It could be that these powerful emotional states increase the propensity of the brain to produce corresponding verbal "messages."
Il est fort possible que ces états émotionnels puissants accroissent la propension du cerveau à produire les « messages » verbaux correspondants.