Civil-society groups in Germany, Austria, and elsewhere mobilized to a hitherto unseen extent to meet – together with the public authorities – the enormous challenge posed by the influx. Without the public’s active empathy, the authorities would never have managed.
بيد أن ميركل لم تكن وحدها في تجسيد القيم الإنسانية في هذه اللحظة الحاسمة. فقد حشدت جماعات المجتمع المدني في ألمانيا والنمسا وأماكن أخرى جهودها بدرجة غير مسبوقة لتلبية ــ جنباً إلى جنب مع السلطات العامة ــ التحدي الهائل الذي فرضه هذا التدفق. والواقع أنه في غياب التعاطف الشعبي النشط ما كانت السلطات لتتمكن من إدارة الأمر بنجاح. وبدعم من مثل هذه التحالفات الارتجالية، يتعين على أوروبا أن تبذل قصارى جهدها لضمان الدمج الناجح للاجئين.