To counter their arguments, opinion-makers should emphasize the expected long-term returns on incremental public investment, not with ideological arguments, but with concrete examples from various sectors in the recent past that have had reasonably good rate of returns.
Pour contrer leurs arguments, les faiseurs d'opinion doivent insister sur les rendements à long terme attendus sur les investissements publics supplémentaires, non pas par des arguments idéologiques, mais par des exemples concrets issus de divers secteurs dans un passé récent, qui ont eu un taux de rendement assez bon.