It falls to the High Representative, now equipped with the power of initiative, under Article 30 of the treaty, to propose and lead a true European strategy to assist in the closing of Guantánamo as quickly as possible, ensuring the necessary support for the individual recovery and social reintegration of released persons, including their right to family reunification.
Înaltului Reprezentant care, conform articolului 30 din Tratat, dispune acum de puterea iniţiativei, îi revine responsabilitatea de a propune şi de a conduce o reală strategie europeană pentru a contribui la închiderea Guantánamo cât mai rapid posibil, asigurând sprijinul necesar pentru recuperarea individuală şi reintegrarea socială a persoanelor eliberate, incluzând dreptul lor la reunificarea familiei.