We thus need less control-freakery in funding applications and - something that is very important - to offer service to those who come to us for funding and promotion, to provide a one-stop shop for applicants, new business founders, SME operators and, where appropriate, for regions and research bodies.
Prin urmare, este necesar să reducem tendința de control în domeniul cererilor de finanțare - un lucru care este foarte important - să oferim asistență celor care vin la noi pentru finanțare și promovare, să furnizăm un ghișeu unic solicitanților, persoanelor care înființează noi afaceri, operatorilor de IMM-uri și, după caz, regiunilor și organismelor de cercetare.