However, we are where we are now, and we know the consequences of the system's failure, in terms not just of money - although that is hugely significant for the European Union, for the Irish Exchequer, for taxpayers - but of the loss of confidence among consumers, and the damage done generally to the Irish food producing sector in terms of markets.
Totuşi, iată situaţia în care ne aflăm! Cunoaştem consecinţele ineficienţei sistemului şi nu este vorba numai de pierderile financiare - deşi acest aspect este extrem de important pentru Uniunea Europeană, pentru trezoreria irlandeză, pentru contribuabili - ci şi de pierderea încrederii consumatorilor şi de daunele provocate sectorului irlandez de producţie alimentară, din punctul de vedere al pieţelor de desfacere.