Instead, an independent commission should be established to examine the previous regime’s foreign-borrowing policy, its objectives and effects, and what lenders knew (or could reasonably be assumed to have known) about those objectives and effects.
Il faudrait plutôt établir une commission indépendante pour examiner la politique de prêts étrangers du régime précédent, ses objectifs et ses effets, et ce que savaient les prêteurs (ou ce que l’on peut raisonnablement supposer qu’ils savaient) au sujet de ces objectifs et de ces effets.