But Koizumi’s reforms seemed to abandon not only rent-seekers, but also the disadvantaged who had relied on the state’s protectionist measures.
Mais les réformes de Koizumi n’ont pas profité ni aux classes moyennes, ni aux plus démunis qui comptent sur les mesures protectionnistes de l’État.