In order to ensure that the TTIP benefits consumers on both sides of the Atlantic, those negotiating it must recognize and avoid several key traps – some more obvious than others.
S’ils entendent voir le PTCI bénéficier aux consommateurs des deux côtés de l’Atlantique, les négociateurs devront admettre et éviter plusieurs pièges significatifs – certains apparaissant plus évidents que d’autres.