Over the past year, the US has returned to Uzbekistan – no soldiers this time, just new supply routes to keep the Afghan war going – and is apparently implementing the same military-centric policy that it pursued before 2005.
Les Etats-Unis sont retournés en Ouzbékistan au cours de l’année écoulée – pas de soldats cette fois-ci, juste quelques voies d’approvisionnement en soutien de la guerre en Afghanistan – où ils sont apparemment en train d’implanter la même politique centrée sur le militaire qu’ils appliquaient avant 2005.