For example, the recent breakup of a massive glacier in the Antarctic supposedly proves the mounting effects of global warming. But we don’t hear that the area was ice-free, possibly just some 400 years ago, without the help of global warming.
على سبيل المثال، من المفترض أن يساعد انهيار إحدى الكتل الجليدية الضخمة مؤخراً في القطب الجنوبي في إثبات التأثيرات المتصاعدة الناجمة عن الاحترار العالمي. إلا أن أحداً لم يقل لنا إن المنطقة كانت خالية من الجليد، ربما منذ أربعمائة عام، بدون مساعدة من الاحترار العالمي. ولم يقر أحد بأن كتلة ويكينز الجليدية المنهارة تشكل أقل من 0.01% من القارة القطبية الجنوبية. ولم يعترف أحد بأن القطب الجنوبي يشهد معدلات قياسية من التغطية الجليدية البحرية منذ بدأ قياس تلك المعدلات بالأقمار الاصطناعية.