Focusing on “net” government debt (which excludes intra-government debt holdings, such as the bonds owned by central banks) is a more effective approach to assessing and ensuring the sustainability of public debt.
Le fait de mettre l’accent sur la dette gouvernementale « nette »  (qui exclut les détentions de dettes intragouvernementales, de type obligations détenues par les banques centrales) confère une approche bien plus efficace dans l’évaluation et la garantie du caractère tenable de la dette publique.