This report forbids Member States from negotiating and even maintaining bilateral investment agreements with a third country if the agreements do not comply with the European Commission's views.
Acest raport interzice statelor membre să negocieze și chiar să mențină acorduri bilaterale de investiții cu o țară terță dacă aceste tratate nu sunt conforme cu punctele de vedere ale Comisiei Europene.