I therefore think that the Commission should draw up its White Paper in a substantially more comprehensive way, emphasise the importance of motherhood and the informal work of women, listen to the Confederation of Families from all over Europe and incorporate a new imperative into all of its policies and strategies: family mainstreaming.
Cred de aceea că Comisia ar trebui să-și elaboreze Cartea albă într-un mod mult mai temeinic, să accentueze importanța maternității și munca informală a femeilor, să-și aplece urechea la Confederația organizațiilor familiale din întreaga Europă și să includă un nou imperativ în toate politicile și strategiile ei: o integrare mai precisă a temei familiei.