This makes it harder for companies to get governmental support to hire skilled immigrants with H1(b) visas: they must first show that they have not laid off or plan to lay off American workers in similar occupations.
Ces dispositions font qu’il est difficile pour une entreprise d’avoir une aide de l’État si elle veut embaucher des immigrés qualifiés avec des visas H1(b) : elle doit d’abord prouver qu’elle n’a pas licencié, ou prévu de licencier, des employés américains occupant un poste équivalent.