They buried the bad mortgages in complicated instruments, buried them so deep that no one knew exactly how badly they were impaired, and no one could calculate how to re-price them quickly.
Pour cela, ils ont dissimulé les prêts dans des instruments compliqués, en les cachant si bien qu’il est devenu impossible de connaître exactement l’étendue des dégâts et que personne n’a pu trouver comment les réévaluer rapidement.