The ECB, quite sensibly, wants all of the potential horrors to be visible before the takeover – so that it cannot be blamed.
La BCE, de manière assez raisonnable, veut que toutes les horreurs potentielles soient rendues  visibles avant sa prise de contrôle – de sorte qu’elle ne puisse pas en être tenue pour responsable.