The governments are transferring new competences to Europe without transferring resources, thus cutting the links, and yet they are able to propose increases which can only be explained by their being in the pocket of lobbies.
Guvernele transferă Europei noi competențe fără a transfera resurse, distrugând legăturile stabilite, și totuși pot propune creșteri care se pot explica doar prin existența lor în buzunarul grupurilor de interese.