The Commission's proposal on vaccination against bluetongue, which is improved in this report, aims to make the rules on vaccination against bluetongue more flexible, in particular, by allowing the use of inactivated vaccines outside areas subjected to restrictions on the circulation of animals.
Propunerea Comisiei privind vaccinarea împotriva febrei catarale ovine, care este îmbunătățită în acest raport, urmărește să flexibilizeze regulile în materie de vaccinare împotriva febrei catarale ovine, în special permițând utilizarea de vaccinuri inactivate în afara zonelor supuse restricțiilor de circulație a animalelor.