As the late MIT economist Rüdiger Dornbusch liked to quip, identifying capital flight is akin to the old adage about blind men touching an elephant: It is difficult to describe, but you will recognize it when you see it.
Ainsi que le disait un économiste du MIT, le regretté Rüdiger Dornbusch, identifier une fuite de capitaux évoque la parabole des aveugles qui touchent un éléphant : chacun d'eux en donne une description différente suivant la partie qu'ils touchent, alors qu'il est facile à identifier quand on le voit.