Accessing the programmes and preparing proposals are still very difficult, especially for those new to them; the administrative burdens for administering projects and accounting are considered too high; and the average time between the awarding of the subsidy and payment remains too long.
Este încă destul de greu să se acceseze programele şi să se pregătească propuneri, mai ales pentru cei noi care au aderat la ele; poverile administrative pentru proiectele administrative şi pentru contabilitate sunt considerate prea mari; iar timpul mediu dintre acordarea finanţării şi plată rămâne prea lung.