America’s third mistake was to overestimate how effective conventional military power would be in dealing with the weak states and networked transnational organizations that characterize international politics, at least in the broader Middle East.
La troisième erreur des États-Unis a été d’avoir surestimé l’efficacité de la puissance militaire conventionnelle dans leurs rapports avec les États faibles et les réseaux d’organisations transnationales caractéristiques de la politique internationale, au moins au Moyen-Orient.