The assumption that “genetically engineered” or “genetically modified” is a meaningful – and dangerous – classification has led not only to vandalism of field trials, but also to destruction of laboratories and assaults on researchers.
C’est ainsi que la conception selon laquelle le « génétiquement modifié » ou le « génétiquement altéré » représenterait une catégorie à part entière – et empreinte d’un risque – aboutit non seulement à des actes de vandalisme sur les champs d’expérimentation, mais également à des destructions de laboratoires et autres agressions au préjudice des chercheurs.