Yet, while lone wolves like Breivik are hard to detect, active members of terror organizations are much easier to detect and monitor.
Néanmoins, bien que les loups solitaires tels que Breivik soient difficiles à détecter, les membres actifs d’organisations terroristes sont aujourd’hui plus faciles à identifier et à surveiller.