I should like to emphasise what I consider to be this report's most significant step forward: the possibility of creating a system that is not just based on the sanctions aspect of the Stability and Growth Pact (SGP), but that, by contrast, enables the introduction of real incentives that lead to and develop a genuine will in the governments of the Member States to comply with the rules laid down in the SGP.
Doresc să subliniez aspectul pe care îl consider a fi cel mai semnificativ pas înainte din cadrul acestui raport: posibilitatea de creare a unui sistem care să nu se bazeze numai pe aspectul privind sancțiunile din Pactul de stabilitate și creștere (PSC), ci, care, dimpotrivă, să permită introducerea de stimulente reale care să determine și să dezvolte o dorință reală în rândul guvernelor statelor membre de a respecta normele prevăzute în PSC.