This often means accepting that optimal and best-practice economic policies are not attainable – or, indeed, even desirable. The independence of the central bank and the “no overdraft” rule for budget financing will almost certainly prove too restrictive to carry out critical peace-supporting activities in Afghanistan.
وأخيرا، ضمان تغليب الأهداف السياسية وهدف السلام في كل الأوقات، حتى ولو كان ذلك سبباً في تأخير الاستقرار الاقتصادي والتنمية. وهذا يعني عادة تقبل حقيقة مفادها أن تطبيق السياسات الاقتصادية المثلى في ظل أفضل الممارسات أمر لا يمكن بلوغه ـ بل وقد لا يكون مرغوباً أيضا. ذلك أن استقلال البنك المركزي وتفعيل قاعدة "عدم السحب على المكشوف" فيما يتصل بتمويل الميزانية، سوف يثبت على نحو شبه مؤكد أنه مقيد إلى الحد الذي يجعل البلاد عاجزة عن تنفيذ أنشطة دعم السلام التي تشكل أهمية بالغة في أفغانستان.