Given relatively strong economic growth, rising prices seemed justified until about March, when the market, driven by mostly thinly traded small- and mid-cap stocks, shot to over 5,000, placing the economy at risk.
Le taux de croissance étant alors relativement élevé, la hausse des prix a paru justifié jusqu'en mars, lorsque l'indice du marché (dépendant essentiellement d'actions à faible et à moyenne capitalisation faiblement négociées) a dépassé la barre des 5000, mettant l'économie en danger.