To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self-contained economic market.
Pour être viable, un état devait être assez grand pour se défendre lui-même et pour constituer un marché économique relativement autonome.