For each study that finds a significant connection between speculative trading and market volatility, there is at least one that claims the contrary.
Pour chaque étude ayant trouvé une relation significative entre une transaction spéculative et la volatilité des marchés, il s’en trouve au moins une qui prétend le contraire.