Recent data from the International Monetary Fund’s World Economic Outlook tell the story. During 2010, high-income countries are expected to achieve modest annual GDP growth of around 2.7%, while the G-20’s emerging economies, together with the rest of the developing world, are expected to grow at a robust 7.1% rate.
وتنبئنا بالقصة كاملة البيانات الصادرة عن صندوق النقد الدولي. ومن المتوقع في خلال عام 2010 أن يسجل الناتج المحلي الإجمالي السنوي للبلدان ذات الدخول المرتفعة نمواً متواضعاً نحو 2.7%، في حين من المتوقع أن تسجل البلدان الناشئة في مجموعة العشرين، إلى جانب بقية بلدان العالم النامي، نمواً قوياً يبلغ نحو 7.1%. أما الأسواق النامية في آسيا فإنها تحلق عالياً بمعدل نمو يبلغ 9.4%. ومن المتوقع أن تنمو أميركا اللاتينية بنسبة 5.7%. وحتى بلدان جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا، أو البلدان المتأخرة تقليديا، من المتوقع أن تسجل نمواً يبلغ 5% في عام 2010.