The agreement on the rights of bus and coach passengers that was reached by Parliament and the Council within the Conciliation Committee redefines the scope of the regulation established at second reading, restricting it to passengers using road services known as 'long distance' - defining these as services involving a journey of 250 km or more.
Acordul privind drepturile pasagerilor care călătoresc cu autobuzul şi autocarul, obţinut între Parlament şi Consiliu în cadrul comitetului de conciliere, redefineşte domeniul de aplicare a regulamentului, stabilit în a doua lectură, limitându-l la pasagerii care utilizează serviciile rutiere "pe distanţe lungi” (definite ca servicii pe o distanţă de cel puţin 250 de km).