in writing. - Given that Moldova is experiencing difficulties with its wine exports to some of its traditional markets, which threaten its economic recovery and the reform process that it is vigorously pursuing, and in order to take measures to increase Moldova's wine exports to support its economic development, it is necessary to: 1. increase the duty-free tariff quota for wine under the autonomous trade preferences; 2. extend the validity of the relevant regulation (which is due to expire on 31 December 2012) for another three years, until 31 December 2015; 3. increase the duty-free tariff quota for wheat, barley and maize.
în scris. -Dat fiind faptul că Moldova se confruntă cu dificultăți în ceea ce privește exporturile sale de vin către unele dintre piețele sale tradiționale, dificultăți care amenință redresarea economică a acesteia și procesul de reformă urmărite energic de Republica Moldova, și pentru a lua măsuri în vederea creșterii exporturilor de vin ale Moldovei în vederea sprijinirii dezvoltării economice a țării, este necesar să: 1. creștem contingentele tarifare scutite de taxe vamale pentru vin în virtutea preferințelor comerciale autonome; 2. să prelungim valabilitatea regulamentului relevant (care va expira la 31 decembrie 2012) cu încă trei ani, până la 31 decembrie 2015; 3. să creștem contingentele tarifare scutite de taxe vamale pentru grâu, orz și ovăz.