The Commission proposes to proceed to the allocation of FISIM for the establishment of GNI and considers that this should be effected retroactively from 1 January 2005, the date of the entry into force of Regulation (EC) No 1889/2002.
Comisia propune să se procedeze la alocarea SIFMI pentru stabilirea VNB şi consideră că acest lucru trebuie efectuat retroactiv, începând cu data de 1 ianuarie 2005, data intrării în vigoare a Regulamentului (CE) 1889/2002.