Energy efficiency can be increased, reducing demand, and some demand can be shifted or avoided, but without oil, air travel and road transport by heavy goods vehicle will be impossible in the coming decades.
Eficienţa energiei poate fi sporită, reducând cererea, iar o parte din cerere poate fi transformată sau evitată, dar, fără petrol, transportul aerian sau cel rutier de vehicule de mare tonaj va fi imposibil în următoarele decenii.