At this critical point, when the fossil fuels that have brought us so much prosperity could lead to our demise, it is again technological innovation that can steer us onto a better path.
En cette période critique, à l’heure où ces mêmes combustibles fossiles qui nous ont apporté la prospérité pourraient désormais nous conduire à la catastrophe, il est nécessaire que l’innovation technologique intervienne à nouveau pour nous réorienter vers un avenir viable.