At one moment he is the “responsible” world leader who speaks charmingly to the international media about moderate Islam; at the next, he is the cunning conspirator who rigs elections, destroys political opponents, breaks promises on relinquishing power, enters into mutually beneficial relationships with mullahs, and castigates human-rights activists as “Westernized fringe elements” that “are as bad as the Islamic extremists.”
Il peut être ce dirigeant “responsable” qui charme les médias internationaux en parlant de l'Islam modéré, et un moment plus tard se changer en conspirateur rusé qui manipule les élections, élimine ses opposants politiques, revient sur sa parole de quitter le pouvoir, entre en relations avec des mollahs lorsque les intérêts sont réciproques et qualifie les activistes des droits de l'homme “d'éléments marginaux occidentalisés” qui ne “valent pas mieux que les extrémistes islamiques.”