The fault was not only in the magnitude of the tax cut, but also in its design; by directing the cuts at upper-income Americans, it provided little economic stimulus.
Cette erreur ne porta pas uniquement sur l’ampleur des réductions d’impôts mais également sur leur conception : en dirigeant les réductions d’impôts vers les classes supérieures, elles n’apportèrent que peu d’impulsion pour l’économie.