This is important because some of their difficulties in settlement arise not from religion but from unfamiliarity with modern life.
Ce fait est important car certaines de leurs difficultés pour s'établir résultent non de la religion, mais d'une inexpérience de la vie moderne.