I think most European consumers would be genuinely shocked to realise that the EU does not already have in place legislation against illegal logging, and I suspect that all those who concluded, in response to the Commission's own consultation, that legislation was the only way to really address the problem would not see the particular proposals by the Commission, the due-diligence system on its own, as sufficient to be able to address the problems that we face.
Cred că majoritatea consumatorilor europeni ar fi cu adevărat şocaţi să realizeze că UE nu a pus în aplicare deja o legislaţie împotriva exploatării forestiere ilegale şi bănuiesc că toţi cei care au ajuns la concluzia, ca răspuns la propria consultare a Comisiei, că legislaţia era singurul mod de a soluţiona cu adevărat problema nu cred că propunerile speciale ale Comisiei, sistemul separat prin care se asigură depunerea tuturor eforturilor necesare, sunt suficiente pentru a putea să soluţioneze problemele cu care ne confruntă.