For many Indians, the temptation to identify with Israel was strengthened by the terrorists’ seizure of Mumbai’s Jewish Center (the Lubavitcher Chabad house) and the painful awareness that India and Israel share many of the same enemies.
La tendance à s'identifier avec Israël a été renforcée par la prise du Centre juif de Bombay (la "Chabad-Loubavitch House") par des terroristes et la conscience douloureuse que l'Inde et Israël ont de nombreux ennemis communs.