Thanks to “reinforced cooperation,” recalcitrant states will no longer hinder those seeking to make progress, and could even resort to an “opt-out” process and “liberate” themselves from the EU, perhaps by means of a referendum.
Ce Traité n’est pas seulement essentiel au bon fonctionnement des institutions européennes, mais également à leur « approfondissement », un processus que beaucoup appellent de leurs vœux sans pour autant le vouloir vraiment.