This political rebalancing – in terms of both votes and institutions – could create higher barriers against any authoritarian deviation, wherever it might come from.
Ce rééquilibrage politique – en termes de votes et d'institutions – pourrait créer de nouvelles barrières contre toute déviation autoritaire, d'où qu'elle vienne.