This is not a new issue but it is an issue which has been ignored; swept under the carpet; kept within the family.
Aceasta nu este o chestiune nouă, însă este una care a fost ignorată; ascunsă sub covor; păstrată în familie.