Nevertheless, he went on to attribute some saint-like qualities to her, especially her “almost childlike” desire to do good for others. In trying to account for the way British newspapers sneered at her good intentions, he said: “My own and only explanation is that genuine goodness is threatening to those at the opposite end of the moral spectrum.”
كان الإيرل سبنسر يحثنا على مقاومة إغراء تمجيد أخته. وفي الكلمة التي ألقاها في جنازتها ـ وهي الكلمة الأكثر أهمية وتشويقاً بين كل الكلمات التي ألقيت تأبيناً لها ـ قال إن تحويلها إلى قديسة لا يتفق مع "حسها الفكاهي العابث". إلا أنه سرعان ما شرع في تعديد مناقبها التي تكاد تجعل منها شبه قديسة، وخاصة رغبتها "الطفولية" في عمل الخير من أجل الآخرين. وفي محاولة لتفسير الأسلوب الذي استهزأت به الصحف البريطانية بنواياها الحسنة، قال: "إن تفسيري الخاص والوحيد هو أن الخير الأصيل يهدد أولئك الذين يديرون حياتهم وفقاً لمنظور أخلاقي معاكس".