Emerging economies’ ability to provide the growth lubrication that facilitates adjustment in industrial countries is also a function of the latter countries’ willingness to accommodate tectonic shifts in the operation and governance of the global economy.
La capacité « lubrifiante » des pays émergents à faciliter les ajustements requis dans les pays industrialisés dépend aussi de la bonne volonté de ces derniers à accepter les changements tectoniques qui affectent aujourd’hui la gouvernance mondiale.