Allow me also to make a brief digression on behalf of a Member State which, in a sense, I represented until six weeks ago - because now I do not represent a Member State - but until six weeks ago, I represented a Member State that held a different opinion on the issue of the patent.
Permiteți-mi să fac o scurtă digresiune, în numele unui stat membru pe care, dintr-un punct de vedere, l-am reprezentat până acum șase săptămâni. Acum nu mă aflu aici în calitate de reprezentant al unui stat membru, însă, până de curând, reprezentam un stat membru care avea o opinie diferită cu privire la emiterea brevetului.