The genie was already long out of the bottle by that stage, however, and the wildest imaginable stories were already circulating in the media.
Răul se produsese deja până la acel moment, iar în presă circulau acum cele mai absurde povești imaginabile.