Let me just say that the IMF participation initially gave rise to some apprehension on the basis that it could appear to be external support for a euro area unable to solve its own internal problems.
Permiteţi-mi să spun doar că participarea FMI a dat iniţial naştere unei temeri generate de faptul că aceasta ar putea apărea ca un sprijin extern pentru o zonă euro incapabilă să-şi rezolve propriile probleme interne.