The problem is that Lucas’s statement is true only for models of economic growth that are specified in such a way that the return on “embodied” capital drops to zero as capital accumulates.
Le problème de l’argument de Lucas réside dans le fait qu’il ne vaut que pour des modèles de croissance économique qui sont conçus de telle manière que le rendement sur le capital « matérialisé » approche de zéro avec l’accumulation à long terme du capital.