Implementation of the directive is being delayed in some Member States, but this is due, in particular, to the different ways of interpreting it.
Există întârzieri în punerea în aplicare a directivei în unele state membre, dar acestea provin, cu precădere, din interpretarea diferită a ei.