In view of this, I would like to highlight the need: a) to strongly condemn businesses that supply the Iranian authorities with equipment and technology which is aimed at censorship and surveillance, and which should be prohibited for European businesses; b) to request, or better, demand, acknowledgement of the absolute necessity of respect for the Vienna Convention and the rules of diplomacy; c) to introduce more sanctions for Iranian organisations or officials who are operating abroad and who are responsible for the repression and restriction of freedoms in Iran, along with those linked to the violation of Iran's international commitments relating to the nuclear issue; and d) despite everything, to promote continued and deeper dialogue with Iran, especially with civil society.
În acest scop, aş dori să subliniez necesitatea: a) de a condamna ferm întreprinderile care furnizează autorităţilor iraniene echipamente şi tehnologie utilizate pentru cenzură şi supraveghere şi care trebuie interzise pentru întreprinderile europene; b) de a solicita sau şi mai bine, de a cere insistent, recunoaşterea necesităţii absolute de respectare a Convenţiei de la Viena şi a regulilor de diplomaţie; c) de a introduce mai multe sancţiuni pentru organizaţiile sau autorităţile iraniene care operează în străinătate şi care sunt responsabile pentru reprimarea şi restricţionarea libertăţilor în Iran, împreună cu cei care au legătură cu încălcarea obligaţiilor internaţionale ale Iranului referitoare la problema nucleară; şi d) cu toate acestea, de a promova continuarea şi intensificarea dialogului cu Iranul, în special cu societatea civilă.