When home prices stop rising, recent homebuyers may lose the enthusiasm to continue paying their mortgages – and investors lose faith in mortgage-backed securities.
Lorsque les cours cessent d’augmenter, les nouveaux acheteurs ne sont plus motivés pour rembourser leurs emprunts – tandis que les investisseurs n’ont plus foi en les valeurs adossées à des hypothèques.