This is the very point on which the proposal is being examined in terms of compliance with the principle of proportionality.
Acesta este punctul în care propunerea trebuie analizată în ceea ce privește conformitatea cu principiul proporționalității.