Regrettably, experience to date has shown that Member States have not interpreted the current directive uniformly, and so I would like to suggest that in the future the guiding principle should not be classification into different categories but the directive should cover basically all electrical and electronic waste.
Este regretabil că experiența de până în prezent a arătat că statele nu au interpretat în mod uniform directiva actuală și, așadar, aș dori să sugerez ca, pe viitor, nu clasificarea în diferite categorii să fie principiul de orientare, ci directiva ar trebui să acopere efectiv toate deșeurile de echipamente electrice și electronice.