Citizens should be guaranteed access to all the necessary information about health, including by means of new information and communications technologies, and the repayment of expenses incurred: economic hardship cannot, and must not, result in a limit to the possibilities of care.
Cetățenilor ar trebui să le fie garantat accesul la toate informațiile necesare despre sănătate, inclusiv prin intermediul noilor tehnologii informaționale și de comunicații, precum și rambursarea cheltuielilor suportate: greutățile economice nu pot și nu trebuie să conducă la o limitare a posibilităților de îngrijire.