Firstly, any measures taken must be based on sound scientific evidence; secondly, they must be proportionate; and, thirdly, they should not place a further burden of regulation, and thereby cost, on the agricultural and veterinary industries.
În primul rând, orice măsuri trebuie să se bazeze pe dovezi științifice solide. În al doilea rând, trebuie să fie proporționale și, în al treilea rând, nu ar trebui să constituie încă o povară administrativă și, implicit, financiară, asupra industriilor agricole și veterinare.