This renewed focus on education partly reflects the world’s shock at recent attacks on education, including the Pakistani Taliban’s shooting of Malala Yousafzai and the radical Islamist sect Boko Haram’s kidnapping of over 200 schoolgirls in Nigeria. If these girls can show so much bravery in seeking an education, surely the international community can do more to make sure they succeed in obtaining one.
ان تجديد التركيز على التعليم يعكس جزئيا صدمة العالم من الهجمات الاخيرة على التعليم بما في ذلك قيام طالبان باكستان باطلاق النار على مالالا يوسفازي وقيام الجماعة الاسلامية المتطرفة بوكو حرام باختطاف اكثر من 200 طالبة في نيجيريا. ان قدرة تلك الفتيات على اظهار مثل هذه الشجاعة في السعي للحصول على التعليم تعني انه لا بد للمجتمع الدولي ان يعمل المزيد من اجل التحقق من نجاحهن في الحصول على مثل هذا التعليم.