But, regardless of one’s position on these questions, it cannot be disputed that replacing a government with something better and lasting is a different and much more ambitious goal than changing a government’s behavior. Successful regime change requires a long-term commitment of military force, of civilian experts trained to build a modern society, and of money and attention – and even then there is no assurance that the results will justify the investment.
ولكن بغض النظر عن موقفي الشخصي من هذه المسائل، فمن المؤكد بلا أدنى شك أن محاولة تغيير حكومة بحكومة أخرى أفضل وأكثر دواماً أمر مختلف وأشد طموحاً من محاولة تغيير سلوك حكومة ما. إن النجاح في تغيير أي نظام يتطلب التزاماً بعيد الأمد فيما يتصل باستخدام القوة العسكرية، والاستعانة بخبراء مدنيين مدربين على بناء المجتمع الحديث، وتدبير الموارد المالية، وحشد الاهتمام بالقضية ـ ورغم توفر كل هذه العناصر فليس هناك ما يضمن التوصل إلى نتائج طيبة إلى الحد الذي يبرر مثل هذا الاستثمار الضخم.