The fifth and final issue involves putting a stop to the agricultural decline in the new Member States caused by the CAP's discriminatory principles, while significantly boosting utilisation of wasted agricultural potential in these countries, the new Member States.
Al cincilea şi ultimul aspect implică oprirea declinului agriculturii în noile state membre, cauzat de principiile discriminatorii ale PAC, încurajând totodată în mod semnificativ valorificarea potenţialului agricol în aceste noi state membre.