Indeed, the growing gap between the promise and the reality of health care has created room – in developed and developing countries alike – for new players who are concerned more with social behavior than with biology.
ولنتأمل هنا مرض السكري. إن قِلة من الشركات الصيدلانية الكبرى تتنافس على مجموعة محدودة من مرضى السكري من خلال إدخال صياغات جديدة وتحسينات هامشية على أساليب السيطرة على سكر الدم، فضلاً عن الأسعار التنافسية والشراكات الاستراتيجية مع شركات التأمين ومقدمي الرعاية الصحية. ويهتم هؤلاء القائمون على الأمر في المقام الأول بحماية مكاناتهم في السوق. ولا تمتد أنشطتهم إلى مساعدة مئات الملايين من المصابين بالسمنة والمعرضين لخطر الإصابة بمرض السكري، أو أولئك الذين لا يستجيبون إلا قليلاً للعلاجات القائمة.