So our first obligation today must be to defend the euro and the euro area against speculative pressures and, secondly, we must realise that we can no longer remain fixed on close monetary unification and that, until real economic convergence is achieved between the euro area states, both the so-called slow-lane economies and the overall credibility of the euro area and the stability of the euro will be affected.
Prin urmare, prima noastră obligaţie acum este să apărăm moneda euro şi zona euro împotriva presiunilor speculative şi, în al doilea rând, trebuie să ne dăm seama că nu mai putem să fim blocaţi pe ideea unei strânse unificări monetare şi că, până la obţinerea unei reale convergenţe monetare între statele din zona euro, vor fi afectate atât aşa numitele economii aflate în urmă, cât şi credibilitatea globală a zonei euro, precum şi stabilitatea monedei euro.