The Netherlands—a traditionally pro-European country—also may vote No on the Constitution in its own referendum (which takes place after the French one) --not only as a protest against the conservative and moralistic policies of the Balkenende government, but as a rejection of a corporatist Europe dominated by French and German interests.
Les Pays-Bas, pays traditionnellement pro-européen, pourraient également voter Non lors de leur propre référendum sur la constitution (qui se déroulera après le référendum français), non seulement pour protester contre les politiques conservatrices et moralistes du gouvernement Balkende, mais aussi comme marque de rejet d’une Europe corporatiste dominée par les intérêts français et allemands.