A strong version of the so-called Volcker Rule (designed to force government-insured banks to return to their core mission of lending) might work.
Une version renforcée de ce que l’on appelle la règle Volcker (conçue pour obliger les banques soutenues par le gouvernement à revenir à leur mission première du crédit) pourrait fonctionner.