While both the foreign and local press refer generally to “reforms,” or lump together education, labor, financial, fiscal, energy, telecommunications, and political reforms, there are significant differences among them.
La presse étrangère et locale parle des « réformes » sur un mode général, ou englobe les réformes de l’éducation, du travail, de la finance, du budget, de l’énergie, des télécommunications, et politiques ; mais il existe des différences substantielles entre ces différents domaines.