In case of panic, a good policy should help banks that have enough assets to cover their deposits but that can't pay all depositors at the same time because some assets are tied up in real estate or other long-term investments.
En cas de panique, une bonne politique consiste à soutenir les banques dont les actifs sont suffisants pour couvrir les dépôts, mais qui ne peuvent rembourser tous leurs déposants au même moment, certains de ces actifs étant engagés dans l'immobilier ou dans des investissements à long terme.