It is also true, however, that such training does not provide an adequate foundation for addressing the more abstract, but profoundly important, questions that ultimately must guide global policy and decision-making. For example:
Il n’en demeure pas moins qu’une telle démarche de formation ne permet pas d’inculquer les fondements nécessaires à l’appréhension d’un certain nombre de problématiques plus abstraites, mais tout aussi importantes, censées en fin de compte guider les politiques mondiales et autres processus décisionnels :