Access to third country markets is a shared concern and is in the interests of both the EU and the US, particularly since the economic upturn following the financial crisis is likely to begin in emerging countries such as Brazil, India and China, where there remain considerable and discriminatory trade barriers as well as non-tariff barriers to trade.
Accesul pe pieţele ţărilor terţe este o preocupare comună şi este în interesul UE şi al SUA, în special datorită probabilităţii ca redresarea economică în urma crizei financiare să înceapă în ţări emergente precum Brazilia, India şi China, unde rămân bariere comerciale considerabile şi discriminatorii, precum şi bariere netarifare în calea comerţului.