Rather, it is because, even during the transition, when it was already clear that this Parliament still had more to say, the Council and the Commission - particularly the Council - did not understand that they had to involve Parliament.
Ci mai degrabă deoarece, chiar şi în timpul tranziţiei, când era foarte clar că Parlamentul încă avea multe de spus, Consiliul şi Comisia, dar mai ales Consiliul, nu au înţeles că trebuie să implice Parlamentul.