The Commission proposed that the protection provided by this directive should be extended to a number of other areas such as social security, health care, social benefits, education, access to goods and services, housing and so on.
Comisia a propus ca protecţia asigurată de această directivă să fie extinsă la mai multe domenii de acest tip, precum securitatea socială, asistenţa medicală, beneficiile sociale, educaţia, accesul la bunuri şi servicii, locuinţe şi aşa mai departe.