Instead of having two centres for external relations, one on the Council side, and one on the Commission side, we now have one key figure - in this case, Baroness Ashton - who is going to defend the European interest with intergovernmental legitimacy, which remains very important in external matters, but also with European legitimacy.
În loc să avem două centre pentru relaţii externe, unul din partea Consiliului, altul din partea Comisiei, avem acum o figură cheie, în cazul de faţă dna baroneasă Ashton, care va apăra interesul european cu legitimitate interguvernamentală, care este foarte importantă în chestiunile externe, dar şi cu legitimitate europeană.