President-in-Office of the Council. - (CS) Mr President, I must say I am wholly sympathetic to what has been said here, and I am convinced that the forthcoming summit, the'employment summit' in Prague, will be another occasion for creating and putting forward initiatives which the June European Council will be able to return to and which will be focused precisely on the topics we have been discussing here, in other words issues relating to the impact of the economic crisis on employment.
Preşedinte în exerciţiu al Consiliului. - (CS) Domnule preşedinte, trebuie să spun că manifest deplină înţelegere faţă de ce s-a afirmat aici şi sunt convins că următoarea reuniune la nivel înalt, "reuniunea la nivel înalt din domeniul ocupării forţei de muncă” de la Praga, va constitui o nouă ocazie pentru elaborarea şi promovarea de iniţiative care vor fi abordate în cadrul Consiliului European din iunie şi care se vor concentra exact asupra chestiunilor pe care le-am discutat aici, cu alte cuvinte asupra unor aspecte legate de impactul crizei economice asupra ocupării forţei de muncă.