In other words, if we do not want to reduce our vision of politics to policy processing, we need to remember – if only for the sake of fuller and more realistic judgment – that politicians are human, too.
En d’autres mots, si nous ne voulons pas restreindre notre vision de la politique à l’application de mesures, nous devons nous rappeler – ne serait-ce au nom d’un discernement plus complet et réaliste –  que les personnalités politiques sont aussi des êtres humains.