Anticipating that difficulty, companies are less willing to hire in the first place, until they are sure that long-term demand for their products is sufficient to justify long-term hires.
Anticipant cette difficulté, les entreprises sont plus réticentes à embaucher dans un premier temps, attendant d'être sûres que la demande à long terme relative à leurs produits soit suffisante pour sous-tendre des emplois à long terme.