It is true that the world has warmed slightly, although slowly and intermittently, over the last 150 years, but this is entirely consistent with well-established long-term natural climate cycles that gave us the Roman Optimum, the Medieval Warm Period and the Little Ice Age.
Este adevărat că pământul s-a încălzit într-o mică măsură, deşi încet şi intermitent în ultimii 150 de ani, însă acest fapt este în întregime conform ciclurilor climatice naturale bine stabilite şi de lungă durată, care ne-au dat Epoca romană caldă, Perioada Medievală Caldă şi Mica Eră Glaciară.