The United Nations and the Bretton Woods institutions no longer reflect the world’s power balance, and, even as the scale of problems common to all countries has increased, their willingness to share sovereignty to tackle them has diminished.
Les Nations Unies et les institutions de Bretton Woods ne reflètent plus le nouvel équilibre mondial des pouvoirs et même si l’ampleur des problèmes communs à tous les pays est plus importante, ils sont moins  enclins à partager la souveraineté nécessaire à leur règlement.