But, while his record as education minister is far from impressive, he has successfully reinvented his image in the last few months, becoming the “new man” of French politics.
Mais même si ses états de service comme ministre de l’Éducation, par exemple, sont loin d’être impressionnants, il a su se réinventer au cours des derniers mois, devenant « l’homme nouveau » de la politique française.