draftsman of the opinion of the Committee on Culture and Education. - (DE) Mr President, as the Committee on Culture and Education's rapporteur for the new anti-discrimination directive on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation, I warmly welcome the Commission's proposal and would specifically like to thank Mr Špidla.
raportoare pentru aviz a Comisiei pentru cultură şi educaţie. - (DE) Domnule preşedinte, în calitate de raportoare a Comisiei pentru cultură şi educaţie pentru noua directivă antidiscriminare cu privire la punerea în aplicare a principiului tratamentului egal al persoanelor indiferent de religie sau convingeri, handicap, vârstă sau orientare sexuală, salut propunerea Comisiei şi doresc să-i mulţumesc în special dlui Špidla.