Particularly at such a tough time in which Europe must seek to somehow rebalance its economic and monetary actions, as well as find an internal political balance following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the accession of new States seems to be far from the best way to help the Union to clarify its political present and future.
În special într-o perioadă dificilă în care Europa trebuie să găsească o modalitate de reechilibrare a acţiunilor sale economice şi monetare, precum şi un echilibru politic intern ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, aderarea unor noi state pare departe de a fi cea mai bună cale de a ajuta Uniunea să îşi clarifice prezentul şi viitorul politic.