The US, eager to boost its economy’s longer-term prospects by engaging new trade partners in the world’s fastest-growing region, is shifting resources to Asia – though US (and European) policymakers would be wise to move forward with a transatlantic free-trade agreement as well.
Les Etats-Unis, désireux de dynamiser leurs perspectives économiques à long terme en établissant de nouveaux partenariats commerciaux dans cette région dont la croissance est la plus rapide du monde, affectent désormais leurs ressources en Asie – même si les dirigeants Américains (et Européens) seraient aussi bien avisés d’avancer sur le projet d’un accord de libre-échange transatlantique.