I take this opportunity to emphasise that a humane society is necessarily based on the principle of justice between the generations, and that age discrimination jeopardises solidarity between the generations, leads to poverty and is forbidden by the founding treaties.
Folosesc acest prilej pentru a sublinia faptul că o societate umană se bazează în mod necesar pe principiul echităţii între generaţii, şi că discriminarea pe motive de vârstă pune în pericol solidaritatea între generaţii, duce la sărăcie şi este interzisă de tratatele fondatoare.