Restructuring relations between the state and the private sector in the hydrocarbons’ sector has provided the central government with the resources and capacities needed to rebuild an extremely weak state.
La restructuration des relations entre l’État et le privé dans le secteur des hydrocarbures a fourni au gouvernement central les ressources et les capacités nécessaires à la reconstruction d’un État extrêmement faible.