In relation to this, as I have already stressed in amendments submitted relating to the draft report of Mr Danjean on the implementation of the European Security Strategy and the Common Security and Defence Policy, it is essential to ensure the efficient functioning of instruments for reacting to crisis situations by good organisation of command centres, appropriate to the needs of action taken as part of the first and second pillars.
În această privinţă, aşa cum am subliniat deja în amendamentele formulate în legătură cu proiectul de raport al dlui Danjean privind punerea în aplicare a Strategiei europene de securitate şi a politicii de securitate şi apărare comune, este esenţial să asigurăm funcţionarea eficientă a instrumentelor care ne permit să răspundem situaţiilor de criză, printr-o bună organizare a centrelor de comandă, în funcţie de specificitatea acţiunilor care trebuie luate în cadrul primului şi celui de-al doilea pilon.