It seeks to update the 1996 Regulation with regard to the Union's commitments on security of supply, climate change and renewable energies following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Acesta vizează actualizarea Regulamentului din 1996 în ceea ce priveşte angajamentele Uniunii privind securitatea furnizării, schimbările climatice şi energiile regenerabile în urma intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona.