The first concerned the environmental devastation that he could observe – including the retreat of glaciers and the loss of land cover – as he flew from Bhutan to India.
Le premier concernait la destruction de l’environnement qu’il avait pu constater  – la fonte des glaciers et la diminution de la surface de la terre, entre autres – alors qu’il volait du Bhoutan jusqu’en Inde.