Consider pharmaceuticals. For American drug companies, this agreement extends the time period during which brand-name pharmaceuticals have exclusive access to markets, postponing the entry of generic drugs and thus limiting competition.
Pour les compagnies pharmaceutiques américaines par exemple, cet accord prolonge la période d’exclusivité des marques, en retardant l’arrivée des médicaments génériques sur le marché et en limitant donc la concurrence.