Although the housing boom in the United States – which helped in this regard – ended in 2006, consumer debt continues to grow, and America’s Federal Reserve has been doing everything it can to encourage this.
Bien que la flambée immobilière des États-Unis – qui est allée dans ce sens – se soit achevée en 2006, la dette des consommateurs continue d’augmenter, et la Réserve fédérale des États-Unis a fait tout ce qu’elle pouvait pour l’encourager.