Allow me to stress that the Commission has made sure that the mechanism, whilst being based on bilateral loans, is a European one.
Permiteţi-mi să subliniez că Comisia s-a asigurat de faptul că, deşi mecanismul se bazează pe împrumuturi bilaterale, el este unul european.