In 2011, the government, fearing contagion from Tunisia and Egypt, where long-established dictatorships had just been toppled, responded to the spread of protests by public-sector workers by raising their salaries by 100% – retroactively to 2008.
En 2011, le gouvernement qui craignait la contagion de la Tunisie et de l'Égypte, où les dictatures établies de longue date venaient d'être renversées, a répondu à la propagation des manifestations de travailleurs du secteur public en augmentant leurs salaires de 100%, rétroactivement jusqu'en 2008.