Governments cannot afford to recapitalize the banks now; it would leave them with insufficient funds to deal with the sovereign-debt problem.
Les gouvernements ne peuvent pas se permettre de recapitaliser les banques maintenant. Ils ne disposeraient plus de fonds suffisants pour faire face à la question des dettes souveraines.