Firstly, although registration is not obligatory - which was the aim of Parliament - it can be considered obligatory de facto, because only registered interest group representatives are allowed permanent access to Parliament premises.
În primul rând, deși înregistrarea nu este obligatorie - în această privință, Parlamentul nu și-a atins obiectivul - aceasta poate fi considerată ca "obligatorie de facto”, deoarece accesul permanent în incintele Parlamentului este permis doar reprezentanților de interese înscriși.