But the entry into Africa of fast-growing economies such as China, India, South Korea, Turkey, Brazil, and Malaysia reflects a shifting balance of power and the inception of a model of cooperation based on trade, investment, and technology transfer – in sharp contrast to French neo-colonial politics.
Mais l’implantation en Afrique d’économies émergentes comme la Chine, l’Inde, la Corée du Sud, la Turquie, le Brésil et la Malaisie reflète un nouvel équilibre des pouvoirs et l’apparition d’un modèle de coopération basé sur le commerce, les investissements et les transferts de technologie – fort différent du modèle politique néocolonial français.