They require strengthening those governments of the modern left, or those of the center or center-right threatened by the old-fashioned left, and simultaneously making it clear to the latter that there is a price to be paid for violating the basic tenets of democracy, respect for human rights, and the rule of law.
Elles exigent de renforcer les gouvernements de la gauche moderne, du centre ou du centre-droit menacé par la gauche à l’ancienne, tout en faisait bien comprendre à cette dernière qu'il y a un prix à payer pour avoir enfreint les principes élémentaires de la démocratie, des droits de l'homme et de l'État de droit.