Moreover, many banks had so much public debt on their balance sheets that they would have been bankrupted in the event of a full-blown default. This led to extreme instability in the eurozone’s banking system.
وكانت بنوك عديدة، فضلاً عن ذلك، تحتفظ بقدر كبير من الديون العامة على دفاتر ميزانياتها العمومية، حتى أنها كانت لتفلس إذا بلغ العجز مداه الأقصى. ولقد أدى ذلك إلى زعزعة استقرار النظام المصرفي بشدة.