In a university, ideas count more than money, but $18 billion dollars can create an environment for many new ideas. With 11,500 students, that is more than $1.5 million per student (not including the university’s buildings and art collection, each worth many billions of dollars more).
يغدو الرؤساء على جامعة ييل ويروحون، ولكن يظل سوينسن مستمراً. إن ما فعله من أجل الجامعة يفوق ما فعله أي رئيس مر عليها، أو أي شخص آخر. في الجامعات تتفوق الأفكار على الأموال من حيث القيمة، إلا أن 18 ألف مليون دولار أميركي قادرة على خلق البيئة المناسبة لتوليد العديد من الأفكار الجديدة. وإذا كان عدد طلاب الجامعة 11500 فهذا يعني أن نصيب الطالب الواحد منهم يزيد على 1.5 مليون (هذا غير مباني الجامعة والمجموعات الفنية، التي تساوي كل منها عدة آلاف من ملايين الدولارات).