If there is no recourse but to pursue stronger sanctions, the US should coordinate with others, including the European Union and ASEAN, to impose targeted financial and banking measures to ensure that military leaders and their associates cannot evade the impact of what otherwise would be less-effective unilateral sanctions.
S’il n’y a pas d’autres voies que le durcissement des sanctions, l’administration américaine doit coordonner son action, avec notamment l’Union européenne et l’ASEAN, pour imposer des mesures fiscales et bancaires ciblées qui garantissent que les généraux et leurs affidés ne puissent se soustraire à ce qui serait sinon des sanctions unilatérales moins efficaces.