The amendment relates to the fact that the current directive from the year 2000 was adapted to conditions at the time and, in particular, to the vaccinations which were then available on the market.
Amendamentul se referă la faptul că actuala directivă, din anul 2000, era adaptată la condițiile din momentul respectiv, în special la vaccinurile disponibile pe piață în perioada respectivă.