The adoption of the regulation means that, in Denmark, we cannot prohibit substances that we already know to be carcinogens, hormone disrupters or allergens, as this would be seen as a barrier to the free movement of goods, which is precisely what the legislation is intended to ensure.
Adoptarea regulamentului înseamnă că, în Danemarca, nu putem interzice substanţele despre care ştim deja că sunt cancerigene, că produc tulburări ale sistemului endocrin sau care sunt alergene, deoarece s-ar considera ca o barieră în calea liberei circulaţii a bunurilor, exact ceea ce se garantează prin legislaţie.