Indeed, the region’s population explosion and rapid urbanization, along with the accelerating pace of tourism development, already means water scarcity is holding back growth.
En effet, l’explosion de la population et l’urbanisation rapide de la région, combinées au développement rapide des infrastructures touristiques, ont fait que la pénurie en eau constitue déjà un frein à la  croissance.