Shame invites a retreat from the public eye. If you are ashamed, you do not expose yourself to punishment, nor do you extend your hand in a gesture of repair.
La honte invite au contraire à rester dans l'ombre, sans s'exposer à une punition, sans tendre la main pour réparer les torts.