By moving away from the Commission's original scientific, risk-based approach to a hazard-based one, we fell at the first hurdle.
Îndepărtându-ne de abordarea ştiinţifică iniţială a Comisiei, bazată pe riscuri, şi apropiindu-ne de una bazată pe pericole, ne-am poticnit la primul obstacol.