Some of the main changes introduced by the Committee on Fisheries also move in that direction, trying to limit any application of the comitology procedure to details alone and insisting that the Council should have rules at its disposal in order to establish seasonal closures, net dimensions and measures to eliminate or reduce discards, for we understand that all Community fisheries have to be bound by certain rules that are the same for everyone.
Unele dintre principalele modificări introduse de Comisia pentru pescuit se îndreaptă, de asemenea, în direcţia respectivă, încercând să limiteze aplicarea procedurii de comitologie doar la detalii şi insistând asupra punerii la dispoziţia Consiliului a unor reguli pentru a stabili închiderile sezoniere, dimensiunile năvoadelor şi măsurile de eliminare sau reducere a capturilor aruncate înapoi în mare, deoarece înţelegem că toate pescăriile comunitare trebuie să respecte anumite reguli care sunt aceleaşi pentru toţi.