This analysis should supplement national and regional strategies and help consolidate energy security by identifying potential loopholes and risks in terms of infrastructure and investment, with a view to ensuring a balance between supply and demand in the energy sector.
Această analiză ar trebui să completeze strategiile naţionale şi regionale şi să contribuie la consolidarea securităţii energetice prin identificarea eventualelor lacune şi riscuri în materie de infrastructură şi investiţii, în vederea asigurării unui echilibru între cererea şi oferta în domeniul energetic.