It simply reflects the recessionary (or deflationary) force of weak global demand hanging over the world economy.
Cela reflète simplement la force de récession (ou force déflationniste) que la faiblesse de la demande globale fait peser sur l’économie mondiale.