The exemptions made here, which are appropriate and justified, together with the transitional national plans, allow for different Member States and their businesses to adapt to the new legislation without compromising national production, while preserving the original objectives of protecting the environment and public health.
Excepţiile acordate în acest caz, care sunt adecvate şi justificate, împreună cu planurile naţionale de tranziţie, permit diferitelor state membre şi întreprinderilor acestora să se adapteze la legislaţia nouă fără a compromite producţia naţională, păstrând, în acelaşi timp, obiectivele originale de protecţie a mediului şi a sănătăţii publice.