So Trichet should relax, stop threatening others, and let the economic slowdown do the work for him.
Trichet devrait donc se détendre un peu, cesser de menacer son monde et laisser le fléchissement économique faire le travail à sa place.