A more narrow, unimodal manifestation of toxicity would be more persuasive in establishing causation.
Une autre conclusion de l’étude SAGhE suscite un certain scepticisme quant à une relation de cause à effet entre le médicament et l’augmentation du taux de mortalité : les décès en question ont été entraînés par des causes qui sont structurellement et physiologiquement très différentes – principalement des cancers des os, maladies cardiovasculaires et accidents vasculaires cérébraux.