The rising stock market and the higher value of homes induced individuals to consume more of their incomes and to save less.
La progression de la Bourse et l’appréciation des valeurs immobilières ont incité les particuliers à dépenser une plus grande partie de leurs revenus et à épargner moins.