It is our opinion, in line with the assessment of many human rights organisations, that the terms and conditions of Mr Shalit's detention are contrary to international humanitarian law.
Considerăm, la fel ca şi analizele elaborate de multe organizaţii pentru drepturile omului, că termenii şi condiţiile de detenţie din cazul dlui Shalit contravin dreptului internaţional umanitar.