Nine years after its creation, despite its vast potential to benefit humanity – and a negligible probability of harm to human health or the environment – Golden Rice remains hung up in regulatory red tape, with no end in sight. (Cancer-preventing tomatoes, take notice.)
Neuf ans après sa création, en dépit de son immense potentiel bénéfique pour l’humanité – et d’une probabilité négligeable de dommage à la santé humaine ou à l’environnement – le riz doré reste coincé dans les méandres administratifs des régulateurs, sans qu’on puisse en envisager la fin (tomates qui préviennent le cancer,vous voilà averties.)