With the division of Germany considered a microcosm of the broader European split during the Cold War, German reunification seemed possible only in the context of an integrated Europe – a point that Chancellor Helmut Kohl emphasized in the debates of 1990, as reunification beckoned.
Alors que la division de l'Allemagne était considérée comme un microcosme de la division plus large de l'Europe pendant la Guerre froide, la réunification de l'Allemagne ne paraissait possible que dans le contexte d'une Europe intégrée : un point sur lequel a insisté le Chancelier Helmut Kohl dans les débats de 1990, en appelant à la réunification.