France could get this helping hand in complying with the fiscal rules in exchange for serious and necessary structural reforms, as could Italy, where EIB-funded bonds would provide a much-needed growth stimulus without new government commitments. In Germany, the freed-up resources could be used to accelerate existing investment projects while still meeting its black-zero pledge.
ومن الممكن أيضاً استخدام بعض الموارد الجديدة للسماح بضبط الميزانية في فرنسا من دون التخفيضات المجارية للتقلبات الدورية. ومن الممكن أن تحصل فرنسا على هذه المساعدة لتمكينها من الامتثال للقواعد المالية في مقابل الإصلاحات البنيوية الجدية والضرورية، وينطبق نفس الأمر على إيطاليا، حيث يصبح بوسع السندات الممولة من قِبَل بنك الاستثمار الأوروبي توفير حوافز النمو المطلوبة بشدة من دون تحميل الحكومة أي التزامات جديدة. وفي ألمانيا، يمكن استخدام الموارد المحررة لتسريع وتيرة العمل في المشاريع الاستثمارية القائمة وتلبية تعهدها بالصفر الأسود في نفس الوقت.