It is not ideal that we still have the prospect of such an uneven playing field in the European Union, especially when we have insisted that e-money users' funds will be fully safeguarded and there are also other important user-friendly protections, for example in redemption, as Mrs Berès mentioned.
Nu este ideal că întrevedem în continuare existenţa unor asemenea contexte diferite în Uniunea Europeană, în special în condiţiile în care am insistat asupra faptului că fondurile utilizatorilor de monedă electronică vor fi în totalitate asigurate şi că există şi alte mijloace de protecţie importante şi uşor de aplicat, ca, de exemplu, rambursarea, după cum a precizat dna Berès.