Indeed, what is before you now is a compromise that strives to take account of the various points of view and the various interests and which - and this is the interesting part - is liable to be adopted by the Council, which so far has come up against a small blocking minority.
Într-adevăr, în faţa dumneavoastră se află astăzi un compromis care se luptă să ia în calcul diferitele puncte de vedere şi diferitele interese şi care - aceasta este partea cea mai interesantă - este posibil să fie adoptat de către Consiliu, care până în acest moment s-a confruntat doar cu o mică minoritate cu opinii contrare..