“Streamlined" prospectuses and exemptions from some accounting standards for small companies have been tried before in individual countries – and have failed.
Les démarches consistant à utiliser des prospectus et exemptions « rationalisées » issues de normes comptables régissant les petites entreprises ont déjà été employées par le passé sur le plan individuel des États – et elles ont échoué.