In respect of my own region, I would very emphatically call upon the regional government - not one blessed with much initiative or with funds given how much it wastes on its top-heavy administration and needless cross-border bodies - to exert itself to draw down this EU funding, and thereby give our excellent local produce the best chance in the marketplace.
În ceea ce priveşte propria mea regiune, aş dori să fac un apel puternic către administraţia regională - care nu are nici prea multă iniţiativă, nici fonduri, dată fiind risipa făcută la nivelul înaltei administraţii şi al organismelor transfrontaliere inutile - să facă eforturi pentru a obţine această finanţare europeană, astfel încât produsele noastre locale excelente să aibă parte de cele mai bune condiţii de piaţă.