Against this background, the discovery of 1.1 million renminbi and large sums of other foreign currency has ignited a fresh controversy over Dorje. While his supporters have staged protests against the police raid and interrogation of their leader, Indian officials have expressed apprehension that China may be funding Ogyen Trinley Dorje as part of a plan to influence the Karmapa’s Kagyu sect, which controls important monasteries along the militarized Indo-Tibetan border.
وإزاء هذه الخلفية، كان اكتشاف 1.1 مليون رنمينبي (عملة الصين) ومبالغ ضخمة من عملات أجنبية أخرى سبباً في إثارة الجدال من جديد حول دورجي. وفي حين نظم مؤيدوه احتجاجات ضد الغارة التي شنتها الشرطة واستجواب زعيمهم، فقد أعرب المسؤولون في الهند عن تخوفهم من أن الصين ربما تمول أوجين ترينلي دورجي كجزء من خطة لفرض نفوذها على طائفة الكاجيو التابعة للكارمابا، والتي تسيطر على أديرة مهمة على طول الحدود الهندية التبتية المعسكرة.