First, the committee explicitly discussed whether the capital market would suffice to impose fiscal discipline on the currency union’s members, and agreed that a system of rules was needed.
Premièrement, le comité avait explicitement discuté de savoir si le marché des capitaux suffirait à imposer une discipline budgétaire aux membres de l'union monétaire, et avait convenu qu'un système de règles était nécessaire.