Fourth, the EU should increase the number of refugees that it accepts, and give more people the option of applying for asylum without having to reach Europe’s borders. This would result in fewer asylum-seekers making life-threatening voyages that leave their families deeply indebted – human traffickers charge as much as €15,000 ($19,700) to cross the Mediterranean – only to be turned away.
رابعا، يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يزيد من عدد اللاجئين الذين يقبلهم، وأن يعطي المزيد من الناس خيار التقدم بطلب اللجوء من دون الاضطرار إلى الوصول إلى حدود أوروبا. وهذا من شأنه أن يقلل من عدد طالبي اللجوء الذين يقومون برحلات تهدد حياتهم وتجعل أسرهم مثقلة بالديون ــ ذلك أن المتاجرين بالبشر يتقاضون ما قد يصل إلى 15 ألف يورو (19700 دولار أميركي) لعبور البحر الأبيض المتوسط ــ فقط لكي يُرفَض دخولهم ويعادوا إلى بلدانهم.