In Venezuela, the October 7 presidential election may put an end to Hugo Chávez’s 14 years in power, along with his systematic destruction of the economy, media clampdowns, and endless meddling in other countries’ affairs.
Au Venezuela, l’élection du 7 octobre pourrait mettre un terme à 14 années de règne de Hugo Chávez, et à leur lot de destruction systématique de l’économie, de mesures de répression des médias et d’ingérence effrénée dans les affaires de pays extérieurs.