Thirdly and finally, there are some amendments which relate to longer-term issues such as the creation of an EU platform for cooperation and development, or the reflections on longer-term perspectives for cooperation and development financing, that are not strictly related to the implementation of the current mandate.
În al treilea și ultimul rând, există unele amendamente care se referă la probleme pe termen lung, cum ar fi crearea unei platforme a UE pentru cooperare și dezvoltare, sau la reflecțiile cu privire la perspectivele pe termen lung pentru cooperare și finanțare pentru dezvoltare, care nu sunt strict legate de punerea în aplicare a mandatului actual.