Lastly, starting enhanced cooperation is not only against the spirit of the European Union, but it also harms the internal market, which is thereby subject to geographic segmentation and distortion of competition between Member States, meaning that some States will certainly find themselves worse off than others.
În cele din urmă, iniţierea cooperării consolidate nu contravine doar spiritului Uniunii Europene, ci aduce prejudicii şi pieţei interne, care este astfel supusă unei fragmentări geografice şi denaturării concurenţei între statele membre, ceea ce înseamnă că unele state se vor găsi, cu siguranţă, în situaţii mai puţin favorabile decât altele.