As the government attempted to direct these gains toward wealth redistribution, public expenditure rose and the social-benefits system – underpinned by so-called “acquired rights” – became increasingly rigid.
À mesure que l’État s’efforçait d’orienter ces gains vers une redistribution des richesses, la dépense publique a augmenté, et le système de prestations sociales – sous-tendu par lesdits « droits acquis » – s’est fait de plus en plus rigide.