I want to urge you, at this point - looking forward to second reading now - to be open-minded once again and to say 'let us talk about a compromise now' and, to that end, to give up the resistance - which, in my view, is completely irrational - and the fundamental opposition to the minimum standards, which is unjustifiable from the point of view of either competition policy or environmental policy.
Aş dori să vă îndemn, în acest moment - aşteptând cu nerăbdare a doua lectură - să daţi încă o dată dovadă de receptivitate şi să acceptaţi o discuţie privind un compromis şi, în acest scop, să nu vă mai împotriviţi şi să nu vă mai opuneţi standardelor minime, aceasta fiind o atitudine iraţională în opinia mea, nejustificată din punctul de vedere al politicii de concurenţă şi al politicii de mediu.