With regard to an allusion made by Mr Scholz to the Guantánamo Bay situation and the possibility of its territorial status being changed, this is an issue that arises from the international treaty of 1903 between the United States and Cuba.
În privinţa aluziei făcute de dl Scholz la situaţia din golful Guantánamo şi la posibilitatea ca statutul său teritorial să fie schimbat, este o chestiune care decurge din tratatul internaţional din 1903 dintre Statele Unite şi Cuba.