With the stock market rising while home prices are still falling, the wealthy are becoming richer, while the middle class and the poor – whose main wealth is a home rather than equities – are becoming poorer and being saddled with an unsustainable debt burden.
Les marchés boursiers remontent tandis que le marché de l’immobilier continue de baisser. Les riches deviennent plus riches tandis que les classes moyennes et les pauvres – dont la seule vrai richesse est une maison et non un portefeuille d’actions, s’appauvrissent et sont coincés par le poids insoutenable de leurs dettes.