In order to abolish this unwarranted psychoanalytic assumption, the researchers abandoned the attempt to distinguish natural from disordered conditions by context or etiology and assumed that all conditions that met the symptom-based criteria were disordered.
Pour supprimer cette notion psychanalytique injustifiée, les chercheurs ont abandonné l’idée de distinguer les conditions naturelles des conditions de trouble par contexte ou étiologie et sont partis du principe que toutes les conditions qui répondaient aux critères symptomatiques devaient être considérés comme des troubles.