As Xi rose through the Communist Party ranks, he forged close military ties as a reservist, assuming leadership of a provincial garrison and serving as a key aide to a defense minister. His wife, Peng Liyuan, is also linked to the military, having served as a civilian member of the army’s musical troupe, and carries an honorary rank of general.
الواقع أن ما يميز شي عن قادة الصين المدنيين الآخرين هو علاقاته القوية بجيش التحرير الشعبي. وكما ارتقى شي مراتب الحزب الشيوعي، فقد أقام علاقات عسكرية وثيقة باعتباره ضابطاً احتياطيا، ولقد تولى قيادة حامية محلية وخدم كمساعد رئيسي لوزير الدفاع. وترتبط زوجته بينج لي يوان أيضاً بالمؤسسة العسكرية، حيث خدمت كعضو مدني في فرقة موسيقية عسكرية، وتحمل رتبة جنرال فخرية.