By contrast, German assertiveness vis-à-vis the US was stunning--perhaps because, as it is said, you have to be fully behind someone who you stab in the back.
Par opposition, l'arrogance allemande vis-à-vis des Etats-Unis était stupéfiante, sans doute parce qu'il est bien connu que vous devez vous trouver réellement derrière la personne que vous poignardez dans le dos.