By means of simplified and accelerated procedures with regard to the development of energy infrastructure, the EU can make important progress in setting its course - although this must under no circumstances be to the detriment of citizens and it must not undermine the Aarhus Convention.
UE poate face progrese importante în stabilirea unei direcții de acțiune, prin intermediul unor proceduri simplificate și accelerate de dezvoltare a infrastructurii energetice, care să nu fie totuși, sub nicio formă, în detrimentul cetățenilor și nici să nu submineze Convenția de la Aarhus.