The inclusion of new indicators, and the establishment of lower and upper thresholds that will be symmetric when appropriate, will enable these indicators to serve as alert levels to avoid the current financial rescues being undertaken by the Commission and the International Monetary Fund.
Includerea noilor indicatori și stabilirea pragurilor superioare și inferioare care sunt simetrice, atunci când este cazul, vor permite acestor indicatori să servească drept niveluri de alertă pentru a evita ca Fondul Monetar Internațional și Comisia să realizeze salvările financiare din prezent.