In late 2008, after months of effort, the US, joined by other countries in the process, ended the negotiations with the North Koreans, owing to the inability to secure adequate verification that they were fulfilling their commitments.
À la fin de 2008, après des mois d'efforts, les Etats-Unis, rejoints par d'autres pays par la suite, ont mis fin aux négociations avec les Nord-Coréens, en raison de l'impossibilité d'obtenir une vérification suffisante du respect des engagements du pays.