Financial support for developing countries will play a vital role in any integrated action. The new proposals in this week’s report by the High-Level Advisory Group on Climate Change Financing, commissioned by the United Nations Secretary-General in February, can help make progress towards agreement at the UN climate-change conference in Cancun, Mexico, later this month.
ولا شك أن الدعم المالي للبلدان النامية سوف يلعب دوراً بالغ الأهمية في أي عمل متكامل. والواقع أن المقترحات الجديدة التي اشتمل عليه التقرير الصادر هذا الأسبوع عن المجموعة الاستشارية العالية المستوى المعنية بتمويل تدابير مكافحة تغير المناخ، والمفوضة من قِبَل الأمين العام للأمم المتحدة في شهر فبراير/شباط، قادرة على المساعدة في إحراز التقدم نحو التوصل إلى اتفاق في إطار مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ في كانكون بالمكسيك في وقت لاحق من هذا الشهر.