In my view, a focus on global public goods – things everyone can consume without diminishing their availability to others – could help America reconcile its preponderant power with others’ interests.
Il conviendrait, me semble-t-il, de se concentrer sur le bien public mondial – dont la consommation par un individu n'empêche pas sa consommation par un autre – pour aider l'Amérique à concilier sa puissance prépondérante avec les intérêts d'autrui.