The document adopted today will create the conditions to plan a clear framework for information on prescription-only medicines to consumers with a view to promoting more informed consumer choices and will ensure that the direct advertising of prescribed medicines to consumers continues to be prohibited.
Documentul adoptat azi va crea condițiile planificării unui cadru clar pentru furnizarea de informații cu privire la medicamente eliberate numai pe bază de rețetă către pacienți, cu scopul de a încuraja multiplicarea alegerilor informate efectuate de consumatori, și va asigura că publicitatea directă a medicamentelor prescrise consumatorilor va continua să fie interzisă.