Once the original six core countries began to expand to include northern, southern, and, most recently, eastern European countries, the old federal vision was doomed.
Une fois que les six pays à l’origine de l’union se lancèrent dans une expansion au nord, au sud, et plus récemment, à l’est pour englober les pays d’Europe de l’Est, la vieille vision fédérale fut condamnée.