In fact, the applicable statute for all this - the Federal Advisory Committee Act - specifically requires that committees be balanced and "not inappropriately influenced by the appointing authority."
En fait, la loi qui s'applique ici (la loi sur les comités consultatifs fédéraux, le Federal Advisory Committee Act) exige explicitement que les comités soient impartiaux et " non influencés de manière inappropriée par l'autorité détenant le pouvoir de nomination ".