America’s financial house had to be put in order, all debts repaid, and, as London had done for a long time, confidence had to be maintained, which meant guaranteeing the dollar’s convertibility into gold.
La maison financière de l’Amérique devait être remise en ordre, toutes les dettes remboursées, et tout comme Londres l’avait fait depuis longtemps, la confiance devait être entretenue, ce qui revenait à dire que la convertibilité du dollar en or devait être garantie.