This Agreement concerns certain safety aspects of civil aviation, without getting into issues of creating a full Open Aviation Area between these two countries, which, according to the rapporteur, should be the subject of a separate recommendation.
Acest acord se referă la anumite aspecte legate de siguranță în domeniul aviației civile, fără a face referire la crearea unui spațiu aerian complet deschis între UE și Canada, care, potrivit raportoarei, ar trebui să facă obiectul unei recomandări separate.