In practice, this amounts to a tax and to reintroducing visas, on top of the exclusion of the visa waiver for Romania, Poland, Bulgaria and Cyprus, and therefore means a two-tier system and double standards in the treatment of the Member States.
În practică, acest lucru duce la taxe şi la reintroducerea vizelor, şi, în plus, la excluderea din programul de scutire de vize a României, Poloniei, Bulgariei şi a Ciprului, ceea ce înseamnă, prin urmare, că există un sistem pe două niveluri şi standarde duble în tratamentul statelor membre.