In this regard the concept of ownership, of taking control of one's own destiny and not depending exclusively on external aid, lies politically - and I may say philosophically - behind these partnership agreements.
În această privinţă, conceptul de proprietate, ideea de a deţine controlul asupra propriului destin şi de a nu depinde exclusiv de ajutorul extern, se află, din punctul de vedere politic - şi filosofic, aş putea spune - în spatele acestor acorduri de parteneriat.