But that is true for many of the one-in-eight women who get breast cancer over their lifetimes in the United States. Given that I'm almost 60, it's probably not life-threatening (or not that much more so than being 60 itself!).
قبل أن أعلم أن هذه المرة سوف تمر بسلام، كنت قد بدأت بالفعل في التفكير جدياً في الخيارات المتاحة أمامي. إنني لست عُرضة بشكل خاص للإصابة بسرطان الثدي ـ حيث يخلو تاريخ عائلتي من الإصابة بهذا النوع من السرطان ولا توجد دلالات جينية معروفة تشير إلى احتمالات إصابتي به. ولكن هذا يصدق على العديد من كل أولئك النساء (واحدة من كل ثماني) اللاتي يصبن بسرطان الثدي في مرح��ة ما من حياتهن في الولايات المتحدة. وبما أنني أكاد أكون في الستين من عمري، فقد لا يكون مثل هذا المرض مهدداً للحياة (أكثر من كوني في الستين في حد ذاته). فحتى من دون الإصابة بالسرطان، لم يتبق من عمري سوى ثلاثين إلى أربعين عاماً على الأكثر لو حالفني الحظ.