According to India’s Defense Minister, A.K. Anthony, presumably an expert on butter as well as guns, Bush’s statement was “a cruel joke.” The parliamentary opposition urged Prime Minister Monmahan Singh, who wisely kept his head down, to join in the populist America-bashing.
Selon A.K. Anthony, le ministre de la Défense indien, dont on peut supposer qu’il est expert aussi bien en beurre qu’en fusils, la déclaration de Bush était une « plaisanterie cruelle ».  L’opposition parlementaire a appelé le Premier ministre Manmohan Singh, qui a sagement gardé le silence, de se joindre aux attaques américanophobes.