The first explanation is that the banks have not, in fact, bought insurance, and some have taken speculative positions.
La première est que les banques ne se sont pas assurées et que certaines ont adopté des positions spéculatives.