If they agree, they help to legitimize a system in which they do not really believe. If they refuse, they have no influence at all.
S’ils acceptent cette situation, ils contribuent à légitimer un système auquel ils ne croient pas vraiment ; s’ils la refusent, ils n’ont aucune influence.