It is not a structure that is conducive to political coups de theâtre , and most of the Commission’s work is the relentless grind of EU regulation and re-regulation.
En effet, cette structure n’est pas propice aux coups de théâtre, son rôle ayant surtout trait aux travaux monotones et implacables de réglementation et de déréglementation européennes.