firstly that of a rapprochement between consumers and producers through a quality policy in the food sector and by strengthening and jointly formulating ways of giving consumers more direct accessibility to productive agricultural areas and agricultural producers;
mai întâi, cel al unei apropieri între consumatori şi producători printr-o politică a calităţii în sectorul alimentar şi prin întărirea şi formularea de comun acord a unor noi căi de a le oferi consumatorilor acces direct la zonele agricole de producţie şi la producătorii agricoli;