There is a fair chance that one or more of these bilateral accords will be approved (in part because the Obama administration seems finally to have recognized that trade can generate good jobs), but it is far less certain that the president will gain the authority needed to negotiate a new global trade deal.
Il y a de bonnes chances pour que l’un au moins de ces accords aboutisse (en partie parce que l’administration Obama semble enfin admettre que ces accords sont générateurs de bons emplois) ; mais il n’est pas certain que le président se voit accorder l’autorité nécessaire pour négocier un nouvel accord commercial global.