European political realism is no longer useful as a result of the fear of Islamic fundamentalism, and perhaps the time has come to finally shelve that post-colonial attitude that tends to re-emerge every now and then in relations with north African countries.
Realismul politic european nu mai este util ca urmare a fricii de fundamentalismul islamic și poate că a venit vremea de a renunța, în cele din urmă, la atitudinea postcolonială care tinde să reapară din când în când în relațiile cu statele nord-africane.