My generation was forged by protests and police truncheons, by the hopes generated not only by the Prague Spring, but also by the Polish student movement that March, the Paris events of May, and the first signs of Russian democracy voiced in the early books of Sakharov and Solzhenitsyn.
Ma génération a été forgée par les manifestations et les matraquages de la police, par les espoirs qu’ont fait naître le Printemps de Prague et le mouvement étudiant polonais de mars, par les événements de mai à Paris et par les prémices de la démocratie russe révélés dans les premiers livres de Sakharov et de Soljenitsyne.