The BOJ rejected Bernanke's advice at the time, insisting instead that all deficits must be financed with bonds; now, however, the BOJ is effectively monetizing past and current deficits alike.
La BCJ a fait fi des conseils de Bernanke à l’époque, faisant plutôt valoir que tous les déficits doivent être financés par des obligations ; or, depuis peu, la BCJ monétise de facto les déficits passés et actuels.