The necessary institutional arrangement already exists: the IMF’s Special Drawing Rights (SDR) department. Within this department, official entities can exchange SDRs – the IMF’s own international reserve asset – for other currencies.
Le dispositif institutionnel voulu existe déjà, c'est le département des droits de tirage spéciaux (DTS) du FMI auprès duquel les Etats membres peuvent échanger leurs DTS (l'actif de réserve international du FMI) contre d'autres devises.