Exchange-rate uncertainty would reappear, not only between the two euros, but also, before long, within the “northern” and “southern” zones, owing to the collapse of confidence in the very idea of a currency union.
Les incertitudes liées aux taux de change réapparaîtraient, pas seulement entre les deux euros, mais aussi entre le nord et le sud - ceci assez rapidement, en raison de la disparition de la confiance en l'idée même d'une union monétaire.