But, even if managers and boards at publicly traded firms focus excessively on their quarterly results, and even if median stock-holding periods have shortened greatly in recent decades, it is difficult to know whether stock-market trading has become more rapid in ways that would make managers pay even more attention to quarterly results.
Mais même si les chefs d'entreprises et les conseils d'administration des sociétés cotées en bourse se concentrent trop sur leurs résultats trimestriels, et même si des périodes médianes de détention d'actions ont considérablement diminué durant ces dernières décennies, il est difficile de savoir si le marché boursier s'est accéléré d'une manière qui pousse les chefs d'entreprise à être encore plus attentifs à leurs résultats trimestriels.