Much has been achieved in the secure management of nuclear material since the attacks on the United States in September 2001 prompted a renewed focus on the risks of terrorism.
Des avancées considérables ont été accomplies dans la gestion sécurisée des matières nucléaires depuis les attentats américains de septembre 2001, qui ont recentré l'attention sur les risques terroristes.