There is nothing inevitable about Europe’s malaise, just as there is nothing quintessentially European about having excessive social transfers.
Il n'y a rien d'inévitable dans le malaise de l'Europe, tout comme il n'y a rien de typiquement européen dans le fait d'avoir des transferts sociaux excessifs.