But they are far from being a monolithic group: enmity, jealously, anger over the past brutalities and injustices visited upon many of their kin may make some generals and colonels open to suggestions of a coup.
Mais ces derniers sont loin de constituer un groupe monolithique : l'inimitié, la jalousie, la colère par rapport aux brutalités et aux injustices passées infligées à plusieurs membres de leurs familles peuvent rendre certains généraux et colonels ouverts aux suggestions d'un coup d'Etat.