To be sure, such an “open source” approach is not standard practice in pharmaceutical research and development.
Cette approche « d’accès libre » n’est bien sûr pas la pratique habituelle de la recherche et du développement pharmaceutique.