In fact, one of the difficulties noted is the complexity and burden of administrative procedures, as a result of which researchers seeking European financing are diverted towards national financing and Europe is made unpopular with regard to research.
De fapt, una dintre dificultăţile remarcate este complexitatea şi povara procedurilor administrative în urma cărora cercetătorii care solicită finanţare europeană sunt deviaţi spre finanţarea naţională, iar Europa devine nepopulară în ceea ce priveşte cercetarea.