Quite apart from any debate over the qualities of the individuals chosen, the appointments made in recent days have certainly shown that the appointment procedures are far removed from the principles of transparency and responsibility in respect of its citizens that the European Union upholds.
Fără a lua în considerare dezbaterile despre calităţile indivizilor aleşi, numirile făcute zilele recente au demonstrat cu siguranţă că procedurile de numire sunt foarte îndepărtate de principiile transparenţei şi responsabilităţii în privinţa cetăţenilor lor pe care le susţine Uniunea Europeană.