Similarly, while a recent poll found that 70% of Hong Kong’s people are proud of being ethnic Chinese, a similar percentage are ashamed of the conduct of the mainland government. Their message to the government in Beijing is this: you cannot take away our ethnicity but you have soiled our dignity through your barbarism.
وعلى نحو مشابه فبينما أظهر استطلاع حديث للرأي أن 70% من أهل هونج كونج فخورون بانتمائهم العرقي إلى الصين، إلا أن نسبة مماثلة منهم أكدوا على شعورهم بالخجل من سلوك الحكومة الأم. وتتلخص رسالتهم إلى الحكومة في بكين في التالي: "لن تتمكنوا أبداً من حرماننا من انتمائنا العرقي، لكنكم لوثتم شرفنا بهمجيتكم ووحشيتكم". ذلك أن الرمز الذي يحدد ملامح هوية الحكومة الشيوعية في نظر أهل هونج كونج يتجسد في مجزرة الطلبة التي وقعت في الرابع من يونيو من عام 1989.