The aims of the campaign were laudable, but it generated hostility and ill will, undermining its effectiveness.
Si les objectifs de la campagne étaient louables, celle-ci a pourtant généré l’hostilité et la rancune qui ont sapé son efficacité.