His charisma dissipated public resistance, as his battle cry – “Demolish the LDP” – seemed to promise that politicians would also pay a price for change.
Son charisme venait à bout de la résistance du public, et son cri de bataille “Démolir le PLD” semblait promettre que les politiciens paieraient eux aussi le prix du changement.