As a result, Microsoft cannot extract anything close to its full monopoly rents unless it sells upgrades. After all, even though Microsoft has a monopoly of primary sales of its software, copies sold in 2007 compete with those sold in 2006.
فلنفترض أن ميكروسوفت كان عليها أن ترخص برنامجها القديم مجاناً كلما أصدرت نسخة جديدة من البرنامج. إن هذا من شأنه أن يدفع الشركة إلى العمل على ضمان توافق الإصدارات الجديدة من البرنامج مع الإصدارات القديمة، وبطبيعة الحال، الحرص على أن يكون الإصدار الجديد أفضل من الإصدارات القديمة ـ وإلا فإن الإصدار الجديد لن ينجح في السوق، أو على الأقل لن يباع بسهولة. وإذا ما كان لزاماً على أي برنامج جديد من إصدار ميكروسوفت أن ينافس بنجاح، ولو على الأقل ضد برامج ميكروسوفت القديمة، فلسوف ندرك آنذاك أن العالم قد أصبح مكاناً أفضل.