WASHINGTON, DC – Russia has shown itself to be an international spoiler with its ardent support for Syrian President Bashar al-Assad. The contrast with its benign policy toward Libya in 2011 reflects how Russian foreign policy changed with the return of Vladimir Putin to the Kremlin.
واشنطن، العاصمة ــ لقد أظهرت روسيا نفسها بمظهر الـمُفسِد الدولي بدعمها الحماسي للرئيس السوري بَشَّار الأسد. ويعكس التناقض الواضح بين هذا وسياستها الحميدة في التعامل مع مسألة ليبيا في عام 2011 مدى تغير السياسة الخارجية الروسية مع عودة فلاديمير بوتن إلى الكرملين. فعلى صعيد السياسة الخارجية على الأقل، كان الرئيس الروسي السابق دميتري ميدفيديف أكثر أهمية من المتصور بين عامة الناس.