Social conditions for self-employed people and employed people vary widely in the Member States, and social security provision in the event of long-term or permanent exclusion from work is practically non-existent in some cases.
Condiţiile sociale pentru persoanele care desfăşoară o activitate independentă şi pentru cele încadrate în muncă variază considerabil în statele membre, iar prevederile privind securitatea socială în cazul excluderii pe termen lung sau permanente de la activitatea profesională sunt practic inexistente în unele cazuri.