With regard to the report on transitional technical measures, I would like to highlight - which was also done during a number of speeches - the amendment supported by myself and two other Members, seeking to eliminate negative discrimination with no scientific basis, and I emphasise that there is no scientific basis justifying the negative discrimination against some segments of the Portuguese small-scale fleet that use trammel nets.
În ceea ce privește raportul privind măsurile tehnice tranzitorii, aș dori să evidențiez - lucru care a fost făcut și pe durata a numeroase discursuri - amendamentul sprijinit de mine și de alți doi deputați care încearcă să elimine discriminarea negativă fără bază științifică și subliniez faptul că nu există o bază științifică care să justifice discriminarea negativă împotriva unor segmente ale flotei portugheze de mici dimensiuni care folosesc plase de încurcare.