This is, however, an imperfect distinction and may open the floodgates for the interpretation of other provisions of Community law.
Aceasta constituie totuşi o distincţie imperfectă şi poate deschide calea interpretărilor altor dispoziţii din cadrul dreptului comunitar.