Unfortunately, reacting to corrupt businessmen in this way sets in motion a vicious circle: more regulation may lead to even more corruption in order to avoid it; higher taxes on wealth will bring about even more tax evasion, making the system even more tainted.
Malheureusement, une telle réaction face à des hommes d'affaires corrompus instaure un cercle vicieux : une réglementation plus importante risquerait alors de déboucher sur une corruption plus vaste afin de pallier à cette réglementation ; des impôts plus élevés sur la richesse inciteraient à rechercher des échappatoires fiscales supplémentaires, ce qui aurait pour résultat de corrompre davantage le système.