Finally, a new trade pact – possibly, but not necessarily, within the Doha Round – is needed to ensure the major trading powers’ access to foreign markets.
Enfin, un nouveau pacte commercial – peut-être, mais pas nécessairement, au sein du Cycle de Doha – est nécessaire pour assurer l'accès des grandes puissances commerciales aux marchés étrangers.