For the UK, which opted out of the euro, this is a cause for concern, as it could leave the country on the sidelines of major decision-making processes – especially if the necessary shift toward weighted majority voting removes the need for unanimity in more areas.
Le Royaume-Uni ayant opté pour une non adoption de l’euro, il y a là une source de préoccupation pour le pays, dans la mesure où celui-ci pourrait se retrouver sur la touche concernant les processus décisionnels majeurs – notamment si le nécessaire changement en direction d’un vote à majorité pondérée venait à supprimer le besoin d’unanimité dans un nombre croissant de domaines.