As he showed us around, there was one object that appeared to be African, but I wasn’t sure; on occasion, I have identified art as African only to learn that it was, in fact, Native American.
Alors qu’il nous faisait visiter, je remarquais un objet qui semblait être d’origine africaine, mais je n’en étais pas sûre ; il m’est déjà arrivé de penser que tel ou tel objet d’art était africain alors qu’il était d’origine amérindienne.