The choice to save the banks from the financial consequences of their own errors indicates a shift in values away from belief in the wisdom of the market.
La décision de sauver les banques des conséquences financières de leurs propres erreurs montre un changement d’orientation qui tend aujourd’hui à réfuter la croyance en l’autorégulation des marchés.