What must be understood, above all, is that US consumer culture is dominated by a food industry that exploits people’s natural joy in eating, and transforms it (in many cases) into something that is addictive and destructive.
Ce qu'il faut avant tout comprendre, c'est que la culture de consommation des États-Unis est dominée par une industrie alimentaire qui exploite le plaisir normal que prennent les gens à manger, pour le transformer (dans de nombreux cas) en une chose addictive et destructrice.