After all, its institutional innovations apply only to the new Novo Mercado-listed companies, and not to the bulk of the Brazilian economy’s big firms, which are listed on the stock exchange’s main segment, and thus remain stuck with the old rules, old institutions, and an ineffective court system.
Les innovations institutionnelles du Brésil ne s'appliquent qu'aux nouvelles sociétés qui ont décidé d'entrer dans le Novo Mercado, ce qui ne représente qu'une faible part des sociétés brésiliennes qui étaient déjà cotées dans la Bourse principale et se voient donc imposer l'ancienne réglementation, les anciennes institutions et un système juridique passéiste.