Even if the UK disapproved of the arrangement, it could not stop Scotland from adopting it – much as the European Union deplores but cannot stop Montenegro’s unilateral use of the euro.
Même si le Royaume-Uni venait à s’opposer à un tel arrangement, il ne pourrait empêcher l'Écosse de l’adopter – de la même manière que l’Union européenne déplore l’utilisation unilatérale de l’euro par le Monténégro sans pour autant pouvoir y faire obstacle.