I believe that Article 182(5) of the Treaty of Lisbon, which lays down the codecision procedure for implementing the European research area, could provide a more appropriate legal basis for future joint programming initiatives in the field of research through greater involvement of the European Parliament.
Consider că articolul 182 alineatul (5) din Tratatul de la Lisabona, care prevede procedura de codecizie pentru punerea în aplicare a spaţiului european de cercetare, ar putea oferi un temei juridic corespunzător pentru viitoarele iniţiative privind programarea în comun a activităţilor de cercetare prin intermediul unei implicări sporite din partea Parlamentului European.