As the rapporteur mentions, the proposal in question aims to enable Union manufacturers to sell tractors, to overcome the time of economic crisis currently being experienced, to find new resources for research and to respect European legislation's limits as regards environmental protection, whilst simultaneously replacing the most obsolete tractors with new tractors that have less polluting engines.
Astfel cum menționează raportorul, propunerea aflată în discuție este menită să dea posibilitatea fabricanților Uniunii să vândă tractoare, să depășească perioada de criză economică prin care trecem în momentul de față, să găsească noi resurse pentru investigații și să respecte limitele legislației europene privind protecția mediului, înlocuind în același timp cele mai învechite tractoare cu tractoare noi care au motoare mai puțin poluante.