in writing. - (FR) This text on migrant children left behind in the country of origin describes a poignant situation of children left to their own devices or with more or less well-intentioned third parties, threatened with ill-treatment or subject to psychological problems or problems with their education, socialisation and so on.
în scris - (FR) Acest text despre copiii migranţilor, lăsaţi în ţările de origine, descrie situaţia acută a copiilor lăsaţi în voia sorţii sau cu terţi mai mult sau mai puţin bine intenţionaţi, ameninţaţi cu maltratarea sau expuşi problemelor psihice sau problemelor care ţin de educaţie, socializare şi aşa mai departe.