First, imports of beef are only permitted from third countries or from certain parts of these countries that have been specifically authorised following a Commission inspection to verify the competence of their veterinary authorities and the animal health situation in general.
În primul rând, importurile de carne de vită sunt permise doar din ţările terţe sau din anumite regiuni ale acestor ţări care au primit o autorizaţie specială în urma unei inspecţii pe care Comisia a efectuat-o pentru a examina competenţa autorităţilor veterinare ale acestora şi situaţia privind sănătatea animală în general.