The version with the largest market share becomes the standard; it is the easiest to figure out how to use, the easiest to find support for, and the one that works best with other products (which are, of course, designed to work best with it).
Le produit le plus diffusé devient un standard, c'est celui dont l'utilisation est la mieux documentée, celui pour lequel on trouve le plus facilement une assistance et c'est celui qui offre la meilleure compatibilité avec les autres produits (qui sont d'ailleurs conçus en fonction de cela).