His greatest achievement was the peace deal in Northern Ireland. That historic triumph depended on bringing in Sinn Fein politicians – leaders of the Irish Republican movement who in many cases could not be distinguished from the IRA, which bombed, shot, and maimed civilians in pursuit of its political goals.
أتمنى أن يكون بلير حريصاً على نقل هذه الصورة إلى أصدقائه الأميركيين. كان التوصل إلى اتفاق السلام في أيرلندا الشمالية من أعظم إنجازاته. ولقد اعتمد هذا النصر التاريخي على استمالة ساسة الشين فين ـ زعماء الحركة الجمهورية الأيرلندية الذين لم يكن من اليسير في العديد من الأحوال التمييز بينهم وبين الجيش الجمهوري الأيرلندي، الذي قصف المدنيين وأطلق عليهم الرصاص وأصابهم بالعاهات، في سعيه إلى تحقيق غاياته السياسية.