As soon as a project in the energy sector is started or discontinued, this must be reported to the Commission, so that the Commission acquires the ability to draw up new or amended project proposals, thereby gaining significant influence over the energy diversity of individual Member States.
De îndată ce se începe sau se întrerupe un proiect în sectorul energetic, acest lucru trebuie raportat Comisiei, pentru ca aceasta să poată să întocmească propuneri noi sau modificate de proiecte, obţinând astfel o influenţă semnificativă asupra diversităţii energetice a fiecărui stat membru în parte.