But recent events do spell the end of one version of European integration – the vision of an “ever closer union” producing a federal country that would become a new superpower.
Les événements récents mettent fin cependant à une certaine version de l’intégration européenne : la vision d’une « union toujours plus rapprochée » produisant un pays fédéré qui deviendrait alors une nouvelle superpuissance.