The main impetus for the boom came from the entire machinery of “private label” securitization, which was just that: private.
La principale cause du boom réside dans toute la machinerie de titrisation privée qui était exactement comme son  nom l'indique,  privée.