Additional measures to put in place a compensation regime for damages caused by lost containers would need to be closely assessed against the proportionality principle justifying EU action.
Măsurile suplimentare de stabilire a regimului de compensații pentru daunele provocate de containerele pierdute ar trebui evaluate îndeaproape pe baza principiului proporționalității care justifică acțiunea UE.