Yemen's stability should, however, be brought about with a view to national and regional ownership, without imposing external or pre-prepared solutions which are often at odds with the situation on the ground and are doomed to failure.
Cu toate acestea, stabilitatea Yemenului ar trebui să fie creată în perspectiva transferării controlului asupra ţării la nivel naţional şi regional, fără a impune soluţii externe sau prefabricate care adesea nu se potrivesc cu situaţia de la faţa locului şi sunt destinate eşecului.