Yet, absent a large-scale conflagration, there is a fair chance that 2010 will see a restoration of weak growth in the US, Europe, and Japan, and probably robust growth in most emerging markets.
Mais en l’absence d’un conflit à grande échelle, il y a de fortes chances pour que 2010 voit la restauration d’une faible croissance aux Etats-Unis, en Europe et au Japon, et probablement d’une croissance solide dans la plupart des marchés émergents.