Left-wing ideology, especially in Britain, owed more to certain Christian moral traditions (“more Methodist than Marx”) than to any political dogma.
L'idéologie de gauche, en particulier en Grande-Bretagne, était davantage héritière de certaines traditions morales chrétiennes (« plus de méthodistes que Marx »), que de tout dogme politique.