He finally succeeded in doing so when he chose to campaign on an anti-American platform, declaring that under his Chancellorship Germany would not support any use of force against Iraq even if a military campaign were authorised by the UN.
Il y a réussi en terminant sa campagne sur une diatribe antiaméricaine. Tant qu'il serait chancelier, a-t-il déclaré, l'Allemagne ne participera pas à une action militaire contre l'Irak, même si elle se faisait avec l'accord des Nations unies.