In 2003, then-Fed Chairman Ben Bernanke argued that Japan, facing deflation, should increase public expenditure or cut taxes, funding the operation by printing money rather than issuing bonds.
En 2003, le président de la Fed de l'époque, Ben Bernanke, avait fait valoir que le Japon, face à la déflation, devait augmenter les dépenses publiques ou réduire les impôts, et financer l'opération en imprimant de l'argent plutôt qu’en émettant des obligations.