Instead of individual member states having fraught negotiations to opt‑out of a new initiative, those that support it can simply opt‑in.
Au lieu qu'un membre ait à négocier pour ne pas participer à une nouvelle initiative, ceux qui souhaitent s'y engager le font sans que cela engage les autres.