The current crisis did not create the debate about globalization now heard in the West; it only made it slightly more salient.
La crise actuelle n’est pas responsable des controverses que l’on entend aujourd’hui à l’Ouest; elle  contribue seulement à leur donner du relief.