in writing. - (LT) The ex-ante evaluation concluded that, insofar as it corresponds to the requirements of the European fleets, the fisheries agreement with São Tomé and Príncipe can enhance the visibility of the EU's tuna fleet in the Atlantic, offering the vessels and the EU areas dependent on them, in the medium term, a stable framework and contributing to continuity in the fishing zones of the Gulf of Guinea.
în scris. - (LT) Evaluarea ex ante a dus la concluzia că acordul de pescuit cu São Tomé și Principe, în măsura în care răspunde nevoilor flotelor europene, poate contribui la creșterea viabilității sectorului UE al tonului în Oceanul Atlantic, oferind un cadru juridic stabil pe termen mediu navelor și sectoarelor dependente din Uniunea Europeană și contribuind la menținerea zonelor de pescuit din Golful Guineei.