But this only accelerated the gangs’ fragmentation, provoking a new and extraordinary increase in violence. Indeed, over 5,000 people were killed by organized drug criminals last year, more than double the death toll in 2007.
Mais cette nouvelle offensive ne fit qu’accélérer la fragmentation des gangs, avec une nouvelle flambée de violences extrêmes�: plus de 5000 personnes ont été assassinées par le crime organisé en 2008, soit plus du double de l’année précédente.