But in parliamentary democracies such as Japan and India, an elected leader runs the country until the day his or her party or coalition loses its legislative majority.
Mais dans des démocraties parlementaires telles que celles du Japon et de l’Inde, un leader élu dirige le pays jusqu’à ce que son parti ou sa coalition perde sa majorité législative.