For some health issues – such as elevated cholesterol – screening yields positive results: a simple blood test measures the amounts of good and bad cholesterol in the blood, making it easier to detect related cardiovascular disease, which could lead to heart attacks or strokes.
À l’égard de certains problèmes de santé – comme un taux de cholestérol élevé – le dépistage aboutit à des résultats positifs : un simple test sanguin mesure les quantités de bon et de mauvais cholestérol dans le sang, ce qui facilite la détection de maladies cardio-vasculaires, qui entraînent crises cardiaques ou accidents vasculaires cérébraux.