There have been some honourable and democratic pro-Europeans in this Chamber, but some of the speeches have been filled with such disdain, such arrogance, such contempt for public opinion that, now that the EU and indeed the Member States are beginning to learn about the political value of YouTube, you could do no better than to put the entirety of this debate on YouTube as a party election broadcast for the various 'no' campaigns.
Au existat câţiva proeuropeni onorabili şi democraţi în această Cameră, dar unele discursuri au fost pline de un aşa dispreţ, o aşa aroganţă, o aşa desconsiderare a opiniei publice încât, acum când UE şi într-adevăr statele membre încep să înveţe despre valoarea politică a site-ului YouTube, aţi putea foarte bine să postaţi în întregime această dezbatere pe YouTube în calitate de transmisie electorală pentru un partid pentru diversele campanii de vot negativ.