Should the LDP win a simple majority, the new administration would still face a hung Diet, owing to the DPJ’s control of the Upper House.
Si le PLD remporte une majorité simple, la nouvelle administration sera quand même confrontée à une diète sans majorité, puisque le PDJ contrôle la chambre haute.