In contrast to this response to monetary issues on the part of the United States, Europe in general and the euro area in particular remained faithful to the principle of budgetary discipline, to a strictly controlled monetary policy, thereby leaving room for the markets to play speculative games at the expense of the less robust economies of Europe in general and the euro area in particular.
Spre deosebire de acest răspuns la chestiuni monetare din partea Statelor Unite, Europa în general și zona euro în special au rămas credincioase principiului disciplinei bugetare, unei politici monetare strict controlate, oferind astfel piețelor o marjă pentru a juca jocuri speculative pe seama economiilor mai puțin robuste ale Europei în general și ale zonei euro în special.