Together, they would form a mutually reinforcing process: a political agreement would provide the framework in which the region’s water and energy needs can be met; and meeting these basic needs in an effective and innovative way would make the Arab Peace Initiative more than a paper deal.
Cette conjonction créerait un processus de renforcement mutuel: un accord politique fournirait un cadre propice à la satisfaction des besoins de la région en eau et en énergie; et grâce à cette réponse efficace et inédite aux besoins vitaux, l’Initiative de paix arabe serait plus qu’un bout de papier.