Let me finish by saying that the work that we present here today is the product of a joint effort by all the members of the Committee on Fisheries, particularly the shadow rapporteurs, with whom we worked very hard, and also with the Commission, the Secretariat of the European Parliament, the advisor to the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and other advisors to other political groups, and, of course, my office and my assistant for fisheries.
Permiteţi-mi să închei prin a afirma că raportul prezentat aici, astăzi, a rezultat în urma efortului comun al tuturor membrilor din Comisia pentru pescuit, mai ales al raportorilor alternativi, cu care am lucrat foarte intens, dar şi cu Comisia, Secretariatul Parlamentului European, consilierul Grupului Partidului Popular European (Creştin Democrat) şi cu alţi consilieri ai altor grupuri politice şi, desigur, cu echipa mea şi cu asistentul meu pentru aspecte legate de pescuit.