Declaring that "Arab popular resistance" to the American invasion has spread through the region, Assad referred to the increasing numbers of Arab, including Syrian, "volunteers" who have gone to Iraq to fight alongside Saddam's soldiers.
Annonçant que « la résistance populaire arabe » face à l'invasion américaine s'est propagée dans toute la région, M. Assad a fait référence au nombre croissant d'Arabes, Syriens inclus, qui se portent « volontaires » pour aller combattre en Irak aux côtés des soldats de Saddam.