The same criteria are applied when assessing the state aid, viability being the most prominent of them, and the German shipyards - let me take that example - were successfully restructured and turned into a viable business, while the Commission considers that the restructuring plans presented by the Polish authorities will not ensure long-term viability.
Aceleaşi criterii sunt aplicate când se evaluează ajutorul de stat, viabilitatea fiind cel mai remarcabil dintre acestea şi şantierele navale din Germania - permiteţi-mi să iau acest exemplu - au fost restructurate cu succes şi transformate într-o afacere viabilă, în timp ce Comisia consideră că planurile de restructurare prezentate de autorităţile poloneze nu vor asigura viabilitatea pe termen lung.