First, the roughly 30% real exchange-rate appreciation since 2005 must have had a serious impact on exporters, reflected in the bankruptcy – as well as the upgrading – of many enterprises in coastal areas.
Si les parts de marché des exportations chinoises semblent avoir bien résisté, cela est attribuable à la baisse des prix sur les marchés étrangers, qui n’est pas soutenable.