It thus enables an amount and a degree of experimentation in the virtual world that would be prohibitively expensive in the real world.
Il autorise ainsi une somme et un degré d'expérimentation dans le monde virtuel dont le coût serait prohibitif dans le monde réel.