The current GDP metric ignores the negative externalities of fossil-fuel-based private activities, leading to overwhelming pollution and gross wastage of non-renewable natural resources.
La mesure du PIB actuelle ignore les externalités négatives des activités privées basées sur les combustibles fossiles, ce qui conduit à une immense pollution et à un gaspillage massif des ressources naturelles non renouvelables.