The new regulatory model also fails to address a persistent weakness of the single European financial market: how to pay the costs (or “share the burden”) when a multinational bank fails.
Le nouveau modèle de régulation ne répond pas non plus à une faiblesse constante de l’unique marché financier européen : comment régler les coûts (ou « répartir la charge ») lorsqu’une banque multinationale s’écroule.