Of course, China’s inadequate intellectual-property protection has damaged relations (a shortcoming that may be harming Chinese firms more than US firms by deterring American – and other advanced country – companies from deploying new technologies in China).
Bien évidemment, l’insuffisance du régime chinois en matière de propriété intellectuelle a mis à mal ces relations (une lacune qui nuit sans doute davantage aux entreprises chinoises qu'aux entreprises américaines, dans la mesure où elle dissuade les entreprises américaines – de même que celle d'autres pays développés – de lancer leurs nouvelles technologies en Chine).