Faced with the challenge of enhancing internal security at the same time as facilitating travel for third country nationals, the Commission has proposed three solutions: registration of entry and exit, essentially in order to deal with the phenomenon of people overstaying their visas; facilitation of border crossing for bona fide travellers; and the introduction of an electronic system of travel authorisation, following the example of the system that has been in place in the United States since January.
Confruntată cu provocarea consolidării securităţii interne, simultan cu facilitarea circulaţiei pentru cetăţenii statelor terţe, Comisia a propus trei soluţii: înregistrarea intrărilor şi ieşirilor, în special pentru a rezolva fenomenul de depăşire a perioadelor de viză; facilitarea trecerii graniţelor pentru călătorii de bună credinţă; şi introducerea unui sistem electronic de autorizare a circulaţiei, după sistemul instituit în Statele Unite începând cu luna ianuarie.