Paragraphs 12 to 18, which refer to improved coordination of cooperation in the field of economic policy, highlight the imbalances within the euro area due to the lack of cohesion between the economic and, more importantly, the trade policies of the Member States in times of recession.
Alineatele (12)-(18), care se referă la îmbunătăţirea coordonării cooperării în domeniul politicii economice, evidenţiază dezechilibrele din cadrul zonei euro, cauzate de lipsa de coeziune dintre politicile economice şi mai ales comerciale din statele membre în perioade de recesiune.