On 2 April 2009 the European Parliament voted in favour of the Commission's proposal under the consultation procedure, and discussions on the draft directive are ongoing in the Council.
La 2 aprilie 2009, Parlamentul European a votat în favoarea propunerii Comisiei, în conformitate cu procedura de consultare, iar discuţiile privind proiectul de directivă sunt în curs de derulare în cadrul Consiliului.