However, there was an urgent need to tackle the lack of transparency and EU supervision - particularly by Parliament - surrounding the activities of these agencies, particularly given that several hundreds of millions of euros are channelled though them every year, and that national budgets are subject to severe constraints.
Totuși, lipsa de transparență și supravegherea UE trebuiau abordate urgent - cu precădere de Parlament - în relație cu activitățile acestor agenții, mai ales dacă avem în vedere faptul că în fiecare an sunt canalizate către acestea mai multe sute de milioane de euro și că bugetele naționale sunt supuse unor constrângeri severe.