Rather than being subjected to explicit price regulations and guidelines, these institutions operate in a “financial repression” regime in which key benchmark interest rates have been held at levels below what would otherwise prevail.
Plutôt que de subir des réglementations et directives explicites autour de leurs prix, ces institutions opèrent dans un système de « répression financière », au sein duquel les principaux taux d’intérêt de référence sont maintenus à des niveaux inférieurs de ceux qui prévaudraient en d’autres circonstances.