The combination of a young population and a crumbling economy is a combustible mix, one that amounts to an existential threat to the regime – and the regime knows it.
Cette combinaison entre jeunesse de la population et économie croulante constitue un mélange explosif, du genre de ceux qui représentent une menace existentielle pour le régime – lequel en a pleinement conscience.