That means not only recognizing the vital link between his policies and today’s problems, but also ensuring that what should be preserved is not sacrificed in the rush to efface his memory.
L’analyse de ce legs doit reconnaître le lien essentiel entre les politiques qu’il a appliquées et les problèmes actuels, mais également s’assurer que ce qui mérite d’être préservé ne soit pas oblitéré par la volonté précipitée d’effacer la mémoire de l’ancien chef d’État libyen.