Most countries rely far too much on command and control, and provide far too few incentives for patients and providers to make efficient choices. Nevertheless, it remains to be seen whether healthcare pressures will ultimately cause the current trend towards free (and freer) market capitalism to reverse, with a very large chunk of the economy reverting to a more socialist system.
لا أقصد بكل ما سبق أن أعترض على رأسمالية الرعاية الصحية، إلا أنني أحذر من أن تأييد مثل هذا التوجه سوف يكون أكثر هشاشة من التأييد الذي تتلقاه العولمة اليوم، على سبيل المثال. والحقيقة أن أغلب الدول تعتمد بصورة مبالغ فيها على التحكم والسيطرة، وتقصر أكثر مما ينبغي في تقديم الحوافز التي من شأنها أن تيسر على المرضى ومقدمي الرعاية الصحية اتخاذ الخيار السليم. ولكن ما علينا إلا أن ننتظر لكي نرى ما إذا كانت الضغوط المتمثلة في الرعاية الصحية سوف تتسبب في النهاية في الارتداد عن التوجه الحالي نحو رأسمالية السوق الحرة (والأكثر تحرراً)، مع تحول قسم ضخم للغاية من الاقتصاد إلى نظام أكثر ميلاً إلى الاشتراكية. بل قد تقرر بعض المجتمعات أن التحول إلى الاشتراكية أو الشيوعية أفضل من الموت.