The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post-modern firm.
Les deux styles de capitalisme s'incarnent à travers l'entreprise familiale d'une part et l'entreprise post-moderne d'autre part.