For this reason, Baroness Ashton, my question is this: do you believe that, when we are faced with terrorism, notions of foreign policy, security, defence, development cooperation and aid, trade - and I would even include culture or civilisation - all merge together and we have to realise that, when faced with dangers and threats that affect us all equally, the response should also be shared by us all equally?
Din acest motiv, doamnă baroneasă Ashton, întrebarea mea este următoarea: consideraţi că, atunci când avem a face cu terorismul, noţiunile de politică externă, securitate, apărare, cooperare şi ajutor pentru dezvoltare, comerţ - şi aş include chiar şi cultura sau civilizaţia - toate se îmbină şi că trebuie să realizăm că, atunci când ne confruntăm cu pericole şi ameninţări care ne afectează pe toţi în mod egal, reacţia ar trebui, de asemenea, să fie partajată de noi toţi în mod egal?