the initiative to finance sustainable energy, which is being managed jointly by the Commission and the European Investment Bank, has a budget of EUR 15 million for 2009 and is designed to mobilise funds from the capital markets and the Marguerite Fund, the European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure, which is being managed by the European Investment Bank.
iniţiativa de a finanţa energia durabilă, care este gestionată în comun de Comisie şi Banca Europeană de Investiţii, are un buget de 15 milioane de euro pentru anul 2009 şi este menită să mobilizeze fondurile de pe pieţele de capital şi din cadrul fondului Marguerite, Fondul european pentru energie, schimbări climatice şi infrastructură, care este gestionat de Banca Europeană de Investiţii.