The Court of Auditors identified, and the rapporteur emphasised, the existence of various aspects of the budget to be improved, in particular those relating to the exceptions to budgetary principles, to the role of the Commission's Internal Audit Service, to the creation of an audit committee, to the late payment of members' contributions, and to the rules relating to the award of grants.
Curtea de Conturi a identificat, iar raportorul a subliniat, existența unor aspecte diferite din buget care trebuie să fie îmbunătățite, în special cele referitoare la excepțiile de la principiile bugetare, la rolul Serviciului de Audit Intern al Comisiei, la crearea unei comisii de audit, la plata cu întârziere a contribuțiilor membrilor, precum și la normele referitoare la atribuirea de subvenții.