Growing talk – both in Europe and America – about boycotting the Olympics (or the opening ceremony) has proven utterly ineffective in influencing China’s behavior in Tibet.
L'intensification du débat – en Europe et en Amérique – sur le boycott des Jeux olympiques (ou de la cérémonie d'ouverture) s'est avérée totalement inefficace pour influer sur les agissements de la Chine au Tibet.