The short-term culprits are aerosols, soot, methane and ozone in the atmosphere: they act differently from the long-term ones, such as carbon dioxide, hydrocarbons or nitrous oxides.
Vinovații pe termen scurt sunt aerosolii, funinginea, metanul și ozonul din atmosferă: acestea acționează în mod diferit față de cele pe termen lung, precum dioxidul de carbon, hidrocarburile sau protoxizii de azot.