In that Communication we emphasised that despite excellent research and development capacities in certain key enabling technologies, we are not managing to achieve proportionate success when it comes to transforming those results into manufacturing products and services.
În acea Comunicare am subliniat că, în ciuda cercetărilor excelente și a capacităților de dezvoltare în anumite tehnologii generice esențiale, nu reușim să obținem un succes proporțional atunci când este vorba despre transformarea acelor rezultate în fabricarea de produse și servicii.