The security issues facing the region, from the Korean peninsula to the outcome of the upcoming elections in Myanmar (Burma) this autumn, have grown more pressing – perhaps all the more so in view of reports that North Korea is assisting Myanmar’s ruling generals to develop nuclear capabilities.
Les questions de sécurité auxquelles doit se mesurer la région, que se soit sur la péninsule coréenne ou les résultats des élections au Myanmar (Birmanie) cet automne, deviennent plus pressantes – peut-être plus encore compte tenu d’indications sur l’aide apportée par la Corée du Nord aux généraux au pouvoir au Myanmar pour développer leur capacité nucléaire.