For screening to be useful, the test or procedure must readily identify the disease in question, and the subsequent treatment must result in some measurable benefit.
Pour que le dépistage soit utile, le test conduit ou la procédure effectuée doit pouvoir identifier facilement la maladie en question, et le traitement qui suivra doit se traduire par un résultat bénéfique mesurable.