By some measures, China is already the world’s largest economy, and emerging-market and developing countries account for more than half of the world’s output. The consulting firm McKinsey has christened Africa, long synonymous with economic failure, the land of “lions on the move.”
وفي الوقت نفسه تموج بقية بلدان العالم بالطاقة والأمل. فصناع القرار السياسي في الصين والبرازيل والهند وتركيا يخشون فرط النمو وليس تراجع النمو. ووفقاً لبعض المقاييس فقد أصبحت الصين بالفعل صاحبة أضخم اقتصاد على مستوى العالم، والآن تمثل الأسواق الناشئة والبلدان النامية أكثر من نصف الناتج العالمي. حتى أن شركة ماكينزي الاستشارية أطلقت على أفريقيا مسمى "أرض الأسود النافرة"، بعد أن كانت أفريقيا مرادفاً للفشل الاقتصادي لفترة طويلة.