We therefore regard the Portuguese Government's initiative and willingness to collaborate with the US Administration in the process of closing the Guantánamo detention facility as an example to be followed by other Member States, in order to support the United States in resolving this complex problem within a framework of respect for human rights and the rules of international law.
De aceea privim iniţiativa guvernului portughez şi dorinţa de colaborare cu administraţia SUA în procesul închiderii centrului de la Guantánamo ca pe un exemplu demn de urmat de celelalte state membre, pentru a susţine Statele Unite în rezolvarea acestei probleme complexe, pe fundalul respectului pentru drepturile omului şi al prevederilor dreptului internaţional.