Thus, in periods after large new gold discoveries – for example, following the California Gold Rush of 1849, and again in the 1890’s, when new mining techniques opened up South African, Alaskan, and Australian reserves – the classical gold standard had a mild inflationary bias.
Ainsi, dans des périodes subséquentes à des découvertes majeures de gisements aurifères – par exemple, lors de la ruée vers l’or de la Californie en 1849, et plus tard dans les années 1890, lorsque de nouvelles techniques d’extraction minière ont permis l’exploitation des réserves de l’Afrique du Sud, de l’Alaska et de l’Australie ; le régime classique de l’étalon-or exerçait une légère pression inflationniste.