It all sounded a bit like a series of job applications – the war for President Barack Obama’s ear.
L’impression donnée était un peu celle d’une série de candidatures, d’une guerre des tranchées pour attirer l’attention du président Obama.