On the other hand, given the exceptional nature of the disaster that has hit these regions, the European Union, in cooperation with the Member States, must take action on a much greater scale and more quickly, not least by harnessing the European Solidarity Fund, and it must do so in a more flexible manner than the one you have certainly just described, Commissioner.
Pe de altă parte, având în vedere natura excepţională a dezastrului care a lovit aceste regiuni, Uniunea Europeană, în colaborare cu statele membre, trebuie să acţioneze mai rapid şi la o scară mult mai mare, nu în ultimul rând prin a exploata Fondul european de solidaritate, şi trebuie să facă acest lucru într-o manieră mult mai flexibilă decât cea pe care cu siguranţă că tocmai aţi descris-o, domnule comisar.