Just as Czechoslovakia’s communist government once imprisoned Havel for daring to dream of a civil society and a true constitution of liberty for his country, China’s government has imprisoned Liu for attempting something similar, with his Charter 08 appeal, modeled on Czechoslovakia’s Charter 77.
De même que le gouvernement communiste de la Tchécoslovaquie a emprisonné Havel pour avoir rêvé à une société civile et à la liberté pour son pays, le gouvernement chinois a emprisonné Liu pour avoir tenté quelque chose d'analogue avec la Charte 08, modelée sur la Charte 77 tchécoslovaque.