No surprise, then, that Japanese leaders skirt the problem as if avoiding a mud puddle.
Cela n'a donc rien de surprenant que les dirigeants japonais éludent le problème comme s'il s'agissait d'éviter une flaque de boue.