EU governments have wanted a pliable Commission, but now the cost could be the death of the “community method” that protects the EU against national frictions.
Les gouvernements européens voulaient une Commission souple, mais il pourrait maintenant leur en coûter la fin de la « méthode communautaire », qui protège l’Union européenne contre les frictions nationales.