Lee Buchheit, the veteran sovereign-debt attorney who should have been in the negotiating room, and Mitu Gulati of Duke University have proposed an elegant “reprofiling” of Cyprus’s €15 billion sovereign debt that would instantly reduce the financing pressure on the country. But such considerations were off the table well before the deliberations began.
والواقع أن كبار المودعين لا يختلفون كثيراً عن كبار حاملي السندات، وكان التقليم المقترح لأصول الديون خطوة صغيرة ولكنها موضع ترحيب للتحرك إلى الأمام. ولكن لأنها لم تذهب بعيداً بما فيه الكفاية، فقد ظلت هناك ثغرة قائمة. وكانت هناك خيارات أخرى. فقد اقترح لي بوشيه، المحامي المخضرم في مجال الديون السيادية والذي كان ينبغي له أن يكون في غرفة المفاوضات، وميتو جولاتي من جامعة ديوك، خطة "إعادة هيكلة" أنيقة لديون قبرص السيادية التي بلغت 15 مليار يورو، ومن شأن هذه الخطة أن تؤدي بشكل فوري إلى خفض ضغوط التمويل المفروضة على البلاد. ولكن مثل هذه الاعتبارات رفعت من على الطاولة قبل مدة طويلة من بداية المداولات.