Here the old dictator can take some credit, for by re-establishing the monarchy under King Juan Carlos just before he died, Franco provided Spain with a foundation on which to build anew. Little did Franco realize that what Juan Carlos would build, with the help of a clever young Franco-era bureaucrat named Adolfo Suarez, was the modern, democratic Spain of today.
كما أفلتت أسبانيا أيضاً من الدمار حين انهار حكم الجنرال فرانكو الدكتاتوري الفاشستي في أعقاب موته. وهنا نستطيع أن ننسب بعض الفضل إلى الدكتاتور القديم فرانكو الذي قدم لأسبانيا قبيل وفاته مباشرة الأساس الذي سمح لها ببناء نفسها من جديد، وذلك حين أعاد تأسيس النظام الملكي بتنصيب خوان كارلوس ملكاً للبلاد. ويبدو أن فرانكو لم يدرك أن ما سيبنيه خوان كارلوس ، بمساعدة أدولفو سواريز الموظف البيروقراطي الشاب البارع من عصر فرانكو ، هو أسبانيا المعاصرة الديمقراطية التي نراها اليوم.