If, in future, every country continues to send at least one commissioner to Brussels, the process will grind to a crawl, if not a halt.
Si, à l'avenir, chaque pays continue d'envoyer au moins un commissaire à Bruxelles, le processus se ralentira, ou s'interrompra.