But now suppose that the economist goes on to argue that, therefore, it would be silly to give patients penicillin, because we know that 98% of all treatable diseases were cured by tradicines, and penicillin is not a tradicine.
Mais supposons maintenant que ce même économiste poursuive son raisonnement en concluant que, par conséquent, il serait absurde d’administrer de la pénicilline aux patients dans la mesure où nous savons que 98% des maladies traitables peuvent être soignées par la médecine traditionnelle, et où la pénicilline ne s’inscrit pas dans le cadre d’une telle médecine.