If they are fully informed of the risks, and are still willing to fly – perhaps the crew has been offered more money, as workers in dangerous occupations often are – should we prevent them from making the decision to fly?
S’ils sont complètement informés et souhaitent voler malgré les risques – l’équipage bénéficie peut-être de plus d’argent, comme c’est souvent le cas dans les professions dangereuses – devrions-nous les empêcher de prendre la décision de voler ?