Member states are divided between those that view Russia as a potential partner which can be drawn into the EU’s orbit through a process of “creeping integration,” and those that view Russia as a threat whose expansionism and contempt for democracy must be rolled back through a policy of “soft containment.”
Les États membres sont divisés entre ceux qui considèrent la Russie comme un partenaire potentiel pouvant entrer dans l’orbite de l’UE par un processus d’« intégration progressive » et ceux qui la voient comme une menace dont l’expansionnisme et le mépris pour la démocratie doivent être repoussés par une politique d’« endiguement modéré ».