American diplomats have now abandoned the term “pivot” altogether, owing to its military connotation, in favor of “rebalancing.”
Les diplomates américains ont maintenant complètement abandonné le terme de « pivot », à cause de sa connotation militaire, en faveur de celui de « rééquilibrage ».