As Hatoyama could not keep his promise to safeguard the interests of the Okinawan people, he followed up with a customary resignation.
Et dans la mesure où Hatoyama n’a pu tenir sa promesse de sauvegarder les intérêts de la population d’Okinawa, il a fini par opter pour la démission coutumière.