The risk they face is clear enough: absent a profound reengineering, inertial spending – owing to entitlements and civil-service wages – is bound to crowd out spending on new priorities and new policies.
Le risque auquel il est confronté est clair : sans réforme en profondeur, l’augmentation mécanique des dépenses inertielles, transferts et de salaires de la fonction publique, risque fort d’empêcher de dégager les moyens nécessaires au financement de nouvelles priorités et à des politiques innovantes.