Anything that diminishes Chirac – who has weakened the EU by pushing a protectionist, corporate state model for Europe, and telling the new smaller members to “shut up” when they disagreed with him – must be considered good news for Europe and European integration.
Tout ce qui porte atteinte à M. Chirac, qui a affaibli l’Union européenne en mettant en avant un modèle d’État protectionniste et corporatiste pour l’Europe, qui a également indiqué aux petits États membres de « la fermer » quand ils exprimaient leur désaccord avec lui, doit être considéré comme une bonne nouvelle pour l’Europe et pour l’intégration européenne.