Irrespective of their chosen means of transport, European citizens will be protected and looked after as a result of the European Commission's commitment to thoroughly revise the existing regulations and to harmonise them in a single law providing common standards for all types of journey as well as specific provisions for the particular method of transport chosen.
Indiferent de mijlocul de transport ales, cetăţenii europeni vor fi protejaţi şi vor beneficia ca urmare a angajamentului Comisiei Europene de a revizui cu atenţie reglementările existente şi de a le armoniza într-o lege unică, care să asigure standarde comune pentru toate tipurile de călătorii, precum şi prevederi specifice pentru o anumită metodă de transport aleasă.