A mechanism needs to be found for complying with the reporting conditions requested by the European Commission in circumstances where the provisions of the previous regulation on informing the Commission about investment projects in energy infrastructure within the European Community were not complied with by all Member States.
Se impune găsirea unui mecanism de respectare a raportărilor cerute de Comisia Europeană în condiţiile în care prevederile precedentului regulament privind informarea Comisiei cu privire la proiectele de investiții în infrastructura energetică din cadrul Comunității Europene nu au fost respectate de către toate statele membre