But China’s leaders have never been clear about the exact location of the “nine-dotted line,” or about whether their claims refer only to certain land features, or also to more extensive continental shelves and seas.
Mais les dirigeants chinois n’ont jamais clairement expliqué où se situait exactement la « ligne en neuf traits », ou si leurs revendications ne concernaient que certains territoires ou également les plateaux continentaux et les eaux maritimes.