BERLIN – The International Monetary Fund estimates that the crisis-induced net cost of financial-sector support provided by G-20 countries in 2009 amounted to 1.7% of GDP ($905 billion), while discretionary fiscal stimulus amounted to 2% of GDP in both 2009 and 2010. All the eurozone countries, except Luxembourg and Finland, reported fiscal deficits in excess of 3% of GDP in 2009, while Greece, Spain, and Ireland ran deficits of more than 10%.
برلين ـ تشير تقديرات صندوق النقد الدولي إلى أن صافي تكاليف الدعم الذي قدمته بلدان مجموعة العشرين للقطاع المالي في عام 2009 نتيجة للأزمة بلغ 1.7% من الناتج المحلي الإجمالي (905 مليار دولار)، في حين بلغت تكاليف التحفيز المالي 2% من الناتج المحلي الإجمالي في كل من العامين 2009 و2010. ولقد سجلت كل بلدان منطقة اليورو باستثناء لوكسمبورج وفنلندا عجزاً مالياً يتجاوز 3% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2009، في حين تجاوز العجز في اليونان وأسبانيا وأيرلندا 10% من الناتج المحلي الإجمالي. وفي غضون عام واحد فقط ازداد الدين العام لحكومات منطقة اليورو بنسبة 10 نقاط مئوية تقريبا (78.7% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2009، مقارنة بنحو 69.3% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008).