This presupposes higher investment in health care, nutrition, and sanitation, so that India’s citizens are healthy and able; education tailored to developing skills that are valued in the labor market; and the creation of jobs in firms that have an incentive to invest in training. Achieving all of this requires that the bureaucracy focus on serving the economy, rather than – as has too often been the case – vice versa.
وعلاوة على ذلك، لابد من تحسين رأس المال البشري. ويستلزم هذا زيادة الاستثمار في مجالات الرعاية الصحية، والتغذية، والصرف الصحي، حتى يصبح المواطنون في الهند أصحاء وقادرين؛ والتعليم المصمم لتنمية المهارات القيمة التي تحتاج إليها سوق العمل؛ وخلق فرص العمل في الشركات التي لديها الحافز للاستثمار في التدريب. ويتطلب تحقيق كل هذا أن تركز البيروقراطية على خدمة الاقتصاد، وليس العكس ــ كما كانت الحال غالبا. وما يدعو للتفاؤل أن الزعامة السياسية أكدت على إيمانها "بالحد الأدنى من الحكومة والحد الأقصى من الحوكمة".