Though Wall Street interests have long been well represented on the board of the New York Fed, under Timothy Geithner, its president from 2003 to 2009, the big players became even more powerful – with some rather unfortunate consequences for the rest of us.
Bien que les intérêts de Wall Street aient toujours été bien représentés au conseil de la Fed de New York, sous Timothy Geithner, son président de 2003 à 2009, les gros acteurs sont devenus encore plus puissants – avec des conséquences plutôt malheureuses pour le reste d'entre nous.