Simply put, historic guilt is no longer adequate to compel Germany to support Israel’s wrongheaded policies – especially when those policies are victimizing another group, the Palestinians.
En somme, la culpabilité historique ne suffit plus désormais à contraindre l’Allemagne de soutenir les politiques irréfléchies d’Israël – notamment lorsque ces politiques consistent à victimiser un groupe déterminé, à savoir les Palestiniens. Les dirigeants d’Israël feraient bien d’en prendre note.