But, contrary to the US, integration in France is not based on assimilation, but on a desire to promote homogeneity – the nation unified as “one and indivisible.”
Mais à la différence des Etats-Unis, l’intégration « à la française », sans être une assimilation, s’est faite dans le souci d’une certaine homogénéité – d’une nation comme « une et indivisible ».