In the face of this reality, the European voice must make itself heard by requiring us to uphold the Official Development Assistance undertakings made; by requiring new sources of additional resources to help these countries; by requiring charges and taxes on emigrants to be lightened; by requiring that attempts at protectionism should be resisted and support for a Doha Development Round to be held; by requiring action against tax havens and tax evasion; and also by working for a debt moratorium or debt cancellation for the poorest countries.
În faţa acestei realităţi, vocea europeană trebuie să se facă auzită solicitându-ne să menţinem angajamentele asumate de asistenţă oficială pentru dezvoltare; prin solicitarea unor noi surse de resurse suplimentare pentru a ajuta aceste ţări; prin impunerea unor taxe şi impozite mai lejere pentru emigranţi; prin încercarea de a face faţă încercărilor de protecţionism şi prin sprijinul acordat Rundei de dezvoltare de la Doha; prin impunerea de măsuri împotriva paradisurilor şi a evaziunii fiscale; şi de asemenea lucrând la un moratoriu pentru datorii sau anulare a creanţelor pentru cele mai sărace ţări.