The basic tenets of Germany's foreign policy – close partnership with France within a united Europe and a strong transatlantic alliance in terms of both security and economic cooperation – have withstood the test of time, and will remain a cornerstone of our approach. But now we must address three key challenges: crisis management, the changing global order, and our position within Europe.
لقد صمدت المبادئ الأساسية للسياسة الخارجية الألمانية ــ الشراكة الوثيقة مع فرنسا ضمن أوروبا الموحدة وتحالف عبر أطلسي قوي سواء في ما يتصل بالأمن أو التعاون الاقتصادي ــ في مواجهة اختبار الزمن، وسوف تظل هذه المبادئ حجر الزاوية للنهج الذي نتبناه. ولكن يتعين علينا الآن أن نعالج ثلاثة تحديات رئيسية: إدارة الأزمة، والنظام العالمي المتغير، وموقفنا داخل أوروبا.