In his open persecution of Afiuni, President Chávez has assumed a role where he is attacking the independence of the judiciary, even though he should be its number one protector.
În această persecuție deschisă contra dnei Afiuni, președintele Chávez și-a asumat un rol în care atacă independența sistemului judiciar, deși ar trebui să fie principalul său protector.