With home prices falling (and set to continue to fall), and with banks uncertain of their financial position, lenders will not lend and households will not borrow.
Avec la chute des prix de l’immobilier (qui risque de se prolonger) et l’incertitude des banques quant à leur position financière, les prêteurs cesseront de prêter et les ménages d’emprunter.