At the heart of the difference between the two cases is a vision of governance that makes such compromise possible.
La différence essentielle entre ces deux cas est une vision de la gouvernance qui rend un tel compromis possible.