It is not only the crises extending from Ukraine to Syria that will prevent the MSC, the fiftieth, from becoming an exercise in self-celebration. The transatlantic partnership, traditionally the backbone of the conference, has seen better days than these.
فهي ليست فقط الأزمة الممتدة من أوكرانيا إلى سوريا التي سوف تمنع مؤتمر الأمن في ميونيخ الخمسين من التحول إلى ممارسة في الاحتفاء بالذات. والواقع أن الشراكة عبر الأطلسية، التي كانت تقليدياً تشكل العمود الفقري لهذا المؤتمر، قد شهدت أياماً أفضل من أيامنا هذه.