The final text incorporates all the policy priorities supported by the PPE during the negotiations; in particular, a better definition of the parts of the regulation amendable by delegated acts, introduction of the definition of 'same-day visits', which is essential for including in the collection of statistics all those who travel within a single day, thereby also including the phenomenon of conference tourism, a better definition of the statistics to be collected, including expenditure by tourists in transit for food and drink in bars and restaurants, which represents a substantial part of our tourism industry, accepted - even if only on a voluntary basis - by the Council, and data on accessibility for people with reduced mobility.
Textul final cuprinde toate prioritățile politicii susținute de PPE în cursul negocierilor, și mă refer, în special, la o mai bună definire a părților din regulament ce pot fi modificate prin acte delegate, introducerea definiției "vizitelor de o zi”, lucru esențial pentru a include în colectarea de statistici pe toți cei care călătoresc într-o singură zi, incluzând astfel și fenomenul turismului de conferințe, o mai bună definire a statisticilor ce urmează a fi colectate, inclusiv cheltuielile turiștilor în tranzit pentru alimente și băuturi în baruri și restaurante, care reprezintă o parte importantă a industriei turismului nostru, acceptată - chiar dacă numai pe bază de voluntariat - de către Consiliu, și date privind accesibilitatea pentru persoanele cu mobilitate redusă.