The mantra of “opportunity found in crisis” has been uttered endlessly over the course of the Deepwater Horizon disaster. But seizing that opportunity requires moving past blame, learning from mistakes, and identifying how best to achieve a sensible, long-term national energy policy.
لقد استمعنا إلى شعار "الفرصة تولد في الأزمة" مراراً وتكراراً طيلة أزمة ديب واتر هورايزن. ولكن استغلال هذه الفرصة يتطلب تجاوز مرحلة توزيع اللوم، والتعلم من الأخطاء، وتحديد أفضل السبل لوضع سياسة طاقة وطنية معقولة وطويلة الأمد.