This choice of possibilities is due in no small part to the market, and the peril we face is that so much choice can create a protean self, lacking binding commitments to anyone or anything, a self for whom the bottom line of every social contract is the escape clause.
C'est essentiellement l'économie de marché qui a permis l'émergence de toutes ces possibilités. Le risque encouru est celui d'un trop grand nombre de choix, conduisant à des personnalités protéiformes, sans véritable engagement envers qui que ce soit ou quoi que ce soit, pour lesquelles le point crucial de tout engagement social est la possibilité de s'en dégager.