in writing. - (IT) The proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control mechanism of exports of dual-use items and technology, as tabled on 7 February 2011, aims to supply the Union with an efficient regime of preventive measures designed to prevent the proliferation of weapons, including weapons of mass destruction.
în scris. - (IT) Propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr 1334/2000 de instituire a unui regim comunitar pentru controlul exporturilor de produse și tehnologii cu dublă utilizare, prezentată la 7 februarie 2011, vizează punerea la dispoziția Uniunii a unui regim eficient de măsuri preventive menite să împiedice proliferarea armelor, inclusiv a armelor de distrugere în masă.