This display of weak-kneed diplomacy appalled many Japanese, and popular support for Kan’s administration has plummeted.
Cette démonstration de lâcheté diplomatique a choqué nombre de Japonais, et le soutien de l’opinion publique pour l’administration Kan en a été fortement ébranlé.