In 2008, the absence of any agreement on a draft regulation intended to simplify and clarify the EU regulation on conservation of fish resources led to the adoption of the current regulation, which established a set of transitional measures, initially provided for the period between 1 January 2010 and 30 June 2011.
În 2008, absența oricărui acord privind un proiect de regulament destinat să simplifice și să clarifice regulamentul UE privind conservarea resurselor de pește a dus la adoptarea regulamentului actual, care a stabilit un set de măsuri tranzitorii furnizate inițial pentru perioada dintre 1 ianuarie 2010 și 30 iunie 2011.