On the balance-sheet side, even if a temporary decline in long-term interest rates pushes up asset values, debt-burdened households with uncertain employment prospects are unlikely to rush to consume.
Du côté bilan, même si une baisse temporaire des taux d’intérêts à long terme pousse les actifs à la hausse, il est peu probable que les ménages, endettés et avec des perspectives d’emploi incertaines, se lancent dans une consommation effrénée.