Unless it is strictly controlled, 'medical tourism' could cause a surplus of services or unnecessary logistic costs, particularly for new EU Member States like Lithuania.
Numai dacă nu este controlat cu strictețe, turismul medical ar putea determina un surplus de servicii sau costuri de logistică inutile, îndeosebi pentru noile state membre ale UE, precum Lituania.