It is these twenty-first-century dynamics and changes, underpinned by an increasingly assertive citizenry, with which the Thai establishment must come to terms if the country is to move forward.
L’Establishment devra s’accommoder des changements et des dynamiques du XXIè siècle, soutenus par un peuple de plus en plus assuré, s’il veut porter le pays vers l’avant.