Today’s debate over national identity arises from this tension, so it’s not surprising that it has become a central issue of the presidential campaign.
Le débat actuel sur l’identité nationale est donc l’expression de cette tension. Il n’est pas anormal qu’il occupe, dès lors, les devants de la campagne électorale.