The measures designed for this purpose include streamlining the procedure in the event of nuclear emergency and the clear assignment to the Commission of a supervisory role, which, at the same time, clarifies the regime of its acts.
Măsurile prevăzute în acest sens includ fluidizarea procedurii în caz de urgenţă nucleară, acordând Comisiei în mod explicit rolul de supraveghere şi clarificând totodată regimul actelor sale.