Those are the legal constraints, Mr President, ladies and gentlemen, and it was on the basis of those legal constraints that the Commission concluded that it wished to reject the amendments tabled in Mr Belet's report.
Acestea, dle președinte, doamnelor și domnilor, sunt constrângerile juridice, iar pe baza acestor constrângeri juridice Comisia a ajuns la concluzia de respingere a amendamentelor depuse cu privire la raportul dlui Belet.