I therefore call on both the Council and the Commission to make informal contact with the Conference of Presidents, so as to allow for the necessary and essential exchange of information that will enable Parliament to vote tomorrow, even before the resolutions, on a decision not to proceed with a vote, thus putting an end to ideological debates.
Adresez de aceea un apel atât Consiliului, cât și Comisiei să stabilească un contact neoficial cu Conferința președinților, astfel încât să permită schimbul necesar și esențial de informații care va da posibilitatea Parlamentului să voteze mâine, chiar și înainte de rezoluții, asupra unei decizii de a nu trece la exprimarea votului, punând astfel capăt disputelor ideologice.