The strategy should also facilitate synergies between the EU's various policies - for example, as regards: tourism; highways of the sea and trans-European transport networks; common fisheries policy; energy policy, and marine energy in particular; climate change measures; the Framework Programme for Research and Technological Development; multilingualism; and, in general, any policies that will be implemented from 2014 onwards - and between any relevant policies developed in the field by the various responsible authorities.
De asemenea, strategia trebuie să faciliteze sinergii atât între diversele politici ale UE - de exemplu, în ceea ce privește: turismul; autostrăzile maritime și rețelele de transport transeuropean; politica comună în domeniul pescuitului; politica în domeniul energiei și, în special, energia marină; măsurile referitoare la schimbările climatice;