A degree of progress has thus been delivered on a limited number of non-tariff measures from a list identified by the EU, namely three out of 27, but for most non-tariff measures on the list, we feel that Japan has failed to present a credible road map demonstrating how the problems should be solved.
S-a făcut astfel un anumit progres într-un număr limitat de măsuri netarifare dintr-o listă identificată de UE, și anume, trei din 27, dar pentru majoritatea măsurilor netarifare de pe listă, suntem de părere că Japonia nu a reușit să prezinte o foaie de parcurs credibilă, care să demonstreze modul în care ar trebui rezolvate problemele.