Finally, at a time when private insurance companies do not offer fire cover for forests, it is becoming imperative, faced with the private sector's failure to act, to consider a public/private collective instrument to insure forests against storms and fire.
În final, într-un moment în care companiile private de asigurări nu oferă acoperire în caz de incendii forestiere, este indispensabilă crearea unui instrument colectiv public/privat, pentru asigurarea pădurilor împotriva furtunilor şi a incendiilor, având în vedere lipsa de reacţie a sectorului privat.