The Dominicans and Franciscans literally lived by begging – that is, by depending on diverse sources of income, whose return to any particular investor was always unclear.
Les Dominicains et les Franciscains vivaient littéralement de la mendicité. Ils étaient effectivement dépendants de diverses sources de revenu, dont les bienfaiteurs ne comprenaient jamais clairement le devenir de leur investissement.