I also welcome the option taken by the Council of restricting this directive to door-to-door and Internet sales - a market that is expanding significantly, but in which consumers still feel a little lost - and I approve of the simplification measures adopted, not least the possibility of consumers, but not companies, rescinding contracts by telephone.
De asemenea, salut opțiunea adoptată de Consiliu privind limitarea acestei directive la vânzările la domiciliu și prin internet - o piață care se extinde în mod semnificativ, dar în care consumatorii încă se simt puțin depășiți - și aprob măsurile de simplificare adoptate, nu în ultimul rând posibilitatea consumatorilor, dar nu și a întreprinderilor, de a rezilia contractele prin telefon.