As far as the procedure is concerned, the Commission believes that the conditions have been met for undertaking a simplified revision of the Treaty such as that envisaged in Article 48(6) of the Treaty on European Union.
În ceea ce priveşte procedura, Comisia crede că s-au îndeplinit condiţiile pentru efectuarea unei revizuiri simplificate a tratatului cum ar fi cea prevăzută la articolul 48 alineatul (6) din Tratatul privind Uniunea Europeană.