To be sure, in the early 1960’s, members of President John F. Kennedy’s administration intellectualized war and debated the merits of strategies, including counterinsurgency. But there can be no comparison to the cerebral mud wrestling that played out in Washington over Iraq.
Certes, au début des années 1960, les membres du gouvernement du président Kennedy ont théorisé la guerre et débattu des différentes stratégies, dont la contre-guerilla, mais rien de comparable à cette trituration des cervelles qui a lieu à Washington au sujet de l'Irak.