Maybe the stockholder base was too short-term-oriented a quarter-century ago – maybe the original 1.2 year (mean) average holding period was too short.
Peut-être que la base de l'actionnariat était trop axée sur le court terme il y a un quart de siècle – peut-être que la période de détention moyenne originale de 1,2 année était trop courte.