Today, however, diversity no longer yields unity – the e pluribus unum that graces America's coins and banknotes.
Voici pourtant aujourd’hui que cette diversité n’est plus synonyme d’unité – comme le veut cette devise e pluribus unum qui apparaît sur les pièces de monnaie et les billets de banque.