The radical loser is the kind of young man who feels victimized by an unfeeling, uncaring world.
Cette amertume du rejet que ressentent de nombreux jeunes gens perturbés se transforme, pour certains, en un désir irrépressible de vengeance.