This is a key element enabling the impact of this regulation on the economic recovery to be guaranteed across the whole of the European Union. It also acknowledges that there were projects in some Member States which were either not financed at all or only partially financed.
Un aspect deosebit de important menţionat în Regulamentul referitor la Programul energetic european este repartizarea geografică echilibrată a proiectelor, lucru care reprezintă un element esențial pentru a se putea asigura impactul prezentului regulament asupra redresării economice peste tot în Uniune și prin care se recunoaşte faptul că în anumite state membre au existat proiecte care ori nu au fost finanțate, ori au fost finanțate doar parțial.