The energetic collisions produce all manner of debris, which physicists carefully track with huge detectors and sift with sophisticated computer algorithms.
Les collisions de protons énergisés produisent toutes sortes de débris, que les physiciens recensent avec précision à l’aide d’immenses détecteurs et d’algorithmes informatiques avancés pour les déceler.