On the No side: a disparate coalition drawn from both the far right and the far left, including ultra-Catholics and unreconstructed Marxists, has sought to whip up hysteria about supposed threats ranging from military conscription to euthanasia and abortion.
Le camp du Non est une coalition disparate liguant l’extrême droite, l’extrême gauche, les ultra-catholiques et les crypto-marxistes, et s’évertuant à déchaîner l’hystérie en brandissant des menaces allant du service militaire obligatoire, à l’euthanasie et à l’avortement.