Full equality of staff from EU institutions and those employed by Member States must be guaranteed throughout their service period.
Pe întreaga perioadă a funcţionării în cadrul serviciul, trebuie garantată o egalitate clară între personalul provenit din instituţiile UE şi cel angajat de statele membre.