Vajpayee went so far as to use, for the first time, the legal term “recognize” to accept what China calls the Tibet Autonomous Region (TAR) as “part of the territory of the People’s Republic of China.”
Vajpayee est allé jusqu’à utiliser, pour la première fois, le terme juridique de « reconnaître » pour dire que l’Inde acceptait que le territoire appelé la Région autonome du Tibet par la Chine soit une partie intégrante de la République populaire de Chine.