The de facto export ban on rare-earth elements – often referred to as “industrial vitamins” – struck a terrible blow to Japanese companies, which rely on China for 97% of their supply.
L’interdiction de facto d’exportation des lanthanides – souvent qualifiés de « vitamines industrielles » – fut un terrible choc pour les industries japonaises qui dépendent de la Chine pour 97% de leurs approvisionnements.