Through their huge purchases of goods, with promises of even more to come, today’s authoritarian/mercantilist regimes in Russia and China may be about to achieve by commerce what the Soviets could not achieve by bribery and threats. And the scale of that commerce is breathtaking, with German exports to China growing from $25.9 billion a decade ago to $87.6 billion in 2011, while South Korea’s exports have increased from $53 billion to $133 billion during the same period of time.
ومن خلال المشتريات الضخمة، والوعود بزيادة هذه المشتريات من قِبَل النظامين الاستبداديين المغرقين في النزعة التجارية في روسيا والصين، فربما أوشك البلدان بالاستعانة بالتجارة على تحقيق ما عجز السوفييت عن تحقيقه بالرشوة والتهديدات. والواقع أن حجم تلك التجارة مبهر، مع نمو الصادرات الألمانية إلى الصين من 25.9 مليار دولار أميركي قبل عشر سنوات إلى 87.6 مليار دولار في عام 2011، في حين زادت صادرات كوريا الجنوبية من 53 مليار دولار إلى 133 مليار دولار خلال نفس الفترة.