Given such free and vibrant daily debate in Turkey, allegations of rising authoritarianism are without merit. There simply can be no reasonable doubt about the country’s credentials in fulfilling the political conditions of the Copenhagen criteria for EU membership: commitment to democracy, the rule of law, human rights, and respect for and protection of minorities.
ونظراً لحرية وحيوية الحوار اليومي في تركيا، فإن الادعاءات بارتفاع السلطوية لا أساس لها من الصحة. ولا يوجد ببساطة شكل معقول حول الجهود التي تبذلها البلاد لاستيفاء الشروط السياسية لمعايير كوبنهاجن لعضوية الاتحاد الأوروبي: الالتزام بالديمقراطية وسيادة القانون وحقوق الإنسان واحترام الأقليات وحمايتها.