In theory, simultaneous fiscal consolidation and supply-side reform facilitates economic recovery, because it increases confidence among consumers and investors, thereby inducing higher spending and production.
En théorie, la simultanéité d’une consolidation budgétaire associée à  une réforme axée sur l’offre facilite la reprise économique, parce qu’elle restaure la confiance des consommateurs et des investisseurs, entrainant une augmentation des dépenses et de la production.