This sphere is, in fact, not a Community one, but an intergovernmental one, in which the Council - through the regulation - has tried to encourage cooperation between the courts.
Această sferă de activitate nu aparţine, de fapt, Comunităţii, ci este una interguvernamentală, în care Consiliul - prin intermediul regulamentului - a încercat să încurajeze cooperarea între instanţe.