Thus a strengthened EU energy solidarity is vital, with every country in Europe helping via binding “solidarity clauses” to guarantee the energy supplies of others in an emergency – whether that emergency is deliberate or accidental.
Ainsi, une solidarité énergétique consolidée à l’échelle de l’Union est vitale, avec chaque pays d’Europe aidant au moyen de “clauses de solidarité” l’engageant à garantir les fournitures d’énergie des autres en cas d’urgence – que cette urgence soit délibérée ou accidentelle.