The late 1990s offer a good illustration of how trade theory works in the real world. The volume of trade increased rapidly, owing partly to NAFTA in 1994 and the establishment in 1995 of the World Trade Organization as the successor to the General Agreement on Tariffs and Trade.
وتُعَد أواخر التسعينيات مثالاً توضيحياً جيداً للكيفية التي تعمل بها نظرية التجارة في العالم الحقيقي. فقد تزايد حجم التجارة بسرعة كبيرة، وهو ما يرجع جزئياً إلى اتفاقية النافتا في عام 1994 وإنشاء منظمة التجارة العالمية في عام 1995 خلفاً للاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (جات).