In the short term, it is a sad fact that, because of the current state of overcapacity in the car industry, any plan to restore the profitability of Opel/Vauxhall will require job losses across the company as a whole and planned closures; all the plans to save Opel/Vauxhall presented by different potential investors have foreseen both plant closures and job cuts.
Pe termen scurt este trist că, din cauza situaţiei actuale de supracapacitate din industria automobilelor, orice plan de refacere a profitabilităţii Opel/Vauxhall va genera pierderi de locuri de muncă în întreaga companie şi închideri planificate de fabrici; toate planurile de a salva Opel/Vauxhall, prezentate de diferiţi potenţiali investitori, au prevăzut atât închideri de fabrici, cât şi reduceri de personal.