However, that mechanism merely constitutes the right of Member States and the EU Commission to get into debt, or to provide borrowing guarantees on the markets, in favour of Member States in difficulty, because they are victims of market speculation against their national debt.
Cu toate acestea, acest mecanism nu reprezintă decât dreptul statelor membre și al Comisiei UE de a se îndatora sau de a oferi garanții pentru împrumuturi de pe piață, în favoarea statelor membre aflate în dificultate, pentru că acestea sunt victime ale speculațiilor de pe piață împotriva datoriei lor naționale.