In order to gain legal “standing” to sue Myriad Genetics, critics of genetic patents – including the American Medical Association, the American Society of Human Genetics, and the American Civil Liberties Union – had to find an issue that could be adjudicated on a constitutional basis.
Pour accéder à un “statut” juridique dans le procès qu’ils intentent à Myriad Genetics, les détracteurs des brevets sur le vivant – l’American Medical Association, l’American Society of Human Genetics, et l’American Civil Liberties Union – ont dû trouver un parade qui puisse être arbitrée du point de vue constitutionnel.