So if it is true that trust in financial institutions – and in the governments that oversee them – has been damaged by the crisis, we should care a lot, and we should be devising responses which seek to rebuild that trust.
S'il est vrai que la confiance dans les institutions financières  et dans les gouvernements qui les chapeautent a été affectée par la crise, nous devrions y prêter la plus grande attention et chercher le moyen de regagner cette confiance.