We often hear assertions like, “We must rely on the private sector to create jobs, because studies show that 90% of past jobs were created by the private sector.”
Nous entendons bien souvent des affirmations du type « Il nous faut miser sur le secteur privé pour créer de l’emploi, dans la mesure où les études démontrent que 90% des emplois créés dans le passé l’ont été grâce au secteur privé. » Si nous admettions un tel raisonnement, il nous faudrait alors accepter l’affirmation formulée par n’importe quel chercheur soviétique de la fin des années 1980, selon laquelle nous devrions faire appel à l’État pour créer de l’emploi dans la mesure où 90% des emplois passés ont été créés par l’État.