We have made every effort to understand the position in a spirit of mutual respect, but human rights are universal, and the situation in Tibet is therefore - rightly - of international legitimate concern to the whole international community, particularly the European Union.
Am depus toate eforturile pentru a înţelege poziţia într-un spirit de respect reciproc, dar drepturile omului sunt universale şi situaţia din Tibet este, prin urmare, - pe bună dreptate - o preocupare internaţională legitimă pentru întreaga comunitate internaţională, în special pentru Uniunea Europeană.