If Japan does decide to scale down its defense forces in this respect, a bold and qualitative change is inevitable.
Si le Japon décide de réduire ses forces de défense dans ce domaine, un changement courageux et qualitatif est alors inévitable.