This induced banks that were obliged to hold riskless assets in order to meet their liquidity requirements to earn a few extra basis points by loading up on the weaker countries’ sovereign debt.
Cela a conduit les banques qui étaient tenues de maintenir des avoirs sûrs pour respecter les obligations de liquidités à gagner quelques points de base supplémentaires en chargeant la dette souveraine des pays les plus faibles.