That is why the European Parliament and the national parliaments are not opponents in this process but allies, desirous of exercising joint democratic control over Europe, of taking it forward, and of not allowing it to degenerate into a Europe controlled by apparatchiks.
De aceea, Parlamentul European şi parlamentele naţionale nu sunt rivali în acest proces, ci aliaţi, dornici să îşi exercite controlul democratic comun asupra Europei, să îl ducă mai departe şi să nu îi permită să degenereze într-o Europă controlată de aparatcici.