Instead, she says, “The evidence does support Dr. van Delden’s position that it is possible for a state to design a system that both permits some individuals to access physician-assisted death and socially protects vulnerable individuals and groups.”
Au lieu de cela, dit-elle, « la preuve confirme la position de M. van Delden selon laquelle il est possible pour un Etat de concevoir un système qui permet à la fois à certaines personnes d'accéder à la mort médicalement assistée et de protéger socialement les individus et les groupes vulnérables.