Nevertheless, any decision to include MEPs as observers in EU delegations is taken by the College of Commissioners on a case-by-case basis following the evaluation of the legal, diplomatic and technical possibilities pursuant to the Framework Agreement.
Cu toate acestea, orice decizie privind includerea deputaților în PE ca observatori în delegațiile UE este luată de colegiul comisarilor de la caz la caz în urma evaluării posibilităților juridice, diplomatice și tehnice în conformitate cu acordul-cadru.