Businesses are not investing enough in new plants and equipment, or adding jobs, largely because people are not spending enough – or are not expected to spend enough in the future – to keep the economy going at full tilt.
Les entreprises n'investissent pas assez dans de nouvelles usines et de nouveaux équipements, ou ne créent pas assez d’emplois, en grande partie parce que les gens ne dépensent pas assez – ou ne devraient pas dépenser assez à l'avenir – pour maintenir l'activité économique à plein régime.