As the rapporteur for the report on the situation of fundamental rights in the European Union I am particularly pleased that this debate has been brought before the plenary of Parliament at the same time, and that the report on the situation of fundamental rights in the European Union that was adopted today, as well as the report on human rights that is currently under debate, convey the message that we consider the protection and consistent application of fundamental and human rights and the avoidance of a double standard to be equally important in and outside the EU.
În calitate de raportor pentru raportul referitor la situația drepturilor fundamentale în Uniunea Europeană, sunt încântată în special că această dezbatere a avut loc în plenul Parlamentului în același timp și că raportul privind situația drepturilor fundamentale din Uniunea Europeană, care a fost adoptat astăzi, cât și raportul privind drepturile omului care este în prezent dezbătut, transmit mesajul că noi considerăm că protecția și aplicarea consistentă a drepturilor fundamentale și umane și evitarea unui standard dublu sunt în egală măsură importante în interiorul și în afara UE.