But the sad reality is that political, social, and economic pressures tend to push EU members and citizens in opposing directions; shared histories, it seems, are an insufficient basis for shared policies.
Mais la triste réalité est que des pressions politiques, sociales et économiques tendent à pousser les membres de l’Union dans des directions opposées. Des histoires communes, semble-t-il, ne font pas le ciment de politiques communes.