I would like to stress that the procedure of granting the Council discharge also shows the way in which Parliament finds out about new areas of the Council's work, and that Parliament does not want to be excluded from monitoring and supervising the Council's spending in any area of its activity.
Aş dori să subliniez că procedura de acordare a descărcării de gestiune pentru Consiliu arată, de asemenea, modul în care Parlamentul află despre domenii noi de activitate ale Consiliului şi că Parlamentul nu doreşte să fie exclus de la monitorizarea şi supravegherea cheltuielilor Consiliului în orice domeniu de activitate.