I believe that it is important to stress that this agreement takes into account the Member States that do not yet fully apply the Schengen acquis, namely Cyprus, Bulgaria and Romania, granting visa-free access to Brazilian nationals for a period of three months in the territory of every Member State, independently of the period for the whole Schengen area.
Cred că este important să subliniem că acordul ia în considerare situaţia statelor membre care nu aplică încă în integralitate acquis-ul Schengen, şi anume Cipru, Bulgaria şi România, şi le oferă cetăţenilor Braziliei dreptul de a rămâne trei luni pe teritoriul fiecăruia dintre aceste state membre, independent de perioada calculată pentru întreg spaţiul Schengen.