As the rapporteur clearly states, the intention of creating a full Open Aviation Area between these two countries, an issue with which we have raised significant concerns, does not fall within the scope of this Agreement, but should be the subject of a separate recommendation.
După cum menționează în mod clar raportoarea, intenția de a crea un spațiu aerian complet deschis între UE și Canada, aspect cu privire la care am prezentat îngrijorări semnificative, nu intră în domeniul de aplicare al acestui acord, însă ar trebui să facă obiectul unei recomandări separate.