Add two billion Indian and Chinese workers to the global labor force, and the value of other means of production – particularly capital and commodities (for example, gold and oil) – is bound to go up.  And so it has, with capitalists everywhere gaining an ever larger share of the economic pie. (In theory, capitalists in labor-abundant China and India could end up as losers, but in practice they, too, have benefited thanks to their governments’ success in simultaneously liberalizing and globalizing.)
إن هذه الظاهرة لا تحمل أي قدر من الدهشة بالنسبة لخبراء الاقتصاد. فإذا ما أضفنا مليارين من العمال الهنود والصينيين إلى قوة العمالة العالمية، فلابد وأن ترتفع قيمة وسائل الإنتاج الأخرى ـ وبصورة خاصة رأس المال والسلع (الذهب والنفط على سبيل المثال). وهذا هو ما حدث بالفعل، مع فوز أصحاب رأس المال في كل مكان بحصة متزايدة على نحو مستمر من كعكة الاقتصاد. (وفقاً للنظرية، فإن أصحاب رأس المال في الصين والهند حيث العمالة الوفيرة قد ينتهي بهم الأمر إلى الخسارة، لكن الممارسة الفعلية تؤكد أنهم أيضاً قد استفادوا بفضل نجاح حكوماتهم في التحول نحو الليبرالية والعولمة في ذات الوقت).