Moreover, anything beyond that traditional conception of space required a considerable conceptual leap, while the cosmological term made no measurable difference to other predictions.
En outre, il fallait une avancée conceptuelle considérable pour envisager quoi que se soit au-delà de cette conception traditionnelle de l’espace, alors que la constante cosmologique n’entrainait pas de différence mesurable par rapport aux autres prédictions.