In the absence of a new legal framework allowing for specific types of State aid to the coal industry, Member States will be able to grant aid only within the limits provided for in the general State aid rules applicable to all sectors.
În absența unui nou cadru legal care să permită tipuri specifice de ajutor de stat pentru industria cărbunelui, statele membre vor putea acorda ajutor numai în limitele prevăzute în normele generale privind ajutorul de stat aplicabile în toate sectoarele.