In the opinion of the rapporteur, Mrs Berès, we need to provide the Member States with policy advice without, however, interfering too much in national policy, and to supply guidelines so that the interested parties can all work to the same plan.
În opinia raportoarei, dna Berès, trebuie să oferim statelor membre recomandări referitoare la politică, dar fără a interveni prea mult în politica națională, și să furnizăm orientări, astfel încât părțile interesate să poată lucra toate conform aceluiași plan.