That leaves street demonstrations and other forms of civic activism as the only way to challenge Putinism’s standard-bearers. Indeed, given state control of the mainstream media, such activism may be the only way to learn what citizens really think about their rulers.
وليس من الصعب أن نفهم السبب وراء هذا الانزعاج. فعلى مدى العقد الماضي "تحسن" النظام الانتخابي على النحو الذي جعل من الصعب أن تؤدي أي نتيجة إلى تغيير في الحكومة الاتحادية. وهذا من شأنه أن يجعل مظاهرات الشوارع وغير ذلك من أشكال النشاط المدني السبيل الوحيد لتحدي أنصار البوتينية. وفي ضوء سيطرة الدولة على وسائل الإعلام الرئيسية، فإن مثل هذا العمل الناشط قد يشكل السبيل الوحيد للتعرف على الكيفية التي يرى بها المواطنون الروس حكامهم حقا.