That said, I must remind you that the competent authority will have access to the precise composition at all times and, as established in the compromise reached, any emergency related to human or animal health or the environment will mean that the purchasers will have access to precise information on the composition of the feed in question once the legitimate interests of both the manufacturers and the purchasers have been considered.
Acestea fiind spuse, trebuie să vă reamintesc că autoritatea competentă va avea acces în permanenţă la compoziţia exactă şi că, după cum s-a stabilit în compromisul la care s-a ajuns, în orice caz de urgenţă care implică sănătatea umană sau animală sau mediul, cumpărătorii vor avea acces la informaţii exacte despre compoziţia furajelor în cauză, numai după ce au fost examinate interesele legitime, atât ale producătorilor, cât şi ale cumpărătorilor.