But, precisely because Lee is regarded as a pro-Japanese conservative, he needs to burnish his nationalist credentials. He cannot afford to be tainted with collaboration.
Mais précisément parce que Lee est considéré comme un conservateur favorable au Japon, il ne peut pas se permettre de passer pour un collaborateur.