An increasing concentration of income and wealth can be viewed as an “internal” imbalance similar in some ways to “external” current-account imbalances, because the highest-earning groups tend to save a much larger share of their income.
On peut considérer cette concentration comme un déséquilibre "interne" similaire au déséquilibre "externe" des comptes courants, car ce sont les plus fortunés qui économisent le plus en proportion de leur revenus.