This is not intended as a principle ad eternum nor as a right of ownership - as the committee chairman, Mr Costa, has just said - but as a temporary measure.
Nu se intenţionează ca acesta să fie un principiu ad eternum, nici un drept de proprietate - după cum tocmai a spus preşedintele comisiei, dl Costa - ci o măsură temporară.