The spin that worked so well back then – that the attacks occurred because “they hate our freedoms” – does not ring true anymore.
L'explication qui marchait si bien à cette époque (l'attentat a eu lieu "parce qu'ils détestent notre liberté") sonne faux aujourd'hui.