Governments have a duty to guarantee these freedoms throughout the world, bearing in mind that the development of human rights, democracy and civil liberties is the common base on which the European Union builds its relations with other countries, and which is provided for in the clause relating to democracy inscribed in the agreements concluded between the EU and third countries.
Guvernele au datoria de a garanta aceste libertăţi în întreaga lume, ţinând cont de faptul că dezvoltarea drepturilor omului, democraţiei şi libertăţilor civile este baza comună pe care Uniunea Europeană îşi construieşte relaţiile cu alte ţări şi care este prevăzută în clauza privind democraţia integrată în acordurile încheiate între UE şi ţările terţe.