These reforms should seek to achieve a thoroughly revamped social contract that reflects the realities of twenty-first-century demographics and global markets, but that also remains sensitive to Europeans’ commitment to distributive fairness and political equality, and insures citizens against shocks.
Ces réformes devraient s’attacher à profondément régénérer le contrat social afin qu’il reflète mieux les réalités démographiques et celles des marchés globaux du XXIème siècle, mais reste sensible à l’engagement des Européens envers l’équité distributive et l’égalité politique, et protège ses citoyens contre les chocs.