Medvedev’s proposed transatlantic security treaty would enshrine the principle of avoiding external force to resolve national disputes, which would rule out international intervention in the conflicts affecting the northern Caucasus, including Chechnya.
Le traité de sécurité transatlantique proposé par Medvedev érige en principe le fait d’éviter de recourir à une force extérieure pour résoudre des dissensions internes, ce qui élimine d’office toute ingérence internationale dans les conflits touchant le Nord Caucase, y compris la Tchétchénie.