As one part of that process begins to appear unacceptably painful, demand for political intervention rises, and the entire system risks beginning to unravel.
Lorsqu’une partie de ce processus commence à apparaître trop douloureuse, le public exige une intervention politique, et c’est tout le système qui risque d’aller à vau l’eau.