Even if Greece reaches an agreement in time to make the first IMF installment due in early June, it may not have enough to cover the even larger payments required of it through the rest of the summer. Chances are that the Greek government and its creditors will be back at the negotiating table again.
حتى إذا توصلت اليونان إلى اتفاق في الوقت المناسب لسداد أول الأقساط المستحقة لصندوق النقد الدولي في أوائل يونيو/حزيران، فقد لا يكون لديها ما يكفي لتغطية أقساط الدين الأكبر حجماً والمستحقة عليها حتى نهاية الصيف. ومن المحتمل أن تعود الحكومة اليونانية ودائنوها إلى طاولة المفاوضات مرة أخرى. ونأمل أن لا يكون التخلف عن السداد من طرف واحد ضروريا. ولكن إذا سلكت اليونان هذا المسار فيتعين عليها أن تسعى إلى جعل المسار سلساً قدر الإمكان.