Since Chávez is a skilled campaigner and the opposition so far lacks unity, he will have a realistic chance of winning--which should make a new contest acceptable to him.
Dans la mesure où M. Chávez est un politicien adroit et l'opposition reste divisée, il aura de grandes chances de gagner, ce qui devrait lui faire accepter cette solution.