The problem now is that the natural interest rate – that is, the liquid safe nominal interest rate on short-term US Treasury securities – is less than zero.
La difficulté actuelle réside dans le fait que le taux d’intérêt naturel – à savoir le taux d’intérêt nominal liquide et raisonnable sur les titres du Trésor américain à court terme – est inférieur à zéro.