Here, the Fed is making a fatal mistake, as it relies heavily on a timeworn inflation-forecasting methodology that filters out the “special factors” driving the often volatile prices of goods like food and energy.
Sur ce point la Fed commet une erreur fatale, car elle recourt largement à une méthodologie de prévision de l'inflation vétuste qui filtre les « facteurs particuliers » et qui entraîne souvent les prix volatils de marchandises comme la nourriture et l'énergie.