In a Union whose strategy is focused on developing a knowledge economy, it is essential for Europe's main instrument for financing R&D to respond directly to the needs and concerns of the scientific community: • for making the programme more accessible; • for a more attractive European Research Area; • for a greater focus on excellence; • for a stronger basis of support for technological innovation and for transferring technology to European companies.
Într-o Uniune a cărei strategie se concentrează asupra dezvoltării unei economii bazate pe cunoaştere este esenţial ca instrumentul principal al Europei de finanţare a cercetării şi dezvoltării să răspundă direct la nevoile şi preocupările comunităţii ştiinţifice: • pentru a face programul mai accesibil; • pentru un Spaţiu european de cercetare mai atrăgător; • pentru o mai mare atenţie acordată excelenţei; • pentru o bază mai puternică de susţinere pentru inovarea tehnologică şi pentru transferarea tehnologiei către companiile europene.