Using the skills of both immigration liaison officers and Frontex, based on an exchange of information obtained from the liaison officer networks through the Information and Coordination Network for Member States' migration management services, will enable better risk analysis by Frontex, as well as more cooperation in relation to legal and illegal immigration.
Utilizarea competențelor rețelelor de ofițeri de legătură în materie de imigrație și a competențelor Frontex, pe baza unui schimb de informații obținute de la rețelele de ofițeri de legătură în materie de imigrație prin intermediul rețelei de informare și coordonare securizată, pentru serviciile statelor membre de gestionare a migrării, va permite atât desfășurarea unei mai bune analize de risc de către Frontex, cât și o cooperare mai largă cu privire la imigrația legală și ilegală.