India is not a member of the United States-led International Security Assistance Force (ISAF), a largely NATO operation to which it was not invited to contribute, given Pakistani sensitivities about a possible Indian military presence in Afghanistan. But India regards the foreign military presence as indispensable to promoting political stability and economic reconstruction.
ان الهند ليست عضو في قوة المساعدة الدولية لارساء الامن في افغانستان (ايساف) والتي تقودها الولايات المتحدة الامريكية وهي بشكل عام عملية للناتو لم تتم دعوة الهند للمشاركة بها نظرا للحساسية الباكستانية من أي تواجد عسكري هندي محتمل في افغانستان. لكن الهند تنظر الى الوجود العسكري الاجنبي كعامل لا يمكن الاستغناء عنه من اجل تحقيق الاستقرار السياسي واعادة البناء الاقتصادي فبدون الامن الذي يوفره تواجد معتبر للقوات فإن القيام بمشاريع تنمية مثل المشاريع التي تقوم بها الهند سوف يصبح مستحيلا.