Nevertheless, these concerns must not lead us to forget that agriculture's main role is to produce food, nor must they serve as a pretext for making amendments to the common agricultural policy (CAP) that worsen the already serious and unacceptable food dependency of various countries, both Member States - as is the case of Portugal - and third countries.
Cu toate acestea, aceste preocupări nu trebuie să ne facă să uităm că rolul principal al agriculturii este de a produce hrană, nici să servească drept pretext pentru a aduce modificări politicii agricole comune (PAC), care înrăutăţesc dependenţa alimentară deja gravă şi inacceptabilă a diferitor ţări, atât state membre - ca în cazul Portugaliei - cât şi ţări terţe.