In the wake of Russia’s apparent departure from democratization during Vladimir Putin’s presidency, and of the wars in Chechnya and Georgia, the EU has adopted increasingly cautious language, sounding less optimistic about the prospects of a real partnership.
Au lendemain de ce qui, durant la présidence de Vladimir Poutine, apparaît comme une dérive par rapport à la démocratisation, et au lendemain des guerre en Tchétchénie et en Géorgie, l’Union européenne a des accents plus prudents, moins optimistes sur les perspectives d’un vrai partenariat.