A study carried out by the joint research centre concluded that new and more effective control systems, such as monitoring transport with the help of satellite positioning systems, would help to improve the situation and enable a more transparent implementation of the rules.
Un studiu realizat de Centrul Comun de Cercetare a concluzionat că sisteme noi şi mai eficiente de control, precum monitorizarea transportului cu ajutorul sistemelor de poziţionare prin satelit, ar contribui la îmbunătăţirea situaţiei şi ar facilita o punere în aplicare mai transparentă a normelor.