In the day following its original report, the Daily Graphic went further in showing its revulsion over gay activities by publishing a lead editorial that blamed Europeans and Americans for "all the reported cases of homosexuality" in Ghana.
Dans les jours qui suivirent le premier article, le Daily Graphic alla plus loin dans la démonstration de son écœurement envers les activités gays en publiant un édito bien en vue accusant les Européens et les Américains d'être à l'origine de " tous les cas connus d'homosexualité " du Ghana.