As the most important Community instrument of solidarity between the poorest and richest areas of the EU, the new role of cohesion policy should be to step up efforts to prevent the creation of nouveau pauvres economic islands or regions within the European structure.
Fiind cel mai important instrument comunitar de solidaritate între cele mai sărace și cele mai bogate regiuni ale UE, noul rol al politicii de coeziune trebuie să fie acela de a accelera eforturile de prevenire a creării de insule sau de regiuni economice nouveau pauvres (noii săraci) în structura europeană.