It is not acceptable, either, that improvement in the quality of health care should be achieved by making treatment providers compete, or to argue the principle of the free movement of patients: the latter depends above all on their state of health.
Nu este acceptabil nici faptul ca îmbunătăţirea calităţii asistenţei medicale să fie realizată prin intermediul concurenţei dintre furnizorii de asistenţă medicală, sau afirmarea ca principiu a liberei circulaţii a pacienţilor: ultima depinde în primul rând de starea sănătăţii lor.