That figure matches closely the fall in household saving and the resulting increase in consumer spending. Since US households’ after-tax income totals $11.4 trillion, a one-percentage-point fall in the saving rate means a decline of saving and a corresponding rise in consumer spending of $114 billion – very close to the rise in consumer spending implied by the increased wealth that resulted from the gain in share prices.
ويتفق هذا الرقم تقريباً مع هبوط معدل ادخار الأسر والزيادة الناتجة عن ذلك في الإنفاق الاستهلاكي. وبما أن مجموع دخل الأسر الأميركية بعد الضريبة يبلغ 11.4 تريليون دولار، فإن الهبوط بمقدار نقطة مئوية واحدة في معدل الادخار يعني انحداراً في الإنفاق وارتفاعاً مقابلاً في الإنفاق الاستهلاكي يعادل 114 مليار دولار ـ وهو رقم قريب للغاية من الارتفاع في الإنفاق الاستهلاكي الذي تشير إليه ضمناً الزيادة في الثروات الناتجة عن الزيادة في أسعار الأسهم.