The action plan in the area of justice and home affairs is the first strategic initiative of the new Commission in order to put this work programme into practice; it follows very closely the mandates, as well as the broader philosophy, of the Stockholm Programme, and it takes into consideration the proposals and suggestions by Parliament and by the Council.
Planul de acţiune în domeniul justiţiei şi al afacerilor interne este prima iniţiativă strategică a noii Comisii pentru a pune în practică acest program de lucru; el urmează foarte îndeaproape mandatele, precum şi filosofia mai amplă a Programului de la Stockholm şi ia în considerare propunerile şi sugestiile formulate de către Parlament şi Consiliu.