The truth is that the Internet-led process of exploiting under-utilized resources – be they physical and financial capital or human capital and talent – is both unstoppable and accelerating.
La vérité est que le processus d'exploitation des ressources sous-utilisées, via Internet (qu'il s'agisse de capital physique et financier ou de capital humain et de talent), est à la fois irrésistible et en cours d'accélération.