I would like to call to mind that according to Article 8 of the Treaty on the Functioning of the European Union, promoting the equality of men and women is one of the fundamental values of the European Union, one which every EU action must respect and that should, therefore, also be capable of being monitored in the discharge procedure for the implementation of the EU budget.
Aş vrea să atrag atenţia asupra faptului că în conformitate cu articolul 8 din Tratatul privind Funcţionarea Uniunii Europene, promovarea egalităţii dintre bărbaţi şi femei reprezintă una dintre valorile fundamentale ale Uniunii Europene, o valoare pe care trebuie să o respecte orice acţiune a UE şi care ar trebui, deci, să poată fi monitorizată în procedura de descărcare a gestiunii pentru executarea bugetului UE.