(FR) Mr President, ladies and gentlemen, on 4 November, Parliament was given the Council's guarantee that any restrictions on internet access can only be made if certain conditions are met: prior, fair and impartial procedure; a guarantee of the principle of presumption of innocence and the respect for privacy; and respect for the European Convention on Human Rights.
(FR) Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, la 4 noiembrie Parlamentul a primit, din partea Consiliului, garanţia că orice restricţionare a accesului la internet va putea fi făcută doar dacă sunt îndeplinite anumite condiţii: procedură prealabilă, corectă şi imparţială; garantarea principiului prezumţiei de nevinovăţie şi respectarea vieţii private; şi respectarea Convenţiei Europene a Drepturilor Omului.