The American National Academy of Sciences has warned that, “Just a few individuals with specialized skills…could inexpensively and easily produce a panoply of lethal biological weapons.…The deciphering of the human genome sequence and the complete elucidation of numerous pathogen genomes…allow science to be misused to create new agents of mass destruction.”
L’American National Academy of Sciences a averti que “quelques individus spécialisés…pourraient produire facilement et à moindres frais une panoplie d’armes biologiques mortelles.…Le séquençage du génome humain et l’élucidation complète de nombreux génomes pathogènes...permettent à la science d’être utilisée à mauvais escient afin de créer de nouveaux agents de destruction massive.”