When those indictments were issued, no one could have predicted how events would unfold; in retrospect, it is evident that the indictments’ delegitimizing effects had important consequences.
Au moment où les mandats d’arrêt ont été prononcés, personne ne pouvait présumer de l’issue des événements. Mais en rétrospective, il est évident que ces inculpations, avec la perte de légitimité des accusés, ont eu des conséquences importantes.