For basic scientific research, the potential return will be broadly available to any and all, whether or not they paid for it and bore the risk of failure.
Dans le cas de la recherche fondamentale, les retours potentiels seront bénéfiques pour tous, qu’ils aient ou non contribué à son financement ou assumé les risques d’échec de cette recherche.