She is finding out that the old ways of doing business – treaties, ambassadors, démarches, alliances, and the rest – may be useful after all.
Elle est en train de se rendre compte que la manière traditionnelle de mener les affaires, avec son lot de traités, d’ambassadeurs, de démarches, d’alliances et tout ce qui s’en suit – pourrait bien s’avérer encore utile.