There is little evidence to support the anti-Europeans' argument that EU regulations hobble British trade outside of Europe; on the contrary, substantial extra-EU trade and investment opportunities would be lost were Britain to leave.
L’argument des eurosceptiques selon lequel les réglementations de l’UE entravent le commerce britannique non européen ne repose sur aucun fondement ; au contraire, une sortie de l’UE signifie que le Royaume-Uni devrait renoncer à  de substantielles possibilités de commerce et d’investissement extra-européennes.