In Africa, artificial borders that were drawn by colonial powers are becoming untenable, as different tribes and ethnic groups attempt to carve out their own territorial spaces.
En Afrique, les frontières artificielles dessinées par les puissances coloniales deviennent intenables, et différentes tribus et groupes ethniques tentent de se façonner leurs propres espaces territoriaux.