That is why I am convinced that the Member States have a fundamental role to play; indeed, a toy that enters the internal market in Rotterdam or in Constanţa, Romania, today, may wind up in Bologna, Lisbon or Helsinki tomorrow, without any border controls.
Acesta este motivul pentru care sunt convins că statele membre au de jucat un rol fundamental; într-adevăr, o jucărie care astăzi ajunge pe piața internă din Rotterdam sau din Constanța, România, mâine poate ajunge în Bologna, la Lisabona sau la Helsinki, în absența controalelor la frontieră.