Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial.
Là encore, de nombreux analystes apparemment perspicaces sont peut-être tout simplement dans un état de déni psychologique.