The world is plagued with hereditary diseases that cause very real misery: sickle cell anemia, hemophilia, type 1 diabetes, cystic fibrosis, mitochondrial diseases, polycystic kidney disease, Tay-Sachs disease, Canavan disease, mucopolysaccharidoses, some forms of breast, prostate, and colon cancer – the list goes on.
إن العالم مكان مبتلى بالأمراض الوراثية التي تسبب بؤساً حقيقياً للغاية: فقر الدم المنجلي، والهيموفيليا، والسكري من النوع الأول، والتليف الكيسي، وأمراض الميتوكوندريا، وتكيس الكلى، ومرض تاي ساكس، ومرض كانافان، وأدواء عديد السكاريد المخاطي، وخلل الكلى المتعدد الكيسات، وبعض أشكال سرطان الثدي والبروستاتا والقولون ــ والقائمة تطول وتطول. ومن السَخَف أن نتصور أن الهندسة الوراثية لن تستخدم للقضاء على هذه الأمراض.