“Think of an inverted pyramid,” writes investment banker Charles Morris. “The more claims are piled on top of real output, the more wobbly the pyramid becomes.”
"Imaginez une pyramide inversée", écrit Charles Morris, un banquier spécialiste dans les investissements, "plus les créances s'entassent au sommet, plus la pyramide devient instable".