But if this is true, it does not have to be; boards can, and sometimes do, choose to tie managers’ compensation to longer-range, rather than current, stock performance.
Mais ce n'est en rien une obligation, les conseils d'administration peuvent lier la rémunération des dirigeants aux performances boursières à long terme - ce qu'ils font parfois.