Indeed, the Arab Union estimates that the lack of regional integration costs each country two percentage points of annual GDP growth, while the African Economic Commission reckons that if a Maghreb Union existed, the five countries would each gain 5% of GDP.
En fait, l’Union du Maghreb arabe estime que le manque d’intégration régionale coûte à chaque pays deux points de pourcentage de croissance annuelle du PIB. De son côté, la Commission économique pour l’Afrique des Nations unies a évalué que dans l’éventualité d’un Maghreb unifié, chacun des cinq pays de la région connaîtrait une croissance de 5 pour cent de son PIB.