Perhaps Borodin was just enjoying a rare night out and is normally an abstemious man, but his thuggish behavior is perhaps not entirely atypical of a new class of Russians that has accumulated a great deal of money and power since the Soviet Union collapsed.
Peut-être que Borodin avait eu une soirée arrosée et qu’il est normalement abstinent ; il n’en reste pas moins que son comportement brutal n’est pas totalement étranger à une nouvelle classe de Russes qui a accumulé une énorme quantité d’argent et de pouvoir depuis l’effondrement de l’Union soviétique.