Even now, when hundreds of thousands of jobs are at stake, the Commission is spouting the dogma of competition, hindering national measures designed to prevent job losses, and demanding explanations from Renault in order to satisfy itself that the increase in production in a factory is not the result of a relocation of operations.
Chiar şi acum, când sunt în joc sute de mii de locuri de muncă, Comisia recită dogma concurenţei, obstrucţionând măsurile naţionale menite să prevină pierderea locurilor de muncă şi solicitând explicaţii din partea Renault pentru a se asigura că o creştere a producţiei într-o fabrică nu este rezultatul relocării operaţiunilor.