Parliament proposes that the European Audiovisual Observatory should assess how Member States have applied these standards and demands that the Member States be held accountable if they fail to 'live up to' their commitments.
Parlamentul propune ca Observatorul European al Audiovizualului să evalueze modul în care statele membre aplică aceste standarde și solicită ca statele membre să fie responsabile în cazul în care nu reușesc "să se ridice la înălțimea” angajamentelor lor.