But many European countries still refuse to accept that some of their high-tech firms might not make it: better, they think, to keep them alive with generous subsidies, and in the meantime avoid the consolidation of EU defense budgets.
Mais beaucoup de pays européens refusent encore d'accepter que certaines de leurs entreprises de haute technologie ne pourraient pas être à la hauteur : ils pensent qu'il est préférable de préserver ces entreprises grâce à de généreuses subventions et d'éviter entre-temps la consolidation des budgets européens de la défense.