(That is why train drivers and pilots, for example, should be forced into monopoly unions that represent all of the other employees of their respective companies.)
(C’est la raison pour laquelle les conducteurs de train et les pilotes, par exemple, devraient être contraints de rejoindre des syndicats monopolistiques représentant l’ensemble des autres employés de leur entreprise respective).