Nevertheless, it is not right that these cases should only make progress in the form of court decisions or as a result of infringement proceedings.
Cu toate acestea, nu este corect ca aceste cauze să avanseze numai sub formă de hotărâri ale Curţii sau ca urmare a procedurilor privind încălcarea dreptului comunitar.