As a result of today's vote, Member States have had the opportunity taken away from them of defining for themselves the time framework determining the night period and therefore, the opportunity to maximise the number of working hours for transporting passengers or goods according to the varying daylight conditions in the various Member States.
Ca urmare a votului de azi, statelor membre le-a fost luată posibilitatea de a defini ele însele cadrul de timp care determină programul de noapte şi, prin urmare, posibilitatea de a maximiza numărul de ore de lucru pentru transportul pasagerilor sau bunurilor pe baza condiţiilor variabile de fus orar din diferite state membre.