This process means that ratings are often backward-looking, downgrades occur too late, and countries are typically rerated based on when analysts visit, rather than when fundamentals change.
Ce processus signifie que les cotes sont souvent orientées vers le passé, que les déclassements se produisent trop tard et que les pays sont généralement reclassés en fonction de la date de visite des analystes, plutôt que d'après la date de variation de la situation financière.