Therefore I support the rapporteur's proposals that tend towards a kind of targeted harmonisation, that is to say harmonisation limited to specific aspects of certain contracts such as, in particular, information obligations or the right of withdrawal in remote or off-premises contracts, while managing to maintain a high level of protection for European consumers.
Prin urmare, susțin propunerile raportorului care tind spre un fel de armonizare concentrată pe anumite chestiuni, respectiv o armonizare limitată la aspecte concrete ale anumitor contracte, cum ar fi, în special, obligații de informare sau dreptul de retragere din contractele la distanță și cele negociate în afara spațiilor comerciale, reușind totodată să păstreze un nivel ridicat de protecție pentru consumatorii europeni.