In view of the fact that Japan is only the sixth largest of the European Union's trade partners, Japan's potential for cooperation with the EU in the field of trade and investment is still unexploited.
Având în vedere faptul că Japonia se află doar pe locul șase în clasamentul partenerilor comerciali ai UE, potențialul de cooperare a Japoniei cu UE în sectorul comercial și în cel al investițiilor este încă neexploatat.