Or, in the more elevated language of the twentieth century’s most influential liberal philosopher, John Rawls, this appears to be a “practical dilemma which philosophy alone cannot resolve.”
Autrement dit, pour reprendre le langage plus sophistiqué du philosophe libéral le plus influent du XXe siècle, John Rawls, il semble y avoir là un « dilemme pratique que la philosophie à elle seule ne peut résoudre. »