There is, however, a downside to that role, especially the Belgian Presidency's lack of political leadership on some really critical dossiers.
Există însă şi o latură negativă care a marcat rolul respectiv, în special lipsa de autoritate politică a Preşedinţiei belgiene în cazul unor dosare cu adevărat esenţiale.