in writing. - The Verts/ALE Group voted in favour of the resolution on the G20 for several reasons, among which: - by referring to the need to develop new indicators which go beyond GDP, the EP gives a clear signal that 'economic recovery' must not be based on a 'business as usual approach', which is in line with our request to develop a 'Green New Deal'; - the resolution insists on the need to tackle global imbalances, especially exchange rate imbalances and commodity price volatility within a multilateral framework; - the resolution sends a good signal towards the setting-up of a tax on financial transactions, which was never the case until now; - as regards the financial crisis, the EP makes a strong statement on international coordination that should aim to avoid regulatory arbitrage.
în scris. - Grupul Verts/ALE a votat în favoarea rezoluţiei G20 din mai multe motive, printre care: - făcând trimitere la necesitatea de a elabora noi indicatori mai specifici decât PIB-ul, PE transmite un semnal clar că "redresarea economică” nu trebuie să se bazeze pe o "abordare status quo”, ceea ce este în conformitate cu solicitarea noastră de a dezvolta "o nouă ordine ecologică mondială”; - rezoluţia insistă asupra necesităţii de a aborda dezechilibrele globale, în special dezechilibrele cursului de schimb şi volatilitatea preţului mărfurilor într-un cadru multilateral; - rezoluţia transmite un semnal bun în direcţia instituirii unei taxe pe tranzacţiile financiare, lucru care nu s-a întâmplat niciodată până în prezent; - în ceea ce priveşte criza financiară, PE prezintă o declaraţie puternică privind coordonarea internaţională care trebuie să vizeze evitarea arbitrajului între sistemele de reglementare.