Nonetheless, the rate of decline in private-sector loans has accelerated over the last year – from -0.6% to -2% – and low demand is acknowledged to be the main driver of depressed credit growth.
Néanmoins, le taux de déclin des prêts au secteur privé s'est accéléré au cours de la dernière année - de -0,6% à -2% - et la faible demande est reconnue comme le principal moteur de la croissance du crédit déprimé.