In this context, public and private investment must be increased by developing energy technologies so as to reach the desired goals of a low-carbon economy and also to help overcome the market failures referred to in the climate and energy package.
În acest context, investiţiile publice şi private trebuie sporite prin dezvoltarea de tehnologii energetice astfel încât să se atingă scopurile dorite ale unei economii cu emisii reduse de carbon şi pentru a ajuta la depăşirea eşecurilor de piaţă la care s-a făcut referire în pachetul privind clima şi energia.