Italians (and later Turks) who worked in Northern Europe and then returned home with sufficient assets to start small businesses made a double contribution; they helped their host countries and then helped their home countries.
Les Italiens (puis les Turcs par la suite) qui travaillèrent en Europe du nord avant de rentrer dans leur pays avec suffisamment de biens pour monter leur propre affaire ont doublement contribuer : ils aidèrent leur pays d'accueil puis leur pays d'origine.