Clearly, careless manipulation by the authorities of patriotic sentiments has proven to be a risky business in Russia.
Il est évident que la manipulation irréfléchie des sentiments patriotiques par les autorités est une affaire risquée en Russie.