It is possible for the financial accounts to be in order, and yet for the people — who make up the firm’s most valuable asset – to be humiliated and their dignity offended.
Il est possible que les comptes soient en ordre et que malgré tout, les employés, qui représentent le bien le plus précieux de l’entreprise, soient humiliés et qu’on porte atteinte à leur dignité.