Once the convention has been fully ratified, the Council may come back to the issue of a possible 'toolbox' for actively promoting the rights of disabled persons - an idea that was, incidentally, suggested by several Member States.
Odată ce convenția este complet ratificată, Consiliul ar putea reveni la problema unui posibil "set de instrumente” pentru a promova în mod activ drepturile persoanelor cu handicap - idee care, apropo, a fost sugerată de mai multe state membre.