We must ensure legal certainty of the whole proposal through the alignment of obsolete procedures - 'comitology' procedures in the field of Euratom adopted by analogy - which this proposal intends to codify, with the provisions of the Treaty of Lisbon.
Trebuie să garantăm certitudinea juridică a întregii propuneri prin alinierea procedurilor caduce - procedurile de "comitologie” în domeniul Euratom adoptate prin analogie -, pe care această propunere intenţionează să le codifice, cu dispoziţiile Tratatului de la Lisabona.