Overall military pay is relatively flat – that is, it does not go up and down depending on performance, and it is also lower than for comparable positions in civilian firms.
Les salaires moyens dans l’armée sont relativement constants –c’est à dire qu’ils ne fluctuent pas en fonction des performances ; et ils sont aussi, à postes similaires, inférieurs à ceux du civil.