But the program remains legally dubious, as it creates a massive shadow budget financed by borrowing that will operate parallel to the EU and national budgets, thereby placing a substantial risk-sharing burden on taxpayers.
Mais le programme reste juridiquement contestable, car il crée un énorme budget fictif financé par des emprunts qui fonctionneront parallèlement aux budgets nationaux de l'UE et constitueront ainsi un fardeau considérable de partage des risques sur les contribuables.