Loans from the China Development Bank carry higher interest rates than the West’s traditional lending mechanisms, but they also come with fewer restrictions on policy, and allowed Venezuela to escape the worst of the bondholders’ wrath – at least so far.
Les taux d’intérêt appliqués aux prêts de la Banque de Développement de la Chine sont plus élevés que dans les mécanismes de prêts traditionnels occidentaux, mais ils comportent aussi moins de restrictions, et ont permis au Venezuela d’échapper au pire de la colère des détenteurs d’obligations – du moins jusqu’à présent.