One of the factors driving the UK’s sense of unease in its relations with an increasingly bureaucratized Europe is the belief that its values and institutions are closer to those of the US, or of other English-speaking former colonies.
L’un des facteurs expliquant le sentiment de malaise du Royaume-Uni dans ses relations avec une Europe de plus en plus bureaucratisée réside dans l’impression que les valeurs et les institutions du pays seraient plus proches de celles des États-Unis, ou de celles d’autres anciennes colonies anglophones.