No reference is made to strengthening the FRONTEX programme, or to the need to make the agreements on the allocation of refugees more binding; no commitment has been made to increase our cooperation with the countries of departure of illegal migrants, or to support, within the UN, the need to establish in-situ identification centres for asylum seekers, which will verify who is really eligible for asylum.
Nu a fost făcută nicio trimitere la consolidarea programului FRONTEX şi nici la nevoia de a face ca trăsătura obligatorie a acordurilor privind repartizarea refugiaţilor să devină mai accentuată; nu a fost asumat niciun angajament cu privire la intensificarea cooperării cu ţările de provenienţă a imigranţilor ilegali sau la susţinerea, în cadrul ONU, a nevoii de a înfiinţa in situ centre de identificare pentru solicitanţii de azil, care vor verifica cine are, într-adevăr, nevoie de azil.