Under CAFTA, 80% of US exports will be duty-free as soon as the treaty is ratified, and all tariffs will expire in 15 years. Until recently, the region maintained a trade surplus with the US, but with liberalization, the region will increase imports of more affordable goods, thereby turning the surplus into a deficit.
طبقاً للاتفاقية، تصبح نسبة 80% من صادرات الولايات المتحدة معفاة من الجمارك بمجرد التصديق على الاتفاقية، وينتهي العمل بكل التعريفات خلال خمسة عشر عاماً. وحتى وقت قريب كانت المنطقة تحافظ على فائض تجاري مع الولايات المتحدة، ولكن مع تحرير التجارة ستزيد الواردات من السلع التي يستطيع المستهلك في المنطقة أن يتحمل ثمنها، الأمر الذي سيؤدي إلى تحويل الفائض إلى عجز. ولننظر بعين الاعتبار إلى الميزان التجاري للمكسيك مع الولايات المتحدة منذ بدأ تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية (NAFTA). ففي السنوات ما بين عام 1995 وعام 2002، ارتفع مقدار العجز السنوي في الميزان التجاري للمكسيك مع الولايات المتحدة ليصل إلى مليار دولار أميركي.