Obama should announce that the US is committed to a political solution in Syria, and that his government will do whatever it can to bring about such a solution through next week’s peace conference and follow-up action. But if a ceasefire has not been achieved in the next three months, the US should work with regional organizations and all friends of the Syrian people to authorize a set of military strikes on Al Qaeda-linked forces and on the killing machine that Assad’s government has aimed at civilians.
يتعين على أوباما أن يعلن أن الولايات المتحدة ملتزمة بإيجاد حل سياسي في سوريا، وأن حكومته سوف تبذل كل ما بوسعها من أجل تحقيق مثل هذا الحل من خلال مؤتمر السلام في الأسبوع المقبل ومتابعات أعمال المؤتمر. ولكن إذا لم يتحقق وقف إطلاق النار في الأشهر الثلاثة المقبلة فإن الولايات المتحدة لابد أن تعمل بالتعاون مع المنظمات الإقليمية وكافة أصدقاء الشعب السوري على استصدار تفويض بشن مجموعة من الضربات العسكرية ضد كافة القوى المرتبطة بتنظيم القاعدة وعلى آلة القتل التي توجهها حكومة الأسد ضد المدنيين.