Of course, no company can do that, but many US companies have been shedding workers and middle managers in great numbers – the figures for January 2008 were up 19% from a year earlier.
Si aucune société ne pourrait agir de la sorte, il n’empêche qu’elles sont nombreuses à supprimer des postes d’ouvriers et de cadres moyens – en janvier 2008, jusqu'à 19 % de plus que l'année précédente.