Economists’ inability to model such rapid, radical change should not be taken as a condemnation of the discipline; it is simply a reflection of the state of our knowledge, and of the fact that the economy is really, really complicated. We simply do not yet have sufficiently precise insights into how all of its elements interact during times of far-reaching change, whether it be a financial crisis or a growth spurt.
على سبيل المثال، سنجد أن هدف الاتحاد الأوروبي المتمثل في خفض الانبعاثات المسببة للانحباس الحراري العالمي بنسبة 80% بحلول عام 2050 يعني ضمناً الإصلاح الشامل للبنية الأساسية في الاتحاد الأوروبي في غضون بضعة عقود من الزمان. ولا ينبغي لنا أن نعتبر عجز خبراء الاقتصاد عن وضع النماذج لهذا التغير السريع الجذري إدانة لهذا الفرع من المعرفة؛ فهو ببساطة انعكاس لحالة معارفنا، ولحقيقة مفادها أن الاقتصاد معقد حقا. والأمر ببساطة أننا لم نملك بعض رؤى محددة بالقدر الكافي للكيفية التي تتفاعل بها كل هذه العناصر في أوقات التغيير البعيد المدى، سواء كان الأمر متعلقاً بأزمة مالية أو طفرة في النمو.