The Dutch people’s collective psyche did not need a reminder of their country’s contribution to Napoleon’s downfall, which led to the restoration of their independence and, for a brief period, their control over present-day Belgium.
La mentalité collective du peuple néerlandais n’avait pas besoin qu’on lui rappelle la contribution du pays dans la chute de Napoléon, laquelle conduisit au rétablissement de l’indépendance et, pendant une courte période, d’un contrôle sur l’actuelle Belgique.