At worst, labor-market failures impose modest inefficiency costs on society, whereas capital-market failures harm society greatly, with workers, rather than the perpetrators of financial disaster, suffering the most.
Au pire, un effondrement du marché du travail impose un coût à la société, mais il est minime par rapport à celui d'un effondrement du marché des capitaux. D'autant que dans ce dernier cas ce sont les travailleurs plutôt que les responsables du désastre financier qui en supportent le plus durement les conséquences.