One major risk of trade facilitation is trade diversion – that is, a reduction in customs duties between two countries leads consumers to avoid less expensive products from third countries.
L’un des principaux risques de la facilitation du commerce réside dans le détournement des flux commerciaux – situation dans laquelle la baisse des droits de douanes entre deux États conduit les consommateurs à se priver de produits moins onéreux en provenance de pays tiers.