Unless global demand collapses, at some point in the future oil production will peak and eventually be exhausted.
A moins que la demande mondiale ne s’écroule, l’acmé de la production pétrolière se soldera un jour futur par l’épuisement des réserves.