The report of the European Commission clearly reveals the variety of legal and administrative requirements in the Member States, the different approaches and varying degrees to which the directive has been implemented.
Raportul Comisiei europene prezintă în mod clar varietatea de cerințe juridice și administrative din statele membre, diferitele abordări și gradele variabile în care a fost pusă în aplicare directiva.