Perhaps the transmission mechanism would be through US banks, many of which remain vulnerable, owing to thin capitalization and huge portfolios of mortgages booked far above their market value.
Le mécanisme de transmission passera peut-être par les banques américaines, dont beaucoup restent vulnérables en raison d’une faible capitalisation et d’énormes portefeuilles d'hypothèques cotés bien au-dessus de leur valeur marchande.