Non-state actors – like Hamas and Hezbollah, or the Taliban in Afghanistan and Pakistan – that shield themselves behind a defenseless civilian population expose the widening gap between the traditional rules of war and the realities of today’s battlefield.
Des acteurs non étatiques – tels que le Hamas et le Hezbollah ou les Talibans en Afghanistan et au Pakistan – qui se protègent derrière une population civile sans défense montrent que le fossé entre les règles de guerre traditionnelles et la réalité du champ de bataille contemporain s’agrandit.