Providing sustainable energy for all will create new opportunities for women elsewhere as well. Solar energy can provide entire villages with lighting, pumped water, refrigeration, and the electrification of health centers, schools, and other public facilities.
وتوفير الطاقة المستدامة للجميع كفيل أيضاً بخلق فرص جديدة للنساء في أماكن أخرى. فالطاقة الشمسية من الممكن أن تزود قرى كاملة بالإضاءة، والمياه، والتبريد، فضلاً عن كهربة المراكز الصحية والمدارس وغير ذلك من المرافق العامة.