However, as regards the internal reallocation of refugees, I wish to stress that, despite the fact that we all acknowledge that there is a greater burden on some Member States, especially in the south of Europe, compared with others, we have not made any specific proposal; we have not taken any initiative on these issues.
Cu toate acestea, în ceea ce privește realocarea internă a refugiaților, aș dori să subliniez că, în pofida faptului că recunoaștem cu toții că există o povară mai mare pentru unele state membre, în special în sudul Europei, comparativ cu altele, nu am făcut nicio propunere concretă; nu am luat nicio inițiativă în această privință.