Futures traders knew about the growth of China and other emerging markets; but they expected supply – mainly from low-cost Middle East providers – to increase in tandem with demand.
Au fait de la croissance de la Chine et d'autres marchés émergents, les traders ne s'attendaient pas à ce que l'offre – essentiellement de fournisseurs à bas prix du Proche-Orient – augmente parallèlement à la demande.