The proposal also considers that social protection should be provided for assisting spouses, who often make a substantial contribution to the business of self-employed workers, yet completely lack any such protection in many Member States.
Propunerea vizează şi asigurarea protecţiei sociale pentru soţii/soţiile colaboratoare, care adesea contribuie în mod semnificativ la activităţile lucrătorilor independenţi, fiind însă total lipsiţi de orice formă de protecţie în multe state membre.