No single entity – government, retailers, consumer-goods companies, restaurants, employers, media organizations, educators, health-care providers, or individuals – can address obesity on its own.
Aucune entité dans son individualité – gouvernements, distributeurs, entreprises de biens de consommation, restaurants, employeurs, médias, éducateurs, professionnels de la santé, et autres acteurs – ne pourra à elle seule vaincre l’obésité.