There is, once again, virtually no mention of the catastrophe for civilians etched against that desert sky. There is a hint, though, in a brief mention in the middle of the story of a father looking over his wounded sons in a hospital and declaring that, “Now Americans are shooting randomly at anything that moves.”
ومرة أخرى لم يَرِد فعلياً أي ذكر للفاجعة التي حلت بالمدنيين نتيجة لهذه الواقعة. ولكن في منتصف التقرير جاءت إشارة سريعة موجزة إلى أب يطمئن على ابنه الجريح في أحد المستشفيات ثم يصرح قائلاً: "الآن أصبح الأميركيون يطلقون النار عشوائياً على أي شيء يتحرك".