A recital that was agreed in a written trialogue procedure - and about which there can therefore be no doubt - was removed in the Coreper (Committee of Permanent Representatives) text.
Un considerent asupra căruia s-a convenit printr-o procedură scrisă de trialog - și asupra căreia nu poate plana, prin urmare, nicio îndoială - a fost eliminat din textul Coreper (Comitetul Reprezentanților Permanenți).