Ladies and gentlemen, these two initiatives give us a common framework, which is a European framework that incorporates not only the best shared elements, but also the best of good organisational and welfare practice that the different Member States have been building up in this field.
Doamnelor şi domnilor, aceste două iniţiative ne acordă un cadru comun, care este un cadru european ce încorporează nu doar cele mai bune elemente comune, dar şi cele mai bune elemente din punct de vedere organizaţional şi al bunăstării pe care diferitele state membre le-au consolidat în acest domeniu.