In fact, retaliation against the militant group was little more than a convenient excuse to launch the so-called Jubaland Initiative, a plan to protect Kenya’s security and economic interests by carving out a semi-autonomous client state in southern Somalia.
En fait, les représailles contre le mouvement des insurgés étaient un prétexte facile pour lancer l’initiative dite du Jubaland, un plan destiné à protéger les intérêts sécuritaires et économiques du Kenya en créant un État-client semi autonome dans le Sud de la Somalie.