Beyond inciting a kind of tug-of-war with the European Council, the Commission’s shift away from lawmaking will alter the European Parliament’s role, which it has forged over the last five years on the back of the Commission’s active legislative agenda.
En plus d’inciter à une sorte de bras de fer avec le Conseil européen, la distanciation de la Commission à l’écart de l’élaboration de législations est vouée à affecter le rôle du Parlement européen, qui s’était renforcé au cours des cinq dernières années grâce à l’important agenda législatif de la Commission.