President-in-Office of the Council. - Mr President, in this unique and solemn moment, I recall the early days of the European Convention when we were discussing how what used to be called the 'democratic deficit of the European integration process' could be eliminated, or at least reduced.
Președintele în exercițiu al Consiliului. - Domnule Președinte, în acest moment unic și solemn, îmi aduc aminte de primele zile ale Convenției europene, când discutam cum poate fi eliminat sau cel puțin redus ceea ce numeam "deficitul democratic al procesului de integrare europeană”.