Under the current arrangements for the BoE, if inflation moves more than one percentage point away from its target (in either direction), the bank’s governor is obliged to write an open letter to the Chancellor of the Exchequer explaining the deviation and providing a plan to eliminate it, including a projected timeline.
Selon les dispositions actuelles de la BoE, si l'inflation s’éloigne de plus d'un point de pourcentage de sa cible (dans les deux sens), le gouverneur de la banque est obligé d'écrire une lettre ouverte au Chancelier de l'Echiquier pour expliquer cet écart et fournir un plan en vue de l’éliminer, y compris un échéancier prévisionnel.