1. Establish positive discrimination in favour of the outermost regions of the Azores and Madeira, acknowledging that the structural limitations that affect these regions are permanent by their very nature;
1. introduc discriminarea pozitivă în favoarea regiunilor ultraperiferice Azore şi Madeira, recunoscând că limitările structurale care afectează aceste regiuni sunt permanente prin natura lor;