The main measures to control credit growth were a gradual increase in reserve requirements, beginning in 2010; some restrictions on consumer loans; and the introduction of credit-growth caps in the second half of 2011.
Les principales mesures pour contrôler la croissance du crédit ont été une augmentation progressive des réserves obligatoires, à compter de 2010; certaines restrictions sur les prêts à la consommation; et l'introduction de plafonds sur la croissance du crédit dans la seconde moitié de 2011.