However, for this provision to be truly effective, there must be correct transposition and implementation of the directive in each Member State coupled with stringent monitoring on the part of the Commission.
Cu toate acestea, directiva trebuie corect transpusă și aplicată în fiecare stat membru, în corelație cu o monitorizare strictă din partea Comisiei, astfel încât aceasta să fie cu adevărat eficientă.