Still, European governments typically complain about the lack of fiscal resources to support R&D (a far fetched argument given the miniscule share of research spending in the oversized European budgets) and, whenever the European Commission allows them, they subsidize innovative firms, or those that they think are more likely to invest in R&D.
Les gouvernements européens continuent comme à leur habitude de se plaindre du manque de ressources fiscales pour soutenir la recherche et le développement (un argument tiré par les cheveux étant donné la part minuscule de dépenses allouées à la recherche dans des budgets européens démesurés) et, chaque fois que la Commission Européenne les y autorise, ils subventionnent des entreprises novatrices ou celles qui, selon eux, sont les plus susceptibles d'investir dans la recherche et le développement.