Perhaps part of the answer is to prevent sub-units – in the EU’s case, member countries – from falling short on reforms.
Une partie de la réponse consiste peut-être à pousser les sous-ensembles (les pays membres dans le cas de l'UE) à aller au bout de leurs réformes.