Indeed, suspicion would become irreversible, and it would replace the belief in the irreversibility of the eurozone.
La méfiance s'installerait de manière irréversible et remplacerait la croyance en l'irréversibilité de la zone euro.