A nation hopelessly beaten in every battle of the war, one army captured and the other overwhelmingly routed, with a navy swept from the seas that dictated her own terms to the victor.''
Une nation vaincue dans chaque bataille de la guerre, une armée capturée et l'autre extraordinairement défaite, avec une marine écrasée en mer, imposa ses propres termes au vainqueur ».