The Commission fully understood this and put it in the communication, but, unfortunately, there were misunderstandings in the Council - mainly on the part of the Germans, I believe - and the Council passed a much weaker line in this matter.
Comisia a realizat acest lucru şi l-a introdus în comunicare, dar, din păcate, au existat neînţelegeri în Consiliu - în principal din partea germanilor, cred - şi Consiliul a adoptat o atitudine mult mai permisivă în această chestiune.