This is the lasting legacy of the “temporary” tax cuts adopted by George W. Bush’s administration in the early 2000’s. And Americans have shifted greatly toward political philosophies – on the right and on the left – that regard public debt merely as a distraction.
ولكن ماذا فعلت أميركا بهذه الفرصة ــ ما يزعم البعض أنها التكاليف الأقل للتمويل في تاريخ البشرية؟ ليس الكثير، فيما يتعلق بالاستثمار الإنتاجي، أو تعزيز التعليم، أو الحفاظ على البنية الأساسية الضرورية. ولكن الولايات المتحدة قطعت شوطاً كبيراً فيما يخص اعتماد تخفيضات ضريبية تعمل على تعزيز الاستهلاك نسبة إلى الدخل، وخفض الإيرادات الحكومية نسبة إلى الإنفاق. وهذا هو الإرث الدائم للتخفيضات الضريبية "المؤقتة" التي اعتمدتها إدارة جورج دبليو بوش في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين.