The next item is the report by Mrs Buitenweg, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council directive on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation - C6-0291/2008 -.
Următorul punct este raportul întocmit de dna Buitenweg, în numele Comisiei pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne, privind propunerea de directivă a Consiliului cu privire la punerea în aplicare a principiului tratamentului egal al persoanelor indiferent de religie sau convingeri, handicap, vârstă sau orientare sexuală - C6-0291/2008 -.