The five permanent Security Council members – the US, Britain, France, China, and Russia – will not be able to take these members for granted. They have become accustomed in recent years to making deals among themselves and more or less imposing them on the ten non-permanent members.
Les cinq membres permanents du Conseil de sécurité – les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la France, la Chine et la Russie – ne pourront pas négliger ces nouveaux membres, même s’ils se sont habitués ces dernières années à prendre des décisions entre eux et à les imposer plus ou moins aux dix membres non permanents.