To be sure, European economic integration – a process that, one might say, culminated with the eurozone’s establishment – also brought clear political benefits. As Robert Schuman promised when he conceived the idea of a European Community, integration has prevented the recurrence of war between Germany and France.
لا شك أن التكامل الاقتصادي الأوروبي ــ أو العملية التي نستطيع أن نقول إنها توجت بإنشاء منطقة اليورو ــ جلب أيضاً فوائد سياسية واضحة. فكما وعد روبرت شومان عندما تصور فكرة الجماعة الأوروبية، نجح التكامل الأوروبي في منع تكرار الحرب بين ألمانيا وفرنسا. ولكن هل كانت الوحدة النقدية على مثل هذا النطاق الواسع ضرورية لتحقيق هذه الغاية؟ الحق أنه لأمر مشكوك فيه.