While the government has assembled considerable firepower to limit the unwinding of a spectacular bubble, the overhang of highly leveraged speculative demand is disconcerting.
Le gouvernement a rassemblé des moyens considérables pour éviter l'éclatement d'une énorme bulle, mais l'excès de demande de nature spéculative liée à l'endettement est déconcertant.