The prudent way in which this proposal must be dealt with in the European Parliament should not give governments which have reservations about the European Commission's proposal any pretext to use, in practice, the right of veto afforded to them on tax matters by European legislation.
Modul prudent în care trebuie să fie tratată această propunere în cadrul Parlamentului European nu trebuie să dea guvernelor care au rezerve faţă de propunerea Comisiei Europene orice pretext de a se folosi, în practică, de dreptul de veto oferit de legislaţia europeană în probleme legate de fiscalitate.