There was little confidence in the none-too-deft hand of the US Federal Reserve – its reputation marred by massive monetary-policy failures in recent years – to manage the massive buildup of debt and liquidity.
La capacité douteuse de la Réserve fédérale américaine – sa réputation étant ternie par les lourds échecs de politique monétaire des dernières années – à gérer l'accumulation massive de dettes et de liquidités inspire peu confiance.