This productivity gap is often attributed to the "New Economy" that emerged in the late 1990's.
Cet écart de productivité est souvent attribué à la « Nouvelle Economie » qui a émergé à la fin des années 1990.