If almost everyone agrees that more investment is needed to elevate and sustain growth, but most believe that someone else should pay for it, investment will fall victim to a burden-sharing impasse – reflected in the political process, electoral choices, and the formulation of fiscal-stabilization measures.
Si pratiquement tout le monde est d'accord sur le fait que davantage d'investissements sont nécessaires pour élever et soutenir la croissance, mais la plupart estime que quelqu'un d'autre devrait en payer la facture, l'investissement sera victime d'une impasse concernant le partage du fardeau – qui se reflètera dans le processus politique, les choix électoraux et la formulation des mesures de stabilisation budgétaire.