If real per capita GDP growth had continued after 1990 at the rate of the 1980’s, Japan’s economy would be 60% larger than it is today – implying losses in the trillions of dollars.
Si la croissance du PIB réel par habitant s’était maintenue après 1990 au rythme de celle des années 80, l’économie japonaise serait 60% plus importante qu’elle ne l’est aujourd’hui – impliquant des pertes de l’ordre des billions de dollars.