Any institution that is or could quickly become too big to fail needs to have adequate capital (rising with size), and real-time continuous monitoring of risk, but these measures should be implemented without overbearing micromanagement.
Une institution qui est ou qui pourrait devenir trop grande pour s’écrouler a besoin d’un capital approprié (qui augmenterait en fonction de sa taille), et une surveillance des risques en temps réel. Mais ces mesures devraient être mises en œuvre sans alourdir la microgestion.