I should therefore like to point out that the Council needs to respond immediately to the demand formulated by the European Parliament in its resolution of 16 December 2010 and send a clear signal to the European Commission, so that it can study the matter in detail and submit specific proposals.
Aș dori, prin urmare, să subliniez faptul că Consiliul trebuie să răspundă imediat cererii formulate de Parlamentul European în rezoluția sa din 16 decembrie 2010 și să trimită un semnal clar Comisiei Europene, astfel încât să poată studia problema în detaliu și să prezinte propuneri specifice.