Nevertheless, we will have to go much further in safeguarding freedom of access to open science, to open research and to all intellectual works while, of course, bearing in mind that property rights in the areas of literature, art and research should also be safeguarded.
Totuşi, va trebui să mergem mult mai departe în ceea ce priveşte protejarea libertăţii de acces la ştiinţa deschisă, la cercetarea deschisă şi la toate lucrările intelectuale, ţinând seama, în acelaşi timp, de faptul că drepturile de proprietate din domeniile literaturii, artei şi cercetării ar trebui să fie, de asemenea, protejate.