And the public pension system has provided the elderly with a kind of security--both against inflation and the vagaries of the stock market--that the private market to date simply has not.
Pourtant le système public de retraite a fourni aux personnes âgées une certaine sécurité--aussi bien contre l'inflation que les caprices de la bourse--que le marché privé n'a jamais à ce jour réussi à garantir.