While the Council eventually agreed to cover the difference in the 2012 budget, an even greater shortfall is forecast for this year – and many member states are unable to oblige the Commission’s request for an additional €11.2 billion to cover these outstanding liabilities.
Le Conseil a finalement accepté de couvrir le manque à verser du budget 2012, une somme qui devrait être à la hausse cette année - mais beaucoup de pays membres sont dans l'incapacité de répondre à la demande de la Commission en faveur d'une rallonge de 11,2 milliards d'euros pour éponger ce passif.