My third point is that I am concerned about financial developments in the euro area as a whole, as the spreads and indebtedness between the various countries of the euro area and the credit rating activities of these countries are growing apart rather than together.
Cel de-al treilea punct de vedere priveşte îngrijorarea mea cu privire la evoluţiile financiare în zona euro ca întreg, întrucât diferenţele de randament şi îndatorare dintre diferitele ţări ale zonei euro şi activităţile de rating al creditelor din aceste ţări evoluează mai degrabă separat decât împreună.