In addition, in view of the uncertainty regarding the time needed for the dairy products market to recover, I have backed the authorisation given to the Commission to extend the 2010/2011 intervention period, again through a tender procedure, should market conditions make it necessary.
În plus, ţinând cont de incertitudinea cu privire la timpul necesar pentru relansarea pieţei produselor lactate, am sprijinit autorizaţia acordată Comisiei de a prelungi perioada de intervenţie 2010/2011, tot prin procedura de licitaţii, în cazul în care condiţiile de piaţă vor impune acest lucru.