Paragraph 40 of the report on civil law, commercial law, family law and private international law aspects of the Action Plan implementing the Stockholm Programme represents a serious intrusion into national law, by calling for same-sex marriages and partnerships which are entered into in a specific Member State to be recognised in all other Member States.
Punctul 40 al raportului referitor la aspecte de drept civil, drept comercial, dreptul familiei și drept internațional privat ale Planului de acțiune pentru punerea în aplicare a Programului de la Stockholm reprezintă o gravă intruziune în dreptul național, prin solicitarea ca parteneriatele și căsătoriile între persoane de același sex, încheiate într-un stat membru, să fie recunoscute în toate celelalte state membre.