In this case, because of timing factors, the reports for 2006 and 2007 have been brought together but - taking up one of the points mentioned by Commissioner Barrot a little earlier - it is the case that the context of our consideration of these reports has changed rather markedly, since we in fact began the exercise of considering the report some time ago.
În acest caz, din motive de timp, rapoartele pentru anii 2006 şi 2007 au fost grupate, însă - abordând unul din punctele menţionate de către comisarul Barrot puţin mai devreme - este adevărat că s-a schimbat semnificativ contextul examinării noastre asupra acestor raporturi, din moment ce noi, de fapt, am început examinarea raportului cu ceva timp în urmă.