Firstly, this is a proposal that Parliament has debated before and that has now come up again, and the Council has been discussing it since 2003.
În primul rând, această propunere a mai fost dezbătută în Parlament, iar Consiliul o discută încă din 2003.