Moreover, the economies that managed to narrow their external gaps with the US substantially after World War II, notably Germany, Japan, South Korea, Singapore, and Taiwan, ran current-account surpluses throughout their rapid-growth periods.
De plus, les économies qui ont réussi, après la Seconde Guerre mondiale, à réduire significativement l’écart extérieur avec les États-Unis, notamment l'Allemagne, le Japon, la Corée du Sud, Singapour, et Taïwan, ont connu un excédent de leur balance commerciale au cours de leur période de croissance rapide.