It reiterates and tightens the veritable stranglehold imposed on the Member States, without a care for the causes of the problems, or for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
Raportul reiterează și înăsprește elementele de sufocare reale impuse statelor membre, fără a ține seama de cauzele problemei sau de politici alternative care să ia în considerare diferitele niveluri de dezvoltare ale economiilor.