If we ask for an assurance every time people demand freedom - that is, if we ask them to tell us that the situation will definitely progress in a particular direction - we will never support freedom, and that is why I ask the Commission to move, give something, show the Tunisians that the realpolitik now is the policy of supporting democracy and no longer the policy of supporting the dictatorship structure.
Dacă cerem asigurări de fiecare dată când cetățenii solicită libertate - adică, dacă le cerem acestora să ne spună că situația va înregistra în mod cert progrese într-o anumită direcție - nu vom sprijini niciodată libertatea și acesta este motivul pentru care invit Comisia să depună eforturi, să adopte măsuri, să le arate tunisienilor că realpolitik acum nu mai este politica de sprijinire a structurii dictatoriale, ci a democrației.