I welcomed this document because, at the turn of the century, the EU changed its strategy for the external dimension of social policy from a hard to a soft approach, i.e. from focusing on linking social standards with trade agreements to focusing rather on international cooperation and dialogue.
Am salutat acest document pentru că, la început de secol, UE şi-a schimbat strategia privind dimensiunea externă a politicii sociale, trecând de la o abordare intransigentă la una moderată, adică de la concentrarea pe relaţionarea standardelor sociale cu acordurile comerciale la axarea, mai curând, pe cooperarea şi dialogul internaţional.