They will agree with the parrots that falling inflation showed that the macroeconomic problem was insufficient demand for currently produced goods and services, and that the low level of interest rates on safe, high-quality government liabilities showed that the supply of safe assets – whether money provided by the central bank, guarantees provided by banking policy, or government debt provided through deficit spending – was too low.
Ils seront d’accord avec les perroquets que la baisse de l’inflation est la preuve que le problème macroéconomique était une demande insuffisante pour les services et les biens de consommation courante et que le faible taux d’intérêt sur les émissions de dette publique sûres et performantes montre que l’offre d’actifs sûrs – que ce soit sous forme d’injection de liquidités des banques centrales, de garanties bancaires ou d’émissions de dette publique liées au déficit budgétaire – était trop faible.