Member States should be allowed the flexibility to be proactive and draw upon technological advances in vaccine production, thus reducing the burden on the agricultural sector posed by this disease and preventing occurrence without negating the disease-free status of the Member States, as was previously the case.
Statele membre ar trebui să aibă flexibilitatea de a fi proactive și să se bazeze pe progresele tehnologice din producția de vaccinuri, reducând astfel povara asupra sectorului agricol cauzată de această boală și prevenind apariția acesteia fără a le nega statelor membre statutul de țări neafectate de boală, așa cum s-a întâmplat anterior.