The new EU common agricultural policy must reflect these new requirements: it therefore needs to respond clearly and unequivocally to food security and other challenges, most notably climate change, the economic crisis and keeping territorial balance within the EU.
Noua politică agricolă comună a UE trebuie să reflecte aceste noi cerinţe: aşadar, ea trebuie să răspundă în mod clar şi fără echivoc provocărilor pe care le ridică securitatea alimentară şi, printre altele, de schimbările climatice, criza economică şi menţinerea echilibrului teritorial în cadrul UE.