Moreover, in October 2006, the State Council – China’s cabinet – issued nine directives ordering that Chinese overseas businesses, among other things, “pay attention to environmental protection,” “support local community and people’s livelihood cause,” and “preserve China’s good image and its good corporate reputation.”
Qui plus est, en octobre 2006, le Conseil d’état (sorte de conseil des ministres) a émis neuf directives à l’intention des entreprises chinoises installées à l’étranger, leur demandant, entre autres, « de prêter attention à la protection de l’environnement », « de soutenir la communauté locale et de protéger la source de revenu de ses habitants » ainsi que  « de préserver la bonne image de la Chine et la belle réputation de ses entreprises ».