The decision to recommend the renminbi’s inclusion, far from having been made on sound economic grounds, can only be understood as political. As such, the long-term consequences are likely to be regrettable.
La recommandation en ce sens n'a pas de véritable justification sur le plan économique ; elle est de nature politique, et ses conséquences à long terme seront sans doute regrettables.