From persistent differences in unemployment rates depending on skills and education to record-high income and wealth inequalities, each economic decision will be accompanied by the need for social judgment – whether explicit or, more likely, implicit – regarding its distributional impact.
Des différences persistantes de taux de chômage, en fonction des compétences et de la formation, aux inégalités records en termes de revenus et de richesse, chaque décision économique s’accompagnera de la nécessité d’un jugement social – qu’il soit explicite ou, plus probablement, implicite – à l’égard de l’impact de cette décision en termes d’équité.