Building on the progress made by previous Presidencies and in line with the renewed consensus on enlargement, which is contained in the conclusions of the European Council of December 2006, and with the programme of the Council Presidency trio, the Belgian Presidency will continue with these activities.
Pe baza progresului realizat de Preşedinţiile anterioare şi conform consensului reînnoit asupra extinderii, care este inclus în concluziile Consiliului European din decembrie 2006, şi în conformitate cu programul Preşedinţiei tripartite a Consiliului, Preşedinţia belgiană va continua aceste activităţi.