Similarly, the State Council’s 2006 nine directives to Chinese overseas companies have been subordinated to the drive for exports and growth, even when it imposes environmental and social costs on local communities abroad.
Ainsi, les neuf directives imposées aux entreprises installées à l’étranger par le Conseil d’état en 2006 ont été subordonnées à la hausse des exportations et de la croissance, même si cela implique un coût environnemental et social plus important à l’étranger.