Because every EU member state is obliged to contribute about 1% of its GNI to the Union’s budget, the UK’s data revision had to lead to a back payment of billions of euros.
Puisque chaque état membre de l’UE est obligé de contribuer 1% de son revenu intérieur brut au budget de l’Union, la révision des données britanniques implique donc la perception de milliards d’euros.