According to it, a confidential on-line database was established for communication between Commission services and Member State authorities, to observe how EU law is being implemented and initiate proceedings.
Conform acestuia, a fost creată o bază electronică de date confidențială pentru a facilita comunicarea dintre serviciile Comisiei și autoritățile din statele membre cu privire la modul în care este pus în aplicare dreptul comunitar, precum și pentru a iniția proceduri.