Member of the Commission. - In effect, the procedures that were in force at the time of the historic events that I recounted in my answer were as I stated: there was a clear separation between Member States and the European authority - a separation that is still, in fact, in force and jealously guarded by Member States.
membru al Comisiei. - Într-adevăr, procedurile care au fost în vigoare la data evenimentelor pe care le-am relatat în răspunsul meu au fost după cum am afirmat: a existat o separare clară între statele membre şi autoritatea europeană - o separare care, de fapt, este încă în vigoare şi este foarte bine protejată de către statele membre.