·         Global policy coordination: America’s traditional leadership role has evaporated in recent years as our problems have made us more insular and inward-looking.
·         Coordination de la politique globale: le rôle traditionnel de leader dévolu à l’Amérique s’est évaporé ces dernières années et nos problèmes nous ont rendu plus insulaires et nombrilistes.