Despite their commitment to speak to Russia with one voice, various EU countries negotiate with Russia bilaterally whenever possible (especially over lucrative business contracts), congregating under the EU umbrella only when necessary.
Les pays de l’UE, malgré leur volonté de parler d’une seule voix à la Russie, négocient avec elle de façon bilatérale dès qu’ils le peuvent (en particulier quand il s’agit de contrats lucratifs), et ne s’abritent sous le parapluie européen que lorsqu’ils y sont contraints.