'prevent, discourage financial transactions from EU Member States' actors supporting settlement activity in East Jerusalem by adopting appropriate EU legislation'; second, 'ensure that products manufactured in settlements in East Jerusalem are not exported to the EU under the EU-Israel Association Agreement'; and, third, 'provide guidance on origin labelling for settlement products to major EU retailers.'
"împiedicarea, descurajarea tranzacţiilor financiare ale actorilor statelor membre ale UE care sprijină activitatea de colonizare din Ierusalimul de Est prin adoptarea legislaţiei comunitare adecvate”; ce-a de-a doua, "garantarea faptului că produsele fabricate în coloniile din Ierusalimul de Est nu se exportă către UE în temeiul Acordului de asociere dintre UE şi Israel”; şi, ce-a de-a treia, "punerea la dispoziţia principalilor comercianţi comunitari a unor orientări referitoare la etichetarea privind originea pentru produsele din colonii.”