However, we are prepared to examine, on a case-by-case basis, whether codecision can be applied to the new initiatives when their objectives go beyond the sphere of competence of competition.
Cu toate acestea, suntem pregătiţi să examinăm, de la caz la caz, dacă procedura de codecizie se poate aplica noilor iniţiative în cazul în care obiectivele acestora se extind dincolo de domeniul de competenţă al concurenţei.