A factory might get easier access to funds, and it might see more demand for its products, but, rather than hiring new workers, it might decide to raise its prices.
Il est possible qu’une usine accède plus facilement à des fonds, connaisse une augmentation de la demande relative à ses produits ; cependant, il se peut qu’elle choisisse d’augmenter ses tarifs plutôt que d’embaucher de nouveaux employés.