Orthodox QE – let’s call it “monetization one” – is intended to be reversed, with taxation used to raise the money to redeem the government bonds held by the central bank.
Le QE conventionnel – que nous appellerons « monétisation 1 » – a pour vocation d'être tôt ou tard inversé, et l'imposition fiscale d'être rehaussée aux fins du remboursement des obligations d'État détenues par la banque centrale.