What is needed is not structural reform within Greece and Spain so much as structural reform of the eurozone’s design and a fundamental rethinking of the policy frameworks that have resulted in the monetary union’s spectacularly bad performance.
Ce qui est nécessaire n'est pas tant une réforme structurelle en Grèce et en Espagne, qu'une réforme structurelle de la conception de la zone euro et une refonte fondamentale des cadres politiques qui ont abouti à une mauvaise performance spectaculaire de l'union monétaire.