The economy is depressed and unemployment is high not because of slack aggregate demand generated by a collapse in spending, but instead because “structural” factors have produced a mismatch between the skills of the labor force and the distribution of demand. The structure of demand by consumers is different from the jobs that workers are capable of filling.
واسمحوا لي أن أذكركم بالهيئة التي قد تبدو عليها البطالة البنيوية. إن الاقتصاد راكد والبطالة مرتفعة، ليس بسبب ركود الطلب الكلي الناتج عن انهيار الإنفاق، بل إن هذا راجع إلى بعض العوامل "البنيوية" التي ساهمت في إيجاد نوع من عدم التوافق بين مهارات القوة العاملة وتوزيع الطلب. وبهذا أصبحت بنية الطلب من جانب المستهلك مختلفة عن الوظائف التي قد يتمكن العمال من شغلها.