Things still went wrong in places in terms of the practical application of these rules, and the Commission responded to the questions that were asked in the European Parliament at the time with seven proposals by Commissioner Barrot.
Lucrurile tot nu au funcţionat în mod adecvat pe alocuri, din punctul de vedere al aplicării practice a acestor norme, iar Comisia a răspuns întrebărilor puse în cadrul Parlamentului European la momentul respectiv cu şapte propuneri avansate de comisarul Barrot.