It is unacceptable that, at a time when the financial and economic crisis is deepening, the European Parliament should approve a report on Competition Policy 2009 that defends competition and insists on new liberalisation measures, particularly in the railway sector, when it states that it is necessary to complete the single railway market by opening up national passenger transport markets.
Este inacceptabil că într-un moment în care criza economică şi financiară se adânceşte, Parlamentul European trebuie să aprobe un raport asupra politicii din domeniul concurenţei pe anul 2009 care apără concurenţa şi insistă în direcţia unor noi măsuri de liberalizare, în special în sectorul feroviar, când declară că este necesar să realizeze piaţa unică în domeniul feroviar prin deschiderea pieţelor naţionale ale transportului de pasageri.