This policy provides a response to a real need on the part of Member States to promote the image of their agricultural products, especially the benefits in terms of quality, nutritional value and food safety standards, both among European consumers and consumers in other countries.
Această politică răspunde unei nevoi reale a statelor membre de a promova imaginea produselor lor agricole, mai ales avantajele în ceea ce priveşte calitatea, valoarea nutritivă, normele de siguranţă alimentară, atât în rândul consumatorilor europeni, cât şi al celor din alte ţări.