As to the issue of the simplification of procedures in order to accelerate the implementation of expenses, while this avenue can be explored, I believe a careful balance needs to be struck between real simplification and the need to abide by the rules in order to safeguard the EU's financial interests.
În ceea ce priveşte problema simplificării procedurilor în vederea accelerării procesului de punere în aplicare a cheltuielilor, cu toate că această cale poate fi explorată, cred că trebuie găsit un echilibru atent între simplificarea reală şi necesitatea de a respecta regulile pentru a proteja interesele financiare ale UE.