In addition, provisions have been introduced which are aimed at banning the provision of data input in the Eurodac system to the authorities of any unauthorised third country, especially the country of origin of the applicants for protection, in order to protect the members of the asylum seekers' families from the serious consequences to which they could be subject.
De asemenea, au fost introduse prevederi care au în vedere interzicerea furnizării datelor înregistrate în sistemul Eurodac către autorităţile oricărei alte ţări terţe neautorizate, în special către statul de origine al solicitanţilor de protecţie, pentru a proteja membrii familiilor azilanţilor de consecinţele grave la care ar putea fi expuşi.