I would like to emphasise and repeat once more, Commissioner, that passengers make a payment as part of the price of an air ticket so that airline companies will be able, in the event of an emergency, to deal with the resulting problems operationally, and to request appropriate compensation from the insurance company for the resulting damage later.
Aş dori încă o dată, domnule comisar, să subliniez şi să repet faptul că pasagerii fac o plată inclusă în preţul unui bilet de avion, astfel încât companiile aeriene să poată, în caz de urgenţă, să rezolve problemele care rezultă din aceasta şi să solicite, mai apoi, companiei de asigurări despăgubirile adecvate pentru daunele cauzate.