With this in mind, carrying out experiments which result in severe pain, suffering or stress, and which are likely to be prolonged, must be banned.
În acest sens, trebuie interzisă efectuarea de experimente ce cauzează durere, suferință sau stres severe și care tind să se prelungească.