The livelihoods of many Irish farmers, and indeed the reputation of Irish food products abroad suffered because we had to have such a disproportionate response, when only six to seven per cent of our pig farms were contaminated, since the Irish system of identification and traceability failed at the point of the slaughter-house.
Sursa de trai a multor fermieri irlandezi şi, cu siguranţă, reputaţia produselor alimentare irlandeze în străinătate au avut de suferit pentru că am avut o reacţie atât de disproporţionată, în condiţiile în care doar şase - şapte procente din fermele noastre de porci erau contaminate, întrucât sistemul irlandez de identificare şi trasabilitate a eşuat la nivelul abatoarelor.