More important, purchases of EIB bonds would enable the ECB to undertake quantitative easing without triggering the degree of controversy implied by intervening in 18 separate sovereign-bond markets, where concerns that ECB purchases would affect the relative pricing of sovereigns are very real.
Plus important encore, ces achats d’obligations de la BEI permettraient à la BCE d’entreprendre un assouplissement quantitatif sans pour autant provoquer le degré de controverse qu’implique une intervention sur 18 différents marchés des obligations souveraines, au sein desquels l’inquiétude existe réellement de voir ces achats de la part de la BCE affecter les prix relatifs pour les emprunteurs souverains.