The solution to the problem of reviving the entire European economy instead entails (and this is the single market solution) removing the persistent obstacles to the free movement of goods, persons and services, and to equal treatment of economic operators and citizens throughout the EU.
Soluţia problemei privind readucerea la viaţă a întregii economii europene atrage în schimb după sine (iar aceasta este soluţia pieţei unice) eliminarea obstacolelor persistente din faţa liberei circulaţii a bunurilor, a persoanelor şi a serviciilor, precum şi tratamentul egal al operatorilor economici şi al cetăţenilor în întreaga UE.