Potential for improvement at EP level: the main focus is the creation of an autonomous structure within the EP led by a supervisory board consisting of MEPs, possibly appointed at the beginning of each term, making use of the existing resources but also of seconded national experts.
Îmbunătăţiri posibile la nivelul PE: principalul obiectiv este crearea unei structuri autonome în cadrul PE, condusă de un comitet de supraveghere alcătuit din deputaţi în PE, posibil numiţi la începutul fiecărui mandat legislativ, care să folosească resursele existente, dar şi experţi naţionali detaşaţi.