I am thinking in particular of training, consulting and business creation initiatives, which in the framework of the second pillar of the CAP, could still be developed and which would represent the turning point for a significant improvement in living conditions for women, as well as men, in rural areas.
Mă refer în special la educație, consultanță și inițiativele de înființare de întreprinderi, care, în cadrul celui de-al doilea pilon al politicii agricole comune, ar mai putea fi dezvoltate și care ar reprezenta un punct de cotitură pentru o îmbunătățire semnificativă a condițiilor de trai pentru femei, precum și pentru bărbați, în zonele rurale.