Besides what I have already said about the resolution on the Southern Dimension, for which I was the rapporteur, I would like to stress the need for both ENP dimensions to favour a 'bottom-up' approach in the future, and to emphasise that only greater involvement by local communities and civil society will ensure maximum effectiveness in the implementation of the ENP by the EU.
Pe lângă ceea ce am spus deja despre rezoluția asupra dimensiunii estice, pentru care am fost raportor, doresc să mai accentuez necesitatea ca ambele dimensiuni al PEV să favorizeze în viitor o abordare ascendentă și să subliniez faptul că doar o mai mare implicare a comunităților locale și a societății civile va asigura o eficacitate maximă a punerii în aplicare a PEV de către UE.