Yar’Adua’s deputy, Goodluck Jonathan, from the oil-rich Niger Delta in the south, overcame resistance from members of the late president’s cabinet and was sworn in as Yar’Adua’s successor, as stipulated by the constitution.
Le vice-président de Yar’Adua, Goodluck Jonathan, originaire de la riche région pétrolifère du delta du Niger au sud du pays, a surmonté les résistances des membres du cabinet du président décédé et a donc investi comme successeur de Yar’Adua, ainsi que le stipulait la constitution.