The discussion with regard to this report has focused on the issue of the reversed qualified majority voting mechanism - which means that the Commission's recommendations will come into effect unless opposed by a qualified majority of the Council - as well as the review clause.
Dezbaterea referitoare la acest raport s-a axat pe chestiunea privind procedura de vot prin majoritate calificată inversată - aceasta înseamnă că recomandările Comisiei intră în vigoare dacă o majoritate calificată din Consiliu nu își exprimă opoziția față de acestea printr-o majoritate calificată - precum și pe clauza de revizuire.