Because a market in tradable liquefied natural gas (LNG) is emerging – flows to Europe have more than doubled over the past decade and represent about one-quarter of the world’s total cross-border gas trade – Europe will need to invest heavily in new LNG terminals as another alternative to Russian gas.
Avec l’émergence d’un marché du gaz naturel liquéfié (GNL) commercialisable – les flux en Europe ont plus que doublé au cours de la dernière décennie et représentent environ un quart du commerce gazier transfrontalier mondial total – l’Europe aura besoin d’investir lourdement dans de nouveaux terminaux de GNL pour tenir lieu d’alternative au gaz russe.