They do not trade on fundamental information, but on the latest gossip and fads.
Ils n'exploitent pas les informations de base, mais les derniers commérages ou les idées à la mode en matière économique.