Water management should not be regarded as an end in itself – a single-variant solution for a single-variant problem – but as a means to several ends, including environmental conservation and social and economic development.
Mais la mesure a enlevé l’intérêt des cultivateurs à restreindre les volumes d’eau qu’ils tiraient de la nappe phréatique. Ils n’avaient qu’à investir pour installer des pompes – et ils l’ont fait de plein gré, faisant en sorte que 23 millions de pompes à eau fonctionnent aujourd’hui.