The member states’ political authority remains the motor of European policymaking, with all that this implies in terms of coordination, compromise, and negotiation.
L’autorité politique des états membres demeure le moteur des décisions européennes, avec tout ce que cela implique en terme de coordination, compromis et négociation.