First, they could clarify the pari passu clause, specifying that it guaranteed comparable treatment for existing bondholders, not for existing bondholders and earlier bondholders whose claims were already extinguished.
La clause pari passu pourrait tout d’abord être clarifiée, en spécifiant garantir une égalité de traitement pour les titulaires d’obligations effectifs, et non pour les détenteurs existants et titulaires initiaux dont les créances seraient d’ores et déjà éteintes.