In India, the Communist Party, a small (but important) member of Prime Minister Manmohan Singh’s ruling coalition, has blocked the agreement.
En Inde, le parti communiste - de petite taille mais un partenaire important de la coalition au pouvoir du Premier ministre Manmohan Singh - a bloqué l'accord.