In addition, a number of countries with nuclear energy programs have the capability, if they choose, to manufacture nuclear weapons within a matter of months if their security perceptions change, because they have mastered the critical technology – uranium enrichment and plutonium reprocessing.
Par ailleurs, certains pays dotés de programmes d’énergie nucléaire pourraient, s’ils le souhaitaient, fabriquer des armes nucléaires en quelques mois si leur perception de la sécurité changeait, vu qu’ils maîtrisent déjà les techniques de base d’enrichissement de l’uranium et de retraitement du plutonium.