What struck me on both occasions was the sustained, and evidently successful, attempt to reach out to the two target groups upon whom the future of science and technology will depend.
J’ai été frappée lors de mes déplacements par la tentative soutenue, et manifestement réussie, d’atteindre les deux groupes cibles sur lesquels repose l’avenir de la science et de la technologie.