In fact, it would be big medical news if there were no increase in deaths in patients treated with growth hormone, because that would imply that the drug actually provides a life-prolonging effect in a population expected to die prematurely.
Ainsi, s’attendre à ce que le taux de mortalité de ces patients soit identique à celui de la population générale reviendrait à blâmer l’insuline pour la diminution de la longévité chez les diabétiques (qui souffrent de maladies cardiaques et rénales plus fréquemment que les non-diabétiques).