The claim that the balance of nuclear terror between the United States and the Soviet Union maintained peace throughout the Cold War – and has been important since in restraining other potential belligerents (including India and Pakistan, India and China, and China and the US) – is not nearly as strong as it seems.
La théorie veut que l’équilibre de la terreur nucléaire entre les États-Unis soit ce qui aurait maintenu la paix tout au long de la guerre froide, et aurait ainsi joué un rôle important pour refroidir les ardeurs d’autres belligérants éventuels (notamment entre l’Inde et le Pakistan, l’Inde et la Chine ainsi qu’entre les États-Unis et la Chine). Cette théorie n’est toutefois pas aussi fondée qu’elle paraît.