This makes sense if the relevant data really do not impose any additional burden, in other words, if the Member States are indeed in a position to collate these data using already existing data sources.
Acest lucru este logic dacă datele relevante nu impun de fapt nicio sarcină suplimentară, cu alte cuvinte, dacă statele membre sunt cu adevărat în poziția de a grupa aceste date folosind surse de date deja existente.