Under the Treaty of Lisbon, the common policy on visas in relation to third countries is the exclusive remit of the EU, so it is up to the EU to negotiate this agreement so that it ensures equal treatment of all EU citizens.
În conformitate cu Tratatul de la Lisabona, politica comună în materie de vize faţă de ţările terţe constituie competenţa exclusivă a UE, prin urmare, depinde de UE să negocieze acest acord astfel încât să asigure egalitatea de tratament pentru toţi cetăţenii UE.