The net effect will be a construction shortfall in the US of at least $1.7 trillion. That is a lot of unbuilt houses, apartment buildings, offices, and stores – and it is a truly radical disconnect between the size of the recent construction boom and the size of the current construction bust.
لذا فعندما تكتمل دورة البناء هذه، فإن الولايات المتحدة ستكون أفرطت في البناء أولاً بنحو 300 مليار دولار، ثم سجلت هبوطاً تراكمياً عن الاتجاه بنحو 2 تريليون دولار من الإنفاق الذي لم ينفذ. أي أن صافي تراجع الإنفاق على البناء في الولايات المتحدة في هذه الفترة كان 1.7 تريليون دولار على الأقل. وهذا يعني عدد هائل من المساكن والبنايات السكنية والمكاتب والمتاجر التي لم تبن ـ وهو ما يشكل في الحقيقة فجوة هائلة بين حجم طفرة البناء الأخيرة وحجم ركود البناء الحالي.