Indeed, the succession of bailouts for Greece embodies many of the same pathologies that for decades have pervaded the development agenda – including long-term political consequences that both the financial markets and the Greek people have thus far failed to grasp.
En effet, la succession des plans de sauvetage en faveur de la Grèce renferme beaucoup des pathologies qui ont affecté l’agenda de développement depuis des décennies – y compris les conséquences politiques de long terme que, ni les marchés financiers, ni le peuple grec, n’ont réalisé jusqu'à présent.