I also wish to thank the Commission by emphasising the technical adaptations that we and the members of the Intergroup on Family and Protection of Childhood have always wanted, concerning the application of reduced VAT rates to essential products for children, in particular babies' nappies which represent a very significant item in the budgets of young families.
Doresc, de asemenea să mulţumesc Comisiei, subliniind noile adaptări tehnice, pe care noi şi membrii intergrupului "Familia şi protecţia copilăriei” ni le-am dorit întotdeauna, cu privire la aplicarea cotelor reduse de TVA pentru produsele esenţiale pentru copii, în special scutecele pentru copii, care reprezintă un element foarte important în bugetele familiilor tinere.