In January, a group of scientists (including me) sent a letter to the European Commission imploring it to implement evidence-based, proportionate regulation that allows users of PNVs to identify the product and dosage that suits them. “If wisely regulated, electronic cigarettes have the potential to make cigarettes obsolete and save millions of lives worldwide,” we wrote.
En janvier dernier, un groupe de scientifiques (dont je fais partie) a envoyé une lettre à la Commission européenne, l’enjoignant à adopter une législation proportionnée et basée sur les preuves qui permette aux utilisateurs de VP d’identifier le produit et le dosage qui leur conviennent. « Si elles sont réglementées de façon appropriée, les cigarettes électroniques ont le potentiel de faire disparaître les cigarettes de tabac et de sauver des millions de vies dans le monde » avons-nous écrit en conclusion. « Une réglementation excessive, au contraire, ne ferait que contribuer à maintenir les niveaux existants de maladies, de morts et de coûts de santé dus au tabagisme ».