The Commission will adopt its final position based on its analysis of the respective positions of the Council, according to its prerogatives established in the treaty, and also of Parliament, and based on the debate on the Rapkay report.
Comisia își va adopta poziția finală pe baza analizei proprii privind pozițiile Consiliului, în funcție de prerogativele sale stabilite în tratat, și pozițiile Parlamentului, precum și pe baza dezbaterii raportului Rapkay.