But it remains to be seen if the uranium mining in this country can indeed increase further to 18,000 tons in 2010 and to 30,000 tons by 2018. According to the WNA’s latest estimates, from July 2010, the expected uranium extraction figure for 2010 has actually been decreased to 15,000 tons.
ولكن يتعين علينا أولاً أن نرى ما إذا كانت أعمال التنقيب عن اليورانيوم في هذا البلد من الممكن حقاً أن تزيد إلى 18 ألف طن في عام 2010، ثم إلى 30 ألف طن في عام 2018. وطبقاً لأحدث تقديرات الرابطة النووية العالمية فإن أرقام استخراج اليورانيوم المتوقعة بداية من يوليو/تموز 2010 انخفضت في واقع الأمر إلى 15 ألف طن.