The implementation data are not very encouraging and, hence, very tough action is required against Member States that, out of indolence, have not made any progress for a while.
Informațiile privind punerea în aplicare nu sunt foarte încurajatoare și, de aceea, sunt necesare acțiuni ferme împotriva statelor membre care, din indolență, nu au făcut niciun fel de progres în acest sens, de ceva vreme.