Meaningful public engagement with the court requires an underlying environment that fosters – not punishes – the free expression of ideas.
L’instauration d’un dialogue significatif entre le public et la cour ne peut se passer d’un environnement qui encourage fondamentalement – et ne punit pas – la libre expression des opinions.