By not providing an official, the Member State concerned could even prevent an autonomous inspection from taking place.
Neasigurând prezenţa unui funcţionar, statul membru vizat ar putea chiar împiedica desfăşurarea inspecţiei independente.