I would like to say that with regard to this regulation, as I said in my opening statement, the issue of comitology is aimed at simplifying the currently over-complex system of decision-making on very technical issues.
Domnule preşedinte, în numele Comisiei, aş dori să mulţumesc Parlamentului Aş dori să precizez că, în ceea ce priveşte acest regulament, după cum am menţionat în declaraţia de deschidere, chestiunea comitologiei urmăreşte să simplifice sistemul actual excesiv de complex al luării deciziilor privind problemele foarte tehnice.