The local forces to be encouraged - by special operations people and the provision of arms and training - are the leaders of the southern Shi'a and the northern Kurds.
Les forces locales à encourager - encourager par des personnes des opérations spéciales et la fourniture d'armes et d'entraînements - sont les chefs des Shi'a du sud et des Kurdes du nord.