Too large a crisis – or too many crises at once – threatens to overwhelm the EU’s capacity to respond, ultimately leading to breakdown.
Une crise trop profonde – ou trop de crises en même temps – menacent de réduire à néant la capacité de réponse de l’UE, provoquant en finale son effondrement.