Rather than pulling their units back across the canal to chase the raiding Israelis, the Egyptian commanders believed that their forces could capture all of them by converging toward one another, thus closing the two-mile gap that Sharon had exploited.
Plutôt que de replier leurs unités le long du canal afin de pourchasser les troupes de raid israéliennes, le commandement égyptien estime possible pour son armée de neutraliser l’ensemble de ces soldats israéliens en faisant converger ses forces les unes vers les autres, refermant ainsi ce couloir d’un peu plus de trois kilomètres dont Sharon a tiré parti.