The danger is that the potential for a real change in values will be co-opted, as has happened so often before, by those who see it as just another opportunity to make money.
Le risque est de voir le potentiel d’un réel changement de valeur récupéré, comme c’est déjà arrivé, par ceux qui n’y voient qu’une autre occasion de gagner de l’argent.