That argument was accepted, and the SGP was supposedly rendered more “intelligent” by, for example, permitting budget deficits to be adjusted for the economic cycle, adding medium-term objectives for expenditure, and introducing escape clauses.
Cet argument fut accepté, et le PSC fut soi-disant rendu plus « intelligent, » par exemple en permettant que les déficits budgétaires soient ajustés au cycle économique, en rajoutant des objectifs de dépenses à moyen terme, et en incluant des clauses de sortie.