By allowing non-cooperative jurisdictions to be taken off the grey lists simply by signing cooperation agreements without imposing any automatic exchange of information, they are creating the illusion that tax havens are legitimate and conferring credibility on a system that is harmful to public finances in North and South alike.
Permițând jurisdicțiilor necooperante să fie scoase de pe listele gri prin simpla semnare a acordurilor de cooperare, fără a impune vreun schimb automat de informații, acestea creează iluzia că paradisurile fiscale sunt legitime și conferă credibilitate unui sistem care este dăunător pentru finanțele publice în nord și sud deopotrivă.