In the end, however, the Council and Parliament insisted on their differing standpoints concerning the future of exceptions and the opt-out, which could not be reconciled.
În cele din urmă, totuşi, Consiliul şi Parlamentul au insistat asupra propriilor lor puncte de vedere diferite privind viitorul excepţiilor şi excluderii voluntare, asupra cărora nu s-a putut ajunge la niciun acord.