The Italians and Spaniards are right: the principal reason for the size of the spread between the periphery and Germany is convertibility risk.
Les Italiens et les Espagnols ont raison: c’est bien le risque de convertibilité qui représente la cause principale de la taille de l'écart entre la périphérie et l'Allemagne.