In fact, for the first time, two Community fire-fighting aircraft were involved together with Greek, Portuguese and French aerial resources in fire-fighting efforts under a pilot programme to create an independent Community fire brigade.
De fapt, pentru prima dată, două avioane anti-incendiu comunitare au contribuit, împreună cu resursele aeriene greceşti, portugheze şi franceze la eforturile de combatere a incendiilor, în cadrul unui program pilot vizând crearea unei brigăzi comunitare şi independente de pompieri.