The system requires the reserve currency country (the US) to be a massive debtor--to the point where others lose faith.
Le système exige que le pays qui détient la devise de réserve (dans ce cas, les Etats-Unis) accumule les dettes jusqu'à ce que les autres pays ne lui fassent plus confiance.