No American would be happy about branding the Boston Tea Party an act of terrorist aggression against British property. Nor would any Frenchman accept a description of the maquisards of the French Resistance as terrorists.
Aucun Américain ne choisirait de considérer la Boston Tea Party comme un acte d'agression terroriste perpétré comme la propriété britannique, pas plus que les Français n'accepteraient de décrire les maquisards de la Résistance française comme des terroristes.