Mr Chastel, I regret that you are refraining from giving a reaction, on behalf of the Council, to Parliament's proposals in this House and are awaiting the proposals to be presented by Commissioner Oettinger, the first of which is due as soon as next week in the form of the stress test on the existing legislation.
Domnule Chastel, regret faptul că vă abţineţi de la a reacţiona în numele Consiliului la propunerile făcute de Parlament în această Cameră şi aşteptăm propunerile care urmează să fie prezentate de domnul comisar Oettinger, prima dintre acestea fiind programată pentru săptămâna viitoare sub forma unui test de stres aplicat legislaţiei existente.