On the contrary, it is the Council that should change its position; that is, should consider abandoning the quest for unanimity and endeavour to conclude an agreement with the European Parliament on the basis of a qualified majority.
Dimpotrivă, Consiliul este cel care ar trebui să îşi schimbe poziţia. Astfel, Consiliul ar trebui să se gândească să renunţe la obţinerea unanimităţii şi să se străduiască să încheie un acord cu Parlamentul European, în baza unei majorităţi calificate.