The truth is that Colombia lacks both the will and the ability to stem criminal activities and that the only effective cure for Colombia’s illness is a root-and-branch redesign of its civil institutions.
En fait, la Colombie manque à la fois de la volonté et des moyens d'enrayer la criminalité; le seul remède efficace au syndrome colombien consisterait à remodeler entièrement les institutions civiles.