The Commission, ladies and gentlemen, is conscious of the environmental, economic, social, human and public health consequences of illegal waste shipments, and the Probo Koala affair, in which several people died after being exposed to hazardous waste illegally dumped in Côte d'Ivoire, is one of the worst examples in living memory, and here too there are lessons to be learnt.
Doamnelor și domnilor, Comisia este conștientă de consecințele economice, sociale, umane, de cele asupra mediului și sănătății publice ale transporturilor ilegale de deșeuri, iar afacerea Probo Koala, în care mai multe persoane au murit după ce au fost expuse la deșeuri periculoase eliminate în mod ilegal în Coasta de Fildeș, este unul dintre cele mai grave exemple pe care ni le putem aminti, și aici există lecții care trebuie învățate.