If a policy is found to be contrary to the goal of promoting gross national happiness, it is sent back to the ministry for reconsideration.
Si une politique semble contraire à l’objectif du BNB, elle est renvoyée au ministère concerné pour réexamen.