On the other hand, I would like to stress that the proposals we have tabled mark a major step forward, because in some countries there is no opportunity to join such a system at present, not even on request.
Pe de altă parte, doresc să subliniez că propunerile noastre reprezintă un progres major, pentru că în prezent în unele state nu există posibilitatea de a adera la un astfel de sistem, nici măcar la cerere.