That is the wish of the Committee on Transport and Tourism when it calls on the Commission to report by the end of 2009 on the progress achieved on the issues raised in the report.
Aceasta este dorinţa Comisiei pentru transport şi turism atunci când invită Comisia să informeze Parlamentul până la sfârşitul anului 2009 în legătură cu progresele realizate în privinţa chestiunilor identificate în prezentul raport.