The signing of bilateral fisheries agreements between the EU and third countries guarantees access for EU fleets to sources of fish that are significant in quantitative and qualitative terms whilst, at the same time, channelling financial resources to these countries that often come to make up a large proportion of their budget available for pursuing policies in numerous areas, not just fisheries policy.
Semnarea acordurilor bilaterale în domeniul pescuitului dintre UE și țările terțe garantează accesul flotelor UE la sursele de pește care sunt semnificative din punct de vedere al cantității și al calității, canalizând simultan resurse financiare spre aceste țări care adesea ajung să aloce o mare parte din bugetele lor pentru a urma și alte politici în numeroase domenii, nu numai politica în domeniul pescuitului.