Ultimately, this may turn public opinion against Calderón’s policy – a development that some drug trafficking groups are encouraging with anonymous posters, and by sponsoring popular protests in northern Mexico that demand the army’s return to its barracks.
En fin de compte, la population pourrait se lasser de la politique gouvernementale – une évolution que certains gangs encouragent au moyen d’affiches anonymes et en organisant des manifestations populaires dans le nord du pays demandant le retour de l’armée dans les casernes.