The individual elements of coordination in the area of economic policy, including surveillance of structural reforms, must be integrated into the new surveillance cycle, the so-called European Semester, which unites the existing processes in the pact with the main aims of economic policies, ensuring that stabilisation and convergence programmes and national reform programmes are submitted concurrently.
Elementele individuale ale coordonării în domeniul politicii economice, inclusiv supravegherea reformelor structurale, trebuie integrată în noul ciclu de supraveghere, așa-numitul Semestru european, care reunește procesele existente în cadrul pactului, vizând, în special, politicile economice și asigurarea unei prezentări simultane a programelor de stabilizare și convergență și a celor de reformă la nivel național.