While political assassination is not unfamiliar – Pakistan’s first prime minister was killed in the same park where Bhutto was murdered – it is imperative that the culprits be apprehended and tried. Anything short of this would permanently taint Pakistan’s leadership and impede all attempts at political reconciliation.
يتعين على أي حكومة وحدة وطنية أن تتحمل ثلاث مسئوليات رئيسية. أولاً، يتعين عليها أن تشكل لجنة مستقلة لتحديد المسئولين عن مقتل بوتو . ورغم أن الاغتيالات السياسية ليست بالأمر غير المعتاد في باكستان ـ فقد قُـتِل أول رئيس وزر��ء لباكستان في نفس المكان التي قتلت فيه بوتو ـ إلا أنه من الأهمية بمكان أن يتم اعتقال الجناة ومحاكمتهم في أسرع وقت ممكن. والتقصير في تحمل هذه المسئولية من شأنه أن يلطخ سمعة القيادات الباكستانية وأن يعوق كل المحاولات الرامية إلى تحقيق غاية المصالحة السياسية.