Governments should fund R&D until it reaches the stage where private firms could appropriate (the bulk of) the benefit.
Les gouvernements devraient financer la R&D jusqu’au l’étape où les entreprises privées pourraient s’approprier (le gros des) bénéfices.