If, in the end, I have a proposal that I simply do not have the capacity to put through the Council, I think it is beholden on me to look again and ask whether there are there things we could do, not to water down but to recognise the legitimate concerns and see whether we can put this through, perhaps in a pilot model or a more narrow model in order to test that what I say is true and in order that we can then hopefully broaden out later, because we have actually got an understanding of what it is we are trying to do.
Dacă, până la urmă, voi avea o propunere pe care pur şi simplu nu voi putea s-o trec de Consiliu, cred că este de datoria mea s-o analizez din nou şi să mă întreb dacă putem face ceva, nu pentru a diminua importanţa subiectului, ci pentru a veni în întâmpinarea preocupărilor legitime şi a vedea dacă propunerea poate fi pusă în aplicare, poate într-un model pilot sau într-un model mai limitat, pentru a testa dacă ceea ce spun este adevărat şi pentru a reuşi, mai apoi, să extindem modelul, fiind într-adevăr în cunoştinţă de cauză cu ceea ce încercăm să facem.