Allowing foreign banks’ subsidiaries to become orphaned amid a worsening crisis in home countries would undermine confidence in emerging Europe’s financial systems, which could trigger asset-price declines and precipitous contractions in credit.
Laisser les filiales de banques étrangères devenir orphelines au cour d’une crise qui s’aggrave dans les pays d’origine diminuerait la confiance dans les systèmes financiers des pays européens émergents, ce qui pourrait générer des chutes de prix d’actifs et des contractions précipitées du crédit.