·         Whenever public-finance sustainability is at stake (which is pretty much everywhere in the advanced world, except Australia, Canada, and a few northern European countries, including Germany), governments should continue consolidating, but at a moderate pace. ·         Governments should not increase consolidation efforts just because the slowdown reduces tax revenues, and should not aim at headline deficit targets for next year.
· Chaque fois que la viabilité des finances publiques est en jeu (c’est à dire à peu près partout dans le monde avancé, sauf en Australie, au Canada et dans quelques pays du nord de l’Europe, y compris l'Allemagne), les gouvernements devraient continuer à consolider, mais à un rythme modéré.