The price would rise today because everyone had become convinced that it would rise even further tomorrow.
Le prix augmentait aujourd'hui parce que tout le monde avait acquis la conviction qu’il continuerait à augmenter demain.