The answer is more likely to be found in the Treaty’s simplification, taking out those elements that are not absolutely necessary, and also enriching it in such areas as climate change.
La réponse est plus susceptible de se trouver dans sa simplification, en retirant les éléments qui ne sont pas absolument nécessaires, et en l’enrichissant dans des domaines comme le réchauffement climatique.