More jarring is the fact that Greece’s total trade deficit (including both goods and services), was even higher in 2008, amounting to 13% of GDP, implying that, in order to avoid a subsequent decline in imports and thus in domestic demand, exports would have had to more than double.
Plus déroutant encore, le déficit commercial total de la Grèce (incluant à la fois les biens et les services), était encore plus élevé en 2008, représentant 13 % du PIB ; pourcentage qui aurait exigé – afin d’éviter un déclin ultérieur des importations et par conséquent de la demande domestique – que les exportations voient leur volume plus que doubler.