While much of that investment will flow to the US, the surplus countries want to diversify their investment of these new net export earnings. The eurozone provides the only large capital market other than the US for such investments.
Une grande part de ces investissements ira sûrement s’écouler vers les Etats-Unis, mais les pays excédentaires voudront diversifier l’investissement de ces nouveaux gains sur l’exportation nette, et la zone euro est la seule, en dehors des Etats-Unis, à pouvoir leur offrir un marché de capitaux à la hauteur de tels investissements.