Without calling into question the importance of the work done by the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (JPA) in 2009 or its undeniable contribution to development cooperation, I cannot fail to express my concern about the content of point 6 of the Joly report: 'encourages the JPA to continue to work on this area and to explore additional and innovative sources of financing for development, such as an international financial transaction tax'.
Fără a pune sub semnul întrebării importanța activității desfășurate de Adunarea Parlamentară Paritară (APP) ACP-UE în 2009 sau contribuția sa incontestabilă la cooperarea pentru dezvoltare, nu pot să nu îmi exprim îngrijorarea cu privire la conținutul punctului 6 al raportului Joly: "îndeamnă APP să continue să lucreze în acest domeniu și să exploreze surse suplimentare și inovatoare de finanțare pentru dezvoltare, precum taxele pe tranzacțiile financiare internaționale”.