For countries such as Armenia, El Salvador, Haiti, Honduras, Jamaica, Kyrgyzstan, Lesotho, Moldova, Nepal, and Tajikistan, expatriates remit the equivalent of more than one-sixth of national income – an amount that often exceeds exports. And this money can do a lot of good, as the World Bank’s Dilip Ratha has highlighted.
ان احد الروابط المهمة هي التحويلات المالية والتي تصل الى حوالي 500 مليار دولار امريكي سنويا على مستوى العالم . ان اكبر الدول المتلقية لتلك التحويلات هي الهند والمكسيك والفلبين وبالنسبة لبلدان مثل ارمينيا والسلفادور وهاييتي وهندرواس وجمايكا وقيرغيزستان وليسوتو ومولدوفا ونيبال وطاجيكستان فإن هولاء المغتربين يحولون ما يعادل اكثر من سدس الدخل الوطني وهو مبلغ عادة ما يفوق الصادرات وهذه المبالغ يمكن ان تفعل الكثير من الخير وهي مسألة سلط عليها الضوء ديليب راثا من البنك الدولي.