A single European patent will be valid in 25 Member States and, if you want to build a start-up or you need access to finance, the Commission will ensure by 2012 that venture capital funds established in any Member State can function and invest freely elsewhere in the EU.
În 25 de state membre va fi valabil un singur brevet european, iar dacă o persoană dorește să demareze o afacere sau are nevoie de acces la finanțare, Comisia se va asigura că până în 2012, fondurile de capital de risc înființate în orice stat membru vor putea opera și investi în mod liber oriunde în UE.