More importantly, with the end of the Cold War, the Soviet Union was no longer available as an Indian ally, and the US began to assess India and Pakistan in terms of separate interests, rather than as a pair linked in a South Asia balance of power. As Evan Feigenbaum, the top State Department official for South Asia recently said, “the world of 2008 is not the world of 1948.
ولكن الأهم من ذلك أن الاتحاد السوفييتي لم يعد متاحاً كحليف للهند مع نهاية الحرب الباردة، كما بدأت الولايات المتحدة في تقييم الهند وباكستان من منطلق المصالح المنفصلة، وليس باعتبارهما ثنائياً مرتبطاً بميزان القوى في جنوب آسيا. وطبقاً لتصريح إيفان فاينبوم ، كبير مسئولي الخارجية الأميركية لشئون جنوب آسيا مؤخراً، فإن "العالم في سنة 2008 ليس كمثل العالم في سنة 1948. وعلى هذا فإن الهند تمتلك القدرة بالفعل، فضلاً عن مصلحتها كما نعتقد، على العمل مع الولايات المتحدة وغيرها من الشركاء في مواجهة مجموعة من القضايا ذات الحجم العالمي والإقليمي". لقد بدأ هذا التغيير تحت إدارة كلينتون ، ومن المرجح أن يستمر بصرف النظر عمن سينتخب رئيساً للولايات المتحدة في ال��ام 2008.