These texts effectively promoted access to public procurement contracts by large companies, particularly foreign ones, that had the information and the administrative and legal resources to bid for these contracts, while local SMEs did not have those resources.
Aceste texte au promovat în mod eficient accesul la contractele de achiziţie publică al marilor companii, în special al celor străine, ce deţineau informaţiile şi resursele administrative şi legale necesare pentru a licita pentru aceste contracte, în timp ce IMM-urile locale nu dispuneau de aceste resurse.