There are lessons to be learnt in our dialogue with the United States, in particular, regarding governance, regarding solidarity, regarding transparency and regulation of the global economy, and for we Europeans there are lessons to be learnt as regards the safeguarding - I use that word deliberately - the consolidation of the internal market, in the 'reconciliation of the market and society', to repeat a word that I have adopted as my own, used by Mario Monti, to whom President Barroso has moreover usefully entrusted a task on this issue.
Trebuie să învăţăm anumite lecţii în special în dialogul nostru cu Statele Unite, lecţii în ceea ce priveşte guvernarea, solidaritatea, transparenţa şi reglementarea economiei globale, iar noi, europenii, trebuie să învăţăm lecţii privind salvgardarea - folosesc intenţionat acest termen -, consolidarea pieţei interne, în "reconcilierea pieţei şi societăţii”, ca să repet termenul pe care eu l-am adoptat, folosit de Mario Monti, căruia preşedintele Barroso i-a încredinţat cu folos o sarcină în acest sens.