It is possible to argue – as many Japanese do – that much of the negative reaction by Japan’s neighbors has been driven by cynical nationalist considerations.
Il est possible de contester – comme le font de nombreux Japonais – qu’une grande part des réactions négatives émanant des voisins japonais sont mues par de cyniques considérations nationalistes.