·         What does national sovereignty mean in a world where diseases, pollutants, and terrorists cross national borders at will?
·         Que signifie aujourd’hui la souveraineté nationale dans un monde au sein duquel les maladies, les polluants et les terroristes traversent à leur gré les différentes frontières nationales ?