The modern sense of building a pan-Asian community began with the traumatic East Asian financial and economic crisis of 1997, when all the countries of the Asia-Pacific region learned the hard way that national reforms and protections could turn out to be woefully inadequate.
La communauté pan-asiatique, telle qu’elle existe aujourd’hui, est née du traumatisme que la crise financière et économique de 1997 a causé en Asie orientale. Tous les pays de cette région ont appris à leurs dépens comment leurs réformes nationales et protectionnistes pouvaient s’avérer d’une inadéquation tragique.