It lacks the sort of civil society that could have led the uprising and planted the seeds for post-authoritarian politics, as was the case in Tunisia and (more problematically) Egypt.
Elle manque d’un type de société civile susceptible de prendre la tête des soulèvements et de planter les graines d’une vie politique post-autoritaire, comme ce fut le cas en Tunisie et (plus problématiquement) en Egypte.