For my part, I would like to remind you that our committee attaches great importance to this matter, which brings into play the main aspects of the common fisheries policy: resource management, fleet management, respect for international, regional and bilateral agreements, technical measures and, above all, monitoring, to which I will return shortly.
În ceea ce mă priveşte, aş dori să vă amintesc faptul că această problemă este extrem de importantă pentru comisia din care fac parte, întrucât ea pune în discuţie aspectele principale ale politicii comune în domeniul pescuitului: managementul resurselor, managementul flotelor, respectarea acordurilor internaţionale, regionale şi bilaterale, măsurile tehnice şi, mai presus de toate, monitorizarea, asupra căreia voi reveni în cele ce urmează.