As regards the current discharge procedure, with respect, in particular, to the other institutions, which is my field, I should like to express my agreement with the steps that have been taken since last year's Spanish Presidency decided, when applying the Treaty of Lisbon, that it was time to bring the necessary transparency and control of the Council's accounts up-to-date too.
În ceea ce privește procedura actuală de descărcare de gestiune, și anume, în special, pentru alte instituții, care constituie domeniul meu, aș dori să îmi exprim acordul cu privire la măsurile care au fost luate de anul trecut prin decizia președinției spaniole, și anume că atunci când se aplică Tratatul de la Lisabona este momentul să existe transparența necesară și de asemenea controlul actualizat al conturilor Consiliului.