But the French never explained exactly how restoration of the gold standard might be accomplished, or how it would translate into price and economic stability, given gold markets’ volatility and the disastrous consequences of the gold standard – not least in France – in the 1930’s.
Mais les Français n’ont jamais expliqué comment procéder à la restauration de l’étalon or, ou comment celui-ci se traduirait en prix et en stabilité économique, connaissant la volatilité des marchés de l’or et les conséquences désastreuses de l’étalon or – non des moindres en France – dans les années trente.