Sometimes the transplant works well enough, but it does not address the central problem: What is the nature of the information conveyed between each level, and how is it conveyed?
Parfois la greffe prend assez bien, mais ne s'attaque pas au problème principal : quelle est la nature des informations circulant entre chaque niveau, et comment sont-elles transportées ?