The EU's unanimity rule remains the preferred means for decision-making in this field, although some limited exceptions are discussed.
La règle d'unanimité de l'UE demeure la méthode préférée de prise de décision dans ce domaine, bien que certaines exceptions limitées soient évoquées.