Although it was overdue, the mid-term review pointed out the most critical aspects of the Seventh Framework Programme: its excessive bureaucracy, industry's lack of interest, the sheer number and complexity of its new instruments, and the slow pace of payments.
Cu toate că trebuia făcută demult, revizuirea intermediară a subliniat cele mai esențiale aspecte ale celui de-al șaptelea program-cadru: birocrația sa excesivă, lipsa de interes a industriei, numărul nelimitat și complexitatea noilor sale instrumente și ritmul lent al plăților.