The effects of Parliament's original position would have been fatal: a blanket ban on plant protection products would result in lower agricultural yields and, ultimately, rising food prices.
Efectele poziţiei iniţiale a Parlamentului ar fi fost fatale: interzicerea completă a produselor fitosanitare ar avea ca rezultat o producţie agricolă inferioară şi, într-un final, creşterea preţurilor la alimente.