When events, for whatever reason, coincide with their theorems, the orthodoxy that they espouse enjoys its moment of glory.
Quand pour une raison ou une autre les événements répondent à leurs théorèmes, l'orthodoxie qu'ils ont adoptée connaît son heure de gloire.