Even without speciation, the same outcome could occur through a loss of genetic diversity: If everyone selected the same traits for their offspring, their descendants would be incapable of surviving a sudden, unexpected environmental challenge.
Même sans spéciation, les mêmes résultats pourraient se produire par une perte de diversité génétique : si tout le monde choisit les mêmes traits pour sa progéniture, les descendants seront incapables de survivre à un défi inattendu de l'environnement.