By retabling our amendments aimed at a fairer application of a reduced VAT rate - especially, for example, on children's clothes in the new Member States, so as to put them on the same footing as the older ones - we wanted to send a strong message to the Commission and the Council.
Readucând în discuţie amendamentele destinate aplicării unei cote mai echitabile de TVA - în special, de exemplu, la hainele pentru copii în noile state membre, pentru a le aduce la acelaşi nivel cu cele mai vechi - am dorit să transmitem un mesaj puternic Comisiei şi Consiliului.