When Khatami’s reform program was ineffective, Mahmoud Ahmadinejad, an obscure officer of the Basij militia, was elected Mayor of Tehran in 2003 (after just 12% of the city’s voters turned out), and then defeated Rafsanjani in 2005 to become President.
Après l’échec des réformes de Khatami, un obscur officier de la milice Basij, Mahmoud Ahmadinejad, parvint à se faire élire maire de Téhéran en 2003 (avec la participation de 12 pour cent seulement des électeurs) et en 2005, battit Rafsandjani à la course à la présidence.