The United States had been pressing the EU to advance Turkey’s application for admission, but Turkish membership was already controversial in several EU countries. This reflects concerns about Turkey’s Muslim culture and its large population, as well as concern that any further enlargement will overly dilute the European project.
كانت هذه الأحداث تحت الملاحظة الدقيقة في واشنطن وبروكسل. وكانت الولايات المتحدة تمارس ضغوطها على الاتحاد الأوروبي لحمله على تحريك الطلب التركي للانضمام إليه، إلا أن العضوية التركية كانت قد أصبحت بالفعل موضعاً للجدال في العديد من بلدان الاتحاد الأوروبي. وهذا يعكس المخاوف بشأن الثقافة الإسلامية التركية وتعداد سكان تركيا الضخم، علاوة على المخاوف بشأن تسبب أي توسعة أخرى في إضعاف المشروع الأوروبي إلى حد كبير.