It needs a nudge in the appropriate direction, especially when a country has a strong comparative advantage in natural resources.
Il doit être encouragé dans la bonne direction, particulièrement quand le pays détient un avantage comparatif dans les ressources naturelles.