However, in the view of the Council these tensions are often linked in one way or another within the region.
Cu toate acestea, în opinia Consiliului, aceste tensiuni sunt conectate, adesea, într-un fel sau altul, în regiune.