This is accurate in purely chronological terms – old leaders inevitably get older, after all.
Il viendra en son temps pour des raisons purement chronologiques – les vieux chefs vieillissent inévitablement.