Indeed, in the original agreement, the five large powers that would be represented permanently on the IMF Executive Board were the United States, the United Kingdom, the Soviet Union, China, and France – the same countries with permanent seats on the United Nations Security Council.
En effet dans l'accord initial, les cinq grandes puissances représentées de manière permanente au Conseil d'administration du FMI étaient les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Union soviétique, la Chine et la France : les mêmes pays dotés d'un siège permanent au Conseil de sécurité des Nations Unies.