The North was prepared to allow verification of the shutdown and decommissioning of its graphite-moderated reactor (responsible for producing enough plutonium for several bombs), but was not prepared to allow inspections of undeclared sites.
Le Nord était disposé à permettre la vérification de l'arrêt et du démantèlement de son réacteur à modérateur graphite (produisant du plutonium en quantité suffisante pour plusieurs bombes), mais n'était pas prêt à autoriser des inspections de sites non déclarés.