And not a moment too soon: The ongoing slowdown is among the greatest risks the world currently faces, because it could exacerbate desperation and instability in already-fragile countries, while compelling more robust economies to turn inward, rather than address proliferating crises.
Et le plus tôt sera le mieux : ce ralentissement actuel compte parmi les plus grandes menaces auxquelles le monde est aujourd’hui confronté, dans la mesure où il risque d’exacerber le désespoir et l’instabilité dans des pays déjà fragiles, tout en conduisant les économies plus solides à se replier sur elles-mêmes, plutôt que de faire face à la multiplication des crises.