He would be forced to join Russia’s pathetic opposition, which bears part of the blame for the country’s toxic political culture. The opposition – led by Boris Nemtsov, the former leader of the now-defunct Union of Right Forces, Mikhail Kasyanov, a former prime minister, chess master Garry Kasparov, and the writer Edward Limonov – has no coherent message with which to win support or provide a credible alternative to the country’s current leadership.
وحيث أن بوتن لم ينحاز رسمياً إلى أي جانب فيما يتصل بمصير لوجكوف، فإن الرئيس كان ليجد نفسه بلا وظيفة في عام 2012 في حالة فشل الحملة التي شنها ضد عمدة موسكو (سابقاً الآن). وكان ليضطر إلى الانضمام إلى المعارضة الروسية المثيرة للشفقة، والتي تتحمل جزءاً من اللوم عن الثقافة السياسية السامة التي تخيم على البلاد. ذلك أن المعارضة ـ تحت زعامة بوريس نيمتسوف، الزعيم السابق لاتحاد قوى اليمين المنحل الآن، وميخائيل كازيانوف رئيس الوزراء الأسبق، ولاعب الشطرنج جاري كاسباروف، والكاتب إدوارد ليمونوف ـ لا تعمل وفقاً لرسالة متماسكة تمكنها من كسب التأييد أو تقديم بديل جدير بالثقة للزعامة الحالية للبلاد. أي أن النخبة الحاكمة تتصارع فيما بينها، لأنها لا تجد طرفاً آخر تتصارع معه.