My support for this resolution is based on the fact that I agree with its criticism of the daily lack of transparency by the Commission, which constantly infringes the principle of loyal cooperation between the European institutions through 'the general practice of delay and obstruction by the Commission in respect of the Ombudsman's inquiries in cases involving access to documents'.
Sprijinul meu pentru prezenta rezoluție se bazează pe faptul că sunt de acord cu remarcile critice aduse lipsei uzuale de transparență a activității Comisiei, care încalcă în mod constant principiul cooperării loiale dintre instituțiile europene prin "practica generală a Comisiei de a întârzia și obstrucționa investigațiile Ombudsmanului în cazurile care implică accesul la documente”.