Verification that new Member States meet the conditions necessary for the application of every part of the Schengen acquis is a precondition for the EU Council of Ministers adopting a decision to abolish border checks at internal borders with these countries, after it has consulted the European Parliament.
Verificarea dacă noile state membre îndeplinesc condiţiile necesare pentru aplicarea fiecărei părţi a acquis-ului Schengen constituie o condiţie prealabilă pentru ca Consiliul de Miniştri să adopte o decizie de abolire a controalelor la frontierele interne cu aceste două ţări, după ce a consultat Parlamentul European.