Faulty thinking, in turn, encouraged loose practices by mortgage lenders, and led central banks to take no action against housing bubbles as they developed.
Un mauvais raisonnement, par contre, encourage des pratiques peu rigoureuses de la part des sociétés de crédit ; et ce fut aussi la raison pour laquelle les banques centrales n’ont pris aucune initiative contre les bulles immobilières lors de leur développement.