The European Parliament wishes to make clear in this motion for a resolution that the new generation of EU programmes for small and medium-sized enterprises must be predicated on the new situation in Europe, on facilitating access to borrowing by small and medium-sized enterprises and on creating flexible financing mechanisms, such as micro-finance.
Parlamentul European dorește să afirme clar prin această propunere de rezoluție că noua generație de programe UE destinate întreprinderilor mici și mijlocii trebuie să se clădească pe noua realitate din Europa și să vizeze facilitarea accesului la împrumuturi pentru întreprinderile mici și mijlocii și crearea unor instrumente de finanțare flexibile, cum ar fi microfinanțarea.