This begs the question of whether we should seriously consider the creation of an EU agency to do this job, so that not just anyone can do it and so that it has nothing to do with hidden commercial or other competitive agendas.
Aceasta conduce la întrebarea dacă ar trebui să analizăm, în mod serios, crearea unei agenţii comunitare pentru a desfăşura această activitate, astfel încât aceasta să nu poată fi făcută de oricine şi să nu aibă nicio legătură cu intenţii comerciale sau competitive ascunse.