Continued population growth would intensify competition for such “positional goods,” which are not easily supplied in greater volume.
Une croissance continue de la population intensifierait la concurrence pour ces « biens de positionnement », qui ne sont pas facilement fournis en plus grande quantité.