However, for 14 years the Court has issued a negative statement on the legality and regularity of underlying transactions for the vast majority of spending areas, regarding them, to varying degrees, as being significantly affected by errors, even though - and we should be pleased about this - administrative expenditure and the consolidated accounts are the subject of a positive statement of assurance.
Cu toate acestea, de 14 ani Curtea a emis declaraţii negative cu privire la legalitatea şi regularitatea operaţiunilor subiacente pentru majoritatea categoriilor de cheltuieli, considerând că acestea sunt, într-o măsură variabilă, afectate de erori, cu toate că - şi ar trebui să fim mulţumiţi de acest lucru - cheltuielile administrative şi conturile consolidate fac obiectul unei declaraţii de asigurare pozitive.