European vessels entitled to fish in Seychelles' waters will take on board observers appointed by the Seychelles authorities, and during a trip each tuna seiner will take on board at least two Seychelles seamen, in agreement with the shipowner, from the names on a list submitted by the competent authority of Seychelles.
Vasele europene autorizate să pescuiască în apele Republicii Seychelles îmbarcă observatori desemnați de autoritățile din Seychelles și fiecare navă de pescuit ton cu plase pungă va lua la bord cel puțin doi marinari din Seychelles, de comun acord cu armatorul, dintre persoanele menționate pe o listă transmisă de autoritatea competentă din Seychelles.