New EU programs should mainly aim at strengthening the specific capacities of Tunisia, Egypt, and others, and seek opportunities that benefit both sides of the Mediterranean.
Les nouveaux programmes de l’UE doivent principalement mettre l’accent sur le renforcement des capacités spécifiques de la Tunisie, de l’Égypte et d’autres pays de la région, et rechercher les occasions qui profitent aux deux rives de la Méditerranée.