The FOMC, drawing a false sense of comfort from the success of QE1 – a massive liquidity injection in the depths of a horrific crisis – mistakenly came to believe that it had found the right template for subsequent policy actions.
La FOMC, croyant à tort au succès de la première phase de cette politique (QE1) - une injection massive de liquidités dans les profondeurs d'une crise horrible - a imaginé qu'il lui suffirait de continuer sur cette lancée.