To take account of risks brought about by technological developments, the proposal introduces, in particular, new criminal offences such as grooming, viewing child pornography without downloading files, online sexual abuse or advertising the possibility to abuse children, for example, through Internet forums.
Pentru a ține cont de riscurile provocate de evoluția tehnologică, propunerea introduce, în special, noi infracțiuni cum ar fi acostarea copiilor, vizualizarea de materiale pornografice cu copii fără descărcarea de fișiere, abuzul sexual online sau promovarea posibilității de a abuza de copii, de exemplu pe forumurile de pe internet.