The only chance, in my view, is if countries in the region – Turkey, Saudi Arabia, Jordan, Qatar, and the United Arab Emirates – call openly for US leadership. They should remind Obama of what foreign-policy experts Nina Hachigian and David Shorr have recently called “the responsibility doctrine”: great powers have an active responsibility to uphold global norms and solve global problems.
قد يكون من المستحيل حمل الولايات المتحدة على التحرك قبل الانتخابات الرئاسية في نوفمبر/تشرين الثاني. والأمل الوحيد المتبقي في اعتقادي هو أن تبادر الدول في المنطقة ــ تركيا، والمملكة العربية السعودية، والأردن، وقطر، والإمارات العربية المتحدة ــ إلى دعوة الولايات المتحدة علناً إلى حمل لواء القيادة. وينبغي لهذه الدول أن تذكر أوباما بما أطلق عليه مؤخراً خبيرا السياسة الخارجية نينا هاتشيجين وديفيد شور وصف "مبدأ المسؤولية": فالقوى العظمى تتحمل مسؤولية نشطة عن دعم المبادئ العالمية وحل المشاكل العالمية.