The individual became the ultimate agent of change – an individual conceived as the type of rational actor that populates economists’ models.
L'individu est devenu l'ultime agent du changement : l'individu conçu comme un type d'acteur rationnel qui s'inscrit dans les modélisations des économistes.