I agree with the rapporteur, Mr Alvaro, that we must remain alert so as to avoid any possible violation of basic rights, especially the right to privacy, according to which information of a personal nature entered into the system must be limited to what is strictly necessary, without contravening personal privacy.
Sunt de acord cu raportorul, dl Alvaro, că noi trebuie să fim vigilenţi pentru a evita orice posibilă încălcare a drepturilor fundamentale, în special a dreptului la viaţă privată, conform căruia orice informaţie cu caracter personal inclusă în sistem trebuie să fie limitată la ceea ce este strict necesar, fără a încălca dreptul la confidenţialitatea datelor cu caracter personal.