When discussing these problems, instead of creating a Christmas tree adorned with various initiatives, I would simply have liked the Committee on Women's Rights and Gender Equality to have concentrated a little bit more on the initiatives that it actually wants the European Union to focus on.
Când am dezbătut aceste probleme, în loc să creăm un brad de Crăciun împodobit cu diverse inițiative, mi-ar fi plăcut pur și simplu ca Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea de gen să se fi concentrat puțin mai mult pe inițiativele pe care își dorește de fapt să se axeze Uniunea Europeană.