Regulatory arbitrage arises from competition among central-government agencies for the authority to regulate – competition that often delays market reforms and institutional change, owing to agencies’ unwillingness to accept one another’s authority.
L’arbitrage réglementaire résulte de la concurrence entre les organismes du gouvernement central pour obtenir le pouvoir de réglementation – concurrence qui retarde souvent les réformes du marché et les changements institutionnels, en raison de la réticence des organismes à accepter l’autorité l’un de l’autre.