In the context of the need to carry out interim analyses of the implementation of the strategy, analogously to the report on the Strategy for the Baltic Sea Region, the resolution calls on the European Commission to prepare concrete instruments and criteria for evaluating projects based on indicators that allow comparisons to be made.
În contextul necesității de a efectua analize intermediare ale punerii în aplicare a strategiei, similar raportului privind Strategia pentru regiunea Mării Baltice, rezoluția invită Comisia Europeană să pregătească instrumente și criterii concrete de evaluare a proiectelor bazate pe indicatori care permit realizarea de comparații.