Liu’s prize is a rebuke to the regime, because it rejects the dogma that nothing but the pursuit of economic interest matters.
L'attribution du prix à Liu est une volée de bois vert en direction du gouvernement chinois, car elle traduit le rejet du dogme selon lequel seule compte la poursuite d'intérêts matériels.