During President George W. Bush's administration, the US was willfully destructive of its global interests when it disregarded international law on issues like torture. Those US politicians who regard international institutions as anti-American conspiracies are continuing the harm, costing their country much of its moral authority.
في أوقات عندما كان النظام الدولي يتعرض للهجوم، فإن أميركا وحدها كانت في موقف يسمح لها بتوفير المصداقية المتجددة لحكم وسيادة القانون. ولكن من المؤسف أن هذه الحال ربما تبدلت الآن. فخلال إدارة الرئيس جورج دبليو بوش، كانت الولايات المتحدة تدمر مصالحها العالمية عامدة متعمدة عندما تجاهلت القانون الدولي بشأن قضايا مثل التعذيب. والواقع أن الساسة الأميركيين الذين نظروا إلى المؤسسات الدولية باعتبارهم متآمرين معادين لأميركا يواصلون إلحاق الضرر بها الآن، فيكلفون بلادهم قدراً كبيراً من سلطتها الأخلاقية.