Still, they do have aspects of bubbles: collectivization was indeed a plan for prosperity with a contagion of popular excitement, however misguided it looks in retrospect.
Elles ressemblent tout de même par certains aspects à des bulles : l’intention de la collectivisation était effectivement de relancer la prospérité par une contagion de l’exaltation populaire, bien que rétrospectivement semble-t-il, mal dirigée.