The Council, and the Commission, too, would be well advised to try to seek a majority in Parliament, on the basis of this new treaty, that will also be able to meet the social, environmental and finance policy challenges that they themselves formulate in their programmes because, for legislation, they ultimately need a qualified majority in this Parliament if they want to push through their initiatives.
Consiliul şi Comisia, de asemenea, ar trebui să încerce să obţină o majoritate în Parlament, în temeiul acestui tratat nou, care va putea răspunde provocărilor sociale, de mediu şi financiare pe care ele însele le-au formulat în programele lor, deoarece pentru legislaţie acestea au nevoie în cele din urmă de o majoritate calificată în acest Parlament dacă doresc să le fie adoptate iniţiativele.