In spite of the adoption and transposition into national law of directives 2000/43, 2000/78 and 2004/113, there has to date been no common protection against discrimination on the four grounds mentioned above outside the area of employment.
În pofida adoptării şi transpunerii directivelor 2000/43, 2000/78 şi 2004/113 în legislaţia naţională, până în prezent nu a existat o protecţie comună împotriva discriminării pe cele patru criterii menţionate anterior, în afara sferei muncii.