China appears to have seen the standoff over the Senkaku Islands as a test of wills – a test Kan’s government failed abysmally.
La Chine semble avoir considéré l’impasse sur les îles Senkaku comme une épreuve de force – épreuve à laquelle le gouvernement Kan a lamentablement échoué.