For many women, the challenge is abandoning the assumption that their work/family balance will have to tip in favor of family, that it is they who will have to sacrifice their careers.
Pour nombre d’entre elles, la difficulté consistera à abandonner l’idée que l’équilibre entre famille et travail penchera, tôt ou tard, en faveur de la famille, que ce sera elle qui devra sacrifier sa carrière.