Unfortunately, the directive's progress in the Council has been very sluggish, and it has met with considerable opposition from some Member States.
Din păcate, evoluţia directivei în Consiliu a fost foarte anevoioasă şi a întâmpinat o opoziţie considerabilă din partea unor state membre.