It would be far better for the German government to take the bull by the horns by defining the principles of a European economic government in such a way that both countercyclical debt policy within the Maastricht framework and the ECB’s independence are preserved.
Le gouvernement allemand aurait tout intérêt à  prendre le taureau par les cornes en définissant les principes d’un gouvernement économique européen qui préservent à la fois les critères de Maastricht et l’indépendance de la Banque centrale européenne.