To be sure, the emerging powers do share a strong inclination toward rivalry – or at least toward autonomy – which is rooted in what might be called the “psychology of rise.”
Il est certain que les puissances émergentes démontrent toutes une certaine tendance à la rivalité, ou du moins à l’autonomie, qui est enracinée dans ce que l’on pourrait appeler « la psychologie du nationalisme ascendant ».