Indeed, any breakthrough to the sort of trust needed to resolve these festering security disputes will require that the three countries establish their annual gatherings as a meaningful multilateral body in its own right – one that can address major issues in dispute and plan for a better regional future.
En fait, toute avancée permettant d’établir la confiance nécessaire à la résolution des litiges qui enveniment les relations devrait amener les trois pays à institutionnaliser leurs réunions dans le cadre d’un organisme multilatéral à part entière – un organisme qui puisse servir à résoudre les contentieux importants et à planifier un avenir régional plus sûr.