At particular risk are emerging-country companies that, having borrowed overwhelmingly in dollars but generating only limited dollar earnings, might have large currency mismatches in their assets and liabilities or their incomes and expenditures.
Sont notamment exposées à un risque les entreprises des pays émergents qui, ayant emprunté massivement en dollars mais ne générant que des revenus limités dans cette monnaie, pourraient se retrouver avec d’importantes asymétries de devises dans leur actif et passif, ou sur le plan de leurs revenus et dépenses.