Regulation (EC) No 1049/2001, as amended, will lay down the principles, conditions and limits of public access to the documents of those agencies, but it will not, in itself, create obligations for agencies.
Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Consiliului, astfel cum a fost modificat, va stabili principiile, condiţiile şi limitele accesului public la documentele acestor agenţii, dar nu va crea, în sine, obligaţii pentru acestea.