Outsiders are increasingly convinced that China is a superpower, and that it needs to show that it can be a responsible one. But China’s rulers only sometimes embrace the designation – and the Party still sometimes behaves as if it had only a tenuous hold on power.
Les étrangers sont de plus en plus convaincus que la Chine est une superpuissance et qu’elle doit se comporter comme une superpuissance responsable, tandis que les dirigeants chinois n’ont recours à cette désignation qu’en de rares occasions et que le Parti continue de se comporter comme s’il n’avait qu’une légère emprise sur le pouvoir.