In close cooperation with the Czech Presidency-in-Office of the Council - and I should like to welcome Prime Minister Topolánek and all of his team, I wish them every success at the head of the Council, and, once again, I wish to express my full confidence in the Czech Republic's ability to fulfil this very important role - in close cooperation with the latter and with the European Union, the Commission will strive to demonstrate that the Union is equal to the task.
În strânsă cooperare cu preşedinţia cehă în exerciţiu a Consiliului - şi aş dori să îl salut pe Primul Ministru Topolánek şi pe echipa sa, doresc să le urez succes la conducerea Consiliului şi, încă o dată, doresc să-mi exprim încrederea în capacitatea Republicii Cehe de a-şi îndeplini acest rol important - în strânsă cooperare cu acesta din urmă şi cu Uniunea Europeană, Comisia va face toate eforturile pentru a demonstra că Uniunea este la înălţimea sarcinii ce îi revine.