A simple majority of the ballots is required to win a six-year term, which is renewable indefinitely by the same process.
Le mandat présidentiel de six ans, acquis ainsi à la majorité simple, est renouvelable indéfiniment de cette manière.