Third, SMEs must be able to participate fully in the internal market, both in terms of cross-border public tendering and as regards all other features of the internal market, which are capable of providing extraordinary benefits to SMEs in terms of their competitiveness but are currently failing to do so.
În al treilea rând, IMM-urile trebuie să aibă posibilitatea de a participa pe deplin în cadrul pieței interne, atât în ceea ce privește licitațiile publice transfrontaliere, cât și toate celelalte aspecte ale pieței interne, care pot aduce beneficii extraordinare IMM-urilor sub aspectul competitivității, dar care în prezent nu reușesc să facă acest lucru.