But the main lesson of 9/11 is that in any free society a tiny number of people can exploit their freedom and do vast damage, especially when the underlying motivation is incoherent.
Mais la principale leçon à tirer des évènements du 11 septembre est que dans n’importe quelle société libre, un très petit nombre de personnes est en mesure d’exploiter cette liberté et de faire d’énormes dommages, surtout lorsque la motivation est incohérente.