It must recognize that second- and third-generation immigrants are susceptible to the blandishments of terrorist organizations because European citizenship has not translated into social and economic inclusion. If anything, growing inequality – exacerbated by years of crisis – is making the problem worse.
Il lui faut reconnaître que si un certain nombre d’immigrés de seconde et troisième génération sont sensibles aux sirènes d’organisations terroristes, c’est sans doute parce que leur citoyenneté européenne n’a pas su se traduire en inclusion sociale et économique, et admettre combien le creusement des inégalités – accentué par plusieurs années de crise – ne fait qu’aggraver la situation.