I do not wish to evade giving an answer, nor do I simply want to say that I will not answer, but you are well aware that if you ask a question in Parliament, it is possible that I will not wish to use my position as President-in-Office of the Council for a question that is internal to a Member State of the Union.
Nu doresc să evit să ofer un răspuns şi nici nu vreau, pur şi simplu, să spun că nu voi răspunde, însă sunteţi pe deplin conştienţi că, dacă adresaţi o întrebare în Parlament, este posibil să nu doresc să îmi folosesc funcţia de Preşedinte în exerciţiu al Consiliului pentru o problemă internă a unui stat membru al Uniunii.