in writing. - (CS) The report includes a proposal for a European stability mechanism, representing an integral part of an overall package of measures proposed with the aim of creating a new framework, while at the same time improving budgetary discipline and coordination of the economic and financial policy of Member States, which should also include support for a common European response to problems in the area of growth, leading at the same time to the elimination of economic and social inequalities, and to greater competitiveness.
în scris. - (CS) Raportul include o propunere pentru un mecanism european de stabilitate, reprezentând o parte integrantă a unui pachet global de măsuri propuse cu scopul de a crea un cadru nou, în același timp îmbunătățind disciplina bugetară și coordonarea politicilor economice și financiare ale statelor membre, care ar trebui să includă, de asemenea, sprijinul pentru un răspuns european comun la problemele din domeniul creșterii, conducând în același timp la eliminarea inegalităților economice și sociale, precum și la o competitivitate mai mare.