I simply cannot understand any reluctance to clearly suggest alternatives, as discussed in this House in 1996, such as transferable quota systems or effort-based management, which have had such positive results and which could help to maintain the more industrial fleets at least.
Pur şi simplu nu pot înţelege ezitarea de a sugera în mod clar alternative, aşa cum s-a discutat în această Cameră în 1996, precum sistemele de cote transferabile sau gestionarea bazată pe efortul de pescuit, care au avut rezultate cu adevărat pozitive şi care ar putea ajuta cel puţin la menţinerea flotelor mai industrializate.