And he would have to battle a folk memory that has lasted several generations: the last time Britain helped to save Europe, it stood very much, and very proudly, alone.
Et il devrait lutter contre une mémoire populaire vieille de plusieurs générations. La dernière fois que la Grande-Bretagne a aidé à sauver l'Europe, elle se tenait très droite, très fière d'être seule.