In the end, the compromise does not fully meet the protection requirements outlined: the protection of the health of pregnant women; the guarantee of equal treatment for female workers, including self-employed workers; and the increased sharing of childcare responsibilities between parents.
Într-un final, compromisul atins nu îndeplineşte în întregime cerinţele stabilite privind protecţia, printre care cele care se referă la: protecţia sănătăţii femeilor însărcinate; garantarea tratamentului egal al lucrătoarelor, inclusiv al lucrătoarelor independente; şi o mai bună împărţire a responsabilităţilor legate de îngrijirea copilului între părinţi.