Moreover, in the Council, the Single Market Act is shared between various parts of the institution, whose roles and effectiveness vary widely.
În plus, în cadrul Consiliului, Actul privind piața unică este divizat în continuare între diferite configurații ale Consiliului, al căror rol și eficacitate variază foarte mult.