Some restrictions are understandable legacies of the past, but must nevertheless be re-examined.
Certaines restrictions sont des héritages du passé faciles à comprendre, mais elles n'en doivent pas moins être réexaminées.