But establishing this categorical division – beginning with, as the UK has requested, an explicit recognition that the EU is a multi-currency union – would allow for the creation of a decision-making framework that better protects both group’s interests.
Pour autant, l’instauration de cette division catégorique – à commencer par une reconnaissance explicite selon laquelle l’UE est une union à monnaies multiples, ce que demande le Royaume-Uni – pourrait permettre la création d’un cadre décisionnel préservant plus efficacement les intérêts de chacun des deux groupes.