In other words, there is no unified Young Guard. Indeed, far from being an electoral revolution, only two of those elected – Barghouti and Muhammad Shtayyeh, who has headed PECDAR, the Palestinian agency that promotes transparency and economic development – can be considered at all critical of the Fatah establishment.
فضلاً عن ذلك فإن الثلاثة خصوم ولا يوجد أي شكل من أشكال التحالف بينهم. أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن عبارة الحرس الشاب عبارة كاذبة. في الواقع، وبعيداً عن كون ما حدث ثورة انتخابية، فإن اثنين فقط من هؤلاء الذين انتخبوا ـ البرغوثي و محمد شتية الذي ترأس المجلس الاقتصادي الفلسطيني للتنمية وإعادة التعمير، وهي الوكالة الفلسطينية التي تروج للشفافية والتنمية الاقتصادية ـ يمكن اعتبارهما من الأشخاص بالغي الأهمية في تأسيس حركة فتح.