The Commission, seeking to project itself as the protector of the Pact, sought to issue a warning. But that decision had to be taken by real-life politicians, the Council of Finance Ministers.
La Commission, cherchant à se projeter comme le protecteur du pacte, voulut émettre un avertissement, mais cette décision devait être prise par des politiciens bien réels, le Conseil des ministres des finances.