DALLAS – Summer is conference season – a critical time for building brands, making connections, and shaping industries. Indeed, though people increasingly learn and interact online, we retain a fundamental need to engage in person.
دالاس ــ الصيف هو موسم المؤتمرات ــ وهو وقت بالغ الأهمية لبناء العلامات التجارية، وإجراء الاتصالات، وتشكيل الصناعات. وبرغم أن الناس يتعلمون ويتفاعلون على نحو متزايد عبر الإنترنت، فإننا نظل في احتياج جوهري إلى المشاركة بشكل شخصي. وفي المؤتمرات، يتم توجيه هذه المشاركة من خلال بضعة مبادئ أساسية. والواقع أن فهم المرء لهذه المبادئ ــ بمعنى كونه "ملماً بفن إدارة المؤتمرات" ــ يشكل أهمية بالغة لخروجه بأقصى قدر ممكن من الاستفادة منها، سواء كان مُنظِّماً أو متحدثاً أو أحد الحضور.