Fifth, the current value of the euro does not seem wildly out of line on a purchasing-power basis.  An exchange rate of $1.4:€1 is cheap for Germany’s export powerhouse, which could probably operate well even with a far stronger euro.
Cinquièmement, la valeur actuelle de l'euro ne semble pas sortir énormément du rang sur la base du pouvoir d'achat.  Un taux de change 1.4 $ /1 € est bon marché pour le marché d'exportation de l'Allemagne, lequel pourrait probablement bien fonctionner même avec un euro beaucoup plus fort.