Without the single market, all member states would be less attractive to foreign investors, who, once established in one member state, can move freely around the EU.
Sans le marché unique, tous les états membres seraient moins attirants pour les investisseurs étrangers, qui une fois établis dans un état membre, peuvent librement circuler dans l’UE.