As such, the economic geography of the CAP is such that there is an urgent need for coherence between the EU's agricultural policy and external trade policy, between internal aspects of the common agricultural policy and external aspects or, to put it another way, between what we call in foro interno and in foro externo, by which I mean between the EU's presence in global trade in its two expressions, the bilateral and the multilateral.
Astfel, geografia economică a PAC este de așa natură încât există o nevoie urgentă de coerență între politica agricolă a UE și politica comercială externă, între aspectele interne ale politicii agricole comune și aspectele externe sau, cu alte cuvinte, între ceea ce numim in foro interno și in foro externo, prin care vreau să spun între prezența UE în comerțul mondial prin cele două expresii ale sale, bilateral și multilateral.