People’s discomfort with the findings stemmed largely from faulty intuition: if earlier and more frequent screening increases the likelihood of detecting a possibly fatal cancer, then more screening is always desirable.
Elle tient essentiellement à une intuition erronée : si un dépistage plus précoce et plus fréquent augmente la probabilité de détecter un cancer potentiellement mortel, il faut dépister davantage.