Unlike most American CEOs, Annan was not parachuted in from outside; he is the first career employee to lead the UN.
Contrairement aux dirigeants américains, Annan n'a pas été parachuté de l'extérieur : il est le premier employé des Nations unies à avoir fait carrière.