It is precisely for development reasons that we granted this derogation and we did so on the basis of our informed judgment that Papua New Guinea's small market share makes it unlikely that its tuna exports could damage the interests of the EU industry.
Tocmai din motive de dezvoltare am acordat această derogare și am făcut acest lucru pe baza hotărârii noastre informate conform căreia cota de piață mică a Papua Noua Guinee face puțin probabil ca exporturile sale de ton să dăuneze intereselor industriei UE.