Economic growth, pumped up during the run-up to the presidential election by enormous fiscal spending – two-thirds of the economy is state-owned – was officially 7.6% in 2010, but the rate has plummeted since, though no one is saying by how much.
La croissance économique, gonflée dans la période qui a précédé les élections présidentielles par de considérables dépenses budgétaires – deux-tiers de l’économie appartiennent à l’état – était officiellement de 7,6% en 2010 ; mais ce taux s’est effondré depuis sans que personne n’indique précisément de combien.