Public programs work less well when the best route to the goal – in this case, the most promising post-carbon energy technologies – is uncertain.
Les programmes publics fonctionnent moins bien lorsque le meilleur chemin pour atteindre un but (dans ce cas les technologies post-carbone plus prometteuses) est incertain.