Frankly, I am somewhat puzzled by the call to give fresh impetus to the management of common migration policies, although I recognise the importance of collaboration between the Member States, and not only this; collaboration with the countries on the southern shores of the Mediterranean is certainly important and should be implemented.
Sincer, sunt oarecum nedumerit față de apelul de a oferi un nou impuls activității de gestionare a politicilor obişnuite de migraţie, deşi recunosc importanţa colaborării dintre statele membre, şi nu doar aceasta; colaborarea cu ţările de pe malurile sudice ale Mediteranei este, cu siguranţă, importantă şi ar trebui să fie pusă în aplicare.