The European Union’s institutional design amplifies the voices of those interests pushing for policies that have now set Europe on the deflationary road, thus all but guaranteeing lost decades during which the EU will fail to deliver growth and prosperity.
La conception institutionnelle de l'Union européenne amplifie l'influence de ces intérêts, en favorisant des mesures qui ont mis l'Europe sur la voie de la déflation. La promesse initiale n'était pas vraiment celle de plusieurs décennies perdues, au cours desquelles l'UE ne pourrait pas jouir de la croissance ni de la prospérité.