The EU would become unacceptably diluted. That is why former French President Valéry Giscard d’Estaing feared that Turkey’s entry would lead to the EU’s breakup, and it is why former German Chancellor Helmut Schmidt said, “Accession of Turkey would be more than the EU could bear.”
ومن المؤكد أن هذا في حكم المستحيل مع دول أعضاء متباينة كهذه. ولسوف يقع الاتحاد الأوروبي ضحية لما أطلق عليه المؤرخ بول كينيدي "المغالاة في التوسع الإمبراطوري". وهذا من شأنه أن يجعل من الاتحاد الأوروبي كياناً ضعيفاً وأقل نقاءً. ولهذا السبب أعرب رئيس فرنسا الأسبق فاليري جيسكار ديستان عن مخاوفه من انحلال الاتحاد الأوروبي إذا ما انضمت إليه تركيا، ولنفس السبب قال مستشار ألمانيا الأسبق هلموت شميدت: إن انضمام تركيا سوف يكون أكثر مما يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يطيق".