Indeed, gradual integration of the potentially vast European capital market, and the creation of cross-border European banks as a result of mergers, made it look as if a new European breed of superbanks was emerging.
L’intégration progressive de l’important marché des capitaux européen, et la création de banques européennes transfrontalières à la suite de fusions ont donné l’impression qu’une nouvelle espèce de super banques européennes étaient en train de voir le jour.