There has been no subsequent outright disavowal of these apologies; indeed, this month Foreign Minister Fumio Kishida said that Abe’s cabinet members “have never denied” the Kono and Murayama statements.
Ces excuses publiques n’ont pas été explicitement reniées par la suite ; en fait, ce mois-ci, le ministre des Affaires étrangères Fumio Kishida a précisé que les membres du cabinet Abe n’ont jamais nié les déclarations Kono et Murayama.