The basic issue is that we need to establish a mandatory safety feature for prescription medicinal products, under certain circumstances, and for non-prescription medicinal products at risk of falsification, based on certain risk-assessment criteria, together with strict controls of online sales via authorised Internet pharmacies which display the EU logo.
Problema fundamentală este aceea că trebuie să stabilim un element de siguranţă obligatoriu pentru produsele eliberate pe bază de reţetă, în anumite condiţii, şi pentru produsele eliberate fără reţetă, cu risc de falsificare, pe baza unor criterii de evaluare a riscului, împreună cu controale stricte ale vânzărilor online prin intermediul farmaciilor autorizate de pe internet care afişează sigla UE.