There have also been other issues where the Council's initial stance was different to that of Parliament, but after long, fruitful negotiations, an acceptable compromise was reached for both institutions.
Au existat şi alte chestiuni pentru care poziţia Consiliului a fost iniţial diferită de cea a Parlamentului, dar, în urma unor lungi şi fructuoase negocieri, s-a ajuns la un compromis acceptabil pentru cele două instituţii.