A simplification of the CAP only makes sense if it is not accompanied by a restructuring which forces yet more farmers into sideline farming, or even closure of the farm, and hastens the death of farming.
Simplificarea PAC este justificată numai dacă nu este însoţită de o restructurare care obligă şi mai mulţi agricultori să recurgă la activităţi agricole auxiliare sau chiar să închidă fermele, grăbind astfel distrugerea agriculturii.