But Germans still own indirectly the houses they live in through their investments with life-insurance companies and savings societies, which own and manage a large proportion of the country’s housing estates.
Mais les Allemands sont quand même indirectement propriétaires des logements qu’ils occupent, par le biais de leurs investissements dans des compagnies d’assurance et des sociétés d’investissement et de crédit immobilier qui possèdent et gèrent une grande partie du parc immobilier du pays.