My second point is to remind you that the European Parliament insists on the importance of the European Commission supporting development and civil society projects in favour of the Tibetan population in Tibet and of Tibetan refugees in exile - in India, Nepal, Bhutan - in economic and social fields such as health and nutrition, livelihoods and education, access to jobs, gender issues, the environment and the revitalisation of settlements.
Cel de-al doilea punct al meu este să vă reamintesc că Parlamentul European insistă asupra importanţei sprijinului Comisiei Europene pentru proiectele de dezvoltare şi ale societăţii civile în favoarea populaţiei tibetane din Tibet şi a refugiaţilor tibetani din exil - în India, Nepal, Buthan - în domeniile economice şi sociale, cum ar fi sănătatea şi alimentaţia, condiţiile de trai şi educaţia, accesul la locurile de muncă, problemele de gen, de mediu şi revitalizarea aşezărilor.