Secondly, when there is a conflict, either it relates to defending our economic interests - for example, as in Airbus - or it poses a risk to our health or environmental rules - in the case of beef containing hormones, for instance, or chlorinated chicken - and we should therefore not prioritise the improvement of economic relations over our own internal model, our social model, our environmental model, or development model, as if economic relations were an end in themselves.
În al doilea rând, când apare un conflict, este vorba fie de apărarea intereselor noastre economice - de exemplu în cazul Airbus - fie reprezintă un risc pentru sănătatea noastră sau pentru reglementările de mediu - de exemplu în cazul cărnii de vită care conţine hormoni sau al cărnii de pui clorurate - şi, prin urmare, nu ar trebui să acordăm îmbunătăţirii relaţiilor economice o prioritate superioară faţă de propriul nostru model intern, modelul nostru social, modelul nostru de mediu sau modelul nostru de dezvoltare, ca şi cum chiar relaţiile economice ar fi scopul final.