Several factors have prevented high oil prices from affecting the demand for petroleum products in the US in recent years, such as increased government spending, low interest rates, tax breaks, and an increase in real incomes.
Ces dernières années, plusieurs facteurs ont empêché la hausse du prix du pétrole d’avoir des conséquences sur la demande en produits pétroliers aux États-Unis, comme l’augmentation des dépenses gouvernementales, les taux d’intérêt bas, les réductions d’impôts et une augmentation des revenus réels.