But it might also have been one of those natural turning points, a collective and spontaneous decision to say: “Enough of depression, let’s move on.”
Mais cela a peut-être aussi été l’un de ces tournants décisifs, une décision collective et spontanée pour dire : « Assez de la déprime, en avant. » Nous, les Français, ne sommes peut-être plus ce que nous avons été, semblaient dire les célébrants, mais nous sommes encore bien plus que ce que les gens pensent.