For this system to work, there should be controls that are equivalent to those that are currently in place in other areas, so as to ensure good communication between Member States and coherence between the issuing of long-stay visas, residence permits and Schengen Information System alerts.
Pentru ca acest sistem să funcţioneze, trebuie instituite controale echivalente cu cele existente în prezent în alte zone, pentru a asigura o bună comunicare între statele membre UE şi o coerenţă între emiterea vizelor de lungă şedere, permisele de şedere şi alertele din Sistemul de informare Schengen.