At its meeting on 27 July 2009, the Council gave a reminder of the renewed consensus on enlargement that was described in the conclusions of the European Council meeting in December 2006, including the principle that each country is to be assessed on its own merits, and we decided to initiate the process stated in Article 49 of the Treaty on European Union.
La întrunirea sa din data de 27 iulie 2009, Consiliul a reamintit consensul reînnoit privind extinderea, descris în concluziile reuniunii Consiliului European din decembrie 2006, care include principiul că fiecare stat trebuie evaluat pe baza propriilor sale merite şi am decis să iniţiem procesul prevăzut la articolul 49 din Tratatul privind Uniunea Europeană.