in writing. - (DE) As the Committee on Legal Affairs' rapporteur for the European External Action Service, I would like to point out that, including as a result of its amendments to Article 6 of the High Representative's proposal, the report that has been agreed on today has absolutely no binding effect for me as rapporteur or for the European Parliament as a whole in the discussions on the adaptation of the Staff Regulations.
în scris. - (DE) în calitate de raportor al Comisiei pentru afaceri juridice în cazul Serviciului european pentru acţiune externă, aş dori să evidenţiez faptul că inclusiv ca urmare a amendamentelor la articolul (6) al propunerii Înaltului Reprezentant, raportul asupra căruia s-a căzut de acord astăzi nu are absolut niciun efect obligatoriu pentru mine, ca raportor, sau pentru Parlamentul European ca întreg în discuţiile privind adaptarea Statutului funcţionarilor.