It would appear that loopholes are being exploited between that legislation and type approval legislation, which was the tool chosen to implement the directive.
Se pare că se exploatează lacunele dintre această legislaţie şi legislaţia privind omologarea de tip, care a reprezentat instrumentul ales pentru punerea în aplicare a directivei.