We cannot conceive of forcing private individuals to invest without convincing or encouraging them: improving energy efficiency means helping the environment and saving resources, but in such a sensitive area as this, it is crucial to combine these choices with European policies aimed at a single European energy market.
Nu putem concepe să forțăm persoane private să facă investiții, fără a le convinge sau încuraja: îmbunătățirea eficienței energetice înseamnă a proteja mediul și a economisii resurse, însă într-un domeniu atât de delicat cum este acesta, este esențial să combinăm aceste alegeri cu politici europene orientate către o piață energetică europeană unică.