Based on my notes on what has been said by representatives of individual Parliamentary groups, it is not at all my view that our agenda is too liberal or too conservative; our agenda arises from the long-term aims and long-term agenda of the European Union, and the Czech contribution to it, the Czech imprint, showed itself in the very first days of the New Year as being well-conceived, because our emphasis on energy security may lead us, unexpectedly and none too soon, into some very thorough, in-depth discussion on how to ensure the independence and freedom of the European Union, which presupposes independence or less dependence on energy imports and sources outside the European Union.
Pe baza notelor mele cu privire la ceea ce au spus reprezentanţii grupurilor parlamentare individuale, nu sunt deloc de părere că agenda noastră este prea liberală sau prea conservatoare; agenda noastră este rezultatul obiectivelor pe termen lung şi a agendei pe termen lung a Uniunii Europene, iar contribuţia cehă la aceasta, amprenta cehă, s-a demonstrat a fi bine concepută încă din primele zile ale noului an, deoarece accentul pus de noi pe securitatea energetică ne poate conduce neaşteptat de curând la o discuţie foarte solidă şi amănunţită privind modul de a asigura independenţa şi libertatea Uniunii Europene, care presupune independenţă sau mai puţină dependenţă de importurile energetice şi sursele din afara Uniunii Europene.