But burdensome regulations are the biggest barrier. Excessive regulation that protects incumbent firms and other vested interests undermines market competitiveness and limits prospects for improved productivity and efficiency.
Mais le plus grand obstacle demeure la lourdeur des réglementations, car une réglementation excessive qui protège les sociétés et les groupes d’intérêts en place a pour effet d’affaiblir la compétitivité sur les marchés et de restreindre le potentiel d’augmentation de la productivité et de l’efficacité.