On a personal basis, I would simply say that I have much sympathy for the hopes and aspirations of ordinary citizens of the former Yugoslavia who would like to be able to travel freely again.
Personal, aş dori să spun că manifest simpatie faţă de speranţele şi aspiraţiile cetăţenilor obişnuiţi ai fostei Iugoslavii, care ar dori să poată să circule liber din nou.