However, ladies and gentlemen, we need to recognise in this respect that 'safety culture' is a very broad concept, which takes into account both ... which includes both a safe nuclear technology and the ensuring of adequate financial resources, human resources, adequate safety standards and strong and independent supervisory bodies.
Cu toate acestea, doamnelor și domnilor, trebuie să recunoaștem în acest sens că "cultura siguranței” este un concept foarte larg, care ia în considerare atât..., care include atât o tehnologie nucleară sigură, cât și asigurarea de resurse financiare și umane adecvate, de standarde adecvate de siguranță și organisme de supraveghere, puternice și independente.