After every country has received its “opt-out,” and the Competitiveness Pact’s targets have been sufficiently diluted to ensure its passage, there will most likely be very little of substance left.
Quand chaque pays bénéficiera d'une clause d'exemption et que les objectifs du Pacte de compétitivité seront devenus assez vagues pour garantir son adoption, il aura sans doute perdu l'essentiel de sa substance.