But the creation of the euro caused a sharp fall in interest rates in the peripheral countries, leading to debt-financed housing bubbles and encouraging their governments to borrow to finance increased government spending.
La création de l’euro a néanmoins provoqué une forte baisse des taux d’intérêt dans les pays de la périphérie, engendrant des bulles immobilières financées par la dette, et encourageant ces États à emprunter afin de financer les dépenses gouvernementales.