In addition to looking at the future, the Belgian Presidency should also monitor the implementation by the Member States of the huge amounts of legislation already adopted by the European Union.
Preşedinţia belgiană trebuie să privească spre viitor, dar trebuie şi să monitorizeze aplicarea de către statele membre a volumului enorm de legislaţie deja adoptate de Uniunea Europeană.