Aside from this particular situation, however, this decision more generally calls into question the European asylum system as a whole, particularly regarding one of its fundamental components - the Dublin regulation - and its main premise, the equivalence of national asylum systems within the Union.
Cu toate acestea, lăsând la o parte această situaţie specială, această decizie pune sub semnul întrebării la un nivel mai general întregul sistem european de azil, în special una dintre componentele sale fundamentale - Regulamentul Dublin - şi principala sa premisă, echivalenţa sistemelor naţionale de azil în cadrul Uniunii.