In view of the fact that the credibility of the entire European financial sector will probably be assessed according to the stringency of these tests, it would be good for the tests to be as comprehensive as possible, and for them to reflect in their stringency the actual risks the financial sector may face in the current period.
Din moment ce credibilitatea întregului sector financiar european va fi probabil evaluată în conformitate cu rigurozitatea acestor simulări, ar fi bine ca simulările să fie cât mai cuprinzătoare posibil și să reflecte în rigoarea lor riscurile reale cu care se poate confrunta sectorul financiar în perioada actuală.