“The last thing Europe needs now is an interest rate cut,” says one influential member of the ECB Governing Council in a candid assessment of the current situation.  Capitulating to outside political pressure is no one’s definition of an “anchor of stability.”
« La dernière chose dont l’Europe a besoin maintenant est une réduction des taux d’intérêts » déclarait un membre influent du Conseil des gouverneurs de la BCE dans une évaluation candide de la situation actuelle. Capituler sous les coups de la pression externe ne représente aucunement une bonne définition d’un « ancrage stabilisateur ».