At issue has been whether the nature of the business cycle underwent a fundamental change after the end of the “30 glorious years” that followed World War II, when the economy was characterized by rapid growth, full employment, and a bias toward moderate inflation.
Le cœur du débat tournait autour de la nature des cycles économiques qui se serait fondamentalement modifiée à la fin des « Trente Glorieuses », la période qui a succédé à la Seconde Guerre mondiale, alors que l’économie était caractérisée par une croissance vigoureuse, le plein emploi et un penchant vers une inflation modérée.