At this time of worldwide uncertainty, Asia-Pacific leaders must redouble their efforts to exploit their partnerships and strategic combinations in order to foster stability and growth. The easing of tensions between China and Taiwan can, perhaps, set a tone for all of Northeast Asia.
في هذا الوقت من عدم اليقين في مختلف أنحاء العالم، يتعين على قادة آسيا ومنطقة الباسيفيكي أن يضاعفوا جهودهم في استغلال شراكاتهم وتجمعاتهم الاستراتيجية من أجل تعزيز الاستقرار والنمو. وربما يكون انخفاض حدة التوتر بين الصين وتايوان سبباً في تحسن مستويات التعاون في مختلف بلدان شمال شرق آسيا. في شهر يناير/كانون الثاني الماضي، وبمناسبة الذكرى الثلاثين لما يسمى "رسالة إلى المواطنين في تايوان"، عَرَض الرئيس هيو ستة اقتراحات لتحسين العلاقات: