But, despite what policymakers might like to believe, these events are not unrelated.
Mais malgré ce que peuvent en penser les responsables politiques, ces événements ne sont pas indépendants les uns des autres.