In an era of paper money, however, the link to a physical stock of some precious metal – or, indeed, some other commodity – does not exist, and there should be no reason why a central bank cannot aim at an overall inflation rate.
Or, dans une ère de numéraire papier, il n’y a plus de lien réel avec un stock physique d’un métal précieux ni, en fait, avec d’autres types de marchandise. Rien ne devrait donc empêcher une banque centrale de cibler un taux d’inflation global.