The first type are those caused by major shocks, say an outbreak of war or a sudden, sharp increase in the price of petroleum.
La récession du premier type est provoquée par un choc majeur, l'éclatement d'une guerre ou une flambée du prix du pétrole, par exemple.