The challenge today is to extract the clinical relevance of these findings and translate them into daily health care. Managing this challenge is crucial if we are to realize the promise of individualized medicine, with intensified surveillance and therapy for high-risk patients and avoidance of unnecessary or even harmful interventions in those with a relatively low risk.
لقد أدى فحص الجينوم البشري بحثاً عن عوامل قابلية الإصابة بسرطان الثدي إلى التعرف على تنوعات جينية جديدة، فضلاً عن ذلك فإن الدراسات المستمرة والتطورات التقنية لابد وأن تؤدي إلى اكتشافات كبيرة إضافية. إن التحدي اليوم يتمثل في استكشاف الأهمية السريرية لهذه الاكتشافات وترجمتها إلى رعاية صحية يومية. والتعامل مع هذه التحديات يشكل أهمية بالغة إذا كان لنا أن نحقق وعد التطبيب اعتماداً على حالة كل فرد بعينه، فضلاً عن المراقبة المكثفة وتوفير العلاج للمريضات الأكثر عُرضة للمرض وتجنب التدخلات غير الضرورية بل والخطيرة في التعامل مع المريضات المعرضات لخطر الإصابة بنسبة ضئيلة.