Last but not least, it will be essential for the Commission to specify a precise time limit within which these signatures will be collected, or, as the case may be, collected in a valid manner, not forgetting, in particular, the need to retain the openness and transparency of the whole mechanism in such a way as to prevent it being abused by the interest groups that operate throughout the EU.
Nu în ultimul rând, va fi esenţial pentru Comisie să specifice o limită de timp exactă în cadrul căreia aceste semnături să fie adunate, sau, după caz, adunate în mod valabil, fără a omite, în special, nevoia de a menţine deschiderea şi transparenţa întregului mecanism într-un mod prin care să se împiedice abuzul din partea grupurilor de interese care operează în cadrul UE.