This political power, not the requirements of energy policy, is what makes giving up nuclear energy so difficult.
C’est ce pouvoir politique, et non les exigences d’une politique énergétique, qui rend si difficile la renonciation à l’énergie nucléaire.