However, we have doubts about the implementation of the proposal which states: 'The scope of the mutual recovery assistance should be extended to other taxes and duties than those already covered now, as the non-payment of any kind of tax or duty affects the proper functioning of the internal market.
Totuşi, avem îndoieli cu privire la punerea în aplicare propunerii care precizează: "Domeniul de aplicare al asistenţei reciproce în materie de recuperare trebuie extins la alte taxe şi impozite decât cele care sunt deja cuprinse în prezent, deoarece neplata oricărui tip de taxe şi impozite afectează funcţionarea corectă a pieţei interne.