To see why, it is worth recalling that the SGP’s original rules were judged “stupid” by one former Commission president (Romano Prodi), because the single-minded pursuit of a deficit below 3 % of GDP could be inappropriate during recessions.
Pour comprendre, il est nécessaire de rappeler que les règles initiales du PSC avaient été jugées « stupides » par un ancien président de la Commission (Romano Prodi), sous le prétexte qu’il est  inapproprié en période de récession de s’entêter à poursuivre un déficit en deçà de 3 % du PIB.