It is far easier to build consensus around efforts, say, to add the renminbi to the basket of currencies that determines the value of the IMF’s reserve asset, the Special Drawing Right – a move that, while appropriate, would do little for medium-term growth.
Il est beaucoup plus facile de bâtir un consensus autour d’efforts consistant par exemple à ajouter le renminbi au panier des monnaies qui déterminent la valeur de l’actif de réserve du FMI, le fameux droit de tirage spécial – démarche qui, bien qu’elle soit appropriée, n’engendrerait qu’une différence minime s’agissant de la croissance à moyen terme.