In expressing its opinion, the committee did not limit itself to a simple evaluation of the measures proposed by the European Commission but decided to make its own proposal by including certain amendments in the text submitted to it.
În exprimarea opiniei sale, comisia nu s-a limitat la o simplă evaluare a măsurilor propuse de Comisia Europeană, ci a decis să facă propria propunere, prin includerea anumitor modificări în textul prezentat acesteia.