This is, to a certain extent, linked to the debate which was held here previously, when our intention was different, namely to send a signal that, having fairly recently defined a mandate for Europol, under which it was to be an agency, its powers in a number of small and specific areas are being extended or expanded.
Într-o anumită măsură, aceasta se leagă de dezbaterea pe care am avut-o aici înainte, când intenţia noastră a fost diferită, şi anume să trimitem un semnal conform căruia, după ce destul de recent am stabilit un mandat pentru Europol, în baza căruia acesta urma să fie o agenţie, competenţele sale într-o serie de domenii mici şi specifice vor fi extinse sau dezvoltate.