in writing. - (PT) Taking into account the Court of Auditors' report on the annual accounts of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2009, together with the centre's replies, I voted for this decision, which grants the Director of the Translation Centre for the Bodies of the European Union discharge in respect of the implementation of the centre's budget for the financial year 2009.
în scris. - (PT) Luând în considerare raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2009, împreună cu răspunsurile Centrului, am votat pentru această decizie, care acordă directorului Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului aferent exercițiului financiar 2009.