To strengthen public accounts, both conservatives and progressives should start promoting a long-term balance-sheet-oriented approach to policymaking, ensuring that the debates are based on relevant data.
Afin de renforcer les comptes publics, les conservateurs et les progressistes devraient commencer à promouvoir une approche de la politique budgétaire en termes d'encours à long terme dans l'élaboration de leurs politiques, en veillant à ce que les débats soient fondés sur des données pertinentes.