The legal interpretation by the Committee on Development is opposed to the interpretation by the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, and it is opposed to the legal interpretation by the legal services of our Parliament, to the case law of the European Court of Justice and to the view of the Council and the Commission, and therefore we, in the majority, insist on using the legal base as set out in this amendment.
Interpretarea legală a Comisiei de dezvoltare este opusă interpretării Comisiei pentru afaceri externe şi a Comisiei pentru afaceri juridice şi piaţa internă şi este opusă interpretării legale de către serviciile juridice ale Parlamentului, jurisprudenţei Curţii Europene de Justiţie şi punctului de vedere al Consiliului şi al Comisiei şi prin urmare noi, majoritatea, insistăm asupra utilizării temeiului juridic aşa cum este prezentat în acest amendament.