However, collecting such an amount of voters' signatures is really difficult; therefore, in order to establish an effective mechanism for democratic participation and to ensure the accessibility of this initiative to citizens, the opportunity must be provided to initiate a proposal, with clear guidelines and a simplified and appropriate procedure.
Cu toate acestea, colectarea unei astfel de număr de semnături ale alegătorilor este foarte dificilă; prin urmare, pentru a construi un mecanism eficient pentru participarea democratică şi a asigura accesibilitatea cetăţenilor la această iniţiativă, trebuie oferită şansa iniţierii unei propuneri cu orientări clare şi o procedură simplificată şi adecvată.