Even if it gives rise to future tax liabilities (and some of it will), these will be transfers from taxpayers to bond holders.
Même si elle peut entrainer de futures charges fiscales (et ce sera le cas pour une part), celles-ci seront transférées des contribuables aux détenteurs d’obligations.