It would be wrong to assert that only a tiny minority of Muslims back the actions of the extremists or that fundamentalist factions have hijacked a religion of which they are completely unrepresentative.
Il serait faux d'affirmer que seule une infime minorité de musulmans soutient les actions des extrémistes, ou que des factions fondamentalistes ont pris en otage une religion qu'ils ne représentent pas du tout.