In other words, meeting Africa’s need for significantly higher educational capacity over the next few decades will require private providers. But some families will be unable to afford private education for their children, no matter how low the fees are.
وبعبارة أخرى، سوف تتطلب تلبية احتياجات أفريقيا من القدرة تعليمية الأعلى كثيراً على مدى العقود القليلة المقبلة الاستعانة بمقدمي الخدمة من القطاع الخاص. ولكن بعض الأسر سوف تكون عاجزة عن تحمل تكاليف توفير التعليم الخاص لأبنائها، مهما كانت الرسوم منخفضة. لذا فيتعين على القطاع الخاص أن يتبادل الخبرات مع المدارس العامة، وأن يوفر كلما أمكن أماكن مجانية للأطفال الأكثر فقرا.