In fact, several small bombs exploded less than three months ago at the site of Burma’s Myitsone Dam, whose construction by a Chinese company in insurgency-torn Kachin State is displacing thousands of subsistence farmers and fishermen by flooding a wide swath of land.
En fait, il n’y a pas trois mois, des bombes explosaient sur le site du barrage Myitsone en Birmanie, dont la construction par une société chinoise mécontente les habitants de l’état Kachin et où des milliers d’agriculteurs et de pêcheurs sont contraints de se déplacer puisque leur seul moyen de subsistance se retrouve noyé avec les terres inondées.