In this sense, the Fed’s incrementalism of 2004-2006 was a policy blunder of epic proportions.
En ce sens, l'évolution graduelle de la Fed en 2004-2006 a été une erreur politique aux proportions gigantesques.