State aid that distorts competition and creates mistrust between Member States in actual fact jeopardises the European car industry's ability to survive, and this is the context in which I would like to put the question about what has now happened in Slovenia and France and the state aid that has been granted in France.
Ajutoarele de stat care distorsionează concurenţa şi dau naştere la neîncredere între statele membre pun de fapt în pericol capacitatea industriei europene a autovehiculelor de a supravieţui şi acesta este contextul în care aş dori să adresez întrebarea cu privire la ce s-a întâmplat în Slovenia şi în Franţa şi despre ajutoarele de stat acordate în Franţa.