I am pleased that the proposals that have been made in this area are slowly being modified so that they are not based on a purely intergovernmental approach but increasingly also integrated into the Community method where the European Union has the relevant competences.
Mă bucur că propunerile formulate în acest domeniu sunt modificate pas cu pas, astfel încât nu se bazează pe o abordare exclusiv interguvernamentală, ci sunt integrate treptat și în metoda comunitară, acolo unde Uniunea Europeană deține competențele relevante.