b) the inadequacy of the financial resources and synergies employed; while recognising the progress and significant, tangible commitments made by some of our countries, including Italy, the overall impact of the Union for the Mediterranean with regard to creating an area of economic prosperity remains weak;
b) caracterul neadecvat al resurselor financiare şi al sinergiilor utilizate; deşi recunoaşte progresul şi angajamentele însemnate, tangibile, asumate de câteva dintre ţările noastre, inclusiv Italia, impactul general al Uniunii pentru Mediterana în ceea ce priveşte crearea unei zone de prosperitate economică rămâne nesemnificativ;