Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall.
Continuer à trébucher en avant, cependant, entrainerait inévitablement une chute débilitante, et même fatale.