These discussions are occurring on a bilateral basis, between Russia and the US, and multilaterally, within the context of the so-called P-5 talks, which involve all five permanent United Nations Security Council members – the only countries that the Nuclear Non-Proliferation Treaty legally permits to retain nuclear weapons pending universal disarmament.
Ces discussions se déroulent dans un cadre bilatéral, entre les Etats-Unis et la Russie, et dans un cadre multilatéral entre les membres du P5, soit les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies – les seuls pays autorisés par le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires à détenir de telles armes en attendant un désarmement nucléaire mondial.