We have made some progress in that the beginning of the process, in the sense of making EU law understandable, has now been taken on board by the Commission, and I am pleased that we now see, with some regularity, so-called citizens' summaries prefacing pieces of legislation, so that we can all see - and those we represent can see - where we ought to be heading and what the law ought to achieve.
Am înregistrat câteva progrese, în sensul că etapele de început ale procesului, orientate spre facilitarea înţelegerii legislaţiei UE, au fost preluate de Comisie şi mă bucur că observăm, în prezent, cu o anumită periodicitate, că textele legislative sunt precedate de aşa-numitele sinteze ale cetăţenilor, pentru a putea observa cu toţii, inclusiv cei pe care îi reprezentăm, direcţia în care ar trebui să ne îndreptăm şi ce ar trebui să obţinem prin legislaţie.