The lords of the EU have decided to usurp the budgetary powers of the Member States and they have done this not in the name of solidarity, which is a concept that is increasingly alien to them, but in the name of the stability that the great powers demand for the euro; this is an intolerable affront to democracy and the sovereignty of the peoples.
Stăpânii UE au decis să uzurpe autoritatea bugetară a statelor membre şi au făcut acest lucru nu în numele solidarităţii, care le este un concept din ce în ce mai străin, ci în numele stabilităţii pe care marile puteri o cer pentru euro; acesta este un afront intolerabil la adresa democraţiei şi la adresa suveranităţii popoarelor.