According to Leverett, Khadafi’s decision predated the invasion and was a response to an explicit quid-pro-quo to end international sanctions against Libya.
Selon Leverett, la décision du chef d’État libyen, antérieure à l’invasion, devait en contrepartie lever les sanctions internationales contre la Libye.