This is because weather is a local phenomenon and we are talking about climate, which is a long-term global phenomenon.
Asta se întâmplă deoarece vremea este un fenomen local și vorbim despre climă, care este un fenomen global de durată lungă.