But this does not make governments’ political task much easier, because the benefits are diffuse: consumers paying less for airline tickets may not attribute it to deregulation.
Mais ceci ne facilite pas pour autant la tâche politique des gouvernements car les avantages sont diffus : les conommateurs qui payent moins cher leurs billets d’avion peuvent ne pas attribuer cette baisse de prix à la déréglementation.