The assessment should therefore be carried out across the board, with account taken of the whole economic environment that surrounds very small enterprises, their relations with banks, with management centres - in the case of French enterprises - and, of course, with their customers.
Prin urmare, evaluarea trebuie efectuată în mod egal pentru toţi, ţinând cont de întregul mediu economic în care se află întreprinderile foarte mici, relaţiile lor cu băncile, cu centrele de management - în cazul întreprinderilor franceze - şi, bineînţeles, cu clienţii lor.