Indeed, it was Shirakawa who, as BOJ Executive Director, decided in March 2006 to end – quite prematurely – the quantitative easing that Prime Minister Junichiro Koizumi’s government had implemented at the beginning of 2004.
C’est en effet Shirakawa qui, en tant que directeur exécutif de la BDJ, avait décidé en mars 2006 de mettre un terme – tout à fait prématurément – à l’assouplissement quantitatif amorcé par le gouvernement du Premier ministre Junichiro Koizumi au début de l’année 2004.