French President Jacques Chirac unguardedly speculated that an Iran with one or two nuclear bombs might not pose a serious a threat, given the possibility of nuclear retaliation -- his musings so startled French officials that they quickly jumped in to correct the President’s comments.
Le Président français, Jacques Chirac, a déclaré sans réfléchir qu’une ou deux bombes atomiques iraniennes ne seraient pas dangereuses, compte tenu de la possibilité de représailles nucléaires – ses songeries ont tellement surpris les responsables politiques français qu’ils se sont empressés de rectifier les propos du président.