Such joint and several liability, the plaintiffs assert, contradicts the Court’s previous statements that Germany should not accept any financial commitments stemming from other states’ behavior.
Pour les plaignants, une telle responsabilité conjointe et solidaire est incompatible avec des décisions antérieures de la Cour selon lesquelles l'Allemagne ne doit pas accepter un engagement financier lié au comportement d'un autre pays membre.