It must also be seen to be such, both from inside and from outside the European Union, and the EEAS will only be effective if it works well with other institutions and fully respects the interinstitutional balance.
Trebuie, de asemenea, ca serviciul să fie considerat astfel, atât din interiorul, cât şi din exteriorul Uniunii Europene, şi SEAS va fi eficient numai dacă va colabora bine cu toate instituţiile şi va respecta pe deplin echilibrul interinstituţional.