(FR) Mr President, Commissioner, first of all I should like to pay tribute to the sense of compromise shown by our two rapporteurs, Mr Grosch and Mrs Ţicău, since this is a difficult subject in the sense that, yes, we do want the single market, but the public and company directors do not understand that having the single market at times means that some of them will have to fail, that the economy will have to go into recession and that jobs will have to go.
(FR) Dle preşedinte, dle comisar, în primul rând aş dori să recunosc meritele simţului de compromis dovedit de cei doi raportori, dl Grosch şi dna Ţicău, având în vedere că acesta este un subiect dificil, în sensul că da, dorim o piaţă unică, dar publicul şi conducătorii de societăţi nu înţeleg că a avea o piaţă unică înseamnă uneori că unii dintre ei vor trebui să eşueze, că economia va trebui să intre în recesiune şi că vor trebui să dispară slujbe.