Viewed through the traditional ODA prism, with its one-year budgets, public-finance constraints, and competing national priorities, there seems little cause for optimism. But there is a way to replace the traditional paradigm with an internationally accepted model that has a proven record of success, particularly in health care.
هل نستسلم لليأس إذن من تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، ليس فقط بحلول الموعد النهائي الأصلي المحدد بعام 2015 بل وحتى بحلول نهاية القرن؟ إذا نظرنا إلى الأمر من منظور مساعدات التنمية الرسمية التقليدية، التي تتغير ميزانيتها سنوياً، وبما تشتمل عليه من قيود خاصة بالتمويل العام والأولويات الوطنية المنافسة لها، فإن التفاؤل يصبح في غير محله. ولكن هناك وسيلة لإحلال نموذج مقبول عالمياً ويتمتع بسجل ثابت من النجاح، وخاصة في مجال الرعاية الصحية، في محل النموذج التقليدي.