It is also necessary for European institutions to support greater cooperation between the national councils for radio and television broadcasting which have to monitor compliance with the directives in the mass media and it is in our interest for the supervision to be applied consistently across the entire EU.
De asemenea, este necesar ca instituţiile europene să acorde sprijin, pentru o mai bună colaborare, consiliilor naţionale ale audiovizualului care monitorizează conformitatea cu directivele referitoare la mass-media şi este în interesul nostru ca supervizarea să aibă loc în mod consistent pe teritoriul întregii UE.