In all honesty, though, we have to ask whether this massive financial investment could have been avoided if the Commission and the Council had reconsidered its inflexible and questionable conditions.
Cu toate acestea, trebuie să întrebăm cu toată sinceritatea dacă această investiţie financiară uriaşă ar fi putut fi evitată în cazul în care Comisia şi Consiliul ar fi regândit condiţiile inflexibile şi discutabile impuse.