Consulting at an early stage would help manage misperceptions – often fueled by reports in the media long before deals are concluded – and thus strengthen convergence and unity among EU member states.
Entamer les consultations dès les phases initiales permettrait de mieux gérer les perceptions erronées – souvent nourries par des reportages dans les médias bien avant la conclusion des accords – et renforcerait donc la convergence et l’unité entre les états membres de l’UE.