It is eighteen months today since we had a new directive; and yet, here we are again today, like last year, as the Chair quite rightly pointed out, talking about the same subject, the safety of toys, and this year, things are even more serious, because we have a recession and, in a recession, parents who want to buy toys and are short of money will go to the section of the market that sells sub-standard toys.
Astăzi se împlinesc optsprezece luni de când avem o directivă nouă; și totuși, iată-ne astăzi din nou aici, ca și anul trecut, așa cum bine a subliniat președintele, vorbind despre același subiect, siguranța jucăriilor, iar în acest an lucrurile sunt chiar mai serioase, pentru că ne aflăm în plină criză și într-o astfel de perioadă părinții care vor să cumpere jucării și care nu au prea mulți bani vor merge la acel sector al pieței care vinde jucării sub standarde.