In fact, it is formulated in such a manner that the directive would lend itself to easy abuse on the part of applicants.
De fapt, este formulat în așa fel încât directiva se va preta ușor la abuzuri din partea solicitanților.