On 1 January 2012, the terms of Council Directive 1999/74/EC will enter into force, laying down minimum standards for the protection of hens, tantamount to the abolition of conventional battery cages as a system of rearing for the production of eggs.
La 1 ianuarie 2012, vor intra în vigoare termenii Directivei 1999/74/CE a Consiliului, care stabilește standardele minime pentru protecția găinilor, echivalentă cu abolirea bateriilor convenționale ca sistem de exploatare pentru producerea de ouă.