Ladies and gentlemen, I firmly believe that the Barcelona criteria do not, in any way, conflict with children's interests and I would like to emphasise what was been said by many people, that the Barcelona criteria represent a specific approach to the matter from a quantitative standpoint but that we must not, under any circumstances, neglect the qualitative aspect.
Doamnelor şi domnilor, cred cu tărie că obiectivele de la Barcelona nu intră sub nicio formă în contradicţie cu interesele copiilor şi aş dori să subliniez un fapt care a fost menţionat de către mulţi vorbitori, şi anume că obiectivele de la Barcelona reprezintă o abordare specifică a problemei din punct de vedere cantitativ, dar că nu trebuie sub nicio formă să neglijăm aspectul calitativ.