Given that we are all interested not only in the best possible functioning of the institutions of the European Union, but also in the transparent and fair creation and functioning of expert and advisory bodies, we would welcome a higher degree of openness on the part of the European Commission regarding implementation of the mechanism for the selection of experts for European Commission expert groups.
Având în vedere că suntem cu toții interesați nu numai de cea mai bună funcționare posibilă a instituțiilor Uniunii Europene, ci și de crearea și funcționarea transparentă și echitabilă a organismelor de experți și a organismelor consultative, am dori să salutăm un grad mai mare de deschidere din partea Comisiei Europene în ceea ce privește punerea în aplicare a mecanismului de selectare a experților pentru grupurile de experți ai Comisiei Europene.