But, rather than recognize the likely drivers of these developments – namely, a seemingly chronic shortfall of global aggregate demand amid a supply glut and a deflationary profusion of technological innovations and new supply chains – the Fed continues to minimize the deflationary impact of global forces.
Mais plutôt que de reconnaître les causes probables de ces développements (à savoir, un déficit apparemment chronique de la demande globale couplée à une surabondance de l'offre et une profusion déflationniste des innovations technologiques et des nouvelles chaînes d'approvisionnement), la Fed continue de minimiser l'impact déflationniste des forces mondiales.