Russia’s apparent but undeclared aim is to make sure that democratic Ukraine fails, without looking entirely guilty of having caused that failure. This leads to an important conclusion: Ukraine is not the culprit but the victim, and it should be treated accordingly.
إن هدف روسيا الواضح ــ وغير المعلن ــ يتلخص في ضمان فشل أوكرانيا الديمقراطية، من دون أن تبدو مذنبة بشكل كامل بالتسبب في ذلك الفشل. ويقودنا هذا إلى استنتاج مهم: وهو أن أوكرانيا ليست الجاني بل الضحية، ولابد من التعامل معها وفقاً لذلك. ولا أحد يستطيع أن يواجه العدوان العسكري بتثبيت استقرار الائتمان فحسب، بل بالاستعانة بالدعم العسكري أيضا.