But there is one point on which both camps agree: Putin intends to remain in power indefinitely. That conclusion stems from Putin’s recent statement that he might become prime minister after relinquishing the presidency next May.
إن الآراء حول فلاديمير بوتن متفاوتة إلى حد كبير. فهو في الغرب يعتبر "حاكماً شمولياً"، أو "حاكماً مطلقاً"، أو حتى "طاغية"، بينما تنظر إليه أغلبية ضخمة في روسيا باعتباره الزعيم الأكثر "ديمقراطية" بين كل زعماء العالم، نظراً للكثير الذي قدمه مقارنة بكل من سبقه من حكام روسيا من أجل تحسين ظروف المواطنين العاديين. ولكن ثمة نقطة واحدة يتفق عليها المعسكران: ألا وهي أن بوتن يعتزم البقاء في السلطة إلى أجل غير محدد.