We also underlined the importance of providing information and genuine consultation with workers concerning the safety case and safety assessments, not only of sites dealing with spent fuel and radioactive waste, but also as regards how these should be transported, and the need for a rigorous and effective inspection regime with sanctions that are effective, dissuasive and proportionate.
De asemenea, am subliniat importanța furnizării de informații și a unei consultări reale a lucrătorilor cu privire la documentația de securitate și la evaluările privind securitatea, nu doar pentru amplasamentele în care se gestionează combustibilul uzat și deșeurile radioactive, ci și cu privire la modul în care acestea ar trebui transportate, precum și necesitatea unui regim de inspecție riguros și eficient, cu aplicarea de sancțiuni, care să fie eficiente, disuasive și proporționale.