US officials assumed that it was sufficient to have the consent of the governments and failed to recognize the degree to which these countries have become increasingly “Europeanized” in the last decade. Membership in the European Union has resulted in the proliferation of ties to Europe at many levels, as well as a major influx of EU money.
ثالثاً، استخفت أميركا بالدور الذي يلعبه الرأي العام في بولندا وجمهورية التشيك. فقد افترض المسئولون في الولايات المتحدة أن حصولهم على موافقة الحكومتين يكفي، وفاتهم أن يدركوا الصبغة الأوروبية التي اكتسبتها هذه البلدان على نحو متزايد طيلة العقد الماضي. فلقد كانت عضوية الاتحاد الأوروبي سبباً في تعزيز الروابط بين هذه البلدان وأوروبا على العديد من المستويات، علاوة على تدفق الأموال عليها من الاتحاد الأوروبي. فكان لكل ذلك أعظم الأثر على المواقف الشعبية في بلدان شرق أوروبا.