In creating new financial regulations, we need to take the medical analogy one step further – by creating the equivalent of the prescription. Instead of banning or freely allowing all dangerous products, we need to identify products that are valuable to some customers but not all – call them “prescription financial products” – and create a body of registered finance professionals (RFPs) who are empowered to certify the purchase of these products by individuals.
ولكن هناك سبيل للخروج من هذه المعضلة. ففي إنشاء التنظيمات المالية الجديدة، يتعين علينا أن نتبنى القياس الطبي ونزيد عليه خطوة أخرى ـ من خلال إنشاء ما يعادل الوصفة الطبية. وبدلاً من حظر كل المنتجات الخطيرة أو السماح بتداولها بحرية، فيتعين علينا أن نحدد المنتجات القيمة لبعض المستهلكين ولكن ليس كل المستهلكين ـ ولنطلق على هذه المنتجات "المنتجات المالية الخاضعة لقواعد الوصفة" ـ وأن نؤسس هيئة مؤلفة من محترفين ماليين مسجلين، مع منحها صلاحية التصديق على شراء مثل هذه المنتجات من قِبَل الأفراد.