The Egyptian army’s statement early in the protests that its soldiers would not shoot at anti-Mubarak protesters was a classic “military as institution” move, and useful in itself for a democratic transition.
La position prise par l’armée dans les premiers jours de la révolution – que les soldats ne tireraient pas sur les manifestants anti-Moubarak – était une approche classique de « l’armée comme institution », et en elle-même propice à une transition démocratique.