The enactment of the Administrative Litigation Law in 1990 enabled Chinese citizens to file lawsuits against local governments and public agencies. In recent years, hundreds of thousands of non-governmental organizations, often with official approval, have represented individuals on bread-and-butter issues, including land seizures, housing demolitions, environmental abuses, labor rights, and health care.
وبفضل استنان قانون التقاضي الإداري في عام 1990 تمكن المواطنون الصينيون من إقامة الدعاوى القضائية ضد الحكومات المحلية والهيئات العامة. وفي الأعوام الأخيرة، مثلت مئات الآلاف من المنظمات غير الحكومية، التي تعمل غالباً بموافقة رسمية، الأفراد في ما يتصل بقضايا بالغة الأهمية، بما في ذلك المصادرة، وهدم المساكن، والانتهاكات البيئية، وحقوق العمال، والرعاية الصحية. وتضخم عدد الدعاوى القضائية المقامة ضد الحكومة إلى أكثر من مائة ألف سنويا، مع فوز المدعين بأكثر من ثلث القضايا.