The question, Commissioner, is this: with what right do Commission surveillance officials, Commission spokespersons and possibly Commissioners talk, suggest, forecast and exert pressure as to what Greece should do in sectors unrelated to Community policy, such as wages, pensions, public administration and health?
Domnule comisar, întrebarea este următoarea: ce îi îndreptăţeşte pe funcţionarii Comisiei responsabili cu supravegherea, pe purtătorii de cuvânt ai Comisiei şi, posibil, pe comisari să vorbească, să sugereze, să previzioneze şi să exercite presiuni în legătură cu ceea ce ar trebui să facă Grecia în domenii care nu sunt legate de politica comunitară, precum domeniul salarial, al pensiilor, al administraţiei publice şi al sănătăţii?