World Trade Organization agreements apply to energy only tangentially, because energy is considered an exhaustible natural resource, and in many cases is thus exempt from the rules.
Les dispositions de l’OMC ne s’appliquent qu’indirectement aux questions énergétiques, parce que l’énergie est considérée comme une ressource naturelle non renouvelable et est donc souvent exemptée des règlements en vigueur.