A breakdown, by contrast, though unlikely to lead immediately to war, could easily foment developments that lead in that direction, and the region as a whole could be pulled even deeper into the current vortex of chaos and violence.
En revanche une rupture, bien qu'il soit peu probable qu'elle conduise immédiatement à une guerre, pourrait facilement fomenter des développements dans cette direction et la région dans son ensemble risque d'être attirée encore plus profondément dans le tourbillon actuel de chaos et de violence.