Quite a few of them are already back at the table gambling away with the taxpayer’s money and peddling their new “financial products”; they know that when the next crash comes, the taxpayer will have no choice but to bail them out again.
Un petit nombre se retrouve déjà à la table pour parier avec l’argent du contribuable et colporter leurs nouveaux « produits financiers ». Ils savent que lors du prochain effondrement, le contribuable n’aura pas d’autre choix que de les renflouer à nouveau.