By effectively abandoning conditionality, the EU will be rewarding the most intransigent hard-liners in Serbia – that is, the very people who have opposed the arrest of Mladic for years.
En abandonnant effectivement ses conditions, l’Union ne fera que se retrouver face aux plus intransigeants partisans serbes de la ligne dure – c’est-à-dire, à ceux-là même qui s’opposent à l’arrestation de Mladic depuis des années.