Any workable agreement will require Iran to renounce uranium enrichment above the 5% level needed for a civilian nuclear-power program; accept limits on enrichment volumes, the number of centrifuges, and technology; agree to forgo reprocessing; and address operations at the heavy-water reactor in Arak.
Tout accord viable implique que l’Iran renonce à enrichir l’uranium au-delà des 5 pour cent nécessaires à un programme d’énergie nucléaire civile ; qu’il accepte une limitation de la quantité d’uranium enrichi, du nombre de centrifugeuses et des capacités technologiques ; qu’il renonce au retraitement et qu’il reconsidère les activités du réacteur à eau lourde d’Arak.