The economic benefits of such a strategy for Senegal are potentially vast: new industries in mineral processing, transport, and shipping, bringing higher-value-added employment; budget revenues from transit fees for minerals exports and pipelines; and improved infrastructure connecting the country’s rural heartland to Dakar and the coast.
Le potentiel des bénéfices économiques d’une telle stratégie est considérable pour le Sénégal : de nouvelles industries de transformation minière, de transport et d’acheminement, permettant des emplois à valeur ajoutée supérieure ; des revenus budgétaires provenant des taxes de transit sur les exportations de minerais et les pipelines ; et de meilleures infrastructures permettant de relier le cœur rural du pays à Dakar et à la côte.