Chirac and Schroeder--and the current weaknesses in France and Germany that created them--will not last forever.
Chirac et Schröder, ainsi que les faiblesses actuelles de la France et de l'Allemagne qui les ont créés, ne dureront pas éternellement.