Italy is perhaps the prime candidate to lead an exit from the eurozone, though a political shock could also arise in France, spurring it to negotiate with Germany the dissolution of the monetary union. But, regardless of who leaves first, any countries trading in the euro for their defunct national currencies would, like an independent Scotland, have to determine the right degree of exchange-rate flexibility.
وربما تكون إيطاليا المرشحة الرئيسية لقيادة الخروج من منطقة اليورو، وإن كان من غير المستبعد حدوث صدمة سياسية في فرنسا تحفزها على التفاوض مع ألمانيا بشأن تفكيك الاتحاد النقدي. ولكن بصرف النظر عمن قد يرحل أولا، فإن أي دولة تبادل اليورو بعملاتها الوطنية البائدة سوف يكون لزاماً عليها، مثل اسكتلندا المستقلة، أن تحدد الدرجة المناسبة من مرونة سعر الصرف.