Indeed, these technologies and management ideas amount to something of a new industrial revolution – though one that will be very different from the Industrial Revolution that made Great Britain the dominant world power in the nineteenth century and helped it build a global empire. The current transformation will be more democratic, spreading through global supply chains and modern communications to all countries that are integrated into the global economy.
والواقع أن هذه التكنولوجيات والأفكار الإدارية ترقى إلى شيء أشبه بثورة صناعية جديدة ــ ولو أنها سوف تكون مختلفة تماماً عن الثورة الصناعية التي جعلت من بريطانيا العظمى القوة المهيمنة على العالم في القرن التاسع عشر وساعدتها في بناء إمبراطورية عالمية. وسوف يكون التحول الحالي أكثر ديمقراطية، وسوف ينتشر من خلال سلاسل العرض العالمية ووسائل الاتصال الحديثة إلى كل البلدان المندمجة في الاقتصاد العالمي. وسوف يتسم بالشراكات بين الحكومة والقطاع الخاص والمجتمع المدني.