In the end these may not be the rules he envisions today, but neither are they a spent force.
Au final, ce ne sera peut-être pas les règles qu'il envisage aujourd'hui, mais elles ne sont pas périmées pour autant.