On the contrary, the great majority of voices - here in the European Parliament too, for which I am very grateful - are calling for us to use this coincidence and treat it as an opportunity, since that would offer a 'six-win' strategy, in other words a 'win, win, win, win, win, win' strategy, because if individual economies are prepared to respond to the financial and economic crisis by investing - and even the most conservative economists are prepared to allow exceptions - then this represents an opportunity to transform our current economy into a low-carbon economy and to support modern environmental technologies.
Dimpotrivă, marea majoritate a vocilor - şi de aici din Parlamentul European, pentru care sunt foarte recunoscător - ne cer să ne folosim de această coincidenţă şi să o luăm ca pe o oportunitate, întrucât ar oferi o strategie "cu şase câştiguri--”, în alte cuvinte o strategie "câştig, câştig, câştig, câştig, câştig, câştig”, deoarece dacă economiile în parte sunt pregătite să răspundă crizei financiare şi economice prin investiţii - şi chiar şi cei mai conservatori economişti sunt pregătiţi să accepte excepţii - atunci acest lucru reprezintă o oportunitate de a transforma economia noastră actuală într-o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon şi să sprijinim tehnologiile moderne ecologice.