Indeed, the attacks represent more than a failure of police work. They represent a collapse of governance; these are the wages of the sins of administrative incompetence and political malfeasance.
Mais cette opération terroriste représente bien plus qu'un échec de la police, elle symbolise l'effondrement de la gouvernance de l'Inde, elle est la conséquence de l'incompétence de l'administration et de l'incurie des politiciens.