Perhaps the chief mistake, as with recent “Buy American” provisions in US legislation, was to allow the Employ American Workers Act (EAWA) to be folded into the stimulus bill.
La principale erreur a peut-être été, comme dans le cas des récentes clauses « Buy American » (Achetez des produits américains) introduites dans la législation américaine, d’avoir permis l’inclusion de la loi « Employ American Workers » (Employez des travailleurs américains) dans le projet de loi sur le paquet fiscal.