The new plan was intended to comply with the provisions of the Treaty and to take into account the reform of the common fisheries policy.
Planul nou era destinat să respecte dispozițiile Tratatului și să ia în considerare noua reformă a politicii comune în domeniul pescuitului.