That is why, back in October 2008, the Commission met with all the parties involved - including both the Member States and the social partners - as part of the CARS-21 process, to discuss a common way to manage the crisis.
Acesta este motivul pentru care, în octombrie 2008, în cadrul procesului CARS-21, Comisia s-a întâlnit cu toate părţile implicate - atât cu statele membre, cât şi cu partenerii sociali - pentru a discuta despre o cale comună de gestionare a crizei.