The current de-centralized supervisory framework, with several independent “host” supervisors for subsidiaries and the parent bank’s home supervisor as primus inter pares , is clearly unsatisfactory.
Le cadre actuel de surveillance décentralisée, avec plusieurs régulateurs “hôtes” indépendants pour les filiales et le régulateur de la banque-mère comme primus inter pares , laisse clairement à désirer.