Abe’s supporters reply that the third “arrow” of “Abenomics” – productivity-enhancing structural reforms – has only now been removed from its quiver.
Ceux qui appuient Abe répliquent que la troisième « flèche » du programme économique à la sauce Abe – les réformes structurelles visant à améliorer la productivité – vient juste d’être retirée de son carquois.