If one travels to America or Asia, as I did this autumn, Europe’s image becomes selectively brighter: while it continues to be perceived as a positive model, it is no longer considered a global actor.
Du point de vue des États-Unis, l’Europe a beau ne plus être considérée comme un problème, elle n’est pour autant pas non plus envisagée comme partie d’une solution aux difficultés de la planète – à l’exception peut-être de celles qui touchent directement le continent (et même en la matière, des doutes persistent).