Federica Mogherini, the EU’s High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission, is correct when she urges the close involvement of member states in the discussions, in order to give them a sense of ownership over whatever strategy emerges. The aim should be to produce viable ideas, build consensus, and find linkages – first and foremost within the EU, but without forgetting allies and partners.
كانت فيديريكا موجيريني، الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية ونائبة رئيس المفوضية الأوروبية، محقة عندما حثت على المشاركة الوثيقة من قِبَل البلدان الأعضاء في المناقشات، من أجل منحها حس المِلكية لأي استراتيجية قد تنشأ عن المناقشات. ولابد أن يتلخص الهدف في إنتاج أفكار قابلة للتطبيق، وبناء الإجماع، وإيجاد الروابط ــ أولاً وقبل كل شيء داخل الاتحاد الأوروبي، ولكن من دون تجاهل للحلفاء والشركاء.