After all, the one thing Labour’s leadership tried hardest to do in the campaign was to distance the party from any “taint” of Keynesianism. Perhaps Ferguson meant that it was Labour’s past association with Keynes that had damned them – “their disastrous stewardship before and during the financial crisis,” as he puts it.
والادعاء بأن "كينز هو المسؤول" عن هزيمة حزب العمال في الانتخابات بالغ الغرابة. ذلك أن الشيء الوحيد الذي بذلت قيادات العمال قصارى جهدها لتحقيقه في الحملة الانتخابية هو إبعاد الحزب عن "التلوث بوصمة" الكينزية. ولعل فيرجسون كان يعني أن ارتباط حزب العمال في الماضي بكينز أصابه باللعنة ــ "قوامتهم الكارثية قبل وأثناء الأزمة المالية"، على حد تعبيره.