Outsourcing government services that lie within the government’s own competency hinders this process as it reduces the public sector’s “absorptive capacity.”
L'externalisation des services publics qui tombent sous la compétence propre du gouvernement gêne ce processus, car elle réduit la « capacité d'absorption » du secteur public.