But that narrative is now being picked apart in a series of recent publications, notably the report last year of a UN Panel of Experts, and in two new books: UN official Gordon Weiss’s relentlessly analytical The Cage: The Fight for Sri Lanka and the Last Days of the Tamil Tigers, and BBC journalist Frances Harrison’s harrowingly anecdotal Still Counting the Dead: Survivors of Sri Lanka’s Hidden War.
ولكن هذا السرد انهار بعد سلسلة من المنشورات الحديثة، وأبرزها التقرير الصادر عن لجنة خبراء الأمم المتحدة في العام الماضي، بالإضافة إلى كتابين جديدين: كتاب مسؤول الأمم المتحدة جوردون وايز التحليلي القوي بعنوان "القفص: الكفاح من أجل سريلانكا وآخر أيام نمور التاميل"، والكتاب القصصي القوي من تأليف الصحافي فرانسيس هاريسون من هيئة الإذاعة البريطانية تحت عنوان "وما زال حصر أعداد الموتى جاريا: الناجون من حرب سريلانكا المستترة".