Initially, the Commission gave the German government free rein, but instead of assisting Opel, Berlin sought to protect German jobs by supporting Magna, the prospective Canadian-Russian buyer, even though this placed Opel’s Belgian and British workforces at risk of job losses.
La Commission avait Initialement passé les reines au gouvernement allemand mais plutôt que d’aider Opel, Berlin a préféré protéger les emplois allemands en soutenant Magna, l’acheteur potentiel russo-canadien, alors même que cette position risquait de faire perdre leur emploi aux ouvriers belges et britanniques d’Opel.