Financial issues relating to energy savings were recognised by the Commission in the European Economic Recovery Plan of 26 November 2008, and in other coordinated efforts which aim to help create jobs, which are often in small and medium-sized companies, since investments in energy efficiency, and especially in buildings, are mostly related to small-scale renovation projects.
Comisia a recunoscut aspectele financiare legate de economiile de energie în Planul european de redresare economică din 26 noiembrie 2008 şi în alte eforturi coordonate, care au drept scop crearea de locuri de muncă, adesea în întreprinderi mici şi mijlocii, având în vedere că investiţiile în eficienţă energetică, în special în clădiri, sunt în mare măsură legate de proiecte de renovare la scară mică.