Both revolutions are benefiting the developed, Western world but further dividing the ``haves'' from the ``have-nots,'' in this case those without finished products, services, or resources to trade or without access to new technologies.
Ces révolutions se font au profit du monde occidental, développé, creusant toujours plus le fossé entre les nantis et les démunis, en l'occurrence ici ceux qui ne possèdent pas les produits finis, les services ou les ressources pour commercer ou ceux qui n'ont pas accès aux nouvelles technologies.