The deterioration in these countries' situation following the entry into force of the trade agreement has led them to negotiate Banana Accompanying Measures, or BAM for short, with the European Union.
Deteriorarea situației acestor țări în urma intrării în vigoare a acordului comercial le-a determinat să negocieze cu Uniunea Europeană măsurile de însoțire destinate sectorului bananelor, sau BAM, pe scurt.