America’s founding fathers were motivated by a similar belief that unchecked power, even when democratically legitimated, could be dangerous, which is why they created a constitutional system of internally separated powers to limit the executive.
Les pères fondateurs des États-Unis pensaient aussi qu’une puissance incontrôlée, même avec une légitimité démocratique, peut devenir dangereuse, c’est pourquoi ils créèrent un système constitutionnel de pouvoirs séparés de manière interne afin de poser des limites à l’exécutif.