If the Council is also equipped with the register, this would therefore underline more effectively that the structure of Europe is made up of a government - the Commission - and a legislative body, consisting both of representatives of citizens and of states.
Dacă și Consiliul este dotat cu acest registru, aceasta ar evidenția mai eficient faptul că structura Europei este formată dintr-un guvern - Comisia - și un corp legislativ, constând atât din reprezentanți ai cetățenilor, cât și din state.