Even those with close historical ties to France, like Romania, are standing up to France, because Chirac and his colleagues do not offer them the type of “European reflex” they want and need.
Même ceux qui ont des liens historiques avec la France, comme la Roumanie par exemple, s’opposent à la France parce que M. Chirac et ses collègues ne leur offrent pas le type de « réflexe européen » qu’ils souhaitent et dont ils ont besoin.