It was unthinkable, both for the members of my political group and for our committee, that the old Member States should not be included in this extension to the scope of the regulation, because - as we all know - the housing problems faced by marginalised social groups, especially the Roma, are a serious issue, with social repercussions in all the Member States of the European Union.
Era de neconceput, atât pentru membri grupului meu politic, cât şi pentru comisia noastră, ca vechile state membre să nu fie incluse în această extindere a domeniul de aplicare al regulamentului, deoarece - după cum ştim cu toţii - problemele privind locuinţele cu care se confruntă grupurile sociale marginalizate, mai romii, reprezintă o problemă serioasă, cu repercusiuni sociale în toate statele membre ale Uniunii Europene.