A gold medal signified the sporting abilities and dedication of individual athletes, not the supposed merits of the political system that produced them.
Les médailles d’or reflétaient les capacités sportives et l’investissement personnel des athlètes, et non les mérites supposés du système politique qui les produisaient.