For example, following criticism of the “Employing Workers” indicator, the International Finance Corporation (the World Bank’s private-sector lending arm) conducted a review and removed it as a contributing factor to the rankings. A similar review should be carried out on other indicators, such as “Paying Taxes,” with any changes tailored to enable continued comparison across time, one of the project’s main benefits.
من المؤكد أن ليس كل هذه الاعتراضات تفتقر إلى الموضوعية والجدارة: فهناك بلا شك مساحة لتحسين المنهجية. ولهذا السبب يحرص تقرير ممارسة الأعمال إلى تعديل مؤشراته كل عام استناداً إلى المردود والمراجعة. على سبيل المثال، في أعقاب الانتقادات التي وجهت إلى مؤشر "تشغيل العمالة"، أجرت مؤسسة التمويل الدولي (الذراع المقرضة للقطاع الخاص في البنك الدولي) مراجعة لهذا المؤشر وألغته باعتباره عاملاً مساهماً في تحديد المرتبة. ومن المنتظر أيضاً إجراء مراجعة مماثلة لمؤشرات أخرى، مثل "دفع الضرائب"، مع تصميم أية تغييرات بحيث تعمل على تمكين المقارنة المستمرة عبر الزمن، وهي واحدة من الفوائد الرئيسية للمشروع.