If BP now intends to carry out extraction and build rigs off the coast of Libya, then this gives us an opportunity to approach the European energy industry - namely BP, Shell, Total - and obtain voluntary commitments that they will voluntarily accept and apply the same strict standards that they are obliged to adopt within the territory of the European Union in these neighbouring regions as well.
Dacă BP intenţionează acum să facă extracţii şi să construiască platforme în apele Libiei, atunci acest lucru ne oferă posibilitatea de a aborda industria energetică europeană - mai precis BP, Shell,Total - şi de a obţine angajamente voluntare potrivit cărora aceştia vor accepta de bună voie şi vor aplica aceleaşi standarde stricte pe care sunt obligaţi să le adopte în cadrul teritoriului Uniunii Europene, precum şi în aceste regiuni învecinate.