Madam President, I wanted to ask Mr Michel, given his distinguished career as a development Commissioner and his enormous experience in Africa, whether he could get African parliaments - particularly the African parliaments' public scrutiny committees on finances and budgets - to be empowered and strengthened and given greater support from us so that they could actually question what happens with their ministers and their presidents in the enactment and clarity and accountability of the legislative and spending process?
Doamnă președintă, am dorit să-l întreb pe domnul Michel, având în vedere distinsa sa carieră în calitate de comisar pentru dezvoltare și vasta sa experiență din Africa, dacă ar putea face în așa fel încât parlamentarii africani - îndeosebi comisiile de analiză publică pentru finanțe și bugete ale parlamentarilor africani - să fie împuternicite și consolidate și să li se acorde mai mult sprijin din partea noastră pentru a putea analiza ce se întâmplă cu miniștrii și președinții lor în legiferarea și claritatea și răspunderea procesului legislativ și al cheltuielilor?