An important change in the legal framework, such as the elimination of the champerty defense, is de facto a change in “property rights,” with the debtors losing, and creditors who purchase the bonds intending to sue if they are not paid what they want – the vultures – gaining.
Tout changement significatif du cadre juridique, tel que l’exclusion de la défense de champerty, constitue de fait une modification du « droit de la propriété, » en vertu de laquelle les débiteurs se retrouvent perdants, et les créanciers ayant acquis des obligations dans le but d’intenter un procès en cas de non-paiement à la hauteur de leurs espérances – les fameux vautours – se retrouvent gagnants.