That path of evasion is reinforced by the nature of the political system created after the 19 th century Meiji restoration and that, notwithstanding the post-war constitution, has survived to our day.
Cet échappatoire est renforcé par la nature du système politique créé après la restauration meiji au 19 e siècle et par le fait que, en dépit de la constitution d'après-guerre, il a survécu jusqu'à nos jours.