One, between Syrian President Bashar al-Assad and rebel groups like the Free Syrian Army, can be resolved only through a diplomatic solution – precisely the kind of solution that the peace talks in Vienna, involving a wide range of world powers and regional actors, are aiming to reach. The second, being waged by the Islamic State, will require a very different approach.
دنفر ــ تشهد سوريا الآن حربين مدمرتين. تدور إحداهما بين الرئيس السوري بشار الأسد والجماعات المتمردة، مثل الجيش السوري الحر. وهذه لا يمكن التغلب عليها إلا من خلال الحل الدبلوماسي ــ وعلى وجه التحديد من ذلك النوع الذي تسعى إلى التوصل إليه محادثات السلام في فيينا، والتي تضم مجموعة واسعة من القوى العالمية والجهات الفاعلة الإقليمية. أما الحرب الثانية، والتي يشنها تنظيم الدولة الإسلامية، فسوف يتطلب حلها سلوك نهج مختلف تمام الاختلاف.