One can be reasonably certain, however, that Jolie’s decision will alter the roles available to her as an actress.
L’on peut toutefois être raisonnablement certain que la décision de Jolie modifiera le genre de rôles qui lui seront proposés.