Russia’s relations with the EU are governed by an agreement signed in June 1994 concerning trade, business and investment, competition issues, protection of intellectual, industrial, and business property, and financial cooperation. Over time, economic cooperation between the two sides has grown more complex, and a new legal framework is needed.
إن العلاقات الروسية مع الاتحاد الأوروبي تحكمها اتفاقية موقعة في يونيو/حزيران 1994 بشأن التجارة والاستثمار والقضايا المتعلقة بالمنافسة وحماية الملكية الفكرية والصناعية والتجارية، والتعاون المالي. مع الوقت، أصبح التعاون الاقتصادي بين الطرفين أكثر تعقيداً، والآن أصبح تنظيم العلاقة يحتاج إلى إطار قانوني جديد. إلا أن المفوضية الأوروبية غير قادرة على اقتراح اتفاقية جديدة قبل الحصول على تفويض من البلدان الأعضاء السبعة والعشرين في الاتحاد الأوروبي. وحتى الآن لم يتم تأمين مثل ذلك التفويض.