As I said in my introductory statement, since 25 April 2009 we have been in close contact on a daily basis with all the Member States, and we have been assured that the directives we have given them have been put in place and are working.
După cum am spus în declaraţia mea introductivă, începând cu 25 aprilie 2009 luăm zilnic legătura cu toate statele membre şi ne-am asigurat că îndrumările pe care li le-am transmis au fost puse în aplicare şi sunt operaţionale.