It is to counter this risk that Parliament, as a directly elected institution, with a role different to that of the Council and the Commission, must be especially careful in its actions, not least with regard to scrutiny.
Tocmai pentru a preveni acest risc, Parlamentul, în calitatea sa de instituţie direct aleasă, cu un rol diferit de cel al Consiliului şi al Comisiei, trebuie să fie deosebit de atent cu acţiunile sale, şi îndeosebi în ceea ce priveşte controlul.