The organisational structure has been updated, a clear division of responsibilities between the contracting parties, flag states and port states has been introduced, a more coherent decision-making process has been created, the system for contributions to the NAFO budget has been reformed and a mechanism for settling disputes which may arise between contracting parties has been provided.
Structura organizaţiei a fost actualizată, a fost introdusă o divizare clară a responsabilităţilor părţilor contractante, ale statelor de pavilion şi ale statelor port, s-a creat un proces mai coerent de luare a deciziilor, sistemul de contribuţii la bugetul NAFO a fost reformat şi s-a asigurat un mecanism de soluţionare a litigiilor care ar putea exista între părţile contractante.