Canada has staged a substantial retreat from the welfare state’s worst excesses, as center-left and center-right governments alike reduced the share of government spending as a proportion of GDP by eight percentage points in recent years.
Le Canada a mis en scène un retrait substantiel des pires excès de l'État providence, lorsque les gouvernements de centre-gauche et de centre-droit ont réduit la part des dépenses du gouvernement d’une proportion de 8% du PIB au cours des dernières années.