Journalists used to lead the way, rather than slavishly following the flow of superficial Internet traffic.
Les journalistes ouvraient la voie au lieu de suivre servilement les flux superficiels du trafic internet.