It is sad to note that European leaders sometimes adopt such narrow positions, too, responding to the short-term demands of electoral politics instead of facing the challenges of long-term strategic thinking. Sarkozy, too, has fallen prey to this trend.
Il est attristant de constater que les responsables européens adoptent parfois ces positions restrictives aussi pour répondre aux exigences de court terme de la politique électoraliste plutôt que de s’atteler aux enjeux de la pensée stratégique de long terme.