However, this measure will be dead letter unless it is accompanied by an integrated plan for regulating the financial system, so as to minimise the abusive policies applied by banks and speculation by hedge funds and credit rating firms which are exacerbating and exploiting the economic problems in numerous countries.
În orice caz, această măsură va pieri din faşă dacă nu va fi însoţită de un plan integrat de reglementare a sistemului financiar, cu scopul de a reduce politicile abuzive practicate de bănci şi specula fondurilor de acoperire şi a companiilor de evaluare a creditelor, care accentuează şi exploatează problemele economice în numeroase ţări.