How do we cope with this growth of economic and political clout? While China may have started to throw a bit of its weight around – for example, in its own neighbourhood in pursuit of maritime reach and undersea oil – the main threat that it poses is that the country falls apart, not that it continues to thrive.
ولكن الصين عادت إلى الظهور من جديد بوصفها كياناً بالغ الضخامة، إلى جانب الهند ـ التي من المتوقع أن يصبح عدد سكانها قريباً أكبر وأكثر شباباً من سكان الصين ـ والبرازيل. ولكن كيف نتعامل مع هذا النمو في النفوذ الاقتصادي والسياسي؟ رغم أن الصين بدأت في فرض نفسها بعض الشيء ـ على سبيل المثال في جوارها، سعياً إلى تمديد نفوذها في البحر واستغلال النفط تحت قاع البحر ـ فإن التهديد الرئيسي الذي تشكله يتلخص في احتمالات انهيارها وليس استمرارها في الازدهار.