The objective is to achieve a more predictable and more stable world banana market with a view to more investment and growth in the sector and putting an end to a decades-old conflict based on complaints against the EU when it introduced changes to customs duties applicable to bananas in 2006.
Obiectivul este de a realiza o piață mondială a bananelor mai previzibilă și mai stabilă cu scopul sporirii investițiilor și a creșterii din sector și de a pune capăt unui litigiu vechi de zeci de ani bazat pe plângerile împotriva UE atunci când aceasta a introdus modificări ale taxelor vamale aplicabile bananelor în 2006.