It appears that some states - including the aforementioned India, Pakistan's long-time enemy - are willing to give their consent, not free of charge, of course, but in exchange for similar favourable conditions being granted by the European Union, which is inclined to welcome such requests.
Se pare că unele state - inclusiv India, care a fost menționată mai sus și care este inamicul istoric al Pakistanului - sunt dispuse să-și dea consimțământul, însă nu gratis, ci în schimbul acordării unor condiții favorabile similare de către Uniunea Europeană, care pare că tinde să accepte astfel de solicitări.