Given the legacy of problematic loans and projects funded by Western-led infrastructure banks, it is reasonable to ask whether another one is needed, as opposed to reforming existing institutions. Still, if the AIIB views itself mainly as a knowledge bank, rather than a funding vehicle, it could provide real added value.
ونظراً لإرث القروض والمشاريع المتعثرة التي مولتها بنوك البنية الأساسية التي يقودها الغرب، فمن المعقول أن نسأل ما إذا كان هناك احتياج إلى بنك آخر، بدلاً من إصلاح المؤسسات القائمة. ومع ذلك فإذا نظر البنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية إلى نفسه بوصفه بنكاً للمعرفة في الأساس، وليس أداة تمويل، فسوف يكون بوسعه أن يقدم قيمة مضافة حقيقية. وينبغي لنا أن نقيّم أداء البنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية من خلال الكيفية التي يختار بها مشاريعه ويعززها، وليس فقط حجم التمويل الذي يقدمه.