A newer technology leaves the surface untouched by pumping steam into the subsoil.
Une technologie plus récente dérange une surface moindre au sol et le bitume est extrait de puits creusés dans le sol dans lesquels est injectée de la vapeur d’eau chaude.