In its two years in power, the parliament, known as the General National Congress (GNC), has empowered non-state actors, with ministries bypassing the army to task militias with security operations.
Le Parlement, appelé le Congrès général national (CGN), au pouvoir depuis deux ans, a donné des moyens à des acteurs non étatiques en laissant des ministères créer des milices chargées des opérations de sécurité, parallèlement aux forces armées.