If we do what the majority in the committee here in Parliament have suggested, namely to simply keep A-G, I fear that old appliances will continue to be categorised as A, while new more energy-efficient appliances will only be classified as B. We will therefore either have a transition period for re-labelling - which will lead to confusion - or we will have constant change, constant new labelling.
Dacă facem ceea ce a sugerat majoritatea de aici din Parlament, şi anume să păstrăm pur şi simplu clasificarea A-G, mă tem că vechile aparate vor fi clasificate în continuare drept A, în timp ce aparate noi mai eficiente din punct de vedere energetic vor fi clasificate doar ca B. Prin urmare, vom avea fie o perioadă de tranziţie pentru re-etichetare - care va crea confuzie - fie vom avea o schimbare continuă, o etichetare nouă în mod constant.