Some of these you mentioned yourself, Baroness Ludford, such as the right to information on a person's rights - the repetition is intentional - and obligations in any criminal proceedings, on aid, on legal advice, on communication with family members and consular authorities, or on the special guarantees that must be put in place and the protection of vulnerable accused people.
Unele dintre aceste măsuri le-aţi menţionat chiar dvs., baroneasă Ludford, cum ar fi dreptul la informaţii referitoare la drepturile - repetiţia este intenţionată - şi obligaţiile pe care le are o persoană în cadrul oricărei proceduri penale, cu privire la ajutoare, consultanţă juridică, comunicare cu membrii familiei şi autorităţile consulare, sau la garanţiile speciale care trebuie stabilite şi protejarea persoanelor acuzate care sunt vulnerabile.