Although this directive has been repealed, the procedure is still carried out and the aforementioned list has been modified over the years.
Deşi această directivă a fost abrogată, procedura încă se desfăşoară, iar lista menţionată mai sus a fost modificată de-a lungul timpului.