Both also fit only some of the facts.
L’hypothèse de la stagnation séculaire cadre bien avecles erreurs commises dans la zone euro au lendemain de la récession mondiale,quand les gouvernements ont tenté de se désendetter tandis que les entrepriseset les ménages étaient eux-mêmes réticents à dépenser, tandis que la BCEmaintenait une politique monétaire relativement restrictive.