in writing. - (EL) The report deals with the method used by repressive mechanisms and secret services in the EU, based on the standards of similar mechanisms in the USA, to standardise and classify persons as suspects of 'terrorist' and criminal activity on the basis of their ethnicity or race, their behaviour, their political, social, religious and ideological persuasions and their social action.
în scris - (EL) Raportul se referă la metoda utilizată de mecanismele represive şi serviciile secrete din UE, pe baza standardelor impuse de mecanismele similare din SUA, de standardizare şi clasificare a persoanelor ca fiind suspecte de activităţi "teroriste” şi infracţionale, pe criteriul etniei lor sau al rasei, al comportamentului, al convingerilor lor politice, sociale, religioase şi ideologice, precum şi pe criteriul acţiunilor lor sociale.