Instead, it is becoming apparent that, after a period of epic profits and growth, the financial industry now needs to undergo a period of consolidation and pruning.
Après une brève période de profits et de croissance considérables, l'industrie financière semble désormais face à une période de consolidation et d’élagage.