Whereas in the case of preventive measures taken against natural disasters, we must try especially to improve systems for monitoring natural phenomena - be they changes in the weather or tectonic shifts - and then to improve the mathematical models for evaluating and forecasting changes, their consequences and the related warning mechanisms or subsequent evacuation, in the area of man-made disasters, we can work much more effectively.
În timp ce în cazul măsurilor preventive luate împotriva dezastrelor naturale, trebuie să încercăm în special să îmbunătățim sistemele de monitorizare a fenomenelor naturale - fie ele schimbări în starea vremii sau mișcări tectonice - și apoi să îmbunătățim modelele matematice pentru evaluarea și prognoza modificărilor, a consecințele acestora și a mecanismelor legate de avertizare sau evacuare ulterioară, în cazul dezastrele provocate de om, putem lucra mult mai eficient.