But, rather than encouraging conservation, Bush has pursued a policy of “drain America first,” leaving America more dependent on external oil in the future.
Mais, au lieu de favoriser les économies d’énergie, Bush s’entête dans une politique qui consiste à « d’abord assécher l’Amérique » de ses propres ressources, la rendant à l’avenir encore plus dépendante des ressources pétrolières externes.