My proposal is to create a physical stockpile of LEU at the disposal of the IAEA as a last-resort reserve for countries with nuclear power programs that face a supply disruption for non-commercial reasons.
Ma proposition consiste à créer une réserve physique d’uranium faiblement enrichi à disposition de l’AIEA, qu’utiliseront en dernier ressort les pays qui rencontrent des difficultés d’approvisionnement pour des raisons non commerciales.