I hope that one day, after the story of Japan’s recent calamity has been written, kizuna will become even more widely known than “tsunami.”
J’espère qu’un jour, après que la page de la récente calamité ait été tournée, que le mot japonais kizuna devienne plus connu encore que le terme tsunami.