The LEU would be available to countries in need on the basis of non-political and non-discriminatory criteria. It would be accessible at market prices to all states in compliance with their nuclear safeguards obligations.
L’uranium faiblement enrichi sera mis à disposition des pays dans le besoin sur la base de critère non politiques et non discriminatoires, aux prix du marché, conformément à leurs obligations de garanties nucléaires.