The rapporteur is calling for 'plans to be drawn up for a European Energy Community', insisting on the implementation and transposition by the Member States of the current directives on the internal market, and considering 'as a final measure, the resubmission of key provisions of current internal market directives in the form of regulations, to ensure full direct application across the single market'.
Raportoarea invită la "elaborarea de planuri pentru o Comunitate Europeană a Energiei”, insistând asupra implementării și transpunerii de către statele membre a directivelor actuale privind piața internă și având în vedere "ca o măsură finală, redepunerea dispozițiilor cheie ale directivelor în vigoare privind piața internă sub formă de regulamente pentru a asigura aplicarea integrală directă a acestora pe piața unică”.