If a gap opens up between these countries insofar as the interpretation of Western values is concerned, this is bad news.
Ouvrir une brèche dans l'union de ces nations quant à l'interprétation des valeurs occidentales, c'est triste nouvelle.