In the same way, it does not make sense, after the Treaty of Lisbon, to continue to apply the 'regulatory procedure' under the traditional committee system, as it clearly concerns issues that are currently covered by the legislative procedure or by the 'delegated acts' procedure.
În același mod, nu are sens, după Tratatul de la Lisabona, să continuăm să aplicăm "procedura de reglementare” conform comitologiei tradiționale, deoarece este vorba evident de aspecte reglementate, în prezent, prin procedura legislativă sau procedura "actelor delegate”.