The stunning opacity of solvency ratios encouraged regulators to turn a blind eye to banks’ excessive risk-taking.
L'incroyable opacité du ratio de solvabilité a encouragé le régulateur à fermer les yeux sur les prises de risque excessives des banques.