The December 11-12 European Council should signal clearly the timetable envisaged for re-opening the Lisbon Treaty’s ratification process. Failure to do so would bring the risk of still greater political problems after next June’s European elections.
La réunion du Conseil européen des 11 et 12 décembre devrait être l’occasion de préciser clairement le calendrier envisagé pour la relance du processus de ratification du Traité de Lisbonne, faute de quoi les problèmes politiques risquent de s’aggraver après les prochaines élections européennes de juin 2009.