We must also ensure a balanced and fair approach towards assessing the various banking structures and business models in the individual Member States, and try to ensure that the new stress tests relate, as far as possible, to the entire banking sector in each Member State.
De asemenea, trebuie să asigurăm o abordare echilibrată și echitabilă față de evaluarea diferitelor structuri bancare și modele de afaceri din fiecare stat membru și să încercăm să ne asigurăm că noile simulări de situații de criză se referă, pe cât posibil, la întregul sector bancar din fiecare stat membru.