A qualified majority of Member States have agreed that the key disputed issue of the opt-out will be left in the directive, but with strongly defined conditions which will tighten up its application considerably.
O majoritate calificată a statelor membre a fost de acord că problema principală disputată, a excluderii voluntare, va rămâne în directivă, dar cu condiţii definite foarte puternic, care vor restrânge considerabil aplicarea acesteia.