In parallel to the proposal to mobilise the Solidarity Fund in favour of Portugal and France, the Commission has presented a draft amending budget (DAB No 9/2010 of 13 October 2010) in order to enter the corresponding commitment and payment appropriations in the 2010 budget as provided in point 26 of the IIA.
În paralel cu propunerea de mobilizare a Fondului de solidaritate în favoarea Portugaliei și Franței, Comisia a prezentat un proiect de buget rectificativ (PBR nr. 9/ 2010 din 13 octombrie 2010), în scopul de a înscrie în bugetul pentru 2010 creditele de angajament și de plată corespunzătoare, astfel cum se prevede la punctul 26 din AII.