In today's Netherlands, assertiveness is seen as a good thing, modesty as a form of self-chastisement.
Dans la Hollande d'aujourd'hui, l'affirmation de soi est considérée comme un élément positif, et la modestie comme une forme d'auto-châtiment.