In a dismaying number of countries, including his own, India, governments spend more for military purposes than for education and health care combined. The current stockpile of nuclear weapons represents more than a million times the explosive power of the bomb whose destruction of Hiroshima so grieved him.
لقد قدم لنا غاندي بوصفه رجلاً عالمياً مثلاً عليا لا يستطيع أحد أن ينكرها. ولكن العقود التي مرت منذ وفاته أكدت أنه لا مفر من تضارب سيادة الدول. فقد وقعت أرواح ما يقرب من عشرين مليون إنسان ضحية للحروب والانتفاضات منذ وفاة عاندي. وفي عدد مفزع من البلدان في مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك الهند، تنفق الحكومات على الأغراض العسكرية أكثر مما تنفقه على التعليم والرعاية الصحية مجتمعين. والواقع أن المخزون الحالي من الأسلحة النووية يشكل أكثر من مليون ضعف القوة التفجيرية للقنبلة التي كان تدميرها لهيروشيما سبباً لحزن غاندي العظيم.