But it needs great doctrinal clarity, a firm political will, and a constitution. Indeed, rejection of the EU Constitution is a sure way to kill European dynamism and weaken Europe’s ability to defend itself.
إن الرغبة في رفض هذه الأحوال هي التي تفسر في المقام الأول الرفض الذي يريد العديد من أفراد الشعب الفرنسي أن يصرخوا معلنين إياه. لكن هذا خطأ كبير. فلن يتسنى إلا لأوروبا ككيان واحد يعكف سياسياً على فكرة التنظيم الأفضل، أن تسد الطريق أمام طوفان الليبرالية الجديدة. لكن الأمر يحتاج إلى قدر هائل من الوضوح المذهبي، وإرادة سياسية راسخة، ودستور يحكم كل هذا. والحقيقة أن رفض دستور الاتحاد الأوروبي يشكل أداة أكيدة لقتل الديناميكية الأوروبية وإضعاف قدرة أوروبا على الدفاع عن نفسها.