So, despite some foreign media reports, tax evasion is not legal in Switzerland; it merely is not a criminal offence.
Donc, en dépit de ce que répandent quelques média étrangers, l’évasion fiscale n’est pas une pratique légale en Suisse; ce n’est pas une infraction pénale, c’est tout.