In fact, Chinese cities and local enterprises will need even more liquidity than would be required in a classic case of deflation, credit tightening, and falling prices, because infrastructure and property investments by local governments and SOEs are still consuming funds.
En fait, des villes et des entreprises locales chinoises auront davantage besoin de fonds que dans les cas classiques de déflation, de resserrement du crédit et de baisses des prix, car l’investissement dans les infrastructures et les biens immobiliers par les autorités municipales et les sociétés d’��tat font encore appel au financement.