In addition to investor protection, the Commission must include in all future agreements specific clauses laying down the right of the third party and of the EU to regulate in the technological areas associated with protection of national security, the environment, public health, workers' and consumers' rights and industrial policy.
Pe lângă protecția investitorilor, Comisia trebuie să includă în toate acordurile viitoare clauze specifice de stabilire a dreptului părții terțe și a Uniunii Europene de a reglementa în domenii tehnologice asociate cu protecția securității naționale, mediul, sănătatea publică, drepturile lucrătorilor și ale consumatorilor și politica industrială.