Underpinning the proposed reforms is the so-called “principle of unity of liability and control,” which demands that both the power to make decisions and liability for their consequences are kept at the same political level, be it national or supranational.
Au fondement des réformes proposées se trouve le « principe de l'unité de la responsabilité et du contrôle », qui exige que le pouvoir de prendre des décisions et la responsabilité de leurs conséquences soient maintenus au même niveau politique, qu'il soit national ou supranational.