Paradoxically, too, the “greening” of America – an America that discovers late but with passion its responsibility for the planet’s survival – may lead to a competitive transatlantic race for first prize in ecological good behavior.
Paradoxalement, la prise de conscience écologique de l’Amérique – qui découvrira un peu tard mais avec passion sa responsabilité envers la survie de la planète – pourrait entraîner une course transatlantique pour le prix du meilleur acteur écologique.