So the rules would have to be set with reference to each member state’s cyclically adjusted fiscal position (for which the OECD already produces estimates).
Ainsi les règles devraient être fixées en référence aux variations conjoncturelles de la position fiscale de chaque Etat (pour lesquelles l'OCDE produit déjà des estimations).