It is true enough that the adoption of the Schwab report does not fully satisfy either consumer groups opposed to the principle of full harmonisation or the representatives of small and medium-sized enterprises and chambers of commerce who wanted the legislation to be restricted to boosting e-commerce.
Este adevărat că adoptarea raportului Schwab nu mulțumește pe deplin nici grupurile consumatorilor, care s-au opus principiului armonizării complete, nici reprezentanții întreprinderilor mici și mijlocii și camerele de comerț care și-au dorit ca acest document să se limiteze la stimularea ecomerțului.