In the face of relentless demand-side pressure, driven mainly by high-growth countries like China and India, some predict stratospheric energy prices, supply shortages, economic and social hardship, and even resource wars.
En raison d’une pression continue sur la demande, principalement exercée par des pays en forte expansion tels que la Chine ou l’Inde, d’aucuns prédisent des prix astronomiques pour l’énergie, l’épuisement des réserves, des temps difficiles d’un point de vue socio-économique, et même une guerre des ressources.