So science must retain its claim to being natural philosophy, too. Sometimes we believe that science is natural philosophy, and sometimes we believe that science is instrumentality.
Si l’utilité nous est, comme à lui, d’un grand prix – car elle vient avérer les assertions de la science sur la nature du monde (une science qui marche est une science vraie), on n’accepte mal de réduire la science à sa seule utilité pratique, car ce faisant, on remet en cause son statut intellectuel – et partant, celui des chercheurs eux-mêmes – et on risque de se priver de ses spéculations.