Moreover, by standardisation of information requirements for distance and off-premises contracts, for example, the directive is also intended to encourage a greater number of traders to enter the new markets in the European Union, which should in turn improve the performance of the internal market.
În plus, prin standardizarea cerințelor legate de informații privind contractele la distanță și cele negociate în afara spațiului comercial, directiva vizează, de asemenea, încurajarea intrării unui număr mai mare de comercianți pe noile piețe din Uniunea Europeană, ceea ce ar trebui, la rândul său, să îmbunătățească performanța pieței interne.