I also believe that at some points the Commission could have submitted proposals which offered more of a balance between the position of the Council and that of Parliament.
De asemenea, cred că, în anumite momente, Comisia ar fi putut să trimită propuneri care să fi oferit un echilibru mai mare între poziţia Consiliului şi cea a Parlamentului.