But taking away Japan’s sovereign right to use military force had one major consequence: Japanese security was put almost entirely into American hands, reducing Japan to the status of a vassal state.
En revanche, le fait d’avoir privé le Japon de son droit souverain d'utilisation de la force militaire a provoqué une conséquence majeure : la sécurité japonaise a été presque intégralement confiée aux Américains, rabaissant le Japon au statut d’État vassal.