The Committee on Employment and Social Affairs accepted the opinion of the Committee on Transport and Tourism and, despite my recommendation, rejected the Commission proposal; in other words, it did not agree to exempt self-employed drivers from the scope of the directive.
Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale a acceptat avizul Comisiei pentru transport şi turism şi, în ciuda recomandării mele, a respins propunerea Comisiei; cu alte cuvinte, nu a fost de acord să excludă conducătorii auto liber-profesionişti din sfera de acţiune a directivei.