In the current crisis, a substantial fraction of countries outside the G-20 are essentially defenseless: small relatively poor economies, no fiscal capacity for stimulus, and inadequate reserves to offset the capital outflows that occurred to shore up damaged balance sheets in advanced markets.
Dans la crise actuelle, une partie non négligeable des pays hors G20 est fondamentalement sans défense : petites économies relativement pauvres, pas de capacité budgétaire pour stimuler l’économie nationale et des réserves inadaptées pour compenser les sorties de capitaux qui servent à étayer les bilans endommagés des marchés avancés.