The decision has been made in this agreement to reduce the tariffs for Latin American banana exporters, while also guaranteeing financial aid targeted at boosting the competitiveness of banana producers in the African, Caribbean and Pacific Group of States.
Prin intermediul acordului s-a decis reducerea tarifelor pentru exportatorii de banane din America Latină, în paralel cu garantarea unui ajutor financiar dedicat creșterii competitivității producătorilor de banane din grupul de state din Africa, Caraibe și Pacific.