Mr President, I would like to reiterate that we were at pains, in the collaboration between the Committee on Budgets and the Committee on Employment and Social Affairs over recent months, to get the procedures up and running as soon as possible on the basis of an opinion from the latter committee - which even set up a special working group for the purpose - in order to make the funds available as quickly as possible, after meticulous examination, in the interests of the affected workers and their close families.
Dle preşedinte, doresc să repet că, prin colaborarea din ultimele luni dintre Comisia pentru bugete şi Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale ne-am străduit să accelerăm procedurile pe baza avizului formulat de cea din urmă comisie - care în acest scop a creat chiar şi un grup de lucru special - pentru ca fondurile să fie mobilizate în cel mai scurt timp posibil după o analiză meticuloasă şi puse la dispoziţia lucrătorilor afectaţi şi a familiilor acestora.