Therefore, bearing in mind that the Treaty of Lisbon has entered into force and the current and future challenges that are emerging for a European Union that is in a difficult economic and social situation, it is essential to reinforce the activities of the European Investment Bank, make its activities more transparent and set the right priorities for it.
De aceea, având în vedere că Tratatul de la Lisabona a intrat în vigoare şi că se nasc provocări prezente şi viitoare pentru o Uniune Europeană aflată într-o situaţie economică şi socială dificilă, este esenţial să consolidăm activităţile BEI, să facem ca acţiunile ei să fie mai transparente şi să-i stabilim priorităţile adecvate.