During previous parliamentary committee debates, it has often been repeated that this directive is not intended to encourage 'healthcare tourism', but just to establish clear rules on cross-border healthcare.
În timpul dezbaterilor parlamentare anterioare, s-a repetat deseori că această directivă nu intenționează să încurajeze "turismul medical”, ci doar stabilește norme clare privind asistența medicală transfrontalieră.