Although US congressional investigators found no evidence of kickbacks in the contracts, they did find instances of dishonesty and negligence that – at the very least – point to the US government’s willingness to overlook questionable practices.
Les enquêteurs parlementaires américains n’ont trouvé aucune preuve de dessous-de-table dans ce contrat, mais ils ont tout de même décelé certains éléments de fraude et de négligence qui indiquent – au minimum – que le gouvernement américain est disposé à passer outre certaines pratiques douteuses.