Such denial is in no one’s interest. Not in the kind of Europe we still have to build – a Europe where big and small countries are assured that they share the same rights and obligations, where minorities feel safe, where basic human rights are accepted as an inextricable part of our political system, and where neighbors are regarded with respect and expectations, not fear and anxiety.
Or ce refus d’admettre la réalité n’est dans l’intérêt de personne, dans une Europe comme celle que nous nous efforçons de construire : une Europe où tous les pays, petits et grands, ont les mêmes droits et les mêmes obligations, où les minorités sont en sécurité, où les droits fondamentaux sont reconnus comme une partie intégrante du système politique, et où les pays voisins sont considérés avec respect et anticipation, sans craintes.