While you in the Commission paid heed to irresponsible statements issued by regional authorities in Germany - statements that were totally misinformed and quite irresponsible - mentioning Spanish farms by their names and addresses, the population remained exposed, without knowing it, to the bacterium.
În timp ce Comisia pleca urechea la declarațiile iresponsabile emise de autoritățile regionale din Germania - declarații total dezinformate și oarecum nesăbuite - care făceau referire la ferme din Spania, indicând numele și adresele acestora, populația a rămas expusă bacteriei, fără să știe acest lucru.