If central bank holdings of government debt were converted into non-interest-bearing perpetual obligations, nothing substantive would change, but it would become obvious that some previously issued public debt did not need to be repaid.
Si le stock de dette publique de la banque centrale était converti en obligations perpétuelles non porteuses d’intérêts, ça ne changerait pas grand-chose en pratique, mais il deviendrait évident qu’une partie de la dette publique émise antérieurement n'a pas besoin d'être remboursée.