However, I am from a country which has not recognised Kosovo's independence. From this perspective, I find the numerous references in this text to the features of a state, such as country, government, citizens, borders and so on, unacceptable.
Provin însă dintr-un stat care nu a recunoscut independenţa provinciei Kosovo şi, din acest punct de vedere, referinţele abundente la elemente ale statalităţii, ţară, guvern, cetăţeni, frontiere etc. în acest text sunt pentru mine inacceptabile.