Nor do I mean to suggest that these examples are entirely responsible for the economic success of the countries where they are found. (Indeed, a few of these countries have recently been wrestling with severe problems.)
Je ne veux pas non plus suggérer que ces exemples sont seuls responsables du succès économique des pays concernés (d’ailleurs, certains de ces pays ont récemment dû faire face à de sévères problèmes.)