Evidently, the market got some things – like the value of certain financial securities – horrendously wrong.
Il est tout à fait évident que le marché s’est horriblement trompé sur certains points – notamment sur la valeur de certains produits financiers.