In other words, they are putting taxpayer money where commercial companies fear to tread.
En d’autres termes, ils investissent l’argent des contribuables là où ces entreprises ne veulent pas s’aventurer.