The Council decided to pursue the dialogue with Cuba because it provides an opportunity to discuss open issues of mutual interest and concern, including the human rights situation, but we remain seriously concerned about the situation in Cuba and we will continue to follow individual cases, particularly prisoners with serious health conditions.
Consiliul a decis să desfăşoare dialogul cu Cuba pentru că acesta oferă o şansă de a discuta chestiuni de interes reciproc, inclusiv situaţia drepturilor omului, însă situaţia din Cuba ne preocupă în continuare şi vom urmări cazurile individuale, în special în ceea ce priveşte prizonierii cu probleme serioase de sănătate.