The global crisis erupted because major problems in the functioning of the banking sector had been left unaddressed.
La crise mondiale a éclaté parce que l'on avait négligé des dysfonctionnements majeurs dans le secteur bancaire.