This view of nuclear weapons as a shorthand for national greatness is reinforced by the architecture of the non-proliferation regime, which firmly divides states into two camps: nuclear haves and have-nots.
Cette conception selon laquelle la possession de l’arme atomique serait un gage de grandeur nationale se trouve renforcée par l’architecture du régime de non-prolifération, qui divise strictement les États en deux camps: ceux qui la possèdent, et ceux qui ne l’ont pas.