The criticisms directed at the outgoing President are mistaken about an essential fact, namely that the Commission is able to make proposals and that it is the Member States that lay them down.
Criticile îndreptate la adresa fostului preşedinte omit un fapt esenţial, şi anume acela că Comisia poate face propuneri, iar statele membre sunt cele care le elaborează.