This is not “because the budget committees are too busy....[T]he House and Senate...are not doing much of anything...[because] they don't want to.”
Ce n’est pas « parce que les comités budgétaires sont trop occupés (…) [L]e parlement et le sénat (…) ne font pas grand chose en général [parce qu’]ils ne le veulent pas ».