As the world becomes more interdependent and hyper-connected, there is growing concern about the vulnerability of the Internet, an infrastructure on which nearly all economic activities – including trade, energy provision, and the entire financial system – have come to depend.
Tandis que le monde se fait de plus en plus interdépendant et hyper-connecté, l’inquiétude s’accentue quant à la vulnérabilité d’Internet, infrastructure dont ont appris à dépendre la quasi-totalité des activités économiques – dont les secteurs du commerce, de l’approvisionnement énergétique, ainsi que le système financier tout entier.