You are confusing two issues here: maternity leave and parental leave are two different things - as you pointed out, Commissioner Špidla.
Confundaţi două chestiuni: concediul de maternitate şi cel parental sunt două lucruri diferite, aşa cum a arătat domnul comisar Špidla.