The first is the Islamic State’s continued military success, and its ability to maintain and consolidate its control of territory. So far, jihadist success has depended largely on the divisions within Arab countries and the weakness of their governments, particularly the five – Libya, Egypt, Syria, Iraq, and Yemen – that have lost control over significant portions of their territory.
الأول يتمثل في استمرار نجاح تنظيم الدولة الإسلامية عسكريا، وقدرته على الحفاظ على سيطرته على الأراضي وتعزيز هذه القدرة. وحتى الآن كان نجاح الجهاديين يعتمد إلى حد كبير على الانقسامات بين الدول العربية وضعف حكوماتها، وخاصة الدول الخمس ــ ليبيا ومصر وسوريا والعراق واليمن ــ التي فقدت السيطرة على أجزاء كبيرة من أراضيها. ولا تُظهِر هذه الدول أي علامات تدل على الاستقرار. ورغم أنه من غير المرجح أن يُعاد رسم الحدود الوطنية، فإن اتساع رقعة الأراضي التي يسيطر عليها الجهاديون بحكم الأمر الواقع من شأنه أن يسهل لهذه القوى تضخيم مواردها المالية واجتذاب مجندين جدد.