All of these factors place deep stresses on the social fabric which, so the skeptics argue, will ultimately play out in the political arena.
Tous ces facteurs pèsent lourdement sur la société américaine qui, selon les sceptiques, finira bien par jouer un rôle sur la scène politique.