This is true more particularly where the provisions at issue are of a technical nature and have already been fully transposed into national law by all Member States.
Acest lucru este cu atât mai adevărat în cazul în care dispozițiile respective sunt de natură tehnică și au fost deja transpuse integral în legislația națională de către toate statele membre.