·        CEOs and boards of directors of financial firms – let alone regulators and supervisors – cannot effectively monitor the risks and behaviors of thousands of separate profit and loss centers in a firm, as each trader and banker is a separate P&L with its own capital at risk;
·        Les banquiers et les traders astucieux et cupides trouveront toujours une manière de déjouer la réglementation.