We merely wish to open up the debate as to what mechanisms might be possible to help us best solve this problem, so the idea of the question is to start the dialogue with the Commission in the hope that we can close this loophole and find a solution to what is a serious problem, particularly for those people who find themselves victims of an airline insolvency.
Dorim doar să deschidem dezbaterea referitoare la mecanismele posibile care ne-ar putea ajuta să soluţionăm cel mai bine această problemă, aşa că scopul întrebării este să iniţieze dialogul cu Comisia în speranţa că putem închide această lacună şi găsi o soluţie la ceea ce se dovedeşte a fi o problemă gravă, în special pentru acele persoane care sunt victimele insolvabilităţii unei companii aeriene.