Perhaps the only failure more glaring than the member states’ refusal to back such reforms is their own failure to act, not least because it has created a legitimacy vacuum that xenophobic populists are now filling.
Sans doute le seul échec encore plus flagrant que le refus des États membres dans un soutien à de telles réformes réside-t-il dans leur propre incapacité à agir, en grande partie provoquée par le vide de légitimité que ces États ont créé, et que viennent désormais occuper les partis populistes xénophobes.