Interest rates would begin rising in the United States and the United Kingdom; quantitative easing would deliver increased inflation in Japan; and restored confidence in banks would enable a credit-led recovery in the eurozone.
Les taux d'intérêt devaient commencer à augmenter aux États-Unis et au Royaume-Uni ; l’assouplissement quantitatif devait faire augmenter l'inflation au Japon; et la confiance restaurée dans les banques devait permettre une reprise financée par le crédit dans la zone euro.