These stories awaken our fears of being overtaken by others on the economic ladder. And now that our phones talk to us (Apple launched Siri, the artificial voice that answers your spoken questions, on its iPhones in 2010), they fuel dread that they can replace us, just as earlier waves of automation rendered much human capital obsolete.
وقد أيقظت هذه القصص في أنفسنا الخوف من تفوق آخرين علينا على السلم الاقتصادي. والآن بعد أن أصبحت هواتفنا تتحدث إلينا (أطلقت شركة أبل نظام سيري، وهو عبارة عن صوت اصطناعي يجيب أسألتنا المنطوقة، في أجهزة الآي فون عام 2010) تأججت مخاوفنا من حلول هذه الأجهزة محلنا، تماماً كما تسببت موجات سابقة من التشغيل الآلي في جعل الكثير من رأس المال البشري عتيقاً عفا عليه الزمن.