This decision, among others, needs to be updated in order to increase the level of protection for children, also in view of the constant development of new technologies, in particular, the Internet, and the use of new forms of online grooming of children by paedophiles.
Această decizie, printre altele, trebuie să fie actualizată pentru a creşte nivelul de protecţie a copiilor şi din perspectiva dezvoltării noilor tehnologii, în special a internetului şi a folosirii noilor forme de abordare on-line a copiilor de către pedofili.