However, what we fail to grasp - if I may say so - is the following absurdity: throughout the biggest of financial crises, to which families and workers, small and medium-sized enterprises and young people have fallen victim, all the proposals made, from the Commission through to the Council, are confined to incentives for private sector companies.
Cu toate acestea, ceea ce ne scapă - dacă pot spune așa - este următoarea absurditate: pe toată durata celei mai mari crize financiare, căreia i-au căzut victime familii și lucrători, întreprinderi mici și mijlocii și tineri, toate propunerile făcute, de la Comisie până la Consiliu, se limitează la stimulente pentru companiile din sectorul privat.