But, while references to the Great Depression are justified, the lesson of that crisis, and of the New Deal, is that effective programs can at best cushion the fall and bring about stabilization.
Mais alors que les références à la Grande Dépression sont justifiées, la leçon de cette crise, et du New Deal, est que ce genre de programme peut au mieux amortir la chute et contribuer à une stabilisation.