When the Iraq war started in 2003, the Bush administration had very ambitious plans: as in post-1945 Germany and Japan, a long and peaceful occupation was envisaged, during which expanding oil production would assure rising prosperity as democratic structures were built piece by piece.
Quand la guerre en Irak a débuté en 2003, l'administration Bush caressait d'ambitieux projets : à l'image de l'Allemagne et du Japon post-1945, une longue et paisible occupation était envisagée, pendant laquelle l'augmentation de la production de pétrole assurerait une prospérité grandissante en même temps que les structures démocratiques seraient édifiées pièce par pièce.