an independent monitoring mechanism will be established within the CARIFORUM States, equipped with the necessary resources to undertake the analysis required to determine the extent to which the EPA is achieving its objectives;
crearea unui mecanism de monitorizare independent în cadrul statelor CARIFORUM, dotat cu resursele care se impun pentru efectuarea analizei necesare în vederea stabilirii gradului de îndeplinire a obiectivelor de către APE;