The recommendation states that the regulation radically reduces spare capacity within the framework of the ceiling for Heading 4 of the multiannual financial framework for the period 2007-2013, and does not leave sufficient room for manoeuvre in respect of addressing and responding to any future crises.
Recomandarea precizează că regulamentul reduce în mod radical surplusul de capacități din plafonul pentru rubrica 4 din cadrul financiar multianual pentru perioada 2007-2013 și nu lasă suficient spațiu de manevră cu privire la rezolvarea și reacția la crizele viitoare.