Yet the tough decisions that central banks must make in such circumstances – preventing destabilizing runs versus encouraging moral hazard – are simultaneously technocratic and political.
Pourtant, les décisions difficiles que les banques centrales doivent prendre dans de telles circonstances – empêcher des paniques déstabilisantes tout en évitant d’encourager l'aléa moral – sont simultanément technocratiques et politiques.