The most tangible element of the EU’s emerging energy-policy framework is the internal energy market, which, once completed, will allow for the unimpeded flow of energy and related investments throughout the EU.
L’élément le plus tangible du cadre de politique énergétique émergent de l’UE réside dans son marché intérieur de l’énergie qui, une fois achevé, permettra une circulation sans entrave des énergies, ainsi que les investissements s’y rattachant dans l’ensemble de l’UE.