Even if these phenomena have their origins in the European decolonisation process and the way the borders were drawn, that cannot release African leaders and decision makers from their responsibilities or from calling on civil society in those countries to take decisive control of their own destinies.
Chiar dacă aceste fenomene îşi au rădăcinile în procesul european de decolonizare şi în modul în care a fost stabilite graniţele, acest lucru nu poate scuti liderii şi factorii de decizie africani de răspundere şi nu ne poate împiedica să solicităm societăţilor civile din ţările respective să preia controlul decisiv asupra propriilor destine.