With regard to the question of proper implementation, my colleague, Charlie McCreevy, has, on many occasions, drawn the attention of members of the Member States' governments to the importance of the work on implementation, and he and his staff have followed and monitored the implementation process very closely.
În ceea ce priveşte aplicarea corespunzătoare, colegul meu, dl Charlie McCreevy, în mai multe rânduri, a atras atenţia membrilor guvernelor statelor membre cu privire la importanţa eforturilor de punere în aplicare, iar domnia sa împreună cu cabinetul său au urmărit şi au monitorizat îndeaproape procesul de punere în aplicare.