That downshift, in the face of sustained rapid job creation, implies an unmistakable deceleration of productivity.
Ce ralentissement dans le contexte d'une création d'emplois particulièrement importante implique donc une baisse de la productivité ; c'est le tout dernier paradoxe.