The debtor needs a fresh start through a debt write-off; the creditor must find a way to provide one without rewarding bad behavior.
D’une part, le débiteur doit pouvoir bénéficier d’un nouveau départ grâce au rééchelonnement de sa dette, qu’il appartient d’autre part au créancier de faciliter, sans pour autant encourager les mauvais comportements.