China has strengthened its unitary state with important institutional innovations that have delivered growth and middle-income prosperity, but it still retains the basic five-level administrative structure – central government on top, with provincial, city, town, and village bodies below – that first emerged two millennia ago.
La Chine a renforcé son état unitaire avec d’importantes innovations institutionnelles qui ont permis la croissance et la prospérité des revenus moyens, mais elle conserve encore sa structure à cinq niveaux – un gouvernement central au sommet, appuyé en aval par des organes au niveau des provinces, des communautés urbaines, des villes et des villages – vieille de deux mille ans.