Would such a decision help turn the tide against the Taliban? Would it encourage the middle-class professional and urban workers in Pakistan, disgusted by the excesses of the extremists, to dig in and see off fundamentalism?
Cela permettrait-il d’inverser la tendance contre les Talibans, d’encourager les travailleurs citadins et des classes moyennes, écoeurés par les excès des extrémistes, à damer le pion au fondamentalisme et de renforcer les éléments plus modérés dans les domaines politique et militaire ?