The repeated scandals concerning the financing of offshore subsidiaries do not seem to worry the Commission, any more than dictatorships do, provided that, as in Libya's case, they are financially worthwhile.
Scandalurile repetate cu privire la finanțarea filialelor offshore nu par să constituie un motiv de îngrijorare pentru Comisie, la fel ca și dictaturile, cu condiția să aducă beneficii financiare, ca în cazul Libiei.