Finally, one must ask: is there a psychological element to the US requirement of submission to genital groping by uniformed officials?
وأخيرا، يتعين على المرء أن يسأل نفسه: هل يشتمل المتطلب الأمني المتمثل في الخضوع لتحسس الأعضاء التناسلية من قِبَل مسؤولين يرتدون أزياء رسمية على عنصر نفسي؟ إنه لأمر مستحيل أن ننسى العديد من الانحرافات الجنسية الغريبة التي نجمت عن السياسات التي تبنتها إدارة بوش، بداية من فرض التعري القسري على السجناء ـ والذي أظهرت سجلات سجن أبو غريب أنه كان يتم بشكل نظامي، وليس بوصفه تصرفاً خارجاً عن المألوف ـ إلى التهديدات الجنسية والاعتداءات الجنسية على المساجين، والطقوس الجنسية المهينة والروايات عن ممارسة الاغتصاب والإفلات من العقاب، وهلم جرا.