And yet, despite the significant increases in asset values traceable to QE over the past several years – residential property as well as financial assets – there has been little to show for it in terms of a wealth-generated recovery in the US economy.
Or, malgré l’augmentation significative de la valeur des actifs rattachables au QE ces dernières années – propriétés immobilières et actifs financiers – peu de résultats se font sentir quant à une reprise de l’économie américaine qui serait générée par la richesse.