Another thing that is patently obvious is that the Dublin system did not emerge, in its own right, as a response to exceptional asylum pressure or to an excessive burden on certain Member States.
Un alt lucru extrem de evident este faptul că sistemul Dublin, în sine, nu a apărut ca replică la presiunea excepţională privind azilul sau ca replică la răspunderea excesivă ce planează asupra unor state membre.