But CACs may not resolve the problem entirely, because a vote would be required for each separate bond issue, and a holdout position could be achieved by buying up the blocking percentage of a small issue.
Pourtant les droits de recours collectif ne règlent pas complètement le problème, car un vote serait nécessaire à chaque nouvelle émission et une majorité de détenteurs d’anciens titres pourrait être obtenue en rachetant le pourcentage nécessaire pour bloquer une émission de moindre envergure.