Since the growth of new economies is resulting in an increasing need for resources, energy and minerals, the EU has a natural interest in ensuring the supply security of the resources and energy needed for the population and industries of Europe.
Dat fiind faptul că expansiunea unor noi economii conduce la creşterea nevoii de resurse, energie şi minereuri, este firesc interesul manifestat de UE de a asigura siguranţa aprovizionării cu resursele şi energia necesare populaţiei şi activităţilor industriale din Europa.