Moreover, as Nancy Childs, a business school professor, wrote in Nutrition Business Journal in 2004, functional foods for obesity, for example, promise their manufacturers “a double reward”: eligibility for qualified health claims and possible reimbursement under Medicare as a disease treatment.
Qui plus est, comme Nancy Childs, professeur d’économie, l’a écrit dans Nutrition Business Journal en 2004, par exemple, les alicaments contre l’obésité promettent aux fabricants « une double récompense » : l’éligibilité aux allégations santé reconnues et leur remboursement éventuel par Medicare, dans le cadre d’un traitement thérapeutique.