This means that there is no guarantee that, in the event of a crisis, a central bank will actually provide the swap line it has pledged, at least not without attaching political strings.
Or rien ne garantit que lors d'une crise une banque centrale fournira la "swap line" à laquelle elle s'est engagée, au moins en l'absence de contraintes politiques.