However, as we have seen all too often recently, the so-called single voice with which Europe should approach multilateral issues is often damaging to the Member States' own prerogatives and autonomy of decision.
Totuși, după cum am observat de prea multe ori în ultimul timp, așa-zisa voce unică cu care Europa ar trebui să abordeze aspectele multilaterale este, adesea, în detrimentul prerogativelor și a autonomiei de decizie ale statelor membre.