Given huge declines in industrial profit growth (from 12.2% in 2013 to 3.3% last year) and in local-government revenues from land sales (which fell by 37% in 2014), there is considerable anxiety that today's deflationary cycle could trigger corporate and local-government debt crises.
Etant donné l'effondrement des bénéfices industriels (ils ont chuté de 12,2% en 2013 à 3,3% en 2014) et des revenus des autorités provinciales tirés de la vente de terrains (ils ont baissé de 37% l'année dernière), le cycle déflationniste actuel pourrait amorcer une crise de la dette des entreprises et des gouvernements provinciaux.