Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), should like to thank the rapporteur, Mr Scottà, for the outstanding work that he has done, and I should like to emphasise how quality policies are not only of great external value because of what we are able to offer consumers; they are also of great importance because of what they are able to give producers.
Dnă preşedintă, dle comisar, doamnelor şi domnilor, şi eu aş vrea să mulţumesc raportorului, dl Scottà, în numele Grupului Partidului Popular European (Creştin-Democrat), pentru munca excelentă depusă şi aş vrea să evidenţiez că politicile privind calitatea nu au numai o valoare externă foarte mare dat fiind ceea ce putem oferi consumatorilor; acestea au o importanţă foarte mare şi având în vedere ceea ce pot oferi producătorilor.