In most EU Member States, carers and helpers, especially wives or husbands, have no legal status and their work is not recognised, in spite of the fact that their activities account for more than 11% of self-employed work in the European Union.
În majoritatea statelor membre UE, îngrijitorii şi asistenţii, în special soţiile sau soţii, nu au niciun statut legal, iar munca nu le este recunoscută, deşi activităţile lor reprezintă peste 11% din activităţile independente desfăşurate la nivelul Uniunii Europene.