Of course, to reduce Obama to the color of his skin is a grave oversimplification, even if he has been keen to emphasize his “black roots.”
Bien entendu, c’est simplifier à l’extrême que de réduire Barack Obama à sa couleur de peau, même s'il n’a pas hésité à mettre en avant ses « racines noires ».