There are simply too many “nations,” actual or potential, to form the basis of a world system of states, not least because so many of them, having been jumbled up for centuries, cannot now be disentangled.
Il existe tout bonnement trop de « nations », réelles ou potentielles, pour former la base d'un système mondial d'Etats, notamment parce que nombre d'entre elles, emmêlées depuis des siècles, ne peuvent être aujourd'hui être démêlées.