While the adoption of the directive is an important result, its transposition into national law is in fact the key stage in ensuring that the legislation is properly implemented by the Member States and that no obstacles or barriers to the single market are created.
Deși adoptarea directivei este un rezultat important, transpunerea ei în legislația națională reprezintă, de fapt, etapa-cheie pentru a asigura că legislația este aplicată în mod adecvat de către statele membre și că nu se creează obstacole sau bariere în calea pieței unice.