To date, the Bush administration has not done badly with its policy of “tough love” toward China. But, just as Bank of America’s current $2.5 billion bid for a stake in the China Construction Bank raises no objections among US politicians, China, too must be permitted to invest abroad freely.
حتى اليوم لم يكن أداء إدارة بوش سيئاً فيما يتصل بسياسة "الحب العنيف" تجاه الصين. ولكن كما لم يتسبب العطاء الحالي المقدم من قِـبَل "بنك أوف أميركا" بمبلغ 2.5 مليار دولار للحصول على حصة في بنك التعمير الصيني في إثارة اعتراضات بين ساسة الولايات المتحدة، فلابد وأن يُـسْـمَح للصين أيضاً بالاستثمار في الخارج بحرية.