I want to emphasise that the existing distribution criterion for EU cohesion policy support - GDP by purchasing power parity per capita (up to 75% of the EU average) - is an appropriate, tested and safe criterion for defining the arc of regions qualifying for support within the convergence framework, because it reflects the genuine disparities between EU Member States and regions.
Vreau să subliniez faptul că criteriul existent de distribuire a susținerii pentru politica de coeziune a UE - PIB-ul prin paritatea puterii de cumpărare pe cap de locuitor (până la 75 % din media UE) - este un criteriu adecvat, verificat și sigur pentru definirea gamei de regiuni care se califică pentru acordarea de sprijin în cadrul de convergență, deoarece reflectă disparitățile autentice dintre statele membre și regiunile UE.