The main objective of this directive is for social protection to be extended to the partners of all self-employed workers, including unmarried couples, and for all self-employed workers or self-employed couples to be covered by social security, which is not offered today by all Member States.
Principalul obiectiv al acestei directive este extinderea protecţiei sociale către partenerii tuturor persoanelor care desfăşoară o activitate independentă, inclusiv pentru cuplurile necăsătorite şi oferirea de asigurări sociale pentru toţi lucrătorii independenţi sau cuplurile care desfăşoară o activitate independentă, asigurări care nu sunt oferite de toate statele membre.