Rather than seeking to contain this unilateralism, world leaders should leverage it in pursuit of global public goods. Such a strategy’s success depends on three factors: a focus on a small number of big-ticket national and regional actions, adequate policy leverage over these actions, and international coalitions to steer them along a legitimate path.
يتعين على زعماء العالم، بدلاً من محاولة احتواء هذه الأحادية، أن يعملوا على دعمها وتعزيزها في السعي إلى تحقيق المنافع العامة العالمية. والواقع أن نجاح مثل هذه الاستراتيجية يتوقف على ثلاثة عوامل: التركيز على عدد قليل من التحركات الوطنية والإقليمية الكبيرة، وتوفير القدر الكافي من التمكين السياسي لهذه التحركات، وتشكيل التحالفات الدولية لتوجيهها على مسار مشروع.