But, on other issues – for example, Libya – Germany did not so much lead as use its newfound room for maneuver to follow its own preferences in the face of other EU members.
Cependant, dans d'autres dossiers, par exemple, celui de la Libye, au lieu de prendre l'initiative, l’Allemagne s'est contentée d'utiliser sa nouvelle marge de manœuvre nouvellement acquise pour suivre ses propres préférences sans égard à celles des autres membres de l’UE.