But there is a growing sense that the waiting game cannot last much longer.  Whatever comes next will most likely come soon.
Mais beaucoup estiment que l’attente ne peut plus durer. La suite des évènements, quelle qu’elle soit, viendra probablement assez rapidement.