As science and technologies evolve, risk assessments and the dialogue between scientists and governments must adapt.
L'analyse des risques et le dialogue entre les chercheurs et les pouvoirs publics doivent s’adapter aux progrès scientifiques et technologiques.