It is important that the so-called suspension mechanism is not formulated such that there is a risk of removing the incentive for Member States to improve the standard of the asylum and reception process, which would be contrary to the fundamental idea behind the joint regulation.
Este important ca aşa-numitul mecanism de suspendare să nu fie formulat astfel încât să existe riscul eliminării stimulentelor pentru statele membre de îmbunătăţire a standardelor procesului de acordare a azilului şi de primire a solicitanţilor, lucru care ar fi contrar ideii fundamentale aflate la baza regulamentului comun.