What was important was the nation’s history, whether that history was mythologized or de-mythologized, apologetic or critical.
Ce qui était important, c'était l'histoire de la nation, qu'elle soit idéalisée ou non, qu’elle soit contrite ou critique.