Ladies and gentlemen, either we got it completely wrong and failed with regard to this act, or science and technology have evolved to such an extent that the act already needs amending, which can be done very quickly through the comitology procedure, or there is nothing wrong, in which case we cannot play unnecessarily on people's fears and on their justified concern for their children's safety.
Doamnelor şi domnilor, fie am înţeles cu totul greşit şi am eşuat în această privinţă, fie ştiinţa şi tehnologia au evoluat într-o asemenea măsură încât este nevoie deja de o modificare a legislaţiei, ceea ce poate fi realizat foarte repede prin intermediul procedurii de comitologie, fie nu este nimic greşit şi în acest caz nu ne putem juca inutil cu temerile oamenilor şi cu îngrijorările justificate ale acestora cu privire la siguranţa copiilor lor.