The logic of a need for specific revenue applies also in modern Europe, where a reformed fiscal system might include common administration of value-added tax (with the additional benefit of eliminating a considerable amount of cross-border fraud).
La nécessité de revenus spécifiques est valable aussi pour l'Europe d'aujourd'hui ; un système fiscal européen rénové pourrait comporter une administration commune de la TVA (avec le bénéfice supplémentaire de l'élimination d'une grande partie de la contrebande).