Perhaps we do need to think again whether key definitions of this kind are the way forward or whether a different method of harmonisation - one that is not open to multiple interpretations - needs to be used.
Poate că este nevoie să ne gândim din nou dacă definiţiile cheie de acest gen reprezintă calea de urmat sau dacă trebuie folosită o metodă de armonizare diferită - una care să nu fie deschisă mai multor interpretări.