·        Government subsidies for private bad banks, or public bad banks to clean up private banks’ toxic assets, are a bad way for taxpayers to transfer money to troubled banks compared to normal capital injections.
·        Les subventions gouvernementales pour les bad banks privées, ou encore les bad banks publiques destinées à nettoyer les actifs toxiques des banques privées, sont une mauvaise manière pour les contribuables de transférer de l’argent vers des banques en difficulté, comparé aux injections normales de capitaux.