Inevitably, many linked the flooding in Chennai to the talks in Paris, seeing the devastating rains as proof of the catastrophic consequences of human action on the world’s weather.
وبوسعنا أن نجد نفس الظاهرة في العشرات من المدن الهندية. صحيح أن التوسع الحضري أمر لا مفر منه: ذلك أن اقتصاد 1.2 مليار مواطن من غير الممكن أن يوظف ثلثيهم في الزراعة ويأمل في تحقيق النمو؛ وسوف ينتقل سكان الريف حتماً إلى المدن بحثاً عن العمل وحياة أفضل. وقد ارتفع عدد سكان المناطق الحضرية في الهند من 10% عند الاستقلال قبل أقل من سبعين عاماً إلى نحو 40% اليوم. ولن يمر وقت طويل قبل أن يعيش أغلب الهنود في المدن. ولكن هذه المدن من غير الممكن أن تنمو جميعها على نحو أشبه بما حدث في تشيناي.