While developing countries are an obvious target, because the cost of legal medicines is often beyond the reach of the majority and the controls are scarcely effective if not indeed non-existent, we are also seeing more and more falsified medicines entering the EU, particularly via the Internet.
În timp ce țările în curs de dezvoltare sunt o țintă evidentă, având în vedere că prețul medicamentelor legale nu este, de obicei, la îndemâna majorității, iar controalele sunt rar eficiente, dacă nu sunt chiar inexistente, vedem cu toții că tot mai multe medicamente falsificate pătrund în UE, în special prin internet.