It may be that rethinking strategy in the light of new facts will open a way forward.
Il se pourrait bien que la voie de l'avenir se trouve dans l'analyse de cette stratégie à la lumière de faits nouveaux.