Of course, the benefits of booking online are fairly immediate, while the benefits of health production may be more distant (and less tangible). But at least we are developing better measurement tools – not just mobile self-monitors and games, but soon also non-invasive blood tests – to make that easier.
باختصار نحن نعيش في عالم ينطوي على تمكين المستهلكين يحيث يقومون بحجز مقاعدهم عن طريق الانترنت ونحن كذلك بحاجة الى تمكين "منتجي الصحة". بالطبع فإن فوائد الحجز عن طريق الانترنت هي فوائد فورية الى حد ما بينما فوائد انتاج الصحة يمكن ان تكون اكثر بعدا (أي ملموسة بشكل أقل) ولكن على الاقل نحن نقوم بتطوير ادوات قياس افضل- ليس فقط اجهزة مراقبة ذاتية والعاب متنقلة ولكن قريبا سوف يتم تطوير اختبارات دم لا تخترق الجسد – لتسهيل ذلك.