A rising China, a resurgent Japan, an assertive Russia, and an anachronistic North Korea have added new complexities and uncertainties to the region. The latter’s pursuit of nuclear arms is particularly worrying.
وتلقى منطقة شمال شرق آسيا أيضاً نصيبها من المتاعب، حيث أضافت الصين الصاعدة، واليابان المنبعثة من جديد، وروسيا العدوانية، وكوريا الشمالية التي عفا عليها الزمن تعقيدات وشكوك جديدة إلى المنطقة. وتثير مساعي كوريا الشمالية في مجال السلاح النووي القلق والانزعاج بشكل خاص. ومن جانبها، تسعى الولايات المتحدة الآن إلى "إعادة التوازن" باتجاه آسيا.