Developing new theories and empirical tests is regarded as science, while the exercise of good judgment is clearly a craft.
Le développement de nouvelles théories et de tests empiriques est considéré comme une science, alors que l'exercice d'un bon jugement est clairement un art.