Such a reconceptualization – not just revision – of Europe’s security strategy must account for the fact that the internal and external are becoming increasingly difficult to separate.
Plus qu’une simple révision, il est nécessaire qu’une telle reconceptualisation de la stratégie sécuritaire de l’UE admette une réalité dans laquelle l’interne et l’externe deviennent de plus en plus difficiles à dissocier.