Saudi Arabia’s national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West. Qatar has had success in media with Al Jazzera , while Abu Dhabi has helped sponsor remarkable advances in artificial intelligence though its support of computer chess.
لا شك أن بلداناً أخرى في منطقة الخليج لديها من الإنجازات المذهلة ما يستحق الفخر. فقد اكتسبت شركة النفط الوطنية في المملكة العربية السعودية خبرات محلية في حفر الآبار والتنقيب عن النفط جعلتها محل إعجاب في الغرب. كما أحرزت قطر نجاحاً في عالم الإعلام بقناة الجزيرة، في حين ساعدت أبو ظبي في رعاية تطورات ملحوظة في عالم الذكاء الاصطناعي من خلال دعمها لشطرنج الكمبيوتر. ولكن دبي، التي لا تمتلك إلا أقل القليل من الذهب الأسود نجحت في تحقيق الكثير بالاستعانة بموارد أقل كثيراً مما تتمتع به أي دولة أخرى في المنطقة.