To call these people’s ostentatious displays of extravagance wasteful is to miss the point: a world of glittering dreams that must remain entirely beyond our grasp is precisely what many people want to see.
Se contenter de qualifier le déballage d’extravagance ostentatoire de ces personnes comme inutile serait passer à côté du sujet : un monde de rêves scintillants qui doit rester totalement hors d’atteinte est précisément ce que beaucoup de gens veulent voir.