The truth is that the rules applying to the manufacture of tyres, in particular, to the oils used in this process, originate from the time before REACH and before the Directive on the safety of toys and that, in this case, one of these substances is taken as a reference value.
Adevărul este că normele care se aplică producătorilor de anvelope, în special uleiurilor folosite în acest proces, au fost stabilite într-o perioadă anterioară REACH şi înainte de adoptarea directivei privind siguranţa jucăriilor şi că, în acest caz, una dintre aceste substanţe este luată drept valoare de referinţă.