Similarly, the ECB might consider not only how monetary accommodation allowed governments to run large budget deficits in the 1920’s, but also how central bankers’ failure to respond to the financial crisis of the 1930’s fed political extremism and undermined support for responsible government.
De la même manière, il est nécessaire que la BCE se penche non seulement sur la manière dont l’aménagement monétaire a amené les gouvernements à accumuler de larges déficits budgétaires dans les années 1920, mais également sur la façon dont l’échec des banquiers centraux à répondre à la crise financière des années 1930 a alimenté l’extrémisme politique, et entravé le soutien à l’égard d’une gouvernance responsable.