There are four major categories of cyber threats to national security, each with a different time horizon and (in principle) different solutions: cyber war and economic espionage, which are largely associated with states, and cyber crime and cyber terrorism, which are mostly associated with non-state actors.
Il existe quatre principales catégories de cybermenaces à l’encontre de la sécurité nationale, chacune présentant un horizon temporel particulier, et nécessitant (en principe) une solution propre : la guerre cybernétique et l’espionnage économique, qui sont en grande partie associés aux États, ainsi que la cybercriminalité et le terrorisme cybernétique, qui font principalement intervenir des acteurs non étatiques.