Indeed, the existence of open and fair trade is a powerful tool for generating more growth and social welfare, building on the comparative advantages of each respective economy and potential synergies flowing from greater economic integration and new inputs to a knowledge-driven economy This means boosting the EU-Japan market, which, together, already represents more than a quarter of world gross domestic product (GDP) and more than 20% of world trade.
Într-adevăr, existența comerțului deschis și echitabil este un instrument puternic, capabil să genereze o creștere economică mai susținută și să creeze mai multă prosperitate la nivelul întregii societăți, valorificând avantajele comparative ale fiecărei economii în parte și sinergiile care pot fi create printr-o integrare economică mai aprofundată și noi contribuții care utilizează cunoașterea ca o forță motrice. Aceasta înseamnă creșterea pieței UE-Japonia care, împreună, reprezintă deja peste un sfert din PIB-ul mondial și peste 20 % din comerțul mondial.