But if France and the UK understand how much their projection of power is linked to that of Europe, if they make cooperation reciprocal and expand it to other European countries – according to the formula foreseen in the treaties – we could eventually see an EU with the ability to assume the defense role expected of it by the global community.
Mais si la France et le Royaume-Uni comprennent à quel point leur projection de pouvoir est liée à celle de l’Europe, s’ils établissent une coopération réciproque et l’étendent aux autres pays européens – selon les clauses prévues par les traités – nous pourrions un jour voir une Union européenne capable d’assumer le rôle de défense que la communauté internationale s’attend à lui voir jouer.