This is the reason why, on this matter, the Belgian Presidency, following on from 15 November, immediately resumed contacts to try and make progress on these other points too.
Acesta este motivul pentru care, în această privință, Președinția belgiană a reluat imediat legăturile, după data de 15 noiembrie, pentru a încerca să avanseze și în aceste puncte.