A new decision-making structure is being proposed, using a Council-level decision for the general and essential provisions and comitology for the more detailed and technical region-specific provisions, thereby avoiding micro-management at a political level.
O nouă structură decizională este propusă, utilizând o decizie la nivelul Consiliului pentru prevederile generale şi esenţiale şi comitologie pentru prevederile mai detaliate şi tehnice specifice unei regiuni, evitând prin urmare micromanagementul la nivel politic.