Moreover, it is not only lacking with regard to the weakest subjects in the world: no, it is also lacking with regard to Japan, to the United States, to Australia, to Canada, to Brazil, to India, to the main competitors of the European Union, which has a duty, in these economically difficult times, to defend the Community interest, which is also behind this request.
Mai mult, aceasta nu lipseşte numai faţă de elementele cele mai vulnerabile din lume: lipseşte, de asemenea, faţă de Japonia, de Statele Unite, Australia, Canada, Brazilia, India, faţă de principalii competitori ai Uniunii Europene, care, în aceste vremuri economice dificile, are datoria de a apăra interesele Comunităţii, aflată şi ea în spatele acestei solicitări.