The deadline for transposing the directive was the end of 2009, but some Member States are still failing to implement it correctly and effectively.
Termenul fixat pentru transpunerea directivei a fost sfârşitul lui 2009, însă există în continuare state membre care nu au reuşit să o pună în aplicare corect şi eficient.