But nothing that Obama, or anyone else, says can answer the question now occupying the attention of senior US officials: Will the coming of popular sovereignty to Egypt inevitably lead to anti-Americanism?
Mais rien de ce que dira Obama, ou qui que ce soit d’autre, ne pourra répondre à la question qui mobilise l’attention des hauts responsables américains: l’avènement de la souveraineté populaire mènera-t-il inévitablement à un sentiment anti-américain?