The Copenhagen criteria are met when the candidate country has achieved “stability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights, and respect for, and protection of, minorities”; can ensure the existence of “a functioning market economy and the capacity to cope with competition and market forces”; and has sufficient “administrative and institutional capacity” to adopt and enforce EU law and “take on the obligations of membership.” Ukraine is a long way from achieving this, but signing an Association Agreement would pave the way toward entry talks, while also creating tremendous economic opportunities.
وتلبي الدولة المرشحة معايير كوبنهاجن عندما تحقق "استقرار المؤسسات التي تضمن الديمقراطية، وسيادة القانون، وحقوق الإنسان، واحترام وحماية الأقليات"؛ ويصبح بوسعها ضمان وجود "اقتصاد السوق الفعّال والقدرة على التعامل مع المنافسة وقوى السوق"؛ وتتمتع "بالقدرة الإدارية والمؤسسية" الكافية لتبني وتنفيذ قانون الاتحاد الأوروبي ,"التعهد باحترام التزامات العضوية". والطريق لا يزال طويلاً أمام أوكرانيا قبل أن تحقق كل هذا، ولكن التوقيع على اتفاقية الشراكة من شأنه أن يمهد الطريق إلى محادثات الانضمام، في حين يساعد أيضاً في خلق فرص اقتصادية هائلة.