In the past, the big loser from the EU system, in budgetary terms, was the UK; for while agriculture accounted for two thirds of all EU spending, the UK had a small farm sector, and therefore received small farm payments.
Autrefois, en termes budgétaires, le grand perdant des mécanismes européens était le Royaume-Uni. À l’époque où les deux tiers des dépenses européennes revenaient à l’agriculture, son secteur agricole était faible et par conséquent, les Britanniques ont peu bénéficié des subventions agricoles européennes.