This agreement, which is applicable for periods of four years, tacitly renewable unless either party rescinds it, entailed the repeal and replacement of the first agreement between the EC and São Tomé and Principe, concluded in 1984.
Acest acord, în vigoare pentru o perioadă de patru ani, reînnoibil prin prelungire tacită, cu excepția cazului în care ar fi fost denunțat de una dintre părți, anula și înlocuia primul acord de pescuit încheiat în 1984 între Comunitatea Europeană și Republica Democratică São Tomé și Principe.