The problem is that the Basel capital rules – whether Basel I, II, or III – are of no help in separating the weak banks from the sound ones.
Les règles de Bâle en matière de capital (qu'il s'agisse de Bâle I, II ou III) ne permettent pas de faire la différence entre les banques en bonne santé et les autres.