But it could not agree on measures to strengthen the regime; its push for talks on a nuclear-weapons-free zone in the Middle East has so far gathered no momentum; North Korea is no closer to being put back in its NPT box; and Iran is closer than ever to jumping out of it, with consequences that would ricochet around the region – and the global economy – if it makes that decision.
حقق مؤتمر مراجعة معاهدة منع الانتشار النووي في عام 2010 نجاحاً متواضعا، ويرجع هذا في الأساس إلى لم ينهار في فوضى كاملة، كما حدث للمؤتمر السابق له في عام 2005. ولكنه فشل في التوصل إلى اتفاق حول اتخاذ التدابير الكفيلة بتعزيز قوة النظام؛ ولم تنجح محاولة المؤتمر لدفع المحادثات حول إنشاء منطقة خالية من السلاح النووي في الشرق الأوسط في استجماع أي قدر من الزخم؛ ولم يقرب كوريا الشمالية من العودة إلى حظيرة معاهدة منع الانتشار النووي؛ والآن أصبحت إيران أقرب من أي وقت مضى من الانسحاب من المعاهدة، وقد تمتد العواقب إلى المنطقة بالكامل ــ والاقتصاد العالمي ــ إذا اتخذت إيران هذا القرار بالفعل.