A meeting of presidents is, after all, the ultimate negotiating forum, and must lead to real, sustainable success. Otherwise, it will appear that no amount of negotiation can help set the Caucasus straight – powerfully undermining a key restraint preventing the two sides from trying again to achieve a military solution.
هناك سبب لعدم انعقاد مثل هذا الاجتماع منذ بدأ هذا الصراع قبل عشرين عاما. إن الاجتماع بين الرؤساء يشكل المنتدى التفاوضي الأمثل، ولابد وأن يقود إلى نجاح حقيقي ومستدام. وإذا تم الأمر خلافاً لذلك فسوف يبدو الأمر وكأن أي قدر من التفاوض لن يساعد في تصحيح الوضع في القوقاز ـ وهو ما قد يقوض القيد الرئيسي الذي يمنع الجانبين من اللجوء مرة أخرى إلى الحل العسكري.