The fiery emotions inspired by this dispute – some Koreans even mutilated themselves in protest against Japan – suggest that the wounds of the Japanese war in Asia are still fresh.
Les émotions débridées manifestées à propos de ces différends territoriaux – certains Sud-Coréens sont allés jusqu’à se mutiler en signe de protestation contre le Japon – laissent à penser que les blessures de la guerre menée par le Japon en Asie sont toujours à vif.