This means that, since Mr Assange was taken into custody in the UK, the British authority competent to decide whether or not to surrender him to Sweden would also have to give its prior consent to extradite him to a third country.
Aceasta înseamnă că, din moment ce domnul Assange a fost luat în custodie în Regatul Unit, autoritatea britanică competentă în a decide dacă îl va predea sau nu Suediei ar trebui să își dea și ea acordul prealabil de a-l extrăda într-o țară terță.