Maybe the solution is not the 'additional' in this case; maybe it is just 'less' or 'instead'.
Poate că în acest caz soluția nu este acest "suplimentar”; poate că soluția este "mai puțin” sau "în loc”.