Indeed, the values and conduct of a bank’s risk-takers should account for 50% of their annual performance review.
Le respect des  valeurs et de l'éthique par  ceux de ses employés qui sont amenés à prendre des risques devrait compter pour 50% dans leur évaluation annuelle.