One reason for doing so is because the Commission does not have general authority in the field of fundamental rights including the rights of the child under international agreements or through the jurisdiction of the ECJ (COM(2006) 367, Paragraph 1.3. page 3).
Unul dintre motive este lipsa de autoritate generală a Comisiei în domeniul drepturilor fundamentale, inclusiv drepturile copilului conform acordurilor internaţionale sau prin jurisdicţia CEJ [COM(2006) 367, paragraful 1.3. pagina 3].