By then, Obama would have almost doubled the government debt-to-GDP ratio from an inherited safety zone of 40% to a danger zone of almost 80%, a level not seen since the immediate aftermath of World War II. And, of course, the longer-term deficits, driven by baby-boomer retirements and rising health and pension costs per beneficiary, grow progressively worse thereafter (the commission will also recommend how to get the longer-term deficit under control).
فضلاً عن ذلك فإن هدف ضبط الموازنة الأولية بحلول عام 2015 ليس بالأمر المشجع على الإطلاق. فبحلول ذلك الوقت، سيكون أوباما قد عمل على مضاعفة الدين الحكومة تقريباً نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي، من منطقة الأمان عند مستوى 40% إلى منطقة الخطر عند مستوى 80% تقريباً، وهو مستوى غير مسبوق منذ فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة. وبطبيعة الحال، فإن العجز في الأمد الأبعد، نتيجة لبلوغ مواليد فترة ازدهار المواليد سن التقاعد، وارتفاع تكاليف الرعاية الصحية ومعاشات التقاعد عن كل مستفيد، سوف ينمو تدريجيا إلى مستويات أسوأ في المرحلة اللاحقة (سوف توصي اللجنة أيضاً بكيفية السيطرة على العجز في الأمد الأبعد).