Secondly, the removal - as has already been said - of the regulatory and administrative barriers which impede the free movement, within the Schengen area, of those in the cultural sector, in particular, for third-country nationals, by introducing, for instance, common accelerated procedures within the European Union for short and long-term visas, as well as a single procedure for obtaining work permits in the Union.
În al doilea rând, eliminarea - după cum s-a spus deja - a obstacolelor în materie de reglementare și de natură administrativă care împiedică libera circulație în interiorul spațiului Schengen a actorilor din sectorul cultural, cu precădere a resortisanților din țări terțe, prin introducerea, de exemplu, a unor proceduri accelerate comune în Uniunea Europeană pentru vizele pe termen scurt și lung, precum și a unei proceduri unice pentru obținerea permiselor de lucru în Uniune.