I hope that this report will encourage the European Union's Council to facilitate and simplify access to its proceedings, as this is a basic condition for initiating a proper dialogue with civil society.
Sper ca acest raport să stimuleze Consiliul Uniunii Europene în sensul facilitării şi simplificării accesului la lucrările sale, aceasta reprezentând o condiţie de bază pentru iniţierea unui veritabil dialog cu societatea civilă.