The German Technical Supervisory Association was behind the proposal, which was quite rightly rejected because certification by a third body would not provide any additional safety at all in the case of toys, which are normally not technically complicated, as it would be the prototype that would be certified in this case.
Asociaţia de supraveghere tehnică din Germania a susţinut propunerea care a fost respinsă, pe bună dreptate, pentru că certificarea de către un organism terţ nu ar garanta niciun fel de siguranţă suplimentară în cazul jucăriilor, care, în mod normal, nu sunt complicate din punct de vedere tehnic, în această situaţie prototipul fiind cel care ar trebui certificat.