It is, in fact, appropriate to harmonise the different provisions of the existing agreements by means of a horizontal Community agreement.
Este adecvat să armonizăm diferitele dispoziţii cuprinse în acordurile existente prin intermediul unui acord comunitar orizontal.