That not only demonstrates the Council's unjustifiable refusal to grant Parliament its due role as co-legislator in making strategic decisions on the management of financing instruments, but also ends up legitimising an unacceptable democratic deficit in the implementation of EU legislation.
Acest lucru nu demonstrează numai refuzul nejustificat al Consiliului de a acorda Parlamentului rolul cuvenit de colegiuitor în luarea deciziilor strategice privind gestionarea instrumentelor de finanțare, dar, de asemenea, sfârșește prin a legitimiza un deficit democratic inacceptabil în aplicarea legislației UE.