Because the dictatorships in America’s client states ended more or less when the Cold War did, and were replaced by liberal democracies, many were lulled into the comforting belief that liberal democracy and capitalism would naturally – even inevitably – come together everywhere.
Dans la mesure où les dictatures des États clients de l’Amérique à peu près disparu avec la guerre froide, remplacées par des démocraties libérales, beaucoup en ont été amenés à adopter cette pensée rassurante selon laquelle démocratie libérale et capitalisme seraient liés de manière naturelle – presque inéluctable – et qu’ils le seraient tôt ou tard partout dans le monde.