The next item is the report by Mr Simpson, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (recast) - C7-0111/2009 -.
Următorul punct este raportul întocmit de dl Simpson, în numele Comisiei pentru transport şi turism, referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind orientările comunitare pentru dezvoltarea reţelei transeuropene de transport (reformare) - C7-0111/2009 -.