It was, after all, for many years the “culture” of some parts of the United States that people of African descent should sit at the back of the bus and go to separate schools, hospitals, and universities. It was the “culture” of apartheid South Africa that blacks should live apart from whites and have separate, and inferior, educational opportunities.
تخيل كيف قد يكون رد فعلنا إذا حاول شخص ما تبرير التمييز العنصري بالزعم بأنه من الخطأ أن يفرض المرء ثقافته على آخرين. فلأعوام طويلة كانت "ثقافة" بعض أجزاء من الولايات المتحدة تفرض على الناس من أصل أفريقي الجلوس في القسم الخلفي من الحافلات والذهاب إلى مدارس ومستشفيات وجامعات منفصلة. وكانت "ثقافة" الفصل العنصري في جنوب أفريقيا تقضي بأن يعيش السود منفصلين عن البيض وأن تتاح لهم فرص منفصلة ومتدنية للتعليم. أو بعبارة أكثر دقة، كانت هذه هي ثقافة ذوي البشرة البيضاء الذين أمسكوا بزمام السلطة في هذه الأماكن من العالم في ذلك الوقت.