The deal has caused a split in Syriza, Greece’s leftist governing party; opened a rift between Germany’s Chancellor Angela Merkel and her uncompromisingly tough finance minister, Wolfgang Schäuble; and spurred an effort by France to reassert itself within the Franco-German axis that has always been the “motor” of European integration.
Elle a ouvert une faille entre la Chancelière allemande Angela Merkel et son ministre des Finances intransigeant Wolfgang Schäuble. Et cela a provoqué une impulsion de la France qui tient à réaffirmer sa présence au sein de l'axe franco-allemand, qui a toujours été le « moteur » de l'intégration européenne.