In the last decade, Uribe’s government made great strides in weakening the FARC. The number of combatants has fallen by two-thirds, four important FARC leaders have been eliminated, and the group’s ties to drug trafficking and kidnapping have undermined its image in Colombia and elsewhere.
وتجري هذه المفاوضات أيضاً في وقت حيث أصبحت فرص التوصل إلى تسوية أكثر ملاءمة. ففي العقد الماضي ق��عت حكومة أورويبي شوطاً كبيراً في إضعاف القوات المسلحة الثورية في كولومبيا. ولقد انخفض عدد المقاتلين بمقدار الثلثين، كما تم القضاء على أربعة من كبار قادة القوات المسلحة الثورية في كولومبيا، وكانت علاقات المجموعة بتهريب المخدرات وعمليات الاختطاف سبباً في تقويض صورتها في كولومبيا وغيرها من دول العالم.