Well, I can see that the Treaty of Lisbon has not arrived at harbour as a pile of bones, but that its essence is still there.
Ei bine, văd că Tratatul de la Lisabona nu a ajuns în port ca o grămadă de oase, ci că îşi păstrează încă esenţa.