Those who argue that the surge (and its close companion, new and improved “counterinsurgency”) overcame Iraq’s sectarian fault line suggest that Iraq’s ongoing political problems are the result of Prime Minister Nouri al-Maliki’s poor governance.
Ceux qui disent que le renforcement des troupes américaines (et une stratégie de contre-insurrection renouvelée et améliorée qui est allée de pair) a permis de surmonter la fracture sectaire irakienne pensent que la prolongation des problèmes politiques irakiens tient à la mauvaise gouvernance du Premier ministre Nouri al-Maliki.