We must regulate the transition phase and it is essential that, through an authorization process, the bilateral investment treaties (BITS) concluded by Member States are respected and that they are allowed, under certain conditions, to renegotiate existing BITS or finalise pending ones and to enter negotiations for further ones.
Noi trebuie să reglementăm faza de tranziție și este esențial ca, prin intermediul unui proces de autorizare, tratatele bilaterale de investiții (TBI) încheiate de statele membre să fie respectate și ca acestora să le fie permis, în anumite condiții, să renegocieze TBI-urile existente sau să le finalizeze pe cele în curs și să intre în negocieri pentru altele.