I would also like to call on the Commission to concentrate more, when performing impact assessments, on the transparency of the entire assessment process, to strive harder for its independence, and not to aim for just one solution to a problem in its proposals, but to assess multiple variant solutions to a specific situation independently.
În egală măsură, aş dori să invit Comisia ca, în cadrul evaluărilor de impact, să se concentreze mai mult asupra transparenţei întregului proces de evaluare, să depună eforturi pentru ca acesta să fie independent şi să nu urmărească în propunerile sale doar o soluţie la o problemă, ci să evalueze în mod independent diferite soluţii la o anumită situaţie.