Another key to South Korea’s success story is the well-balanced relationship between stable governments and the private sector. This was clearly demonstrated late last year when a South Korean consortium won a contract to build four nuclear reactors in the United Arab Emirates late last year, beating out the French.
Une autre clé du succès sud-coréen est la relation équilibrée qui s’est établie entre des gouvernements stables et le secteur privé, et clairement illustrée en fin d’année dernière lorsqu’un consortium sud coréen a remporté un contrat de construction de quatre réacteurs nucléaires aux Emirats Arabes Unis à la barbe des Français.