Lebanon’s acceptance of cultural diversity and pluralism has enabled the country to emerge whole from 15 years of civil war, to withstand decades of Syrian and Israeli occupation, and finally to stand up to the Islamic State. It may have taken years of violence, but Christians, Sunnis, and Shias seem to have internalized the lesson that they cannot impose their will on one another.
لقد تمكن لبنان بفضل تقبله للتنوع الثقافي والتعددية من الخروج سالماً من حرب أهلية دامت خمسة عشر عاما، والصمود عشرات السنين في وجه الاحتلال السوري والإسرائيلي، والوقوف في وجه تنظيم الدولة الإسلامية أخيرا. ولعل الأمر استغرق سنوات من العنف، ولكن يبدو أن المسيحيين والسُنّة والشيعة استوعبوا درساً مفاده أنهم لا يستطيعون فرض إرادتهم على بعضهم البعض.