The authors present a broad, detailed, and fair assessment of private equity – the business of investing in established companies through debt-financed purchases of controlling stakes. (By contrast, venture capitalists support start-ups almost entirely through equity.)
يقدم لنا الكتاب تقييماً واسعاً ومفصلاً للأسهم الخاصة ــ الاستثمار في شركات راسخة من خلال المشتريات الممولة بالاستدانة لحصص مسيطرة. (وعلى النقيض من هذا، يدعم أصحاب رؤوس الأموال المجازفة الشركات البادئة بالكامل من خلال الأسهم). وبوسعنا أن نلمس حرصاً من الكاتبتين على الإشارة إلى أن العديد من شركات الأسهم الخاصة تجلب الإدارة الأفضل أو غير ذلك من التحسينات إلى الشركات في محافظها الاستثمارية.