All of them concentrated on domestic policies; none dared discuss Iraq, because they all know that to do so would raise the question of withdrawal, which in turn would unleash a major and possibly explosive debate about Britain’s relationship with the US.
Tous se sont concentrés sur les politiques nationales, aucun n'a osé aborder le sujet de l'Irak, car ils savent tous que cela soulèverait la question du retrait, ce qui à son tour provoquerait un débat majeur et possiblement explosif sur les relations entre la Grande-Bretagne et les États-unis.