With regard to assessing the consequences in an international context, the Council observes that Belarus is a party to the Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, which contains binding obligations aimed at assessing the environmental consequences and possible environmental risks.
Referitor la evaluarea consecinţelor în contextul internaţional, Consiliul observă că Belarusul este parte a Convenţiei de la Espoo privind evaluarea impactului asupra mediului într-un context transfrontalier, care conţine prevederi obligatorii care urmăresc evaluarea consecinţelor asupra mediului şi posibilele riscuri de mediu.