The common guidelines that accompanied the Council Decision state that joint flights can be organised for persons who do not or no longer fulfil the conditions for entry to, presence in or residence on the territory of a Member State of the European Union.
Liniile directoare comune care au însoţit decizia Consiliului precizează că zborurile comune pot fi organizate pentru persoane care nu îndeplinesc sau care încetează să mai îndeplinească condiţiile pentru intrarea, prezenţa sau şederea pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene.