I believe that this proposal by the Belgian Presidency, which was subsequently adopted by the Fisheries Committee, protects the Council's exclusive right under the treaties to set and to allocate fishing opportunities.
Cred că această propunere a președinției belgiene, care a fost adoptată ulterior de Comisia pentru pescuit, protejează dreptul exclusiv conferit de tratate Consiliului de a stabili și aloca posibilitățile de pescuit.