If the European Union is to be truly democratic and close to its citizens, close cooperation is required at local, regional and national level between the Union's institutions and its Member States on the one hand and civil society on the other.
Dacă Uniunea Europeană urmează să devină cu adevărat democratică şi apropiată de cetăţenii săi, este necesară cooperarea îndeaproape, la nivel local, regional şi naţional, între instituţiile Uniunii şi statele Membre, pe de o parte, şi societatea civilă, pe de altă parte.