As well as any tax measures that could be adopted at Member State level, EU-level solutions are needed so as not to exacerbate the inequalities that already exist today between Member States and which are increasing because of the serious social and economic crisis, which is hitting the most vulnerable economies particularly hard.
La fel ca orice măsuri fiscale care ar putea fi adoptate la nivelul statelor membre, soluțiile adoptate la nivelul UE sunt necesare pentru a evita exacerbarea inegalităților care există deja între statele membre și care se adâncesc ca urmare a gravei crize economice și sociale care afectează deosebit de sever cele mai vulnerabile economii.