Particular attention must also be focused on nationals from the new Member States who, in spite of their status as European citizens, are still subject to transnational employment rules, thereby limiting free access for them to the old Member States' labour market.
O atenţie deosebită trebuie acordată şi resortisanţilor statelor membre noi care, în ciuda statutului de cetăţean european, sunt încă subiectul angajărilor transnaţionale, limitându-li-se astfel accesul liber pe piaţa de muncă a vechilor state membre.