Similarly, old-fashioned dirigisme – such as attempts to “pick winners,” foster national “champions,” or keep failed business models alive through state subsidies – is both harmful and doomed to fail.
De la même manière, le dirigisme à l'ancienne consistant par exemple à "choisir les gagnants", à favoriser des "champions" nationaux ou à maintenir sous perfusion artificielle à l'aide de subventions publiques des "business models" qui ont échoué est une politique à la fois néfaste et condamné à l'échec.