Ladies and gentlemen, I am confident that the new rules on credit rating agencies about which I have just been speaking will definitely improve the independence and integrity of the rating process, will make credit-rating activities more transparent, and will improve the quality of such ratings, including those relating to the sovereign debt of the Member States - the countries of the European Union - and of the EU's financial institutions.
Doamnelor şi domnilor, sunt încrezător că noile norme privind agenţiile de rating de credit, despre care tocmai am vorbit, vor ameliora în mod sigur independenţa şi integritatea procesului de rating, vor spori transparenţa activităţilor de rating de credit şi vor îmbunătăţi calitatea respectivelor ratinguri, inclusiv a celor referitoare la datoria suverană a statelor membre - a ţărilor din Uniunea Europeană - şi a instituţiilor financiare ale UE.