This will be the case in future, too. I understood that the informal meeting in September between the delegation from the Committee on Budgetary Control and the Council delegation enabled a number of points to be clarified and that this was what made it possible - as the rapporteur also mentioned - to grant discharge to the Council for the 2007 budget.
Acesta va fi cazul şi în viitor, Am înţeles că întâlnirea informală din septembrie dintre delegaţia Comisiei pentru control bugetar şi delegaţia Consiliului a permis clarificarea unui număr de puncte şi acest lucru a făcut posibilă - după cum a menţionat şi raportorul - acordarea descărcării de gestiune pentru Consiliu pentru exerciţiul financiar 2007.