China is so big that it must develop domestic drivers of growth at an earlier stage of development than did Japan, Taiwan, or South Korea; as a result, its exports will inevitably decline (relative to GDP).
La Chine est si grande qu'elle doit développer des moteurs internes de croissance à un stade de développement plus précoce que ce qu’ont fait le Japon, Taiwan ou la Corée du Sud ; par conséquent, ses exportations vont inévitablement diminuer (par rapport au PIB).