The IMF has long been a whipping boy for both left and right – the former because of the Fund’s emphasis on fiscal rectitude and economic orthodoxy, and the latter because of its role in bailing out indebted nations.
Le Fonds était depuis longtemps devenu le souffre-douleur de la gauche, comme de la droite. La première le trouvait trop sourcilleux sur les questions budgétaires et trop arc-bouté sur l’orthodoxie économique, la seconde lui reprochait sa figure de sauveur des nations endettées.