Using RMB appreciation as the primary tool to fight inflation implies accepting a temporarily higher unemployment rate now in exchange for a permanently lower unemployment rate in the future. This is because manufactured exports are typically more labor-intensive than investment projects.
إن استغلال رفع قيمة العملة الصينية كأداة رئيسية لمكافحة التضخم يعني ضمناً قبول ارتفاع مؤقت في معدلات البطالة الآن في مقابل معدلات بطالة أقل في المستقبل. وهذا لأن الصادرات المصنعة تتطلب أعداداً كبيرة من العمالة ��قارنة بالمشاريع الاستثمارية. وهذا يعني أن انخفاض الصادرات بواقع مليار رينمينباي صيني من شأنه أن يتسبب في ارتفاع معدلات البطالة إلى مستويات أعلى مقارنة بتخفيض الإنفاق على الاستثمارات بواقع مليار رينمينباي. إلا أن توسع القدرات في الغد نتيجة لاستثمارات اليوم يعني زيادة دائمة في عدد فرص العمل التي ستتوفر في الغد.