Fourthly, and finally, it would appear that competition, in terms of taxation and salaries, was the particular motivating force behind the proposed solutions, as it was seen to have a positive effect on the speed of economic growth in individual Member States and, therefore, also throughout the European Union.
În al patrulea şi în ultimul rând, se pare că motivaţia principală care a stat la baza soluţiilor propuse este concurenţa, din punctul de vedere al impozitării şi al salariilor, întrucât s-a constatat că aceasta are un efect pozitiv asupra ritmului de creştere economică la nivelul fiecărui stat membru şi, prin urmare, la nivelul Uniunii Europene în ansamblu.