Largely independent of education or family, those Americans who did value stability and security could grasp it in the form of jobs with “a future.”
En grande partie indépendants de toute éducation ou famille, ces Américains qui ne faisaient pas grand cas de la stabilité et de la sécurité pouvaient s'approprier cette histoire sous la forme d'emplois dotés « d'un avenir ».