Where the IMF’s next managing director will come down on this issue – and on whether fiscal salvation is to be achieved through austerity, with costs borne by ordinary citizens, even as bankers get only a mild slap on the wrist – is critically important, but hard to predict.
Comment le prochain directeur général du FMI abordera-t-il ce problème – et est-ce que le relèvement fiscal viendra de l’austérité, dont les coûts sont supportés par les citoyens ordinaires étant donné le peu de sanctions imposées aux banques – est une question extrêmement importante, mais difficile à prévoir.