He did not attack Great Britain, Spain, or Italy for their pro-American stance as he did for the East Europeans, which made his remarks sound all the more jarring to the ears of people in the candidate countries.
Il n'a pas attaqué la Grande-Bretagne, l'Espagne ou l'Italie pour leur position pro-américaine comme il l'a fait avec les pays d'Europe de l'Est, ce qui fait que ses remarques semblent d'autant plus discordantes aux oreilles des peuples des pays candidats.