But, of course, this can change – and Japan does have a history of successfully reinventing itself.
Bien entendu, cet état de fait peut changer, car il est vrai que dans son histoire le Japon s’est maintes fois réinventé.