Despite the destructive role they have played, and the risk that these funds bring to bear on current financial architecture, the Council and the Parliament have given in to the intense lobbying of the financial sector to retain these extremely remunerative tools which benefit a minority.
În pofida rolului distructiv pe care îl joacă şi a riscului pe care aceste fonduri îl exercită asupra arhitecturii financiare actuale, Consiliul şi Parlamentul au cedat în faţa lobby-ului intens al sectorului financiar pentru a reţine aceste instrumente extrem de rentabile de care beneficiază o minoritate.