In fact, the successful economies’ superlative growth performance has been enabled by other countries’ choice not to emulate them.
En fait, les performances de croissance impressionnantes des économies à succès ont été rendues possibles par le choix des autres pays de ne pas les imiter.