Pressure for revaluation comes at a stage when per capita national income is merely $1,000, not $10,000 or $15,000, so China still needs a rather long period of rapid economic growth to reach anything like the stage that Japan had achieved when it allowed the yen to be revalued.
La pression pour la réévaluation de la monnaie se fait sentir au moment où le revenu national par habitant s’élève à 1 000 USD, et non pas à 10 000 ou 15 000 USD, de sorte que la Chine a encore besoin d’une longue période de croissance économique rapide pour atteindre le niveau du Japon quand il a consenti à la réévaluation du Yen.