I must repeat of course that the directive also has to be workable in practical terms and it must therefore reflect the financial, legislative and organisational possibilities of the individual Member States.
Trebuie să repet, bineînţeles, că directiva trebuie să poată fi pusă în practică şi trebuie, deci, să reflecteze posibilităţile financiare, legislative şi organizaţionale ale statelor membre individuale.