On the globalisation of financial markets, I could suggest that this is a case where globalisation has failed us - although perhaps it would be fairer to say that it is the regulation of financial markets, or the lack thereof, that has failed us.
În ceea ce priveşte globalizarea pieţelor financiare, aş putea afirma că acesta reprezintă un caz în care globalizarea a eşuat - deşi, probabil, mai corect ar fi să spun că reglementarea pieţelor financiare, sau mai degrabă lipsa acesteia, reprezintă nereuşita.