For example, American, European, Japanese, and other drug regulators have developed guidelines, through the International Conference on Harmonization, that take advantage of their collective expertise.
En matière de médicaments, un certain nombre de régulateurs d’Amérique, d’Europe, du Japon et d’ailleurs, ont par exemple élaboré des directives au travers de la Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des médicaments à usage humain, qui mobilise l’expertise collective de ces États.