To those sceptics who, in spite of all these accomplishments, continue to question the state of transatlantic relationships or my country's attitude toward a United Europe, my answer is this: even if the United States and the nations all of you represent were not united by shared values and common heritage of many millions of our citizens, myself included, our global interests alone would inexorably bind us together.
Scepticilor care, în ciuda acestor rezultate, continuă să pună sub semnul întrebării situaţia relaţiilor transatlantice sau atitudinea ţării mele faţă de Europa Unită, răspunsul meu este următorul: chiar dacă Statele Unite şi toate naţiunile pe care le reprezentaţi nu au fost unite de valorile împărtăşite şi o moştenire comună a numeroase milioane de cetăţeni, inclusiv eu, interesele noastre globale aveau să ne apropie inexorabil.