in writing. - I voted to give discharge to the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addicition and, in doing so, welcome the fact that the Centre has further enhanced the annual forecast of its cash needs; notes that this forecast is constantly updated and submitted as a supporting document to the relevant Commission services to justify the Centre's quarterly request for payment of the next instalment of its annual subsidy allocated by the Union.
în scris. - Am votat pentru acordarea descărcării de gestiune Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie și, prin aceasta, salut faptul că Observatorul a continuat să își îmbunătățească previziunile anuale privind necesarul de numerar; observ că aceste previziuni sunt actualizate în mod constant și prezentate ca document justificativ serviciilor competente ale Comisiei pentru a justifica solicitarea trimestrială a Observatorului privind plata următoarei tranșe a subvenției sale anuale alocate de Uniune.