Nevertheless, most resources are still being allocated for responses to known EID’s rather than to assessing the risk of potential EID’s.
Cependant, la plus grande partie des ressources est encore allouée aux réponses données aux maladies infectieuses émergentes connues plutôt qu'à l'évaluation du risque de maladies potentielles.