This is why UN inspections are vital, and it is also why Blair and French President Jacques Chirac were right to support and strengthen those in the Bush administration who recognized the place of the UN Security Council in the process.
C'est pourquoi les inspections menées par les Nations unies sont essentielles, et c'est aussi la raison pour laquelle MM. Blair et Chirac, le président de la France, soutiennent et confortent à juste titre les membres du gouvernement Bush qui reconnaissent le rôle du Conseil de sécurité de l'ONU dans ce processus.