By announcing a huge program of bond purchases, much bigger relative to the eurozone bond market than the quantitative easing implemented in the United States, Britain, or Japan, ECB President Mario Draghi erected the impenetrable firewall that had long been needed to protect the monetary Union from a Lehman-style financial meltdown.
En annonçant un programme d’achats massifs d’obligations, dont le volume est beaucoup plus élevé en proportion du marché des obligations de la zone euro que le programme d’assouplissement quantitatif mis en œuvre aux États-Unis, en Grande-Bretagne, ou au Japon, le président de la BCE, Mario Draghi a dressé un pare-feu impénétrable qui est toujours nécessaire pour protéger l’Union monétaire d’une crise financière du même genre que la faillite de Lehman a provoquée.