The integrated economic and employment policy guidelines must be the main thrust of the European Semester, and if the key messages of the annual growth survey depart from the content of the guidelines, these should consequently be amended to ensure consistency.
Orientările integrate privind politica economică și de ocupare a forței de muncă trebuie să constituie direcția principală a semestrului european, iar în cazul în care mesajele-cheie ale analizei anuale a creșterii pornesc de la conținutul acestor orientări, acestea ar trebui să fie modificate în consecință pentru a asigura coerența.