As for the rest of your answer, Commissioner, you recited the Commission's usual prayer book, but experience shows that the Commission, your Commission, and the European Court of Justice are passing judgment on the basis of the European treaties, in accordance with a fatal principle, that of free and undistorted competition, and are therefore creating illegal access to housing construction and to housing itself.
În ceea ce priveşte restul întrebării dvs., domnule comisar, aţi recitat din breviarul obişnuit al Comisiei, însă experienţa ne arată că Comisia, Comisia dvs., şi Curtea Europeană de Justiţie adoptă hotărâri pe baza tratatelor europene, în conformitate cu un principiu fatal, acela al concurenţei libere şi loiale şi, prin urmare, creează accesul ilegal la construcţia de locuinţe şi la locuinţe în sine.