Member States and the enterprises concerned must be urged, therefore, on the one hand, to incorporate into their crisis-handling strategies the consideration of gender equality and, on the other, to refrain from financial restrictions detrimental to equal opportunities for men and women.
Prin urmare, statele membre şi întreprinderile în cauză trebuie îndemnate, pe de o parte, să includă în strategiile lor de abordare a crizei examinarea egalităţii între sexe şi, pe de altă parte, să se abţină de la restricţii financiare care afectează egalitatea de şanse între bărbaţi şi femei.