It is a pity that since the launching of the Barcelona Process, no substantial progress has been made in some of the partner countries as regards adherence to, and respect for, some of the common values and principles highlighted in the 1995 Barcelona Declaration, to which they subscribed (especially as regards democracy, human rights and the rule of law).
Este păcat că de la lansarea Procesului de la Barcelona, în unele din țările partenere nu s-a înregistrat niciun progres semnificativ în ceea ce priveşte aderarea la şi respectul pentru unele din valorile comune şi principiile consacrate în Declaraţia de la Barcelona din1995, la care acestea au subscris (în special cu privire la democraţie, drepturile omului şi statul de drept).