Thus, the bubble component in home prices is attributed to a surge in land prices, even though land prices outside of bubbly urban areas are vastly lower.
Donc, la composante ‘bulle’ dans les prix des maisons est attribuée à une augmentation du prix des terrains, même si en dehors des zones urbaines, plus réactives aux spéculations, le prix des terrains est très nettement inférieur.