The only visible counterweights are civil society’s democratic organizations and an independent press, whose freedoms have been drastically reduced, and a new political opposition that has yet to establish its credentials through a strategy of resistance.
Les seuls contrepoids visibles sont les organisations démocratiques de la société civile et une presse indépendante, dont les libertés ont été réduites de manière drastique, ainsi qu’une nouvelle opposition politique qui doit encore établir ses références grâce à une stratégie de résistance.