With multiple debts subject to a slew of sometimes-contradictory laws in different jurisdictions, a basic formula for adding the votes of creditors – which supporters of a market-based approach have promoted – would do little to resolve complicated bargaining problems.
Avec de multiples dettes sujettes à une ribambelle de lois parfois contradictoires en fonction des différentes juridictions, une formule basique permettant d’additionner le vote des créanciers – que les partisans d’une approche fondée sur les marchés ont encouragé – ne parviendrait pas à résoudre les problèmes compliqués de marchandage.