EU producers belong to the outermost regions, which have enormous problems producing bananas - or excellent-quality ones, anyway - and whose banana production is nothing like that in third countries in any respect, including in terms of cost, workforce, the environment or of plant protection safeguards.
Producătorii UE aparțin regiunilor ultraperiferice, care au probleme enorme în ceea ce privește producția de banane - sau de banane de calitate excelentă, în orice caz - și a căror producție de banane nu se compară în nicio privință cu cea din țările terțe din punctul de vedere al costurilor, al forței de muncă, al mediului înconjurător sau al măsurilor de protejare a plantelor.