But the nominees presented by the LDP government of Prime Minister Taro Aso (who is now Abe’s finance minister) were repeatedly rejected by the Diet’s upper house, which was controlled by the opposition Democratic Party of Japan.
Mais les candidats présentés par le gouvernement PLD du Premier ministre Taro Aso (aujourd’hui ministres des Finances d’Abe) ont été à maintes reprises rejetés par la Chambre haute de la Diète, qui était aux mains de l’opposition, le Parti démocrate du Japon.