Real investment (investment adjusted for the declining prices of high-tech and information-related capital goods) continued to roar ahead.
L'investissement réel (ajusté pour tenir compte de la baisse des prix des biens de haute technologie et de l'information) a poursuivi sa fulgurante ascension.