The common position - which, incidentally, is not so common, because a large proportion of the European Union Member States have bilateral relations with Cuba - is an obstacle that is hindering any possibility of political dialogue.
Poziţia comună - care, din întâmplare, nu este atât de comună, datorită faptului că o mare parte dintre statele membre ale Uniunii Europene au relaţii bilaterale cu Cuba - este un obstacol care împiedică orice posibilitate a dialogului politic.