا على التحدث مع الياباني فقط، وليس معك أنت.. هلا تغادر من فضلك؟".