Booming home prices gave Americans the confidence, and the financial wherewithal, to spend more than their income.
La hausse des prix de l’immobilier a donné aux Américains la confiance, et les moyens financiers, de dépenser plus qu’ils ne gagnaient.