In view of the figures reported and the Treaty of Lisbon's introduction of a proper EU humanitarian aid policy, I totally agree that we need a mid-term review focused on strengthening the action plan regarding the promotion of humanitarian principles, on the delivery of humanitarian aid, on clarifying the use of military and civil protection resources, and on disaster risk reduction and reinforcement of the link between emergency aid and development.
Având în vedere cifrele raportate şi introducerea, prin Tratatul de la Lisabona, a unei politici comunitare corespunzătoare în domeniul ajutorului umanitar, sunt complet de acord că avem nevoie de un bilanţ la jumătatea perioadei, axat pe consolidarea planului de acţiune referitor la promovarea principiilor umanitare, pe furnizarea ajutorului umanitar, pe clarificarea utilizării resurselor militare şi de protecţie civilă, pe reducerea riscurilor de catastrofe şi pe consolidarea legăturii dintre ajutorul de urgenţă şi dezvoltare.