These two very different sources of inequality are often conflated, which prevents clear thinking on either one.
Ces deux sources très différentes d'inégalités sont souvent confondues, ce qui empêche la lucidité sur l'un ou l'autre.