A crucial bone of contention that might ignite a new war is the future of the country’s oil industry and the North-South border demarcation. So far, the good offices of the Norwegian government have failed to produce an agreement on the key question of the post-independence distribution of oil revenues between North and South.
والواقع أن البشير إذا لم يجد في المجتمع الدولي رادعاً له، فمن الصعب للغاية أن نتصور أنه قد يسمح للجنوب بالانفصال من دون مقاومة. ومن نقاط الخلاف الحاسمة التي قد تشعل حرباً جديدة مستقبل صناعة النفط في البلاد وترسيم الحدود بين الشمال والجنوب. وحتى وقتنا هذا، فشلت المساعي الحميدة التي بذلتها الحكومة النرويجية للتوصل إلى اتفاق حول المسائل الرئيسية المتصلة بتوزيع عائدات النفط بين الشمال والجنوب بعد الاستقلال.