(IT) Mr President, making it easy for citizens to scrutinise how decisions are made, together with the processes, elements and resources that influenced them, helps both to ensure greater transparency and to close the gap between the European institutions and citizens, which is often discussed in relation to legitimacy and to the so-called democratic deficit in the European Union.
(IT) Dle președinte, facilitarea examinării de către cetățeni a modului de luare a deciziilor, împreună cu procesele, elementele și resursele care le-au influențat, contribuie la asigurarea unei transparențe sporite și la eliminarea decalajelor dintre Uniunea Europeană și cetățenii săi, despre care se discută frecvent în legătură cu legitimitatea și așa-zisul deficit democratic din Uniunea Europeană.