Given that the EU budget is potentially a major instrument for growth and given that it has not yet undergone substantial restructuring in response to the new developments resulting from the generalised economic and debt crisis:
Având în vedere că bugetul UE este, potențial, un instrument major pentru sprijinirea creșterii și că acesta nu a suferit încă o restructurare substanțială ca urmare a ultimelor evoluții determinate de criza economică și a datoriilor generalizată,