As for the nuclear issue, Japan’s policy toward North Korea should continue to emphasize solidifying ties with the US and strengthening cooperation with China, South Korea, and Russia, making every effort to promote early resumption of the six-party talks.
Quant à la question nucléaire, la politique du Japon à l’égard de la Corée du Nord devra se poursuivre en mettant l’accent sur la solidification des liens avec les États-Unis et le renforcement de sa coopération avec la Chine, sans ménager ses efforts pour promouvoir la reprise le plus tôt possible des négociations à six.