The European Commission, Member States and the international community must adopt as quickly as possible the legislation which will guarantee access to effective, affordable medicines for treating the HIV virus, to diagnostic services, and to the technologies supporting preventive, curative and palliative care for the HIV infection.
Atât Comisia Europeană cât şi statele membre, precum şi comunitatea internaţională, trebuie să adopte cât mai rapid legislaţia prin care să fie asigurat accesul la medicamente eficiente şi accesibile pentru tratarea virusului HIV, la diagnosticare şi la tehnologiile de îngrijire preventivă, curativă şi paliativă a infecţiei cu HIV.