It is therefore now time to thank all those whose work has made the European External Action Service (EEAS) possible, especially the European Parliament's rapporteurs, to implement it faithfully and to ensure that it is able to come into operation as soon as possible, without losing sight of the fact that it is not an end in itself, but an instrument for providing the European Union with a foreign policy that is coherent, visible and effective.
Prin urmare, acum este momentul potrivit să le mulţumim tuturor acelora care, prin munca lor, au făcut posibilă înfiinţarea Serviciului european pentru acţiune externă (SEAE), în special raportorilor Parlamentului European, este timpul să punem în aplicare cu încredere acest serviciu şi să ne asigurăm că va putea începe să funcţioneze cât mai repede posibil, fără a pierde din vedere faptul că el nu reprezintă un scop în sine, ci un instrument menit să ofere Uniunii Europene o politică externă coerentă, vizibilă şi eficace.