The European Parliament report proposes the following improvements to the text of the future directive: strengthening of the so-called reversibility principle, according to which access would even be created to waste buried by means of deep geological disposal, should a means of processing such waste be discovered at some stage in the future, for example.
Raportul Parlamentului European propune următoarele îmbunătățiri la textul viitoarei directive: consolidarea așa-numitului principiu al reversibilității , potrivit căruia s-ar crea chiar acces la deșeurile îngropate prin depozitarea geologică la mare adâncime, în cazul în care s-ar descoperi un mijloc de prelucrare a deșeurilor la un moment dat în viitor, de exemplu.