Should he never have recommended the war, or presided over it in the first place, and should there never been an American war in Vietnam? Oh lord, yes.
هل كان من الواجب على ماكنمارا أن يبدي قدراً أعظم من الصراحة في إعرابه عن ندمه؟ أجل. وهل كان لزاماً عليه أن يعرب عن ندمه في وقت سابق؟ بكل تأكيد. هل كان من الواجب عليه ألا يوصي بالحرب وألا يشرف عليها في المقام الأول، وهل كان لزاماً على الولايات المتحدة ألا تشن الحرب ضد فيتنام أبداً؟ أجل وحق الله.