So, assuming that it intensifies further, Europe will rapidly face a grim alternative: either the richer and more stable economies in the North – first and foremost Europe’s largest economy, Germany – will use their greater financial resources to help the weaker euro-zone economies, or the euro will be endangered, and with it the whole project of European integration.
À supposer qu’elle s’intensifiera encore, l’Europe sera vite confrontée à un terrible dilemme�: soit les économies les plus riches et les plus stables du Nord�– surtout l’Allemagne, première économie européenne – utilisent leurs importantes ressources financières pour aider les économies plus faibles de la zone euro, soit l’euro est en danger et avec lui tout le projet d’intégration européenne.