When, in 2009, he ordered the Conservative MEPs to withdraw from the European People’s Party, the Europe-wide grouping of center-right political forces, he merely deprived the Tories – now consigned to sit with the sectarians and obscurantists – of any influence in the European Parliament.
Quand en 2009, il a ordonné aux membres conservateurs du Parlement Européen de se retirer du Parti populaire européen, le groupe européen des forces politiques de centre-droit, il a simplement privé les Tories (à présent classés parmi les sectaires et les obscurantistes) de toute influence au Parlement Européen.