This virtuous feedback loop has now turned vicious, with capital inflows amounting to only a fraction of outflows.
Cette boucle vertueuse de rétroaction s’est désormais changée en cercle vicieux, les entrées de capitaux ne représentant aujourd’hui qu’une fraction des sorties.