I do not want to weigh up the political dimensions or cogency of EU leadership under large versus small countries or old versus new countries or the pros and cons of political versus bureaucratic governments in the country holding the Presidency.
Nu vreau să analizez dimensiunile politice sau importanţa conducerii Uniunii de către un stat membru dintr-o anumită categorie - mare sau mic, membru vechi sau nou -, nici să discut argumentele pro şi contra existenţei unui guvern politic sau birocratic în statul care deţine preşedinţia.