The points made by the Court are the motivation to amend the listing procedures of the regulation.
Aspectele evidenţiate de Curte constituie motivul pentru modificarea procedurilor de includere pe listă din cadrul regulamentului.