With the world’s problems becoming increasingly complex and interconnected, global decision-making processes must be as streamlined and efficient as possible. When numerous committees meet in parallel, the countries with the largest teams of experts dominate proceedings, effectively locking most countries out of key decisions and impeding meaningful dialogue.
مع تزايد المشاكل التي يواجهها العالم تعقيداً وترابطا، فإن عملية صنع القرار العالمي لابد أن تكون مبسطة وفعّالة قدر الإمكان. وعندما يلتقي عدد كبير من اللجان بالتوازي فإن البلدان صاحبة الفِرق الأكبر من الخبراء تهيمن على الإجراءات، الأمر الذي يؤدي فعلياً إلى منع أغلب البلدان عن المشاركة في قرارات أساسية وإعاقة الحوار الهادف.