But it is not clear whether people’s answers to survey questions in different languages and in different cultures really mean the same thing.
Mais il est difficile de dire si les réponses aux questions de ces études, dans des langues et des cultures différentes, veulent vraiment dire la même chose.