However, concerns are raised by the scientific opinion of the Scientific Committee on Health and Environmental Risks on the evaluation of the migration limits for chemical elements in toys, which states that the method used to measure the migration of chemical elements is not really reliable.
Totuși, avizul științific al Comitetul științific pentru riscurile asupra sănătății și mediului exprimă îngrijorări în ceea ce privește evaluarea limitelor de migrare pentru substanțele chimice din componența jucăriilor, document care afirmă că metoda folosită pentru a măsura migrarea substanțelor chimice nu este prea fiabilă.