No, the real risk is that, if the Fed starts hiking, it will be blamed for absolutely every bad thing that happens in the economy for the next six months to a year, which will happen to coincide with the heart of a US presidential election campaign.
Non, le véritable risque est que si la Fed commence à augmenter, on lui reprochera absolument chaque mauvaise chose qui adviendra sur le plan de l'économie durant les six à douze prochains mois, ce qui va coïncider avec le cœur de la campagne des élections présidentielles américaines.