It is not the task of history to defend public order or morals, but to establish what happened. Legally protected history ensures that historians will play safe.
Il ne revient pas à l’histoire de défendre l’ordre ou la moralité publics, mais d’établir la véracité des faits.  Une histoire protégée par un cadre légal n’incitera pas les historiens à prendre des risques.