Ultimately, of course, deciding whether to call what has emerged “ISIS" or “ISIL" or the “Islamic State" matters much less than deciding how to take it on. Any strategy must be realistic.
في نهاية المطاف، بطبيعة الحال، لا يشكل تحديد مسمى التنظيم ــ "الدولة الإسلامية في العراق وسوريا"، أو "الدولة الإسلامية في العراق وبلاد الشام"، أو "الدولة الإسلامية" ــ قدراً من الأهمية كبر من أهمية اتخاذ القرار بشأن كيفية التعامل معه. وأي استراتيجية في هذا السياق لابد أن تكون واقعية. ذلك أن القضاء على تنظيم الدولة الإسلامية من غير الممكن أن يتحقق في المستقبل المنظور؛ ولكن إضعافه أمر ممكن.