The meteoric rise and subsequent crash in the country’s stock market has left investors badly rattled. But the real wake-up call has been the belated effort to sort out local government borrowing and misspending.
وبات فقدان الحكومة السيطرة على الاقتصاد واضحاً على نحو متزايد. فكان الصعود البالغ السرعة والانهيار اللاحق لسوق الأسهم في البلاد سبباً في إثارة القلق الشديد بين المستثمرين. ولكن نداء التنبيه الحقيقي كان متمثلاً في الجهود المتأخرة لفرز اقتراض الحكومات المحلية وسوء إنفاقها.