Minors, whatever their age or true circumstances, benefit from total goodwill that is entirely unjustified; there are limited opportunities to use the accelerated procedure in order to reject manifestly unfounded applications; appeals are systematically of a suspensive nature; the request for a review of negative decisions has become a right; and the necessary cooperation of the applicant for protection is hardly ever required, even when it is a matter of proving his or her identity and origin, which is nonetheless the minimum requirement for reviewing the case.
Minorii, indiferent de vârstă sau de adevăratele circumstanțe, beneficiază de toată bunăvoința care este în întregime nejustificată; există oportunități limitate de a utiliza procedura accelerată în scopul de a respinge cererile vădit nefondate; contestațiile au în mod sistematic un caracter suspensiv; cererea de reexaminare a deciziilor negative a devenit un drept; iar cooperarea necesară a solicitantului de protecție aproape că nu este cerută niciodată, chiar și atunci când aceasta este o chestiune de a dovedi identitatea și originea sa, care este, totuși, cerința minimă pentru revizuirea cazului.