The question of Iceland applying for EU membership is entirely for the Icelandic people to decide and, should there be an application from Iceland, the Commission and the Member States will act according to the established procedures as laid down in the Treaty.
Problema candidării Islandei la statutul de membru al UE este în întregime decizia populaţiei islandeze şi, în cazul în care Islanda îşi va depune candidatura, Comisia şi statele membre vor acţiona în conformitate cu procedurile prevăzute de Tratat.