Too-big-to-fail banks enjoy lower interest rates on debt than their mid-size counterparts, because lenders know that the bonds or trading contracts that such banks issue will be paid, even if the bank itself fails.
Les banques trop importantes pour faire faillite ont des taux d’intérêt plus faibles sur la dette que leurs consœurs de taille moyenne, parce que les prêteurs savent que les obligations ou les contrats d’échange émis par de telles banques seront honorés, même si la propre banque fait défaut.