On 15 December 2009, the EU, a group of Latin American countries and the United States reached an agreement on the EU's tariffs on banana imports, bringing to a close a protracted dispute over the EU's preferential treatment of banana imports from African, Caribbean and Pacific (ACP) countries to the detriment of bananas from Latin America.
La 15 decembrie 2009, UE, un grup de țări din America Latină și Statele Unite au ajuns la un acord cu privire la tarifele vamale ale UE aplicabile importurilor de banane, punând capăt litigiului îndelungat cu privire la tratamentul preferențial al UE pentru importurile de banane din țările din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP) în detrimentul bananelor din America Latină.