Principles of international law – in particular, the emerging “responsibility to protect” doctrine and enforcement of the global ban on the use of chemical weapons – dictate that some form of military intervention must occur in order to deter others from using WMDs, particularly against civilians.
Les principes du droit international – et notamment la doctrine émergente d’une « obligation de protection, » ainsi que la mise en place d’une interdiction internationale d’utilisation d’armes chimiques – nous dictent la nécessité d’une certaine forme d’intervention militaire à des fins de dissuasion d’utilisation d’ADM, particulièrement contre des cibles civiles.