This means that policies aimed at ensuring an equitable outcome should rely on either owning or taxing the inputs that capture the “team surplus.”
Cela signifie que les mesures visant à assurer un revenu équitable doivent dépendre soit de la propriété, soit de la taxation des intrants qui captent « l'excédent d'équipe ».