Unfortunately, the Japanese government, despite much circumstantial and even documentary evidence supplied by Japanese historians, now chooses to deny the wartime regime’s responsibility for this ghastly project.
Malheureusement, le gouvernement japonais, malgré de nombreuses preuves directes et indirectes avancées par les historiens japonais, a aujourd’hui décidé de nier la responsabilité du régime de l’époque pour ce projet horrible.