It is like being on the Titanic - the ship hits the iceberg and then people say, 'OK, let us set up a task force to consider how we can prevent collisions like this in future', or 'let us have an intensive discussion about next week's menu' just after the disaster has taken place.
Parcă am fi pe Titanic - vaporul loveşte aisbergul şi atunci oamenii spun: "OK, să instituim un grup operativ pentru a analiza modul în care putem să prevenim astfel de coliziuni în viitor” sau "să avem o discuţie intensă despre meniul săptămânii viitoare”, imediat după ce a avut loc dezastrul.