Madam President, when I listen to the comments that have been made - and here I would like to thank all those who participated in the debate - I cannot help but reflect on the criticism we receive, not just with regard to this issue, but on almost everything we do as Europe; on the additional bureaucracy we impose on everyone when we draw up regulations and require certain control procedures.
Dnă președintă, când ascult observațiile care au fost făcute - și aici aș dori să mulțumesc tuturor celor care au participat la dezbateri - mă gândesc la criticile pe care le primim, nu doar în ceea ce privește această problemă, ci cu privire la aproape tot ceea ce facem ca Europa; cu privire la birocrația suplimentară pe care o impunem tuturor atunci când elaborăm regulamente și solicităm anumite proceduri de control.