I have resisted strong public criticism until now, because I thought there was hope for both him and his government.
Jusqu'à présent j'ai résisté aux protestations de l'opinion publique parce que je pensais que lui-même et son gouvernement étaient porteurs d'espoir.