Most developing countries argue that the problem is rooted in the provision of capital, with investors preferring to fill their infrastructure portfolios with low-risk projects, and insurance companies and banks facing overly restrictive regulations.
La plupart des pays en développement estiment que le problème trouve son origine dans l'apport de capitaux, quand les investisseurs préfèrent remplir leur portefeuille d'infrastructure avec des projets à faible risque, ou quand les compagnies d'assurance et les banques font face à une réglementation trop restrictive.