The idea behind adopting a more flexible approach is to accelerate expenditure schedules, simplify approval and deal with the preparation costs effectively, extend the EIB's scope considerably by means of specific programmes, including sustainable reconstruction in the urban environment and more scope for energy efficiency, not least in the old Member States.
Ideea din spatele adoptării unei abordări mai flexibile constă în accelerarea planurilor de cheltuieli, simplificarea procesului de aprobare şi gestionarea eficientă a costurilor de pregătire, extinderea considerabilă a sferei de activitate a Băncii Europene de Investiţii prin intermediul unor programe specifice, inclusiv reconstrucţia durabilă din mediul urban şi extinderea domeniului eficienţei energetice, în special în rândul vechilor state membre.