So if the SNP did so well with a “Keynesian” program of fiscal expansion, is it not arguable that Labour would have done better had it mounted a more vigorous defense of its own record in office and a more aggressive attack on Osborne’s austerity policy? This is what leaders of the Labour party like Alistair Darling, Gordon Brown’s Chancellor of the Exchequer, are now saying.
إذا كان أداء الحزب الوطني الاسكتلندي جيداً إلى هذا الحد بالاستعانة ببرنامج "كينزي" للتوسع المالي، أفلا يمكننا أن نقول إن حزب العمال كان ليقدم أداءً أفضل لو شن دفاعاً أكثر قوة عن سجل أدائه في السلطة وهجوماً أشد عدوانية على سياسة التقشف التي فرضها أوزبورن؟ هذا هو ما يصرح به الآن قادة حزب العمال مثل أليستير دارلنج، وزير خزانة جوردون براون. ولكن يبدو أنهم لم يتمكنوا من التأثير على المهندسين الرئيسيين لاستراتيجية حزب العمال في الانتخابات، إد ميليباند وإد بولز، واللذين أبعدا الآن من سياسات الجبهة الأمامية.