But German Chancellor Angela Merkel opposed a joint EU-wide guarantee; each country had to take care of its own banks.
Mais la Chancelière allemande Angela Merkel s’opposât à une garantie conjointe d’échelle européenne ; chaque pays devait se charger de ses propres banques.