For example, the Western emphasis on reform and democracy in recent years has been used more often than not as a threat, a typical message being: “Help us in Iraq or we will press for democracy and human rights in your own country.”
Ces dernières années, réformes et démocratie ont été brandies par l’Ouest, le plus souvent comme des menaces: “Aidez-nous en Irak, sinon nous viendrons soutenir la démocratie et les droits de l’homme chez vous.”