Back then, Khatami and Foreign Minister Kamal Kharrazi “went shopping,” rather than attend a cultural event at the Asia Society and risk crossing paths – and shaking hands – with US Secretary of State Madeleine Albright. This time, despite Iran’s avoidance of a presidential handshake at the UN, Rouhani delivered a major address at the Asia Society asserting that his government would pursue policies of “moderation and common sense” and would be willing to work with the West on resolving questions about its nuclear program.
في ذلك الوقت، اختار خاتمي ووزير الخارجية كمال خرازي "الذهاب للتسوق"، بدلاً من حضور مناسبة ثقافية في جمعية آسيا والمجازفة بلقاء عَرَضي مع وزيرة الخارجية الأميركية مادلين أولبرايت والاضطرار إلى مصافحتها. ولكن هذه المرة، وبرغم تجنب إيران للمصافحة الرئاسية في الأمم المتحدة، فقد ألقى روحاني خطبة رائدة في جمعية آسيا مؤكداً أن حكومته ستتبع سياسات "الاعتدال والحس السليم" وستكون على استعداد للعمل مع الغرب من أجل حل المسائل المتعلقة ببرنامجها النووي.