This link was broken by a drop in labor’s negotiating power and companies’ increased financial orientation.
Ce lien fut rompu par une baisse du pouvoir de négociation de la main d'œuvre et par l'orientation financière accrue des entreprises.