Still, for reasons of better regulation, the Commission favours the full repeal of all directives (and relies on mutual recognition of national regulation) above harmonisation, that is,. re-regulation in the Directive on measuring instruments.
Cu toate acestea, din motive ce țin de asigurarea unei mai bună reglementări, Comisia este în favoarea abrogării complete a tuturor directivelor (bazându-se pe recunoașterea reciprocă a legislațiilor naționale) față de armonizare, respectiv o nouă reglementare a Directivei privind mijloacele de măsurare.