In view of the complexity of the machinery of European law and national legislation, a single optional system that could be rolled out across the European Union is an appealing prospect, but is probably a Sisyphean task, as we will clearly be hampered by diverse legal systems, protests from the legal profession, and jurisdiction issues.
Având în vedere complexitatea mecanismului dreptului european și legislația națională, un singur sistem opțional care ar putea fi dezvoltat în toată Uniunea Europeană este o perspectivă atractivă, dar este probabil o muncă de Sisif, întrucât este evident că vom întâmpina diferite sisteme juridice, proteste din partea profesiei legale și probleme de jurisdicție.