The bailout decision in 2010 transformed a normal commercial dispute between creditors and debtors – one that always arises when debtors fail to repay – into a dispute among sovereign states.
La décision de renflouement de 2010 a transformé un différend commercial normal entre créanciers et débiteurs (ce qui arrive toujours lorsque les débiteurs ne parviennent pas à rembourser), en un différend entre États souverains.