Santos probably wanted to have the talks viewed as a relatively unconditional surrender and disarmament by the “narco-guerrillas.” He would have wanted to avoid the grandstanding and propaganda generally associated with public negotiations.
ولعل سانتوس يريد أن تبدو المحادثات وكأنها استسلام غير مشروط نسبياً ونزع سلاح من جانب "عصابات المخدرات". والواقع أنه كان ليرغب في تجنب المواقف الاستعراضية والدعاية التي تصاحب المفاوضات العامة عادة. وبالتالي فإن الكشف عن المحادثات لم يكن لأنها تقدمت بالقدر الكافي، بل لأن هناك من يريد تخريبها. تُرى من قد يكون هذا؟