Given weak national and regional capacities in the continent’s tax and revenue agencies, there is a need to create a regional transfer pricing advisory body that will bring together tax administrators, accounting and tax advisors, and multinationals, to serve as a platform for experience-sharing and consultation.
Étant donné les faibles capacités nationales et régionales des autorités fiscales du continent, la nécessité réside dans la création d’un organe consultatif autour des prix de transfert, susceptible de faire se réunir les administrateurs fiscaux, les conseillers en comptabilité et fiscalité, ainsi que les multinationales, et de faire office de plateforme de consultation et de partage des expériences.