A fully developed contingency plan – a sophisticated blend of amphibious, airborne, and ground penetrations to reach swiftly and deeply behind the front, before rolling back and destroying Hezbollah positions one by one from the rear, all the way to the Israeli border – was never implemented.
Israël n'a pas appliqué un plan d'urgence soigneusement élaboré qui aurait combiné astucieusement des pénétrations maritimes, aériennes et terrestres rapides et profondes derrière le front, afin que ses troupes remontent vers la frontière israélienne en détruisant une à une de l'arrière les positions du Hezbollah.