To be sure, Roosevelt’s New Deal policies sometimes conflicted with one another, and quite a few of them were counterproductive.
Bien entendu, il arriva que certaines politiques du New Deal de Roosevelt se contrarient mutuellement, plusieurs d’entre elles se révélant effectivement contreproductives.