Hobbled by the self-inflicted wounds of the debt-ceiling debacle in the summer of 2011 – which undermined economic growth and job creation, and further damaged Americans’ confidence in their political system – the US Congress and President Barack Obama’s administration recognized the need for a measured and rational approach to fiscal reform.
Affaiblis par les blessures auto-infligées lors de la débâcle sur le plafond de la dette à l'été 2011 – qui a miné la croissance économique et la création d'emplois, et aggravé la crise de confiance des Américains dans leur système politique – le Congrès américain et l'administration du président Barack Obama ont reconnu la nécessité d'une approche mesurée et rationnelle à la réforme fiscale.