The legislative proposal voted on today is to extend the term of the transitional arrangements for another eighteen months, that is, until 1 January 2013, with the aim of setting out a new set of technical measures within the framework of the ongoing reform of the common fisheries policy, on which the Commission will submit a proposal in 2011.
Propunerea legislativă votată astăzi este pentru a prelungi termenul regimului tranzitoriu pentru încă optsprezece luni, adică până la 1 ianuarie 2013, cu scopul de a stabili un nou set de măsuri tehnice în cadrul reformei în curs a politicii comune în domeniul pescuitului, pentru care, în 2011, Comisia va prezenta o propunere.