(FR) Finally, with regard to the social aspects, I should like to emphasise all the same that, although Europe does not really have very extensive competence in this area, Belgium's ambition is to take full account of the consequences of the financial, economic and social crisis.
Preşedinte în exerciţiu al Consiliului. - (FR) În final, în ceea ce priveşte aspectele sociale, doresc să subliniez faptul că, deşi Europa nu are realmente competenţe foarte extinse în acest domeniu, ambiţia Belgiei este de a aborda direct consecinţele crizei financiare, economice şi sociale.