The Member States were also urged to lift the restrictions during the third phase if no serious disturbances, or risk of serious disturbances, to the labour markets could be identified in the Member States concerned.
Totodată, statelor membre li s-a cerut să ridice restricţiile în cea de-a treia fază, dacă nu se puteau identifica perturbări majore sau pericol de perturbări majore pentru piaţa muncii din statele membre în cauză.