Instead, the world is responding to graphic images of unspeakable brutality – torture by the regime or executions carried out by the opposition – with sterile shows of outrage.
Ainsi le monde se contente-t-il de réagir en retransmettant l’illustration graphique d’une violence indicible – images des tortures perpétrées par le régime, ou encore des exécutions menées par l’opposition – tout en se livrant à de stériles démonstrations d’indignation.