Escalating popular protests by both incumbent and opposition supporters in Madagascar brought the country to a standstill until the army itself splintered and sacked the president’s office and central bank, forcing the president to step aside in favor of the opposition leader, Andry Rajoelina. Unrest has continued, and the military has issued an ultimatum to Rajoelina to resolve the political deadlock.
وفي مدغشقر أدت الاحتجاجات الشعبية المتصاعدة من جانب أنصار الحكام والمعارضين على السواء إلى دفع البلاد إلى حالة من الجمود، إلى أن انقسم الجيش ذاته على نفسه فاقتحمت بعض القوات مكتب الرئيس والبنك المركزي، وأرغمت الرئيس على التنحي لصالح زعيم المعارضة أندري راجولينا. واستمرت الاضطرابات فأصدرت المؤسسة العسكرية إنذاراً موجهاً إلى راجولينا يطالبه بسرعة تسوية الأزمة السياسية. ورغم تعهده بعدم ترشيح نفسه في الانتخابات المقررة في السادس والعشرين من نوفمبر/ تشرين الثاني 2011، فإن التمرد المزعوم داخل المؤسسة العسكرية، فضلاً عن اعتقال عدد من المشتبه فيهم بالتخطيط لانقلاب في إبريل/نيسان، يشير إلى وجود فجوة آخذة في الاتساع داخل المؤسسة العسكرية ذاتها.