Small wonder, then, that Hatoyama advocated replacing Kan with Ozawa, even though Hatoyama insisted that Ozawa resign when he was forced from the premiership three months ago.
Il est donc peu surprenant que Hatoyama ait préconisé de remplacer Kan par Ozawa, quand bien même l’ex-Premier en personne insistait pour qu’Ozawa démissionne lorsqu’il a été contraint de quitter le gouvernement il y a trois mois.