These two systems operate side by side, but the border that separates them has gradually become more porous, and the open breaches in it have become ever greater.
Ces deux systèmes opèrent côte à côte, mais le mur qui les sépare est progressivement devenu poreux et les brèches se sont élargies.