Therefore, I cannot shake off the impression that multinationals are playing Member States off against one another, or the other way round: that Member States are using State aid to influence the selection of plants to be closed or saved, in such a way as to distort competition.
Prin urmare, nu pot scăpa de impresia că multinaţionalele pun statele membre în conflict unele împotriva altora sau invers: că statele membre utilizează ajutorul de stat pentru a influenţa alegerea uzinelor care vor fi închise sau salvate, într-un mod care distorsionează concurenţa.