If, however, Spain or Italy does not persuade markets over the next two years that they are financially sound, interest rates for their governments and banks will rise sharply, and it will be clear that they are insolvent.
Par contre, si, dans ces deux années, l'Espagne et l'Italie ne parviennent pas à persuader les marchés de leur solidité financière, les taux d'intérêts des prêts accordés aux gouvernements et aux banques de ces pays augmenteront brutalement et leur insolvabilité deviendra évidente.