It is a simple idea, but even some presumptive professionals seem unable to grasp it – as evidenced by the decision by the International Agency for Research on Cancer (IARC), a component of the World Health Organization, to classify the commonly used herbicide 2,4-D as “possibly carcinogenic to humans.”
C'est une idée simple, mais même certains professionnels dignes de foi semblent incapables de la saisir, comme en témoigne la décision prise par le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC), une branche de l'Organisation Mondiale de la Santé, qui a classé l'herbicide 2,4-D à l'usage le plus répandu, comme étant « probablement cancérigène pour l'être humain. »