Urgent measures therefore need to be taken to help banana producers from Madeira and the Canary Islands, in view of the serious and immediate impact that the new Geneva Agreement will have on the European import market and, as a result, on the production and commercialisation of bananas that come from these outermost regions.
Prin urmare, sunt necesare măsuri urgente pentru a sprijini producătorii de banane din Madeira şi Insulele Canare, având în vedere impactul grav şi iminent pe care îl va avea noul Acord de la Geneva pe piaţa europeană de import şi, ca rezultat, asupra producţiei şi comercializării bananelor care provin din aceste regiuni îndepărtate.