Member States should intervene to promote measures that can help European producers in the poultry farming sector who, aiming to adapt to the new European legislation, have embarked on the process of converting their facilities but are very unlikely to complete it before the start of 2012.
Statele membre ar putea interveni pentru a promova măsuri care să ajute producătorii europeni din sectorul de creștere a păsărilor care, având ca scop adaptarea la noua legislație europeană, s-au angajat în procesul de modificare a facilităților lor, dar au slabe șanse de a-l finaliza până la începutul lui 2012.