Lower bailout risk could reflect the perception that the regulation already in place is appropriate and complete. Or bond-market participants may expect that new regulations, like the stress tests, will finish the job.
Un amoindrissement du risque de renflouement pourrait exprimer la perception selon laquelle la réglementation en place serait appropriée et complète ; ou que les participants des marchés obligataires attendent peut-être que les nouvelles règlementations comme les tests de stress terminent le travail.