Since this is a proposal to simplify the law, the Commission strayed from the provisions laid down by the directive in its original text, which must now be replaced by the regulation under discussion.
Devreme ce aceasta este o propunere pentru simplificarea legislaţiei, Comisia s-a abătut de la prevederile conţinute de directivă în textul său iniţial, care trebuie înlocuit acum de regulamentul în cauză.