This proposal was rejected when the last reform was carried out, but ten years on, the Commission is back in charge, and it is the one predicting the inevitable consequences of privatising stocks: the concentration of activity by groups with greater economic and financial power and the destruction of a substantial number of small-scale, coastal fisheries.
Această propunere a fost respinsă când a fost efectuată ultima reformă, însă zece ani mai târziu, Comisia s-a întors la putere şi este cea care prevede urmările inevitabile ale privatizării stocurilor: concentrarea activităţii în mâinile unor grupuri cu putere economică şi financiară mai mare şi distrugerea unei părţi importante din pescuitul de coastă la scară mică.