At this point, I would just like to say one more thing and that is that there are certainly programmes in the national, as well as the European, budgets where there are more grounds for calling into question the meaningfulness of the expenditure than there are for a fund that provides assistance directly to people who are in a difficult initial situation.
La acest punct, aş dori să spun încă un lucru, şi anume că există, cu siguranţă, programe finanţate din bugetele naţionale, dar şi europene, în cazul cărora există mai multe motive pentru a pune în discuţie relevanţa cheltuielilor decât în cazul unui fond care asigură asistenţă directă persoanelor care se află într-o situaţie iniţială dificilă.