It is also an experiment, which - and this is what I am calling for - we must monitor very closely and ensure that the three-year period that has now been laid down for this initiative is actually followed up, and we must consider whether it is actually a proper citizens' initiative or - if I may put it this way - whether it is being used with other interests at heart.
Dar este și un experiment, pe care - și solicit acest lucru - trebuie să-l monitorizăm îndeaproape pentru a ne asigura că perioada de trei ani care a fost prevăzută acum pentru această inițiativă este respectată cu adevărat, și trebuie să ne gândim dacă este o inițiativă într-adevăr a cetățenilor sau - dacă aș putea spune astfel - dacă este utilizată cu gândul la alte interese.