This is not really an election about such hotly-debated issues as outsourcing, tax increases versus entitlement reforms, government control of production versus unfettered private sector activity, or job creators versus free riders.
Il ne s’agit pas réellement d’une élection reposant sur les débats houleux de l’externalisation, des hausses d’impôts par opposition aux programmes de réformes, du contrôle de l’État sur la production par opposition à la libre activité du secteur privé, ou des créateurs d’emplois opposés aux passagers clandestins.