My applause for the previous speaker was, of course, as a result of the impression created by the question as to what extent the Council can withdraw the European Union from the control of the European Parliament.
Aplauzele mele pentru vorbitorul anterior au rezultat, desigur, ca urmare a impresiei create de întrebarea referitoare la măsura în care Consiliul poate retrage Uniunea Europeană de sub controlul Parlamentului European.