But private firms are significantly more labor-intensive than SOEs – which use almost four times as much capital – and thus have been responsible for most of China’s job creation in recent decades. With average employment growth of 10.4% per year, the formal private sector partly compensated for the SOE layoffs from 1995 to 2004.
ولكن الشركات الخاصة أكثف عمالة من الشركات المملوكة للدولة ــ والتي تستخدم ما يقرب من أربعة أضعاف رأس المال ــ وهي بالتالي كانت مسؤولة عن أغلب الوظائف الجديدة في الصين في العقود الأخيرة. ومع نمو تشغيل العمالة بنسبة 10.4% سنوياً في المتوسط، فقد عوض القطاع الخاص الرسمي جزئياً عن تسريح العمال في الشركات المملوكة للدولة في الفترة من 1995 إلى 2004. وكان نمو القطاع غير الرسمي أسرع، بمعدل سنوي بلغ 24%، وإن كان ذلك انطلاقاً من قاعدة متدنية.