They can undertake risks that others cannot, knowing that if they fail, they may be bailed out.
Elles peuvent prendre des risques que les autres ne peuvent se permettre, sachant qu’en cas d’échec, elles seront peut-être renflouées.