There are three scenarios: good economics and effective politics provide the basis for a growing and more cooperative global economy; bad economics interact with dysfunctional politics to ruin the day; or the world muddles through, increasingly unstable, as a tug of war between economics and politics plays out, with no clear result or direction.
Il existe trois scénarios : une bonne gestion économique et un système politique efficace fournissent la base à une économie mondiale en croissance et plus coopérative ; une mauvaise gestion économique interagit avec un système politique dysfonctionnel pour ruiner la situation ; ou bien le monde s’en sort tant bien que mal, de plus en plus instable, alors qu’un bras de fer se joue entre l'économie et la politique, sans conséquences ni direction claires.