What ultimately led to the collapse of the latest round of negotiations was India’s refusal to accept rigid rules that it felt would put India’s agricultural smallholders in jeopardy.
Le refus de l’Inde d’accepter des règles rigides risquant de mettre en péril ses petits exploitants agricoles a finalement conduit à l’échec des dernières négociations.