The countries affected by today’s devastating Ebola epidemic will undoubtedly feel its impact for years to come. With strong public-health leadership and effective coordination in the fight against infectious disease, people in West Africa – indeed, the entire world – would be able to rest assured that another resurgence of Ebola was not just around the corner.
لا شك أن البلدان المتضررة بوباء الإيبولا المدمر اليوم سوف تستشعر تأثيره لسنوات قادمة. ولكن من خلال القيادة القوية لهيئات الصحة العامة والتنسيق الفعّال في الكفاح ضد الأمراض المعدية، سوف يتمكن أهل غرب أفريقيا ــ بل والعالم بأسره ــ من الاطمئنان إلى أن عودة الإيبولا مرة أخرى ليست بالاحتمال الوارد قريبا.