That is understandable: the rise of new powers has always disrupted the established international order.
وفي الخارج كان صعود الصين موضعاً للإعجاب والحسد والشكوك بل وحتى العداء الصريح في بعض الأحيان. وأياً كان مدى رفض قادة الصين لأي شكل من أشكال طموحات الهيمنة في تصريحاتهم، فإن المخاوف إزاء النوايا الحقيقية للصين سوف تظل قائمة. وهذا أمر مفهوم: ذلك أن صعود القوى الجديدة كان يؤدي دوماً إلى تعطيل النظام الدولي الراسخ. وحين تكون هذه القوة الجديدة عبارة عن أمة تتألف من 1.3 مليار نسمة يعيشون في ظل نظام سياسي غريب وإيديولوجية عتيقة، فإن صعود هذه القوة من المحتم أن يتسبب في نشوء المزيد من أسباب عدم اليقين.