The strategic technologies that have repeatedly transformed the market economy – from railroads to the Internet – required the construction of networks whose value in use could not be known when they were first deployed.
Les technologies stratégiques qui ont maintes fois transformé l'économie de marché – depuis les chemins de fer jusqu’à l'Internet – ont nécessité la construction de réseaux dont la valeur d'usage était inconnue lorsqu'ils ont été déployés pour la première fois.