But Keynesianism involved continued fiscal expansion, with no offsetting monetary contraction. By the 1970’s, it had brought to the United Kingdom large and ultimately unsustainable current-account deficits, high levels of inflation, and then political gridlock over what to do.
Mais le keynésianisme demande de recourir en permanence à l’expansion fiscale, sans prévoir de mesures monétaires compensatoires, et dans les années soixante-dix, le Royaume-Uni se trouve devant d’imposants déficits de sa balance courante, impossibles à gérer, des taux d’inflation élevés, et une situation d’impasse politique.