If growth and employment expectations remain dismal, it will be difficult to rekindle demand, particularly private business investment, no matter how low interest rates are, or how many resources banks have for potential lending.
Si les perspectives de croissance et d’emploi restent sombres, il sera difficile de relancer la demande, particulièrement l’investissement des entreprises privées, quelle que soit la faiblesse des taux d’intérêt, ou les ressources de prêts disponibles aux banques.