Concerning the use of tax as a complementary regulatory tool in the context of financial market reforms, I can confirm that the Commission is considering complementarities between the tax and regulatory instruments and will pay attention to the cumulative impact of these two types of instruments on the ability of the financial sector to support economic recovery.
Referitor la folosirea taxei ca instrument complementar de reglementare în contextul reformei pieţelor financiare, pot confirma că Comisia ia în calcul complementaritatea dintre fiscalitate şi instrumentele de reglementare şi că va monitoriza impactul cumulativ al acestor două tipuri de instrumente asupra abilităţii sectorului financiar de a susţine redresarea economică.