De Gaulle’s firmness and rhetoric – aided, it must be said, by the fumbling of the rebels – established the primacy of the state.
La fermeté et l’éloquence de de Gaulle – aidées, il faut le dire, par la maladresse des rebelles – ont donné la primauté à l’Etat.