But, when the issue was put to California voters in 2008, they overwhelmingly supported a proposition requiring that all farm animals have room to stretch their limbs fully and turn around without touching other animals or the sides of their cage.
Mais, quand la question a été soumise aux électeurs de Californie en 2008, ils ont soutenu en masse une proposition exigeant que tous les animaux des exploitations agricoles aient suffisamment de place pour pouvoir étirer entièrement leurs membres et pour pouvoir tourner sur eux-mêmes sans toucher d'autres animaux, ni les côtés de leur cage.