Investors search for regular small gains punctuated by occasional large losses, an approach exemplified by the carry trade by which investors borrowed euros in Germany and France to lend in Greece and Portugal.
Les investisseurs recherchent de petits gains réguliers ponctués par de grandes pertes occasionnelles, une approche exemplifiée par l'achat d'obligations sur fonds empruntés à court terme, par lequel les investisseurs ont emprunté des euros à l'Allemagne et à la France pour les prêter à la Grèce et au Portugal.