It must be possible to threaten the Member States who have not succeeded in implementing the directive by then with legal action, such as financial penalties.
Trebuie să fie posibilă amenințarea statelor membre care nu au reușit până atunci să pună în aplicare directiva prin măsuri legale, precum sancțiunile financiare.