Even though systems of government may have certain traditional components, Japan’s problems are systemic, not cultural.
Mais si certains systèmes de gouvernement préservent des aspects traditionnels, les problèmes du Japon sont d’ordre systémique, pas culturel.