By calling for a rise in de minimis aid from EUR 30 000 to EUR 60 000 for the next three years, we want to send out a strong signal to the sector, which, in recent years, particularly because of the entry into force of the common fisheries policy and new restrictive measures, has seen some small- and medium-scale modes of fishing cut back, if not killed off completely.
Solicitând o creștere a ajutorului de minimis de la 30 000 EUR la 60 000 EUR pentru următorii trei ani, dorim să transmitem un semnal puternic sectorului, care, în ultimii ani, în special din cauza intrării în vigoare a politicii comune în domeniul pescuitului și a măsurilor restrictive noi, a asistat la reducerea, dacă nu la dispariția completă a pescuitului pe scară redusă și medie.