One has to realise that the situation there, which was already very difficult before the earthquake, became immensely challenging in its aftermath and even more complicated later - due to Hurricane Tomas, the cholera epidemic and political instability.
Trebuie să ne dăm seama de faptul că situaţia de acolo, care era foarte dificilă chiar înainte de cutremur, a devenit o provocare uriaşă după acest eveniment şi s-a complicat şi mai mult ulterior - din cauza uraganului Tomas, a epidemiei de holeră şi a instabilităţii politice.