If the European Parliament requests it by a simple majority, the Commission must present a legislative proposal within one year or include that proposal in the following year's work programme.
Dacă Parlamentul European solicită acest lucru cu majoritate simplă, Comisia trebuie să prezinte o propunere legislativă în termen de un an sau să includă acea propunere în programul de activitate pe anul următor.