In so doing, it is clear that India is ready to leave behind the problems of the sixteenth century as it takes its place in the twenty-first.
Ce faisant, il est évident que l’Inde est prête à laisser les problèmes du seizième siècle derrière elle tandis qu’elle s’installe dans le vingt-et-unième.