Two bubbles – property and credit – against which American families borrowed freely, have long since burst.
Les deux bulles (celle de l'immobilier et celle du crédit) qui ont incité les familles américaines à s'endetter ont éclaté depuis longtemps ; mais les répercussions se font encore sentir.