These countries did not want to be recipients of capital inflows, because they realized that this would wreak havoc with their need to maintain competitive currencies.
Ces pays ne souhaitaient pas recevoir beaucoup de capitaux étrangers : ils avaient compris que cela ruinerait leurs efforts pour maintenir une devise nécessairement compétitive.