Highlights of these advances include the strengthening of the principle of family unity; the additional attention paid to minors and the concept of the best interests of the child; the guarantee of better information and of means of appeal for those seeking international protection; the strict limitation of the use of detention; and the option of temporarily suspending transfers to Member States whose reception facilities are under particular pressure or do not provide an adequate level of protection.
Printre cele mai importante dintre aceste progrese se numără consolidarea principiului unităţii familiei; atenţia suplimentară acordată minorilor şi conceptul privind interesul copilului; garantarea unei mai bune informări şi a mijloacelor de apel pentru cei care caută protecţie internaţională; limitarea strictă a folosirii detenţiei; şi opţiunea suspendării temporare a transferurilor către state membre ale căror structuri de primire sunt sub presiune sau nu oferă un nivel de protecţie adecvat.