It is no less ironic that Pakistan, once seen as the protector of Western interests in South Asia, has become the central challenge to those interests – what one high Western dignitary has undiplomatically called an “international migraine.”
Il n’en est pas moins ironique que le Pakistan, considéré autrefois comme le protecteur des intérêts de l’Occident en Asie du Sud, soit devenu la première cause de contrariété à ces intérêts – ce que l’un des hauts dignitaires occidentaux a une fois surnommé, non sans tact, une cause de « migraine internationale ».