In fact, statistics on past stock market performance mislead because of what statisticians call “selection bias,” which occurs when the sample from which a statistic is derived is not representative of all the data. Several kinds of selection bias must be considered when we look at Siegel’s constant.
والحقيقة أن الإحصائيات بشأن الأداء السابق لسوق البورصة جاءت مضللة بسبب ما يطلق عليه أهل الإحصاء "انحياز الاختيار"، والذي يحدث حين لا تمثل العينة التي يستمد منها الإحصاء كافة البيانات الحقيقية. ويتعين علينا أن نضع في اعتبارنا عدة أنواع من "انحياز الاختيار" حين ننظر إلى "ثابت سيجل ".