Recent events point once again to the importance of good governance and responsive political systems, a familiar topic in studies of long-term economic growth. Countries that appeared successful for a long time, such as Turkey or Thailand, suddenly seem to face obstacles related to governance and the ability to forge domestic political compromises.
تشير الأحداث الأخيرة مرة أخرى إلى أهمية الحكم الرشيد والأنظمة السياسية المستجيبة، وهو الموضوع المألوف في دراسات النمو الاقتصادي الطويل الأمد. فالبلدان التي بدت ناجحة لفترة طويلة، مثل تركيا أو تايلاند، تبدو على نحو مفاجئ الآن وكأنها تواجه عقبات متصلة بالحكم والقدرة على صياغة التسويات السياسية في الداخل. ومن المؤكد أن ما نيتج علن ذلك من انقسام واختلال يشكل تهديداً أكبر من التهديد المتمثل في تقليص بنك الاحتياطي الفيدرالي لمشترياته من الأصول الطويلة الأجل.