The real price of light fell by a thousandfold over the past two centuries, yet we do not speak of the "illumination revolution," or of a "new economy" based on streetlights and fluorescent office and store lights.
Le prix réel de la lumière a chuté d'un facteur de mille au cours des deux siècles derniers, mais nous ne parlons pas pour autant de la " révolution de l'éclairage " ou d'une " nouvelle économie " basée sur les réverbères et les lumières fluorescentes des bureaux et des magasins.