If Arab leaders fail to overcome these deficiencies, the latest Arab force could become the Middle East’s newest source of anti-democratic, sectarian-based instability, potentially intensifying the Sunni-Shia conflict.
Si les dirigeants arabes ne parviennent pas à combler ces lacunes, cette nouvelle force arabe risque  de devenir le nouveau foyer d'un Moyen-Orient anti-démocratique, d'une instabilité à fondements sectaires qui risque ainsi d'intensifier le conflit entre Sunnites et Chiites.