At both the national and regional levels, policymakers are paying greater attention to domestic resource mobilization as a means of leveraging the effectiveness of external assistance. In this context, strengthening our countries’ administrative capacity is critical, for it will enable us to make the best possible use of the financial and technical assistance provided by bilateral and multilateral institutions.
والخبر السار هنا هو أن هذه الجبهة شهدت تقدماً حقيقيا. فعلى المستويين الوطني والإقليمي، يولي واضعو السياسات قدراً أعظم من الاهتمام بتعبئة الموارد المحلية كوسيلة لتعظيم فعالية المساعدات الخارجية. وفي هذا السياق، يشكل تعزيز القدرة الإدارية لدى بلداننا أهمية حاسمة، لأن القدرة الإدارية كفيلة بتمكيننا من تحقيق أفضل استفادة ممكنة من المساعدات المالية والفنية التي تقدمها المؤسسات الثنائية والمتعددة الأطراف.