In fact, ensuring that opinions and information can be made known and exchanged publicly in the various sectors in which the Union acts and, at the same time, guaranteeing that the organisations and individuals who play an active part in EU policy making and policy implementation are monitored, are important factors in the democratic lives of the institutions.
De fapt, asigurarea comunicării și schimbului public de opinii și informații la nivelul diferitelor sectoare în care acționează Uniunea și, totodată, garantarea monitorizării organizațiilor și persoanelor care joacă un rol activ în procesul de elaborare și punere în aplicare a politicilor UE reprezintă factori importanți în viețile democratice ale instituțiilor.