Since the mobilisation of EUR 493 771 159 from the European Union Solidarity Fund has been approved in favour of Italy, and since this fund does not have its own budget, it is necessary to amend the Community budget to ensure that the amount agreed is made available.
Având în vedere că mobilizarea a 493 771 159 euro din Fondul de solidaritate al Uniunii Europene a fost aprobată în favoarea Italiei şi întrucât acest fond nu are propriul său buget, este necesară modificarea bugetului comunitar, pentru a se asigura că suma convenită este disponibilă.