This difference stems above all from strategic considerations, but it probably also contains a cultural dimension.
Cette différence se fonde avant tout sur des préoccupations d'ordre stratégique, mais repose sans doute aussi sur une dimension culturelle.