But at least then the public would have understood the reality of the situation, while restructured and recapitalized banks would have been in a position to start lending again.
Mais au moins l'opinion publique aurait compris la réalité de la situation, quand une restructuration et une recapitalisation des banques auraient permis de recommencer à prêter de nouveau.