The difficulty of making all the new developments and facets of a directive as substantial as this known therefore requires governments to organise information and communication campaigns through the competent authorities on a systematic basis to the extent contained in the text of the measure.
Prin urmare, sarcina dificilă de a face cunoscute toate evoluțiile și fațetele unei directive atât de complexe precum cea de față necesită organizarea de campanii de informare și comunicare de către guverne, prin intermediul autorităților competente, într-un ritm sistematic, în măsura prevăzută de textul directivei.