Japan must either squeeze more out of its existing workforce by boosting productivity, or uncover new sources of demand at home or abroad.
Le Japon doit soit évincer davantage de sa main-d'œuvre existante en améliorant sa productivité, soit découvrir de nouvelles sources de demande, nationales ou à l'étranger.