As far as the issue of State aid is concerned, no State aid has been negotiated so far, no state has been proposed and it is up to the Commission to assess finally whether State aid is being provided within the framework of the rules.
În ceea ce priveşte problema ajutoarelor de stat, niciun ajutor de stat nu a fost negociat până în prezent, nu a fost propus niciun ajutor de stat, şi îi revine Comisiei sarcina de a evalua, în final, dacă ajutorul de stat este acordat în cadrul normelor.