At least in developed countries – but increasingly in underdeveloped ones as well – the problem is no longer one of access to information, but of the lack of ability to process and make sense of that information.
Dans les pays avancés du moins – mais de plus en plus aussi dans les pays en développement – le problème n’est plus celui de l’accès à l’information, mais celui de l’incapacité à analyser et comprendre cette information.