However, the Union does allow its own ideological inhibitions to get in the way of achieving the right balance.
Cu toate acestea, Uniunea nu permite propriilor sale inhibiţii ideologice să stea în calea realizării echilibrului adecvat.