Central American politicians’ habitual tough talk on violent crime has paid few dividends in practice; it makes little impact on drug cartels, whose resources often far outweigh those of the local police or army.
Les propos généralement sévères des politiciens d’Amérique centrale sur la violence ont eu peu de résultats en pratique : ils n’ont qu’un faible impact sur les cartels, dont les ressources dépassent souvent de loin celles de l’armée ou des forces de police locales.