BEIJING – China’s GDP is estimated to have grown 8.7% year on year in 2009 – once again the highest rate in the world – with the fourth-quarter increase reaching 10.7%, compared to 6.3% in the fourth quarter of 2008. For much of the world, China’s ability to shrug off the global financial crisis and maintain a strong growth trajectory in 2010 and 2011 seems too easy.
بكين ـ تشير التقديرات إلى أن الناتج المحلي الإجمالي في الصين سجل نمواً بلغت نسبته 8,7% في عام 2009 مقارنة بالعام الذي سبقه ـ وهذا مرة أخرى أعلى معدل نمو في العالم ـ وكانت الزيادة خلال الربع الرابع من عام 2009   قد بلغت 10,7%، مقارنة بحوالي 6,3% في الربع الرابع من عام 2008. وفي نظر أغلب بلدان العالم فإن قدرة الصين على تخطي الأزمة المالية العالمية والحفاظ على مسار النمو القوي في عام 2010 وعام 2011 تبدو وكأنها مهمة يسيرة للغاية.