But so long as the anti-trust case remained a threat, IBM was nervous, and began to back away from its business model.
Mais tant que l’affaire anti-trust constitua une menace, IBM ne fut pas à l’aise et s’éloigna de son business model .