Given how hard it is for governments to initiate a shift to a new policymaking mode (that is, to disrupt themselves), pressure will build from the outside.
Compte tenu de la difficulté pour les gouvernements d’amorcer une réorientation en direction d’un nouveau mode d’élaboration des politiques (c’est-à-dire de se repenser eux-mêmes), la pression est vouée à provenir de l’extérieur.