Both the Commission communication and the Laperrouze report draw attention to ways of coping with emergency situations, such as increasing reserves and creating a transmission network which will ensure technical availability.
Atât comunicarea Comisiei, cât şi raportul Laperrouze atrag atenţia asupra unor soluţii pentru situaţii de urgenţă, cum ar fi mărirea rezervelor şi crearea unei reţele de transport care să asigure disponibilitatea din punct de vedere tehnic.