The problem is that total compensation did not go down in proportion to the shorter hours, thus leading to an increase in pay per hour.
Le problème que cela pose vient du fait que les rémunérations globales n'ont pas baissé en proportion des heures travaillées, ce qui a mené à une augmentation du salaire horaire.