The Governing Council is in danger of running out of adjectives – as well as credibility – if it does not act soon.
Le Conseil des gouverneurs prend le risque de se trouver à court d’adjectifs, et de crédibilité, s’il n’agit pas sous peu.