The problem is that Hatoyama, in backing away from the agreed plan, has no viable alternative to offer.
Le problème est que Hatoyama, en éludant ce qui a été conclu, n’a aucune alternative viable à proposer.