The European Commission’s role as honest broker among competing national interests must be retained at all costs, but its shortcomings need to be scrutinized mercilessly.
Bien que le rôle de la Commission européenne en tant que négociateur sincère parmi des intérêts nationaux concurrents doive être maintenu à tout prix, ses défaillances doivent quant à elles être scrutées sans merci.