This second arrangement may be carried out directly by the victims or indirectly, through qualified entities, whether appointed in advance or designated ad hoc, such as consumer or business associations.
Acest al doilea tip de acţiune poate fi introdus atât direct, de către victime, cât şi indirect, prin intermediul unor entităţi calificate, fie desemnate dinainte sau numite ad hoc, cum ar fi asociaţii ale consumatorilor sau ale oamenilor de afaceri.