I sincerely believe in the complementary nature of the civil and military instruments that the Union possesses, and the recent crisis in Haiti, where you went - and I believe that you were able to observe this good cooperation - testifies to the need to link our civil and military resources so that we can cope with natural disasters and major crises.
Cred cu tărie în natura complementară a instrumentelor civile şi militare pe care le posedă Uniunea, iar recenta criză din Haiti, unde dumneavoastră aţi fost - şi cred că aţi putut observa această bună cooperare - dovedeşte nevoia de a asocia resursele noastre civile şi militare pentru a putea face faţă dezastrelor naturale şi crizelor majore.