When it comes to ideology and realism, the European Union is perhaps the best example of an imbalanced approach, as Europeans’ tendency to lead with their hearts, rather than their heads, has undermined effective action.
Lorsqu’il s’agit de mettre en balance idéologie et réalisme, l’Union européenne constitue sans doute le plus flagrant exemple d’approche déséquilibrée, les Européens ayant en effet tendance à diriger davantage avec le cœur qu’avec l’esprit, ce qui entrave l’efficacité des mesures adoptées.