Monetary policymakers, the argument goes, should be independent from the political system, because, when elections near, politicians will likely pressure them to “buy” temporarily higher employment at the cost of permanently higher inflation.
On dit que les responsables monétaires doivent être indépendants du système politique, parce qu'à l'approche d'élections, les dirigeants élus risquent de faire pression sur eux pour faire baisser provisoirement le chômage, même si cela entraîne une inflation permanente.