As the rapporteur says, the existence of comprehensive and uniform statistics by type of goods for all forms of transport would provide a general framework that would be useful for supporting and monitoring the policy of promoting co-modality; that is, the possibility of an optimal combination of different modes of transport in the same transport chain, along with the modernisation of freight logistics.
Așa cum spune raportorul, existența unor statistici cuprinzătoare și uniforme pe tipuri de bunuri pentru toate formele de transport ar furniza un cadru general care ar fi util pentru susținerea și monitorizarea politicii promovării comodalității; cu alte cuvinte, posibilitatea unei combinații optime de diferite moduri de transport în cadrul aceluiași lanț de transport, precum și modernizarea logisticii mărfurilor.