During the first phase (1999-2005), the EU attempted to harmonise the approach of Member States' policies on the basis of common minimum standards.
În prima fază (1999-2005), UE a încercat să armonizeze abordarea politicilor statelor membre pe baza unor standarde comune minime.