Since their collapse in 2007, US households have understandably become fixated on repairing the damage.
Depuis leur effondrement en 2007, les ménages américains sont naturellement devenus obsédés par la réparation des dégâts.