The choice of a third-pillar legal base, coupled with its interim character, leaves Parliament - and, therefore, EU citizens - completely out of the legislative process.
Alegerea unui temei juridic în cadrul celui de-al treilea pilon, împreună cu caracterul interimar lasă Parlamentul - şi, deci, cetăţenii UE - complet în afara procesului legislativ.