It is up to the Commission to judge whether a Member State is meeting its obligations under the treaties.
Comisia are misiunea de a examina dacă un stat membru îşi respectă obligaţiile în conformitate cu tratatele.