It is partly for these reasons that consumers and enterprises, particularly small and medium-sized enterprises (SMEs) with limited resources, avoid cross-border transactions, which prevents the creation of a competitive Internal Market.
Parţial din aceste motive, consumatorii şi întreprinderile, mai ales întreprinderile mici şi mijlocii (IMM-urile) cu resurse limitate, evită tranzacţiile transfrontaliere, împiedicând astfel crearea unei pieţe interne competitive.