First in the Chinese civil war, and then in Korea, Indonesia, Malaysia, and Indochina – particularly Vietnam – the Cold War raged not as an ideological/propaganda battle between rival superpowers, but in dogged, often fratricidal combat that cost millions of lives and retarded economic development and political democratization.
Tout d’abord dans la guerre civile chinoise, puis en Corée, en Indonésie, en Malaisie, et en Indochine – particulièrement au Vietnam – la guerre froide n’était pas à propos d’une bataille idéologique/propagandiste entre des super puissances rivales, mais des combats fratricides obstinés qui ont coûté la vie à des millions d’hommes et de femmes et retardé le développement économique et la démocratisation politique.