This year will afford us ample opportunity to examine the black swans that are already among us, and to prepare for the arrival of even more.
Nous aurons bien des opportunités cette année pour observer les cygnes noirs qui sont déjà parmi nous et pour se préparer à l’arrivée d’autres encore.