Bureaucrats drag their feet on requirements to make information accessible online, and the courts are over-eager to initiate cases that should be settled with notice-and-takedown procedures specifically devised for online content.
Les bureaucrates traînent les pieds concernant l’exigence de rendre l'information accessible en ligne et les tribunaux sont trop impatients de lancer des procès qui devraient être réglés par des procédures d’avis et retrait spécifiquement conçues pour les contenus en ligne.