Today, it is impossible to tell what impact and how much influence Chinese traditional political thought – the traditional concern with moral duty, happiness, and honor – will have on China’s foreign policy. But it is certain that the influence of traditional ideas in Chinese public life is growing.
واليوم، بات من المستحيل أن نجزم بمدى تأثير الفكر السياسي التقليدي الصيني ـ الاهتمام التقليدي بالواجب الأخلاقي، والسعادة، والشرف ـ على السياسة الخارجية الصينية. ولكن من المؤكد أن تأثير الأفكار التقليدية آخذ في التنامي في الحياة العامة الصينية. ولا يبدو لي أن أي قوة قادرة على عكس هذا الاتجاه في الأعوام المقبلة.