It is time for Europe to stop acting like an occupied continent and start displaying its own political will. The action taken by the EU in the course of the Georgian crisis proved that Europeans have such an aspiration and are willing to fulfill their role as a global player, which will become increasingly apparent in the coming years.
لقد حان الوقت لكي تتوقف أوروبا عن التصرف وكأنها قارة محتلة وتبدأ بإظهار إرادة سياسية خاصة بها. لقد أثبتت التحركات التي قام بها الاتحاد الأوروبي في سياق أزمة جورجيا أن أوروبا تملك مثل هذا الطموح وأنها على استعداد للاضطلاع بدورها كاملاً باعتبارها لاعباً عالمياً، وهو ما سيتجلى على نحو أكثر وضوحاً في السنوات المقبلة.