However, especially in the light of Member States' call for simplification, it would prove difficult to convince them of additional reporting burdens.
Cu toate acestea, având în vedere în special faptul că statele membre cer o simplificare a procedurilor, ar putea fi dificil să le convingem să accepte sarcini de raportare suplimentare.