Widening the talent pipeline sufficiently will require a generational commitment to teaching math and science, providing technical training, and mentoring young people of all backgrounds so they understand the full range of possibilities that a career in technology affords.
L’enrichissement d’un vivier de talents suffisant exigera une véritable implication générationnelle en faveur de l’enseignement des mathématiques et des sciences, conférant une formation technique et un encadrement aux jeunes de tous les profils, afin que ces derniers puissent entrevoir l’éventail complet de possibilités que peut offrir une carrière dans le domaine des technologies.