This goal was especially dear to the cantons, the states of the Swiss Confederation, which rely on transfers from the SNB for a significant share of their budgets.
Cet objectif était particulièrement cher aux cantons, les États de la Confédération Suisse, qui s'appuient sur les transferts de la Banque nationale pour une part importante de leur budget.