Madam President, ladies and gentlemen, I should like to thank the Commissioner and I hope that he bears in mind the fact that the people of Europe are not at the service of the market, but that the market is at the service of the people - notwithstanding what those before me have said - and therefore, the market must respond to the needs of the people.
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, aş dori să îi mulţumesc dlui comisar şi sper că dumnealui are în vedere faptul că cetăţenii europeni nu se află în slujba pieţei, ci că piaţa este în slujba cetăţenilor - în pofida a ceea ce au spus antevorbitorii mei - şi, prin urmare, piaţa trebuie să răspundă nevoilor cetăţenilor.