The only hope was to stop economic growth itself, cut consumption, recycle, and force people to have fewer children, stabilizing society at a significantly poorer level.
Le seul espoir était de mettre fin à la croissance économique, réduire la consommation, recycler et obliger les familles à avoir moins d’enfants, stabilisant ainsi la société à un niveau de pauvreté plus important qu’il ne l’est aujourd’hui.