It was concern about the United Kingdom Independence Party’s capacity to erode the Conservatives’ political base that pushed Prime Minister David Cameron to commit to a referendum on the country’s continued EU membership.
C'est cette inquiétude face à la capacité du Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP) à éroder la base politique des Conservateurs, qui a poussé le Premier ministre David Cameron à s'engager à organiser un référendum sur l'adhésion continue de l'UE du pays.