The discussions which have taken place until now in the framework of the Council concerning the other two proposals - the amendments to the Reception Conditions Directive and the so-called Dublin Regulation - indicate that the issues raised by those proposals are undoubtedly more complex and difficult.
Discuţiile care au avut loc până în prezent în cadrul Consiliului referitor la celelalte două propuneri - amendamentele la Directiva privind condiţiile de primire şi aşa-numitul Regulament de la Dublin - indică faptul că problemele ridicate sunt, fără îndoială, mai complexe şi mai dificile.