Had Cortés’s strategy failed, he would have gone down in history – if he was remembered at all – as an arrogant fool who thought that he could defeat a great empire.
Si Cortés avait échoué, il aurait sombré dans l'oubli ou aurait laissé l'image d'un personnage illuminé et arrogant, se croyant capable de battre tout un empire.