The powers of the constitutional court have been restricted, the independence of the European Central Bank has been undermined - in contradiction of the Treaty of Accession - and you are getting people to vote on a media law which, under the pretext of transposing a European directive, is, in actual fact, a law that destroys press freedoms, as the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) recently showed.
Puterile curții constituționale au fost restrânse, independența Băncii Centrale Europene a fost subminată - în contradicție cu tratatul de aderare - iar acum forțați oamenii să voteze o lege privind mass-media care, sub pretextul transpunerii unei directive europene, este, de fapt, o lege care distruge libertățile presei, astfel cum Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) a arătat de curând.