France’s impoverished suburbs, the notorious banlieues , make the ideal of “fraternité” sound like an insult on top of an injury.
Avec les zones suburbaines françaises défavorisées, les fameuses banlieues [en français dans le texte], l’idéal de « fraternité » sonne comme une injure en plus d’une blessure.