In addition, the Council has taken the resolution of this House, of the European Parliament, into account on this pilot initiative On the other hand, with respect to the coordination of Europe's action, the Council is also in agreement with this line that we must clearly cooperate on a European level to combat this disease and other similar diseases, above all, because we must lighten the load suffered by patients and their families.
În plus, Consiliul a luat în considerare o rezoluţie a acestui Parlament, Parlamentul European, referitoare la această iniţiativă pilot. Pe de altă parte, în privinţa coordonării acţiunii europene, Consiliul este în concordanţă cu această tendinţă de cooperare clară pe plan european pentru combaterea acestei boli şi a altora similare, mai presus de orice, deoarece trebuie să uşurăm povara pe care o suportă pacienţii şi familiile lor.