If we really wish to win public confidence and obtain the sort of positive results that were achieved in Ireland, we must legislate to show citizens that the Community institutions are on their side, that they are not simply gravy trains, but places where work is done to safeguard and protect the rights of European citizens.
Dacă dorim cu adevărat să câştigăm încrederea opiniei publice şi să obţinem genul de rezultate pozitive obţinute în Irlanda, trebuie să legiferăm pentru a le demonstra cetăţenilor că instituţiile comunitare sunt de partea lor, că nu sunt doar o sursă de câştig uşor pentru angajaţi, ci locuri unde se munceşte pentru a păzi şi proteja drepturile cetăţenilor europeni.