One is that coordination between railway companies in the various Member States is insufficient, as a result of which freight wagons must wait for unnecessarily long periods before they are linked up to a locomotive that will move them further along.
Unul ţine de faptul că cooperarea dintre companiile de căi ferate din diferitele state membre este insuficientă şi, ca urmare, vagoanele de marfă trebuie să aştepte perioade inutil de lungi pentru a fi legate la o locomotivă care să le deplaseze mai departe.