In reality, though, it seems from the report that the design of an energy strategy and security of supply are much less important than the introduction of a single energy policy or the introduction of a single network for gas and electricity, under the aegis of a single European regulator for each sector.
În realitate însă, după cum reiese din raport, se pare că elaborarea unei strategii energetice sau securitatea aprovizionării sunt mult mai puţin importante decât introducerea unei politici energetice unice sau introducerea unei reţele unice pentru gaz şi electricitate sub egida unui singur organ european de reglementare pentru fiecare sector.