In is true that the Council did not move an inch on the question of the opt-out, but the majority in Parliament was equally inflexible in insisting that a solution was only possible if the opt-out was abolished.
Este adevărat că Consiliul nu a acţionat în niciun fel în ceea ce priveşte chestiunea excluderii voluntare, dar majoritatea deputaţilor nu a fost la fel de flexibilă în ceea ce priveşte susţinerea ideii că o soluţie este posibilă doar dacă excluderea voluntară este eliminată.