Although the total losses remain below the normal threshold, the request made by Ireland falls under the criterion of 'extraordinary regional disaster', which sets out the conditions for mobilising the Solidarity Fund 'under exceptional circumstances'.
Deși pierderile totale rămân sub pragul normal, cererea formulată de Irlanda intră în sfera de aplicare a criteriului "catastrofe regionale extraordinare”, care stabilește condițiile pentru mobilizarea Fondului de solidaritate în temeiul "circumstanțelor excepționale”.