I will, however, permit myself to point out that protection of a trade secret of producers cannot justify a lack of essential information, and cannot lead to situations like the 'mad cow disease' epidemic or the appearance of dioxins in feedstuffs.
Totuşi, îmi permit să subliniez că protejarea secretului comercial al producătorilor nu poate justifica nefurnizarea unor informaţii esenţiale, tocmai pentru a se evita situaţiile de genul epidemiei "bolii vacii nebune” sau prezenţa dioxinelor în hrana pentru animale.