The objective of the proposal drafted by our colleague, Mr Brok, and fellow Member, Mr Gualtieri, is to add a paragraph to ensure that Member States whose currency is the euro are able to establish a mechanism to be activated in case of need to safeguard the stability of the euro area as a whole, stating that the granting of any necessary financial assistance under the mechanism will be subject to strict conditions.
Obiectivul propunerii elaborate de colegul nostru, dl Brok, și de colegul deputat, dl Gualtieri, este de a adăuga un paragraf care să asigure că statele membre a căror monedă este euro sunt în măsură să instituie un mecanism care poate fi activat în caz de necesitate de salvgardare a stabilității zonei euro în ansamblul său, afirmând că acordarea de asistență financiară necesară conform mecanismului va fi supusă unor condiții stricte.