It therefore represents a worse situation than the previous directive; frankly it is difficult to understand what concept the Council has of work and working conditions, but also of trade unions and contracts.
Prin urmare, aceasta directivă este mult mai nefavorabilă decât directiva anterioară; sincer, este greu de înţeles care este concepţia Consiliului despre lucru şi condiţiile de lucru, cât şi despre sindicate şi contracte.