The recommendations adopted by the GFCM consist of imposing certain restrictions on fishing in the Gulf of Lions, concerning the nets which may be used, the issuing of authorisation to engage in fishing and the protection of natural habitats in particular.
Recomandările adoptate de către CGPM constau în impunerea anumitor restricții asupra pescuitului în Golful Leilor referitoare la plasele care pot fi folosite, eliberarea autorizațiilor de pescuit și în special protecția habitatelor naturale.