The oral question consists of seven questions, specifically on the progress made on a range of sensitive subjects, such as public procurement; negotiations concerning intellectual property rights issues in relation to generic medicines; the application for a mandate on overseas investment negotiations that the Commission submitted to the European Council; issues being negotiated relating to culture and cultural services; whether there has been a specific assessment of the effects of a possible FTA with India on the main European industries; whether there is a quantitative assessment of the foreseeable benefits and losses from this FTA for the European Union; and, finally, whether the Commission assures us that it will give Parliament's views on this issue the proper consideration.
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral conține șapte întrebări, legate în special de progresul înregistrat într-o serie de subiecte sensibile, cum ar fi achizițiile publice, negocierile privind drepturile de proprietate intelectuală în contextul medicamentelor generice, solicitarea pe care Comisia a înaintat-o Consiliului European pentru a obține un mandat de negociere a investițiilor în străinătate, negocierea unor aspecte legate de cultură și serviciile culturale, efectuarea unei evaluări specifice a efectelor unui posibil ALS cu India asupra principalelor industrii europene, efectuarea unei evaluări cantitative a beneficiilor și pierderilor previzibile pentru Uniunea Europeană care decurg din ALS și, în cele din urmă, dacă Comisia ne poate asigura că acordă atenția cuvenită poziției Parlamentului.