For example, I know a brilliant chief technology officer who started a company that never gained traction because he simply couldn’t manage it. His investors (including me) encouraged him to merge with a competitor that had a great salesman as its CEO.
على سبيل المثال، أعرف أحد كبار مسؤولي التكنولوجيا أسس شركة لم تتمكن قط من تحقيق نجاح كبير وذلك لأنه ببساطة لم يتمكن من إدارتها. ولقد شجعه المستثمرون في شركته (وأنا من بينهم) على الاندماج مع شركة منافسة يتولى رجل مبيعات رائع رئاسة مجلس إدارتها. ولكن الرئيسين التنفيذيين لم يتفقوا على الشروط، والآن توقفت الشركة الأولى عن العمل تماماً في حين لا تزال الشركة الأخرى تناضل بالاستعانة بتكنولوجيا غير كافية.