Sharon had his troops climb over the sand dunes to enter the trench lines at their top end and attack down their length – a simple maneuver that the Egyptians could have defeated had they not been pinned down by an artillery barrage and Israeli tanks firing directly at them. The Israeli infantrymen had taped flashlights to their helmets so that the tank gunners could direct their fire at the Egyptians just ahead of them.
وأمر شارون قواته بتسلق الكثبان الرملية للدخول إلى خطوط الخنادق من عِند طرفها الأعلى، ثم الهجوم إلى الأسفل على طول الخنادق ــ وهي مناورة بسيطة كان بوسع المصريين أن يتغلبوا عليها لولا أنهم كانوا محاصرين بالقصف المدفعي والدبابات الإسرائيلية التي كانت تطلق نيرانها عليهم بشكل مباشر. وكان جنود المشاة يربطون مشاعل ملونة على خوذاتهم حتى يتسنى للمدفعجية في الدبابات توجيه نيرانهم نحو المصريين أمامهم مباشرة.