The oppressive atmosphere of gray, government-imposed simplicity has finally insinuated itself into every sphere of Russian life. One hopes that when Putin’s reign ends – as it inevitably will, perhaps even soon – Russians will understand that the path toward an open, modern society is never a simple one.
ان البيئة القمعية للبساطة الرمادية المفروضة من الحكومة قد تسللت الى جميع مناحي الحياة الروسية والمرء يأمل انه عندما ينتهي نظام بوتين – والذي سوف ينتهي في نهاية المطاف وربما قريبا- فإن الروس سوف يدركون ان الطريق لمجتمع مفتوح وعصري لا يمكن على الاطلاق ان يكون بسيطا.