The most effective advocates for democratic change are not American or European officials, but citizens of the region who understand Western virtues as well as flaws - and can adapt them to indigenous conditions to press for social change.
Les partisans les plus efficaces de la démocratisation ne sont pas des responsables venus des Etats-Unis ou d'Europe, mais des Arabes qui comprennent les avantages et les inconvénients de l'Occident, et peuvent donc les adapter aux conditions locales pour susciter le changement.