The colonial powers that filled the vacuum left by the declining empire had their own militaries, and therefore did not need local forces to govern.
Les puissances coloniales qui ont pris la place laissée vacante par l’empire déclinant avaient leurs propres armées, et n’avaient donc pas besoin des forces locales pour gouverner.