in writing. - (PT) I voted in favour of concluding the EU-Canada Air Transport Agreement, which will enable European airlines to establish direct flights to Canada from any point within Europe, generating, firstly, new opportunities for European companies - in particular, thanks to the possibility of reaching code-sharing agreements and the progressive liberalisation of rules in the area of foreign investment - and, secondly, substantial economic benefits, both for consumers and with regard to job creation.
în scris. - (PT) Am votat în favoarea încheierii Acordului UE-Canada privind transportul aerian care va permite companiilor aeriene europene să stabilească zboruri directe către Canada din orice punct din Europa, generând, în primul rând, noi oportunități pentru companiile europene - în special, datorită posibilității de a ajunge la acorduri de -partajare a codurilor și liberalizării progresive a normelor din domeniul investițiilor străine - și, în al doilea rând, beneficii economice substanțiale, atât pentru consumatori, cât și în ceea ce privește crearea de locuri de muncă.