And yet, although the electoral arithmetic makes a stable centrist government – one that could maintain Britain’s current policies on taxes, economic management, and Europe – almost impossible to imagine, continuity is the outcome that most international business leaders and politicians seem to expect.
Et pourtant, bien que les pronostics électoraux tiennent un gouvernement centriste stable pour quasi impossible (dans le sens où il doit être capable de maintenir les mesures actuelles de la Grande-Bretagne sur le plan fiscal, sur celui de la gestion économique et de l'Europe), la continuité est le résultat auquel s'attendent la plupart des dirigeants et des hommes d'affaires internationaux.