Although it is a cliché, all too often we have experienced divisions amongst ourselves, or we have allowed ourselves to be divided, over nuances.
Deşi este un clişeu, am fost împărţiţi prea des sau am permis să fim divizaţi din cauza unor nuanţe.