In addition, the directive's environmental ambition is improved through the extension of the product coverage, first by the two new categories - medical devices and monitoring and control instruments - and, in eight years, to all electronic products.
În plus, ambiția referitoare la mediu din cadrul directivei este îmbunătățită prin extinderea ariei de acoperire a produselor, mai întâi prin cele două noi categorii - dispozitivele medicale și instrumentele de monitorizare și control - și, peste opt ani, pentru toate produsele electronice.