And, within the household sector, consumption has risen the most among the elderly. Indeed, since 1970, the typical 70-year-old’s consumption appears to have tripled relative to that of the typical 30-year-old.
وبوسعنا أن نتتبع هذا الهبوط في معدل الادخار بسهولة إلى الزيادة الهائلة في معدلات استهلاك الأسر الأميركية. وفي إطار القطاع الأسري، كان الاستهلاك أكثر ارتفاعاً بين كبار السن. فمنذ عام 1970، تضاعف استهلاك الشخص العادي في السبعين من العمر إلى ثلاثة أمثاله نسبة إلى استهلاك الشخص العادي في الثلاثين من العمر.