The good news is that services are now growing faster than any other sector, having reached 48% of GDP in 2014 (thus surpassing the end-2015 target of 47% well ahead of schedule). The tough news is that this remains significantly lower than the 60-65% share typical of a more “normal” economy.
Les services représentaient 48% du PIB en 2014, (dépassant ainsi bien avant terme l'objectif de 47% fixé pour la fin de cette année), mais c'est un taux nettement inférieur à celui qui caractérise la part de ce secteur dans une économie "normale" (généralement 60 à 65% du PIB).