From stymieing medium-term fiscal reforms to delaying needed overhauls of the labor and housing markets, congressional dysfunction would keep US economic performance below its capacity; over time, it would also eat away at potential output.
Depuis l’impasse des réformes fiscales de moyen terme jusqu’au retard dans la réforme nécessaire des marchés du travail et du logement, le dysfonctionnement du congrès américain maintiendrait la performance économique en dessous de sa capacité ; avec le temps, il rongerait également l’output potentiel.