Those who were on the wrong side of the political divide were not only guilty of erroneous views; they were seen as wrong in their essence, and therefore to be condemned and hated.
Ceux qui se trouvaient faire partie de l’opposition ou être du mauvais côté de la barrière n’étaient pas seulement coupables d’idées erronées. Il était convenu qu’ils avaient fondamentalement tort, raison pour laquelle ils étaient condamnés et haïs.