This would involve – in order – removal of Sudan from the State Sponsors of Terrorism list, exchange of ambassadors, lifting of unilateral sanctions, and support for bilateral and multilateral debt relief, together with other economic measures by international financial institutions.
Cette normalisation comprendrait, dans l’ordre, le retrait du Soudan de la liste américaine des États soutenant le terrorisme international, l’échange d’ambassadeurs, la suspension des sanctions unilatérales, et le soutien à un allégement bilatéral et multilatéral de la dette, couplé à d’autres mesures économiques prises par les institutions financières internationales.