Had he coupled this with a simple promise to “review our collection processes and priorities,” there might even have been no need to pledge explicitly, as the US now has, to end all monitoring of “the leaders of our close friends and allies.”
Et s’il avait couplé ses excuses à la simple promesse de « revoir les processus et les priorités de collectes de renseignements », il n’aurait sans doute pas été nécessaire, comme l’ont fait les Etats-Unis, de s’engager à mettre fin à la surveillance des dirigeants des pays amis et alliés ».