I would like to quote from one study by the Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Stuttgart (the Stuttgart Chemical and Veterinary Testing Office): 'Comparisons of the higher migration limit values in the new directive with the fifteen year old values in DIN EN 713 are ultimately difficult to evaluate from a technical point of view.'
Aş dori să citez dintr-un studiu al Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Stuttgart (Biroul pentru teste chimice şi veterinare din Stuttgart): "Comparaţiile dintre valorile-limită privind migraţia mai ridicate în noua directivă şi valorile vechi de cincisprezece ani din DIN EN 713 sunt, în ultimă instanţă, dificil de evaluat din punct de vedere tehnic.”