What passes for American political debate is a contest between the parties to give bigger promises to the middle class, mainly in the form of budget-busting tax cuts at a time when the fiscal deficit is already more than 10% of GDP.
Ce qui passe pour un débat politique n’est rien d’autre qu’une compétition entre les deux partis politiques – à qui pourra faire les plus grandes promesses à la classe moyenne, principalement sous la forme de réductions d’impôts catastrophiques pour le budget à un moment où le déficit fiscal dépasse déjà les 10 pour cent du PIB.