This uncomfortable truth makes the idea of the EU’s disintegration seem absurd, yet that outcome is a real threat, owing to the rising tide of euroskepticism fueled by EU institutions’ failure to connect with Europe’s voters.
Cette inconfortable vérité devrait à priori rendre absurde toute idée de désintégration de l’UE. Or, ce dénouement constitue une menace réelle, à en juger par cette montée d’euroscepticisme qu’ont alimentée des institutions européennes incapables d’établir le lien avec les électeurs d’Europe.