Regarding the other two texts, it is important to recognise that these are the result of an initiative by the Council and the Member States.
În ceea ce priveşte celelalte două texte, este important să înţelegem că acestea reprezintă rezultatul unei iniţiative a Consiliului şi a statelor membre.