It is only on that basis that it is up to the Member States to make the appropriate decisions about amendments to legislation or policies that might be inspired by the doctrine of the European Court of Human Rights, but under no circumstances are they obliged or compelled to do so by any judgment of the European Court of Human Rights.
Şi doar pe această bază revine statelor membre competenţa de a lua decizii adecvate referitoare la modificarea legislaţiei sau a politicilor, care ar putea să se inspire din doctrina Curţii Europene a Drepturilor Omului, dar în nicio împrejurare nu sunt obligate sau forţate să procedeze astfel de nicio hotărâre a Curţii Europene a Drepturilor Omului.