The timing of the boast was probably not intentional. Nonetheless, it was a useful reminder of the North’s idea of regional relations – and of why the “earliest convenient time” for a trilateral summit cannot come soon enough.
ولعل توقيت التباهي لم يكن متعمدا. ولكنه كان رغم ذلك بمثابة تَذكِرة مفيدة بتصور كوريا الشمالية للعلاقات الإقليمية ــ وأن "أقرب وقت مناسب" لعقد قمة ثلاثية ليس قريباً بالقدر الكافي.