The fact that Member States are at different stages of initialling and ratifying the convention cannot, in my firm opinion, create any uncertainty for EU institutions as to the de facto effects of the convention: ratification by each Member State is not required at EU level, since the European Council - which includes Member States' representatives and is supported by Parliament's decision - has taken its decision in this respect.
Faptul că statele membre se află în faze diferite de lansare şi ratificare a convenţiei nu poate conduce, din punctul meu de vedere, la incertitudine pentru instituţiile UE în ceea ce priveşte efectele de facto ale convenţiei: ratificarea de către fiecare stat membru nu este obligatorie la nivelul UE, deoarece Consiliul European, care cuprinde reprezentanţi ai statelor membre şi este susţinut prin hotărârea Parlamentului, a luat deja o decizie în acest sens.