The lack of explicit guidelines also keeps content more conservative than it need be, because producers tend to err on the safe side.
En l'absence de lignes directrices explicites, les émissions sont presque trop conservatrices, car les producteurs préfèrent être prudents.