The former runs the risk of developing a new bureaucracy, but the latter may forego continuity.
La première option prend le risque de développer une nouvelle administration, mais la deuxième peut signifier renoncer à la continuité.