A similarly embarrassing lack of understanding about how the whole system works exists in every case.
La même lacune gênante concernant le mode de fonctionnement de tout le système existe dans tous les cas.