Instead, Syria’s rulers are offering inducements to ensure that key constituencies remain in line – laptops for teachers, subsidies for public-sector workers, and empty reformist rhetoric.
Les dirigeants Syriens préfèrent plutôt accorder certains avantages pour s’assurer que leurs sympathisants resteront dans les rangs – des ordinateurs portables pour les professeurs, des subventions pour les employés du secteur public, et une rhétorique de réforme creuse.