In terms of substance – which the German Constitutional Court explicitly and intentionally avoids – the case for OMT has always been about preventing a liquidity crisis from morphing into a solvency problem, especially on the eurozone’s periphery.
Du point de vue des investisseurs, la mécanique en est simple : ils sont réticents à acheter de la dette privée ou publique d'un pays susceptible de quitter la zone euro.