The third is less honorable, and likely to fail: it relies on the dangerously weak premise that the party in power’s political adversaries will be more public-spirited and less ruthless when they return to government.
La troisième l'est moins et a peu de chance de réussir : elle repose sur le principe dangereusement fragile selon lequel les adversaires politiques du parti au pouvoir feront preuve d'un certain sens de l'intérêt général et se montreront moins impitoyables quand ils reviendront au pouvoir.