But Israel and Egypt – partners in the siege – turn a blind eye most of the time to tunnels (perhaps as many as a thousand) that snake under the Egyptian border at Rafah and bring in black-market goods, which Hamas then taxes. Decent would-be Palestinian businessmen (the potential backbone of a middle class) are destroyed.
ولكن إسرائيل ومصر ـ الشريكان في الحصار ـ يغضان الطرف في أغلب الوقت عن الأنفاق (التي قد يصل عددها إلى ألف) التي تمتد تحت الحدود المصرية عند رفح، وتمر عبرها سلع السوق السوداء، التي تفرض عليها حماس الضرائب. أما طبقة رجال الأعمال الفلسطينيين المحترمين (العمود الفقري للطبقة المتوسطة) فقد زالت من الوجود، وازدهرت طبقة من المهربين والمبتزين. لقد أسفرت هذه السياسة الهزلية المحبطة عن إنتاج اقتصاد أشبه برواية "أليس في بلاد العجائب".