The empowerment of the G-20 is a step in the right direction, but many more changes are needed, including restructuring the UN, the International Monetary Fund, and the World Bank so that they, too, reflect the new distribution of power. In return, new arrangements should call on emerging countries to contribute more to addressing climate change, paying for peacekeeping and state-building, promoting free trade, and sanctioning those who support terror or develop weapons of mass destruction.
والأمر متروك للولايات المتحدة للتعاون مع الصين وغيرها من بلدان العالم في القيام بهذه المهمة، والأمر يتطلب انفتاح أميركا على رغبات الآخرين واستعدادهم للاضطلاع بدور أكبر. والواقع أن تمكين مجموعة العشرين يشكل خطوة في الاتجاه الصحيح، ولكن هناك العديد من التغييرات الأخرى المطلوبة، بما في ذلك إعادة هيكلة الأمم المتحدة وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، حتى يتسنى لهذه المؤسسات العالمية أن تعكس التوزيع الجديد للقوى. وفي المقابل، لابد من وضع ترتيبات جديدة لدعوة الدول الناشئة للمشاركة بالمزيد في معالجة قضية المناخ، وتحمل تكاليف عمليات حفظ السلام وبناء الدولة، وتشجيع التجارة الحرة، ومعاقبة هؤلاء الذين يدعمون الإرهاب أو ينتجون أسلحة الدمار الشامل.