It is also a fact that the current draft budget makes no provision for the financing of the new powers conferred on the Union by the Treaty of Lisbon and fails to fulfil our requests to proceed with the mid-term review of the financial cycle laid down in the 2007-2013 agreement.
De asemenea, este o realitate faptul că proiectul actual de buget nu face include dispoziție referitoare la finanțarea noilor competențe conferite Uniunii de către Tratatul de la Lisabona și nu ne îndeplinește solicitările de a continua revizuirea de la mijlocul perioadei a ciclului financiar prevăzută în acordul pentru perioada 2007-2013.