The difficulty of repossession (where did the borrower park the car?) and sale (the used-car market is still in its infancy) meant that most of these bad loans had to be written off.
Les problèmes que posent les saisies (dans le cas présent, par exemple, de savoir où l’emprunteur a garé la voiture) et la revente (le marché de la voiture d’occasion n’en est qu’à ses débuts) de biens vendus à crédit amènent bien souvent à passer ces prêts douteux par pertes et profits.