However, to be fully useful and effective, this will have to be followed by the genuine introduction of a new range of indicators as well as their effective and coherent political use, so that they are not turned into gimmicks but, well and truly, into genuine tools that help with decision making.
Totuşi, pentru a fi pe deplin utilă şi eficace, ea va trebui urmată de o veritabilă punere în aplicare a unei noi serii de indicatori şi de o utilizare politică efectivă şi coerentă pentru a nu le transforma în artificii amăgitoare, ci în veritabile instrumente care să contribuie la luarea de decizii.