They confirmed their wish to resolve this difficult issue that affects businesses and consumers in both the EU and the US and, in order to facilitate the negotiations for a solution, Commissioner Ashton and US Trade Representative Kirk agreed that the imposition of the so-called 'Carousel' sanctions by the US on certain EU products would be postponed by a further two weeks beyond the original 23 April deadline.
Aceştia au confirmat dorinţa de a soluţiona această problemă dificilă care afectează întreprinderile şi consumatorii din UE şi din SUA deopotrivă şi, în scopul de a facilita negocierea unei soluţii, comisarul Ashton şi reprezentantul SUA pentru comerţ, Kirk, au convenit că impunerea aşa-numitelor sancţiuni "carusel” de către SUA cu privire la anumite produse din Uniunea Europeană se va amâna cu două săptămâni peste data limită stabilită iniţial pentru 23 aprilie.