We would also like to know what specific procedures the Commission is thinking of following to ensure that companies can, in general, comply with this legislation on 1 January 2012, other than those the Commissioner has mentioned, and if there is actually a framework of penalties with a modicum of uniformity between the various Member States.
De asemenea, am dori să știm ce proceduri specifice intenționează să urmeze pentru a asigura că întreprinderile pot, în general, să se conformeze acestei legislații la 1 ianuarie 2012, în afară de cele menționate deja, și dacă există într-adevăr un cadru de penalizări cu un minim de uniformitate între diferitele state membre.