In current dollars, each cost about $200 billion – a mere fraction of what the United States has paid for the Iraq war, and less than the cost implied by the rise in oil prices over the past year.
En valeur actuelle du dollar, chaque programme a couté environ 200 milliards de dollars – une infime fraction de ce que les Etats-Unis ont payé pour la guerre d’Irak, et moins que le coût induit par la hausse du prix du pétrole au cours de l’année écoulée.