draftsman of the opinion of the Committee on Culture and Education. - (EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I should like to thank the rapporteur, Stavros Lambrinidis, for the important report which he has handled and for his objective in endeavouring to protect personal data, a principle which the majority of us respect, including me personally.
Domnule preşedinte, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, în primul rând aş dori să-i mulţumesc raportorului, domnul Stavros Lambrinidis, pentru raportul important pe care l-a elaborat şi pentru obiectivul său de protecţie a datelor personale, principiu pe care cei mai mulţi dintre noi, inclusiv eu, îl respectăm.