The first is obviously taking on board the conclusions of the de Larosière report and the need to ensure that equality and harmonious conditions exist among the various colleges of supervisors, and, to this end, the need to strengthen the European authority responsible for monitoring insurance companies.
Primul este, evident, adoptarea concluziilor raportului de Larosière şi nevoia de a ne asigura că există condiţii armonioase şi de egalitate între diferitele colegii ale autorităţilor de supraveghere şi, în acest scop, nevoia de a întări autoritatea europeană responsabilă cu monitorizarea societăţilor de asigurări.