A better approach is to think of the longer-term story as being one of changes in relative prices, which are not well handled by a consumer price index.
Une meilleure approche consiste à penser l’histoire de plus long terme comme reflétant des changements des prix relatifs, qui ne sont pas bien pris en compte par un indice des prix à la consommation.