Spain, for example, can currently transmit only 1.5% of its electricity-generating capacity to the rest of Europe, owing to a lack of transmission infrastructure in the Pyrenees and France’s reluctance to open its energy market to competition from the Iberian Peninsula.
À titre d’exemple, l’Espagne transmet actuellement au reste de l’Europe seulement 1,5 % de sa capacité de production d’électricité, en raison d’un manque d’infrastructures de transmission dans la région des Pyrénées, ainsi que de la réticence dont fait preuve la France sur la question de l’ouverture de son marché énergétique à une concurrence en provenance de la péninsule ibérique.