For several months, Russia has been conducting a very intensive campaign aimed at obtaining exemptions for its gas infrastructure from the rules set out in the third energy package, or, in other words, the rules of our anti-monopoly law, which prohibit the simultaneous and parallel control of energy resources and transmission networks.
De multe luni, Rusia desfăşoară o campanie foarte intensă vizând obţinerea, pentru infrastructura sa de gaz, a unor excepţii de la normele prevăzute în cel de-al treilea pachet energetic de gaz sau, cu alte cuvinte, de la normele dreptului nostru antimonopol, care interzice controlul simultan şi paralel asupra resurselor energetice şi a reţelelor de distribuţie.