The continent needs productivity-enhancing investment in order to compensate for its shrinking workforce; but its demographic weakness is causing companies to hold back.
Le continent a besoin d'investissements pour accroître la productivité et ainsi compenser la diminution de sa population active ; mais sa faiblesse démographique est à l'origine de l’aversion des entreprises à investir.