The report emphasises - quite rightly - that responsibility for the proper transposition and application of the Directive lies with the Member States.
Raportul evidenţiază - pe bună dreptate - că responsabilitatea transpunerii şi aplicării corespunzătoare a directivei aparţine statelor membre.