We can stop Europe, but we cannot stop the world developing and there is therefore unanimous agreement in our committee - first, to ask for the budget to be restored to the Commission proposal - which was already a compromise because we would have needed more - and then, to find additional resources for the new policies under the Lisbon Treaty, namely the space policy and ITER.
Putem opri Europa, dar nu putem împiedica lumea să se dezvolte și există, prin urmare, un acord unanim în comisia noastră - mai întâi, de a solicita restabilirea bugetului la propunerea Comisiei - care reprezenta deja un compromis deoarece am fi avut nevoie de mai mult - și apoi, de a găsi resurse adiționale pentru noile politici în baza Tratatului de la Lisabona, și anume politica spațială și ITER.