Vice-President of the Commission. - The plan is to deploy the ERTMS system on main European railway networks before 2015, so there is a date where we think that this deployment plan will be implemented, but this does not mean that every line, especially regional lines, will be equipped with such high-level equipment, so there must always be other systems as well.
vicepreşedinte al Comisiei. - Planul este desfășurarea sistemului ERTMS în principalele reţele feroviare europene înainte 2015, atunci există o dată la care considerăm că acest plan de desfăşurare va fi pus în aplicare, dar aceasta nu înseamnă că fiecare linie, în special cele regionale, vor fi echipate cu un astfel de echipament la nivel înalt, deci trebuie întotdeauna să existe şi alte sisteme.