For that to have been so, all the Member States should have transposed the directive within the given time period, done so properly and submitted all the information to the Commission.
Pentru aceasta, toate statele membre ar fi trebuit să transpună directiva în perioada de timp dată şi să prezinte toate informaţiile Comisiei.