As Parliament, we have repeatedly made clear over many years that we consider it important in all these measures - whether it is the forwarding of PNR data or access to SWIFT banking data - that there are generally applicable data protection principles that can also be implemented at an individual level.
În calitate de Parlament, am explicat de-a lungul anilor că ni se pare important ca în cazul tuturor acestor măsuri - fie că este vorba despre transmiterea de date din RNP sau despre accesul la date bancare SWIFT - să existe principii valabile de protecţie a datelor care să poată fi puse în aplicare şi la nivel individual.