The resulting flows of global capital into European shares, property, and direct investment – all of which are now substantially cheaper than corresponding US assets – could easily outweigh the cash and bond investments attracted by rising US interest rates.
Les flux résultant du capital mondial en actions, en immobilier et en investissements directs européens (qui sont maintenant sensiblement moins chers que les actifs américains correspondants), risquent de facilement l'emporter sur les liquidités et les placements obligataires attirés par la hausse des taux d'intérêt américains.