We are carefully monitoring and assisting the Member States as regards implementation, and we are aware that it is up to them to take the initiative as regards national law.
Monitorizăm îndeaproape statele membre şi le oferim asistenţă pentru punerea în aplicare şi suntem conştienţi că este la latitudinea lor să ia iniţiativa în ceea ce priveşte legislaţia naţională.