Within 24 hours of Lehman’s failure, the US authorities were scrambling to prevent asset fire sales, a run on money market mutual funds, the collapse of other investment banks (such as Merrill Lynch, Morgan Stanley, and Goldman Sachs), and even the demise of large, integrated, global banks (such as Citigroup).
Dans les 24 heures qui ont suivi la faillite de Lehman, les autorités américaines ont fait l'impossible pour empêcher la vente d'actifs au rabais, une ruée sur les fonds communs de placement du marché monétaire, l'effondrement des autres banques d'investissement (par exemple, Merrill Lynch, Morgan Stanley et Goldman Sachs) et même la disparition de grandes banques mondiales intégrées comme Citigroup.