Smith’s ruling finds that “a bright-line ethical distinction is elusive,” and that the view that there is no such ethical distinction is “persuasive.”
La décision de Smith constate qu' « une distinction éthique clairement marquée est insaisissable », et que le point de vue qu'il n'existe pas de telle distinction éthique est « convaincant ».