The impression may ultimately arise that the aim of the EGF is for the old Member States to get the EU budgetary resources they were formerly used to within the framework of, for example, the cohesion policy.
În cele din urmă, poate părea ca și cum obiectivul FEG este ca statele membre vechi să obțină resursele bugetare UE cu care erau obișnuite în trecut, de exemplu, în cadrul politicii de coeziune.