When the product was again prohibited by the German authorities in 2005, the Commission carefully analysed the case and concluded the procedure by formal letter to the German authorities and the manufacturer in July 2007.
Când produsul a fost din nou interzis de autorităţile germane în anul 2005, Comisia a analizat cu atenţie cazul şi a încheiat procedura printr-o scrisoare formală adresată autorităţilor germane şi producătorului în luna iulie 2007.