I will also be proposing to the Bureau - and I hope that you will all support this - that permission to speak during 'catch the eye' proceedings should not be granted to Members who are not present when the debate begins, when the rapporteur presents his or her report, or when the Commissioner takes the floor.
De asemenea, voi propune Biroului - şi sper că veţi sprijini cu toţii acest lucru - ca permisiunea de a vorbi în timpul procedurii "catch-the-eye” să nu fie acordată deputaţilor care nu sunt prezenţi la începutul dezbaterii, ori atunci când raportorul îşi prezintă raportul sau atunci când comisarul are cuvântul.