Indeed, the fact that many school buildings were flattened in Sichuan prompted an outcry from ‘netizens,’ who grilled local officials about whether it substandard building codes or even a notorious “toufuzha construction scandal,” namely, jerry-built projects, that had led to the disproportionate number of dead pupils.
Le fait que beaucoup d'écoles se soient écroulées dans le Sichuan a soulevé l'indignation des "netizens" qui s'en sont pris aux responsables locaux pour savoir si ce sont des normes de construction insuffisantes ou bien le non-respect de ces normes (l'un de ces fameux scandales dans le secteur du bâtiment) qui sont la cause du nombre disproportionné de victimes parmi les écoliers.