For that very reason, the reform of the common agricultural policy needs to look carefully at the relationship between agriculture and environmental protection, without forgetting that, apart from its negative impact on the environment (resulting, specifically, from CO2 emissions), agriculture makes a decisive contribution to the preservation and management of natural resources, to green growth, and to landscape and biodiversity management.
Tocmai din acest motiv, reforma politicii agricole comune trebuie să analizeze cu atenţie relaţia dintre agricultură şi protecţia mediului, fără să uite că, pe lângă impactul său negativ asupra mediului (care rezultă, în special, din emisii de CO2), agricultura are o contribuţie decisivă la conservarea şi gestionarea resurselor naturale, creşterea ecologică, şi la gestionarea peisajului şi a biodiversităţii.