rapporteur. - (FR) Madam President, I would first of all like to point out that, in relation to the request for a change on the voting list, if I have understood rightly, if the compromise was included by the services, using their common sense, before groups tabled the amendment, it is because it goes further than Amendment 46.
raportoare. - (FR) Doamnă preşedintă, în primul rând aş dori să menţionez faptul că, în ceea ce priveşte solicitarea de a modifica lista de votare, dacă am înţeles bine, dacă serviciile au inclus amendamentul de compromis, folosindu-şi bunul simţ, înaintea depunerii amendamentului de către grupuri, este deoarece conţinutul acestuia depăşea sfera amendamentului 46.