Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office, to start with the question of the enlargement strategy, I should like to say that, judging from enlargements to date and from how we approach new candidate countries, I think that the policy of the European Union does not always help in addressing the economic and social problems of the workers and of the societies which have acceded or will accede and, in numerous cases, assistance, financial and otherwise, is either inadequate or goes in the wrong direction and, as a result, regional and social equalities are either perpetuated or extended.
Domnule preşedinte, domnule comisar, domnule preşedinte în exerciţiu, pentru a începe cu problema strategiei extinderii, aş dori să spun că, din perspectiva extinderilor de până acum şi a modului în care abordăm noile ţări candidate, cred că politica Uniunii Europene nu ajută întotdeauna la abordarea problemelor economice şi sociale ale lucrătorilor şi societăţilor care au aderat şi vor adera, iar, în numeroase cazuri, asistenţa, fondurile şi altele asemenea sunt fie inadecvate, fie se îndreaptă într-o direcţie greşită şi, drept urmare, egalităţile regionale şi sociale sunt fie continuate, fie extinse.