Given the stable growth of this transport sector, I believe that it is essential to establish rights for the protection of passengers which apply throughout the EU, similar to the rights enjoyed by passengers travelling by other means of transport, and also to ensure equal conditions for carriers, no matter which Member State they come from or which means of transport they operate.
Dată fiind creşterea constantă a sectorului transporturilor, cred că este de o importanţă capitală să se stabilească unele drepturi pentru protecţia pasagerilor care să se aplice pretutindeni în UE, în mod similar cu drepturile de care se bucură pasagerii care călătoresc cu alte mijloace de transport şi, de asemenea, să se asigure condiţii egale pentru transportatori, indiferent de statul membru din care provin sau de mijloacele de transport pe care le operează.