Production of the materials used to capture and store solar electricity, for example, can cause just as much environmental damage as conventional fuels, and existing wind and solar technology cannot easily meet the needs of large populations.
La production des matières utilisées pour capturer et stocker l’électricité solaire, par exemple, peut causer autant de dommages pour l’environnement que les combustibles conventionnels, et la technologie du solaire et de l’éolien n’est pas en mesure de répondre aux besoins de l’ensemble des populations.