In other words, the final accounts for 2008 present a true and fair view, although due attention should be paid to addressing weaknesses in the systems of a number of directorates-general of the Commission.
Cu alte cuvinte, conturile finale pentru 2008 prezintă o imagine fidelă şi reală, deşi trebuie să ne îndreptăm atenţia asupra remedierii punctele slabe prezente în sistemele câtorva direcţii generale ale Comisiei.