If ratified and implemented, it will have a monumental impact on trade and capital flows along the Pacific Rim. Indeed, it will contribute to the ongoing transformation of the international order.
طوكيو ــ في هذا الشهر، أبرمت 12 دولة مطلة على جانبي المحيط الهادئ الاتفاقية التجارية الشراكة عبر المحيط الهادئ. ونطاق الشراكة عبر المحيط الهادئ صخم. وإذا تم التصديق على هذه الاتفاقية وتنفيذيها فإنها سوف تخلف تأثيراً هائلاً على التجارة وتدفقات رأس المال في كل البلدان المطلة على المحيط الهادئ. بل إنها سوف تساهم في دفع التحول الجاري في النظام الدولي. ولكن من المؤسف أن إمكانية التصديق عليها وتنفيذها تظل غير مؤكدة.