While I support the proposed principle of fair and balanced representation for the various participants in the process for creating harmonised standards, I take the view that this issue should be resolved comprehensively within the revision of the European standardisation system, and not piecemeal in individual legal acts.
Deşi susţin principiul propus, al reprezentării corecte şi echilibrate pentru diferiţii participanţi la procesul de creare a unor standarde armonizate, consider că această problemă trebuie rezolvată în mod cuprinzător, în cadrul revizuirii sistemului european de standardizare, nu prin acte juridice individuale.