The economic boom brought on by soaring global demand for commodities – Argentina is a leading exporter of soy beans, corn, wheat, honey, and limes, for example – resulted from a shift in Argentine farming that pre-dates the Kirchners: the old landholders have given way to operators with managerial skills.
Le boom économique dû à une demande mondiale croissante de produits de base – l'Argentine est l'un des premiers pays exportateurs de graines de soja, de maïs, de blé, de miel et de citrons verts – est la conséquence du tournant pris par l'agriculture argentine avant l'arrivée des Kirchner : les paysans à l'ancienne ont fait place à des techniciens gestionnaires.