In the aftermath of the collapse of communism, Chávez’s mix of anti-Americanism and state activism seemed merely eccentric.
A la suite de l’effondrement du communisme, le mélange d’anti-américanisme et d’activisme d’état de Chávez paraissait plutôt excentrique.