Whether they posed any real threat outside Iraq's borders, or would have been used in the absence of the current war, must still be assessed.
Il faudra alors déterminer si elles pouvaient représenter une menace à l'extérieur des frontières irakiennes et dans quelle mesure l'Irak les aurait employées si la guerre en cours n'avait pas eu lieu.