In conclusion, I would like to express my thanks for the collegiate approach to the task shown by the amendment proposal authors, for the very amenable attitude of the European Commission staff and of the individual countries holding the presidency, i.e. Germany, Slovenia and France, who participated in the work.
În concluzie, aş dori să îmi exprim mulţumirile pentru abordarea colegială a acestei sarcini, manifestată de autorii propunerii de modificare, pentru atitudinea extrem de înţelegătoare a personalului Comisiei Europene şi a ţărilor individuale care s-au succedat la preşedinţie, şi anume Germania, Slovenia şi Franţa, care au participat la lucrări.