If EU institutions are to regain trust and relevance, they need to articulate concrete policies and deliver on issues that bear directly on citizens’ interests – youth unemployment, urban planning, health care, bio-tech research, energy conservation, transport, and aging.
Pour que les institutions de l’UE retrouvent leur pertinence et la confiance des citoyens européens, elles doivent formuler des politiques concrètes et produire des résultats sur des questions qui ont directement trait à leurs intérêts : le chômage des jeunes, l’urbanisation, la santé, la recherche biotechnologique, les économies d’énergie, les transports et le vieillissement de la population.