On one level, this is very frustrating: we economists believe that people are smart enough to understand their situation and capable enough to pursue their own interests.
À un certain niveau, c’est très frustrant : nous autres économistes pensons que les gens sont assez intelligents pour comprendre leur situation, et assez capables pour défendre leurs propres intérêts.