Nearly a quarter-century later, the Balkans continue to constitute a threat to European peace, just as they did on the eve of World War I and at the end of the Cold War, when Yugoslavia’s implosion led not only to Europe’s first war since 1945, but also to the return of genocidal murder.
Près d’un quart de siècle plus tard, les Balkans continuent à représenter une menace pour la paix en Europe, comme ce fut le cas à la veille de la Première guerre mondiale et à la fin de la Guerre froide, lorsque l’éclatement de la Yougoslavie s’est non seulement traduit par la première guerre en Europe depuis 1945, mais également par la réapparition de massacres génocidaires.