Finally, a supervisory authority must be established to monitor governments’ progress toward achieving sustainable debt levels – and to create clear consequences for those that break the eurozone’s budgetary rules. The Padoa-Schioppa group recently proposed that rule-breaking governments should gradually lose control over their own national budgetary processes.
وأخيرا، لابد من إنشاء هيئة إشرافية لمراقبة تقدم الحكومات نحو تحقيق مستويات دين مستدامة ــ وخلق آلية واضحة لعقاب الدول التي تنتهك قواعد الميزانية في منطقة اليورو. ومؤخرا، اقترحت مجموعة بادوا/شيوبا أن تفقد الحكومات المخالفة للقواعد تدريجياً السيطرة على العمليات المتعلقة بميزانياتها الوطنية.