Given Fernández’s contempt for her country’s largest foreign investor, the renationalized YPF will find it difficult to find a new partner in international markets. Indeed, given Fernández’s arbitrary action, the Chinese firms that were negotiating with Repsol for a stake in YPF are likely to have second thoughts.
Etant donné le mépris de Cristina Kirchner à l'égard du principal investisseur étranger dans son pays, l'entreprise YPF renationalisée aura de la difficulté à trouver un nouveau partenaire sur les marchés internationaux et les entreprises chinoises qui étaient en négociation avec Repsol pour acquérir des parts d'YPF vont probablement renoncer à leur projet.