The EU should be encouraging a new economic dynamism in the European research area, creating networks for excellence, research clusters for integrated projects based on innovation in new products and services, looking at new processes and technologies and new business concepts.
UE ar trebui să încurajeze un nou dinamism economic în spaţiul european de cercetare, creând reţele de excelenţă şi centre de cercetare pentru proiecte integrate bazate pe inovarea de noi produse şi servicii şi analizând noi procese şi tehnologii, precum şi noi concepte de afaceri.