Unlike Al Qaeda, the Islamic State is not a fragmented network of relatively small cells; it is a territorial entity operating as a pseudo-state in Syrian and Iraqi territory.
Contrairement à Al-Qaïda, l'Etat islamique n'est pas un réseau fragmenté de cellules relativement petites ; il s'agit d'une entité territoriale fonctionnant comme un pseudo-Etat sur le territoire syrien et irakien.