By contrast, the Fed doesn’t have to recognize the loss; while free-market advocates might talk about the virtues of market pricing and “price discovery,” the Fed can pretend that nothing has happened.
Par contre, la Fed n’a pas à reconnaître la perte ; tandis que les partisans de l’économie de marché pourraient débattre des vertus de la différenciation des prix et de la formation des cours, la Fed peut prétendre que rien ne s’est passé.