Tying a person to a board and bringing him to the point of drowning, over and over, or forcing a prisoner – stripped naked and covered in his own excrement – to stand with his hands shackled to the ceiling for days, until his legs swell to twice their normal size, may not have constituted torture in memos prepared by government lawyers, but such practices are surely cruel, inhuman, and degrading.
إن تقييد أحد السجناء إلى لوح خشبي وغمره بالماء إلى حد الغرق مراراً وتكراراً، أو إرغام أحد السجناء ـ بعد تجريده من ملابسه تماماً وتغطيته ببرازه ـ على الوقوف لأيام وهو مكبل اليدين إلى السقف، إلى أن تنتفخ ساقاه حتى تبلغان ضعف حجمهما الطبيعي، قد لا يشكل تعذيباً في المذكرات التي يعدها المحامون التابعون للحكومة، غير أن هذه الممارسات قاسية وغير إنسانية ومهينة بدون أدنى شك.