Second, experiences that bring lasting pleasure or unhappiness do not always command a high priority in government circles. For example, three medical afflictions that create especially acute and enduring distress – clinical depression, chronic pain, and sleep disorders – are all conditions that can often be treated successfully, to the vast relief of sufferers.
والثاني أن الخبرات التي تجلب السعادة الدائمة أو التعاسة الدائمة لا تحظى دوماً بأولوية عالية في الدوائر الحكومية. على سبيل المثال، هناك ثلاث من المحن الطبية التي تؤدي إلى الكرب ال��اد والدائم بشكل خاص ـ الاكتئاب السريري، والآلام المزمنة، واضطرابات النوم ـ وكلها حالات يمكن علاجها بنجاح في كثير من الأحيان. ولكن هؤلاء الناس كثيراً ما يفتقرون إلى الرعاية الكافية من قِبَل أجهزة الرعاية الصحية في الدولة.