In the modified proposal, the Commission will aim to simplify certain provisions with a view to facilitating their application.
În propunerea modificată, Comisia va avea ca urmări simplificarea anumitor dispoziții cu scopul de a facilita aplicarea lor.