The policy of isolation coupled with direct negotiations would be strengthened further by a common strategy toward Syria, aimed not at “regime change,” but at “coalition change” – that is, drawing Syria away from its close alliance with Iran.
La politique d’isolement associée aux négociations directes pourrait être consolidée par une stratégie commune à l’égard de la Syrie, sans qu’il soit question d’un « changement de régime », mais plutôt d’un « changement de coalition » – c’est-à-dire, de détacher la Syrie de son alliance étroite avec l’Iran.