With regard to the proposal to amend the directive concerning the placing of biocidal products on the market, Parliament has agreed on the need to grant certain extensions to the review period required to correctly assess the main active substances of certain biocidal products, in view of the specific nature of the necessary tests and market requirements.
În ceea ce priveşte propunerea de modificare a directivei privind introducerea pe piaţă a produselor biocide, Parlamentul a recunoscut nevoia de a oferi anumite prelungiri pentru perioada de revizuire, prelungiri necesare pentru evaluarea corectă a principalelor substanţe active ale anumitor produse biocide, din cauza naturii specifice a testelor necesare şi a cerinţelor pieţei.