The biggest are not always the legal ones on which the World Bank and development agencies have focused; rather, they are the business risks of a company that fails or a polity that implodes.
Il s'agit plutôt du risque de faillite d'une entreprise ou d'une implosion politique. Si le climat des affaires est porteur et s'accompagne d'un fort consensus en faveur du capitalisme libéral, les marchés financiers peuvent prospérer et absorber, même à contre cœur, les risques liés au système juridique.