The reputational impact of each new settlement is modest, despite the escalation in the level of fines imposed.
L'impact sur la réputation de chaque nouveau règlement est modeste, en dépit de l'escalade dans le montant des amendes imposées.