As the Volkswagen crisis so vividly illustrates, we need more than corporate apology and regulatory wrist slapping. It is time for a sustained discussion about how to craft regulations that provide the proper incentives to achieve the objectives we truly desire: economic and social wellbeing.
وكما تُظهِر أزمة فولكس فاجن بوضوح شديد، فإننا في احتياج إلى ما هو أكثر من مجرد اعتذار من الشركات وتوبيخ رقيق من الهيئات التنظيمية. لقد حان الوقت لإدارة مناقشة متواصلة حول كيفية صياغة القواعد التنظيمية التي توفر الحوافز لتحقيق الأهداف التي نرغب في الوصول إليها حقا: الرفاهة الاقتصادية والاجتماعية. ولن يتسنى لنا الحصول على البنوك والسيارات وغيرها من السلع والخدمات طبقاً للمواصفات التي نرغبها إلا عندما تبدأ هذه المناقشة بجدية.