This reflected a ‘feudal’ like corporatist approach, in which the direct relationship between the citizen and the state played no role.
Cela reflétait une approche corporatiste de type ‘féodal’ dans laquelle la relation directe entre le citoyen et l’état ne jouait aucun rôle.