In July, amidst the turmoil surrounding the judicial flip-flopping on his candidacy, busloads of his followers--including paramilitaries armed with machetes and guns--entered the capital and attacked groups of people critical of the general.
En juillet dernier, dans la tempête qui entoura le volte-face judiciaire au sujet de sa candidature, des bus entiers de ses supporters, dont des groupes paramilitaires armés de machettes et de fusils, ont envahi la capitale et attaqué des groupes d'opposants critiquant le général.