The physician’s art – now so circumscribed by bureaucratic, political, and economic forces – turns on both the professionalization of these inherently human resources and the impact of their routine use on the doctor’s own moral life.
L’art du médecin, encombré aujourd’hui par des considérations administratives, politiques et économiques, fait appel à la fois à la professionnalisation de ces ressources naturellement humaines et à l’impact de leur caractère routinier sur sa propre vie morale.