If the eurozone unemployment rate is still too high by the end of 2016, annual inflation remains well below the ECB’s 2% target, and fiscal policies and structural reforms exert a short-term drag on economic growth, the only game in town may be continued quantitative easing.
Si le taux de chômage de la zone euro reste trop élevé à la fin de 2016, l'inflation annuelle reste bien en dessous de l'objectif de 2% de la BCE et les politiques budgétaires ainsi que les réformes structurelles exercent un frein à court terme sur la croissance économique, la seule possibilité pourrait être un assouplissement quantitatif continu.