In the US, the federal government acts as an overall shield against common risks and provides automatic, unconditional support to states in trouble; but, in the end, it does not come to the rescue of a defaulting state, nor does it take over its government. In Europe, by contrast, there is almost no aggregate shield and almost no automatic support for member states in trouble – better-off states simply extend a conditional helping hand to prevent default.
في الولايات المتحدة، تعمل الحكومة الفيدرالية بمثابة درع شاملة ضد المخاطر المشتركة، وتوفر دعماً تلقائياً غير مشروط للولايات المتعثرة؛ ولكنها في النهاية لا تهب إلى نجدة ولاية عاجزة عن سداد ديونها، ولا تتولى حكومتها. أما في أوروبا فلا وجود خلافاً لذلك لأي درع شاملة أو دعم تلقائي للدول الأعضاء المتعثرة ــ فالدول الأفضل حالاً تكتفي ببساطة بمد يد المساعدة المشروطة لمنع التخلف عن سداد الديون. لذا ففي حين تتنافس الولايات الأميركية مع مركز السلطة، فإن الدول في أوروبا تتنافس على نحو متزايد فيما بينها.