Today, scientific relations between developed and developing countries are unequal; important genetic discoveries based on Third World diseases provide neither appropriate credit to local scientists nor fair returns to the populations that made them possible.
De nos jours, les relations scientifiques entre les pays développés et les pays en développement sont inégales : d’importantes découvertes génétiques faites sur les maladies présentes dans le Tiers-monde n’apportent aucune crédibilité utile aux chercheurs locaux ni aucune retombée pour les populations qui les ont permises.