Finally, the arbitration agreement of November 2009 between Slovenia and Croatia on the handling of the bilateral border issue has started a new momentum in the negotiations process which, I trust, Croatia will be able to seize by intensifying its efforts to address the remaining outstanding issues.
În final, acordul de arbitraj din noiembrie 2009 dintre Slovenia şi Croaţia, privind abordarea problemei frontierei bilaterale, a oferit un nou impuls procesului de negociere, pe care, am convingerea, Croaţia va fi capabilă să îl valorifice, intensificându-şi eforturile în vederea abordării problemelor nerezolvate.