Even more aggressive criticism has been advanced about American regulators – and, indeed, about Congress – alleging that they were in the pockets of investment banks, hedge funds, and anyone else with lots of money to spend on Capitol Hill.
Des critiques encore plus acerbes ont été exprimées au sujet des régulateurs américains – et même du Congrès  – qui prétendent qu’ils sont aux mains des banques d’investissements, des fonds spéculatifs et de n’importe qui d’autre ayant beaucoup d’argent à dépenser au Capitole.