Extreme ideas offer an alternative compass to disoriented souls like Mohammed Bouyeri, van Gogh's suspected murderer. He is not so much a product of zealous imams from rural Morocco as of the West's information society.
تعمل الأفكار المتطرفة بمثابة بوصلة بديلة لأصحاب الأرواح الضالة مثل محمد بويري المشتبه به في مقتل فان جوخ . فهو ليس نتاجاً للأئمة المتحمسين في المناطق الريفية بالمغرب، بقدر ما هو نتاج لمجتمع المعلومات في الغرب. لقد وجدت رسالة التطرف الإسلامي سوقاً عالمياً عبر شبكة المعلومات الإنترنت. وفي المقابل هناك شيء مشابه يحدث بين أفراد اليمين المتطرف، مع ما تقدمه " السلطة البيض��ء " من يقين ظاهري للشباب الذين فقدوا الاتجاه والهدف.