India, which “normalized” bilateral relations a few years ago, is reluctant to alienate Myanmar’s military, with which it has worked closely to counter rebels in India’s northeast who had been using the common border to tactical advantage.
L'Inde, qui a "normalisé" ses relations avec le Myanmar il y a quelques années, ne tient pas à s'aliéner les militaires du Myanmar avec lesquels elle collabore étroitement pour lutter contre les rebelles du nord-est de l'Inde qui utilisaient la frontière commune à leur avantage.