The Committee's proposals confuse these parental leave systems, which offer freedom of choice at national level, and in certain respects, they would even detract from the welfare of mother and child.
Propunerile acestei comisii confundă aceste sisteme de concediu parental, care oferă libertatea de alegere la nivel naţional, iar în câteva aspecte acestea chiar ar putea afecta nivelul de trai al mamelor şi copiilor lor.