LONDON – In early February 2010, a United States federal district court in New York began deciding a landmark case as to whether individuals have a “right to know” about how their own genomes can dictate their future health.
LONDON – Au début du mois de février 2010, un tribunal d’instance du district de New York a été saisi d’une affaire décisive, mettant en délibération le “droit de tout individu à être informé” du rôle déterminant de son génome dans son état de santé.