In practical terms, it is worth recalling that in relation to the current incentives, being a mere matter of consulting Parliament, the Council will be able to establish a position before the end of the year, since the four steps for implementation will enter into force from 1 January 2010.
În termeni practici, merită menţionat faptul că, din moment ce este vorba doar de consultarea Parlamentului, Consiliul va putea adopta o poziţie în legătură cu actualele stimulente până la sfârşitul anului, deoarece cele patru etape ale punerii în aplicare vor intra în vigoare începând cu 1 ianuarie 2010.