For example, a drug broadly approved for “arthritis” – inflammation of joints that may be due to dozens of different disease processes – can be more widely marketed than one approved to treat only the arthritis that accompanies psoriasis or gout.
Par exemple, un médicament généralement admis pour traiter l’arthrite – inflammation des articulations pouvant résulter de dizaines de maladies différentes – peut être plus largement commercialisé qu’un autre approuvé pour traiter la seule arthrite induite par le psoriasis ou la goutte.