If such tendencies are observed, it is primarily up to the Member State governments to draw up the right strategies regarding training, remuneration and career opportunities to improve development for those in the medical profession, for example, which has been a particular focus of these discussions.
Dacă se observă astfel de tendințe, este în primul rând responsabilitatea guvernelor statelor membre să elaboreze strategii corespunzătoare privind formarea profesională, remunerarea și oportunitățile de carieră pentru a ameliora, de exemplu, dezvoltarea persoanelor cu profesia de medic, care s-au aflat în centrul acestor discuții.