Instead of the assent procedure, where Parliament was only able to say 'yes' or 'no', Parliament acquired a full say in the content of the text under the ordinary legislative procedure.
În schimbul procedurii de aviz conform, în care Parlamentul avea doar posibilitatea de a spune "da” sau "nu”, Parlamentul a dobândit un cuvânt de spus în conţinutul textului, în cadrul procedurii legislative ordinare.