Overall, countries that had implemented at least one regulatory change that made the investment framework less welcoming in 2006-2007 accounted for some 40% of world FDI inflows during that period – an impressive figure that demonstrates that something very dubious is afoot.
Dans l'ensemble, les pays qui ont effectué au moins une modification pour rendre le climat d’investissement moins accueillant en 2006-2007 représentait quelque 40 % du flux des IDE mondiaux durant cette période – chiffre impressionnant indiquant que quelque chose de louche se profile.