Reviving the single market means that its various stakeholders must adopt a common holistic approach which incorporates the objectives of consumers and the public into a renewed single market, particularly those linked to economic, social, health and environmental concerns.
Regenerarea pieţei unice înseamnă că diferitele părţi interesate trebuie să adopte o abordare comună, holistică, ce cuprinde obiectivele consumatorilor şi ale publicului, mai ales acelea legate de aspectele economice, sociale, de sănătate şi de mediu, într-o piaţă unică reînnoită.