The Helsinki principles do not need to be reconsidered; on the contrary, they need to be reaffirmed, strengthened, and safeguarded.
Les principes d'Helsinki n'ont pas besoin d'être réexaminés. Au contraire, ils doivent être réaffirmés, renforcés et sauvegardés.