They both believe that democracy must come sooner or later, but Putin’s emphasis is very much on later, whereas Medvedev has added a liberalizing voice to Russia’s public discourse. Cynics say that this is simply a deceptive “good cop-bad cop” routine.
وهناك خلاف واضح بين بوتن وميدفيديف، الذي أثبت أنه ليس دمية يحركها بوتن كيفما شاء. فكل منهما على اقتناع بأن الديمقراطية آتية إن آجلاً أو عاجلاً، ولكن بوتن يؤكد أنها آتية آجلاً، في حين عمل ميدفيديف على إضافة صوت محرر للخطاب العام في روسيا. ويقول المتشائمون إن كل هذا مجرد خداع، حيث يمارس الزعيمان لعبة "الشرطي الطيب والشرطي الفاسد". ولكن الكلمات مهمة، واللغة الخطابية الجديدة في حد ذاتها تشكل قوة سياسية.