A more complex breakdown is possible, and other ideas should of course be vetted and discussed.
Une ventilation plus complexe est possible et d'autres idées doivent bien évidemment être évaluées et vérifiées.