(ES) Mr President, I would like to mention the challenges we must face and overcome in the Area of Freedom, Security and Justice, namely, establishing a proper, joint migration and asylum policy; effective control of our external borders; an effective integration and repatriation policy, a Eurojust that is credible and trustworthy; a Europol to serve the Community, under the control of the European Parliament; progress in terms of harmonising the field of civil and criminal justice; effective transatlantic relations, especially with the United States, based on trust and equality; an equitable solution to the issue of SWIFT data; an effective data protection policy; better protection for the euro against counterfeiting and active promotion of the Charter of Fundamental Rights.
(ES) Dle preşedinte, aş dori să menţionez provocările cu care trebuie să ne confruntăm şi pe care trebuie să le depăşim în spaţiul de libertate, securitate şi justiţie, şi anume stabilirea unei politici adecvate, comune privind migraţia şi azilul; controlul eficient al frontierelor noastre externe; o politică eficientă de integrare şi repatriere, un Eurojust care să fie credibil şi de încredere; un Europol care să servească intereselor Comunităţii, sub controlul Parlamentului European; progres în termeni de armonizare în domeniul justiţiei civile şi penale; relaţii transatlantice eficiente, în special cu Statele Unite, bazate pe încredere şi egalitate; o soluţie echitabilă adusă problemei datelor SWIFT; o politică eficientă în domeniul protecţiei datelor; o protecţie mai bună a monedei euro împotriva falsificării şi o promovare activă a Cartei drepturilor fundamentale.