If there is a shortfall of private investment, the problem is not really a lack of good projects; it is the lack of policy clarity and complementary long-term public investment.
S’il existe une pénurie d’investissements privés, le problème ne réside pas tant dans un manque de projets intéressants que dans un manque de clarté des politiques et de complémentarité des investissements publics à long terme.