Acceding to it would merely ensure further escalation of the conflict with Iran, which will never completely abandon its nuclear technology and nuclear activities. The only realistic option to prevent a nuclear arms race in the region is international supervision – as far-reaching and as comprehensive as possible.
والآن تثير الأجندة الأميركية انتقادات شديدة من قِبَل حليفيها المقربين في المنطقة، إسرائيل والمملكة العربية السعودية. ولكن مثل هذه الانتقادات تستند إلى أهداف وهمية. والاستجابة لها لن يؤدي إلا إلى ضمان المزيد من التصعيد للصراع مع إيران، التي لن تتخلى بالكامل أبداً عن التكنولوجيا النووية وأنشطتها النووية. ويتلخص الخيار الواقعي الوحيد لمنع سباق التسلح النووي في المنطقة في الإشراف الدولي ــ البعيد المدى والشامل قدر الإمكان.