Thinking about the consequences that such a Europe would have on EU institutions, one must ask how the European Commission, the European Parliament, and the Council of Ministers would function. Would there be one set of sub-institutions for every country that has made a special deal with the Union – say, a Commission for the eurozone and Sweden, and another for the eurozone and the UK?
وبالتفكير في العواقب التي قد تخلفها أوروبا كهذه على مؤسسات الاتحاد الأوروبي، فلا يملك المرء إلا أن يتساءل كيف قد تتمكن مؤسسات مثل المفوضية الأوروبية، والبرلمان الأوروبي، ومجلس الوزراء من أداء وظيفتها على هذا النحو. فهل يتم إنشاء مجموعة واحدة من المؤسسات الفرعية لكل دولة أبرمت صفقة خاصة مع الاتحاد ــ ولنقل مفوضية لمنطقة اليورو والسويد، وأخرى لمنطقة اليورو والمملكة المتحدة؟