Apart from the exemption which should remain regarding the approval of the financing of costs relating to duties, taxes and other charges and carried out on a case-by-case basis, the European Parliament must have the right to monitor the activities carried out by the Commission and the strategic documents adopted by it.
Pe lângă faptul că aprobarea finanțării costurilor legate de taxe, impozite și alte drepturi trebuie să rămână o excepție și să se facă de la caz la caz, Parlamentul European trebuie să aibă un drept de supraveghere asupra activităților desfășurate de Comisie și a documentelor strategice adoptate de aceasta.