Above and beyond the flexibility given to these instruments, however, I would like to stress the importance of really ensuring that small organisations and structures, too, can benefit from these grants, because nowadays, we are unfortunately too often faced with situations in which only large NGOs benefit from them, and only for a short period.
Cu toate acestea, dincolo de flexibilitatea acordată acestor instrumente, aș dori să subliniez importanța garantării reale a faptului că și organizațiile mici și mijlocii pot beneficia de aceste fonduri, deoarece în prezent, ne confruntăm, din păcate prea adesea, cu situații în care numai marile ONG-uri beneficiază de ele și doar pentru o scurtă perioadă.