After all, the constitution served an important purpose: by guaranteeing that Japan would not pose a military threat in the future, it enabled the country finally to escape foreign occupation and pursue rebuilding and democratization.
Car la constitution a servi un objectif important : le Japon ne constituant plus dorénavant une menace militaire, il a échappé à l’occupation étrangère, ce qui lui a permis de poursuivre sa reconstruction et sa démocratisation.