Bearing in mind the reason why this instrument exists at European Union level, which is to tackle natural disasters and show solidarity with the regions affected by a disaster, I wish to draw attention to the need for quicker procedures for making the funds requested available to the states affected.
Având în vedere raţiunea existenţei acestui instrument la nivelul Uniunii Europene, și anume aceea de a face faţă dezastrelor naturale şi pentru manifestarea solidarităţii cu regiunile afectate de un dezastru, vreau să atrag atenţia asupra necesităţii unor proceduri mai rapide de punere la dispoziţia statelor afectate a sumelor solicitate