Should Bush, Bernanke or the new Treasury Secretary Henry Paulson cause investors to lose faith in US financial assets at some point in time, the rising euro will help shield European interest rates from the consequences.
Si à un moment ou un autre Bush, Bernanke ou le nouveau Secrétaire d’Etat aux Finances Henry Paulson font en sorte que les investisseurs perdent confiance dans les valeurs américaines, l’euro fort servira de bouclier pour les taux d’intérêt européens.