We believe that Mr Nicolaides has been subjected to enough punishment and ill-treatment by the Thai authorities, who have handled this case most insensitively and inappropriately, and we call on them, as well as the Royal Family, to effect Mr Nicolaides' immediate release and return to his home in Australia.
Credem că scriitorul australian a fost supus îndeajuns unor pedepse şi maltratări de către autorităţile thailandeze, care au instrumentat acest caz fără tact şi în mod inadecvat şi solicităm acestora şi familiei regale să procedeze imediat la eliberarea dlui Nicolaides şi să permită reîntoarcerea acestuia în Australia.