The decision in such cases is based mostly on personal and social considerations rather than medical ones.
La décision, dans ce genre de cas, est fondée essentiellement sur des considérations personnelles et sociales plutôt que sur des considérations médicales.