The currently prevailing Regulation No 1049/2001 ensures appropriate access to EU documents, but with the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, we have been faced with an exceptional challenge, in which the role and real participation of EU citizens has increased.
Regulamentul nr. 1049/2001 care prevalează în prezent asigură accesul adecvat la documentele UE, dar odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona la 1 decembrie 2009, ne confruntăm cu o provocare excepţională, în care rolul şi participarea reală a cetăţenilor UE a crescut.