These conditions are as follows: firstly, that Parliament be kept fully informed and receive all the necessary information; secondly, that Parliament be involved in the negotiations on the definitive agreement; and, thirdly, there are the specific conditions, nine in total, set out by the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs in its resolution - which has been approved by Parliament - relating to the actual content of the agreement.
Aceste condiţii sunt următoarele: în primul rând, ca Parlamentul să fie ţinut la curent pe deplin şi să primească toate informaţiile necesare; în al doilea rând, ca Parlamentul să fie implicat în negocierile privind acordul definitiv; şi, în al treilea rând, este vorba despre condiţiile specifice, nouă în total, stabilite de Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne în rezoluţia adoptată de aceasta - care a fost aprobată de către Parlament - privind conţinutul propriu-zis al acordului.