From 1990 to 2010, average per capita income in the emerging and developing countries grew almost three times as fast as average income in Europe, North America, and Japan, compared to lower or, at most, equal growth rates for almost two centuries.
De 1990 à 2010, le revenu moyen par habitant dans les pays naissants et en voie de développement a augmenté presque trois fois plus rapidement que le revenu moyen en Europe, en Amérique du Nord et au Japon, par rapport à des taux de croissance plus faibles ou tout au plus égaux, pendant presque deux siècles.