This is not, in fact, about being left- or right-leaning; it is about freedom of the press.
Nu este vorba de fapt despre a avea înclinații de stânga sau de dreapta; este vorba despre libertatea presei.