I believe, however, that there has been a certain lack of rigour on the European Union's part in its attempts to achieve this.
Cu toate acestea, cred că a lipsit o oarecare rigurozitate din partea Uniunii Europene în încercările ei de a obţine acest lucru.