Another risk in the South Caucasus is that Russia (with Armenian support) will recognize Nagorno-Karabakh’s self-proclaimed independence from Azerbaijan. Nagorno-Karabakh, historically Armenian, endured a bloody secessionist war between1988 and 1994, with 30,000 killed and 14% of Azerbaijan’s territory occupied by Russian-backed Armenian forces.
من المخاطر الأخرى المحتملة في جنوب القوقاز أن تبادر روسيا (بتأييد من أرمينيا) إلى الاعتراف بالاستقلال الذي أعلنه إقليم ناغورنو كاراباخ من جانبه عن أذربيجان. يرجع إقليم ناغورنو كارباخ تاريخياً إلى أرمينيا، ولقد عاش هذا الإقليم حرباً انفصالية دموية في الفترة من العام 1988 إلى العام 1994. وأسفرت تلك الحرب عن مقتل ثلاثين ألف إنسان واحتلال 14% من أراضي أذربيجان من جانب القوات الأرمينية التي تدعمها روسيا.