Whereas that stance reflects the vision of an “ever-closer union” that motivated the EU’s founders, Germany’s narrower, economic understanding of European integration cannot inspire ordinary citizens to support the compromises necessary to keep the EU together.
Considérant que cette attitude reflète la vision d'une « union toujours plus étroite » qui a motivé les fondateurs de l'UE, la compréhension plus étroite et plus économique de l'Allemagne de l'intégration européenne ne peut pas inspirer les citoyens ordinaires à soutenir les compromis nécessaires pour garder l'UE rassemblée.