To be sure, in addition to the negative storage effect, there might be a positive effect on the world climate insofar as bio-fuels may replace fossil fuels for combustion processes. But this assumes that the oil sheikhs will extract less oil because there is more bio-fuel.
Hormis cet effet négatif, les conséquences sur le climat peuvent être positives dans la mesure où les biocarburants se substituent véritablement aux combustibles fossiles – et cela présuppose également que des quantités moindres de pétrole sont extraites.