Most disturbing is the extent to which companies, so often stalwart defenders of the rule of law when it comes to their own rights, deliberately flout the law – heedless of the consequences – when it comes to maximizing profits. The case of Volkswagen continues to beggar belief.
ان الاكثر ازعاجا هو ان تلك الشركات والتي تعتبر مدافعة صلبة عن حكم القانون  عندما يتعلق الامور بحقوقها تتعمد انتهاك القانون-بدون اعتبار للعواقب-عندما يتعلق الأمر بزيادة ارباحها. ان قضية فولكس فاجن ما تزال تستعصي على الفهم فكيف يمكن لشركة ضخمة متعددة الجنسيات ان تجعل السلوك الاجرامي جزءا من استراتيجيتها التجارية؟ ان التحقيقات الاخيرة عن ما اذا كانت اكسون موبل قد تعمدت تغطية انها كانت تعرف معلومات اكثر عن مخاطر التغير المناخي تنطوي على التجريم كذلك.