Indeed, the combined size of the candidate countries' economies is so small--around 6% of the enlarged EU's GDP--that they cannot possibly exert any significant effect on the Euro.
En effet, le poids économique combiné de tous les pays candidats est bien trop faible -- seulement 6% du PIB de l'UE élargie --pour exercer un quelconque effet sur l'euro.