Hayashi and Sakakibara – indeed, most Japanese economists – more or less agree on the fundamental reason for such spectacular stagnation: the Japanese have stopped working hard.
Hayashi et Sakakibara – et probablement la plupart des économistes japonais – s’accordent généralement sur les raisons fondamentales de cette spectaculaire stagnation : les Japonais ont cessé de travailler dur.