If, when the Capital Requirements Directive is revised, we require the banks to hold 5% of the securitisations that they place on the market, it will be necessary immediately to harmonise, and under similar conditions, the retention obligations in the UCITS field, because the same risks must lead to the same rules.
Dacă, în momentul revizuirii Directivei privind cerinţele de capital, vom solicita băncilor să deţină 5% din securitizările pe care le plasează pe piaţă, va trebui să armonizăm imediat, în condiţii similare, obligaţiile legate de rezerve în sectorul OPCVM, pentru că riscurile identice trebuie să conducă la norme identice.