On the critical dimension of excessive bank size and what it implies for systemic risk, there was a concerted effort by Senators Ted Kaufman and Sherrod Brown to impose a size cap on the largest banks – very much in accordance with the spirit of the original “Volcker Rule” proposed in January 2010 by Obama himself.
Pour ce qui est de la taille excessive des banques et de ce que cela implique de risques systémiques, les sénateurs Ted Kaufman et Sherrod Brown ont ouvré pour imposer un seuil limite sur les plus grandes banques assez similaire à l’esprit original de la ‘loi Volcker’ proposée par Obama lui-même en janvier 2010.