The legal uncertainty that exists concerning eligibility for cross-border healthcare and refunds must be removed, and accurate and clear information about when and how medical treatment in other Member States is covered must be available to patients.
Trebuie eliminată incertitudinea juridică existentă cu privire la eligibilitatea pentru serviciile medicale și rambursările transfrontaliere, iar pacienții trebuie informați cu privire la situațiile în care poate fi acoperit tratamentul în alte state membre și la modalitatea de realizare a acestui lucru.