Potential for improvement at the Commission level: (1) the increased scrutiny by the European Parliament and the Council over the Impact Assessment Board; (2) systematic ex-post assessments of existing legislation and analysis of the relevant ECJ case-law.
Îmbunătăţiri posibile la nivelul Comisiei Europene: (1) creşterea controlului exercitat de Parlamentul European şi de Consiliu asupra Comitetului de evaluare a impactului; (2) evaluări ex-post sistematice ale legislaţiei actuale şi analizarea jurisprudenţei relevante a CEJ.