It is therefore crucial to use both pillars and, in particular, the fiscal pillar, to enable the Member States to collect a number of additional receipts from the economic activities and economic operators whose tax burden has been repeatedly reduced over the last few years: the profits from companies, capital, and financial transactions.
Este, aşadar, crucial să se utilizeze ambii piloni şi, mai ales, pilonul fiscal, pentru a le da posibilitatea statelor membre să strângă un număr de venituri suplimentare din activităţile economice şi de la operatorii economici a căror povară fiscală a fost redusă în mod repetat în decursul ultimilor ani: profiturile din societăţi, capital şi tranzacţii financiare.