If the Bank of Japan, for example, were to commit itself to a target path for a broad price index, and credibly commit to keeping interest rates low until that target is reached, this commitment would influence investor behavior. For the more that prices fall, the greater should be the confidence in future inflation, and hence perceptions of lower real interest rates.
Si la Banque du Japon, par exemple, s'engageait envers un objectif pour un indice des prix élargi et s'engageait également de manière crédible à maintenir les taux d'intérêt à faible niveau jusqu'à ce que l'objectif soit atteint, cet engagement influencerait le comportement des investisseurs, puisque plus les prix chutent et plus la confiance en une inflation future devrait être grande, ce qui devrait encourager les prévisions envers une baisse des vrais taux d'intérêt.