As regards the judiciary and fundamental rights, the main areas where Croatia is called upon to deliver on its commitments are: establishing a credible and sustainable track-record in the fight against corruption; strengthening the independence, accountability, impartiality and professionalism of the judiciary; addressing the issue of impunity for war crimes; meeting targets in the Housing Care Programme for refugees and improving the implementation of minority rights.
În ceea ce privește sistemul judiciar și drepturile fundamentale, principalele domenii unde Croației i se cere să își respecte angajamentele sunt: crearea unui istoric credibil și durabil în ceea ce privește lupta împotriva corupției; consolidarea independenței, răspunderii, imparțialității și profesionalismului sistemului judiciar; abordarea problemei impunității pentru crime de război; atingerea țintelor din programul de asigurare a locuințelor pentru refugiați și ameliorarea punerii în aplicare a drepturilor minorităților.