His proposals, he argues, are not an additional arrow in the quiver, but replacements for “traditional Keynesian policies…[that] increase budget deficits and national debt.”
Ses propositions, affirme-t-il, ne constituent pas simplement une flèche de plus dans le carquois des mesures, mais viennent bel et bien remplacer ces « politiques keynésiennes traditionnelles… [qui] aggravent les déficits budgétaires et la dette nationale. »