With regard to Belarus's participation in the bilateral strand of the Eastern Partnership, the text of the Commission's proposal is unequivocal: the development of bilateral relations between the European Union and Belarus is, and will remain, dependent on the development of the political situation in the country.
În ceea ce priveşte participarea Belarusului la componentele bilaterale ale Parteneriatului estic, textul propunerii Comisiei este lipsit de echivoc: dezvoltarea relaţiilor bilaterale dintre Uniunea Europeană şi Belarus este şi va rămâne dependentă de evoluţia situaţiei politice din această ţară.