Promoting the convergence of regulations through mutual assessment of their effective transposition would not only facilitate the work of the Member States (which are running so late that in this report, Parliament deems it necessary to monitor their work) but would also set a definite framework for the system of points of single contact, which will guarantee the flow of information to small and medium-sized enterprises.
Promovarea convergenţei reglementărilor prin evaluarea reciprocă a transpunerii lor efective nu ar avea ca rezultat doar facilitarea activităţii statelor membre (care se află într-o întârziere atât de mare, încât Parlamentul consideră că este necesară o monitorizare a acestora), ci ar stabili în acelaşi timp un cadru pentru sistemul ghişeelor unice, care va garanta fluxul de informaţii către întreprinderile mici şi mijlocii.