The region's economies have not experienced significant growth in the past five years (nor have they grown more than 5% annually in the past 20 years). Desperate for improvement, its leaders had few choices and limited time to explore other options.
ما الذي دفع زعماء أميركا الوسطى إلى التوقيع على الاتفاقية إذاً؟ لم تشهد اقتصاديات المنطقة أي نمو يذكر منذ خمسة أعوام (كما أن معدل النمو لم يتجاوز 5% في خلال العشرين سنة الماضية). ومع تلهفهم الشديد إلى التحسين، فلم يكن لدى زعماء المنطقة سوي القليل من فرص الاختيار والوقت المحدود لاستكشاف ودراسة الخيارات والبدائل الأخرى. وبدلاً من الابتكار، فقد استمد زعماء المنطقة الإلهام من موجة من العقاقير التحررية الجديدة سرية التركيب والتي أعمتهم عن الفرص الأخرى المتاحة. لكن البدائل موجودة.