The political danger for the Conservatives is that they are misjudging public sentiment. Perhaps voters have just as much of a problem with foreigners as they do with freeloaders.
ويتلخص الخطر السياسي الذي يواجه المحافظين في أنهم يسيئون الحكم على المشاعر العامة. فربما يعترض الناخبون على الأجانب بقدر ما يعترضون على الطفيليين النفعيين. وإذا كانت هذه هي الحال حقا، فإن خفض مزايا الرعاية الاجتماعية التي يحصل عليها المهاجرون لن يكون كافيا. وهذا لا يعني أن كاميرون لابد أن يستهدف الأجانب، بل على العكس من ذلك، يتعين عليه أن يغير موضوع المحادثة لكي يطمئن الناخبين إلى أن مستقبلهم الاقتصادي مشرق.