Encouraging banks to turn loans kept on their books into securities also helped reduce the overall level of caution in the extension of credit.
Encourager les banques à transformer les prêts accordés en titres a aussi contribué à diminuer le niveau général de prudence dans l’allocation du crédit.