Key disaster mitigation programs were slashed and federal funding for post-disaster relief was cut in half.
Les programmes-clés de secours en cas de désastre ont vu leur budget fondre comme neige au soleil et les fonds fédéraux ont été diminués de moitié.