The quid pro quo for this easy ECB money is that the Irish government must protect European creditors who would otherwise face large losses.
En contrepartie de cet argent "facile" de la BCE, le gouvernement irlandais doit protéger les créanciers européens qui sans cela subiraient de grosses pertes.