When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher.
Lorsqu’aucun rendement n’est plus possible à partir de revenus fixes, les fonds de pension même les plus conservateurs se tournent vers des actifs à risque, poussant les prix sans cesse à la hausse.