What the Chinese public resents most is the collusion between government officials and businesspeople, described by the respected Chinese economist Wu Jianglian as “capitalism of the powerful and rich.”
Ce qui irrite tout particulièrement l’opinion publique chinoise est la collusion entre les autorités gouvernementales et les milieux d’affaires, décrite par l’éminent économiste chinois Wu Jianglian comme le « capitalisme des puissants et des riches ».