Moreover, both candidates embody continuity – with Chirac’s Gaullist side for Sarkozy and with François Mitterrand for Royal – as much as rupture.
En outre, les deux candidats incarnent la continuité (avec Chirac et le gaullisme pour Sarkozy et avec le socialisme de François Mitterrand pour Royal) autant que la rupture.