At the same time, immigrants, ideas, and events outside America's borders are changing American culture within the borders of the US.
Au même moment, les immigrants, les idées et les événements à l'extérieur des frontières américaines changent la culture américaine à l'intérieur des frontières des Etats-Unis.