All of them were, in the parlance of the current immigration and refugee debate, “economic migrants.” During the twentieth century, racial persecution, political oppression, and the ravages of two world wars became the predominant causes of flight.
وكانوا جميعهم، بلغة المناقشة الدائرة حالياً حول الهجرة واللاجئين، "مهاجرين لأسباب اقتصادية". وخلال سنوات القرن العشرين، أصبح الاضطهاد العنصري، والقمع السياسي، وويلات حربين عالميتين، من الأسباب الغالبة للهروب.