It should also be remembered that it is an exemption that can in some way, and I believe this is a positive thing, hinder the takeover by companies from third countries which, unlike Community carriers, are often able to benefit from State aid and other support, and I think this too should be considered.
Ar trebui să ne amintim de asemenea, că aceasta este o scutire care poate într-un anumit mod, şi cred că acest lucru este pozitiv, să pericliteze preluarea de către companiile din ţările terţe care, spre deosebire de transportatorii comunitari, au adesea posibilitatea de a beneficia de ajutor din partea statului şi de alte ajutoare şi cred că şi acest lucru trebuie luat în considerare.