In hindsight, it was a mistake to believe in the euro’s spontaneous community-creating power.
Avec du recul, on peut dire que l'on s'est trompé en croyant que l'euro par sa simple existence allait susciter la création spontanée d'une communauté.