In December 2008, the Commission presented to the European Parliament and to the Council a proposal to amend and update this directive.
În decembrie 2008, Comisia a prezentat Parlamentului European şi Consiliului o propunere de modificare şi actualizare a acestei directive.