While I would strongly argue that the FSA in my day did not favor firms unduly, it is perhaps true that we – and in this we were exactly like US regulators – were inclined to believe that markets were generally efficient.
Même si je crois pouvoir dire qu’à mon époque, la FSA ne favorisait pas de sociétés outre mesure, il est peut-être vrai que – et en cela nous étions exactement comme les régulateurs américains – nous étions enclins à croire que les marchés étaient généralement efficients.