As serious as these concerns may be, they overlook what could well be the greatest flaw in the Fed’s unprecedented gambit: an emphasis on short-term tactics over longer-term strategy.
Aussi graves soient ces préoccupations, elles ne prennent pas en compte ce qui est probablement la plus grande erreur de la politique inédite de la Fed : la préférence accordée à une tactique à court terme par rapport à une stratégie à long terme.