The process within the Committee on the Internal Market and Consumer Protection was a turning point for Mr Manders's proposal, as that was where it was decided that it should be made compulsory to include the full composition of a product rather than just some of its parts.
Procesul derulat în cadrul Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor a reprezentat un moment de răscruce pentru propunerea dlui Manders, deoarece atunci s-a hotărât introducerea obligației de menționare a întregii compoziții a unui produs, nu numai a unor părți.