Of the 238 cases, 149 children died in the institutions where they lived rather than in a hospital, raising alarm about why, on the brink of death, a child was not transferred immediately to a hospital intensive-care unit.
149 de ces 238 enfants sont morts dans les institutions dans lesquelles ils vivaient plutôt qu’à l’hôpital, ce qui soulève de profondes inquiétudes sur les raisons pour lesquelles ces enfants, mourants, n’ont pas été immédiatement transférés dans un service hospitalier de soins intensifs.