The International Energy Agency estimates that, to achieve universal access to electricity by 2030, around $33 billion in additional annual investments in the power sector will be needed. That sounds like a lot of money, especially in the wake of the economic and financial crisis that is still troubling large parts of the world.
وطبقاً لتقديرات وكالة الطاقة الدولية فإن تحقيق القدرة على الوصول إلى الطاقة الكهربية على مستوى العالم بحلول عام 2030، فإن الأمر يتطلب توفير نحو 33 مليار دولار من الاستثمارات السنوية الإضافية في قطاع الطاقة. وقد يبدو هذا المبلغ ضخماً للغاية، وخاصة في أعقاب الأزمة الاقتصادية المالية التي لا تزال تبتلي أجزاءً كبيرة من العالم. ولكن الاستثمار الجديد في اللوحات الكهروضوئية الشمسية فقط بلغ نحو 89 مليار دولار في عام 2010. كما أعقب ذلك أيضاً است��مارات بلغت قيمتها مليارات الدولارات في مزارع الرياح الجديدة، ومحطات الطاقة الحرارية الأرضية، ومجموعة أخرى من تقنيات الطاقة المتجددة.