The Fed’s independence is a key component of its anti-inflation credibility, and a key test for Obama will be to support the Fed’s efforts to withdraw the liquidity before substantial inflation pressures assert themselves several years from now.
L’indépendance de la Fed est une composante majeure de sa crédibilité anti-inflationniste, et le test clé pour Obama sera de soutenir les efforts de la Fed pour retirer les  liquidités avant que des pressions inflationnistes substantielles ne s’affirment d’ici à quelques années.