Of course, ESDP security missions, even those in accordance with Security Council resolutions, may not operate within the UN system – the EU prefers its own independent leadership.
Naturellement, même en accord avec les résolutions du Conseil de sécurité, la PESD peut ne pas opérer dans le cadre du système de l’Onu – l’UE préférant sa propre direction indépendante.