Many MPs who backed the incorporation of the European human-rights convention into British law came to view formal recognition of human rights as a grave inconvenience when faced with Al Qaeda-inspired terrorism.
Bon nombre de députés en faveur de l’intégration de la Convention européenne des droits de l’homme à la loi britannique en sont venus à considérer la reconnaissance des droits de l’homme comme un sérieux obstacle lorsqu’ils ont été confrontés à des cas de terrorisme du style d’Al Qaeda.