In short, it offers a way to address the problem of “private affluence and public squalor” that John Kenneth Galbraith identified in the 1950s.
Autrement dit, un tel programme pourrait permettre de résoudre la problématique qu'identifie Kenneth Galbraith dans les années 1950, lorsqu'il parle de « règne de l'opulence privée sur fond de misère publique ».