This means that they have less incentive to herd – to buy or sell a currency just because everyone else is buying or selling it.
Ces gestionnaires ont aussi moins tendance à suivre le mouvement – à acheter ou vendre parce que tout le monde achète ou vend.