Aside from ignorance of the Lisbon Strategy among the public and inaction on long-term reforms among the member states, a second problem concerns the lack of acceptance of the virtues of competition – the most effective way to ensure quality, innovation, and low prices for consumers.
Hormis l’ignorance de la Stratégie de Lisbonne dans le public et l’inaction en matière de réformes à long terme parmi les États membres, un second problème ressort du manque d’acceptation des avantages de la concurrence : le moyen le plus efficace d’assurer la qualité, l’innovation et des prix bas pour les consommateurs.