Our intention is for Europeana to be a brand new project devoted to European cultural values and not an alternative to Google's book digitising project.
în scris. - Ne propunem ca Europeana să fie un proiect cu totul nou, dedicat valorilor culturale europene, şi nu o alternativă la proiectul Google de digitalizare a cărţilor.