Japanese governments have tried to overcome the slump with Hansen’s recipes, issuing one Keynesian program of deficit spending after the other and pushing the debt-to-GDP ratio from 64% in 1991 to 171% in 2008.
Les gouvernements japonais ont tenté de surmonter la récession grâce aux recettes de Hansen, en présentant des programmes keynésiens de déficit budgétaire les uns après les autres et en poussant le ratio dette/PIB de 64�% en 1991 à 171�% en 2008.