Indeed, while it will certainly be crucial to implement new management methods for industrial fisheries - I agree with my colleague, Mrs Fraga Estévez, in that regard - I remain convinced that too broad an application of this system would sound the death knell for our small-scale fisheries, to which we are very committed.
Într-adevăr, deşi va fi cu siguranţă crucială punerea în aplicare a unor noi metode de gestionare pentru pescuitul industrial - sunt de acord cu colega mea, dna Fraga Estévez, în această privinţă - sunt în continuare convins că o aplicare prea largă a acestui sistem ar duce la sfârşitul pescuitului la scară mică, faţă de care suntem foarte angajaţi.