Monnet and Schuman argued that a political union similar to America’s would prevent the types of conflict that had caused three major European wars – an appealing idea, but one that overlooked America’s horrific Civil War.
Monnet et Schuman faisaient valoir qu’une union politique semblable à celle de l’Amérique permettrait d’empêcher les conflits du genre de ceux qui avaient engendré trois guerres européennes majeures – une idée tout à fait séduisante, bien qu’elle fît abstraction d’une guerre de Sécession américaine terrible.