But Pakistani society is now an orphan, dependant almost totally on both the Pakistani Army and the all-pervasive Inter-Services Intelligence (ISI) , which has grown into a state within a state, answerable only to itself .
Mais la société pakistanaise est aujourd’hui orpheline, à la merci de l’armée pakistanaise et de l’Inter-Service Intelligence (service de renseignements pakistanais) tout puissant. Ce dernier est devenu un état dans l’état, et ne reporte qu’à lui-même.