Whereas America’s war in Indochina was a tragic mistake, the cost of a wider war precipitated by the crisis in Iraq would be incomparably greater – for both the patient and the doctor.
Alors que la guerre en Indochine était une erreur tragique, le coût d’une guerre régionale précipitée par la crise en Irak serait infiniment plus élevé – tant pour le médecin que pour le patient.