No official has offered criticism analogous to Swedish Foreign Secretary Carl Bildt’s condemnation of former Ukrainian Prime Minister Yuliya Tymoshenko’s show trial in that country, or US Secretary of State Hilary Clinton’s frank statements about Russian Prime Minister Vladimir Putin’s erosion of the rule of law. Incredibly, the EU’s progress reports on Turkey have continued to call the Ergenekon trials, which are heavily supported by the Gülenists, an opportunity to strengthen the rule of law.
وبالنسبة لأصدقاء تركيا في الخارج، فإن الوقت قد حان لبعض الحب الصارم. فحتى الآن كانت ردة فعل الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة إزاء انزلاق تركيا إلى الاستبداد لا تزيد إلا قليلاً عن تصريحات غامضة تعرب عن القلق والانزعاج. إذ لم يُقدِم أي مسؤول في هذين الكيانين على توجيه انتقادات أشبه بتلك التي أدان بها وزير الخارجية السويدي كارل بيلت المحاكمة الصورية لرئيسة الوزراء الأوكرانية السابقة يوليا تيموشينكو، أو التصريحات الواضحة التي ألقت بها وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون بشأن تآكل سيادة القانون في روسيا على يد رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتن. بل إن تقارير الاتحاد الأوروبي بشأن تركيا استمرت على نحو يثير الدهشة الشديدة في اعتبار محاكمات إرجينيكون، التي تلقى دعماً شديداً من قِبَل الجولينيين، فرصة لتعزيز سيادة القانون.