When the crisis erupted, and particularly when the crisis worsened in 2008, this investment came to a halt, and left these economies in need of funding in order to finance their growth, which they were unable to substitute using their savings and internal resources.
În momentul declanşării crizei şi în special când criza s-a agravat, în 2008, aceste investiţii au fost oprite şi au lăsat economiile respective în lipsă de fonduri pentru a-şi finanţa creşterea, fonduri pe care nu au reuşit să le substituie din propriile economii şi din resurse interne.