This means that the ideas and feelings that people want to repress end up seeping into the consciousness of the whole of society, like water.
Aceasta înseamnă că ideile şi sentimentele pe care oamenii vor să le reprime sfârşesc prin a se strecura în conştiinţa întregii societăţi, la fel ca apa.