This was reflected in the decision to suspend the “set aside” rule that requires a proportion of agricultural land to lie fallow. Now the EU is preparing to increase dairy quotas progressively, and evaluating the impact on world markets of its decisions regarding bio-fuels.
ويعكف الاتحاد الأوروبي أيضاً على إيجاد السبل اللازمة لمواجهة التحديات العالمية الجديدة من خلال إدخال بعض التغييرات على سياسته الزراعية المشتركة. ولقد تجلى هذا في القرار الذي اتخذه الاتحاد الأوروبي بتعليق قاعدة "توفير الأراضي" التي تقضي بإراحة نسبة من الأراضي الزراعية وتركها بلا زراعة. والآن يستعد الاتحاد الأوروبي لزيادة الحصص من منتجات الألبان تدريجياً، وتقييم مدى تأثر الأسواق العالمية بقراراته المتعلقة باستخدام الوقود الحيوي.