While the payment periods for contracts between businesses should, in principle, be limited to 60 calendar days - and this period may be extended in exceptional cases - in the case of contracts with public authorities, including municipalities and towns, the periods should not exceed 30 calendar days.
În timp ce perioadele de efectuare a plăților pentru contracte în întreprinderi ar trebui, în principiu, să fie limitate la 60 de zile calendaristice - și această perioadă poate fi prelungită în situații excepționale - în cazul contractelor cu autoritățile publice, inclusiv municipalități și orașe, perioadele nu ar trebui să depășească 30 de zile calendaristice.