In other words, a higher propensity to save in emerging economies, together with investors’ growing preference for safe assets, has increased the supply of saving worldwide, even as weak growth prospects and heightened uncertainty in advanced economies have depressed investment demand.
En d'autres termes, une plus forte propension à épargner dans les économies émergentes, de même qu’une préférence de plus en plus marquée des investisseurs pour les actifs sûrs, ont augmenté l'offre d’épargne à travers le monde, alors que la faiblesse des perspectives de croissance et l'incertitude accrue dans les économies avancées ont pesé sur la demande d'investissement.