The Thai government had no choice but to use force after negotiations with the protestors broke down. Both sides deeply mistrusted the other, even though the government’s five-point “road map” for a peaceful resolution implicitly acknowledged the existence of serious socioeconomic problems and included an early general election this November – a concession to the protestors, who argue that the government lacks legitimacy because it was never elected.
لم تجد الحكومة التايلاندية خياراً آخر غير استخدام القوة بعد انهيار المفاوضات التي أجرتها مع المحتجين. فقد أبدى كل طرف قدراً عميقاً من عدم الثقة في الطرف الآخر، رغم أن "خارطة الطريق" المؤلفة من خمس نقاط والتي اقترحتها الحكومة من أجل التوصل إلى حل سلمي اعترفت ضمناً بوجود مشاكل اقتصادية اجتماعية خطيرة واشتملت على إجراء انتخابات عامة مبكرة في شهر نوفمبر/تشرين الثاني ـ وهو تنازل لصالح المتظاهرين الذين زعموا أن الحكومة فاقدة الشرعية لأنها لم تنتخب قط.