Short-term and long-term policies are therefore closely related; unless temporary stopgaps are combined with fundamental long-term structural reform, another disaster like the current one – or worse – will become inevitable.
Les politiques à court et à long terme sont donc étroitement liées; à moins que des palliatifs temporaires ne se combinent avec une réforme structurelle fondamentale à long terme, une autre catastrophe semblable à celle que nous vivons – ou pire encore – sera inévitable.