Several issues remain to be addressed, such as, firstly, further mapping of the cost calculation mechanism; secondly, the list of ailments which will be covered by the system; thirdly, recognition of prescriptions, given that the same drugs are not available in all the Member States; and fourthly, the promotion of e-health.
Mai rămân câteva chestiuni care trebuie examinate, cum ar fi, în primul rând, continuarea organizării mecanismului de calculare a costurilor; în al doilea rând, lista bolilor care vor fi acoperite de sistem; în al treilea rând, recunoaşterea prescripţiilor, având în vedere că aceleaşi medicamente nu sunt disponibile în toate statele membre; şi, în al patrulea rând, promovarea e-sănătăţii.