Thus it is now up to you - the Commission, the Commission services, the agency - to ensure that the Member States do indeed do what they have incorporated in the legislation in the fields of port state control, classification societies, SafeSeaNet and all the matters we are now finalising or improving.
Depinde acum de dvs. - de Comisie, de serviciile Comisiei şi de agenţie - să vă asiguraţi că statele membre aplică dispoziţiile încorporate în legislaţie cu privire la controlul de către statul de port, societăţile de clasificare, SafeSeaNet şi alte aspecte pe care acum le finalizăm sau le îmbunătăţim.