The final, and usually toughest, legitimacy test attempts to balance the consequences: Will those at risk be better or worse off?
Le dernier test est souvent le plus délicat car ce test de légitimité tente d’équilibrer les conséquences : ceux qui sont à risque seront-ils mieux ou pires ?