In short, Google is changing expectations about what people can know – even in the United States, where formal censorship is absent, but government obfuscation, opaque corporations, and the like are not. Moreover, in countries where Google is criticized for blocking access to information, it points out the information’s absence when something is blocked – letting people know that it exists but that they can’t have access to it.
وباختصار، تعمل جوجل على تغيير توقعات الناس بشأن ما يمكنهم التعرف عليه ـ فحتى في الولايات المتحدة، حيث لا وجود للرقابة الرسمية، سوف نجد حضوراً قوياً لعمليات التشويش من جانب الحكومة، والشركات الغامضة. فضلاً عن ذلك ففي البلدان حيث تتعرض جوجل للانتقادات بسبب حجبها للمعلومات، فهي تشير إلى غياب المعلومات عند حجب شيء ما ـ فتسمح بذلك للناس بأن يعرفوا أن المعلومات موجودة ولكن لا يمكنهم الاطلاع عليها.