The recasting of the directive on the restriction on the use of certain hazardous substances is aimed at broadening the scope of the directive and strengthening its preventative part, so that environmental damage can be corrected at the source as a priority, in line with Article 174.2 of the treaty.
Modificarea directivei privind limitarea utilizării anumitor substanțe periculoase vizează extinderea domeniului de aplicare a directivei și consolidarea dimensiunii sale preventive, astfel încât daunele provocate mediului să poată fi remediate la sursă ca prioritate, în conformitate cu articolul 174 alineatul (2) din tratat.