Whereas members of the Fed’s Washington-based Board of Governors are nominated by the US president, subject to Senate confirmation, the presidents of the regional Federal Reserve banks are appointed by local boards.
Alors que les membres du Conseil des gouverneurs de la Fed basé à Washington sont nommés par le président des États-Unis, sous réserve de la confirmation du Sénat, les présidents des banques régionales de la Réserve fédérale sont nommés par les conseils locaux.