The scope of cooperation for the geographic programmes with developing countries and regions established under that Regulation is furthermore limited materially to financing measures designed to fulfil the criteria for Official Development Assistance ('ODA criteria') established by the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Cooperation and Development ('OECD/DAC').
Domeniul de aplicare al cooperării pentru programele geografice cu țările și regiunile în curs de dezvoltare stabilit conform acelui regulament este limitat și mai mult din punct de vedere material la măsurile de finanțare destinate să îndeplinească criteriile pentru asistența oficială pentru dezvoltare ("criteriile ODA”) stabilite de către Comitetul de asistență pentru dezvoltare din cadrul Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică ("OCDE/CAD”).