Given that treaty change is politically unfeasible, establishing a “two-speed Europe” – in which a core group of countries pursues deeper integration more quickly than the rest – is the EU’s best option for reaching the level of cooperation needed to escape the crisis intact. This can be accomplished in two ways.
ولأن تغيير المعاهدة أمر عسير للغاية على المستوى السياسي، فإن إنشاء "أوروبا ذات سرعتين" ــ حيث تسعى مجموعة أساسية من الدول إلى تعميق التكامل بسرعة أكبر من بقية الدول ــ هو الخيار الأفضل المتاح أمام الاتحاد الأوروبي للتوصل إلى المستوى المطلوب من التعاون للإفلات من الأزمة سالما. ومن الممكن تحقيق هذه الغاية بطريقتين.