For the former colonial countries, who have no equivalent to Obama, to support him fully is a sort of exorcism, if not redemption.
Pour des pays naguère coloniaux, Obama n'a pas d'équivalent, et lui donner leur soutien sans réserves représente une forme d'exorcisme, pour ne pas dire de rédemption.