In my opinion, human failure played a significant if not a decisive role in Japan before the earthquake and the tsunami, when it came to improving safety and modernising the plant, and after the disaster with regard to keeping the damage to a minimum.
În opinia mea, eroarea umană a jucat un rol important, dacă nu decisiv, în Japonia înainte de cutremur și de tsunami, în ceea ce privește îmbunătățirea siguranței și modernizarea centralei și după dezastru, în ceea ce privește minimizarea pagubelor.