Realizing Ahtisaari’s proposal will depend on EU solidarity and persistence, coupled with strong American support, to manage the vicissitudes of UN debate, lobby skeptical non-permanent Security Council members, such as Indonesia and South Africa, and persuade Russia to abstain rather than exercise its veto.
La mise en oeuvre de la proposition d’Ahtisaari dépendra de la solidarité et de la persévérance européenne, et du soutien solide des Américains, pour surmonter les vicissitudes du débat de l’ONU, faire pression sur les membres non permanents du Conseil de sécurité qui demeurent sceptiques, comme l'Indonésie et l'Afrique du Sud, et persuader la Russie de ne pas exercer son droit de veto.