Such an interpretation makes the act easier to understand: a cog in a terrorist network would be compelled, even brainwashed, to mount such an attack.
Une telle interprétation rend leurs actes plus faciles à comprendre : un rouage dans un réseau terroriste serait contraint, subirait même un lavage de cerveau, pour monter une telle attaque.