For this reason, of course, our options are limited, and this is why the report of the Committee on Budgets which I have drafted so strongly demands, expects and requests an ambitious review and revision of the Multiannual Financial Framework, not just because those margins are coming to an end, but also because when the revision is carried out, it will be necessary to take into account the significant budgetary consequences of the Treaty of Lisbon.
Din acest motiv, bineînţeles, opţiunile noastre sunt limitate şi acesta este motivul pentru care raportul Comisiei pentru bugete, pe care l-am elaborat eu, pretinde, se aşteaptă şi solicită o analiză ambiţioasă şi revizia cadrului financiar anual, nu numai deoarece aceste marje se apropie de limită, dar şi pentru că atunci când se efectuează revizia va fi necesar să se ia în calcul consecinţele bugetare semnificative ale Tratatului de la Lisabona.