It is an application of the so-called “Rule of Rescue”: our perceived duty to spend almost any amount to save an identifiable victim, such as a trapped miner, an injured mountain climber, or an extremely premature baby.
La tentation est celle du « devoir d’assistance, » à savoir cette obligation que nous ressentons de dépenser sans compter afin de sauver une victime identifiable, telle qu’un ouvrier pris au piège de la mine, un alpiniste blessé, ou un nourrisson venu au monde extrêmement prématurément.