This “dealers’ peace” can be explained by the Mexican government’s policy of tolerance, which sought a degree of equilibrium between the drug cartels and the state in terms of trafficking routes and the territories that the cartels infiltrated.
Cette «�paix des trafiquants�» s’explique par la politique de tolérance du gouvernement mexicain, qui a cherché à préserver un équilibre entre les cartels et l’État pour ce qui est des voies d’acheminement des narcotiques et les territoires infiltrés par les cartels.