In fact, despite the seemingly unending stream of new energy initiatives and projects, Europe has made little progress; its energy situation may even be worse.
En réalité, et malgré une apparente abondance d’initiatives et de projets énergétiques sans cesse renouvelés, l’Europe a accompli bien peu d’avancées en la matière ; il se pourrait même que sa situation énergétique se soit dégradée.