Environmentalists correctly note that producing heat for either process uses more energy than does overcoming gravity to pump up ordinary oil.
Les écologistes soulignent également et à juste titre que la production de chaleur nécessaire aux deux procédés requière plus d’énergie qu’il n’en faut pour surmonter la gravité lors de l’extraction du pétrole conventionnel.