Consider the absence of an early tsunami warning system in the worst affected countries. It is easy to blame people for lack of foresight, but none of the nine hardest hit countries had developed one.
Il n’y a qu’à examiner l’effet de l’absence d’un système de détection lointaine dans les pays les plus affectés par le tsunami : il est facile d’incriminer le manque de vision à long terme mais aucun des neuf pays les plus touchés n’a développé un tel système.