Madam President, I would say that, among the most disadvantaged regions of the European Union are the outermost regions which, as well as lagging behind, combine permanent disadvantages, such as remoteness, smaller markets, insularity and vulnerability to the vagaries of the weather.
Dnă președintă, aș spune că printre cele mai defavorizate regiuni din Uniunea Europeană se numără regiunile periferice care, pe lângă faptul că au rămas în urmă, prezintă o combinație de dezavantaje permanente, precum distanța, piețele mici, izolarea și vulnerabilitatea în fața capriciilor vremii.