The growth strategy will include targeting industries like regenerative medicine, with greater spending, for example, on cell research conducted by Nobel laureate Shinya Yamanaka; it will also feature policies aimed at leveraging the power of women, who are underrepresented in the work force, particularly when compared to other modern economies.
La stratégie de croissance consistera notamment à cibler des secteurs comme la médecine régénérative, avec par exemple davantage de dépenses dans le domaine de la recherche cellulaire, conduit par le prix Nobel Shinya Yamanaka ; elle consistera également à mettre en place des mesures destinées à faire intervenir pleinement les femmes dans l’économie, celles-ci étant aujourd’hui sous-représentées sur le marché du travail, particulièrement par rapport à d’autres économies modernes.