After all, there was no immediate emergency, and everybody would have understood if Sarkozy had waited another two or three years before risking his reputation on reviving the idea of a European constitution.
Il n’y avait pas d’urgence immédiate, et chacun aurait compris que le nouveau président français se donne deux ou trois ans avant de prendre un risque pareil.