As you are undoubtedly aware, the Council spent four long years discussing an amendment to this directive before finally reaching a common position on the content - after some highly complex negotiations.
După cum, fără îndoială, ştiţi, Consiliul a consacrat patru ani discuţiilor privind un amendament adus la această directivă înainte de ajunge în final la o poziţie comună privind conţinutul - după o serie de negocieri foarte complexe.