The EU’s Eastern European members initially resisted taking their share of the 120,000; but, dependent on fiscal transfers from the EU’s wealthier members, they fell into line after diplomatic arm-twisting similar to that administered to Greece.
Les pays de l’Europe de l'est membres de l'UE ont initialement refusé de prendre leur part des 120.000 ; mais, dépendants des transferts budgétaires des membres les plus riches de l'UE, ils sont revenus dans le droit chemin après avoir subi des pressions diplomatiques directes semblables à celles administrées à la Grèce.