Germany tends to call the shots, of course, but the discordant national politics of many member states has contributed to one debacle after the next.
Bien que l’Allemagne ait tendance à tirer les ficelles, les voix de politique nationale discordantes des différents États membres ne cessent de contribuer à des débâcles successives.