The political conflict that we have to deal with - and this applies not only to Parliament's budget, but equally to the Commission's budget, too - is as follows: with the Treaty of Lisbon, Parliament has gained fields of competence in connection with energy policy and foreign policy and the power of codecision with regard to agriculture.
Conflictul politic cu care trebuie să ne confruntăm - și acest lucru nu este valabil doar pentru bugetul Parlamentului, ci și pentru bugetul Comisiei - este următorul: prin Tratatul de la Lisabona, Parlamentul a dobândit noi sfere de competență referitoare la politica energetică și politica externă și puterea de codecizie în ceea ce privește agricultura.