With regard to Mrs Estrela's comprehensive work on the Commission's proposal for a strengthened maternity leave directive, we are indeed trying to strike a very difficult balance.
În ceea ce priveşte contribuţia vastă a dnei Estrela la propunerea Comisiei privind o directivă consolidată pentru concediul de maternitate, este evident că încercăm să atingem un echilibru foarte dificil.