In the face of a serious economic and social crisis, exacerbated by EU policy, the budgets made possible by these financial perspectives will thus be rendered incapable of ensuring a redistributive function, which is essential to the effective realisation of the principle of cohesion.
În faţa unei crize economice şi sociale grave, exacerbată de politica UE, bugetele permise de aceste perspective financiare vor deveni astfel incapabile să asigure o funcţie de redistribuire, lucru esenţial pentru realizarea eficientă a principiului de coeziune.