The global organisation of agricultural markets needs to be rethought, taking into account the two main inspirations of the common agricultural policy: guaranteeing food security and saving the lifeblood of small farmers and their families, both at home and in the world's poorest countries.
Organizarea mondială a pieţelor agricole trebuie regândită, luând în considerare două surse principale de inspiraţie ale unei politici agricole comune: garantarea securităţii alimentare şi salvarea mijloacelor de subzistenţă ale micilor fermieri şi ale familiilor lor, atât pe plan intern, cât şi în cele mai sărace ţări ale lumii.