We can ask the doctor what she would do in our position, or what advice she would give if the patient was her own child or parent.
Nous pouvons demander à une femme médecin ce qu'elle ferait à notre place, ou quels conseils elle donnerait si le patient était son enfant ou un parent à elle.