A Euro-Mediterranean monetary system would avoid the discrepancy between euro- and dollar-denominated trade – indeed, eventual expansion of the eurozone should not be ruled out. A reliable legal framework for exports and investments is also needed, and a targeted development bank would help to create a financial environment favorable to investment.
Un système monétaire euro-méditerranéen permettrait d’éviter les disparités entre les échanges commerciaux en euros et en dollars – en fait, une éventuelle expansion de la zone euro ne doit pas être écartée. Un cadre juridique fiable pour les exportations et les investissements est également indispensable et une banque de développement ciblée contribuerait à créer un environnement financier favorable aux investissements.