But that does not ameliorate the seemingly intractable underlying challenge: a shrinking pool of taxpayers to support a growing number of retirees.
Et la tendance actuelle qui voit l’augmentation des dépenses de santé peser de plus en plus lourd sur les patients eux-mêmes, n’est pas encourageante. Pour l’inverser, le secteur de la santé doit travailler avec toutes les parties prenantes pour soutenir la viabilité financière des systèmes de soins de santé, de manière à leur permettre de mieux gérer l’augmentation des demandes de soins.