The truth is, however, that the US and the EU are rapidly evolving along their own paths: both sides of the Atlantic thus face the challenge of managing an ever more complex relationship.
Mais en fait, les Etats-Unis et l’Union Européenne sont en train d’avancer rapidement sur des chemins différents : chaque côté de l’Atlantique doit donc relever le défi en gérant une relation de plus en plus complexe.