Some view Greece as Argentina revisited, noting the stunning parallels with the country that in 2001 set the record for the world’s largest default (in dollar terms). Others, such as Greek Prime Minister George Papandreou, see the country’s problems as difficult but manageable, and complain of interference from ill-intentioned foreign speculators.
والواقع أن بعض المراقبين ينظرون إلى اليونان باعتبارها الأرجنتين الثانية، في إشارة إلى أوجه التشابه المذهلة بين اليونان والدولة التي سجلت في عام 2001 رقماً قياسياً بوصفها الدولة صاحبة أضخم تخلف عن سداد الديون (بالدولار). أما آخرون، مثل رئيس الوزراء اليوناني جورج باباندريو ، فإنهم يرون أن المشاكل التي تواجهها البلاد صعبة ولكن السيطرة عليها أمر ممكن، ويشتكون من التدخلات من جانب مضاربين أجانب تحركهم نوايا سيئة.