Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the negotiation that I led by myself for the first year and then, during conciliation - the first conciliation procedure after the Treaty of Lisbon, I would note - with the guidance of Mrs Kratsa-Tsagaropoulou and the support of the Chair of the Committee on Transport and Tourism, Mr Simpson, has been more arduous and difficult than expected.
Dle preşedinte, dle comisar, doamnelor şi domnilor, negocierile pe care le-am condus în primul an şi mai apoi, în timpul concilierii - prima procedură de conciliere de după Tratatul de la Lisabona, aş spune - sub îndrumarea dnei Kratsa-Tsagaropoulou şi cu sprijinul preşedintelui Comisiei pentru transport şi turism, dl Simpson, au fost mai dificile şi mai complicate decât se aştepta.