The current system has successful elements but it also contains flaws: surely it cannot be right that the outdated, 13-year-old European Standard EN1384 (Helmets for Equestrian Activities) is still in use today despite concerns before its publication and 2 subsequent upgrade mandates from the Commission.
Actualul sistem conține elemente pozitive dar are și neajunsuri: cu siguranță, este eronat ca standardul european 1384 (căști de protecție pentru activități ecvestre) care este depășit, fiind adoptat în urmă cu 13 ani, să fie încă în vigoare în ciuda preocupărilor exprimate înainte de publicarea sa și în ciuda celor 2 mandate ulterioare de la Comisie în vederea actualizării.