In September of that year, Bundesbank President Helmut Schlesinger made some reckless comments about how devaluations within Europe’s system of supposed stable exchange rates “cannot be ruled out.”
En septembre de cette année-là, le président de la Bundesbank Helmut Schlesinger avait fait plusieurs commentaires peu prudents sur le fait que même au sein d’un système monétaire européen supposé stable, les dévaluations « n’étaient pas gérables. » Les remarques irréfléchies de Schlesinger avaient mis en évidence l’idée que la Bundesbank n’était pas prête à tout pour préserver le système - un signal qui avait encouragé les investisseurs à spéculer massivement sur le Livre britannique et la Lire italienne.