But our dramatic progress in detecting and treating cancer has also led to growing awareness of the problem of tumor dormancy: a patient appears to be cured, only to have the same cancer return years or even decades later.
Mais ces progrès énormes réalisés pour détecter et traiter le cancer ont fait progressivement prendre conscience des problèmes liés à la dormance tumorale : un patient semble être guéri mais le cancer revient des années, ou même des décennies plus tard.