But this approach fails to address the underlying issue – and misdiagnosing the problem could have far-reaching consequences, not only leading to ineffective solutions, but also possibly causing severe distortions for specific economies and the global financial system as a whole.
Mais cette approche ne parvient pas à résoudre le problème fondamental – et un mauvais diagnostic du problème pourrait avoir de lourdes conséquences, non seulement en menant à des solutions inefficaces, mais aussi en causant potentiellement des distorsions graves pour certaines économies et pour l’ensemble du système financier mondial.