But, no, Members of the Council - and this is, I might add, addressed above all to the gentlemen Members, and not so much to the female Members - it is a sham to let people believe that we are going to meet the current challenges solely by reducing expenditure, as that will most certainly plunge Europe into recession, that will most certainly destroy the social fabric, this social cohesion that is part of the EU's identity.
Însă dimpotrivă, stimaţi membri ai Consiliului - şi mă adresez în primul rând domnilor şi într-o mai mică măsură doamnelor - este înşelător să lăsăm populaţia să creadă că vom răspunde provocărilor actuale numai prin reducerea cheltuielilor, deoarece o astfel de măsură ar cufunda negreşit Europa în recesiune, ar distruge structura socială, coeziunea socială care e parte integrantă din identitatea UE.