Because of low interest rates in the United States, major financial institutions can borrow cheaply in dollars and then chase much higher returns in the major emerging-market countries.
Du fait des faibles taux d'intérêt aux USA, la plupart des grandes institutions financières peuvent emprunter des dollars à bon compte et les réinvestir pour réaliser de gros bénéfices dans les principaux pays émergents.