Short of full fiscal unification – or a variant of it in the form of eurozone bonds – this increase in official resources would occur through a much-enlarged European Financial Stability Facility and a much greater commitment by the European Central Bank to long-term bond purchases and liquidity operations to support banks.
En l’absence d’une unification fiscale complète – ou de sa variante sous la forme d’obligations eurozone – cette augmentation de ressources officielles se ferait à travers un élargissement de la Facilité de Stabilité Financière Européenne et par un engagement beaucoup plus important de la Banque Centrale Européenne à effectuer des achats d’obligations de long terme et des opérations de liquidité destinées à soutenir les banques.