in writing. - (ES) We in the Spanish socialist delegation have argued for the model of ownership unbundling of vertically integrated companies both in gas and in electricity, because we believe that separating supply/generation companies from transport companies gives a real choice to European consumers and stimulates the investment that is needed in this sector, meaning that energy will be able to reach all of the EU territory without interruptions.
în scris. - (ES) Noi, cei din delegaţia socialistă spaniolă, am susţinut modelul separării proprietăţii companiilor integrate vertical atât în domeniul gazului cât şi al electricităţii, pentru cât noi considerăm că separarea companiilor de producţie/distribuţie de cele de transport le acordă consumatorilor europeni opţiuni reale şi stimulează investiţiile necesare în acest sector, acest lucru însemnând că energia va putea ajunge pe întreg teritoriul UE fără întreruperi.