The EEA can and should have an important role in compiling objective, trustworthy and comparable information on the environment in Europe, and in making it available in an accessible and thorough way.
AEM poate și trebuie să aibă un rol important în compilarea de informații obiective, fiabile și comparabile, referitoare la mediu, în Europa, și în punerea acestora la dispoziție într-un mod accesibil și sistematic.