The unusually low real funds rate came after the US housing boom was already well underway.
La baisse extraordinaire des capitaux réels est survenue alors que le boom immobilier était déjà bien entamé.