With the entry into force of the Treaty of Lisbon, the two initial proposals were merged together and a new legal basis was provided.
Odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, cele două propuneri iniţiale s-au reunit şi s-a creat o nouă bază juridică.