This Parliament has had two concerns in drawing up this legislation: firstly, at a time when the issue of supervision is on everybody's lips, we do not want to deregulate the supervision of electronic money institutions solely because of the latter's lobbying.
Atunci când a elaborat această legislaţie, acest Parlament s-a preocupat de două aspecte: în primul rând, într-un moment în care problema supravegherii este pe buzele tuturor, nu dorim să dereglementăm supravegherea instituţiilor emitente de monedă electronică numai în baza lobby-ului desfăşurat de acestea din urmă.