The way people see the past tells us more about their present attitudes than about the past itself.
La façon dont on envisage le passé nous en apprend plus sur nos attitudes présentes que sur le passé lui-même.