This obviously is contrary to the interest of the funding company, but so far it has not resulted in substantial changes in the way trials are done.
Cette situation va évidemment à l'encontre de l'intérêt de la société qui les finance, mais jusqu'à présent, elle n'a pas entraîné de changements conséquents dans le mode de réalisation des essais.