One way to deflect the attention is to borrow the old anti-imperialist rhetoric of the left.
L’une des manières de détourner l’attention consiste à adopter le vieux discours anti-impérialiste de gauche.