The great waves of decolonization were just stirring; the few developing countries were seen as marginal players in the global system – not as central actors or agents of history.
Les grandes vagues de la décolonisation commençaient à peine à se dresser, et les rares pays en voie de développement étaient perçus comme des acteurs en marge de l’histoire, n’ayant qu’un rôle mineur à jouer dans le système global.