And doing that will always remain a craft, not a science, especially when the choice has to be made in real time.
Et travailler dans ce sens restera toujours un art, pas une science, en particulier quand un choix doit être fait en temps réel.