The way I see it - and I wonder whether colleagues would agree with me - is that, in a system of separation of powers and checks and balances, the Council actually represents nation states, and whatever remains after the Lisbon Treaty of the sovereignty and independence of nation states.
Din punctul meu de vedere - și mă întreb dacă colegii ar fi de acord cu mine -, într-un sistem de separare și echilibrare a puterilor Consiliul reprezintă de fapt statele-națiune, și orice rămâne după Tratatul de la Lisabona din suveranitatea și independența statelor-națiune.