But the two sides cannot truly “place each other at the same level as their closest partners” unless national policies and procedures – especially in the US – evolve sufficiently.
Mais les deux parties ne peuvent pas vraiment « se placer au même niveau que leurs partenaires les plus proches » à moins que les politiques et procédures nationales – en particulier celles des Etats-Unis – évoluent suffisamment.