A “sunset clause” would prevent the Council from blocking subsequent revisions by, say, stipulating that the budget would revert to 2013 levels if no review were conducted by the specified date.
Une clause couperet éviterait que le Conseil ne bloque des révisions, par exemple en stipulant qu'en l'absence d'un réexamen à la date spécifiée, dans l'avenir le budget reviendra au niveau de 2013.