The proposal for a Council directive on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation would extend the protection against discrimination based on religion or belief, disability, age or sexual orientation to areas beyond employment.
Propunerea de directivă a Consiliului privind punerea în aplicare a principiului egalităţii de tratament între persoane, fără deosebire de religie sau convingeri, handicap, vârstă sau orientare sexuală, ar extinde protecţia împotriva discriminării pe motive de apartenenţă religioasă sau convingeri, handicap, vârstă sau orientare sexuală şi la alte domenii decât încadrarea în muncă.