In brief, the major central banks on both sides of the Atlantic have responded to the financial crisis, but they have not overreacted.
Autrement dit, les grandes banques centrales des deux cotés de l'Atlantique on réagit à la crise financière, mais sans sur-réagir.