It would be useful, therefore, to clarify whether this proposal is for coordinated tax-raising by individual Member States - to be retained and used at that level - or whether it really is an EU tax.
Astfel, ar fi util să clarificăm dacă această propunere se referă la taxare coordonată de către statele membre - care urmează a fi reţinută şi utilizată la nivelul respectiv - sau dacă este într-adevăr o taxă a UE.