The idea that Germany’s own national interest dictates avoiding anything that isolates the country within Europe, and that the task is therefore to create a “European Germany” rather than a “German Europe,” seems to have been abandoned.
L’idée que les intérêts nationaux allemands l’obligent à éviter tout ce qui pourrait l’isoler au sein de l’Europe, et que sa tâche est donc de créer une « Allemagne européenne », plutôt qu’une « Europe allemande », semble avoir été abandonnée.