As a result of technical innovation, newer vaccinations against bluetongue have appeared on the market which were unavailable when the Commission was drawing up its directive.
Ca urmare a inovației tehnice, au apărut pe piață vaccinuri mai noi împotriva febrei catarale ovine, care nu erau disponibile atunci când Comisia elabora această directivă.