Le Pen might try to paint herself as a modern Charles de Gaulle, leading the resistance against the establishment. But the public continues to regard the FN as the ideological heir to Vichy France – a party that has barely shed its collaborationist clothing.
والوضع اليوم أقل سوءا. فربما تحاول لوبان رسم نفسها على أنها شارل ديجول العصر الحديث، والتي تقود المقاومة ضد المؤسسة. ولكن عامة الناس لا زالوا ينظرون إلى حزب الجبهة الوطنية باعتباره وريثاً إيديولوجياً لفرنسا في عهد فيشي ــ الحزب الذي خلع بالكاد رداء المتعاونين.