But events are proving me right: nothing changes until everything changes – that is, until a critical mass of “victims” comes forward under their own names to reject the shame assigned to them for carrying a scary, “mutilating” disease, for having been assaulted by rapists, or for having been abused by pedophiles.
Mais les événements me donnent raison : rien ne change jusqu’à ce tout change – c’est-à-dire jusqu’à ce qu’une masse critique de victimes se manifestent sous leur propre nom pour rejeter la honte qui leur est imposée – pour être porteur d’une maladie effrayante et « amoindrissante », pour avoir été attaqué par un violeur ou abusé par des pédophiles.