Important issues are: EU contacts with Iran (paragraph 32) where, as regards the background of the controversy over whether the EP's Iran delegation should be allowed to travel to Iran, the text now calls - contrary to the wishes of the rapporteur - for contacts with a broad range of actors, without making a direct reference to the delegation; sanctions (paragraph 42), where the text calls for targeted sanctions on the main human rights offenders - so far, there are only sanctions on persons linked to the nuclear dossier; and the opening of an EU embassy in Tehran - in parallel with almost all Member States that have a representation in the country.
Aspectele importante sunt: UE stabilește contacte cu Iranul (punctul 32), caz în care, în ceea ce privește fondul controversei dacă delegației Parlamentului European în Iran ar trebui să i se permită să călătorească în Iran, textul solicită acum - contrar dorințelor raportorului - contacte cu o gamă largă de actori, fără a face o trimitere directă la delegație; sancțiunile (punctul 42), în care textul solicită sancțiuni specifice pentru principalii responsabili de încălcarea drepturilor omului - până în prezent, există sancțiuni numai cu privire la persoanele ce au legătură cu dosarul nuclear; și deschiderea unei delegații a UE la Teheran - în paralel cu aproape toate statele membre care au reprezentanță în țară.