The ECB would then instruct the banks to maintain their credit lines and loan portfolios while strictly monitoring the risks they take for their own account.
La BCE donnerait ensuite l’ordre aux banques de maintenir leurs lignes de crédit et leurs portefeuilles de prêts tout en suivant de très près les risques qu’elles prennent en nom propre.