The clear model for a moderately religious party – one committed to the rules of the democratic game – are the Christian Democratic parties of Western Europe and, to a lesser extent, Latin America. Yet opponents of the idea of “Muslim democracy” argue that European Catholics only turned to democracy under orders from the Vatican, and that since Muslims do not have anything like a Church hierarchy, Christian Democracy is an irrelevant example.
إن الأحزاب الديمقراطية المسيحية في أوروبا الغربية، وإلى درجة أقل في أميركا اللاتينية تمثل نموذجاً واضحاً للحزب المعتدل دينياً ـ الملتزم بقواعد اللعبة الديمقراطية. بيد أن المعارضين لفكرة "الديمقراطية الإسلامية" يزعمون أن أوروبا الكاثوليكية لم تتحول إلى الديمقراطية إلا بأمر من الفاتيكان، وأنه ما دام المسلمون لا يتمتعون بأي نظام شبيه بتسلسل الهيئة الكهنوتية المنظمة للكنيسة، فإن الديمقراطية المسيحية لا تشكل هنا نموذجاً صالحاً للقياس.