But--and this is crucial--the Danes were told in no uncertain terms that a second No vote would lead to a situation where Denmark would have to leave the Union.
Mais, et c'est là un point crucial, on a dit sans ambiguïté aux Danois qu'un deuxième Non conduirait à une situation telle que le Danemark devrait quitter l'Union.