The emerging European “energy union,” which the Council has endorsed, could be the ideal vehicle to facilitate this shift.
L’émergence d’une « union énergétique » européenne, soutenue par le Conseil, constituerait un vecteur idéal dans la facilitation de ce changement.