on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, my group requests that a temporary committee be set up pursuant to Rule 175 in order to answer many of these questions, which Mr Saryusz-Wolski has also raised; in other words, that we join with the Commission and the Council too, of course, to draw the appropriate conclusions - which we can hopefully draw together - from the situation by the May part-session.
Domnule președinte, grupul pe care-l reprezint cere înființarea unui comitet temporar, potrivit Regulamentului 175, în vederea găsirii răspunsurilor la multe dintre aceste întrebări, pe care le-a ridicat și domnul Saryusz-Wolski. cu alte cuvinte, să ne alăturam Comisiei și Consiliului, bineînțeles, pentru a ajunge la concluziile corecte - pe care sperăm să le putem găsi împreună - privitor la aceasta situație, până la sesiunea parțială din luna mai.