Subsidies are not a general route to competitiveness, but making European coal competitive through subsidies is strategically necessary, first of all, because 60% of European energy is imported, and out of the remaining 40%, a large proportion is nuclear - which the majority of this House does not support - and secondly, because of price increases: the European coal price is moving closer and closer to the international coal price.
Subvențiile nu sunt calea generală spre competitivitate, dar transformarea cărbunelui european în cărbune competitiv prin subvenționare este necesară din punct de vedere strategic, în primul rând, deoarece 60 % din energia europeană este importată, iar din restul de 40 % o mare parte este energie nucleară - pe care majoritatea acestui Parlament nu o sprijină - și în al doilea rând, din cauza creșterii prețurilor: prețul cărbunelui european se apropie din ce în ce mai mult de prețul cărbunelui internațional.