In fact, from 1992 to 2002, the UN’s member governments signed a number of treaties and agreements that can and should provide the foundation for long-term global solutions. Three treaties emerged in 1992 out of the so-called Rio Conference on the Environment – on climate change, biodiversity conservation, and desertification.
في الفترة من العام 1992 إلى العام 2002 وقعت الحكومات الأعضاء في الأمم المتحدة على عدد من المعاهدات والاتفاقيات التي لابد وأن تشكل أساس التوصل إلى حلول عالمية طويلة الأمد. فقد أسفر مؤتمر البيئة الذي انعقد في ريو في العام 1992 عن الخروج بثلاث معاهدات ـ حول تغير المناخ، والحفاظ على التنوع البيئي، ومقاومة التصحر. وفي العام 2000 وافقت الحكومات الأعضاء على أهداف تنمية الألفية. وفي العام 2002 وافقت على إجماع مونتيري، فتعهدت بموجب هذا الإجماع بتنسيق الجهود الرامية إلى مضاعفة مساعدات الإغاثة الموجهة إلى الدول الأكثر فقراً إلى ثلاثة أمثالها من أجل الوصول إلى الهدف العالمي للمساعدات الخارجية: 0.7% من الناتج المحلي الإجمالي للدول الغنية.