In July 2005, signatories to the CPPNM agreed to amend the Convention to address the risk of terrorism more effectively.
En juillet 2005, les pays signataires de la CPPMN ont convenu de modifier la Convention, afin de parer plus activement au risque de terrorisme.