The second item on the agenda is a pull-back from quantitative easing in the US, which is subjecting the emerging economies to a flood of capital, rising commodity prices, inflation, and asset bubbles.
La deuxième étape est pour les Etats-Unis de mettre un terme aux mesures d’assouplissement quantitatif qui soumettent les économies émergentes à un tsunami de capitaux, à une augmentation du prix des matières premières, à des poussées inflationnistes et à la création de bulles spéculatives.