The aim of this policy is to do away with physical, administrative and regulatory obstacles to cohesion, and to reduce the 'border effect' between territories and regions in order to enable them to address their shared challenges together, whether those challenges are territorial (services, infrastructure, urban and regional planning), global (globalisation, climate change), economic or societal.
Scopul acestei politici este de a elimina obstacolele fizice, administrative și de reglementare din calea coeziunii și de a reduce "efectul de frontieră” care există între teritorii și regiuni, pentru a permite acestora să facă față împreună provocărilor comune, indiferent că este vorba despre provocări teritoriale (servicii, infrastructuri, urbanism și amenajarea teritoriului), globale (mondializare, schimbări climatice), economice sau societale.