It also testifies to the lack of a unified energy policy guaranteeing security of energy supply and a lack of regulations based on uniform criteria for the entire common market, which would lead to fair competition while retaining minimum social costs.
De asemenea, demonstrează lipsa unei politici energetice comune care să garanteze securitatea aprovizionării cu energie, precum și lipsa unor reglementări bazate pe criterii uniforme pentru întreaga piață comună care ar duce la o concurență echitabilă, păstrând în același timp costurile sociale la un nivel minim.