Put in economic terms, that is an extra rise of 0.6% per year in standards of living since 1990, a far larger increase than the 0.2% per year that reliance on conventional measures would lead us to conclude.
En termes économiques, ceci correspond à un accroissement supplémentaire de 0,6 % par an du niveau de vie depuis 1990, soit une augmentation bien supérieure au pourcentage de 0,2 % par an auquel nous aboutissons sur la base de mesures conventionnelles.