Intense negotiations with Libya, particularly by Europe, had been going on for more than a year, but were not successful, because Libya’s ruler, Colonel Khadafi, did not trust his interlocutors.
Des négociations intenses étaient engagées depuis plus d’un an, notamment par l’Europe. Mais elles n’aboutissaient pas, faute de confiance de Kadhafi dans ses interlocuteurs.