An uncivilised atmosphere has long prevailed in the European Parliament, and we need a Commission of courageous men and women who are not afraid of new solutions, and who have a pioneering spirit, not buck-passers who, after the manner of a certain kind of beetle, roll a ball of petty personal interests along in front of themselves, even in relation to European positions.
În Parlamentul European predomină de mult timp o atmosferă necivilizată și avem nevoie de o Comisie formată din bărbați și femei curajoase care nu se tem de soluții noi și care au un spirit de pionierat, nu de pasatori de vină, care, după modelul unui anumit tip de gândac, rulează o minge de interese meschine personale în fața lor, chiar și în ceea ce privește pozițiile europene.