Commissioner Špidla is certainly not the only one at fault here, but I do believe that this case obliges us to look very closely at the conditions in which the Community budget is mobilised to support the strategies of large companies.
Vina nu îi aparţine, desigur, doar dlui comisar Špidla, dar consider că acest caz ne obligă să analizăm cu foarte mare atenţie condiţiile în care este mobilizat bugetul Comunităţii pentru a sprijini strategiile marilor companii.