That is what I see as the biggest threat, in other words, that conflicts concerning various side issues take the focus away from the main issue.
Consider că aceasta este cea mai mare amenințare, cu alte cuvinte, faptul că diferite chestiuni adiacente distrag atenția de la chestiunea principală.