(IT) Mr President, ladies and gentlemen, energy efficiency is the key word of our future economy, but it should be promoted, not imposed: the Member States must be brought on board to ensure that anyone who chooses to make his or her business or home more energy efficient is assisted in doing so.
(IT) Dle președinte, doamnelor și domnilor, eficiența energetică este elementul cheie pentru viitorul economiei noastre, însă ea ar trebui promovată și nu impusă: statele membre trebuie să ni se alăture pentru a garanta că oricine decide să își transforme afacerea sau casa într-una mai eficientă din punct de vedere energetic va primi sprijin în acest sens.