The same cannot be said of the less frequent need (one hopes) for the monetary authority to act as lender of last resort to commercial banks and even to the government.
On ne peut pas en dire autant de la nécessité moins fréquente (on l’espère) pour l'autorité monétaire d'agir en tant que prêteur en dernier ressort au profit des banques commerciales et même du gouvernement.