We are, however, satisfied with the agreement reached in Basel, which makes the leverage ratio part of Pillar 2 during a reporting period, as Mr Karas said a moment ago, the aim being to transfer it under Pillar 1. This transfer will not be automatic, and we will integrate a revision clause on this subject into our draft proposal for CRD 4.
Suntem totuşi satisfăcuţi de acordul la care s-a ajuns la Basel, în conformitate cu care rata de îndatorare va face parte din pilonul II de-a lungul unei perioade de raportare, aşa cum a spus dl Karas adineauri, în vederea migrării către un tratament în cadrul pilonului I. Această migrare nu va fi automată şi vom introduce o clauză de revizuire cu privire la acest subiect în proiectul nostru de propunere pentru DCR 4.