Crises are also always moments of truth, because they relentlessly expose both the strengths and weaknesses of all the players involved.
Les crises sont toujours des moments de vérité car elles mettent en exergue de façon implacable les forces et les faiblesses de tous les acteurs concernés.