The government is then forced to re-impose central control abruptly, bringing about a sudden stop.
Le gouvernement se retrouve alors contraint de réimposer la sévérité d’un contrôle centralisé, mettant soudainement un coup d’arrêt aux démarches entreprises.