On the other hand, the freedom to provide services also contains a prohibition on restrictions, which means that any action which is not in itself discriminatory, but is intended to obstruct the entry of foreign companies into the market, is, of course, prohibited.
Pe de altă parte, libertatea de a furniza servicii conţine şi o interzicere a restricţiilor, ceea ce înseamnă că orice acţiune care nu este în sine discriminatorie, dar este menită să obstrucţioneze intrarea unor societăţi externe pe piaţă, este, bineînţeles, interzisă.