But, as Greece has recently learned, countries dependent on external natural resources can experience economic shocks when commodity prices increase or their ability to pay otherwise declines. According to our calculations, a mere 10% increase in commodity prices would result in a $7.6 billion hit to Greece’s trade balance – equivalent to 0.3% of its GDP.
Mais comme la Grèce en a récemment fait l’expérience, les pays dépendant de ressources naturelles externes peuvent subir un choc économique lorsque les prix des matières premières augmentent ou que leur capacité à régler la facture décline pour d’autres raisons.  Selon nos calculs, une hausse de 10 pour cent seulement des matières premières signifierait un manque à gagner de 7,6 milliards de dollars pour la balance commerciale grecque – soit 0,3 pour cent de son PIB.