(IT) Mr President, ladies and gentlemen, it seems to me that, in the face of the major changes affecting the musical and cultural sector in general, Europe risks responding with protectionist solutions and outdated schemes, promising crumbs to performers and small music companies and instead ultimately furthering the interests of the big stars who will have considerably greater opportunity to increase their profits.
(IT) Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, mi se pare că, în faţa schimbărilor majore care afectează sectorul muzical şi cultural în general, Europa riscă să răspundă cu soluţii protecţioniste şi scheme depăşite, promiţându-le câteva firimituri interpreţilor şi micilor companii muzicale şi, în loc de aceasta, promovând interesele marilor staruri, care vor avea posibilităţi considerabil mărite de a îşi spori profiturile.