So the interpretation that best fits the facts so far is that the political aim of separating Khodorkovsky and Menatep from Yukos led in practice to nationalization, but that this was not the underlying goal.
L’interprétation la plus plausible à ce stade est donc que l’objectif politique principal était de séparer Khodorkovsky et Menatep de Ioukos, d’où la nationalisation, qui n’était pas le but premier.