Indeed, as the ECFR’s Scorecard shows, a small core of leading countries has been vital for the multilateral approach to issues such as Iranian proliferation (led by the EU-3 of Germany, Britain, and France), and getting international climate-change talks back on track at Cancún, following the debacle at the Copenhagen summit in 2009.
En effet, comme le montre la Scorecard du ECFR, un petit cour de pays meneurs a été vital pour assurer l’approche multilatérale dans des dossiers tels que la prolifération iranienne (emmené par l’UE-3 de l’Allemagne, le Royaume-Uni et la France) et la réanimation des négociations internationales sur le changement climatique à Cancún, après la débâcle du sommet de Copenhague en 2009.