If Citigroup – a poorly managed operation that had to be bailed out in the last crisis – could compel Congress to abandon such a rule, it is reasonable to ask whether the political tides have shifted, and financial regulation will not be tightened further.
Si Citigroup – entité piètrement gérée ayant nécessité un sauvetage lors de la dernière crise – est parvenue à contraindre le Congrès d’abandonner une telle règle, on peut raisonnablement se demander si les vents de la politique n’auraient pas tourné, et s’attendre à ce que la réglementation financière ne soit guère plus renforcée à l’avenir.