This may mean that the surveys I have quoted indicate not widespread equality, but widespread hypocrisy.
Cela peut signifier que les enquêtes que j'ai citées n'indiquent non pas une égalité très étendue, mais une hypocrisie très étendue.