This legislative initiative on the control of 'executive instruments' by the Commission has been imposed by the Treaty of Lisbon, which includes this under the legislative powers of the European Parliament.
Această inițiativă legislativă privind controlul "instrumentelor executive” de către Comisie a fost impus de Tratatul de la Lisabona, care include acest lucru în temeiul competențelor legislative ale Parlamentului European.