We can be quite sure that American forces would not have acted in the same way if the civilians nearby had been other Americans.
Nous pouvons être certains que les forces américaines n’auraient pas agi de la même manière si les civils aux alentours avaient été des Américains.