The macro-region's area is maritime, fragile and peripheral, so the strategy requires an integrated, cross-cutting and territorial focus, all of whose dimensions should protect the environment, encourage accessibility, mobility and connectivity, and promote cohesion.
Zona macroregiunii este maritimă, fragilă și periferică, astfel încât strategia necesită o concentrare integrată, transversală și teritorială, ale cărei dimensiuni trebuie să protejeze mediul, să încurajeze accesul, mobilitatea și conexiunile și să promoveze coeziunea.