Would such an articulate vision make Europe’s leaders more popular? Maybe, and maybe not, but they would almost certainly appear more legitimate, even in the eye of their adversaries.
Une telle vision, proclamée, rendrait-elle les dirigeants européens plus populaires ?  Peut-être, ou pas, mais ils gagneraient en légitimité, y compris aux yeux de leurs adversaires.