The US can not legally market Iraqi oil, much less invest in new fields, until the old UN sanctions against Iraq are lifted. But the rest of the world believes that lifting the sanctions is tantamount to handing Iraq's oil future over to the US and UK occupying forces and their corporate cronies.
Les États-Unis ne peuvent pas légalement vendre le pétrole irakien et encore moins investir dans de nouvelles exploitations tant que les sanctions des Nations Unies contre l'Irak ne sont pas levées et le monde entier, hormis les États-Unis et le Royaume-Uni, pense que la levée des sanctions équivaut à livrer l'avenir du pétrole irakien aux forces d'occupation des États-Unis et du Royaume-Uni ainsi qu'à leurs petits copains du monde des affaires.