From the perspective of concluding the Agreement on civil aviation safety, which supplements the Air Transport Agreement, Canada was properly regarded as a priority, because both Europe and Canada host manufacturers of aircraft, engines and avionics, occupying a leading position on the world market.
Din perspectiva încheierii Acordului privind siguranța aviației civile, care completează Acordul privind transporturile aeriene, Canada a fost în mod corespunzător privită ca o prioritate, deoarece atât ​în ​Europa, cât și în Canada există producători de aeronave, motoare și sisteme electronice de bord, care sunt lideri pe piața mondială.