Asset prices fell, households began a lengthy process of deleveraging, savings rose, and government – faced with falling revenues and rising expenditures on unemployment insurance – could not make up the difference.
Le prix des actifs a chuté, les ménages ont entamé un long processus de désendettement, l'épargne a augmenté et l'Etat, confronté à une baisse des revenus et à une hausse des dépenses d'indemnité chômage, ne pouvait guère agir.