All crises of the past two decades had their origin not so much in misguided fiscal and monetary policies, nor in misaligned exchange rates, but rather in the explosive dynamics of financial markets. A strengthened role in ensuring financial stability would be a logical complement to the existing, but too narrow mandate the IMF has for overseeing the international monetary system.
ويتعين على زعماء مجموعة العشرين أن يفوضوا صندوق النقد الدولي بالعمل على حماية الاستقرار المالي العالمي. إن كل الأزمات التي ألمت بالعالم على مدى العقدين الماضيين لم تكن راجعة في الأساس إلى السياسات المالية والنقدية المضللة، ولا أسعار الصرف المنحرفة، بقدر ما كانت راجعة إلى الديناميكيات الخطيرة التي تحكم عمل الأسواق المالية. إن تعزيز دور صندوق النقد الدولي في ضمان الاستقرار المالي من شأنه أن يعمل كمكمل منطقي لصلاحياته الحالية الضيقة في الإشراف على النظام النقدي الدولي. ولا شك أن الارتباط المتبادل واضح بين النظامين المالي والنقدي.