Developing nations – especially China and India – will be the main greenhouse gas emitters of the twenty-first century – but were exempted from the Kyoto Protocol because they emitted so little during the West’s industrialization period.
Les pays en développement – surtout la Chine et l’Inde – seront les principaux émetteurs de gaz à effet de serre du XXIe siècle. Ils ont été exemptés du protocole de Kyoto à cause de leur faible taux d’émission pendant la période d’industrialisation de l’Occident.