But neither Breivik, nor the terrorists of September 11, 2001, killed without reason, in the way some nihilistic American shooters do.
Pourtant, ni Breivik ni les terroristes du 11 septembre 2001 n’ont tué sans raison, comme cela peut être le cas de certains tireurs américains nihilistes.  Les islamistes considèrent leurs actes de massacre au hasard non pas comme un coup de publicité personnelle, mais comme une tactique inscrite dans la ligne d’une guerre sainte contre l’Occident pêcheur et décadent.