The Council looks forward in particular to examining the Commission's suggestions for a mechanism concerning the coordinated and temporary reintroduction of controls as a measure of last resort, based on objective criteria and respecting the Community method.
Consiliul așteaptă cu nerăbdare în special examinarea sugestiilor Comisiei referitoare la un mecanism referitor la coordonarea și reintroducerea temporară a verificărilor, ca măsură de ultimă instanță, bazată pe criterii obiective și conformă metodei comunitare.