Harrison’s alternative was “direct pressure” – that is, using the Fed’s regulatory powers and moral suasion to persuade member banks to curtail their lending to the stock market.
L’alternative proposée par Harrison consistait en une « pression directe » – à savoir l’utilisation de la puissance régulatrice et du pouvoir moral de persuasion de la Fed, en vue d’amener les banques membres à limiter leurs prêts au marché boursier.