This debate has not happened in the US, despite vague attempts at the beginning of the first Clinton administration; it has barely begun with Tony Blair's "Third Way" in the UK, or with Gerhard Schröder's variant in Germany.
Ce débat n'a pas eu lieu aux Etats-Unis, malgré les velléités du début de l'ère Clinton ; il n'a eu qu'un début de réponse au Royaume-Uni et en Allemagne avec la troisième voie de Blair et la variante qu'en a donné Schröder.