In view of the new rules of the Treaty of Lisbon, which allow Parliament to be associated with the conclusion of international agreements in a much closer way, as well as the fact that the reservations existing in the Council have been lifted, I propose that Parliament gives its consent to the conclusion of this protocol, and I hope that Liechtenstein can join Schengen as soon as possible.
Având în vedere noile norme introduse de Tratatul de la Lisabona, care permit Parlamentului să fie implicat mult mai îndeaproape în încheierea acordurilor internaţionale, precum şi faptul că rezervele din Consiliu au fost îndepărtate, propun ca Parlamentul să-şi dea acordul pentru încheiere acestui protocol şi sper ca Liechtensteinul să poată adera cât mai curând la spaţiul Schengen.