It is based on three legal instruments applicable to Member States, namely Regulation (EC) No 539/2001, listing the third countries whose nationals are subject to visa requirements and those who are not; secondly, the visa code covering all procedures and conditions for issuing short-stay Schengen visas; and finally, Regulation (EC) No 1683/95 establishing the uniform format for visas.
Se bazează pe trei instrumente aplicabile statelor membre, şi anume Regulamentul (CE) nr. 539/2001 de stabilire a listei ţărilor terţe ai căror resortisanţi trebuie să deţină viză pentru trecerea frontierelor externe şi a listei ţărilor ai căror resortisanţi sunt exoneraţi de această obligaţie; în al doilea rând, codul vizelor care reglementează toate procedurile şi condiţiile pentru emiterea vizelor Schengen de scurtă şedere; şi, în cele din urmă, Regulamentul (CE) nr.