A working party was also set up between the three institutions specifically to deal with the technical aspects of the proposal in a number of meetings with the Belgian Presidency and the Commission.
De asemenea, a fost creat un grup de lucru între cele trei instituţii tocmai pentru a se ocupa de aspectele tehnice ale propunerii în cadrul unor întrevederi cu Preşedinţia belgiană şi cu Comisia.