All of this changed abruptly when the American economy fell into a deep recession at the end of 2007.
Tout cela a changé brutalement fin 2007 quand l'économie américaine est tombée dans une récession sévère.