Ultimately, given that EUR 1.5 million was taken from a pilot project on the environment and the development of the region in the spring of this year and redirected to a project on bananas in the ACP countries, I would have to query the information on which the Commission based such a decision.
În fine, având în vedere faptul că în primăvara acestui an s-au retras 1,5 milioane de euro de la un proiect pilot privind mediul şi dezvoltarea regiunii şi au fost redirecţionate către un proiect privind bananele din statele ACP, a trebuit să pun sub semnul întrebării informaţiile pe baza cărora Comisia a luat o astfel de decizie.