As you informed us, with these agreements, citizens of these six countries and, reciprocally, EU citizens, will, in future, be exempted from the short-stay visa requirement - at least some of them will be, since excluded from this exemption are those who wish to work or to perform a paid activity, as an employee or as a service provider, in short.
După cum ne-aţi informat, prin aceste acorduri, cetăţenii acestor şase ţări şi, reciproc, cetăţenii UE vor fi exoneraţi de obligaţia deţinerii vizei de scurtă şedere - cel puţin unii dintre aceştia vor fi exoneraţi, întrucât sunt excluşi cei care doresc să lucreze sau să realizeze activităţi remunerate, în calitate de angajaţi sau de furnizori de servicii, pe scurt.