Yet, when one considers other successful efforts to improve public health over the last five decades – for example, smoking bans, seat-belt laws, and speed limits – one finds that legislation typically supplemented education.
Pourtant lorsque l'on considère les autres efforts fructueux visant à améliorer la santé publique au cours des cinq dernières décennies (par exemple les interdictions de fumer, les lois pour le port de la ceinture de sécurité et les limitations de vitesse), il semble bien que la législation ait généralement complété la tâche de l'éducation.