In short, Google is changing expectations about what people can know – even in the United States, where formal censorship is absent, but government obfuscation, opaque corporations, and the like are not.
Bref, Google est en train de faire bouger les gens sur ce qu’ils s’estiment en droit de savoir – même aux Etats-Unis où ne sévit aucune censure officielle, mais où sévissent en revanche des mystifications gouvernementales, l’opacité du monde de l’entreprise et autres phénomènes de ce genre.