She thought nobody could be so stupid as to do what she had done, not realising of course that this happens to people all the time.
A crezut că nimeni nu ar putea fi atât de naiv încât să facă ceea ce a făcut ea însăși, fără să își dea seama, desigur, că acest lucru li se întâmplă oamenilor tot timpul.