Poland’s government cannot simultaneously pretend to resist Russia’s energy pressures and yet reject Germany’s offers of help. When all things are considered, Germany is a more reliable ally and partner than Ukraine, which some in Warsaw see as a potential counterweight to Russia.
الأمر الذي يبدو واضحاً في هذا السياق هو أن بولندا تستطيع اليوم أن تختار بين مسارين. فبوسعها أن تستمر في لعب دور "القيمة المزعجة" في الاتحاد. إلا أنها في هذه الحالة لابد وأن تجيد لعب هذا الدور على الأقل. فليس من المعقول أن تتظاهر ��لحكومة البولندية بمقاومة الضغوط الروسية في مجال الطاقة، ومع ذلك ترفض عروض المساعدة من ألمانيا في ذات الوقت. والحقيقة أننا إذا ما وضعنا كل العوامل في الاعتبار فلسوف نجد أن ألمانياً تشكل حليفاً وشريكاً أكثر جدارة بالثقة من أوكرانيا، التي ينظر إليها البعض في وارسو باعتبارها ثقلاً موازياً محتملاً لروسيا.