This said, however, there is also an unpublicized aspect of Syrian-American relations to consider.
Ceci étant dit, cependant, il existe aussi un aspect des relations syrio-américaines peu connu du public à prendre en compte.