But “it has not been done before” is never an adequate reason not to try something new, particularly given that the ICC’s statute is not an unassailable authority of international law on accountability.
Mais « cela ne s’est jamais vu auparavant » n’est jamais une raison suffisante pour ne pas innover, d’autant que le statut de la CPI n’est pas une autorité du droit international inattaquable en matière de responsabilité.