Furthermore, it is not stating the obvious to say that payments based on the two pillars of the CAP are not mere public resources, but actually buy a public good that may not be sufficiently rewarded by the market.
În plus, nu este de prisos să spunem că plățile bazate pe cei doi piloni ai PAC nu sunt simple resurse publice, ci de fapt cumpără un bun public pe care piața s-ar putea să nu îl recompenseze în mod proporțional cu importanța sa.