This will inevitably lead to charges of “proselytizing,” a term that has come to carry a pejorative meaning. But proselytizing means only that one tries to convince others of the truths to which one is committed.
ولسوف يقود هذا حتماً إلى هجمات "استقطابية"، وهو مصطلح أصبح يحمل قدراً كبيراً من الازدراء والانتقاص من قدر المرء. لكن الاستقطاب يعني فقط محاولة إقناع الآخرين بالحقائق التي يلتزم بها المرء. وعادة ما يعتبر هذا من الأمور الطبيعية في المجتمعات التي تتسم بالثقة في الذات. وبتعبير أكثر صراحة ووضوحاً، فبدلاً من التخوف بشأن الكاثوليك الرومانيين الذين "سيسرقون" أرواح الأرثوذكس، يتعين على الأرثوذكس أن يحاولوا سرقة أرواح الكاثوليك.