But America’s circumstances are sufficiently exceptional that he will need advisers who are willing to try new, untested ideas – in other words, experimentation à la FDR.
Mais la situation américaine n'est pas suffisamment exceptionnelle pour qu'il ait recours à des conseillers désireux de tester de nouvelles idées, autrement dit qui voudraient faire une expérimentation à la Roosevelt.