Likewise, the European Union, in contrast to the United States, regards the leverage ratio as a supervisory optional extra, known as a “Pillar 2 measure” (which permits supervisors to add additional capital buffers to address a particular bank’s idiosyncratic risks).
De même, l’Union européenne, par opposition aux États-Unis, considère le ratio d’endettement comme un supplément facultatif de supervision, et en fait une « mesure du Pilier II » (qui permet aux superviseurs d’ajouter des limites de capitaux supplémentaires face aux risques propres à une banque en particulier).