But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge.
Mais lorsqu’il devient possible de rassembler les résultats à grande échelle, les variables s’aplanissent, ce qui permet la mise en évidence des écarts les plus significatifs.