This is all the more true since the results of the tests should form a basis for the drafting of guidelines for the Member States which are only just starting to develop their nuclear programme.
Acest lucru este cu atât mai adevărat cu cât rezultatele simulărilor ar trebui să constituie o bază pentru elaborarea liniilor directoare generale pentru statele membre care abia acum încep să își dezvolte programele nucleare.