China must take to heart its newfound dynamism and strength, and write a new scenario for its relations with Taiwan that emphasizes persuasion instead of missiles. For the first time in fifty years, China and Taiwan share real interests.
لم تكن نصيحة ماو سيئة. فينبغي على الصين أن تلتفت بجدية إلى قدرتها الفاعلة النشطة وقوتها الناشئة، وترسم مساراً جديداً للعلاقات بينها وبين تايوان يؤكد على اللجوء إلى الحجة والإقناع بدلاً من الصواريخ. فللمرة الأولى منذ خمسين عاماً يصبح بين الصين وتايوان مصالح مشتركة. والأمر الذي يعوق الوفاق بين البلدين هو افتقار الصين إلى الديمقراطية. ولربما يرغب أغلب الصينيين في إيجاد علاج لمشكلة غياب الديمقراطية بقدر رغبتهم وسعيهم إلى إعادة توحيد دولتهم بشكل كامل. والديمقراطية وحدها من شأنها أن تجلب السلام الدائم إلى مضايق تايوان.