Secondly, the time horizon for a future work programme - here Mr Verheugen wants to set a very long-term perspective, but this has to be weighed against the mandate of this Commission and we need to have some short-term results.
În al doilea rând, orizontul calendaristic pentru un program de lucru viitor - aici, dl Verheugen doreşte să stabilească o perspectivă pe termen foarte lung, dar aceasta trebuie pusă în balanţă cu mandatul prezentei Comisii şi trebuie să avem rezultate pe termen scurt.