What the figure of 8% signals to provincial officials and industrial managers is that the emerging promise of green GDP – wherein a local government had to show not only growth, but also clean and energy-efficient growth – has been abandoned.
Le message que le chiffre de 8 % envoie aux responsables des provinces et aux dirigeants industriels est que la promesse émergente d’un PIB vert – dans lequel un gouvernement local devait non seulement produire de la croissance mais aussi une croissance propre et efficace d’un point de vue énergétique – a été abandonnée.