When faced with the financial, then economic, crisis that erupted in 2008, the Member States provided a short-term response: the various national plans, which were intended initially to keep the banks afloat and then to stimulate an economic recovery.
Atunci când s-au confruntat cu criza financiară, apoi cea economică, care s-a declanșat în 2008, statele membre au oferit o soluție pe termen: diverse planuri naționale, al căror scop inițial era acela de a asigura supraviețuirea băncilor și, ulterior, de a stimula redresarea economică.