At the heart of this strategic energy plan - and I am afraid the Laperrouze report does not put this right either - is the old energy mix of coal and nuclear power, and indeed there is an extremely sharp focus on the nuclear pillar once again.
În centrul acestui plan strategic de energie - şi mi-e teamă că raportul Laperrouze nu clarifică nici acest lucru - este vechiul mix energetic al cărbunelui şi energiei nucleare şi chiar se pune încă o dată un accent deosebit pe sectorul energiei nucleare.