Commissioner, if the European Commission is the guarantor of the common visa policy, and if this policy is based primarily on the principle of reciprocity, how long specifically does the Commission intend to go on tolerating the unprecedented, asymmetric visa regime introduced by a third country, namely Canada, against an EU Member State, namely the Czech Republic?
Doamnă comisar, dacă Comisia Europeană este un garant al politicii comune în materie de vize şi dacă această politică se întemeiază pe principiul reciprocităţii, care este, exact, perioada în cursul căreia intenţionează Comisia să continue să tolereze regimul fără precedent, asimetric, al vizelor, introdus de o ţară terţă, şi anume, Canada, împotriva unui stat membru al UE, respectiv, împotriva Republicii Cehe?