And, as we have seen in many countries’ efforts to ameliorate the crisis, the non-cooperative protectionist response is much more likely to be adopted – despite wide recognition that it is highly destructive – when aggregate demand is in short supply.
Et comme nous l’avons dans les réponses apportées par chaque pays face à la crise, la solution protectionniste unilatérale a plus de chances d’être adoptée – malgré son évidente dimension destructrice – lorsque la demande agrégée est insuffisante.