One may infer that such informal arrangements survive in real-world employment relationships because they reinforce our heartfelt feelings of good will toward each other.
On peut conclure que de tels arrangements informels survivent dans les relations du monde de l’emploi réel parce qu’ils renforcent nos sentiments sincères de bonne volonté les uns envers les autres.