Leaders can be “sleepwalkers” who fail to manage risk by, say, establishing institutions that can channel the rival interests and claims that fuel international conflict.
Les dirigeants politiques sont parfois « aveuglés, » échouant à gérer le risque en instaurant par exemple des institutions destinées à canaliser les revendications et intérêts rivaux, qui constituent autant de sources de conflit international.