Its problems should not be seen as a test of family capitalism, but rather of the dangers that come from the temptation to break out of the old order.
Ses problèmes n'illustrent pas ce qui serait un échec du capitalisme familial, mais le danger qu'il y a à vouloir échapper à l'ordre ancien.