Cheap credit and perverse incentives – such as promotions for officials who contribute most to GDP growth – have led to massive but redundant investment, which, in turn, has contributed to excess capacity in manufacturing and infrastructure.
Le crédit bon marché et les incitations perverses – telles que les promotions accordées aux responsables officiels qui contribuent à la croissance du PIB – ont conduit à des investissements massifs mais redondants, qui ont ensuite entraîné une capacité excessive en matière de production et d’infrastructure.