After all, the European Union has avoided becoming a focus of heated contestation precisely because it never got much of a share of what Europeans produced (its budget, at just over 1% of the EU’s GDP, has barely changed in relative terms for the past 40 years).
Après tout, l'Union européenne a évité de devenir un foyer de fortes contestations, précisément parce qu'elle n'a jamais vraiment disposé d'une grande part de ce que les Européens produisent (son budget, représentant un peu plus de 1% du PIB de l'UE, a à peine changé en termes relatifs au cours des derniers 40 ans).