Given that the Commission has the tools, under Articles 121 and 126 of the treaty, to monitor the Member States' financial policies and given that the majority of them have a deficit which well exceeds 3%, does the Commission intend to strengthen the preventive character of monitoring and, if so, using what means and procedures?
Dat fiind faptul că, în conformitate cu articolele 121 şi 126 din tratat, Comisia dispune de instrumentele necesare pentru a supraveghea politicile financiare ale statelor membre şi că majoritatea acestora din urmă au înregistrat deficite care depăşesc cu mult limita de 3 %, intenţionează Comisia să întărească caracterul preventiv al acestor mecanisme de supraveghere, şi dacă da, prin ce metode şi proceduri?