In fact, the Congress Party-led government, anxious to appear responsive to public demand for help during an election-year economic slowdown, has pushed forward three stimulus packages since December.
En cette année d’élections sur fond de récession économique, le gouvernement, administré par le parti du Congrès, ne tient pas à être pris en défaut d’assistance vis-à-vis de la demande publique et, depuis décembre, il a fait passer trois plans de relance.