While the original European rules are relatively simple, the national implementation complicates them.
În timp ce legile europene originale sunt relativ simple, punerea națională în aplicare a acestora le complică.