For free trade to work, there has to be a level playing field and, yes, a safeguard clause such as Pablo Zalba Bidegain's is useful, but the other signatory must also ensure that the agreement is indeed a two-way street, otherwise the Free Trade Agreement which should benefit both parties simply becomes completely one-sided.
Pentru ca liberul schimb să funcționeze, trebuie să existe un teren uniform, iar o clauză de salvgardare precum cea a domnului Pablo Zalba Bidegain este utilă, însă și celălalt semnatar trebuie să se asigure că acordul este cu adevărat o stradă cu două sensuri, altminteri acordul de liber schimb care ar trebui să aducă avantaje ambelor părți devine complet unilateral.