That debate is the result of the rejection of the draft treaty by French and Dutch voters in 2005.
Ce débat est la conséquence du rejet de 2005 du projet de constitution européenne par les électeurs français et néerlandais.