(EL) Mr President, Commissioner, I am delighted that you too, or so it would appear from your speech, consider active participation by the social partners to be exceptionally important to the democratic nature and effectiveness of social dialogue, especially at this critical time of escalating economic crisis, with reducing employment, unemployment, insecure work and so much else.
(EL) Dle preşedinte, dle comisar, sunt bucuros că şi dvs., sau aşa rezultă din discursul dvs., consideraţi că participarea activă a partenerilor sociali este de o importanţă excepţională pentru natura democratică şi eficacitatea dialogului social, mai ales în acest moment critic de escaladare a crizei economice, de reducere a ocupării forţei de muncă, de şomaj, locuri de muncă nesigure şi multe altele.