To be sure, political information remains rigorously controlled, which puts a premium on “harmless” recreational, entertainment, and sports information – the reporting of which is basically free.
Certes, l’information politique demeure rigoureusement contrôlée, ce qui encourage la production de divertissements “ inoffensifs ” et de reportages sportifs, qui ne font l’objet de quasiment aucune surveillance.