High food prices may have served as a trigger in North Africa, but the speed with which the protesters turned their attention to political reform caught everyone off guard.
Les prix élevés de l’alimentaire ont peut-être été l’élément déclencheur en Afrique du nord, mais la vitesse avec laquelle l’attention des manifestants s’est portée sur les réformes politiques a surpris tout le monde.