But this hesitant acceptance of a certain normality in its relations with its neighbors has always been vulnerable to a sudden eruption of Russia’s famously irrational “derzhava” – an aggressive ethos that glorifies the state and asserts its strength by pouncing on weakness.
Cette résignation hésitante, cette acceptation d’une normalité dans ses relations avec ses voisins, qui n’en était qu’à ses débuts, peut être emportée par une soudaine éruption de l’irrationnel de la puissance russe de cette trop fameuse « Derjava » qui ne sait pas résister à l’attrait de la faiblesse, au sentiment de vide, à la tentation d’être à nouveau non l’égal, mais le plus fort.