PRINCETON – In 2000, the world’s leaders met in New York and issued a ringing Millennium Declaration, promising to halve the proportion of people suffering from extreme poverty and hunger by 2015. They also pledged to halve the proportion of people without safe drinking water and sanitation; move toward universal and full primary schooling for children everywhere – girls as well as boys; reduce child mortality by two-thirds and maternal mortality by three-quarters; and combat HIV/AIDS, malaria, and other major diseases.
برينستون ـ في عام 2000، التقى قادة العالم في نيويورك وأصدروا إعلان الألفية الرنان الذي وعد بخفض أعداد أولئك الذين يعانون من الفقر المدقع والجوع من البشر إلى النصف بحلول عام 2015. كما تعهدوا بخفض أعداد البشر المحرومين من مياه الشرب الآمنة والصرف الصحي إلى النصف؛ والتحرك نحو توفير التعليم الأساسي الشامل والكامل للأطفال في كافة أنحاء العالم ـ الفتيات وأيضاً الصبية؛ وتقليص معدلات الوفاة بين الأطفال بمقدار الثلثين ومعدلات الوفيات بين الأمهات بمقدار الثلاثة أرباع؛ ومكافحة نقص المناعة البشرية المكتسبة (الايدز) والفيروس المسبب له، والملاريا، وغير ذلك من الأمراض الرئيسية. ثم صيغت هذه التعهدات بوصفها أهدافاً محددة قابلة للقياس، فأصبحت الأهداف الإنمائية للألفية.