A third problem – particular relevant to banks, risk managers, and traders – has been misaligned incentives. Incentive structures have been overwhelmingly aligned to short-term performance.
Les structures d'incitation beaucoup trop focalisées sur les résultats à court terme constituent troisième problème qui concerne particulièrement les banques, les gestionnaires de risques et les traders.