Cutting down the hardwood forests – even when they presently receive just 5% of the final price in, say, New York – is the only way people can make ends meet.
Abattre les forêts, même si ce n'est que pour toucher 5% du prix final (à New York par exemple), est pour eux le seul moyen de s'en sortir.