Vice-President of the Commission. - (DE) Mr President, honourable Members, I welcome this own-initiative report and, above all, on my own behalf and that of my colleague Commissioner Figel', wish to thank Mr Takkula, the rapporteur, and the Committee on Culture and Education for the work they have put in.
vicepreşedintele Comisiei. - (DE) Dle preşedinte, onorabili membri, salut acest raport din proprie iniţiativă şi, mai presus de toate, în numele meu şi al colegului meu, dl comisar Figel', doresc să-i mulţumesc dlui raportor Takkula şi Comisiei pentru cultură şi educaţie pentru efortul depus în acest sens.