In this, the European Union and the individual Member States have a role to play, not because this situation of extreme need may be due to the colonial past of the African continent, as the report states, but because we Europeans are linked to Africa by special bonds of friendship and solidarity which must not be forgotten.
În acest sens, Uniunea Europeană și statele membre au un rol de jucat, nu deoarece această situație extrem de precară ar fi cauzată de trecutul colonial al continentului african, așa cum se afirmă în raport, ci deoarece, noi, europenii, suntem legați de Africa prin legături speciale de prietenie și solidaritate, care nu trebuie uitate.