For this reason, a wide range of economists favor a uniform (“harmonized”) global tax that would tax carbon emissions equally everywhere in the world, and from whatever source – whether coal, oil, or gas, and whether consumers or businesses.
Pour cette raison, les économistes de tout bord se prononcent en faveur d’une taxe mondiale uniforme (« harmonisée ») sur les émissions de Co2, qui sera la même pour tout le monde, pour toutes les sources – charbon, pétrole ou essence – et qu’il s’agisse de particuliers ou d’entreprises.