As matters stand, measures adopted by the NEAFC last year will have been transposed by the time the package deal is finally adopted, but next month, NEAFC will most likely adopt new amendments requiring effective transposition into EU law early in 2011.
După cum stau lucrurile, măsurile adoptate anul trecut de NEAFC vor fi fost transpuse până la adoptarea finală a pachetului, însă luna viitoare, NEAFC va adopta mai mult decât sigur amendamente noi care vor necesita să fie transpuse în mod eficient în legislaţia UE la începutul anului 2011.