Above all, though, do not let yourself be discouraged - I say this frankly, both to you and to Mr Moratinos - by the German Minister for Economic Affairs, who did not hesitate for one second to criticise your proposals.
Dat, mai presus de toate, să nu vă lăsaţi descurajaţi - spun acest lucru cu francheţe atât dumneavoastră, cât şi dlui Moratinos - de către ministrul german pentru afaceri economice, care nu a ezitat nicio secundă să vă critice propunerile.