One possible measure is to announce “guidance ranges” for asset prices, with targeted variations of margin and capital requirements, not to eliminate, but to help damp down movements outside these ranges. The key feature of these measures is that they are applied differently depending on whether an asset is over- or undervalued relative to the guidance range.
من بين التدابير الممكنة أن يتم الإعلان عن "نطاقات استرشادية" لأسعار الأصول، مع تفاوتات مستهدفة في هوامش الربح ومتطلبات رأس المال، ليس للقضاء تماماً على التحركات خارج هذه النطاقات، ولكن للمساعدة في كبحها والتخفيف منها. والسمة الأساسية في هذه التدابير هي أنها تطبق بأشكال مختلفة اعتماداً على ما إذا كان تقييم الأصول مبالغاً فيه سواء صعوداً أو هبوطاً نسبة إلى النطاق الاسترشادي. والهدف من هذه التدابير تثبيط العمليات التجارية التي تدفع الأسعار بعيداً عن النطاق المعقول وتشجيع العمليات التجارية التي تعيد الأسعار إلى نطاقها المعقول.