But the definition of FDI protectionism can become more complicated, because measures taken in the interest of legitimate public policy objectives – for example, protecting national security or increasing FDI’s contribution to the host economy – are not necessarily instances of it, even if they make the foreign-investment climate less hospitable.
Mais définir le protectionnisme envers les IDE peut se compliquer davantage, car les mesures prises pour atteindre des objectifs politiques d’intérêt général légitime – comme garantir une certaine sécurité nationale ou améliorer la contribution des IDE à l’économie du pays d’accueil – ne sont pas nécessairement des exemples de protectionnisme, même si elles rendent le climat peu hospitalier aux investisseurs.