The topics characterising the negotiations and political debate were: support for local small and medium-sized enterprises; maximisation of synergies in the field of development cooperation, so as to avoid duplicating our efforts in southern countries and wasting resources; the nature of the EIB, which remains an investment bank that provides loans, competes on the international markets and does not provide unsecured funding; the geographical range of the EIB's investments, which have been extended to countries such as Libya and Iraq, but not to countries such as Belarus, in which respect for human rights as enshrined in the European Convention on Human Rights must be a minimum requirement for action to be planned.
Temele care au caracterizat negocierile și dezbaterile politice au fost: sprijin pentru întreprinderile mici și mijlocii locale; maximizarea sinergiilor în domeniul cooperării pentru dezvoltare, astfel încât să se evite dublarea eforturilor noastre în țările sudice și irosirea resurselor; natura BEI, care rămâne o bancă de investiții care acordă împrumuturi, concurează pe piețele internaționale și nu oferă finanțare negarantată; gama geografică a investițiilor BEI, care au fost extinse în țări precum Libia și Irak, dar nu în țări precum Belarus, în care respectarea drepturilor omului astfel cum sunt consacrate în Convenția Europeană a Drepturilor Omului trebuie să fie o cerință minimă de planificare a acțiunilor.