If Uribe stands down, whoever succeeds him will probably maintain most of his policies and continue to work toward improving security in the country. Investors will know that Colombia is not a one-man show, and that the political system’s vaunted institutionalization and effective checks and balances are real.
ولكن إذا ما تنحى أوريبي ، فلربما يتمكن من سيخلفه أياً كان من الاحتفاظ بأغلب سياساته والاستمرار في العمل نحو تحسين الأوضاع الأمنية في البلاد. ولسوف يدرك المستثمرون أن كولومبيا لا يديرها رجل واحد، وأن ما يتباهي به النظام السياسي من التوجه المؤسسي ووضع الضوابط والتوازنات المناسبة هو حقيقة واقعة. إن تعزيز قوة الدولة ودعم الاقتصاد المستقر المتنامي من شأنه أيضاً أن يعمل كأفضل سبيل لردع القوات المسلحة الثورية وإحباط محاولاتها لكسب الوقت.