In contrast, the policies on, and the relationship towards, minorities of the countries which had by then gained membership of the European Union were not subject to any supervision.
Pe de altă parte, prin punerea în aplicare a politicilor şi prin instituirea relaţiei, minorităţile din ţările care au câştigat până atunci calitatea de membru a Uniunii Europene, nu au fost supuse niciunui control.