The FDLR issue is at the heart of the problem, as are all the associated sets of problems that it entails and which complicate the situation: the illegal exploitation of natural resources; the lack of protection for minorities; the impunity in a vast stateless area where the public authorities are not only incapable of controlling the territory but include representatives who are often part of the problem.
Chestiunea FDLR este centrul problemei, cum sunt toate seturile asociate de probleme pe care le cauzează şi care complică situaţia: exploatarea ilegală a resurselor naturale; lipsa protecţiei minorităţilor; impunitatea într-o zonă extinsă unde, statul fiind absent, autorităţile publice nu numai că nu sunt capabile să controleze teritoriul, dar includ reprezentanţi care adesea sunt parte a problemei.