So Argentineans have, indeed, bought “two for the price of one.” They have voted for continuity – the core of Cristina’s campaign – because their situation is much improved since 2001, when the country was in the midst of economic and political crisis.
Les Argentins en ont donc bien "acheté deux pour le prix d'un seul".  Ils ont voté pour la continuité – le cœur de la campagne de Cristina – car leur situation s'est nettement améliorée depuis 2001, alors que le pays traversait une crise économique et politique.