(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, with these guidelines for the 2010 budget, Parliament in plenary will be not only determining the guidelines for budgetary policy but also, in the absence of a motion for a resolution of the political groups on the subject, reacting to the Commission's Annual Policy Strategy.
(DE) Doamnă preşedintă, doamnă comisar, doamnelor şi domnilor, cu aceste orientări privind bugetul pentru anul 2010, Parlamentul întrunit în sesiune plenară nu doar că va stabili orientările pentru politica bugetară, însă va răspunde şi la Strategia politică anuală a Comisiei, în absenţa unei propuneri de rezoluţie a grupurilor politice privind această temă.