But the difficult negotiations between the Syriza-led government and the “troika” (the ECB, the European Commission, and the International Monetary Fund) could cause an unintended accident – call it a “Grexident” – if an agreement on funding the country is not reached in the next few weeks.
Mais les négociations difficiles entre le gouvernement dirigé par Syriza et la « troïka » (la BCE, la Commission européenne et le Fonds monétaire international) pourraient provoquer un accident involontaire – baptisé « Grexident » – si aucun accord sur le financement du pays n’est atteint au cours les prochaines semaines.