Yet, in view of past efforts by officials to employ genetics to improve public health – most notably, the early-twentieth-century eugenics movement, with its appalling forced sterilization campaigns – it is important to ensure that such power is wielded judiciously and on the basis of sound science.
Pourtant, compte tenu des efforts faits dans la passé par des responsables publics pour employer la génétique pour améliorer la santé publique, en particulier, le mouvement eugéniste du début du XXème siècle, avec ses terribles campagnes de stérilisation forcée, il est important de s'assurer que ce pouvoir soit exercé judicieusement et sur la base de données scientifiques solides.