Rising inequality – owing partly to job-slashing corporate restructuring – is reducing aggregate demand further, because households, poorer individuals, and labor-income earners have a higher marginal propensity to spend than corporations, richer households, and capital-income earners.
L'augmentation des inégalités - causant une partie de la restructuration des entreprises par réduction de leurs effectifs - réduit encore la demande globale, car les ménages, les personnes les plus pauvres et les personnes dépendant des revenus de leur travail ont une propension marginale plus élevée à dépenser que les sociétés, les ménages plus riches, et que les personnes dépendant des revenus de leur capital.