In accordance with Article 151 of the treaty, the Community's actions must help encourage cooperation between Member States in order to contribute to the flourishing of Member States' cultures, while respecting at the same time their diversity at national and regional level and focusing on our common cultural heritage.
Conform articolului 151 din tratat, acţiunea comunitară trebuie să îşi propună încurajarea cooperării între statele membre pentru a contribui la înflorirea culturilor statelor membre, respectând în acelaşi timp diversitatea lor la nivel naţional şi regional şi punând în prim-plan patrimoniul nostru cultural comun.