They need to work with boards and senior management to ensure that major reforms are implemented and then consistently applied. Regular exchanges of views between oversight officials and the banks should be regarded as a crucial component of this process.
وبوسع الهيئات التنظيمية والإشرافية في العمل المصرفي أن تلعب أيضاً دوراً حاسما. فمن الواجب عليها أن تعمل مع مجالس الإدارات وكبار المديرين لضمان تنفيذ الإصلاحات الرئيسية ثم تطبيقها بشكل دائم. ولابد أن يُنظَر إلى التبادل المنتظم لوجهات النظر بين المسؤولين القائمين على الإشراف والبنوك باعتباره عنصراً بالغ الأهمية في هذه العملية.