Indeed, the rules have been carefully crafted to prohibit such adventures, while allowing Japan to work more closely with the US on direct threats to Japanese security.
Car les règles ont été soigneusement conçues pour interdire ce genre d’éventualité tout en permettant au Japon de travailler plus étroitement avec les Etats-Unis sur les menaces directes à la sécurité japonaise.