Sharing the same concerns as you and with a view to improving the current situation in the short term, the Presidency intended to hold a ministerial debate at a Council meeting in spring 2009 on future development in the area of road safety in the context of the preparation of a new action plan on road safety.
Împărtăşind aceleaşi preocupări ca şi dumneavoastră şi în vederea îmbunătăţirea situaţiei actuale pe termen scurt, Preşedinţia a intenţionat să ţină o dezbatere ministerială în cadrul reuniunii Consiliului din primăvara anului 2009 privind viitoarele evoluţii din domeniul siguranţei rutiere în contextul pregătirii unui nou plan de acţiune privind siguranţa rutieră.