However, despite the penalties and fairly high level of protection afforded by Member States' legislation against online abuse and sexual exploitation of children and child pornography, the standard of child protection must be raised further, not least because of the ongoing development of new technologies, especially the Internet, and the use of new forms of online grooming of children by paedophiles.
Totuşi, în ciuda sancţiunilor şi a nivelului destul de crescut de protecţie prevăzut de legislaţia statelor membre împotriva abuzului online, a exploatării sexuale a copiilor şi a pornografiei infantile, nivelul de protecţie a copiilor trebuie ridicat şi mai mult, din perspectiva dezvoltării constante a noilor tehnologii, în special a internetului, precum şi a utilizării de noi forme de ademenire online a copiilor de către pedofili.