While older statesmen take pride in how far China has come, younger Party figures and elites – especially those who have returned from American and other Western graduate schools – are frustrated by that China’s strategic position in Asia and status within global and regional institutions remain relatively weak, despite the country’s rising economic power.
Si les anciens dirigeants sont fiers du chemin accompli par la Chine, les jeunes appartenant aux cadres du Parti ou aux élites – notamment ceux qui ont étudié en Amérique ou dans d'autres pays occidentaux – sont frustrés de constater que la position stratégique de la Chine en Asie et son statut au sein des institutions au niveau régional et mondial restent relativement faibles, malgré la montée en puissance de l'économie chinoise.