As consumers, firms, and investors become more cautious and risk-averse, the equity-market rally of the second half of 2012 has crested.
Quand les consommateurs, les entreprises et les investisseurs sont devenus plus prudents et ont développé une plus grande aversion au risque, la reprise du marché boursier de la seconde moitié de l'année 2012 a franchit le sommet.