Today's vote also highlights the Union's desire to avoid having a negative effect on the economies and end consumers on both sides of the Mediterranean by opting for protectionist policies which continue to prioritise special interests, delaying the ratification of agreements which are fundamental to rebalancing and stabilising the economic choices of an area that is beginning to be of interest to our trade competitors like China and the countries of the Middle East.
De asemenea, votul de astăzi subliniază dorința Uniunii de a evita un impact negativ asupra economiilor și asupra consumatorilor finali de pe ambele maluri ale Mediteranei prin alegerea unor politici protecționiste care continuă să prioritizeze interesele speciale, amânând ratificarea acordurilor esențiale pentru reechilibrarea și stabilizarea opțiunilor economice ale unei zone care începe să fie interesantă pentru competitorii noștri comerciali, cum ar fi China și țările din Orientul Mijlociu.