In view of the fact that women account for only 30% of European researchers and only 13% of directors of European research institutions, I would highlight the need for the 'Innovation Union' initiative to take account of future guidelines as regards a more balanced representation of women and men in scientific disciplines.
Având în vedere faptul că femeile reprezintă doar 30 % din cercetătorii europeni și doar 13 % din directorii instituțiilor europene de cercetare, doresc să subliniez necesitatea ca inițiativa "Uniunea inovării” să acorde atenția cuvenită includerii viitoarelor orientări referitoare la reprezentarea mai echilibrată a femeilor și bărbaților în disciplinele științifice.