This can no longer continue - at least not if the EU is serious about playing a leading role in the world.
Une telle situation ne peut plus continuer - du moins pas si l'Union européenne envisage sérieusement de jouer un rôle de premier plan dans le monde.