Disturbing trends, such as a demographic youth "bulge" combined with high youth unemployment rates--reaching almost 40% in some places--highlight potentially explosive social conditions.
Des tendances troublantes, telles que « la bosse » démographique de la jeunesse associée à des taux de chômage élevés chez les jeunes, atteignant près de 40% dans certaines régions, mettent en avant des conditions sociales potentiellement explosives.