Anyone who has visited China lately knows that whether the Chinese ultimately – and for their own reasons – prevent North Korea from being referred to the ICC, they are fed up with their client state’s behavior. In a part of the world where politics relies heavily on symbols, China has not invited North Korean leader Kim Jong-un to visit Beijing since he assumed power in 2012, and it appears unlikely to do so anytime soon.
ولكن الزمن يتغير، وكل من زار الصين في الآونة الأخيرة يعلم أنه حتى إذا قرر الصينيون في نهاية المطاف ــ ولأسبابهم الخاصة ــ منع إحالة كوريا الشمالية إلى المحكمة الجنائية الدولية، فإنهم ضاقوا ذرعاً بسلوك الدولة الوكيلة لهم. ففي جزء من العالم حيث تعتمد السياسة بشكل كبير على الرموز، لم توجه الصين الدعوة لزعيم كوريا الشمالية كيم جونج أون لزيارة بكين منذ تولى السطلة في عام 2012، ويبدو من غير المرجح أن تفعل ذلك في أي وقت قريب.