The problem is not caused by human irrationality; on the contrary, it arises precisely because bankers are acting rationally.
La difficulté ne découle nullement de l’irrationalité humaine ; au contraire, elle survient précisément parce que les banquiers agissent de manière rationnelle.