The US Federal Reserve has had to carry out a difficult balancing act: with no sign of inflation on the horizon – and at least some risk of deflation – it has maintained low interest rates even as credit conditions have eased.
La Réserve fédérale américaine a dû opérer un exercice d’équilibre délicat : sans signe d’inflation à l’horizon – et la possibilité d’une déflation – elle a maintenu les taux d’intérêts au plus bas alors même que les conditions de crédit se rétablissaient.