In order to economise in a way that will make the EU less dependent on its international partners, it needs to tackle efficiencies in both production and consumption: less energy-hungry buildings, more economic machines, but also more streamlined production technologies that will enable us to combine competitiveness, and innovation with economies of scale.
Pentru a realiza economii care să îi permită să devină mai puțin dependentă de partenerii săi internaționali, UE trebuie să abordeze atât deficiențele din producție, cât și pe cele din consum: este nevoie de clădiri mai eficiente din punct de vedere energetic, de echipamente mai economice, dar și de tehnologii de producție eficientizate, care să ne ajute să combinăm competitivitatea și inovarea cu economiile de scară.