in writing. - (PT) Among other aspects, the profound changes which need to be made to the common agricultural policy (CAP) should include establishing the principle of the right to food and food sovereignty; prioritising food self-sufficiency and the ability of countries and regions to develop production to meet their national or regional food needs; and supporting activities which promote local production and respect the local environment, protect water and soil, increase the production of GMO-free food and promote the biodiversity of seeds for farmers and the diversity of species for domestic cattle.
în scris. - (PT) Printre alte aspecte, modificările profunde care ar trebui aduse politicii agricole comune (PAC) ar trebui să includă introducerea principiului dreptului la hrană şi al suveranităţii alimentare; prioritizarea autosuficienţei alimentare şi capacitatea ţărilor şi regiunilor de a dezvolta o producţie care să acopere necesarul lor naţional sau regional de alimente şi sprijinirea activităţilor care promovează producţia locală şi respectarea mediului local, care protejează apa şi solul, sporesc producţia de alimente fără OMG-uri şi promovează biodiversitatea seminţelor pentru agricultori şi diversitatea speciilor de animale domestice.