Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive.
Les paons ont évolué pour avoir de longues plumes colorées simplement parce les paonnes ont évolué pour trouver ces longues plumes attirantes.