Expert researchers for the Copenhagen Consensus found that carbon offsets are a relatively ineffective way of reining in global warming and reducing its effects – $10 would avoid about $3 of damage from climate change. By contrast, $10 spent on Vitamin A supplements would achieve more than $170 of benefits in health and long-term prosperity.
إذا وضعنا كل الفوائد التي قد تعود على الأفراد والمجتمعات والبلدان من الناحية النقدية، فسوف يكون بوسعنا أن نقارن بين الخيارين. لقد توصل الباحثون الخبراء لدى مركز إجماع كوبنهاجن إلى أن صكوك الكربون وسيلة غير فعّالة نسبياً للتحكم في ظاهرة الانحباس الحراري العالمي والحد من آثارها ـ فكل عشرة دولارات كافية لتجنبينا ما قيمته 3 دولارات من الضرر الناجم عن تغير المناخ. وفي المقابل سنجد أن إنفاق عشرة دولارات على مكملات فيتامين (أ) قادرة على تحقيق أكثر من 170 دولار في هيئة منافع تعود علينا في مجال الصحة العامة والازدهار في الأمد البعيد.