Without such a measure, rogue traders and other debtors may evade their responsibilities by simply moving their assets to another jurisdiction, thus denying the creditor effective enforcement of the judgment in the Single Market.
Fără o astfel de măsură, comercianții necinstiți și alți debitori se pot sustrage responsabilităților care le revin prin simplul transfer al activelor lor într-o altă jurisdicție, negând astfel aplicarea efectivă a hotărârii creditorului pe piața unică.