European universities are generally based on three misguided principles: taxpayers rather than students pay for university education; faculty appointments are governed by public sector contracts and university procedures are often centralized and almost always inflexible; salaries amongst teachers tend to be equalized as well as teaching quality amongst universities.
Les universités européennes sont généralement basées sur trois principes peu judicieux: ce sont les contribuables, et non les étudiants, qui paient pour l'éducation universitaire; les nominations universitaires sont gouvernées par les contrats du secteur public et les procédures universitaires sont souvent centralisées et presque toujours rigides; les salaires entre enseignants tendent à être égalisés ainsi que la qualité de l'enseignement entre universités.