I therefore believe that creating a common register for Parliament and the Commission in order to bring together all information on the organisations and individuals who have contact with the institutions will not only streamline bureaucratic procedures by providing for a single registration, but will also be a clear improvement leading towards an increasingly open and transparent dialogue with said lobbyists.
Prin urmare, din punctul meu de vedere, crearea unui registru comun pentru Parlament și Comisie, pentru reunirea tuturor informațiilor privind organizațiile și persoanele care intră în contact cu instituțiile va fluidiza procedurile birocratice asigurând înregistrarea unică și va reprezenta o îmbunătățire clară, în direcția unui dialog tot mai deschis și mai transparent cu lobbyiștii respectivi.