Gore’s film would give the Europeans, always in danger of being marginalized at these meetings, the chance to boast about how they, unlike the Americans and Russians, are already doing their part by heavily taxing gas consumption.
La réalisation de Gore donnera aux Européens, constamment en danger d’être marginalisés dans ce genre de rencontres, l’occasion de se vanter de la façon dont eux, contrairement aux Américains et aux Russes, remplissent leur part du contrat en taxant lourdement la consommation d’essence.