This regulation takes account of the aims of extending passenger rights and granting the same conditions of protection for all modes of transport, while at the same time considering the specific nature of a number of smaller carriers that have difficulty in adapting to higher requirements at a time of economic crisis, hence my first adjective is 'reasonable'.
Acest regulament ţine cont de scopurile extinderii drepturilor pasagerilor şi asigurarea aceloraşi condiţii de protecţie pentru toate mijloacele de transport, dar în acelaşi timp luând în considerare natura specifică a câtorva mici transportatori care au dificultăţi în adaptarea la cerinţele mai mari în perioadă de criză economică, în concluzie, primul meu adjectiv este 'rezonabil'.