Firstly, because of competition within the Union in the internal market; in other words, it must not be possible for one country to derive a competitive advantage as a result of the neglect of animals.
În primul rând, datorită concurenţei pe piaţa internă din UE; cu alte cuvinte, nu trebuie să fie posibil ca o ţară să obţină un avantaj competitiv ca urmare a neglijării animalelor.