Nevertheless, I think that more can be done - that much more can still be done - because if, on the subject of the proportionality principle, citizens have no qualms in submitting to searches before boarding a flight, since they are aware of the superior privacy protection afforded to passengers at the time of the search, there is also every chance of a satisfactory compromise being reached to protect minors in this area, too.
Totuși, cred că se poate face mai mult - că se poate face mult mai mult - deoarece, dacă cu privire la principiul proporționalității cetățenii nu au nicio neliniște în momentul în care sunt supuși perchezițiilor înainte de a se îmbarca pentru un zbor, de vreme ce sunt conștienți de protecția superioară a intimității oferită pasagerilor în momentul percheziției, există toate șansele ca să se ajungă la un compromis satisfăcător și pentru protejarea minorilor în acest domeniu.