The problem is no longer merely sub-prime mortgages, but rather a “sub-prime” financial system.
Le problème n'est plus simplement celui de prêts immobiliers à haut risque, mais celui d'un système financier à haut risque.