That exception was sustained first by World War II and then by the post-war reconstruction of Europe and Japan, as well as rapid economic growth in the United States.
Cette exception a été soutenue en premier lieu par la Seconde Guerre mondiale, suivie par la reconstruction d'après-guerre en Europe et au Japon, ainsi que par la croissance économique rapide aux États-Unis.