Their self-image is no longer that of the “good guys,” against whom an act of violence is mad and inexplicable.
L'image qu'ils ont d'eux-même n'est plus celle de "gentils", victimes d'un terrorisme inexplicable ou insensé.