Add steep tariffs on imported manufactured goods – rammed through over the angry protests of farmers and southern planters – and you have the policies that intelligently designed much of nineteenth- and early twentieth-century America.
Ajoutez des droits de douanes exorbitants sur les biens manufacturés importés – imposés malgré les protestations des fermiers, et des planteurs sudistes, en colère – et vous obtenez les politiques qui ont intelligemment profilé une grande part de l’Amérique du 19ème et du début du 20ème siècle.