Even if "confidence" were the single most important factor, deficits are not the only, or even the most important factor determining investor confidence.
Et même si la "confiance" était le facteur majeur, les déficits ne sont ni le seul élément, ni le plus important sur lequel repose la confiance des investisseurs.