Surplus emerging-market economies must understand that a prolonged contraction in the developed world creates a real danger of a global downturn at a time when they no longer retain the room for maneuver that they had four years ago.
Les instances des économies de marché émergentes en excédent doivent se rendre compte qu’une contraction prolongée dans le monde développé constitue un véritable danger de récession mondiale à un moment où elles n’ont plus la marge de manœuvre dont elles disposaient il y a quatre ans.