Kissinger’s hope is that these countries and rising powers like India and presumably Brazil (he leaves Latin America out of his account of world orders) will be able to forge agreement on a set of rules that all will regard as legitimate, thereby maintaining a stable global balance of power.
Kissinger espère que ces pays et ces puissances émergentes, comme l'Inde et probablement Brésil, (il ne tient pas compte de l'Amérique latine dans son analyse des différents ordres du monde) seront en mesure de conclure un accord sur un ensemble de règles que tous considéreront comme légitimes, en maintenant de la sorte un équilibre stable du pouvoir mondial.