Thus, the European Commission, despite being represented within the management boards, reminds us, on the subject of the accounting errors made by the European Police College (CEPOL), that an agency is 'an entity with its own legal personality and has a fully administrative autonomy, which includes financial autonomy.'
Astfel, în ciuda faptului că este reprezentată în cadrul consiliilor de administrație, Comisia Europeană ne amintește, cu privire la subiectul erorilor contabile făcute de Colegiul European de Poliție (CEPOL), că o agenție este "o entitate cu personalitate juridică proprie și are o autonomie administrativă totală, care include autonomia financiară.”