I must say that Parliament agrees with the Commission that, in view of the globalisation of research and the emergence of new scientific and technological powers such as China and India, we urgently need to speed up, and, to that end, incentivise, the construction of a new European research area.
Trebuie să precizez că Parlamentul este de acord cu faptul că, ţinând seama de globalizarea domeniului cercetării şi de apariţia unor noi puteri ştiinţifice şi tehnologice precum China şi India, trebuie să accelerăm ritmul şi, în acest scop, să stimulăm crearea unui nou spaţiu european de cercetare.