Despite the fact that all arguments speak in favour of increased flexibility and that it should be easier to apply flexibility, the Council has gone in the opposite direction.
În ciuda faptului că toate argumentele susțin creșterea flexibilității și că ar trebui să fie mai simplu să aplicăm flexibilitatea, Consiliul s-a orientat în direcția opusă.