Of course, as soon as the word “Islam” appears, Western media start painting such “lone wolves” as agents of some vast Islamic conspiracy, rather than deeply wounded and desperate individuals.
Bien sûr, dès que le mot « Islam » est prononcé, les médias occidentaux commencent à décrire ces « loups solitaires » comme des agents d'une vaste conspiration islamique, plutôt que comme des individus profondément blessés et désespérés.