In 1980, President Jimmy Carter ran for reelection on a platform of “national reconstruction banks,” industrial policy, and a council headed by labor and business leaders that would decide where to invest tens of billions of dollars.
En 1980, le président Jimmy Carter se présentât pour la seconde fois aux élections présidentielles avec un programme de « reconstruction nationale du système bancaire », une politique industrielle et un bureau de conseillers composé d’éminents responsables du monde du travail et des affaires qui auraient la responsabilité d’attribuer quelques 10 milliards de dollars de fonds publics.