At a time of savage economic and financial crisis, in which there is little aid available to sustain companies and jobs, I welcome the proposal made in this resolution by my colleagues from the Group of the European People's Party (Christian Democrats) to support EU fishers by increasing the ceiling for de minimis aid from EUR 30 000 to EUR 60 000 per company for a three-year period.
Într-o perioadă de criză economică și financiară, în care există puțin ajutor pentru a sprijini întreprinderile și locurile de muncă, salut propunerea făcută de colegii mei din Grupul Partidului Popular European (Creștin Democrat) în această rezoluție de a sprijini pescarii europeni prin creșterea plafonului pentru ajutorul de minimis de la 30 000 de euro la 60 000 de euro pe întreprindere și pentru o perioadă de trei ani.