The theory that transfers of company seats can be arranged such that a company is started up in a neighbouring country and then one's own company merged with it under the Directive on mergers could scarcely be more bureaucratic.
Nu s-ar putea găsi o teorie mai birocratică decât cea conform căreia transferul sediilor unei societăţi poate fi realizat printr-o societate înfiinţată într-un stat vecin şi apoi fuzionată cu propria societate, în conformitate cu directiva privind fuziunile.