The reason is obvious: its bubble already burst at the end of 2006, before any rescue funds were available.
La raison en est évidente : la bulle spéculative avait déjà éclaté en Irlande dès la fin de 2006, à l’époque où les fonds de sauvetage n’existaient pas.