At a time when Europe is experiencing an unprecedented crisis, which is due, albeit not solely, to the budget, we cannot forget the leading role of industry, which represents 37% of Europe's gross domestic product, and the challenges that it is facing in a globalised world in which emerging economies - and also the US - are committing to aggressive industrial policies based on massive investment in research and development in key sectors, competing with Europe, with the advantage that they do not have the same environmental, social and labour constraints.
Într-un moment în care Europa se confruntă cu o criză fără precedent cauzată, deși nu în întregime, de buget, nu putem să uităm rolul de lider al industriei, care reprezintă 37 % din produsul intern brut al Europei și provocările cu care se confruntă într-o lume globalizată în care economiile în curs de dezvoltare - și, de asemenea, Statele Unite - se angajează să adopte politici industriale agresive bazate pe investiții masive în cercetare și dezvoltare din sectoare-cheie și concurează cu Europa, având avantajul că nu sunt supuse acelorași constrângeri de mediu, sociale și privind ocuparea forței de muncă.