They regard Iran – and thus Maliki’s closeness to it – as an existential threat. Kuwait, Saudi Arabia, and Bahrain, in particular, perceive Iran as inciting unrest among their own substantial Shia populations.
وكانت دول الخليج، وخاصة المملكة العربية السعودية، تقاوم حتى الآن الضغوط الأميركية الرامية إلى حملها على تأييد المالكي. فمن المؤكد أن هذه البلدان لا تستطيع أن تنسى أن المالكي كان مسؤولاً أثناء عملية التطهير العرقي للمسلمين السُنّة في بغداد. وينظر حكام هذه البلدان إلى إيران ـ وبالتالي تقرب المالكي منها ـ باعتبارها تهديداً لوجودهم. وتنظر الكويت والمملكة العربية السعودية والبحرين بصورة خاصة إلى إيران بوصفها سبباً في إثارة الاضطرابات بين التجمعات السكانية الشيعية الكبيرة هناك.