Rather than continue to allow misguided conventional thinking, centered on German economic ideology, to impede effective action, the ECB must pursue quantitative easing (QE) “for the people” – an adaptation of Milton Friedman’s “helicopter drops” strategy – to reverse deflation and get the eurozone back on track.
Au lieu de continuer à laisser une pensée conventionnelle malavisée, centrée sur l'idéologie économique allemande, empêcher toute action efficace, la BCE doit mettre en œuvre un assouplissement quantitatif (QE) « pour le peuple » – une adaptation de la stratégie du « helicopter drop » de Milton Friedman – pour inverser la déflation et remettre la zone euro sur les rails.