The member states’ common arsenal of interventionist tools – deposit guarantees, re-capitalization of banks, guarantees for inter-bank loans, and purchases of toxic assets – seemed to give credence to the notion of European unity.
L’arsenal commun d’outils interventionnistes à la disposition des états membres – garantie de dépôt, recapitalisation des banques, garantie des prêts inter-bancaires et acquisition de titres toxiques – semblait donner une crédibilité à la notion d’unité européenne.