As the rapporteur points out, however, the mechanisms for setting the Agency's objectives need to be strengthened in order to make it easier to evaluate their attainment, and a new methodology for staff management, from recruitment to performance evaluation, should be introduced.
Cu toate acestea, după cum subliniază raportorul, mecanismele pentru stabilirea obiectivelor Agenţiei trebuie să fie consolidate pentru a facilita evaluarea realizărilor lor şi ar trebui introdusă o nouă metodologie pentru gestionarea personalului, de la recrutare la evaluarea performanţei.