In the absence of one or two of my colleagues, including Richard Howitt, who cannot be here because of the volcanoes, I must refer to what he has pointed out: that there have been particular problems affecting trade unionists in Colombia.
În absenţa unor colegi de-ai mei, inclusiv a dlui Richard Howitt, care nu poate fi aici din cauza vulcanilor, trebuie să mă refer la ceea ce a subliniat acesta, şi anume că au existat probleme specifice care au afectat sindicaliştii din Columbia.