Third, it ties the fate of these efforts to the existence and effectiveness of a broad Middle East coalition, making clear that though the United States is prepared to lead, it cannot and will not assume the role of global policeman.
Troisièmement, elle associe la réussite de ces efforts à l’existence et à l’efficacité d’une large coalition au Moyen-Orient, projetant ainsi un message clair selon lequel bien que les États-Unis soient prêts à assumer le rôle de leader, ils ne sont pas en capacité et ne souhaitent nullement endosser le rôle de gendarme du monde.