We believe that it is significant and revealing that the majority of the members of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety have rejected the inclusion of amendments in the draft resolution on Copenhagen which advocate - and I quote - the diversification of the instruments used to achieve emission reduction targets, avoiding being dependent on market-based instruments, and the need to carry out an evaluation of the effectiveness of these market-based instruments, along with their social and environmental effects.
Noi credem că este semnificativ şi concludent faptul că majoritatea membrilor Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară a respins includerea în proiectul de rezoluţie privind Copenhaga a amendamentelor care susţin - şi citez - diversificarea instrumentelor utilizate pentru atingerea obiectivelor de reducere a emisiilor, pentru a evita dependenţa de instrumentele bazate pe piaţă, dar şi nevoia de a evalua eficacitatea acestor instrumente bazate pe piaţă, împreună cu efectele lor asupra societăţii şi mediului.