This recommendation may seem radical, but only because the view of a one-way flow of innovation from West to East has become so entrenched. In fact, there is no good reason for Western businesses to stand on the sidelines as Asia produces whiz-kid entrepreneurs and high-tech start-ups.
وأخيرا، لابد أن تكون الشركات الغربية قادرة على توفير المدخلات للشركات الصينية التي تبيع منتجات إبداعية. وقد تبدو هذه التوصية متطرفة بعض الشيء، ولكن هذا مرجعه فقط إلى رسوخ وجهة النظر التي ترى أن الإبداع يتدفق في طريق واحد من الغرب إلى الشرق. ولا يوجد في واقع الأمر سبب وجيه لوقوف الشركات الغربية على الخط الجانبي في حين تنتج آسيا رجال أعمال نابغين وشركات بادئة تعمل في مجال التكنولوجيا الفائقة. ويبني هؤلاء الرواد بيئة تشتمل على نقاط دخول على كل المستويات. وينبغي للغرب أن يدخل عبر كل هذه النقاط.