The intergovernmental Energy Charter Treaty, which obliges signatories to apply impartial market rules to energy products and services, has not been signed by the US, the world’s second-largest energy consumer, or ratified by Russia, the world’s largest oil producer.
Le traité intergouvernemental sur la Charte de l’énergie, qui oblige les pays signataires à appliquer des règles impartiales pour la production et les services de l’énergie, n’a pas été ratifié par les Etats-Unis, le second consommateur mondial d’énergie.