These social anxieties are not being addressed because financial-sector bailouts, stimulus packages, and help for distressed industries with strong lobbies are testing many governments’ financial limits.
Les angoisses sociales ne sont pas combattues parce que les sauvetages du secteur financier, les mesures d’incitation et l’aide aux industries en difficulté ayant de puissants lobbies mettent à l’épreuve les limites financières de nombreux gouvernements.