America’s misadventure in Iraq, its exhaustion as a world power, and its unwillingness to maintain its previous level of commitment to the region have rendered the Sykes-Picot structure untenable, because no other external force for order is available.
Les mésaventures de l’Amérique en Irak, l’épuisement des États-Unis en tant que puissance mondiale, de même que leur réticence à maintenir dans la région un niveau d’engagement comparable à celui du passé ont rendu intenable la structure de Sykes-Picot, dans la mesure où aucune autre force extérieure n’est à même de maintenir l’ordre.