This Action Plan shows the need for a comprehensive and transnational response, since the effects of a CBRN disaster know no borders and such a plan should be based on the following elements: prevention, detection, and preparedness and response.
Deoarece efectele produse de un dezastru CBRN nu țin cont de granițe, planul de acțiune indică necesitatea unui răspuns transnațional și complex care ar trebui să fie bazat pe următoarele elemente: prevenire, detectare, pregătirea pentru intervenție și reacție.