Indeed, the hope that Netanyahu’s opponents could achieve a breakthrough is misplaced. The Palestinians, after all, never accepted any of the left’s peace proposals over the years, and the current fragmentation of Palestinian politics – defined by a weak and ineffective PLO and a Hamas obsessed with an irrational and self-defeating war option – does not give room for much optimism.
Mais ce serait une erreur de penser que les opposants de Netanyahu pourraient parvenir à quelque avancée, car les Palestiniens n’ont accepté aucune des propositions de paix de la gauche depuis toutes ces années ; et l’état de fragmentation dans lequel se trouve actuellement la vie politique palestinienne – que l’on peut définir par un OLP faible et inefficace et un Hamas obsédé par la trompeuse et irrationnelle option guerrière – prête peu à l’optimisme.