If they perceive improvements in their terms of trade as permanent – a view that gains traction as prices climb – increases in consumption and investment tend to outpace income gains, and public and private leverage grows.
S’ils pensent être face à une amélioration permanente de leurs termes de l'échange – une vision qui devient de plus en plus tentante alors que les prix grimpent – l’augmentation de la consommation et l'investissement a tendance à dépasser les gains de revenu, et l’endettement public et privé augmente.