He was a true patriot, in the old-fashioned sense of the word: proud of his people, but never ethno-centric; a man of the world, but deeply embedded in Jewish cultural heritage; focused on the plights and tribulations of the Jewish people, but never losing the universal horizon of mankind.
C'était un vrai patriote, dans le sens ancien du terme : fier de son peuple sans être toutefois ethnocentrique, homme du monde mais profondément enraciné dans l'héritage culturel juif, centré sur la situation désespérée et les tribulations du peuple juif mais sans jamais perdre l'horizon universel de l'humanité.