Earlier this month in Tehran, the Japanese and Iranian foreign ministers agreed to begin negotiations on a bilateral investment treaty. Japan also wants to speed up implementation of the Iran nuclear deal, so that it can take advantage of the business opportunities that will result when economic sanctions on the Islamic Republic are lifted.
وتشمل مساهمة اليابان المحتملة أيضاً إيران، التي سعت اليابان مؤخراً إلى إقامة علاقات أوثق معها ــ خاصة وأن اليابان تحتاج إلى النفط والغاز من إيران. في وقت سابق من هذا الشهر في طهران، اتفق وزيرا الخارجية الياباني والإيراني على بدء المفاوضات بشأن معاهدة الاستثمار الثنائية. كما تريد اليابان التعجيل بتنفيذ الاتفاق النووي الإيراني، حتى يتسنى لها أن تستفيد من فرص العمل التجاري التي سوف تنشأ مع رفع العقوبات الاقتصادية المفروضة على الجمهورية الإسلامية.