The key to solving Spain’s fiscal problem lies in the semi-autonomous regions that generate spending and shift the financing burden to Madrid. Perhaps Italy’s success will help to convince Spain to adopt the tough measures that reduce projected future deficits without more current austerity.
ولكن الموقف في أسبانيا ليس جيداً بنفس القدر. فعلى الرغم من خفض الإنفاق الحكومي وزيادة الضرائب، فإن صندوق النقد الدولي يتوقع أن يتجاوز العجز المالي المعدل دورياً 3,2% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2013، ونحو 2,3% في عام 2015. ويكمن مفتاح حل مشكلة أسبانيا المالية في المناطق شبه المستقلة التي تعمل على توليد الإنفاق وتحويل عبء التمويل إلى مدريد. وربما يساعد نجاح إيطاليا في إقناع أسبانيا بتبني التدابير الصارمة اللازمة لخفض العجز المتوقع في المستقبل من دون الاحتياج إلى المزيد من التقشف في الوقت الحالي.