If the CFP is to serve the interests of modern fisheries, it needs to introduce a set of thorough changes which will ensure a fair balance between the preservation of resources and the viability of the sector, opening the door to new management systems for the different types of fisheries within the EU.
Dacă se doreşte ca politica comună în domeniul pescuitului să servească intereselor întreprinderilor piscicole moderne, trebuie să se introducă o serie de schimbări profunde care vor asigura un echilibru echitabil între conservarea resurselor şi viabilitatea sectorului, deschizând calea către noi sisteme de gestionare pentru diferitele tipuri de întreprinderi piscicole din cadrul UE.