However, independence for regulatory agencies should not mean the absence of any democratic oversight whatsoever.
Cependant, l'indépendance des organismes de régulation ne doit pas signifier absence de toute supervision démocratique quelle qu'elle soit.