I am convinced, for example, that over the years there has been too much “regulatory capture” by the supply side of the financial services market, with its well-organized and powerful lobbies. By contrast, there has been too little engagement on the demand side.
Ainsi, je suis convaincu qu'au cours du temps il y a eu trop de réglementation du coté de l'offre sur le marché des services financiers, avec ses lobbies puissants et bien organisés, mais qu'il y a eu trop peu d'engagements du coté de la demande.