On 14 June 2010, the Council asked the Commission to draw up a European strategy for the Atlantic region within one year, as it is a peripheral territory with special characteristics in terms of both its potential and its environmental fragility.
La 14 iunie 2010, Consiliul a solicitat Comisiei ca în termen de un an să întocmească strategia europeană pentru regiunea atlantică, deoarece acesta este un teritoriu periferic cu caracteristici speciale, din punctul de vedere atât al potențialului său, cât și al fragilității mediului său.