Yet we are now witnessing its disintegration, because the Sykes-Picot design always implied a strong external hegemonic power (or two) able and willing to maintain stability by channeling (or suppressing) the region’s numerous conflicts.
Nous assistons cependant aujourd’hui à sa désintégration, dans la mesure où le système Sykes-Picot a toujours sous-entendu la présence d’une solide puissance hégémonique extérieure (voire de deux), capable et désireuse de maintenir une stabilité en canalisant (ou en neutralisant) les nombreux conflits imprégnant la région.