Although many states now hide behind an alleged universal principle of inviolable state sovereignty, for example, would the international community really want to go back to the old model where states did whatever they wanted to their citizens within the confines of their own borders?
Bien que de nombreux États se cachent aujourd’hui derrière un présumé principe universel de souveraineté inviolable des États, la communauté internationale désire-t-elle vraiment, par exemple, revenir à l’ancien modèle selon lequel les pays faisaient ce qu’ils voulaient à leurs citoyens à l’intérieur de leurs frontières ?