Bosnia’s future is becoming increasingly uncertain. An ethnic veto has long made the central government ineffective, and, most recently, Milorad Dodik, the leader of the Serb-controlled entity, Republika Srpska, has responded to efforts at reform with a threat to hold a referendum on independence.
لقد أصبح مستقبل البوسنة ملتبساً وغامضاً على نحو متزايد. ويبدو أن حق النقض (الفيتو) العرقي كان سبباً في حرمان الحكومة المركزية من فعاليتها لفترة طويلة، وفي رده على الجهود الرامية إلى الإصلاح، هدَّد ميلوراد دوديك زعيم كيان جمهورية صربسكا الذي يسيطر عليه الصرب بإجراء استفتاء على الاستقلال.