Given not only how widespread 3D productions have become, but also the warnings issued by doctors about the impact on viewers' health, I call on the European Commission to devise urgently a study which will take into account the possible risks which 3D TV can pose to Europeans' health under current technical conditions.
Ținând cont de amploarea pe care au luat-o producțiile 3D, dar și de avertismentele lansate de medici cu privire la impactul asupra sănătății spectatorilor, solicit Comisiei Europene să elaboreze de urgență un studiu care să ia în calcul posibilele riscuri pe care televiziunea 3D le poate avea asupra sănătății europenilor în condițiile tehnice actuale.