Gender equality and women’s empowerment, which are essential to overcoming poverty and disease, have made at best fitful progress, with insufficient improvement in girls’ schooling opportunities or in women’s access to political authority.
L’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes, points essentiels pour combattre la pauvreté et les maladies, ont fait au mieux d’infimes progrès, car le taux de scolarisation des filles et l’accès des femmes aux postes importants en politique restent insuffisants.