After all, the three largest EU states – Germany, Britain, and France – can be expected to seek agreements among themselves about the Union’s future shape, so the Benelux countries’ common goal should be to influence their actions and ensure that their thinking is acceptable to the whole community.
Après tout, on peut s’attendre à ce que les trois plus grands États de l’UE – l’Allemagne, la Grande-Bretagne et la France – cherchent des accords entre eux au sujet de la forme future de l’Union. Par conséquent, l’objectif commun des pays du Benelux devrait être d’influencer leurs actes et de s’assurer que leur façon de penser est acceptable par la communauté tout entière.