(HU) Mr President, Mr Barroso, in a significant number of European languages, the notion that something operates - it is able to operate - and that something is working, is expressed in very similar terms.
(HU) Dle Preşedinte, dle Barroso, în multe limbi europene ideea că un anumit lucru operează, este operabil şi că un anumit lucru funcţionează este exprimată în termeni foarte similari.