By one estimate, women hold about 24% of top management positions globally, with comparable figures across regions and development levels. A recent study by the Credit Suisse Research Institute (CSRI) of 3,000 companies in diverse sectors and countries, however, yields a more depressing conclusion: women occupy only about 13% of top management positions (CEOs and people who report directly to them), on average, with even the highest rate, in North America, amounting to only 15%.
وفقاً لأحد التقديرات، فإن النساء يشغلن نحو 24% من المناصب الإدارية العليا على مستوى العالم، حيث تتقارب الأرقام بين مختلف المناطق ومستويات التنمية. غير أن دراسة حديثة أجراها معهد أبحاث كريدي سويس على 3000 شركة في قطاعات وبلدان مختلفة، تشير إلى نتائج أكثر إحباطا: إذ تشغل المرأة نحو 13% فقط من المناصب الإدارية العليا (مناصب الرؤساء التنفيذيين والمسؤولين تحت رئاستهم مباشرة) في المتوسط، حيث لا يتجاوز حتى أعلى معدل في أميركا الشمالية 15%.