PARIS – Some countries are naturally at ease with the concept and the reality of strategic power. Such was clearly the case of France under Louis XIV, the Sun King in the seventeenth century, and such is the case today of China, whose leadership is comfortable with the balance-of-power games of classical Europe.
باريسـ إن بعض بلدان العالم تتعامل بارتياح طبيعي مع مفهوم وواقع القوة الاستراتيجية. ومن الواضح أن هذه كانت حال فرنسا تحت حكم لويس الرابع عشر، "ملك الشمس" في القرن السابع عشر، وهذه حال الصين اليوم، التي يشعر قادتها بالارتياح في التعامل مع لعبة توازن القوى في أوروبا الكلاسيكية.