America faces long-run and short-run problems: decaying infrastructure, weakening educational systems, and a dysfunctional health-care system that produces sub-standard outcomes at twice the cost of any other industrial country.
Les Etats-Unis sont confrontés à des problèmes tant à court terme qu’à long terme : des infrastructures qui se délabrent, des systèmes éducatifs qui se délitent, et un système de santé dysfonctionnel qui fournit des soins inférieurs aux normes, au double du prix de tout autre pays industrialisé.