In mid-August, I had the temerity to predict that risks had come home to roost, and that a large US investment bank might soon fail or be forced into a highly distressed merger.
À la mi-août, j’ai eu l’audace de prédire que les risques allaient nous retomber dessus, et qu’une grande banque d’investissement américaine pourrait bientôt faire faillite ou se voir contrainte à une fusion dans de mauvaises conditions.