Nothing remotely illegal happened then; there was no government bailout nor facilitation of management's errors.
Pourtant il n'y avait absolument rien d'illégal, aucun plan de sauvetage gouvernemental ni indulgence face aux erreurs de gestion.