What is more likely, however, is that the drop in interest rates resulting from the interventions needed to expand the country’s supply of money would have put a brake on the velocity of money, undermining the proposed cure.
Mais il est plus probable, cependant, que la chute des taux d’intérêt résultant des interventions requises pour augmenter les réserves monétaires du pays auraient mis un frein à la circulation de la monnaie, et donc fragilisé les effets du traitement proposé.