This is what we want to see in the future – and it is a future that is not possible without Russia. To see why, simply compare the importance of combating international terrorism with the value of nurturing Georgian President Mikheil Saakashvili’s personal ambitions; things soon fall into place.
إن العلاقات الحقيقية الناجحة بين حلف شمال الأطلنطي وروسيا قادرة على تزويد الحلف بالحلول لمشاكل لا يستطيع أن يتعامل معها بمفرده. وهذه العلاقات من شأنها أيضاً أن تعطي دفعة جديدة للنظام الأمني الأوروبي. وهذا هو ما نريد أن نراه في المستقبل ـ وهو مستقبل لا يمكن تصوره بدون روسيا. ولكي نفهم السبب وراء هذا فما علينا إلا أن نقارن ببساطة بين أهمية مكافحة الإرهاب الدولي وبين القيمة المتمثلة في رعاية للطموحات الشخصية للرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي والإذعان لها؛ وآنذاك سوف ندرك الصورة الكاملة بوضوح.