I voted in favour of the report because I agree that, when the Commission carries out its economic reading of the scoreboard in connection with the alert mechanism, it should pay particular attention to the evolution of the real economy, including economic growth and employment and unemployment rates; nominal and real convergence inside and outside the euro area; the development of productivity and its main drivers, such as research and development and external or internal investment; and trends at sectoral level, including energy, which affect the performance of both gross domestic product and current account balance.
Am votat în favoarea raportului pentru că sunt de acord că, atunci când analizează datele economice furnizate în tabloul de bord în legătură cu mecanismul de alertă, Comisia ar trebui să acorde o atenție deosebită evoluției economiei reale, inclusiv creșterii economice și ratelor de ocupare a forței de muncă și de șomaj; convergenței nominale și reale în zona euro și în afara acesteia; dezvoltării productivității și a principalilor săi factori determinanți, cum ar fi cercetarea și dezvoltarea și investițiile externe sau interne; și tendințelor la nivel sectorial, inclusiv energetic, care afectează performanța atât a produsului intern brut, cât și a bilanțului contului curent.