Both possibilities need to be on offer, but there is a lot to be said for the second.
Les deux possibilités doivent rester accessibles, mais il reste encore bien des choses à débattre quant à la deuxième.