Bank lending subsequently withdrew to national borders, and the idea of a European capital market disintegrated.
Par la suite, les prêts bancaires ont été attribués uniquement à l'intérieur des frontières nationales et l'idée d'un marché financier européen s'est volatilisée.