Thirdly, more information is needed on the catches of other non-EU countries operating in the area, so that we can accurately establish the real fisheries surplus that Mauritania can offer the EU, while also ensuring that the fishing opportunities negotiated are in line with the actual needs of the fleets.
În al treilea rând, sunt necesare mai multe informații cu privire la capturile celorlalte țări care nu sunt membre ale UE și care operează în zonă, pentru a putea să stabilim cu exactitate surplusul piscicol real pe care Mauritania îl poate oferi UE, asigurându-ne în același timp că oportunitățile de pescuit negociate sunt în conformitate cu necesitățile actuale ale flotelor.