Indeed, the UK is now a fringe player in deciding a European growth strategy; marginal to trade debates that it used to lead; and, despite being a big lender, almost irrelevant to the future of Greece.
En effet, le Royaume-Uni est aujourd’hui un acteur secondaire dans le processus de décision relatif à la stratégie de croissance européenne ; il est marginalisé dans les débats sur les échanges commerciaux, des débats qu’il menait autrefois ; et il ne joue pour ainsi dire aucun rôle dans l’avenir de la Grèce, malgré son importance en tant que créancier.