In its legislative proposal for the mid-term review of the DCI, the Commission only suggested a technical amendment to allow the costs relating to taxes, duties and other charges related to the financing of the actions covered by the DCI in beneficiary countries to be financed from the DCI budget.
În propunerea sa legislativă de revizuire intermediară a ICD, Comisia a propus numai o modificare tehnică pentru a permite finanțarea costurilor legate de impozite, taxe și alte impuneri aferente finanțării acțiunilor prevăzute în ICD în țările care urmează să fie finanțate din bugetul ICD.