But these buffers would be severely strained if the gathering storms converged into a single devastating gale.
Mais ces amortisseurs risquent d'être durement mis à mal, si toutes ces tempêtes doivent converger en un seul et même coup de grand vent dévastateur.