Shortly afterwards, the Republican forces loyal to the democratically elected President Alassane Ouattara launched a ground offensive on Laurent Gbagbo's last stronghold in Abidjan in order to force him to hand over power.
La scurt timp, forțele republicane loiale președintelui ales în mod democratic, Alassane Ouattara, au lansat o ofensivă la sol împotriva ultimului bastion al lui Laurent Gbagbo în Abidjan, cu scopul de a îl obliga să cedeze puterea.