In recent times, the industries have favoured exploration and extraction, to the detriment of safety and of the environment; every day for almost a month now, 800 000 litres of crude oil have been flowing into the Gulf of Mexico, and the environmental and economic damage will be catastrophic.
În ultima vreme, industriile au preferat prospectarea şi extragerea, în detrimentul securităţii şi al mediului; 800 000 de litri de ţiţei curg zilnic, de aproape o lună, în Golful Mexic, iar daunele ecologice şi economice vor fi catastrofale.