Many long months elapse between the time of the disaster and the point at which the Member State actually receives the aid: in this case it has been more than a year.
Se scurg multe luni între momentul dezastrului și punctul în care statele membre primesc efectiv ajutorul: în acest caz a fost vorba de peste un an.