All we could do was follow the standard--and painfully slow--procedure established by Gregor Mendel, the 19 th Century founder of genetics.
Tout ce que nous pouvions faire était de suivre la procédure standard (mortellement lente) établie par Gregor Mendel, le fondateur de la génétique du 19e siècle.