At the moment, however, when in difficult economic circumstances solidarity is needed, protectionist tendencies can be seen in relation to national markets, and thanks to the concept of 'temporary' use, restrictions still serve as an excuse for many Member States to carry on protecting their domestic markets.
Totuşi, în acest moment când este necesară solidaritatea în circumstanţe economice dificile, se pot observa tendinţe protecţioniste în legătură cu pieţele naţionale, iar datorită conceptului de utilizare "temporară”, restricţiile încă operează ca scuză pentru multe state membre care continuă să-şi protejeze pieţele interne.