In accordance with the principles of the Small Business Act, which was, I would point out, given an extraordinarily warm welcome by this House not long ago, the Commission proposal puts forward simplified procedures for micro-businesses when it comes to products that do not give rise to any serious safety concerns.
În conformitate cu principiile Legii întreprinderilor mici (Small Business Act), care, doresc să subliniez, a fost întâmpinat recent cu foarte mult entuziasm în cadrul acestei săli de şedinţe, propunerea Comisiei conţine proceduri simplificate pentru microîntreprinderi în ceea ce priveşte produsele care nu prezintă pericole serioase din punct de vedere al siguranţei.