Yet in recent years – during the decade since their spectacular rejection of a treaty establishing an EU constitution – the Dutch have increasingly felt the need to celebrate their past glory in the most traditional manner.
Seulement voilà, ces dernières années – au cours de la décennie ayant suivi leur rejet spectaculaire face à un traité susceptible d’instaurer une Constitution pour l’UE – les Hollandais semblent ressentir un besoin croissant de célébration de leur glorieux passé, sous la forme la plus traditionnelle.