As many people have said, these can only be addressed if the future European financial framework takes into account the importance of regional policy, in order to achieve true economic, social and territorial cohesion, and if it is able to guarantee adequate financing despite the constraints on resources by carrying forward a policy where objectives are set according to priorities and assessed according to results.
După cum s-a spus în repetate rânduri, ele pot fi duse la îndeplinire numai dacă viitorul cadru financiar european ia în considerare importanța politicii regionale, în vederea atingerii unei coeziuni economice, sociale și teritoriale reale, și dacă poate garanta finanțare adecvată, în pofida constrângerilor privind resursele, ducând mai departe o politică ale cărei obiective sunt stabilite în conformitate cu prioritățile și evaluate potrivit rezultatelor.