Despite his confusing signals, Ozawa’s stance is neither pro-China nor anti-American, given that he most recently emphasized Japan’s sovereignty over the Senkaku islands as an integral part of its territory – a position that China strongly disputes.
En dépit de ces signaux confus, la position d’Ozawa n’est ni pro-Chine ni anti-Américaine, étant donné qu’il a récemment rappelé la souveraineté du Japon sur les îles Senkaku soulignant qu’elles faisaient partie intégrante du territoire – fait vigoureusement contesté par la Chine.