The proposal by the rapporteur to make greater recourse to technology and have only an identification number in the product itself - rather than a label that becomes increasingly long - with the information being accessible in other documents, possibly via the Internet, would certainly help those looking for very detailed information.
Propunerea raportorului de a recurge mai des la tehnologie şi a folosi doar un număr de identificare pe produsul în sine - mai degrabă decât o etichetă care devine din ce în ce mai lungă - informaţiile fiind accesibile în alte documente, poate prin internet, i-ar ajuta în mod cert pe cei care caută informaţii foarte detaliate.