I join with the rapporteur in emphasising the difficulty in accessing this kind of information in some European countries, due to different interpretations by the Member States of the directive on information relating to medicinal products, as well as the unreliable and unclear nature of that information.
Mă alătur raportorului pentru a sublinia dificultatea accesului la informații de acest gen în anumite țări europene, din cauza unei interpretări eterogene de către statele membre a directivei privind furnizarea de informații cu privire la medicamente, precum și a lipsei de fiabilitate și claritate a acestor date.