To compensate for the disappearance of that market, and for the simultaneous disappearance of non-securitized bank lending to American homeowners, 95% of US mortgages today are channeled through the state institutions Fannie Mae, Freddie Mac, and Ginnie Mae. Just as there was a time when collateralized securities were safe, there was also a time when economies with so much state intervention were called socialist.
وللتعويض عن اختفاء تلك السوق، والاختفاء المتزامن للقروض المصرفية غير المضمونة بأوراق مالية لمالكي المساكن الأميركيين، فإن 95% من قروض الرهن العقاري في الولايات المتحدة اليوم تم توجيهها عبر المؤسسات التابعة للدولة فاني ماي، وفريدي ماك، وجيني ماي. وكما مر وقت حين كانت الأوراق المالية المضمونة آمنة، فقد مر وقت أيضاً حين كنا نسمي الاقتصاد الذي يسمح بكل هذا القدر من التدخل من جانب الدولة اقتصاداً اشتراكياً.