In other words, France not only is a link between Europe’s north and south, but also contributes substantially to linking Europe to the rest of the world.
En d'autres termes, la France n'est pas seulement un lien entre le Nord et le Sud de l'Europe, mais elle aussi contribue substantiellement à relier l'Europe au reste du monde.