Both the Palestinians and the Israelis are legitimately angered at the lives that they are forced to lead: For the Palestinians, the anger about individual events – the civilian casualties, injuries and destruction in Gaza following from military attacks, the blockade, the continued construction of the Wall outside of the 1967 borders – feed into an underlying anger about the continuing Israeli occupation, its daily humiliations and their as-yet-unfulfilled right to self-determination.
Les Palestiniens et les Israéliens sont deux peuples en colère, et à juste titre, contre les vies qu’ils sont forcés de mener : les Palestiniens sont en colère contre divers éléments.