There is a need for an effective system to prevent and penalise non-payment situations when these occur between subjects whose assets are located in different countries, because otherwise, the free movement of persons, goods, services and capital within the EU would compromise the legal certainty of the European public.
Este nevoie de un sistem eficient de prevenire și sancționare a situațiilor de neachitare atunci când acestea apar între subiecți ale căror active sunt situate în țări diferite pentru că, în caz contrar, libera circulație a persoanelor, a mărfurilor, a serviciilor și a capitalurilor în cadrul UE ar compromite securitatea juridică a cetățenilor europeni.