And, in fact, two of the Obama administration’s recent wins – the passage of so-called trade promotion authority (fast-track negotiating authority to conclude the Trans-Pacific Partnership) and the reauthorization of the small but vital Export-Import Bank – were the result of dedicated outreach, education, and, yes, cajoling of lawmakers.
En effet, deux des dernières victoires de l’administration Obama – octroi de la fameuse autorité permettant de promouvoir le commerce (autorité de négociation rapide visant la conclusion du Partenariat transpacifique) et réautorisation de la modeste mais indispensable Export-Import Bank – ont été le fruit d’efforts poussés, d’une véritable pédagogie, et certes de cajoleries auprès des législateurs.