Someone naïve in the ways of US corporations might say that these rules are paper-thin, because shareholders can just elect new directors if the incumbents are recalcitrant. As long as they can elect the directors, one might think, shareholders rule the firm.
Ce serait vrai si l'actionnariat des entreprises américaines était concentré et puissant, les actionnaires majoritaires détenant par exemple le quart des actions.