Madam President, when speaking about sharing family responsibilities equally between men and women - and ultimately moving towards the goal of a more equal society in the context of promoting the best interests of the child in reconciliation policies - we have to remember that we are representing the people here in this House rather than the Council view.
Dnă preşedintă, atunci când vorbim despre împărţirea responsabilităţilor din cadrul familiei în mod egal între bărbaţi şi femei - avansând de fapt către obiectivul unei societăţi mai egale în contextul promovării interesului superior al copilului în politicile de reconciliere - trebuie să ne reamintim că, în acest Parlament, reprezentăm oamenii şi nu punctul de vedere al Consiliului.