With regard to the continuing economic crisis and the increasing financial burden on transport operators, I also firmly believe that Member States should be given the option to spread out the introduction of charges for external costs over time, and according to individual types.
În ceea ce privește criza economică continuă și creșterea poverii financiare asupra operatorilor de transport, am în egală măsură convingerea că statelor membre ar trebui să li se ofere posibilitatea de a generaliza introducerea taxelor bazate pe costurile externe în timp și în funcție de tipuri individuale.