We cannot think back without emotion or subjectivity to the enthusiasm with which Romanians, Hungarians, Germans of Temesvár, people of diverse ethnic groups, religions and communities, joined together bravely to resist tyranny.
Nu putem să ne amintim fără emoţie şi subiectivitate entuziasmul cu care românii, maghiarii şi germanii din Temesvár, oameni din grupuri de etnie diferită, cu religii diferite şi din comunităţi diferite, s-au unit pentru a rezista cu curaj tiraniei.