Rather than a “patent on life,” the companies say, they are patenting something more like a chemical.
Plutôt que de brevet sur le vivant, l’industrie biotechnologique préfère parler de brevet sur quelque chose qui s’apparenterait davantage à un produit chimique.