I would like to call for the amendment of the existing rules on vaccination set out in Directive 2000/75/EC, in order to take account of recent technological advances in the production of vaccines, to ensure that the spread of the bluetongue virus is better controlled, and to reduce the burdens on the agricultural sector caused by this disease.
Aș dori să solicit modificarea regulamentelor existente privind vaccinarea, definite în Directiva 2000/75/CE, pentru a lua în considerare progresele tehnologice recente din producția de vaccinuri, pentru a ne asigura că răspândirea virusului febrei catarale ovine este controlată mai bine și pentru a reduce poverile cauzate de această boală asupra sectorului agricol.