This includes not only raw materials and machines, which can be shipped around, but also many specialized labor skills, infrastructure, and rules, which cannot be moved easily and hence need to be spatially collocated.
Cela inclut non seulement les matières premières et les machines qui peuvent être expédiées, mais aussi de nombreuses compétences de main-d'œuvre spécialisée, de l'infrastructure et des règlementations, qui ne peuvent pas être déplacées facilement et doivent donc être regroupées dans un même espace.