The implication was that the integration of Muslims in Indian society constituted a success story.  Muslims, Singh implied, also benefit from the virtues of democracy, a conclusion that Bush happily repeated.
Il sous-entendait ainsi qu'ils étaient parfaitement intégrés dans la société indienne et qu'ils bénéficiaient de tous les avantages de la démocratie, une conclusion que Bush s'est empressé de reprendre.