That would represent an extra 3-4 million barrels per day on top of today's production, or roughly $30-40 billion per year--enough not only to restore basic services, but to achieve big improvements in living standards and economic growth in the medium term.
Cela représenterait un supplément de 3 à 4 millions de barils par jour en sus de la production quotidienne actuelle, ou plus ou moins 30 à 40 milliards de dollars par an, suffisamment pour rétablir les services publics de bases mais aussi pour améliorer le niveau de vie et la croissance économique à moyen terme.