As part of this process, a facilitating role for the state is desirable in developing and developed economies alike, although the appropriate role may be different depending on a country’s stage of development.
Et dans le cadre de ce processus, une participation de l’état est souhaitable dans les pays développés comme dans les pays émergeants, bien que ce rôle de facilitation puisse être d’ampleur différente en fonction du degré de développement du pays concerné.