The Chinese authorities could therefore deal with emerging solvency problems, as they did in the late 1990s and early 2000s, with some combination of write-offs, bank recapitalization, transfers of liabilities to the central government balance sheet, and debt monetization.
Les autorités chinoises pouvaient encore résoudre les situations d'insolvabilité qui commençaient à apparaître. C'est ce qu'elles ont fait à la fin des années 1990 et au début des années 2000 avec une combinaison de restructuration et de monétisation des dettes, de transfert de passifs dans le bilan du gouvernement central et de recapitalisations bancaires.