Emerging-market central-bank governors fear a US that alternates between expansionary policy that fuels huge hot-money inflows and a domestic inflationary spiral, and rapid tightening that chokes off credit and causes a domestic recession.
Les gouverneurs des banques centrales émergentes craignent une Banque centrale des États-Unis qui alterne entre une politique expansionniste qui alimente d'énormes quantités de capitaux à risques et une spirale inflationniste nationale, puis passe à un rétrécissement rapide qui étouffe le crédit et provoque une récession nationale.