Even if, in the Arab conflict, the European Union has again failed to send out a strong political message, it has, nonetheless, supported the government of President Abbas and Prime Minister Fayyad over the last two or three years and, as such, they have been able to construct the necessary institutions so that, by next September, Prime Minister Fayyad will be in a position to ask the UN to recognise the independent state of Palestine and I hope that, when it does, the European Union will support that request.
Chiar dacă Uniunea Europeană a fost din nou incapabilă de a transmite un mesaj politic puternic în conflictul arab, în ultimii doi sau trei ani a sprijinit totuși guvernul președintelui Abbas și al primului-ministru Fayyad, care au putut construi instituțiile necesare astfel încât, până în septembrie, primul-ministru Fayyad să fie în măsură să solicite ONU recunoașterea statului independent al Palestinei și sper că Uniunea Europeană va sprijini această solicitare în momentul în care va fi formulată.