In this case, national authorities are unable to provide adequate protection or redress because the business directory companies are often established in a different Member State from the businesses affected.
În acest caz, autoritățile naționale nu sunt capabile să ofere protecție adecvată sau să remedieze situația pentru că societățile editoare de anuare profesionale își au adesea sediul într-un alt stat membru decât cel al întreprinderilor afectate.