For this very reason, there needs to be an amendment to this report so that it is harmonised not only with the fundamental objectives of the Green Paper on the CFP or on the reform of the CFP, but also with the recommendations presented by the Council on the Regulation on total allowable catches (TACs) for 2011, in which Atlantic horse mackerel in International Council for the Exploration of the Sea Zone VIII C is essentially seen as geared towards artisanal fisheries, while the north, within this western zone, is mainly focused on industrial fisheries.
Din acest motiv trebuie să existe un amendament la acest raport, astfel încât să îl armonizeze nu numai cu obiectivele fundamentale ale Cărții Verzi privind PCP sau privind reforma PCP, dar și cu recomandările prezentate de către Consiliu cu privire la Regulamentul referitor la capturile totale admisibile (TAC) pentru 2011, recomandări în care stavridul negru de Atlantic este privit în cadrul Consiliului Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime Zona VIII C ca fiind în mod esențial angrenat în pescuitul tradițional, în timp ce nordul acestei zone vestice este în principal axat pe pescuitul industrial.