I think that the Commission must step up its efforts in terms of informing patients and medical staff about the benefits of extracting cord blood stem cells. However, it must also make a special effort to ensure that the minimum quality and safety standards for donating, acquiring, testing, processing, keeping, storing and distributing human cells and tissue are, and will be, complied with in all Member States.
Consider că este nevoie de o intensificare a eforturilor Comisiei cu privire la informarea pacienților și cadrelor medicale în legătură cu avantajele prelevării de celule stem din cordonul ombilical, dar și de un efort special prin care Comisia se va asigura că standardele minime de calitate și siguranță pentru donarea, achiziționarea, testarea, prelucrarea, conservarea, stocarea și distribuția celulelor și țesuturilor umane sunt și vor fi respectate în toate statele membre.