Rebalancing also involves a global demand switch from external-deficit countries to those running large current-account surpluses.
Le rééquilibrage suppose aussi un transfert de la demande globale des pays qui connaissent un déficit extérieur vers ceux qui ont un excédent important des comptes courants.