Those who grew up with the children’s educational TV show Sesame Street know that it gives five-year-olds easy-to-take lessons in literacy, numeracy, and social skills. But Sesame Street has a loftier agenda, finding partners in the developing world – including Saudi Arabia, South Africa, and Pakistan – to bring the fuzzy little creatures, with their message of peace and tolerance, to local audiences.
لقد أصبحت إمبراطورية الدُمى المتحركة عالمية الآن. والواقع أن أولئك الذين نشأوا مع البرنامج التلفزيوني التعليمي "شارع سمسم" يعرفون أنه يقدم للأطفال في سن الخامسة دروساً سهلة الاستيعاب في القراءة والكتابة، والحساب، والمهارات الاجتماعية. ولكن شارع سمسم يعمل وفقاً لأجندة أكثر رفعة وسموا، فيبحث عن شركاء في العالم النامي ـ بما في ذلك المملكة العربية السعودية وجنوب أفريقيا وباكستان ـ لتقديم هذه المخلوقات الصغيرة المكسوة بالفراء، ورسالة السلام والتسامح التي يحملونها، إلى الجماهير المحلية.