In these circumstances, France’s full involvement in NATO, far from burying the European project, looks like a vital tool for furthering it. Sarkozy's decision has put France in a position to gain influence in the alliance and increase the pace of NATO’s reform, while at the same time strengthening the ESDP.
وفي ظل هذه الظروف فإن المشاركة الفرنسية الكاملة في حلف شمال الأطلنطي، بعيداً عن دفن المشروع الأوروبي، تبدو وكأنها أداة بالغة الأهمية لتعزيز ذلك المشروع. والحقيقة أن القرار الذي اتخذه ساركوزي ساهم في وضع فرنسا في موقع يسمح لها باكتساب النفوذ في الحلف والتعجيل بالإصلاح في حلف شمال الأطلنطي، وتعزيز وثيقة   الأمن والدفاع الأوروبية في نفس الوقت.