With regard to the second point relating to European statistics, the Council has been trying for years to brush these aside to a certain extent and to avoid them.
În ceea ce privește al doilea punct referitor la statisticile europene, Consiliul a încercat mulți ani să le dea la o parte, într-o anumită măsură, și să le evite.