And the euro’s appreciation against the dollar from 2002 until very recently meant that the shift in the CFA franc’s exchange-rate peg from the French franc to the euro caused a repeat of that scenario.
Et l’appréciation de l’euro contre le dollar de 2002 jusqu’à récemment signifie que le changement de parité fixe du franc CFA avec l’euro plutôt que le franc français a provoqué une répétition de ce scénario.