For the US, energy self-sufficiency is the perfect excuse for a phased withdrawal from the Middle East; freed from energy dependency, America should be able to concentrate on the Pacific.
Pour les États-Unis, l’autonomie en énergie est le prétexte parfait pour un retrait graduel du Moyen-Orient ; libérée de sa dépendance énergétique, elle est en mesure de se concentrer sur la région du Pacifique.