It is, all the same, odd, not to say ironic, that after so many requests from certain Member States for measures in the field of financial regulation, the Member States unanimously agreed to reduce the ambition of the proposals that the Commission presented following the de Larosière report.
Este totuşi ciudat, ca să nu spun ironic, că după atât de multe cereri din partea unora dintre statele membre pentru măsuri în domeniul reglementării financiare, statele membre au fost de acord în unanimitate să diminueze ambiţia propunerii prezentate de Comisie în urma raportului Larosière.