Taking into account all the factors which influence balanced regional and social development, we must find the most opportune mechanisms to enable us to give some of the new Member States at a lower level of development the opportunity to catch up with the rest.
Ţinând seama de toţi factorii care influenţează o dezvoltare regională şi socială echilibrată, trebuie să găsim cele mai adecvate mecanisme care să ne permită să le oferim unora dintre noile state membre aflate la un nivel de dezvoltare mai scăzut ocazia de a recupera decalajul faţă de restul.