Given that East Asia, unlike Europe after 1945, never experienced full reconciliation among rivals, or established strong regional institutions, it has been forced to depend on the US-Japan Security Treaty to underpin regional stability.
Dans la mesure où l’Asie de l’est, contrairement à l’Europe d’après 1945, n’a jamais vécu de réconciliation totale avec ses rivaux ni établi de fortes institutions régionales, la région a été forcée de dépendre du Traité de sécurité entre les Etats-Unis et le Japon pour assurer sa stabilité.