Vice-President of the Commission. - Madam President, I would like to thank all those who were involved in this fascinating debate, for, although the issue may seem to be a very technical one, at the end of the day, it is a mainstream issue because radio spectrum is like water or fresh air. It is, as Catherine Trautmann has said, a scarce good, it is a public good, and it is also an essential good.
vicepreședintă a Comisiei. - Dnă președintă, doresc să le mulțumesc tuturor celor care s-au implicat în această dezbatere fascinantă pentru că, deși la prima vedere pare a fi un subiect foarte tehnic, în final se dovedește a fi o problemă acută, pentru că spectrul radio e ca apa sau aerul curat, sau, în cuvintele dnei Catherine Trautmann, este un bun limitat, este un bun public și este un bun esențial.