Commissioner, ladies and gentlemen, the Internet service SOLVIT has been in operation for eight years now and has succeeded in resolving 83% of complaints from citizens and enterprises caused by the incorrect application of European law in the Member States, and it has managed to do this within 10 days.
Dle comisar, doamnelor şi domnilor, portalul SOLVIT funcţionează deja de opt ani şi a reuşit să rezolve, şi anume într-un interval de zece zile, 83 % dintre plângerile cetăţenilor şi întreprinderilor, depuse ca urmare a punerii incorecte în aplicare a legislaţiei comunitare în statele membre.