They still remember the suffering of the Mao years, when China headed in the wrong direction – and tried to do too much too quickly – and they vividly recall how the Tiananmen protests brought the regime to its knees, and how urban labor unrest erupted when centrally managed state businesses were merged or closed down in the 1990’s.
Ils se souviennent des souffrances des années Mao, quand la Chine allait dans une mauvaise direction – et essayait de faire trop de choses trop rapidement – et ils ont présents à la mémoire les manifestations de la place Tiananmen qui ont failli mettre le régime à genoux et les manifestations des travailleurs dans les villes lorsque les entreprises gérées directement par l’Etat ont dû fusionner ou fermer dans les années 1990.