On the other hand, ordinary men and women in the West seem to feel an instinctive sympathy toward their counterparts in the Middle East and North Africa, many of whom are paying the ultimate price in fighting for their rights. These sacrifices have convinced many Westerners that the Middle East is not beyond redemption, and that the region’s people should be given a chance to enjoy the same liberty that they do.
ومن ناحية أخرى، يبدو أن الرجال والنساء العاديين في الغرب يشعرون بتعاطف غريزي تجاه نظرائهم في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والذين يدفع العديد منهم الثمن الأقصى والأعظم في النضال من أجل انتزاع حقوقهم. والواقع أن هذه التضحيات أقنعت العديد من أهل الغرب بأن خلاص الشرق الأوسط ليس بالأمر المتعذر أو المستحيل، وبأن شعوب المنطقة لابد وأن تحظى بالفرصة للتمتع بنفس القدر من الحرية الذي يتمتعون به.