As the agreement supplements, rather than replacing, the existing agreements between several Member States and Brazil, which cover travel for purposes other than tourism and business or paid activity, there is no reason why it should not be concluded.
Întrucât acordul nu înlocuieşte, ci completează actualele acorduri bilaterale încheiate de mai multe state membre ale UE cu Brazilia, care acoperă călătoriile în alte scopuri decât turismul şi afacerile sau activităţile remunerate, nu există niciun motiv ca acordul să nu fie încheiat.