Moreover, securitization contributed to bad lending: in the old days, banks that originated bad loans bore the consequences; in the new world of securitization, the originators could pass the loans onto others. (As economists would say, problems of asymmetric information have increased.)
En outre, la titrisation a contribué à ces mauvaises pratiques : jadis, les banques d’où provenaient les mauvais prêts en supportaient les conséquences ; de nos jours, avec la titrisation, le responsable peut en faire subir les conséquences aux autres (les problèmes d’information asymétrique ont augmenté, diraient les économistes).