The EU works with either non-EU states, such as NATO members like Canada, Norway, and Turkey, or applicants for EU membership.
L’UE collabore soit avec des États non européens, membres de l’Otan comme le Canada, la Norvège et la Turquie, soit avec des candidats à l’adhésion européenne.