Japan, in particular, must reformulate its national maritime strategy with this in mind. Japan, America and other traditional maritime countries must also once again treat “sea power” in Asia as a key component of their ability to defend their own national interests.
يتعين على كافة دول آسيا أن تنتبه إلى وصول "القوة البحرية" المعادية على النمط الصيني. وينبغي على اليابان بصورة خاصة أن تعيد صياغة إستراتيجيتها البحرية الوطنية وقد وضعت هذا الخطر القادم نصب عينيها. كما ينبغي على اليابان والولايات المتحدة والدول الأخرى ذات القوة البحرية تقليدياً أن تبادر مرة أخرى إلى التعامل مع "القوة البحرية" في آسيا باعتبارها العنصر الأساسي الذي يشكل قدرة تلك الدول على الدفاع عن مصالحها الوطنية.