It is also possible that a new president turns out to be incompetent, or is in a permanent minority position and unable to pass legislation.
Il est également possible que le nouveau président se révèle incompétent, ou se retrouve en permanence dans une position minoritaire qui l’empêche de faire adopter la moindre législation.