One possible vehicle for accomplishing this is the independent councils that the EU’s so-called fiscal compact has now made mandatory for every country in the eurozone.
Un véhicule possible pour accomplir cette tâche est celui des conseils indépendants que le contrat budgétaire de l'UE a maintenant rendus obligatoires pour chaque pays de la zone euro.