In July 2009, when the Commission presented the Action Plan on Baltic Energy Market Interconnection, an initiative that aims to promote the integration of the energy market and the development of energy infrastructure in the Baltic region, the European Council welcomed it as a major contribution to enhancing the energy security of the Union, and I am reading this word for word.
În iulie 2009, când comisarul a prezentat Planul de acţiune privind interconectarea pieţelor energiei din zona baltică, o iniţiativă destinată promovării integrării pieţei energiei şi dezvoltării infrastructurii energetice din zona baltică, Consiliul European l-a salutat ca fiind o contribuţie majoră la sporirea securităţii energiei Uniunii - citez acest lucru cuvânt cu cuvânt.