Indeed, a dangerous emotional discourse has emerged, reflecting – and feeding – the worst stereotypes of the “lazy South” and the “despotic North.”
En fait, un discours émotionnel alarmant a fait surface, reflétant – et alimentant – les pires stéréotypes concernant le « Sud paresseux » et le « Nord despotique ».