If a different scenario emerges, it should open the way for a much more active US role in assisting with capacity building, governance training, and international efforts to encourage economic reforms. One priority should be the development of an appropriate mechanism for ensuring that revenues from the sale of natural gas are properly accounted for, repatriated, and allocated to meet urgent national needs.
إن نشوء سيناريوهات جديدة من شأنه أن يفتح الطريق أمام دورٍ أكثر فعالية للولايات المتحدة في تقديم المساعدات في إطار بناء القدرات، والتدريب على الحكم، والجهود الدولية اللازمة لتشجيع الإصلاح الاقتصادي. ومن بين الأولويات في هذا السياق ضرورة وضع آلية مناسبة لضمان التخصيص اللائق لعائدات بيع الغاز الطبيعي بحيث تلبي الاحتياجات الوطنية الملحة.