No matter how strong the EU’s external borders are – though, of course, better monitoring and patrolling measures are needed – the flow of migrants will continue to overwhelm their capacity, endangering the openness that is so fundamental to European unification, beginning with the Schengen acquis, which guarantees freedom of movement, without border controls, among 26 European countries.
Peu importe la solidité des frontières externes de l'UE – une amélioration des mesures de contrôle et de patrouille étant toutefois bien entendu nécessaire – le torrent des migrations continuera de submerger leur capacité, mettant en péril l'ouverture si indispensable à l'unification de l'Europe, à commencer par l'acquis de Schengen, qui garantit la liberté de circuler dans 26 États de l'Europe, sans contrôle aux frontières.