What the world wanted was an accurate picture of what the banks were worth and “mark-to-market” valuations to guide investors as to how much new capital they needed.
Ce que le monde voulait, c’était un tableau précis de la situation des banques et des réévaluations « au prix du marché » pour guider les investisseurs sur la quantité de nouveau capital dont ils avaient besoin.