There was much debate over the rules of economic competition, but I would like to stress that Europe is also equipped with a number of very substantial directives focusing on social issues and the regulation of restructuring, as well as the informing of employees and a whole range of issues which we must take into consideration as a matter of principle because every economic operation is essentially a relationship between people and we must take full account of the social consequences of all decisions.
A existat o dezbatere îndelungată asupra normelor în materie de concurenţă economică, dar aş dori să subliniez că Europa dispune şi de un număr de directive foarte substanţiale care vizează chestiuni sociale şi reglementarea restructurării, precum şi informarea angajaţilor şi o întreagă serie de aspecte pe care trebuie să le luăm în calcul din principiu, deoarece fiecare operaţiune economică este, în esenţă, o relaţie între oameni şi trebuie să ţinem cont de consecinţele sociale ale tuturor deciziilor.