American families are hurting, and elected officials want to pin the blame on China, thereby deflecting attention from the difficult task of rebuilding saving, restoring competitiveness, and living within the country’s means.
Les familles américaines souffrent, et les dirigeants élus veulent en rendre la Chine responsable ; ce faisant, ils détournent l’attention de la difficile tâche que représente la reconstitution de l’épargne, la restauration de la compétitivité, et de vivre à la hauteur des moyens du pays.