The European Commission did not want to analyse the causes of the current situation or make anything of the consequences of the cornerstones of the policies that it followed in applying the Lisbon Strategy: the liberalisation of economic sectors, including financial services, and the labour flexibility that it called flexicurity.
Comisia Europeană nu a dorit să analizeze cauzele situaţiei actuale sau să întreprindă ceva cu privire la consecinţele punctelor centrale ale politicilor pe care le-a urmat în aplicarea Strategiei de la Lisabona: liberalizarea sectoarelor economice, inclusiv a serviciilor financiare, şi flexibilitatea muncii, pe care a numit-o flexisecuritate.