They could form coalitions with anyone, not least with each other, whatever their traditional political affiliations may be.
Ils peuvent former des coalitions avec qui ils veulent, et même entre eux, et ceci indépendamment de leur orientation politique d'origine.