When the European Council opened the way for Turkish membership in 1999, it fully took into account the establishment of the European (political) Union by the Maastricht Treaty years earlier.
Quand le Conseil de l’Europe a ouvert la voie ŕ l’appartenance de la Turquie en 1999, elle a totalement pris en compte l’établissement d’une union européenne (politique) par l’intermédiaire du Traité de Maastricht quelques années plus tôt.