Conversely, should the DPJ gain a simple majority, its inexperienced government will immediately have to cope with the same intractable policy issues that the LDP failed to confront.
À l’inverse, si le PDJ obtient une majorité simple, son gouvernement inexpérimenté devra gérer sur le champ les problèmes politiques insolubles que le PLD n’a pas été capable de surmonter.