It is easy to forget that, years ago, telephones had no buttons or dial – you had to pick up the handset and ask an operator to make the connection.
Il est facile d’oublier qu’il y a des années, les téléphones n’avaient ni boutons, ni cadran – il fallait soulever le combiné et demander à un opérateur d’établir la liaison.