Abe’s three main economic policies, dubbed “Abenomics” by the global press, are known at home as the “three arrows” approach – a reference to the sixteenth-century daimyo (feudal lord) Mori Motonari, who had three sons.
Les trois mesures économiques principales d’Abe, baptisées « Abenomics » par la presse internationale, sont connues au Japon comme les « trois flèches » du carquois du Premier ministre – un clin d’œil au seigneur féodal (ou daimyo) Mori Motonari. Celui-ci avait trois fils.