The clauses on possible fuel tax for air services ought to be removed and it would be desirable for the traditional designation clauses referring to air carriers of third countries to be replaced by a European Union designation clause referring to EU air carriers.
Clauzele referitoare la posibila taxă pe carburant pentru serviciile aeriene ar trebui înlăturate și ar fi de dorit înlocuirea clauzelor de desemnare tradiționale care se referă la transportatorii aerieni din țările terțe cu o clauză de desemnare a Uniunii Europene referitoare la transportatorii aerieni din UE.