Nonetheless, the ECB is right that it is faced with very different monetary conditions in different member states; indeed, the eurozone is akin to a badly working fixed-exchange-rate system, with all of the attendant risks.
Cette dernière est comparable à un système à taux de change fixe en dysfonctionnement, avec tous les risques que cela entraîne. En fin de compte, restreindre la BCE à son rôle traditionnel de boite à outils revient à accepter le risque d'éclatement de la zone euro.