Maybe the answer is that the clock starts ticking on the five years when the crisis is fully over, which is not yet true in Europe.
Peut-être que la réponse tient à ce que le temps est décompté dans les cinq ans qui suivent la fin de la crise, ce qui n'est pas encore le cas en Europe.