I would like to ask the representative of the Spanish Presidency if he is thinking of taking any additional measures to try to harmonise the response of the Member States to the problems that have arisen in Yemen in particular, or whether he is intending to leave this decision to the individual and sovereign context of each Member State, as decided by the Ministers for Justice and Home Affairs.
Aş dori să îl întreb pe reprezentantul preşedinţiei spaniole dacă are în vedere adoptarea de măsuri suplimentare pentru a încerca să armonizeze răspunsul statelor membre, în special cu privire la problemele care au apărut în Yemen, sau dacă intenţionează să lase această decizie la latitudinea fiecărui stat membru, în funcţie de contextul individual şi suveran al acestora, după cum a fost decis de către miniştri de justiţie şi miniştri afacerilor interne.