The new Community directive creates new challenges, pressure to modernise the national health systems in the 27 Member States of the European Union and, unquestionably, the need for ongoing networking and cooperation between all the medical systems in the 27 Member States of the European Union, with the objective of exchanging best practices, promoting e-health and achieving permanent improvements in the standard of cross-border healthcare.
Noua directivă comunitară creează noi provocări, presiune privind modernizarea sistemelor naţionale de asistenţă medicală în cele 27 de state membre ale Uniunii Europene şi, fără îndoială, necesitatea stabilirii permanente a unor reţele şi a cooperării dintre toate sistemele medicale din cele 27 de state membre ale Uniunii Europene, urmărind schimbul de bune practici, promovarea sănătăţii electronice şi obţinerea unor îmbunătăţiri permanente ale standardului asistenţei medicale transfrontaliere.