Sustained budget deficits crowd out private investment, push up long-term real interest rates, and increase the burden on future taxpayers.
Des déficits persistants entravent l’investissement privé, font monter les taux d’intérêt réels à long terme, et imposent un fardeau supplémentaire sur les futurs contribuables.