The creation of seed monopolies is based on the deregulation of seed corporations, including giving them oversight over bio-safety.
La création de monopoles de semences a été rendue possible par la déréglementation des sociétés du secteur, une déréglementation qui leur a notamment donné le droit de déterminer l’innocuité de leurs produits.