If we really want to safeguard and develop industrial employment in the European Union, if we want to avoid misleading European consumers and to protect their health, if we want to prolong the social and environmental acquis of our societies, there is an urgent need to make the origin marking of manufactured products compulsory, even if it means encroaching on the ultraliberal founding dogmas of Europe.
Dacă vrem cu adevărat să protejăm și să promovăm ocuparea forței de muncă din sectorul industrial în Uniunea Europeană, dacă dorim să evităm inducerea în eroare a consumatorilor europeni și să protejăm sănătatea acestora, dacă dorim să prelungim acquis-ul social și de mediu al societăților noastre, trebuie să impunem urgent obligativitatea marcării originii produselor, chiar dacă aceasta înseamnă nerespectarea dogmelor ultraliberale fondatoare ale Europei.