Although most national funding agencies lack imagination when it comes to European cooperation, several institutions are aware of Europe’s deteriorating research and the handicaps European scientists face in competition with those in the US and Japan (and also, increasingly, India and China).
Bien que la plupart des organismes de financement nationaux manquent d'imagination quand il s'agit de coopérer au plan européen, plusieurs institutions sont conscientes de la détérioration de la recherche européenne et des handicaps auxquels les chercheurs européens doivent faire face par rapport à leurs homologues américains ou japonais (et de plus en plus, chinois et indiens également).