The Commission should consider using Article 182(5) as a legal basis for all future proposals for joint programming of research activities.
Comisia ar trebui să analizeze posibilitatea de a recurge la articolul 182 alineatul (5) ca temei legal pentru orice viitoare propunere de programare în comun a activităţilor de cercetare.