Specifically, this report analyses the issue of Member States' excessive debts and considers the problems of the European Union as a whole, not just in the sense of resolving the deficits, but also the level of public debt, so as to ensure that procedures are implemented with a view to correcting the infringement early on and thus prevent corrective measures from being implemented when it is already too late.
În mod specific, acest raport analizează chestiunea datoriilor excesive ale statelor membre și ia în considerare problemele Uniunii Europene în ansamblu, nu numai în sensul soluționării deficitelor, ci și al soluționării nivelului datoriei publice, astfel încât să asigure că procedurile sunt puse în aplicare în vederea corectării încălcării timpurii și, prin urmare, a prevenirii punerii în aplicare a măsurilor corective când este deja prea târziu.