To its credit, the report does refer to SMEs, their needs and their special circumstances. It makes no deep analysis, however, of what the Services Directive has ultimately done for enterprises of different sizes and different sectors.
Spre meritul său, raportul se referă la IMM-uri, la nevoile și condițiile lor speciale, dar nu realizează o analiză aprofundată a beneficiilor aduse de Directiva privind serviciile pentru întreprinderi de diferite dimensiuni din diverse sectoare.