The investigation continues, and the MPD has not yet referred anyone to prosecutors. But the incessant, extended media coverage of the investigation suggests that the MPD has provided – and possibly even leaked – information from the investigation to journalists, a routine but legally dubious means of gaining public support.
ولا تزال التحقيقات مستمرة، ولكن إدارة شرطة العاصمة لم تُحِل أي شخص إلى النيابة العامة حتى الآن. بيد أن التغطية الإعلامية المكثفة المتواصلة للتحقيقات توحي بأن إدارة شرطة العاصمة قدمت ـ أو ربما سربت ـ بعض المعلومات عن التحقيقات الجارية إلى الصحافيين، وهي وسيلة روتينية لكسب تأييد الرأي العام، ولكنها مثيرة للشكوك.