To achieve this objective, we proposed three specific measures aimed, firstly, at stimulating competitiveness in the European tourism sector; secondly, at promoting the development of sustainable, responsible and high quality tourism; and thirdly, at consolidating the image and profile of Europe as a collection of sustainable and high quality tourist destinations and, of course, maximising the potential of EU financial policies and instruments for developing tourism.
Pentru a atinge acest obiectiv, am propus trei măsuri specifice care urmăresc, în primul rând, stimularea competitivităţii în sectorul turismului european, în al doilea rând, promovarea dezvoltării turismului durabil, responsabil şi de înaltă calitate şi, în al treilea rând, consolidarea imaginii şi profilului Europei ca ansamblu de destinaţii turistice durabile şi de înaltă calitate şi, desigur, maximizarea potenţialului politicilor şi instrumentelor financiare ale UE pentru dezvoltarea turismului.