Monetary tightening was forestalled only to the extent that another source of foreign capital (either private or ECB) could replace the outflow.
Le resserrement monétaire n'a été anticipé qu'en raison de l'existence d'une autre source de capital étranger (qu'il s'agisse du privé ou de la BCE) pour remplacer les capitaux sortants.