America's commitment to a rapid return to the gold standard prevented an increase in the dollar price of gold, so deflation ensued.
L'engagement de l'Amérique vis-à-vis de l'étalon-or a empêché l'augmentation du prix de l'or, il y a donc eu déflation.