Finally, the report once again takes up the concept, advocated by Commissioner Barnier, of a 'toolbox' for services of general interest - in particular, social services of general interest - which are currently a major concern of citizens and service providers in the national territories.
În cele din urmă, raportul preia încă o dată conceptul, susținut de comisarul Barnier, al unui "set de instrumente” pentru servicii de interes general - în special serviciile sociale de interes general - care în prezent sunt o preocupare majoră a cetățenilor și a prestatorilor de servicii de la nivel național.