Nonetheless, the EU that emerged – which pools sovereignty sufficiently to benefit from being a powerful regional entity in a world of almost 200 countries while maintaining its members’ distinct languages and cultures – is something new.
Néanmoins l'UE qui a émergé (qui met suffisamment la souveraineté en commun pour bénéficier de son statut d'entité régionale puissante dans un monde de presque 200 pays, tout en conservant les langues et les cultures distinctes de ses membres), est quelque chose de nouveau.