The provision does not affect the discretion of Member States to determine which infringements are to be characterised as serious.
Prevederea nu afectează opţiunea statelor membre de a determina care încălcări vor fi caracterizate ca grave.