There are still many ways in which European action can support the Member States in combating rare diseases, such as by improved identification and recognition of diseases, by supporting research into rare diseases and with mechanisms such as regulation of orphan medicinal products.
Există încă multe modalităţi în care acţiunile europene pot sprijini statele membre în combaterea bolilor rare, cum ar fi identificarea şi recunoaşterea mai uşoară a bolilor, susţinerea cercetării cu privire la bolile rare şi mecanismele, precum regulamentul privind produsele medicamentoase orfane.