That is because EBM, though based on data from randomized trials and rigorous experiments, is designed for situations that approximate the conditions of patients in those tests.
C'est pour cela que la médecine fondée sur les données probantes (EBM), bien que fondée sur des données provenant d'essais randomisés et sur des expériences rigoureuses, est conçue pour des situations qui se rapprochent de l'état de santé des patients dans ces essais.