In a sense, these “ghost cities” resemble the Russian empire’s Potemkin villages, built to create an impressive illusion for the passing Czarina; but China’s ghost cities are real and were presumably meant to do more than flatter the country’s leaders.
Ces « villes fantômes » s’apparentent en un sens aux anciens villages Potemkine de l’empire russe bâtis pour créer l’illusion lors du passage de la tsarine, à ceci près que les villes fantômes de Chine s’avèrent réelles, et qu’elles ont certainement été construites à bien d’autres fins que pour flatter les dirigeants du pays.