In view of the disaster involving the Fukushima reactor, the promotion of forward-looking, renewable, CO2-free and nuclear-free energy production, as well as the promotion of energy efficiency in all areas in which the EIB invests, must be given the highest priority.
În urma dezastrului care a avut loc la reactorul de la Fukushima, promovarea unei producții energetice inovatoare, regenerabile, fără emisii de CO2 și cu excluderea centralelor nucleare, precum și promovarea eficienței energetice în toate domeniile în care investește BEI trebuie să reprezinte o prioritate maximă.