Moreover, foreign assistance, while stable in “normal” developing countries, often exhibits sharp spikes in countries undergoing war-to-peace transitions. In many cases, post-conflict aid can reach extraordinarily high levels after the conflicts ends, both in per capita terms and relative to the size of the recipient economies.
فضلاً عن ذلك، وعلى الرغم من ثبات المساعدات الأجنبية المقدمة إلى الدول النامية "الطبيعية"، إلا أن المساعدات تشهد تقلبات حادة في الدول التي تمر بمرحلة الانتقال من الحرب إلى السلام. وفي العديد من الحالات، قد تشهد مساعدات ما بعد الصراع مستويات مرتفعة إلى حد غير عادي بعد انتهاء الصراع، سواء من حيث نصيب الفرد أو نسبتها إلى حجم الاقتصاد المتلقي لهذه المساعدات. إلا أن هذا النوع من المساعدات ينحدر بسرعة شديدة في أغلب الحالات أيضاً.