Although the European Medicines Agency Management Board eventually decided to set limits with regard to the former Executive Director's new and future professional activities, the discharge authority needs further explanations from the Agency on how cases of conflict of interest are actually handled.
Cu toate că consiliul de administrație al Agenției Europene pentru Medicamente a decis în cele din urmă să stabilească limite în ceea ce privește noile și viitoarele activități profesionale ale fostului director executiv, autoritatea de descărcare de gestiune are nevoie de explicații suplimentare din partea Agenției cu privire la modul în care sunt gestionate de fapt cazurile de conflicte de interese.