The Court further recommends that the Commission should continue to strive to gain assurance from the annual summaries of all Member States, as well as from voluntary initiatives by certain Member States, in the form of national declarations, or by supreme audit institutions.
Totodată, Curtea recomandă Comisiei să depună în continuare eforturi pentru a primi asigurări în acest sens, prin rezumatele anuale ale tuturor statelor membre, precum şi prin iniţiative voluntare ale anumitor state membre, sub forma declaraţiilor naţionale, ori iniţiative ale instituţiilor supreme de audit.