On this point, I would like to remind Mr Juvin that this coordination exists, and that the Monitoring and Information Centre is performing it in the area of civil protection, and the Situation Centre is performing it in the area of security, and it is to be hoped that this work will result in deployment of the European Gendarmerie Force, as has been expressly requested by the United Nations.
La acest punct, aş dori să îi reamintesc dlui Juvin că există coordonare şi că Centrul de Monitorizare şi de Informare o realizează în domeniul protecţiei civile, iar Centrul de criză acţionează în domeniul de securitate, şi ne aşteptăm ca această activitate să se concretizeze în desfăşurarea Forţei de Jandarmerie Europeană, aşa cum s-a solicitat în mod explicit de Naţiunile Unite.