For the vast majority, investment was either "a major consideration" or at least "in part" a motive for buying.
Pour la plupart, l'investissement représentait soit « une part importante », soit « en partie » du moins la raison de leur achat.