But the more troubling risks from air pollution arise from chronic exposure. This can be expressed in terms of “microlives” – a unit developed by Cambridge statistician David Spiegelhalter to describe a person’s cumulative risks over a lifetime.
En fait, les risques les plus préoccupants de la pollution atmosphérique sont liés à une exposition chronique, qui peut être exprimée en termes de « microvies » – une unité mise au point par le statisticien de Cambridge Spiegelhalter pour décrire les risques cumulés par une personne au cours d’une vie.