Clearly this does not harmonise all systems entirely and leaves the Member States some room for interpretation, but this harmonisation at least stops the significant differences that currently exist among the Member States.
Este clar că acest fapt nu armonizează pe deplin toate sistemele și lasă loc de interpretări pentru statele membre, însă această armonizare elimină cel puțin diferențele semnificative care există în prezent în rândul statelor membre.