They have a much higher risk-absorbing capacity than private actors, since they do not have to pay taxes and make a profit, and hence have more leeway than private banks to break even, even on an extended credit.
Au o capacitate mult mai ridicată de absorbție a riscurilor decât actorii din sectorul privat, deoarece nu trebuie să plătească taxe și să realizeze profituri și, prin urmare, au o marjă mult mai mare de manevră pentru a atinge pragul de rentabilitate în cazul acordării unui credit decât băncile private.