Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006, which the Commission is proposing to amend, is that regulation establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy (CFP) and in the area of the Law of the Sea, and it provides for funding in the following areas: international relations, governance, data collection and scientific advice, and the monitoring and implementation of the CFP.
Regulamentul (CE) nr. 861/2006 al Consiliului din 22 mai 2006, pe care Comisia propune să îl modifice, este acel regulament de stabilire a măsurilor financiare comunitare privind punerea în aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului (PCP), precum și în domeniul dreptului mării, și prevede finanțare în următoarele domenii: relații internaționale, guvernanță, colectare de date și consultanță științifică, precum și controlul și aplicarea normelor PCP.