Chinese officials also suggested the possibility of banning exports to Japan of rare-earth elements – raw materials crucial for many Japanese manufacturing processes – and appear to have done so informally.
Les responsables Chinois ont aussi envisagé l’éventualité d’interdire les exportations de lanthanides vers le Japon – des matières premières essentielles à divers processus de fabrication japonais – et semblent l’avoir fait de manière officieuse.