Mr President, the day after the death of President Lansana Conté, on 23 December 2008, a military junta, led by Captain Camara, took power in Guinea, suspending the constitution and the right to political activity and dissolving the government.
în numele Grupului UEN. - (PL) Domnule preşedinte, în timpul zilei care a urmat morţii preşedintelui Lansana Conté, la 23 decembrie 2008, o juntă militară, condusă de căpitanul Camara, a preluat puterea în Guineea, suspendând constituţia şi dreptul la activitate politică şi dizolvând guvernul.