They also need regulatory agencies in sectors such as telecommunications and energy that can pursue policies in accordance with broad goals established by the political process, but with appointees selected according to nonpartisan criteria who then exercise their authority in a way that fosters competition open to all.
Elles ont aussi besoin d'organismes de réglementation dans des secteurs comme les télécommunications et l'énergie, aptes à poursuivre des mesures conformes à des objectifs généraux établis dans le cadre d'un processus politique, mais avec des personnes nommées choisies selon des critères neutres, qui exercent ensuite leur autorité d'une manière qui favorise la compétition ouverte à tous.