In this age of uncertainty, when even the nature of the threats that nations face is uncertain, Japan’s strategic and military planners must continue to seek ways to adapt the SDF to today’s myriad current threats.
Dans cette époque d'incertitude, lorsque męme la nature des menaces auxquelles sont confrontées les nations demeure incertaine, les planificateurs stratégiques et militaires du Japon doivent continuer ŕ chercher des moyens d'adapter les FAD aux innombrables menaces actuelles.