It is hoped that we will eventually achieve a situation of double hatting - except in the case of the special representative, whose range of action should be regional - and that we will therefore benefit from economies of scale, making the European Union's external action more efficient and, at the same time, less costly.
Există speranţa că vom reuşi în cele din urmă să ajungem la situaţia asumării unor prerogative duble - cu excepţia cazului reprezentantului special, a cărui sferă de acţiune trebuie să fie la nivel regional - şi că, prin urmare, vom beneficia de economii consistente, transformând acţiunea externă a Uniunii Europene într-una mai eficientă şi, în acelaşi timp, mai puţin costisitoare.