Allowing Iran to retain some low-grade enrichment capacity would be a plausible concession – and one that would allow the country’s leaders to save face – but only if linked to Iran’s unfettered disclosure of all nuclear activities to the IAEA and confirmed cessation of any capability that contributes to weaponization.
Permettre à l’Iran de maintenir une capacité d’enrichissement faible de l’uranium serait une concession plausible – et qui permettrait aux dirigeants du pays de sauver la face – tant qu’elle est liée à une transparence complète de l’Iran sur ces activités nucléaires auprès de l’AIEA et à l’arrêt prouvé des capacités lui permettant de se doter d’armes nucléaires.