I therefore join with Mr Coelho in calling on the Commission to withdraw this proposal and to present us with a new proposal that takes greater account of the philosophy of the acquis and of the Member States' role in evaluating its application.
Mă alătur, aşadar, dlui Coelho în apelul către Comisie de a retrage această propunere şi de a ne prezenta o nouă propunere care să ţină mai bine seama de filosofia acquis-ului şi de rolul statelor membre în evaluarea aplicării sale.