As the Committee on Internal Market and Consumer Protection stresses, 'poor and late transposition and inadequate implementation and enforcement of rules result in legal uncertainty and prevent citizens and businesses from enjoying the benefits of the internal market to the full'.
Așa cum subliniază Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor, "transpunerea eronată sau târzie, precum și punerea în aplicare incorectă a legislației, creează incertitudine juridică și împiedică cetățenii și companiile să se bucure de beneficiile pieței interne”.