This is a classic description of the “herd behavior” that George Soros has identified as financial markets’ dominant feature.
C'est la description classique de la psychologie des foules que Soros considère comme la caractéristique majeure des marchés financiers.