Nevertheless, many of the reservations applying to Montenegro 'carry over' from one annual report to the next, and we see from the Commission statement that politicisation of the state bureaucracy, independence of the judiciary, organised crime and the environment are now 'regular features'.
Cu toate acestea, multe dintre reținerile care se aplică Republicii Muntenegru "se reportează” de la un raport anual la altul și observăm din declarația Comisiei că politizarea birocrației de stat, independența sistemului judiciar, crima organizată și mediul sunt acum "aspecte frecvente”.