Indeed, such policies have kept California’s per capita energy demand constant for the last three decades – even as such demand grew by 50% in the rest of the United States – without compromising growth.
En fait, ces politiques ont permis à la Californie de maintenir une demande énergétique constante par habitant ces trente dernières années – alors qu’elle augmentait de 50 pour cent dans le reste des Etats-Unis – sans compromettre la croissance.