As many people have said, including the Commission, we need some form of clarification and simplification of what rules actually apply when it comes to the shipping of toxic waste to developing countries, so that it will be easier for the police and other border control officers to take measures to deal with the crimes against the environment that the export of hazardous waste actually entails.
După cum au spus-o mulți oameni, inclusiv Comisia, avem nevoie de o anumită formă de clarificare și simplificare a domeniului de aplicare a normelor atunci când vine vorba de transferurile de deșeuri toxice în țările în curs de dezvoltare, astfel încât să fie mai ușor pentru poliție și alți ofițeri de control de frontieră să ia măsuri pentru a face față infracțiunilor împotriva mediului pe care le implică de fapt exporturile de deșeuri periculoase.