This diversity of interests and capabilities can easily impede substantive cooperation, but it can also make such cooperation far more rewarding.
Cette diversité d'intérêts et de compétences peut facilement entraver la coopération mais elle peut aussi rendre cette coopération bien plus positive.