It is the greatest single weakness of the US forces that in 2004 – contrary to 1945 – they do not have the capacity to stop the bombing, get out of their tanks, and encourage indigenous democratic development from the bottom up.
La plus grande faiblesse des forces américaines en 2004 – contrairement à ce qui s’est passé en 1945 – est de ne pas être en mesure d’arrêter les bombardements, de sortir de leurs chars, et de susciter au sein de la population locale un mouvement démocratique.