First, unlike hybrid tribunals in East Timor, Kosovo, and Sierra Leone, international judges are a minority. (A “super-majority” voting mechanism will ensure that the vote of at least one international judge is needed to reach a judgment.)
Premièrement, contrairement aux tribunaux hybrides du Timor oriental, du Kosovo et de la Sierra Leone, les juges internationaux sont en minorité (un système de vote de « super-majorité » garantit cependant que la voix d’au moins un juge international est nécessaire pour rendre un jugement).