Great civil-society protest movements – such as have occurred in Egypt and Tunisia – can overthrow a dictatorship, but a true democracy requires parties, negotiations, election rules, and agreement on constitutional changes.
Les grands mouvements de protestation de la société civile – tels qu’ils se sont produits en Tunisie et en Égypte – peuvent bien renverser une dictature, mais pour établir une démocratie, des négociations, des règles électorales et un accord sur des modifications de la constitution sont nécessaires.