However, in view of the conclusions reached by the health ministers on 30 April 2009, we decided that the Commission would work closely with the Member States and that if a Member State needs assistance then, in the spirit of solidarity, we shall call for assistance and try to coordinate the needs of the Member States.
Totuşi, având în vedere concluziile la care au ajuns miniştrii sănătăţii la 30 aprilie 2009, am decis că, începând de acum, Comisia va colabora îndeaproape cu statele membre şi că, dacă statele membre au nevoie de ajutor, vom fi solidari şi vom încerca să coordonăm necesităţile acestora.