Appeasing Ozawa, however, is contrary to public sentiment and detrimental to the DPJ’s hopes of regaining popular support.
Or, comme apaiser Ozawa va à l’encontre de l’assentiment général, la refonte du cabinet ôterait tout espoir au PDJ de redorer son image auprès du public.