In this case, and let us not lose sight of key issues relating to the EU patent concept and its objectives and implications for one second, the objective will be to impose a privileged status for English, French and German on the patent register for no other reason than the one I have just mentioned.
În acest caz, fără a pierde din vedere aspectele cheie legate de conceptul brevetului european și obiectivele și implicațiile acestuia, obiectivul va fi impunerea unui statut privilegiat pentru limbile engleză, franceză și germană la înregistrarea brevetelor, tocmai din motivul pe care l-am menționat mai înainte.