First, the eurozone authorities misread the real causes of the debt crisis, which stemmed mainly from a growing competitiveness gap between the core and periphery countries.
D’abord, les autorités de la zone euro ont mal évalué les causes réelles de la crise de la dette qui résultent principalement d’un écart de compétitivité grandissant entre les pays périphériques et ceux du centre.