I call on Parliament's Committee on Transport and Tourism, the Union's Transport Commissioner and transport ministers in the Council to conduct an inquiry into the disruption, to make provisions to prevent its recurrence, to ensure that those affected are properly compensated, and to study a sharing of the burden of compensation in future between the airline companies and others involved, such as airport operators.
Fac apel la Comisia pentru transport și turism a Parlamentului European, la comisarul Uniunii pentru transport și miniștrii transporturilor din Consiliu să efectueze o anchetă cu privire la perturbare, să formuleze dispoziții pentru a preveni repetarea acesteia, să asigure că cei afectați sunt compensați în mod corespunzător și să studieze o partajare a sarcinii de compensare, pe viitor, între companiile aeriene și alte persoane implicate, cum ar fi operatorii aeroporturilor.