For example, some countries want to develop smaller and "usable" nuclear weapons designed for pre-emptive or preventive military action. Many non-nuclear weapon states, particularly those from the developing world, remain frustrated with the fact that peaceful nuclear cooperation is yet to be fully realized.
لكن استمرار الخلل في التوازن والانتقائية في التأكيد على أهمية الأعمدة الثلاثة التي تقوم عليها المعاهدة من قِبَل الدول المختلفة من الأمور التي تؤدي إلى إلحاق ضرر كبير بعامل الانسجام الذي يحتاج إليه نظام منع الانتشار. وعلى وجه الخصوص، فقد تزايدت حدة الإخلال بالتوازن في تنفيذ التزامات منع الانتشار بين الدول التي تمتلك الأسلحة النووية والدول التي لا تمتلكها. على سبيل المثال، ترغب بعض الدول في تطوير أسلحة نووية صغيرة سهلة الاستعمال تم تصميمها بحيث تستخدم في أعمال عسكرية وقائية. أما الدول الكثيرة التي لا تمتلك السلاح النووي، وعلى الأخص تلك الدول في العالم النامي، فإنها تظل غارقة في الإحباط وهي تدرك أن التعاون النووي في الأغراض السلمية لم يتحقق بالكامل بعد.