However, it will be of little consolation to those affected - the mourning families and the seriously injured - if we continue to emphasise that the railway is the safest form of transport and that the number of accidents is very low compared with those on the roads.
Cu toate acestea, va fi o palidă consolare pentru cei afectaţi - familiile îndoliate şi cei răniţi grav - dacă vom continua să repetăm că transportul feroviar este cea mai sigură formă de transport şi că numărul accidentelor este foarte redus în comparaţie cu cele rutiere.