Although the progress towards a completed democratic transition varies from country to country - in Belarus there have been only minor advances, while in Ukraine and Georgia, some significant steps have been taken - the European Union should always sustain the possibility for the Eastern Neighbourhood countries to accede to the EU, since the efforts to establish functional democracy, rule of law and respect of human rights can sometimes be exhausting to the point of relapse.
Deşi progresul către finalizarea unei proces de tranziţie democratică variază în funcţie de ţară, - în Belarus s-au înregistrat doar progrese minore, în timp ce în Ucraina şi Georgia progresele sunt semnificative - Uniunea Europeană ar trebui să susţină neîntrerupt posibilitatea ţărilor din vecinătatea estică de a adera la UE, din moment ce eforturile de a stabili o democraţie funcţională, statul de drept şi respectarea drepturilor omului pot fi uneori atât de epuizante, încât există pericolul unei recidive.