The absence of a broader “feel good” factor from economic recovery, resentment of economic inequality, mistrust of national political leaders, and greater faith in localism: these are the main features of Britain’s election campaign.
Absence d’influence positive de la reprise économique, amertume liée aux inégalités économiques, désamour vis-à-vis des dirigeants politiques nationaux, et accentuation de l’appartenance locale : telles sont les principales caractéristiques de la campagne électorale au Royaume-Uni.