Another issue is the need to clarify what is meant by 'specific body' or a body entrusted with the preparation and adoption of EU-wide multiannual network development and investment plans in energy infrastructure. There is also the issue of avoiding the double collection of this data and determining when reports need to be submitted for a certain project, for instance, after the authorities have received the construction permit application.
O altă problemă este a clarificării a ceea ce se înţelege prin "organism specific”, respectiv un organism însărcinat cu pregătirea şi adoptarea la nivel comunitar a unor planuri multianuale de dezvoltare şi investiţii în infrastructura energetică, problema evitării dublării de colectare a acestor date şi a determinării momentului în care un anumit proiect trebuie raportat, respectiv după ce autorităţile au primit cererea de autorizaţie de construcţie.