There are many situations in which apologies are not necessary, because both sides agree to move on.
Il existe aussi des situations où les excuses ne sont pas de mise parce que les deux parties conviennent d’aller de l’avant.