Given this, rather than allowing demands for maximum efficiency to push structures to their limits, redundancies (equivalent capabilities implemented in multiple ways) should be built into systems.
Dans ce contexte, au lieu de laisser les demandes pour une efficacité maximale pousser les structures jusqu’à leurs limites, des redondances (des capacités équivalentes mises en œuvre de multiples façons) devraient être intégrées dans les systèmes.