Given the recurring complications of adjudicating sovereign-debt contracts in foreign courts, and the world’s inability to organize a credible and fair procedure for foreign bankruptcies, perhaps the best idea is to steer the bulk of international debt flows through debtor-country courts.
Étant donné les complications récurrentes de statuer sur les contrats de dette souveraine dans les tribunaux étrangers, ainsi que l'incapacité du monde à organiser une procédure crédible et équitable pour les faillites étrangères, la meilleure idée est peut-être de faire passer l'essentiel de la dette internationale au travers des tribunaux du pays débiteur.