The Treaty of Lisbon acknowledges the outermost regions' disadvantages and constraints, and that is exactly why we must now adapt and update the current system, taking into account the challenges faced by the outermost regions, in terms of both its dimension and its content.
Tratatul de la Lisabona recunoaște dezavantajele și constrângerile regiunilor periferice, motiv pentru care trebuie să adaptăm și să actualizăm atât dimensiunea, cât și conținutul actualului sistem, ținând cont de provocările cu care se confruntă regiunile ultraperiferice.