Had the murder of four Jews at a kosher supermarket in Paris, carried out by a confederate of the Charlie Hebdo attackers prior to their capture, occurred in other circumstances, one can assume that it would not have fueled a widespread movement to defend the values of the French Republic.
Si les meurtres de quatre juifs au supermarché casher, commis par un complice des auteurs du massacre à Charlie Hebdo, avaient eu lieu dans d’autres circonstances, on peut imaginer qu’ils n’auraient pas donné lieu à un mouvement massif de défense des valeurs de la République française.