The proposal establishes a special regime between the EU and Andorra to ensure that trade runs smoothly between the two parties without jeopardising the necessary security for the traded goods, To this end it is necessary to ensure equivalent levels of security in their respective territories.
Propunerea instituie un regim special între UE și Andorra pentru a garanta fluiditatea schimburilor comerciale dintre cele două părți fără a pune în pericol securitatea necesară mărfurilor comercializate. În acest scop, este necesar să se asigure niveluri de securitate echivalente în teritoriile respective.