(CS) Commissioner, ladies and gentlemen, the revision of the Package Travel Directive must respond to a series of new challenges in the area of tourism, especially in connection with the development of new technologies which have influenced ways of communicating and selling services.
(CS) Dle comisar, doamnelor şi domnilor, revizuirea Directivei privind pachetele de servicii pentru călătorii trebuie să răspundă unei serii de noi provocări în domeniul turismului, mai ales în legătură cu dezvoltarea unor noi tehnologii care au influenţat metodele de comunicare şi vânzare a serviciilor.