in writing. - (SV) The original own-initiative report on combating female genital mutilation was very good, but the revised version, which won the vote, contained a wording in which the authors indicate the desire to introduce regular medical check-ups for women who have been granted asylum because of the threat of female genital mutilation.
în scris - (SV) Textul iniţial al raportului din proprie iniţiativă privind lupta contra practicilor de mutilare sexuală a femeilor a fost foarte bun, dar versiunea revizuită, care a câştigat votul, a conţinut o formulare în care autorii manifestă dorinţa de a introduce examene medicale regulate pentru femeile cărora li s-a acordat azil din cauza ameninţării cu practici de mutilare genitală.