Colombia is in better shape today than it has been for years, thanks largely to President Alvaro Uribe’s leadership, but it remains a bizarre place, one facing strange and intractable challenges.
La Colombie semble aller mieux aujourd’hui que depuis longtemps, en grande partie grâce aux mesures prises par le président Alvaro Uribe, mais elle reste un pays troublant, confronté à des défis étranges et insolubles.