Despite the well-documented limitations of these measures, their simplicity – not to mention the competition inherent to scientific progress – makes them widely appealing.
Malgré les limites bien établies de ces mesures, leur simplicité (sans parler de la concurrence inhérente au progrès scientifique) les rend très attrayantes.