The US Congress is well aware of what these numbers portend, but its members have chosen to avert their eyes.
Le Congrès américain est tout à fait conscient de ce que ces chiffres impliquent, mais ses membres ont choisi de détourner les yeux.