Both the use and the suffering of laboratory animals must be substantially reduced, and this can be done by encouraging the development of scientific methods that are equivalent or more efficient, but without unduly hindering the development of medicinal products.
Trebuie să reducem substanţial utilizarea şi suferinţa animalelor de laborator, iar acest lucru trebuie făcut încurajând dezvoltarea unor metode ştiinţifice echivalente sau mai eficiente, însă fără a obstrucţiona dezvoltarea produselor medicinale.