Brazil’s current criticisms of Iran, along with a request for dialogue with the opposition, weak as they may be, represent a change of position, which reflects the absolute priority of Brazilian diplomacy: permanent membership of the Security Council.
Le gouvernement brésilien sait qu’il n’atteindra cet objectif qu’en agissant en toute indépendance – sans pour autant avoir une position qui diffère trop des membres permanents actuels. Il sait aussi qu’à l’exception de la Chine, tous ces pays sont critiques de l’Iran et déterminés à trouver une solution à la question nucléaire, que ce soit par le biais du dialogue ou de tout autre moyen s’ils « perdent patience », comme le suggérait Angela Merkel.