The same officials who lord it over ordinary Chinese people often summon irresistible charm to woo Western investors.
Ces mêmes dirigeants qui méprisent le Chinois ordinaire suscitent bien souvent une attirance irrésistible chez des investisseurs occidentaux courtisans.