As part of the effort to support negotiations over the post-referendum issues that could lead to renewed North-South war, the United States has presented a range of incentives for the parties to choose peace and has committed to imposing serious measures should they choose violence.
Les problèmes qui se poseront après le référendum pourraient relancer la guerre Nord-Sud. Pour pousser à ce moment là à des négociations, les USA ont présenté une série de mesures incitant les parties en présence à choisir la voie de la paix et ils se sont engagés à prendre des sanctions sévères si elles optaient pour la violence.