As regards the supervision of the external EU programmes and the related discharge procedures, apart from the EIB activities under the aegis of the European Development Fund, meaning mostly the ACP investment facility, which are carried out under the specific EDF financial regulation, we are not aware of any other EU budget activity carried out in combination with EIB resources which are not subject to the usual discharge procedure.
În ceea ce privește supravegherea programelor externe ale UE și procedurile aferente de descărcare de gestiune, în afara activităților desfășurate de BEI sub egida Fondului European pentru Dezvoltare, adică, în cea mai mare parte, Facilitatea pentru investiții ACP, care sunt efectuate conform reglementărilor financiare specifice ale FED, nu cunoaștem nicio altă activitate bugetară a UE, efectuată împreună cu resurse ale BEI, care să nu fie supusă procedurii uzuale de descărcare de gestiune.