But the similarities are becoming increasingly evident. Her passionate “messages for the suffering” resonated with Argentina’s poor in the way that Putin’s macho swagger appeals to a majority of Russians, mostly from the country’s hinterland and provincial cities.
حتى وقت قريب فأن الشبه بين بوتين وايفيتا لم يكن واضحا للغاية (بالرغم من قيامه بشكل دوري بالعلاج باستخدام البوتوكس بحيث اصبح يشبه ايفيتا بعد تحنيطها ) ولكن هذا الشبه اصبح اكثر وضوحا مع مرور الوقت . ان رسائل ايفيتا الحماسية المتعلقة بالمعاناة وجدت لها صدى عند فقراء الارجنتين وهذا يشبه الصدى الذي لقيته دعوات بوتين القوية والمتعجرفة عند غالبية الروس وخاصة في المناطق النائية والمدن الاقليمية.