It raises issues that need to be addressed and recommends courses of action that can ensure that the satellite system reaches Full Operational Capacity (FOC) as soon as possible, meaning a quicker return on the investment, and this report serves as the basis for the debate on how the Commission can best achieve this.
Documentul ridică anumite probleme care trebuie rezolvate şi recomandă acţiuni care pot garanta că sistemul de sateliţi va ajunge cât mai curând posibil la Capacitatea operaţională deplină (FOC), ceea ce înseamnă o recuperare mai rapidă a investiţiei, iar acest raport serveşte drept punct de plecare pentru dezbaterea cu privire la felul în care Comisia poate realiza cel mai bine aceste obiective.