We must not forget that in the last two years, the Commission has imposed a fast-track ban on tuna fishing before the end of the fishing season, because it emerged that certain Member States had overfished by up to 200%, thereby palpably damaging those which had not broken the law but which were also forced to stop fishing tuna.
Nu trebuie să uităm că, în ultimii doi ani, Comisia a impus o interdicţie cu efect rapid asupra pescuitului de ton înainte de încheierea sezonului de pescuit, deoarece a devenit cunoscut faptul că anumite state membre au depăşit cu 200% cota de pescuit, aducând prejudicii palpabile celor care nu au încălcat legea, dar care au fost de asemenea forţaţi să înceteze pescuitul de ton.