I am delighted that the report voted today stipulates that impact assessments be carried out totally independently; that impact assessments take a larger range of criteria into account (socio-economic, environmental, etc.); and also that the highest transparency be guaranteed, especially where experts are involved.
Sunt încântată de faptul că raportul votat astăzi menţionează necesitatea de a realiza evaluări de impact complet independente - acest tip de evaluări ţin seama de o gamă mai largă de criterii (socioeconomice, de mediu etc.) - şi necesitatea de a garanta cel mai înalt nivel de transparenţă, mai ales în cazurile în care sunt implicaţi experţi.