Despite insisting on the equal dignity and value of men and women, we still regard men’s traditional work of breadwinning as more valuable and important than women’s traditional work of caregiving.
Malgré une insistance sur l’égalité de la dignité et de la valeur que revêtent les hommes et les femmes, nous considérons encore aujourd’hui la tache traditionnelle consistant pour les hommes à entretenir financièrement leur foyer comme plus précieuse que la mission traditionnelle des femmes consistant à s’occuper de ce foyer.