'If all mankind minus one were of one opinion, mankind would be no more justified in silencing that one person than he, if he had the power, would be justified in silencing mankind.'
"Chiar dacă întreaga omenire, cu excepţia unei singure persoane, ar fi de aceeaşi părere, omenirea nu ar fi mai îndreptăţită să reducă la tăcere acea unică persoană, decât ar fi îndreptăţită aceasta din urmă, dacă ar deţine puterea, să reducă la tăcere întreaga omenire.”