If a new treaty is negotiated by March 2012 and ratified in the following months, the EU will have taken a remarkable step forward – indeed, only one step away from a real political union, which will have to follow if Europe is to end the crisis for good.
Si un nouveau traité est négocié d’ici mars 2012 et ratifié dans les mois qui suivent, l’UE aura fait un grand pas en avant – elle se sera en fait nettement rapprochée d’une véritable union politique, indispensable si l’Europe entend mettre définitivement fin à la crise.