As we know – or should know – from the example of climate change, big risks must be managed, even if the probability of worse-case outcomes is low.
Comme nous l’avons appris – ou devrions l’avoir appris – de l’exemple du changement climatique, il est indispensable de maintenir les plus grandes menaces sous contrôle, et cela même lorsque leur probabilité de survenance sous leur forme ultime apparaît relativement faible.