Because of the boom in housing and stock market prices, US household net wealth increased by around $18 trillion during 1996-2006.
Avec le boum de l’immobilier et des cours de la bourse, la richesse nette des ménages américains a augmenté d’environ 18 trillions de dollars entre 1996 et 2006.