So here we are in plenary, presenting the resolution that was adopted unanimously by the Committee on Petitions, as I have said, and which calls on the Commission to implement the Ombudsman's recommendation; we are also reiterating that the Ombudsman, like Parliament itself, is above the Commission's Legal Service, which is an important department, but an administrative one and nothing more.
Iată-ne, deci, în plen, prezentând rezoluţia adoptată în unanimitate de Comisia pentru petiţii, după cum am spus, şi prin care îi cerem Comisiei să pună în aplicare recomandarea Ombudsmanului: repetăm faptul că Ombudsmanul, la fel ca şi Parlamentul, este mai presus de Serviciul juridic al Comisiei, care este un departament important, însă pur administrativ.