Like millions of other people in New York City, I heard Hurricane Sandy rattling my windows and battering my doors.
Comme des millions de New-Yorkais, j'ai entendu l'ouragan Sandy faire vibrer mes fenêtres et trembler mes portes.