But the magnitude of domestic challenges that Japan faces nowadays seems too great for its political leaders to play a proactive international role.
Mais l'ampleur des défis nationaux qu'affronte aujourd'hui le Japon aujourd'hui semble être trop grande pour que ses dirigeants politiques jouent un rôle international proactif.