On the third case, concerning the safeguards, this is, in fact, a complaint initiated by the government concerned in the case - the Belgian Government - so that is a somewhat different procedure.
Cât despre al treilea aspect, referitor la garanții, aceasta este, de fapt, o plângere inițiată de guvernul implicat în acest caz - guvernul belgian - așadar procedura este oarecum diferită.