In this instance, the differences that exist between the legal systems of the Member States constitute a barrier to the proper functioning of the EU market.
În acest caz, diferenţele dintre sistemele juridice ale statelor membre constituie o barieră în calea funcţionării adecvate a pieţei UE.