While such efforts certainly point in the right direction, the research-friendliness and innovativeness of the wider societal environment – particularly practices of informal learning and opportunities to follow one’s curiosity – also matter.
Si ces efforts vont certainement dans le bon sens, l’aide à la recherche et à l’innovation dans un cadre plus large – notamment les pratiques d’apprentissage informel et les possibilités de satisfaire sa propre curiosité – comptent également.