While there are many valuable aspects to this report, and I believe that this is an area where there can be considerable cooperation between national police forces - indeed the police force of Northern Ireland has been leading the way in this - I abstained in the eventual vote because I firmly believe that the setting of minimum tariffs is a matter for the Member State alone.
Cu toate că raportul conține numeroase aspecte importante, fiind un domeniu în care se impune o cooperare considerabilă între organele naționale de poliție - de fapt, forțele de poliție au acționat primele în acest sens -, m-am abținut la votul final, deoarece sunt ferm convinsă că stabilirea unor tarife minime este de competența statelor membre.