In addition to dialogue and partnership between the stakeholders, such as the national parliaments, the local and regional authorities and the social partners, and increased coordination, there is a need for the existing regulations to be simplified and implemented more efficiently by the Member States.
Pe lângă dialogul și parteneriatul dintre persoanele implicate, cum ar fi parlamentele naționale, autoritățile locale și regionale și partenerii sociali și coordonarea sporită este nevoie și de simplificarea și punerea în aplicare mai eficientă de către statele membre a regulamentelor existente.