It is inevitable that the following priorities for the budget guidelines 2011 have to be taken into account: the implementation of FP7, which will have reached its maturity in 2011, should be closely monitored; the development of the newly established European space policy and the promotion of scientific and technological advance, supporting innovative technologies and sustainable development; the challenges relating to sustainable energy and the fight against climate change must be reflected in the EU budget priorities; these priorities will require additional budgetary resources, particularly for funding the ITER and the European Strategic Energy Technology Plan and promoting energy efficiency; the importance of the Galileo project, of the GMES programme and of the European Institute of Innovation and Technology; the proper implementation and evaluation of ongoing pilot projects and preparatory actions should be the priority.
Este inevitabilă luarea în considerare a următoarelor priorităţi pentru orientările privind bugetul aferent exerciţiului financiar 2011: punerea în aplicare a PC7, care va ajunge la maturitate în 2011, ar trebui să fie monitorizată îndeaproape; dezvoltarea nou-stabilitei politici a spaţiului european şi promovarea progreselor ştiinţifice şi tehnologice, susţinerea tehnologiilor inovatoare şi a dezvoltării sustenabile; provocările legate de energia durabilă şi de lupta împotriva schimbărilor climatice trebuie să se reflecte în priorităţile bugetare ale UE; aceste priorităţi vor necesita resurse bugetare suplimentare, în special pentru finanţarea ITER şi a Planului strategic european pentru tehnologiile energetice şi pentru promovarea eficienţei energetice; importanţa proiectului Galileo, a programului GMES şi a Institutului European de Inovare şi Tehnologie; punerea în aplicare adecvată şi evaluarea proiectelor pilot şi a acţiunilor pregătitoare ar trebui să reprezinte o prioritate.