Instead, we survived the financial tsunami of 2008, only to rebuild in the same place, on the main financial fault-lines, using the same flawed design.
Au lieu de cela, nous avons survécu au tsunami financier de 2008 seulement pour reconstruire au même endroit, avec les mêmes défauts financiers et selon le même design défectueux.