The amendment in question is merely technical and is aimed at allowing costs related to taxes, duties and other charges to be financed from Union aid in exceptional circumstances.
Amendamentul în cauză are numai un caracter tehnic și urmărește să permită finanțarea, în circumstanțe excepționale, a costurilor legate de impozite, taxe și alte impuneri care urmează a fi finanțate din ajutorul acordat de Uniune.