Admittedly, the fierce popular backlash against Western media was partially motivated by nationalist ardor, which played into the government’s hands.
La réaction populaire assez vive à l'égard des médias occidentaux était due en partie à un élan nationaliste qui faisait le jeu du gouvernement.