Indeed, if wage restraint were the main factor in Germany’s success, it would be hard pressed to outperform French, Italian, British, and Spanish exporters, who compete mainly on price by offshoring production to low-wage countries.
En effet, si la modération des salaires constituait le premier facteur de la réussite allemande, il serait difficile pour le pays de surpasser les exportateurs français, italiens, britanniques ou encore espagnols, qui se livrent principalement une concurrence autour des prix, en externalisant leur production vers des pays à faibles salaires.