In a country full of contradictory attitudes toward women – ranging from the worship of the powerful goddess Durga to the killing of innocent young brides – such gestures can be very powerful.
Dans un pays qui est très ambigu à l'égard des femmes, - avec des attitudes très contradictoires, allant de l'adoration de la puissante déesse Durga au meurtre de jeunes mariées innocentes - un tel geste est de toute première importance.