Piñera’s great challenge will be to use his 46.6% of the vote in January to strengthen his leadership and his effort to build a new right-wing coalition with unimpeachable democratic credentials, thereby enabling it one day to defeat the ruling “Concertación” coalition that Bachelet leads.
Le grand défi de Piñera consistera à mettre à profit les 46,6 % de voix qu’il a gagnées en janvier. Il devra s’appuyer sur ce soutien électoral pour renforcer son leadership et ses efforts et pour construire une nouvelle coalition à droite aux références démocratiques incontestables lui permettant, un jour peut-être, de battre « Concertación », la coalition au pouvoir conduite par Bachelet.