Whether on state television or in government-controlled newspapers – at the time, there was no free press, Internet, or cable news – citizens were reassured that Egypt had regained control of its destiny. But they knew better.
Que ce soit à la télévision d’état ou dans la presse écrite contrôlée par le gouvernement – il n’existait pas de liberté de la presse, d’internet ou de chaines câblées à l’époque – les citoyens étaient assurés – sans pour autant en être convaincus – que l’Egypte avait récupéré le contrôle de sa destinée.