That means breaking down barriers and inequalities, building capacity, and disseminating knowledge. In Africa, smallholder farmers – who provide 80% of the sub-Saharan region’s food – need infrastructure for agricultural development, including irrigation and roads, as well as better market organization and access to technology.
وهذا لا يبشر بخير بالنسبة لمستقبلنا. فبحلول عام 2050 لابد أن يزيد إنتاج الغذاء العالمي بنسبة 60% حتى يتسنى له تلبية الطلب من جانب سكان العالم الذين يتزايد عددهم وتتغير عاداتهم الاستهلاكية. ولكي نضمن الأمن الغذائي للجميع فلن يكفي لتحقيق هذه الغاية زيادة الإنتاج الغذائي فحسب، بل يتعين علينا أيضاً أن نزيد المتاح منه، وخاصة بالنسبة لهؤلاء الذين يعيشون في البلدان النامية. وهذا يعني هدم الحواجز وتضييق فجوة التفاوت بين الناس، وبناء القدرات، ونشر المعرفة. وفي أفريقيا، يحتاج المزارعون من أصحاب الحيازات الصغيرة ــ الذين يقدمون 80% من الغذاء في المنطقة الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا ــ إلى البنية الأساسية اللازمة للتنمية الزراعية، بما في ذلك الري والطرق، فضلاً عن تحسين عملية تنظيم الأسواق والقدرة على الوصول إلى التكنولوجيا.