But the two sides have remained locked in their respective narratives – narratives that the recent cutoff of negotiations and hastily arranged referendum have reinforced.
Mais les deux camps sont restés campés sur leur récit respectif : des récits renforcés par la récente fin des négociations et par le référendum arrangé à la hâte.