A revised remit for the BoE – or, in some form, for other inflation-targeting central banks – could take this requirement further, specifying a primary and long-term target for inflation from which policymakers can deviate if doing so is deemed necessary.
Un mandat révisé pour la BoE – ou, dans une forme ou une autre, pour d'autres banques centrales qui ciblent l'inflation – pourrait aller plus loin en prévoyant une cible primaire et de long terme pour l'inflation, desquelles les décideurs pourraient s'écarter si cela était jugé nécessaire.