On April 6, 2009, a 6.3 magnitude earthquake struck L’Aquila and nearby towns, killing more than 300 people and injuring more than 1,500.
Le 6 avril 2009, un séisme de magnitude 6,3 a frappé L’Aquila et les villes des alentours, causant la mort de plus de 300 personnes et en blessant 1 500 autres.