Vote tallies from Kibaki’s homeland in central Kenya were delayed. Independent observers from the European Union and elsewhere began to report serious irregularities in the Kibaki strongholds, where opposition party representatives were denied access to polling sites.
وهذا هو ما أظهرته عمليات الإحصاء المبكرة في واقع الأمر. وحين وصلت الأرقام من مراكز الاقتراع في كل أرجاء البلاد إلى العاصمة نيروبي، كان أودينغا قد أحرز تقدماً بلغ مئات الآلاف من الأصوات. ثم بدأت المتاعب. فقد تأخر وصول الأرقام من مسقط رأس كيباكي في وسط كينيا. وبدأ المراقبون المستقلون من الاتحاد الأوروبي وأماكن أخرى في تسجيل مخالفات وانتهاكات خطيرة في معقل كيباكي ، حيث مُـنِع ممثلو حزب المعارضة من الوصول إلى مراكز الاقتراع.