That way, if the regime balked, it would have to explain to its own people why it was not prepared to abandon its nuclear-weapons program, despite a reasonable US proposal that was not designed to humiliate Iran, and that, if accepted, promised a major improvement in Iranian living standards.
De cette manière, si le régime se montrait hésitant, il lui faudrait alors expliquer à son peuple les raisons pour lesquelles il n’est pas prêt à abandonner son programme d’armement nucléaire malgré une proposition raisonnable des États-Unis non destinée à humilier l’Iran, et qui, si elle était acceptée, constituerait la promesse d’une amélioration considérable du niveau de vie des Iraniens.