Indeed, in some young democracies, or more volatile cultures, the suspension of personal feeling is not always successfully maintained.
En effet, certaines démocraties jeunes, à la culture encore mouvante, ne parviennent pas toujours à faire abstraction de leurs sentiments personnels.