The main reason the forecasts were so wrong is that those making them chronically underestimated the impact of government spending on the economy – especially when interest rates are near zero.
La principale raison pour laquelle les prévisions ont été si erronées, c'est que ceux qui les ont faites ont chroniquement sous-estimé l'impact des dépenses publiques sur l'économie, en particulier quand les taux d'intérêt sont proches de zéro.