On 18 November 2009, Parliament, Council and the Commission therefore agreed to continue the budgetary procedure under the EC Treaty, but also reached an agreement covering the outcome of the budgetary procedure, including Parliament's vote, which took place in full respect of the Multiannual Financial Framework.
La 18 noiembrie 2009, Parlamentul, Consiliul şi Comisia au convenit astfel să continue procedura bugetară în conformitate cu Tratatul CE, dar au ajuns şi la un acord privind rezultatul procedurii bugetare, inclusiv votul Parlamentului, care a avut loc cu respectarea deplină a cadrului financiar multianual.