Mr President, the compromise achieved concerning feedstuffs does have certain advantages - it harmonises and simplifies EU legislation - but it also has fundamental flaws: it does not offer sufficient guarantee of the safety of animal feeds and of foods, it affords weak protection of the interests of the five million farmers who breed and raise animals, and it does not sufficiently protect our health.
Domnule preşedinte, compromisul atins cu privire la furaje prezintă anumite avantaje - armonizează şi simplifică legislaţia UE - dar prezintă şi vicii fundamentale: nu asigură o garanţie suficientă a siguranţei furajelor pentru animale şi a produselor alimentare, lasă loc unei slabe protejări a interesului a cinci milioane de fermieri care prăsesc şi cresc animale şi nu ne protejează suficient sănătatea.