Demobilization of one large rebel army, the EPL, was so recent a memory that progress with the other two main guerrilla forces fighting in the country’s seemingly endless guerrilla wars seemed certain. Both the National Liberation Army (ELN) and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) were involved throughout 1991-92 in apparently serious conversations intended to end their revolts.
La démobilisation récente de l'Armée populaire de libération (EPL), l'un des groupes armés antigouvernementaux les plus importants, était présente dans tous les esprits, et l'on croyait que les négociations menées durant la période 1991-1992 avec les deux autres forces antigouvernementales, l'Armée de libération nationale (ELN) et les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), allaient mettre fin à une guérilla interminable.