Since 1995 or so, however, the productivity growth trend underlying the US economy has been quite rapid: not 0.7% per year--the average during the preceding 25 years--but 2% or 3%, perhaps even more.
Pourtant, depuis 1995 environ, la tendance principale de la croissance de la productivité de l'économie américaine s'est accélérée : non pas de 0,7% par an (la moyenne des 25 ans précédents) mais de 2 ou 3%, peut-être même plus.