(IT) Mr President, ladies and gentlemen, in the face of the economic crisis, the crisis in the Mediterranean and the energy crisis, with Japan as a case in hand as regards nuclear power, I think that in its capacity as the operational arm of this policy, the European Investment Bank (EIB) has a crucial role to play.
(IT) Dle președinte, doamnelor și domnilor, având în vedere criza economică, criza din regiunea mediteraneană și criza energetică și mai ales situația din Japonia în ceea ce privește energia nucleară, consider că, în calitate de pilon operațional al acestei politici, Banca Europeană de Investiții (BEI) trebuie să joace un rol esențial.