The exceptional and urgent nature of the situation, which has already led the Lombardy region to request that a state of emergency be declared, is nonetheless such as to require intervention from the European Union too - and I call for a signal via the Presidency - both from the point of view of coordinating the environmental initiatives in the areas at risk, which certainly include the Po area, and in respect of the amount of financial resources that will be required for the absolutely crucial restoration of the environmental situation of this vast area affected by a huge environmental disaster.
Caracterul excepţional şi urgent al acestei situaţii, care a determinat deja regiunea Lombardia să solicite declararea stării de urgenţă, nu este, totuşi, de natură să necesite şi intervenţie din partea Uniunii Europene - şi solicit un semnal prin intermediul Preşedinţiei - atât din punctul de vedere al coordonării iniţiativelor de mediu din zonele de risc, care, includ, cu siguranţă, zona fluviului Po, cât şi în ceea ce priveşte valoarea resurselor financiare care vor fi necesare pentru remedierea, absolut crucială, a situaţiei de mediu a acestei vaste zone afectată de un dezastru ecologic de proporţii.