Indeed, phase I trials – also called “first-in-man studies” – are extremely risky and ethically knotty, meaning that they must be handled with the utmost care.
En effet, les essais de phase I – également appelés « premières études chez l’être humain » – se révèlent extrêmement risqués, complexes sur le plan de l’éthique, et exigent par conséquent la plus grande précaution.