When the Belgian Presidency took up an issue, we all knew that it would pursue the European goal - and only the European goal - and that it would do so in a spirit of loyal cooperation among the institutions.
Atunci când Preşedinţia belgiană aborda un aspect, ştiam cu toţii că avea să urmărească obiectivul european - şi doar obiectivul european - şi că avea să o facă în spirit de cooperare loială între instituţii.