Judges and attorneys have treated too many witnesses with condescension, as if the tribunal were doing them a favor.
Les juges et les avocats ont traité trop de témoins avec condescendance, comme si le tribunal leur faisait une faveur.