It is a positive step to make State aid for this sector conditional on having to meet quality social and environmental criteria, and on promoting jobs and training for seafarers from EU Member States, since the only true distortions of competition do not result from State aid, but instead from social, wage and environmental dumping.
Condiţionarea ajutorului de stat pentru acest sector de respectarea unor standarde sociale şi de mediul înalte şi de promovarea locurilor de muncă şi a formării profesionale pentru navigatorii din statele membre ale UE este un pas pozitiv, deoarece singurele denaturări reale ale concurenţei nu rezultă din ajutorul de stat, ci din dumpingul social, salarial şi de mediu.