And now he is proposing to impose a small tax on the largest banks’ liabilities, which he hopes will encourage “them to make decisions more consistent with the economy-wide effects of their actions, which would in turn help reduce the probability of major defaults that can have widespread economic costs.”
Et il propose à présent d'imposer une petite taxe sur le passif des banques les plus importantes, en espérant que cela « (les encouragera) à prendre des décisions plus compatibles avec les effets de leurs actions sur l'ensemble de l'économie, ce qui contribuerait à réduire les risques de faillites importantes susceptibles d'avoir des coûts économiques de portée générale. »