The key to success will be to manage the sequence of liquidity injections and interest-rate reforms so that the effort to address local subprime debts does not trigger asset-price deflation, while reducing financial repression that cuts off funding to more productive sectors and regions.
La clé du succès sera de gérer la séquence d'injections de liquidités et les réformes de taux d'intérêt de manière à ce que les efforts pour solutionner le problème des dettes subprimes locales ne déclenchent pas de déflation des prix des actifs, tout en réduisant la répression financière qui coupe le financement pour les secteurs et régions les plus productifs.