Underlying the debate on the European parties' statute is a deep concern about co-constituting a transnational civic space composed of free and equal citizens, and what collective funding, in the form of a 'civic contract' among diverse peoples, might entail for the future of integration.
Sublinierea dezbaterii privind statutul partidelor europene este o preocupare profundă privind co-constituirea unui spațiu civic transnațional compus din cetățeni liberi și egali, și ce finanțare colectivă sub forma unui "contract civic” între diverse popoare ar putea atrage după sine pentru viitorul integrării.