For the most part, however, disparities in rules governing transfer pricing within the regional common markets offer loopholes that can be exploited by foreign companies.
En revanche, dans la majeure partie du continent, les disparités en matière de règles régissant les prix de transfert au sein de marchés régionaux communs offrent un certain nombre de vides juridiques que peuvent exploiter les entreprises étrangères.