We are rejecting these proposals in order to send out a strong message to the Council that we are unhappy with the pressure being put on the MEPs and with the obvious desire to circumvent the new procedures for including the European Parliament in the legislative debate.
Respingem aceste propuneri, pentru a trimite Consiliului mesajul clar că nu suntem mulţumiţi cu faptul că se pune presiune pe membrii PE şi cu dorinţa evidentă de a evita noile proceduri prin care Parlamentul European este inclus în dezbaterile legislative.