Rather, it is the prerequisite without which superior goals – rapprochement with the United States, legitimization of Syria’s special status in Lebanon, and avoidance of a potentially devastating war with Israel if the Golan Heights are not recovered by peaceful means – cannot be attained.
Elle est plutôt une condition préalable sans laquelle des objectifs supérieurs – le rapprochement avec les Etats-Unis, la légitimation du statut spécial de la Syrie au Liban et éviter une guerre potentiellement dévastatrice avec Israël si le Golan n’est pas récupéré par des moyens pacifiques – ne pourront être atteints.