Consequently, the Presidency cannot, at the moment, adopt a position on the content of a future general scheme for the data of passengers who are on a list to travel outside the European Union until the Commission proposes a directive on the use of such data and there is a debate with this Parliament under the codecision procedure, which is the procedure we have had since the Treaty of Lisbon entered into force on 1 December last year.
În consecinţă, Preşedinţia nu poate, în acest moment, să adopte o poziţie privind conţinutul unui viitor sistem general pentru datele pasagerilor care se află pe lista călătorilor în afara spaţiului Uniunii Europene până când Comisia nu va propune o directivă privind utilizarea unor asemenea date şi până nu va exista o dezbatere cu acest Parlament în temeiul procedurii de codecizie, procedură pe care o avem din momentul în care Tratatul de la Lisabona a intrat în vigoare la 1 decembrie, anul trecut.