A second strategy for curbing the buildup of debt could be to introduce mortgage contracts that enable more risk sharing between borrowers and lenders, essentially acting as debt/equity hybrids.
Une deuxième stratégie d’atténuation de l’accumulation de dettes pourrait consister à introduire des contrats de prêt hypothécaire présentant davantage de partage des risques entre les emprunteurs et les prêteurs, fonctionnant pour l’essentiel selon une démarche hybride dettes-capitaux.