The horizontal approach is not only an important aspect on the basis of the arguments which I expounded earlier; the Commissioner personally also addressed the question of the legal basis.
Abordarea orizontală nu este un aspect important numai pe baza argumentelor pe care le-am expus mai devreme; domnul comisar însuşi a ridicat problema temeiului juridic.