Moreover, continuing investment in real estate makes it all the more difficult to wean the economy off its real-estate addiction, and the real-estate market off its addiction to government support.
En outre, le maintien des investissements dans l’immobilier rend d’autant plus difficile le sevrage de l’économie de son addiction immobilière, et celui du marché de l’immobilier de son addiction au soutien gouvernemental.