The failure of that effort is implicitly recognized in the guidelines, which indicate that they do not imply any new obligations under IMF surveillance.
L’échec de cette tentative est implicitement reconnu dans les dernières recommandations qui stipulent qu’elles n’impliquent aucune nouvelle obligation soumise à la surveillance du FMI.