May I express my sincere thanks to the shadow rapporteurs who have helped me in my endeavours and who have provided support in the tough negotiations with the Council and the Commission; I wish to acknowledge the draftsmen of the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety for their contributions.
Doresc să le mulţumesc raportorilor alternativi, care m-au ajutat şi care m-au susţinut în dificilele negocieri cu Consiliul şi Comisia; doresc, de asemenea, să le mulţumesc raportorului pentru aviz al Comisiei pentru afaceri juridice şi raportorului pentru aviz al Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară pentru contribuţiile lor.