It was also important to clearly establish the safeguards in order to prevent any form of medical tourism, but also to introduce sufficient flexibility into the text in order to encourage diagnosis and treatment on both sides of a border.
A fost de asemenea important să stabilim în mod clar garanţiile pentru a preveni orice formă de turism medical dar şi să introducem suficientă flexibilitate în text pentru a încuraja diagnosticarea şi tratamentul de ambele părţi ale unei graniţe.