Indeed, one of the causes of the protests that led to the resignation of Thailand’s Thaksin was the accusation that he was weakening his country’s democratic traditions in favor of personal rule.
En effet, une des raisons qui sous-tendent les manifestations qui ont menées à la démission de Thaksin en Thaïlande reste l’accusation qu’il affaiblissait les traditions démocratiques de son pays afin de privilégier son règne personnel.