Bhutanese may bring into the country small quantities of cigarettes or tobacco from India for their own consumption, but not for resale – and they must carry the import-tax receipt with them any time they smoke in public.
Les Bhoutanais peuvent ramener de petites quantités de cigarettes ou de tabac d’Inde pour leur consommation personnelle, mais ne peuvent pas les revendre – et doivent avoir sur eux le récépissé de la taxe d’importation s’ils fument en public.