For, by taking the steps called for in the Nuclear Posture Review--specifically, developing "new capabilities...to defeat emerging threats," including "extensive research and timely fielding of new systems to address these challenges"--the Bush administration is lowering the threshold for the possible use of nuclear weapons by the US or other countries.
Car en prenant les mesures prônées dans le Nuclear Posture Review (plus explicitement, « de nouvelles capacités doivent être développées pour vaincre les menaces émergentes... Il est impératif de développer ces capacités afin d'y inclure la recherche approfondie et la présentation opportune de nouveaux systèmes pour relever ces défis »), l'Administration Bush abaisse le seuil de l'utilisation possible des armes nucléaires par les Etats-Unis ou d'autres pays.