However, more importantly than the figures, we consider Latin America to be more than a market for Europe, and we therefore share a whole series of principles and values, which are pluralist and representative democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, freedom of expression, the constitutional state, the rule of law, respect for due process and the rejection of all forms of dictatorship and authoritarian rule.
Cu toate acestea, mai important decât cifrele, noi considerăm America Latină a fi mai mult decât o piaţă pentru Europa şi de aceea împărtăşim o serie întreagă de principii şi valori, care sunt pluralismul şi democraţia reprezentativă, respectul faţă de drepturile omului şi libertăţile fundamentale, libertatea de exprimare, statul constituţional, statul de drept, respectul pentru procesul echitabil şi respingerea tuturor formelor de dictatură şi regim autoritar.