Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to start by congratulating both the rapporteur, Mrs Vălean, and the rapporteur for the first regulation on roaming, Mr Rübig, on the excellent cooperation which we had in the Committee on Culture and Education, for which I acted as draftsman, on a matter which is naturally of interest to 150 million consumers and to the telecommunications industry.
Domnule preşedinte, doamnă comisar, doamnelor şi domnilor, aş dori să încep prin a-i felicita atât pe doamna raportoare Vălean cât şi pe domnul Rübig, raportor pentru prima reglementare cu privire la serviciile de roaming, pentru excelenta colaborare în Comisia pentru cultură şi educaţie, în cadrul căreia am fost raportor pentru aviz, cu privire la o chestiune care, în mod normal, prezintă interes pentru 150 de milioane de consumatori şi pentru industria telecomunicaţiilor.