It took a concerted effort by the new animal radicals of the 1970’s to stir the RSPCA from its complacency towards the battery cage and other forms of intensive animal rearing.
Il a fallu un effort concerté de la part des nouveaux groupes radicaux de défense des animaux dans les années 70, pour réveiller la RSPCA de sa torpeur face aux élevages en batterie et face à d'autres formes intensives d'élevage d'animaux.