Life is strewn with banana skins, and when you step on one you need to be able to adjust.
La vie est jonchée de peaux de banane et quand on marche sur l'une d'elles, il faut être en mesure de s'adapter.