I would like to congratulate the accounting officer, Mr Taverne, and his predecessor, Brian Gray, while reiterating my incomprehension regarding the negative equity of EUR 47 billion, which is essentially due to the fact that we are not accounting for the claims that we have on Member States based on the commitments that they have made for staff pensions.
Doresc să-i felicit pe dl Taverne, contabilul-şef şi pe dl Brian Gray, predecesorul său şi, totodată, să-mi exprim dezacordul faţă de capitalul propriu negativ, de 47 de miliarde de euro, care provine în principal din creanţele pe care le avem asupra statelor membre, în baza angajamentelor asumate de acestea pentru pensiile personalului.