For one thing, the September 11 attacks were by a human enemy, and despite inadequate domestic preparations for such an event, Americans’ anger was directed outward.
Pour une seule raison. Les attaques du 11 septembre ont été perpétrées par un ennemi humain, et malgré une préparation intérieure insuffisante face à de tels événements, la colère des Américains a pu se diriger vers l’extérieur.