No less a figure than Alexander Pushkin wrote in 1836 that “Orthodoxy has always been persecuted by Catholic fanaticism….Their missionaries cursed the Orthodox Church, with hypocrisy and threats tried to recruit into Catholicism not only ordinary people but Orthodox priests as well.” Those Russians who continue to view the Catholic Church as a threat regularly quote these lines.
C’est le grand Alexandre Pouchkine qui écrivait en 1836 que « l’orthodoxie a toujours été persécutée par le fanatisme catholique… Ses missionnaires maudissaient l’Église orthodoxe, essayaient par des manières hypocrites et avec des menaces de recruter des gens ordinaires mais aussi des prêtres orthodoxes. » Les Russes qui continuent de percevoir l’Église catholique comme une menace citent régulièrement ces lignes.