As far as the institutional or legislative changes are concerned, you will be well aware that the Commission has proposed an amendment to the Directive on the European Works Council which has been approved within the framework of these negotiations and which strengthens the position of the European social partners especially in negotiations over restructuring at a trans-national level.
Cu privire la schimbările instituţionale sau legislative, ştiţi probabil că Comisia a propus o modificare la Directiva privind instituirea comitetului european de întreprindere, care a fost aprobată în cadrul acestor negocieri şi care întăreşte poziţia partenerilor sociali europeni, mai ales în negocierile cu privire la restructurarea la nivel transnaţional.