In the Council, the Single Market Act is furthermore split into different Council configurations whose role and effectiveness vary a great deal.
În cadrul Consiliului, Actul privind piața unică este divizat în continuare între diferite configurații ale Consiliului, al căror rol și eficacitate variază foarte mult.