The transatlantic difference in hours worked can be explained in part by comparing the labor input of European women to the input of American women. While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.
Les différents horaires de travail de part et d’autre de l’Atlantique s’expliquent en partie en comparant la situation des femmes : les Américaines travaillent en moyenne 36 heures par semaine, mais les Néerlandaises seulement 24 heures, et les Allemandes 30 heures.