I am in no doubt that the legal basis for the regulation applicable to document access needs changing, as does the legal context in which it should operate, particularly with regard to the relation between the Union's institutions and the citizens.
Nu am nicio îndoială că temeiul juridic pentru reglementările aplicabile accesului la documente necesită modificări, la fel ca şi contextul legal în care ar trebui să funcţioneze, în special în ceea ce priveşte relaţia dintre instituţiile Uniunii şi cetăţeni.