There are still other relevant issues between the EU and Canada, such as Union aid, in particular to Haiti, questions relating to fisheries, and environmental concerns.
Există încă alte probleme relevante între UE şi Canada, cum ar fi ajutorul Uniunii, în special în Haiti, aspecte legate de pescuit, precum şi preocupările legate de mediu.