Europe is too inward looking; China inspires too much suspicion; and India, despite showing signs that it is preparing for a greater global role, lacks enough international authority on its own.
L'Europe est excessivement centrée sur elle-même, la Chine suscite trop de suspicion, tandis que l'Inde, qui projette certes plusieurs signaux selon lesquels elle se prépare à assumer un plus grand rôle mondial, manque d'une autorité propre sur le plan international.