Hong Kong is now an acrimoniously divided society harking back to the days when Chinese communists routinely classified their own citizens as either ``the people'' or ``enemies of the state.''
Hong Kong est désormais une société divisée et amère qui revient tout le temps aux jours où les communistes chinois parlaient systématiquement de leurs propres citoyens en les rangeant en deux catégories : « le peuple » ou « les ennemis de l'état ».