Given that the proposals tabled - following ten years of studies - will contribute to solving the detected failings, which are essentially to do with contracts, and that there is a need to promote the Internal Market by removing barriers, I am voting for this report, which introduces an optional instrument (OI) that could be complemented with 'a toolbox' aimed at resolving the problem of contracts.
Având în vedere că propunerile formulate în urma a zece ani de studii vor contribui la remedierea deficienţelor depistate, care se referă în principal la contracte, şi întrucât trebuie promovată piaţa internă prin eliminarea barierelor, votez în favoarea acestui raport, care introduce un instrument opţional (IO) care ar putea fi completat de un "set de instrumente” ce vizează rezolvarea problemei contractelor.