Second, although the difference in retirement income between men and women resulting from the pay gap, breaks for periods of care and greater unemployment among women has been acknowledged, there are no flexibility criteria for women of retirement age who cease to be employed, and there is no adequate recognition of periods of care for the purpose of defining retirement age.
A doua, deși s-a recunoscut diferența dintre veniturile în materie de pensii între bărbați și femei, determinată de decalajul salarial, întreruperile pentru perioadele de îngrijire a copiilor și un mai mare șomaj în rândul femeilor pentru femeile ajunse la vârsta pensionării care renunță la calitatea de angajat, nu există criterii de flexibilitate și nu există o recunoaștere adecvată a perioadelor de îngrijire a copiilor în scopul definirii vârstei de pensionare.