However, Commissioner, this is not the result of a technical problem, but of the policy of deregulation that you have pursued, of the undermining of the fundamental principles of the common agricultural policy, your refusal to return to paying minimum prices for work and your comprehensive free-trade approach that goes against the very principle of Community preference.
Totuşi, dnă comisar, acesta nu este rezultatul unei probleme tehnice, ci al politicii de dereglementare pe care aţi urmat-o, al subminării principiilor fundamentale ale politicii agricole comune, al refuzului dumneavoastră de a plăti din nou preţul minim pentru muncă şi al abordării globale a abordării comerţului liber care contravine însuşi principiului preferinţei comunitare.