The preconditions have been fulfilled for the Council to take the decision referred to in Article 4(2) of the Act of Accession, allowing for the lifting of internal controls at air, land and sea borders.
Au fost îndeplinite condiţiile prealabile adoptării de către Consiliu a deciziei la care se face trimitere la articolul 4 alineatul (2) din Actul de aderare, permiţând eliminarea controalelor interne la frontierele aeriene, terestre şi maritime.