Indeed, empirical research suggests that countries without explicit or implicit access to liquidity tend to hold much higher reserves than the privileged few – only to be blamed by the same privileged few for contributing to global imbalances by hoarding excess reserves.
En effet, la recherche empirique suggère que les pays qui ne bénéficient pas d’accès explicite ou implicite à la liquidité ont tendance à détenir des réserves beaucoup plus élevées que les quelques privilégiés – pour se voir ensuite accusés par ces mêmes privilégiés de contribuer aux déséquilibres mondiaux en accumulant des réserves excédentaires.