The document voted on today is aimed at adapting the financial measures for implementing fisheries policy to the evolution of the legislative framework, to changes in current needs, and to legal clarification on actions to be undertaken, particularly those included in Decision 2000/439/EC that have not yet been taken up by the text of Regulation No 861/2006.
Documentul votat astăzi are drept scop adaptarea măsurilor financiare pentru punerea în aplicare a politicii în domeniul pescuitului la evoluția cadrului legislativ, la schimbările nevoilor actuale și la clarificarea juridică privind acțiunile care urmează să fie întreprinse, în special cele incluse în Decizia 2000/439/CE, care nu au fost încă preluate de textul Regulamentului nr. 861/2006.