We have set in motion the internal procedures and facilities that will allow us to provide resources quickly, with conditions limited to the core crisis-policy response at hand. In addition, the Fund is working on a new liquidity line to provide resources immediately to strongly performing emerging markets with sound policies and fundamentals.
إن صندوق النقد الدولي يمتلك من الموارد المالية ما يكفي للتعهد بتخصيص 250 مليار دولار أميركي للمساعدة في حل الأزمة. ولقد بدأنا بالفعل تحريك الإجراءات الداخلية وتبني الأدوات التي من شأنها أن تسمح لنا بتوفير الموارد المالية بالسرعة اللازمة، مع فرض شروط تقتصر على الالتزام بالاستجابات الأساسية اللازمة لمواجهة الأزمة الحالية. كما يعمل صندوق النقد الدولي فضلاً عن ذلك على إنشاء خط سيولة نقدية جديد لتوفير الموارد على الفور للأسواق الناشئة ذات الأداء الطيب والتي تتبنى سياسات سليمة وتقوم على أسس جوهرية قوية.