Some scenarios, including an “electronic Pearl Harbor,” sound alarmist, but they illustrate the diffusion of power from central governments to individuals.
Certains scénarios, notamment celui d’un « Pearl Harbour informatique », semblent alarmistes, mais ils soulignent le déplacement du pouvoir, des gouvernements centraux aux individus.