In the United States, AIG, Bear Stearns, and Lehman Brothers – all with large derivatives and/or repo investments – failed, freezing up credit markets for a scary few weeks.
Aux Etats-Unis, AIG, Bear Stearns et Lehman Brothers – tous avec des investissements importants en produits dérivés et/ou repos – ont fait faillite, provoquant un gel du crédit sur les marchés pendant plusieurs longues semaines.