Because contracts are linked with each other, one default can trigger an avalanche of broken promises, “[making] it possible to destroy virtually the entire web of formal and informal contracts which the market system requires for its functioning.”
Parce que les contrats sont liés les uns aux autres, un défaut peut provoquer une avalanche de ruptures de promesses, « [ce qui peut] entrainer la destruction de l’ensemble du réseau de contrats formels et informels dont l’économie de marché a besoin pour fonctionner. »