Madam President, tomorrow's vote on Passenger Name Records would not have been necessary had we here in Parliament been taken more seriously and kept better informed by the Commission and the Council on the subject of the forwarding of data by the EU and its Member States to third countries since the SWIFT decision.
Dnă preşedintă, votul de mâine privind registrul cu numele pasagerilor nu ar fi fost necesar dacă noi, aici în Parlament, am fi luat mai în serios şi am fi fost mai bine informaţi de către Comisie şi de către Consiliu cu privire la transmiterea datelor de către UE şi de către statele sale membre ţărilor terţe odată cu adoptarea deciziei SWIFT.