Nearly every industrial sector that, according to the stimulus package, deserves direct and immediate government support is energy-intensive and polluting (cement and steel, for example) or heavily managed by the state sector, and therefore missing incentives to balance growth with environmental protection (as is the case with the oil industry).
Presque tous les secteurs industriels qui, selon le plan de relance, méritent un soutien direct et immédiat de la part du gouvernement consomment beaucoup d’énergie et sont polluants (le ciment et l’acier, par exemple) ou en grande partie gérés par le secteur public, et par conséquent manquent d’incitations à équilibrer croissance et protection de l’environnement (comme c’est le cas dans l’industrie pétrolière).