In view of the terrible tragedies that have taken place, such as the recent sinking of a Libyan boat off Lampedusa, this revision is vital, particularly considering that an applicant's chances of obtaining asylum may differ greatly according to the Member State.
Având în vedere tragediile teribile care au avut loc, cum ar fi scufundarea recentă a unei bărci libiene în Lampedusa, această revizuire este vitală, în special având în vedere că șansele unui solicitant de a obține azil pot diferi foarte mult în funcție de statul membru.