Personally, I believe that a negotiated solution is the lesser evil for ACP countries, and this is the spirit in which we must also approach the Banana Accompanying Measures, since they would not have been the automatic outcome of a judgment by the Dispute Settlement Body.
Personal, cred că o soluție negociată este mai puțin rea pentru țările ACP și acesta este modul în care trebuie să abordăm și măsurile de însoțire pentru sectorul bananelor, din moment ce acestea nu ar fi rezultat în mod automat dintr-o hotărâre a organismului de reglementare a diferendelor.