Some bank bosses will retire in shame, but with huge payments to ease their pain – such as the $55 million golden parachute handed to Bank of America’s Ken Lewis, with his, and the £25 million pension bestowed on Royal Bank of Scotland’s Fred Godwin.
Quelques responsables de banque vont choisir la voie d'une retraite honteuse, d'un montant suffisant toutefois pour éponger leur conscience – c'est le cas du parachute doré de 55 millions de dollars de Ken Lewis de la Bank of America et des 25 millions de livres de pension accordées à Fred Godwin de la Bank of Scotland .