However, we must be careful not to create new hurdles for all the other Member States, for example, if one of these guarantees were then to have to be ratified once more in all states.
Cu toate acestea, trebuie să avem grijă să nu creăm noi obstacole pentru celelalte state membre, dacă, de exemplu, vreuna dintre aceste garanţii va trebui să fie ratificată ulterior încă o dată în toate statele.