Critical to this strategy is propaganda conflating the West today with the Germans who invaded Russia in 1941, while painting Ukrainian government officials as “fascists” and “neo-Nazis.” The Kremlin has relied on such claims, together with the supposed need to defend Russians abroad, to justify its aggression against Ukraine.
والعنصر البالغ الأهمية في هذه الاستراتيجية هو الدعاية التي تخلط بين الغرب اليوم والألمان الذين غزوا روسيا عام 1941، في حين تصور المسؤولين الحكوميين في أوكرانيا بوصفهم "فاشيين" و"نازيين جدد". وقد اعتمد الكرملين على مثل هذه الادعاءات، جنباً إلى جنب مع الحاجة المفترضة إلى الدفاع عن الروس في الخارج، لتبرير عدوانه ضد أوكرانيا. ففي خطاب ألقاه بوتن عقب ضم شبه جزيرة القرم، زعم أن رفض الغرب "الدخول في حوار" ترك روسيا بلا اختيار. ف��د أعلن: "نحن نعرض باستمرار التعاون في معالجة كل القضايا الرئيسية. ونحن نريد تعزيز مستوى الثقة بيننا وجعل علاقاتنا متساوية ومفتوحة وعادلة. ولكننا لم نر أي خطوات في المقابل".