However, I would like to stress that, in respect of the new Member States, the framework programme's shortcomings extend beyond the strictly administrative and management remit.
Însă aş vrea să subliniez că, în ceea ce priveşte noile state membre, disfuncţionalităţile Programului-cadru depăşesc sfera strict administrativă şi de gestionare.