Ironically, the only thing that might stop the system from continuing to work is the low confidence of its greatest proponents.
Ironiquement, la seule chose qui pourrait causer la panne du système est le manque de confiance de ses plus ardents défenseurs.