There are indications that some of the EU Member States are moving in the right direction, but we believe that there should be a ban on toxic assets and short selling throughout the EU, that hedge funds should be kept under very tight control, and that we must stop talking about introducing a tax on financial transactions and actually do something about it.
Există indicaţii că unele dintre statele membre ale UE se îndreaptă în direcţia bună, dar credem că trebuie să existe o interdicţie cu privire la activele toxice şi vânzările fără acoperire în întreaga UE, că fondurile speculative trebuie ţinute sub un control foarte strict şi că trebuie să încetăm să vorbim despre introducerea unui impozit asupra tranzacţiilor financiare, fiind, în schimb, necesar să întreprindem ceva în acest sens.