Consequently, this need to ensure equal rights, as much between Member States as in relation to the type of activity and the type of social security coverage we have today, is - and I insist on this - a priority which goes beyond the directive which we about to adopt today.
Prin urmare, această nevoie de asigura drepturi egale, atât între statele membre, cât şi în privinţa tipului de activitate şi a tipului de schemă de securitate sociale este - şi insist asupra acestui aspect - o prioritate care se extinde dincolo de directiva pe care urmează să o adoptăm astăzi.