The first was a new joint programme to support joint research with Member States in the area of ambient-assisted living: those are the technologies for home applications and for mobility, assisting older users in their daily lives and providing social care applications.
Prima a fost un nou program comun pentru a susţine cercetarea împreună cu statele membre în domeniul asistenţei pentru autonomie la domiciliu: acestea sunt tehnologiile pentru aplicaţii domestice şi pentru mobilitate, care asistă utilizatorii în vârstă în viaţa de zi cu zi şi furnizează aplicaţii de asistenţă socială.