China’s government is divided on a number of matters, but there is a strong, sharp-edged consensus that social stability is at risk unless a robust stimulus package emerges to stave off further job loss. (Never mind that Chinese history lacks evidence of a clear, causal connection between unemployment and national unrest.)
Le gouvernement de Chine est divisé sur un certain nombre de sujets, mais il existe un consensus fort et pointu sur le fait que la stabilité sociale sera menacée faute d’un plan de relance pour éviter une aggravation du chômage (peu importe que l’histoire chinoise manque de preuve d’un lien clair de cause à effet entre le taux de chômage et les troubles sociaux).