We want to have simpler procedures, so not only will the new regulation establish just two procedures - advisory and examination - instead of four, but it will also provide for an automatic adaptation of the existing comitology procedures.
Dorim să existe proceduri mai simple, astfel că regulamentul nu numai că va stabili doar două proceduri - consultativă și de examinare - în loc de patru, dar va asigur și adaptarea automată a procedurilor de comitologie existente.