The thrust of this report lies precisely here: today, 20% of young Europeans are out of work, of whom about 30% are graduates; a percentage that is so high that we are forced to ask ourselves very seriously about how we should approach the issue of training young people for entry into the world of work in these times, in this Europe, in this globalised world.
Vârful de lance al acestui raport este exact acesta: în prezent, 20 % dintre tinerii europeni nu au un loc de muncă, iar, dintre aceştia, 30 % sunt absolvenţi; un procent care este atât de mare, încât suntem obligaţi să ne întrebăm foarte serios cum ar trebui să abordăm problema pregătirii tinerilor pentru încadrarea în câmpul muncii în această perioadă, în această Europă, în această lume globalizată.