This requires the US to be seen as siding with the public’s demand for change, yet to avoid being identified with political immobility.
Il leur faut tout à la fois être vus aux côtés des Egyptiens, en train d’encourager leur demande de changement, et éviter d’être associés à l’immobilisme politique.