The Single Market is not an end in itself but an instrument that has to contribute in a significant manner to a better quality of life for all European citizens so that, as Evelyne Gebhardt said, 'the Single Market works for the citizens and not against them.'
Piaţa unică nu este un scop în sine, ci un instrument care trebuie să contribuie într-un mod semnificativ la o mai bună calitate a vieţii pentru toţi cetăţenii europeni, astfel încât, după cum spunea Evelyne Gebhardt, "piaţa europeană să lucreze pentru cetăţeni, şi nu împotriva lor”.