The burden of servicing the bonds would be assigned to member states in inverse proportion to the number of asylum-seekers they accept.
La charge liée au coût de service de ces obligations pourrait ainsi être attribuée aux États membres en proportion inverse du nombre de demandeurs d’asile que ces États acceptent.