On that occasion, however, we did not hear Members talking about free competition, but could only hear the voices of people demanding protectionist principles and the possibility of subsidising, for example, closed mines - that is what it was called - while in fact, the real issue was assistance for mines which are not going to be closed at all.
Însă, cu acea ocazie, nu am auzit deputaţi vorbind despre libera concurenţă, ci am putut auzi numai vocile unor persoane care cereau principii protecţioniste şi posibilitatea de subvenţionare, de exemplu, a minelor închise - aşa a fost numită - în timp ce, de fapt, situaţia reală era ajutorul pentru minele care nu urmau să fie închise sub nicio formă.