Melmastia, the basic tenet of hospitality means “I will give you shelter if you ask me to, even if you are a fugitive murderer; but, in exchange, you fight my battles.” This sense of customary obligation is why so many of President Hamid Karzai’s cronies remain in place and Taliban leaders remain safe.
Melmastia, la doctrine de base de l’hospitalité, signifie «  je vous offre le gîte si vous me le demandez, même si vous êtes un assassin en fuite, mais en échange, vous endossez mes batailles. » Ce sens des obligations coutumières est la raison pour laquelle tant d’amis du président Hamid Karzai sont encore à leur poste et qui explique aussi pourquoi les talibans n’ont rien à craindre.