Few programs are targeted carefully enough to real needs – or to the really needy – as politicians buy votes by spreading coverage far beyond what is needed to achieve programs’ stated goals.
Peu de programmes sont ciblés avec suffisamment d'attention proportionnellement aux besoins réels (ou en faveur des plus démunis) tandis que les politiciens achètent des votes en étendant leur application au-delà du strict nécessaire pour atteindre les objectifs déclarés par ces programmes.