Let me be quite clear on this: where prescribed, national labelling adds additional testing requirements for construction products over and above the provisions of harmonised European standards, but it does not give any added value at all in terms of content.
Permiteţi-mi să clarific următorul lucru: în cazul în care sunt prevăzute, marcajele naţionale adaugă norme de testare suplimentare pentru produsele de construcţie, pe lângă prevederile standardelor europene armonizate, dar nu conferă nicio valoare adăugată în ceea ce priveşte conţinutul.