My next point is that the tension concerning discussion of the 2011 budget began because the European Parliament wants to draw the attention of Member States to a problem which we see in the future and which we can already see today: that the European Union continues to take on new roles and start new areas of activity and that it has growing ambitions, but that at the same time, the Member States, which support those ambitions, also do not want to finance those ambitions, those plans, those actions and those new areas.
Următorul meu punct este că tensiunea privind discutarea bugetului pentru anul 2011 a început deoarece Parlamentul European dorește să atragă atenția statelor membre asupra unei probleme pe care o vedem în viitor și pe care o putem vedea deja de astăzi: că Uniunea Europeană continuă să adopte noi roluri și să inițieze noi domenii de activitate și că are ambiții tot mai mari, dar că statele membre,care susțin aceste ambiții, în același timp, nu doresc să finanțeze acele ambiții, acele planuri, acele acțiuni și acele noi domenii.