· Second, trend-chasers keep buying because the returns have been so good in the recent past, thus pushing the overvaluation to a height and duration that orthodox economists cannot explain.
· Deuxièmement, les chasseurs de tendances continuent à acheter du fait que le rendement a été très bon récemment, et ils portent donc la surévaluation à un niveau et à une durée inexplicables pour les économistes orthodoxes.