The saddest thing about the global warming debate is that nearly all of the key protagonists – politicians, campaigners, and pundits – already know that the old-style agreement that is on the table for Copenhagen this December will have a negligible effect on temperatures.
Le plus triste, c’est que près de tous les interlocuteurs clés de ce débat sur le réchauffement planétaire – hommes politiques, militants et experts – savent déjà que l’accord, tel qu’il se présente pour Copenhague en décembre, n’aura qu’un impact négligeable sur les températures.