In a time of official lies, healthy investigative energy should shed light, not just generate heat.
A l'époque des mensonges d'Etat, des enquêtes sérieuses doivent servir à éclairer et non pas à susciter simplement de l'agitation.