Bearing in mind the six-monthly reports from Member States during this last reference period and the numerous difficulties indicated by carriers, I call on the European Commission to examine the possibility of revising Regulation No 561/2006.
Având în vedere rapoartele bienale ale statelor membre din această ultimă perioadă de referinţă, precum şi numeroasele dificultăţi semnalate de transportatori, fac apel la Comisia Europeană să analizeze oportunitatea revizuirii Regulamentului nr. 561/2006.