But, whereas fiscal stimulus boosts growth at home and abroad, enabling mutual reinforcement through world trade, monetary policy is guided primarily by domestic goals, and, in the short term, one country’s gain can be another’s loss.
Mais, au contraire de la relance budgétaire qui stimule la croissance nationale et à l'étranger, permettant un renforcement mutuel grâce au commerce international, la politique monétaire est guidée principalement par des objectifs nationaux et, à court terme, le gain d'un pays peut être la perte d'un autre.