It would be a mistake to believe that the deaths of thousands of civilians, along with arbitrary imprisonment and torture, do not contribute to the spread of terror in Iraq. After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment.
والعراق أيضاً تبين لنا حدود العنف غير المشروع في مكافحة الإرهاب. وعلى ما يبدو أن إدارة بوش قد أدركت هذا الآن. وإنه لمن الخطأ الفادح أن نصدق أن موت الآلاف من المدنيين، علاوة على السجن الاعتباطي العشوائي وحالات التعذيب، ليس من الأسباب المباشرة لانتشار الإرهاب في العراق. وفي النهاية، فقد كان ضحايا التعذيب بمثابة أفضل دعاية ممكنة لتجنيد المزيد من الإرهابيين.