Moreover, the Council adopted in November 2008 a set of conclusions in response to the Commission communication of January 2008 on creative content online in the single market, highlighting, amongst other things, the need to promote and facilitate legitimate online offers of copyright-protected material as an important means of effectively fighting piracy.
În plus, în noiembrie 2008, Consiliul a adoptat o serie de concluzii ca răspuns la comunicarea Comisiei din ianuarie 2008 privind conţinutul creativ online pe piaţa unică, evidenţiind, printre altele, necesitatea promovării şi a facilitării online a ofertelor legale de materiale protejate de drepturile de autor, ca important mijloc de combatere eficientă a pirateriei.