Watanabe tells us that the Committee concluded that, “not only high-ranking government leaders, general, and admirals should shoulder the blame.” According to the Committee, “field officers were often more influential than even the Emperor, war ministers, and chiefs-of-staffs in making decisions to go to and escalate the wars, and were responsible for many atrocities.”
Watanabe écrit que le comité conclut à « la culpabilité, non seulement des membres haut placés du gouvernement, des généraux et amiraux, mais également d’officiers sur le terrain, qui ont souvent eu plus d’influence que l’empereur même, que les ministres de la Guerre et que les chefs d’États-majors dans la prise de décisions conduisant à une escalade de la guerre, et qui furent responsables d’atrocités ».