It means creating a European energy agency that would coordinate and pool all the Member States' research and security efforts in the energy sector and guarantee equal access to energy for all EU citizens, and setting up an economic interest group bringing together all European businesses, public and private alike, that operate in the energy sector.
Înseamnă a crea o agenţie europeană a energiei, care să coordoneze şi să supravegheze toate eforturile depuse de statele membre în ceea ce priveşte cercetarea şi securitatea în sectorul energiei, să garanteze acces egal la energie pentru toţi cetăţenii UE, precum şi înfiinţarea unui grup economic de interese, care să reunească toate întreprinderile europene, deopotrivă publice şi private, care operează în sectorul energiei.