Given the long lead time for bringing new projects onstream, efforts to address the coming shortfall must begin today.
Compte tenu de l’importance des délais de mise en service des nouveaux projets, il est nécessaire que les démarches de résolution de cette insuffisance s’amorcent dès aujourd’hui.