Finally, and this is my last point, the members of the Committee on Internal Market and Consumer Protection have tried to introduce more transparency in relation to the certification conditions for construction products, more transparency in relation to the companies' role in the certification process, and more transparency, too, in relation to the clarification of the conditions of access to the CE label, clearly distinguishing the access routes for products covered by a harmonised standard from the route reserved for products that are not and that are often referred to as innovative products.
În ultimul rând şi acesta este ultimul amendament pe care îl menţionez, membrii Comisiei pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor au încercat să confere mai multă transparenţă condiţiilor de certificare a produselor de construcţie, rolului societăţilor în procesul de certificare şi condiţiilor de acces la marcajul CE, diferenţiind în mod clar procedura de acces pentru produsele cărora li se aplică un standard armonizat de procedura de acces pentru produsele cărora nu li se aplică un astfel de standard şi care sunt denumite adesea produse inovatoare.