This feeling has deeply troubled its leaders and filled its people with a sense that, despite all their economic progress, their proper place in the world was not only eluding them, but being denied to them by the endless criticism of the so-called “developed world.”
Ce manque a profondément troublé ses dirigeants et donné à son peuple l’impression que, malgré l’ampleur de ses progrès économiques, sa véritable place dans le monde ne faisait pas que lui échapper : elle lui était même refusée par les critiques intarissables dudit « monde développé ».