Today, despite the Goma Conference on peace, stability and development and the conclusion of a ceasefire agreement in January 2008, violent fighting continues to take place in the east of the DRC, leading to the worst possible atrocities being committed against the civilian populations, in particular, women, children and the elderly.
În prezent, în ciuda Conferinţei de la Goma pentru pace, stabilitate şi dezvoltare şi a încheierii, în ianuarie 2008, a unui acord de încetare a focului, luptele violente din estul Republicii Democratice Congo continuă să aibă loc, ducând la comiterea unor atrocităţi fără seamăn împotriva populaţiilor civile, în special a femeilor, a copiilor şi a persoanelor în vârstă.