It will re-establish legal certainty for bilateral air services agreements concluded between Member States of the WAEMU and EU Member States and it will also make it possible for EU Member States that have not signed a bilateral agreement with a Member State of the WAEMU not to be adversely affected.
Acesta va restabili certitudinea juridică în cazul acordurilor bilaterale privind serviciile aeriene care au fost încheiate între statele membre ale Uniunii Economice şi Monetare a Africii de Vest şi statele membre ale UE şi va face posibil ca statele membre ale UE care nu au semnat un acord bilateral cu un stat membru al Uniunii Economice şi Monetare a Africii de Vest să nu fie afectate în mod negativ.