The West has a big incentive to be generous to Afghanistan's rural poor. Starving farmers, if unassisted, may return to cultivating a very reliable cash crop: the opium poppy, long a staple of the warlord economy.
L'occident sera motivé à aider les populations pauvres et rurales d'Afghanistan pour éviter que les paysans affamés ne se remettent à cultiver des récoltes à haute valeur commerciale : le pavot, culture principale de l'économie des seigneurs de guerre depuis tous temps.