These developments put to rest the notion of “decoupling,” the idea that economic growth in emerging markets, whether in Asia or elsewhere, is independent from that of the developed world.
Ces évolutions ont définitivement enterré le concept de découplage, qui voudrait que la croissance des marchés émergents, en Asie ou ailleurs, se fasse indépendamment de celle des marchés industrialisés.