Some measures were agreed to reduce the nuclear danger: bilateral arms-control agreements between the United States and the Soviet Union, restrictions on the testing of new weapons, and – above all – the Non-Proliferation Treaty.
وقد تم الاتفاق على بعض التدابير للحد من الخطر النووي: اتفاقيات الحد من التسلح الثنائية بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي، والقيود المفروضة على اختبار أي أسلحة جديدة، وفي المقام الأول من الأهمية، معاهدة منع الانتشار النووي. ويتلخص الهدف من معاهدة منع الانتشار النووي التي تم التوقيع عليها في عام 1968 في الإزالة الشاملة للأسلحة النووية: مع تعهد الدول غير النووية بعدم السعي إلى حيازتها، وتعهد الدول الخمس التي تمتلكها رسميا (الولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، وفرنسا، والصين، وروسيا) بالدخول في مفاوضات نزع السلاح.