Those forms among the diversity of the European banking system that particularly proved themselves during the financial crisis - and that means those banks that looked after the small and medium-sized business sector and those banks that were focusing on private customers and thus did not elicit cross-border risks - must not be penalised for the solidarity of their establishment.
Acele forme din diversitatea sistemului bancar european care s-au manifestat în mod special în timpul crizei financiare - iar aceasta înseamnă acele bănci care au avut grijă de sectorul întreprinderilor mici şi mijlocii şi acele bănci care se concentrau pe clienţii privaţi şi care, astfel, nu erau supuse unor riscuri transfrontaliere - nu trebuie să fie penalizate pentru solidaritatea instituţiei lor.