This aspect, too, should be borne in mind in the context of EU maritime transport, so that measures taken as part of the policy under discussion will contribute to the development of the Community as a whole, and not only of coastal areas.
Trebuie să ţinem cont şi de acest aspect în contextul transportului maritim al UE, astfel încât măsurile adoptate ca parte a politicii discutate să contribuie la dezvoltarea comunităţii ca un tot unitar şi nu doar pentru zonele de coastă.