Given that central banks are owned by the government, and that interest paid on outstanding bonds is remitted back to the national treasury, these government bonds are fundamentally different from those owned by other creditors.
Dans la mesure où les banques centrales appartiennent aux États, et où les intérêts versés sur les obligations en circulation se trouvent restitués aux Trésors nationaux, ces obligations étatiques sont fondamentalement différentes de celles que détiennent d’autres créanciers.