The value of the citizens' initiative will not be measured in terms of the interinstitutional compromise reached between the Council and the Commission, but in terms of whether it is really used.
Valoarea inițiativei cetățenilor nu se va măsura în termeni de compromis interinstituțional între Consiliu și Comisie, ci va depinde de utilizarea sau neutilizarea sa.