Then there are the seemingly endless giveaways of national resources – from the free spectrum provided to broadcasters to the low royalties levied on mining companies to the subsidies to lumber companies.
Enfin, il y a la distribution apparemment sans limite des ressources nationales – depuis les fréquences audiovisuelles gratuites jusqu’aux royalties limitées prélevées sur les entreprises minières en passant par les subsides aux entreprises de bois de construction.