Banks’ defenses need to be fortified during excessive upswings in asset prices so that they are able to weather the inevitable reversals.
Les banques doivent augmenter leurs défenses durant les périodes de hausse excessive des marchés pour pouvoir affronter ensuite les inévitables inversions de la tendance.