This directive will not have achieved its objective and will not be effective if the energy label cannot be easily recognised and compared by the consumers at whom it is primarily directed, in order to help them make the best possible choices.
Prezenta directivă nu şi-a îndeplinit obiectivul şi nu va fi eficientă în cazul în care eticheta care conţine informaţii la energie nu poate fi uşor recunoscută şi comparată de către consumatorii căreia se adresează în mod special, pentru a-i ajuta să facă cele mai bune alegeri.