But banks were not lending the money made available to them, partly because they used it to pay down their own debts, and partly because of low demand for loans.
Mais les banques n'ont pas prêté la monnaie mise à leur disposition, en partie parce qu'elles l'ont utilisée pour payer leurs dettes et en partie à cause de la faible demande en prêts.