But in many other situations, we would miss major sources of motivation – and thus would adopt useless, if not counter-productive, measures aimed at producing the outcomes we seek.
Mais dans bien d’autres cas, nous passerions à côté d’aspects essentiels de la motivation – et adopterions des mesures inutiles, et même contre productives, dont l’objectif ne serait que d’obtenir les résultats recherchés.