In both football (soccer) and politics, the country had come to embody an unseemly mixture of arrogance and denial.
En football (soccer) comme en politique, le pays en était venu à incarner un mélange incongru d'arrogance et de déni.