Given how deeply these experiences have affected Koreans, they should be forgiven if they appear at times to dwell excessively on old wrongs, especially those committed by Japan during World War II.
Les Coréens ayant été profondément affectés par les épreuves qu'ils ont traversées, il faudrait être indulgent à leur égard s'ils sont parfois enfermés dans le ressentiment en raison des préjudices qu'ils ont subis - notamment du fait du Japon durant la Deuxième Guerre mondiale.