in writing. - I voted to grant discharge to the European Maritime Safety Agency for its 2009 budget but call on the Agency to further reduce the number of posteriori commitments (i.e. legal commitments that were entered into before the corresponding budgetary commitments were made); reminds the Agency that, since 2006, the Court of Auditors has reported infringements of Article 62(1) of the Financial Regulation; welcomes, nevertheless, the Agency's efforts to improve this situation by providing ad hoc training to avoid posteriori commitments.
în scris. - Am votat pentru acordarea descărcării de gestiune Agenției Europene pentru Siguranța Maritimă pentru bugetul pe 2009 însă solicit Agenției să reducă în continuare numărul de angajamente a posteriori (și anume angajamente juridice asumate înaintea efectuării angajamentelor bugetare corespunzătoare); reamintește Agenției faptul că, începând din 2006, Curtea de Conturi a semnalat încălcări ale articolului 62 alineatul (1) din Regulamentul financiar; salută însă eforturile Agenției de a îmbunătăți această situație oferind formare ad-hoc pentru a evita angajamentele a posteriori.