Unfortunately, the fact is that some countries are still rather freer with European money than with their own, national, funds; it is easier to go shopping with someone else's credit card than with your own.
Din păcate, unele state membre au o mai mare libertate în utilizarea banilor europeni decât în utilizarea fondurilor naţionale proprii; e mai uşor să mergi la cumpărături cu cardul altcuiva decât cu cel propriu.