Furthermore, in order to provide the right incentives for Member States to tackle fiscal imbalances, the functioning of the excessive deficit procedure could be improved by speeding up the individual procedures, in particular, with regard to Member States in repeated breach of the pact.
În plus, pentru a furniza statelor membre stimulentele adecvate pentru eliminarea dezechilibrelor fiscale, modul de funcţionare a procedurii de deficit excesiv ar putea fi îmbunătăţit prin accelerarea fiecărei proceduri în parte, în special în cazul statelor membre care încalcă pactul de mai multe ori.