This report - like the many others we have examined up to now - promotes the simplification and clear formulation of European legislation, not least because, as in the case of excise, there are many different provisions that have been amended several times.
Acest raport - la fel ca celelalte rapoarte pe care le-am examinat până acum - susține simplificarea și formularea clară a dreptului comunitar, unul dintre motive fiind acela că, la fel ca în cazul accizelor, numeroase dispoziții au fost modificate de mai multe ori.