It is important to ensure that setting up the EEAS, as a result of the innovations introduced by the Treaty of Lisbon, will make it possible to preserve and further develop the Community model in the Union's external relations and maintain the Union's interinstitutional balance.
Este important să ne asigurăm că înfiinţarea SEAE, ca urmare a elementelor noi introduse de Tratatul de la Lisabona, ne va permite să păstrăm şi să dezvoltăm modelul comunitar în cadrul relaţiilor externe ale Uniunii şi să menţinem echilibrul interinstituţional al Uniunii.