But my personal hunch is that the Franco-German proposal is based on a fundamental error of judgment.
J'ai comme un pressentiment que la proposition franco-allemande est basée sur une erreur fondamentale de jugement.