Military force is sometimes treated as synonymous with hard power, but the same resource can sometimes contribute to soft power.
La force militaire est quelquefois perçue comme un synonyme de la puissance dure mais, elle peut parfois contribuer à la puissance douce d’un État.