in writing. - Since the entry into force of the Lisbon Treaty on 1 December 2009, the Union's humanitarian activities have been governed by Article 214 TFEU, establishing a specific EU policy for humanitarian aid as a competence shared between the Member States and the Union.
în scris. - Odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona la 1 decembrie 2009, acţiunile umanitare desfăşurate de către Uniunea Europeană sunt guvernate de articolul 214 din TFUE, care instituie o adevărată politică a UE privind ajutorul umanitar, drept competenţă comună a Uniunii şi a statelor membre.