The Commission is preparing a White Paper on the future of transport which takes serious consideration of all safety and security aspects of all modes of transport, including railways - which is, as was mentioned many times, still one of the safest modes of transport.
Comisia pregăteşte o Carte albă privind viitorul transportului care să ia în considerare cu seriozitate toate aspectele siguranţei şi securităţii tuturor mijloacelor de transport, inclusiv a căilor ferate - care este încă, după cum a fost menţionat de multe ori, cel mai sigur mijloc de transport.