Indeed, there was no “Muslim scholarship” at the time, so to read meant to read whatever was available.
Autrefois en effet, il n’existait pas de « savoir musulman ». C’est pourquoi l’injonction de lire revenait à lire tout ce qui pouvait être lu.