Indeed, with China bent on unification, it refuses even to define relations with Taiwan as "bilateral," while China's growing global influence suggests that Taiwan's diplomatic fortunes are not about to improve. That, however, may merely strengthen support in Taiwan for independence as the only way out.
هذا هو الظل الذي يلقيه موضوع الاستقلال التايواني على كل العلاقات الثنائية بين البلدين. وبالفعل، وبتأكيدها على التوحيد، ترفض الصين وصف العلاقات بينها وبين الصين "بالثنائية"، في نفس الوقت الذي يوحي به ازدياد النفوذ للصيني في العالم بأن الحظوظ الدبلوماسية التايوانية لن تتحسن. الأمر الذي سيدفع ربما إلى تقوية مطالبة تايوان باستقلالها على أساس أنه المخرج الوحيد.