With the United States an increasingly reluctant world policeman as it reconsiders, reduces, and realigns its strategic commitments, European countries – especially the United Kingdom and France, given Germany’s retreat from military participation – will have to bear principal responsibility for dealing with African security issues.
Les États-Unis sont de plus en plus réticents à jouer le rôle de gendarme international, car le pays réexamine, réduit et réoriente ses engagements stratégiques. Les pays européens – surtout le Royaume-Uni et la France, vu le retrait de l’Allemagne d’un engagement militaire – devront régler seuls les problèmes de sécurité africaine.