They pay for the expensive campaigns of presidents and congressmen, so presidents and congressmen help the rich – often at the expense of the rest of society.  The same syndrome – in which the rich have gained control of the political system (or strengthened their control of it) – now afflicts many other countries.
Ils investissent dans les campagnes coûteuses de présidents et de membres du Congrès, pour que ceux-ci aident les riches – souvent au détriment du reste de la société. Le même syndrome – dans lequel les riches ont pris le contrôle du système politique (ou renforcé leur contrôle sur celui-ci) - frappe désormais de nombreux autres pays.