Indeed, we should do it repeatedly, until there are signs that additional stimulus may start to threaten price or debt-management stability, or until unemployment falls far enough to make Barro’s multipliers overestimates.
Nous devrions d’ailleurs le refaire de manière répétée, jusqu’à l’apparition de signes montrant que des actions de relance supplémentaires risqueraient de menacer les prix ou la stabilité de la gestion de la dette, ou jusqu’à ce que le chômage chute suffisamment pour démentir les multiplicateurs surestimés de Barro.