The protest left 24 dead and more than 200 injured – a higher toll than that taken by the so-called “Battle of the Camels,” when former President Hosni Mubarak’s security forces and armed thugs attacked pro-democracy protestors in Tahrir Square at the height of the revolution.
Vingt-quatre personnes ont été tuées et plus de 200 blessées à l’issue des affrontements entre manifestants et forces de l’ordre – un bilan plus lourd que celui de la « bataille des chameaux » lorsque les forces de sécurité de Hosni Moubarak et des hommes de main armés avaient attaqué les manifestants pro-démocratie sur la place Tahrir au plus haut du soulèvement égyptien.