Moreover, rising gasoline prices have called attention to the shortcomings of the Bush administration’s energy policy, which includes recently passed legislation that contains inadequate requirements for energy conservation.  The press, meanwhile, has reported on speculation about the relationship between warmer ocean waters and the frequency of severe hurricanes, thus highlighting the low priority that the administration has given to environmental problems in general and global climate change in particular.
De plus, la hausse des prix de l’essence a attiré l’attention sur les défauts de la politique énergétique de l’administration Bush basée sur des lois récemment votées insuffisantes quant au exigences d’économies d’énergie. Pendant ce temps, la presse a fait écho des hypothèses émergentes sur la relation entre le réchauffement des océans et la fréquence des ouragans dévastateurs, soulignant ainsi le peu d’importance que l’administration américaine accorde aux problèmes environnementaux en général et aux changements climatiques planétaires en particulier.