But if the Union encroaches on your rights, access to a court may be closed because the Union happens to have no legal personality!
Mais si l'Union entame les droits d'une personne, le recours aux tribunaux est impossible puisque l'Union n'a pas valeur d'entité légale !