However, notice should be taken of certain controversial proposals which are the subject of discussion in this matter - this has already been mentioned in the House today - namely, the questions related to translations of patents made by the European Patent Office and the proposal that these translations be made into only three languages.
Totuși, ar trebui să luăm act de anumite propuneri controversate care fac obiectul discuțiilor în această privință - acest lucru a fost deja menționat astăzi în Parlament - și anume problema legată de traducerea brevetelor de către Oficiul European de Brevete și propunerea ca aceste traduceri să fie realizate doar în trei limbi.