Until 2007, many people financed consumer purchases, whose prices were more or less stable, by borrowing against their houses, which were rapidly rising in value.
Jusque 2007, de nombreuses personnes finançaient des achats de consommation, dont les prix étaient plus ou moins stables, au moyen d’emprunts qui donnaient en garantie leur maison, dont la valeur augmentait rapidement.