A sufficiently long transition is needed to make the open-ended duality in EU investment policy unacceptable for Parliament, as the Treaty on the Functioning of the European Union states that investment policy is fully within the competence of the European Union.
Este nevoie de o tranziție suficient de îndelungată pentru ca Parlamentul să considere inacceptabil caracterul dualist, deschis al politicii comunitare de investiții, deoarece Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene prevede că politica de investiții ține în totalitate de competența Uniunii Europene.