Though several experimental treatments and at least two candidate vaccines had been in development when Ebola emerged unexpectedly early this year, progress had stalled well before any were deemed ready to be tested in humans.
Bien que des traitements expérimentaux et au moins deux candidats-vaccins avaient été mis au point avant l’apparition inattendue d’Ebola en début d’année, la recherche avait ralenti avant qu’ils aient été jugés prêts à être testés sur des êtres humains.