The Member States should have the opportunity to react with more flexibility to changing circumstances and thus promote energy efficiency, energy diversification and an increase in energy independence.
Statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a reacţiona cu o mai mare flexibilitate la circumstanţele în schimbare, promovând astfel eficienţa energetică, diversificarea surselor de energie şi o creştere a independenţei energetice.