Removing internal borders does not guarantee freedom of movement for European citizens; rather, it creates insecurity and produces unmanageable population and migration trends within the EU, both in the countries of origin and of destination.
Îndepărtarea frontierelor interne nu garantează libertatea de circulaţie a cetăţenilor europeni. Mai degrabă, aceasta creează nesiguranţă şi produce tendinţe necontrolabile de deplasare şi migraţie a populaţiei în UE, atât în ţările de origine, cât şi în cele de destinaţie.