Practical experience shows clearly that such cooperation is not enough in itself and that it is essential to create a common legal framework setting out standards for the activities of forensic laboratories as well as a network of such highly-qualified laboratories across the entire European Union.
Experienţa ne arată clar că o astfel de cooperare nu este suficientă în sine şi că este esenţial să se creeze un cadru juridic comun care să specifice standardele pentru activităţile laboratoarelor criminalistice, precum şi o reţea formată din astfel de laboratoare specializate, pe întreg teritoriul Uniunii Europene.