Recent developments in the Netherlands have also shown that euthanasia is discussed more in the context of autonomy, control, and rational choice rather than of uncontrollable medical symptoms.
De récents développements aux Pays-Bas ont également montré que l’euthanasie est débatue davantage dans le contexte de l’autonomie, du contrôle et du choix rationel plutôt que de celui des symptômes médicaux incontrôlables.