Unfortunately, it has been established that not all EU Member States managed to transpose it fully into national law by the end of 2009.
Din nefericire, s-a stabilit că, până la sfârşitul lui 2009, nu toate statele membre reuşiseră să o transpună integral în legislaţia naţională.