Upholding an equal partnership of caregivers and breadwinners will require compromises on both sides. A woman with great career ambitions should be able to find a partner who is willing to slow down or stop working to support her, just as a man should.
إن تأمين الشريك المتكافئ من بين مقدمي الرعاية والمعيلين سوف يتطلب تنازلات من الجانبين. فالمرأة التي تحمل طموحات كبيرة بالنسبة لمستقبلها المهني لابد أن تكون قادرة على العثور على شريك على استعداد لإبطاء وتيرة عمله أو التوقف عنه لدعمها، كما ينبغي للرجل أن يفعل.