(Most experts believe that a true welfare-based price index would show significantly lower inflation than government inflation statistics indicate, because official data fail to capture the benefits of the constant flow of new goods into the economy.)
(La plupart des experts estiment que le véritable indice des prix indexé sur le bien-être représente une inflation nettement plus faible que les statistiques d'inflation du gouvernement, parce que les données officielles ne parviennent pas à rendre compte des avantages du flux constant de nouveaux produits dans l'économie.)