Free circulation of goods is also limited. As a proportion of GDP, Tunisia’s trade with the EU is one-half that of the Czech Republic, and Morocco’s is one-quarter that of Poland.
ونظراً لدورها المهيمن في المنطقة، فإن أوروبا قادرة على إحداث تأثير أكثر مباشرة على السياسات التي تؤثر على التجارة والقدرة على الانتقال. واليوم أصبحت الهجرة مقيدة إلى حد كبير. ولابد من السماح بتنقل المهارات المهنية من دون تأخير. فضلاً عن ذلك فإن حركة تداول السلع محدودة أيضا. فكنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، لا تتجاوز تجارة تونس مع الاتحاد الأوروبي نصف تجارة جمهورية التشيك مع الاتحاد، ولا تتجاوز تجارة المغرب مع الاتحاد الأوروبي ربع تجاره بولندا معه.