Ladies and gentlemen, my report today essentially concerns the performance of the European Central Bank in 2009 - in other words, during a period in which economic, financial and, increasingly, also political actions, were substantially dominated by the economic and financial crisis.
Doamnelor și domnilor, raportul meu de astăzi se referă în principal la performanța Băncii Centrale Europene în 2009 - cu alte cuvinte, într-o perioadă în care acțiunile economice, financiare și, din ce în ce mai mult, cele politice au fost dominate în mod considerabil de criza economică și financiară.