We must reaffirm the importance of ensuring that all European and third-country nationals receive equal treatment in relation to social security provision, because this principle is contained in the Charter of Fundamental Rights and is an instrument that helps complete the process of simplifying the current rules.
Trebuie să reafirmăm importanța asigurării faptului că toți resortisanții europeni și cei din țări terțe beneficiază de un tratament egal în ceea ce privește furnizarea de asigurare socială, deoarece acest principiu este inclus în Carta drepturilor fundamentale și este un instrument care ajută la finalizarea procesului de simplificare a normelor actuale.