A transitional period is thus established in order to analyse the possible consequences of the revocation of the directives, and to analyse the need to review the basic directive in this area (Directive 2004/22/EC).
Astfel, este stabilită o perioadă de tranziție pentru a se analiza posibilele consecințe ale abrogării directivelor, precum și necesitatea de a revizui directiva fundamentală din acest domeniu (Directiva 2004/22/CE).