This haughty attitude is reflected in the jargon of “consenting a patient” – as though it were something done to a patient, like drawing blood or administering an injection: “Dr. Smith, please go consent Mr. Jones.”
Cette attitude hautaine se retrouve dans le jargon sous les termes « consenting a patient », comme s'il s'agissait d'un acte pratiqué sur un patient, une prise de sang ou une piqûre : « Dr.