This is particularly true in view of legislative developments in recent years, when measures such as the European Enforcement Order, the Small Claims Procedure and the European Payment Order were incorporated into Union law, because these measures cannot be fully realised without the implementation of the European Order for the Preservation of Assets and the European Order for the Disclosure of Assets.
Acest lucru este valabil mai ales având în vedere evoluțiile legislative din ultimii ani, atunci când astfel de măsuri, precum titlul executoriu european, procedura europeană cu privire la cererile cu valoare redusă și procedura privind somația de plată au fost încorporate în dreptul comunitar, pentru că aceste măsuri nu pot fi pe deplin realizate fără punerea în aplicare a Ordinului european de conservare a activelor și a Ordinului european de divulgare a activelor.