I therefore congratulate the rapporteur, Mr Szájer, for succeeding in achieving the priority objectives for the European Parliament: I refer to the guarantees to align the current comitology procedures with the new procedure, the right to scrutiny by Parliament and the Council, the creation of an appeal committee chaired by the Commission and the inclusion of a review clause that will make it possible to evaluate the efficiency of the procedure.
Prin urmare, îl felicit pe raportor, dl Szájer, pentru că a reușit să îndeplinească obiectivele prioritare pentru Parlamentul European: Mă refer la garanțiile de aliniere a procedurilor de comitologie curente la procedura nouă, dreptul de control al Parlamentului și al Consiliului, crearea unui comitet de apel prezidat de Comisie și includerea unei clauze de revizuire care va face posibilă evaluarea eficienței procedurii.