In 2006, the Council authorised the Commission to open negotiations with partners in the Mediterranean region and only in 2009 was that agreement signed.
În 2006, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocierile cu partenerii săi din regiunea mediteraneeană și acest acord a fost semnat abia în 2009.