I have to say that the reason, or worthy compromise, if you will, that lies behind our swift adoption of the proposal in the forms to be presented here is in fact in this, it is in being sure that the Commission will honour its commitment to return to this subject in a more thought-out, in-depth way, to tackle once and for all what is a crucial issue not only for overcoming the current crisis, but also for completing the process of restructuring and liberalising the global air market, and for building a better air market within Europe.
Trebuie să spun că motivul, sau compromisul potrivit, dacă vreţi, care stă la baza adoptării rapide de către noi a propunerii în formele care vor fi prezentate aici, rezidă în a ne asigura că Comisia îşi va onora angajamentul de a reveni asupra acestui subiect într-o manieră mai completă şi mai detaliată, pentru a combate odată pentru totdeauna o chestiune crucială nu numai pentru depăşirea crizei actuale, ci şi pentru finalizarea procesului de restructurare şi liberalizare a pieţei aeriene globale şi pentru construirea unei pieţe aeriene mai bune în interiorul Europei.