Nonetheless, economic insecurity – owing to the rapid pace and, at times, destructiveness of the global economy – evidently is driving much of the public's nostalgia for British sovereignty.
Il n’en reste pas moins que l’insécurité économique, liée au rythme rapide et parfois destructeur de la mondialisation de l’économie, sous-tend en grande partie la nostalgie de l’opinion pour l’époque de la souveraineté du Royaume-Uni.