It is not a machine that goes on of its own accord, but is instead something that must be lived and worked for by Europeans.
Ce n'est pas une machine qui avance de sa propre volonté mais plutôt quelque chose qui doit être vécu et travaillé de la part des Européens.