Has an overly forgiving nature prevented Filipinos from achieving closure in so many painful chapters of their history, or are the ravages of impunity to blame?
Les Philippins sont-ils d’une nature si apte au pardon qu’ils n’ont pu tourner la page sur tant de chapitres douloureux de leur histoire, ou sont-ce les ravages de l’impunité qui sont à blâmer ?