Interest rates high enough to curb stock market speculation would also have curbed construction and other forms of investment, raised unemployment, and sent the economy into recession.
Des taux d’intérêts assez élevés pour freiner la spéculation des marchés aurait aussi ralenti la construction et d’autres formes d’investissement, augmenté le chômage, et mis l’économie sur la voie de la récession.