I could imagine, however - and we do face a changed situation, as we will now very soon accede to the European Convention on Human Rights and the Treaty of Lisbon has now made the Charter of Fundamental Rights binding - that, potentially, the case-law could change in light of this.
Cu toate acestea, îmi pot imagina - şi ne confruntăm într-adevăr cu o situaţie modificată, deoarece vom adera foarte curând la Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, iar Tratatul de la Lisabona a făcut obligatorie Carta drepturilor fundamentale - o potenţială schimbare a jurisprudenţei în lumina acestui fapt.