The more fundamental problem with the euro is that its adoption has not pushed countries to address these underlying deficiencies.
Le problème le plus fondamental avec l'euro est que son adoption n'a pas incité les pays à traiter ces déficiences sous-jacentes.