We did have primitive tools to sequence proteins, so we could figure out their chemistry. But we could not tackle the chemistry of genes.
Nos outils destinés à séquencer les protéines étaient primitifs et nous pouvions arriver à comprendre leur chimie, sans toutefois pouvoir nous attaquer à la chimie des gènes.