It is only the government that steadfastly refuses to intervene in the debate or propose any action.
Seul le gouvernement refuse fermement d'intervenir dans le débat ou de proposer une solution quelconque.