Virtually every successful Asian economy was built on selective trade barriers – and in China and India, the world’s two fastest growing economies, such barriers remain in place. Even Korea and Japan maintain massive duties on imported rice simply to protect the livelihoods of their own rice farmers.
إن كل اقتصاد آسيوي ناجح تقريباً بُـني على حواجز تجارية انتقائية ـ وما زالت مثل هذه الحواجز باقية في مكانها في الصين والهند، اللتين تتمتعان بأسرع معدلات للنمو الاقتصادي على مستوى العالم. وحتى كوريا واليابان تفرضان رسوماً ثقيلة على الأرز المستورد لحماية أرزاق مزارعي الأرز الوطنيين.