For southern European countries, joining the euro was – explicitly or implicitly – a way to force their citizens to accept a degree of fiscal discipline that they were incapable of adopting on their own.
Pour les pays du sud de l'Europe, rejoindre la zone euro a été - explicitement ou pas - un moyen de contraindre leur population à accepter un certain degré de discipline budgétaire qu'elle n'aurait pas adoptée d'elle-même.