A key pillar of their prevention strategy is to scale back “global imbalances,” a euphemism for the huge US trade deficit and the corresponding trade surpluses elsewhere, not least China.
L’un des piliers sur lesquels repose leur stratégie de prévention n’est-il pas de corriger les “déséquilibres globaux,” cet euphémisme qui désigne l’énorme déficit commercial des Etats-Unis et les excédents qui lui répondent dans d’autres pays. Non des moindres parmi eux: la Chine.