To be sure, the cohesiveness of l’Unione has strengthened: the two major parties (Democratici di Sinistra and Democrazia e Libertà - la Margherita) are united under the symbol of the olive tree, the other parties have endorsed a detailed 280-page government program, and the left-wing Partito della Rifondazione Comunista has given clear signs of moderation and loyalty to the coalition.
La cohésion de l'Unione s'est renforcée : les deux partis principaux (Democratici di Sinistra et Democrazia e Libertà - la Margherita) se sont rassemblés derrière l'emblème de l'olivier, les autres partis se sont mis daccord sur un programme de gouvernement détaillé dans un document de 280 pages et le parti de gauche Partito della Rifondazione Comunista a donné des signes de modération dénués de toute ambiguïté et de loyauté envers la coalition.