Therefore, as agreed with the Council, the following text should be added at the end of Article 1(4) of the original regulation, which is Article 1, point 2(b), of the amending regulation: 'The same reference exchange rates shall be applied to annually revise the value of the charges governed by Articles 4a, 4b and 6a(3) where these charges are denominated in currencies other than the euro.'
Prin urmare, după cum s-a convenit cu Consiliul, următorul text ar trebui adăugat la sfârşitul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul original, care este articolul 1, alineatul (2) litera (b) din regulamentului de modificare: "Aceleaşi cursuri de schimb de referinţă se aplică şi pentru revizuirea anuală a valorii tarifelor reglementate de articolele 4a, 4b, şi de articolul 6a alineatul (3), atunci când tarifele respective sunt exprimate în alte monede decât euro. ”