A fundamental driver of many of these problems may well be the unprecedented speed of change – driven by globalization and technological innovation – which has produced disruptions too quickly and on too large a scale for us to manage.
Une cause fondamentale à beaucoup de ces problèmes pourrait bien être la vitesse de changement sans précédent – générée par la mondialisation et l'innovation technologique – qui a produit des perturbations trop vite et à trop grande échelle pour que nous puissions les gérer.