As of 5 October 2008, nine Member States had yet to notify the Commission of measures taken to transpose the directive.
La 5 octombrie 2008, nouă state membre trebuiau încă să notifice Comisia cu privire la măsurile luate în vederea transpunerii directivei.