The demand that the ECB should be the central supervisory authority in an integrated capital market met strong resistance, above all from Germany’s Bundesbank, which worried that a role in maintaining financial stability might undermine the Bank’s ability to focus on price stability as the primary goal of monetary policy.
L’exigence que la BCE représente l'autorité centrale de surveillance dans un marché des capitaux intégré avait rencontré une forte résistance, surtout dans le chef de la Bundesbank allemande, qui craignait qu’un rôle de maintien de la stabilité financière puisse nuire à la capacité de la Banque de se concentrer sur la stabilité des prix comme objectif principal de la politique monétaire.