Nationals of third countries legally residing in a Union country whose lives involve a relationship with the legal system of another Member State often find themselves in situations where they are unprotected or enjoy conflicting rights.
Resortisanții țărilor terțe rezidenți legali într-o țară din Uniune ale căror vieți implică o legătură cu sistemul juridic al unui alt stat membru se găsesc de multe ori în situații în care sunt neprotejați sau beneficiază de drepturi contradictorii.