Here, we have a very high cost for public authorities at a time when budgets are tight, and no one wants to assess it in order to weigh up the pros and cons of the Services Directive.
În acest caz, cheltuielile suportate de autoritățile publice sunt foarte ridicate, tocmai într-o perioadă în care bugetele sunt reduse. Nimeni nu vrea să evalueze aceste cheltuieli, pentru a se putea cântări argumentele pro și contra Directivei privind serviciile.