In conjunction with the technical amendments related to the financing of the actions covered by the DCI, which aim at greater flexibility in the implementation of their projects and programmes, the mid-term review of this instrument provides an ideal occasion for adapting the DCI comitology procedure to the new comitology requirements.
Împreună cu modificările tehnice privind finanțarea acțiunilor prevăzute în ICD, care vizează o mai mare flexibilitate în punerea în aplicare a proiectelor și programelor lor, revizuirea intermediară a acestui instrument oferă o ocazie ideală pentru adaptarea procedurii de comitologie a ICD la noile cerințe de comitologie.