In this confused situation, it is important to welcome the rapid and effective initiatives undertaken by the Economic Community of West African States (ECOWAS) and its chairman, Mr Chambas, as well as the determination and decisiveness of the Community and the African Union, which have suspended Guinea's membership in their organisations and have condemned the violent takeover of power.
În această situaţie confuză, este important să salutăm iniţiativele rapide şi eficiente luate de Comunitatea Economică a Statelor Vest Africane (ECOWAS) şi a preşedintelui acesteia, dl Chambas, cât şi determinarea şi hotărârea Comunităţii şi Uniunii Africane, care au suspendat calitatea de membru a Guineei în cadrul organizaţiei şi au condamnat preluarea violentă a puterii.