If they are not expressing their outrage over the injustice of it all, it can only be because they are inadequately informed.
S’ils n’expriment pas leur indignation devant l’injustice de la situation, ça ne peut être que parce qu’ils ne sont pas suffisamment informés.