In countries with strong ethnic, tribal, and religious divisions, unless it is made clear from the start that everything possible will be done to foster reconciliation, communal enmity will most likely simmer. Any “victory” that the Tamils perceive as leading to subjugation of their rights and aspirations for equality with the majority Sinhalese will be short-lived.
لا ينبغي لأحد أن يستخف بالصعوبات المتمثلة في إعادة بناء شمال سريلانكا الذي خربته الحرب، فضلاً عن مصالحة التاميل في هذا الوقت العصيب من الركود الاقتصادي العالمي. فمن المرجح في البلدان التي تتسم بانقسامات عرقية وقَبَلية ودينية عميقة أن تنشب العداوات الطائ��ية ما لم يكن من الواضح منذ البداية أن كل الجهود الممكنة سوف تُبذَل من أجل تعزيز المصالحة. والحقيقة أن أي ampquot;انتصارampquot; قد يتصور التاميل أنه من شأنه أن يقودهم إلى التخلي قسراً عن حقوقهم وطموحاتهم في تحقيق المساواة مع الأغلبية السنهالية لن يدوم طويلاً. لذا، يتعين على راجاباكسا أن يقدم لشعب التاميل نوعاً من التعويض السياسي، الذي ربما يتضمن بعض المناصب الوزارية، فضلاً عن الوعد بإنعاش الاقتصاد.