The way both governments operate is quite similar: party bosses, tycoons, and corrupt bureaucrats divide the spoils, while promoting chauvinism and “traditional values” – whether those of the Orthodox Church or Confucianism.
En effet, ces deux gouvernements présentent un fonctionnement tout à fait similaire : dirigeants du parti, barons et autres bureaucrates corrompus s’y partagent les butins, tout en promouvant chauvinisme et « valeurs traditionnelles » – qu’il s’agisse des valeurs de l’Église orthodoxe ou du confucianisme.