The reasons behind my decision are that revision of the Staff Regulations goes beyond the remit of the Committee on Budgetary Control and does not belong in the 2009 discharge report, but falls instead within the competence of the Legal Affairs Committee, which will be dealing with these issues in the near future.
Motivele care stau la baza deciziei mele sunt faptul că revizuirea Statutului funcționarilor depășește sfera competențelor Comisiei pentru control bugetar și nu face parte din raportul de descărcare de gestiune aferent exercițiului financiar 2009, dar în schimb intră în sfera de competență a Comisiei pentru afaceri juridice, care va aborda aceste probleme în viitorul apropiat.