This is quite simply the result of the development of US law, meaning that it is not a matter upon which the Council should express its opinion.
Acesta este pur și simplu rezultatul dezvoltării dreptului din SUA, în sensul că nu este o problemă asupra căreia Consiliul ar trebui să își exprime avizul.