It should in particular be noted that, if the sale process is successful and correctly implemented, companies acquiring the shipyard assets will not have to repay the illegal subsidies, even if they choose to continue shipbuilding.
Ar trebui ca în particular să se noteze că, dacă procesul de vânzare are succes şi este corect implementat, companiile care achiziţionează activele şantierelor navale nu vor trebui să plătească încă o dată subvenţiile ilegale, chiar dacă decid să continue construcţia de nave.