Beneath the surface, huge imbalances were building up, resulting in debt-fueled real-estate booms in the euro periphery.
Sous la surface, d’énormes déséquilibres se créaient, parallèlement à des booms immobiliers, alimentés par l’endettement, dans la périphérie de la zone euro.