Thus, a second set of policies and institutional reforms requires that all unsecured creditors of banks and other financial institutions need to be “treated” – that is, they must accept losses (or “haircuts”) on their claims.
C’est pourquoi un deuxième ensemble de politiques et de réformes institutionnelles doit exiger que l’ensemble des créditeurs non garantis des banques ou autres institutions financières soient « traités » - c’est à dire qu’ils doivent réaliser des pertes (ou « haircuts ») sur leurs avoirs.