It is essential that not just any arbitrary figure is established, as it must, first, be able to justify the associated restriction of the right of EU citizens to equal participation in a Citizens' Initiative, whatever their nationality, and, second, it must be oriented towards the relevant objective.
Este esenţial să nu se stabilească orice cifră arbitrară, întrucât trebuie, în primul rând, să se poată justifica restricţia asociată cu privire la dreptul cetăţenilor UE de a participa în mod egal la Iniţiativa cetăţenească, indiferent de cetăţenia lor şi, în al doilea rând, aceasta trebuie să fie orientată către obiectivul relevant.