Over the past 15 years, since the first case was registered against a Latin American state (Costa Rica) in 1996, the number of investment arbitrations submitted to the ICSID from the region, mainly by foreign investors, has soared.
Depuis la première affaire qu'il a traité il y a 15 ans, une plainte contre un pays d'Amérique latine (le Costa Rica) en 1996, le nombre de demandes d'arbitrage soumises au CIRDI dans la région, essentiellement de la part d'investisseurs étrangers, augmente.