As a result, the ESS does not capture the reality of today’s world – a fact that is obvious from its opening declaration that “Europe has never been so prosperous.”
Autant de raisons pour lesquelles la SES ne parvient pas à appréhender la pleine réalité du monde actuel – un état de fait dont témoigne de manière flagrante la déclaration d’ouverture de la SES selon laquelle « l’Europe n’a[urait] jamais été aussi prospère. »