As one of Gorbachev’s aides later testified, “The Beatles were our quiet way of rejecting ‘the system’ while conforming to most of its demands.”
Comme en témoignait plus tard un des assistants de M. Gorbatchev : « Les Beatles représentèrent un moyen calme de rejeter "le système" tout en se conformant à la plupart de ses exigences ».