Putin's real problem is that Khodorkovsky is too powerful and independent for the straitened politics he wants.
Le vrai problème de Poutine tient à ce que Khodorkovski est bien trop puissant et indépendant pour la politique étriquée que Poutine veut mettre en place.