The failure of private firms that lack access to subsidies or affordable financing deters others from innovating and challenging the status quo. Meanwhile, SOEs – which can invest in excess capacity, record net losses (often through corruption and incompetence), and count on government subsidies – never face a reckoning.
L'échec des entreprises privées qui n’ont pas accès aux subventions ou à un financement abordable dissuade d'autres d'innover et de remettre en cause le statu quo. Pendant ce temps, les entreprises publiques – qui peuvent investir de manière excédentaire, enregistrer des pertes nettes (souvent à cause de la corruption et de l'incompétence de leurs dirigeants) et compter sur des subventions gouvernementales – ne doivent jamais rendre de comptes.