I believe I have come a long way to meet concerns, as you will see from compromise amendments that remind the Member States of their duties under Article 10 of the Treaty not to stand in the way of the achievement of the Community's objectives, including transparency and democracy.
Consider că am făcut tot posibilul pentru a ţine seama de îngrijorările exprimate, după cum veţi vedea prin intermediul amendamentelor de compromis care amintesc statelor membre datoriile care le revin în conformitate cu articolul 10 din tratat, şi anume de a nu sta în calea îndeplinirii obiectivelor comunitare, inclusiv a transparenţei şi a democraţiei.