However, staggering levels of corruption under Diem and his US-backed successors, and the replacement of the military’s most competent commanders with Diem’s cronies, ultimately led to the rout of the South Vietnamese Army.
Cependant le degré stupéfiant de corruption sous Diem et ses successeurs soutenus par les États-Unis, et le remplacement des chefs militaires les plus compétents de l'armée par des amis de Diem, ont finalement abouti à la déroute de l'Armée Sud-vietnamienne.