In the same way that iron can be made into products as different as skillets and swords, the usefulness or harmfulness of nanotechnology products depends on how they are crafted at the nanometer scale.
De même que le fer peut être changé en objets aussi différents que des poêlons ou des épées, l’innocuité ou la dangerosité des produits issus des nanotechnologies dépend de la manière dont ils sont fabriqués à l’échelle du nanomètre.