I agree that the implementation of this method should not have any retroactive effect, so as to avoid conflict between Member States and possible legal action.
Sunt de acord că punerea în aplicare a acestei metode nu trebuie să aibă efecte retroactive, pentru a evita eventualele conflicte între statele membre şi posibilele acţiuni în instanţă.