My judgment, based on more dialogue with senior Iranian officials than most of the critics have conducted, is that Iran – whatever engineering research it may have carried out in the past, and whatever fuel-making and missile-delivery capabilities it may have developed more recently – has never been close to deciding actually to build nuclear weapons.
Basé sur des dialogues bien plus approfondis avec des dirigeants iraniens que ceux menés par la plupart des adversaires de l'accord, je pense que l'Iran - quelles que soient les recherches qu'il a pu mener dans le passé et quelles que soient les capacités qu'il a pu développer récemment en terme d'enrichissement d'uranium et de production de missiles - n'a jamais été sur le point de décider la construction de l'arme nucléaire.