Amendments of our group that were adopted by REGI concern: • a call for flexibility in the application of the geographical limit of 150 km set for cross-border cooperation programmes for coastal and maritime regions; • the recommendation that a first assessment of the EGTCs in place be carried out, with a view to learning from these initial experiences; • close cultural and linguistic links between border regions in different Member States must be exploited in order to boost cross-border cooperation.
3. Amendamentele grupului nostru care au fost adoptate de REGI privesc: • o solicitare în favoarea flexibilității în aplicarea limitei geografice de 150 km pentru zonele costiere și maritime în cadrul programelor de cooperare transfrontalieră; • recomandarea ca o primă evaluare a GECT-urilor deja create să fie efectuată pentru a învăța din aceste experiențe inițiale; • legăturile culturale și lingvistice strânse dintre regiunile de frontieră din diferitele state membre trebuie exploatate pentru a stimula cooperarea transfrontalieră.