Following the Ajka sludge accident, the Commission will take stock of the lessons learnt at European level and, in particular, the appropriateness and the correct implementation and enforcement of European environmental legislation; the measures needed to make sure that the affected population and industry at risk are covered by appropriate insurance schemes; and the way forward to strengthen European disaster monitoring and response capacity and enhance our instruments to express solidarity with our members and our citizens in moments of need.
După catastrofa reziduului nămolos din Ajka, Comisia va evalua lecțiile învățate la nivel european și, mai ales, caracterul adecvat și implementarea și punerea în aplicare corectă a legislației europene privind mediul înconjurător; măsurile trebuiau să garanteze că populația afectată și industria în pericol sunt acoperite de scheme de asigurare adecvate; și modalitatea de a consolida în continuare monitorizarea dezastrului european și capacitatea de răspuns și de a ne îmbunătăți instrumentele pentru a exprima solidaritate față de deputații și față de cetățenii noștri în momente de nevoie.