This proposal should have removed the obstacles to women's access to self-employment, by providing for measures or specific advantages designed to make it easier to engage in self-employed activities.
Această propunere ar fi trebuit să înlăture obstacolele privind accesul femeilor la activităţile independente şi să asigure măsuri sau avantaje specifice pentru o angajare mai accesibilă în cadrul activităţilor independente.