In the long term, naturally, in order to achieve the social objectives, the Lisbon Treaty and Charter of Fundamental Rights already ratified by 25 Member States may guarantee a wider European remit by establishing equality of economic and social rights but, at the same time, without replacing in any way the package of rapid short-term measures.
Desigur, pe termen lung, pentru realizarea obiectivelor păcii sociale, Tratatul de la Lisabona şi Carta drepturilor fundamentale, ratificate deja de 25 de state membre, pot garanta o implicare europeană mai amplă, prin stabilirea egalităţii în drepturi economice şi sociale dar, în acelaşi timp, fără să se înlocuiască, cu niciun chip, pachetul de măsuri pe termen scurt.