While growth has been reasonably stable since EMU started, per capita GDP – probably the best measure of economic success available – shows that Europe has lagged other regions, even when the figures are adjusted for workforce size.
Si la croissance a été raisonnablement stable depuis les débuts de l’UEM, le PIB par habitant – probablement le meilleur étalon actuel de succès économique – montre que l’Europe a devancé d’autres régions, même lorsque les chiffres étaient revus selon la taille de la main-d’oeuvre.