He alienated his Social Democratic Party (SDP) allies by opting – after months of dithering – to honor an agreement with the United States ensuring the future of the Futenma Airbase on Okinawa.
Il a aliéné ses alliés du Parti Social Démocrate en choisissant – après des mois de tergiversations – d’accepter un accord avec les Etats-Unis garantissant le maintien de la base aérienne américaine de Futenma sur l’île d’Okinawa.