The financial measures proposed by the European Commission to assist ACP producers (Banana Accompanying Measures (BAM)) and the outermost regions of the European Union (Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity (POSEI)) are insufficient.
Măsurile financiare propuse de către Comisia Europeană pentru a asista producătorii ACP [măsurile de însoțire pentru sectorul bananelor (BAM)] și regiunile ultraperiferice ale Uniunii Europene [Programul de opțiuni specifice distanței și insularității (POSEI)] sunt insuficiente.