The road to pan-European regulation over the last two decades has been winding and rocky.
Le chemin vers une réglementation pan-européenne au cours des deux dernières décennies a été sinueux et accidenté.