German unity was not a question of the heart’s desire; it was “a mundane business transaction, in which no one should lose, but everyone should grab as much as they could for themselves.”
L'unité allemande n'était pas une affaire de cœur ; c'était « une banale transaction commerciale, dans laquelle personne ne devait être perdant, mais où chacun devait prendre autant qu'ils le pouvait pour soi-même. »