If Germany’s government refuses to see the light, the others should find a way forward without it.
Si le gouvernement de l'Allemagne refuse de voir le bout du tunnel, les autres doivent trouver une manière d'avancer sans lui.