To be honest, I find it astonishing that we now find ourselves having to take an almost defensive line of argument because we cannot consider this issue on the basis of the Euratom regulations alone, but that we also have to consider consumer protection, protection for the population in the event of major accidents in nuclear power plants, based on the rules of the European Treaty, so that we have complete control and a say in the final outcome.
Să fiu sinceră, mi se pare uimitor faptul că acum ne vedem nevoiți să adoptăm o abordare aproape defensivă fiindcă nu putem analiza această chestiune doar pe baza regulamentelor Euratom, ci trebuie, de asemenea, să luăm în considerare protecția consumatorului, protecția populației în cazul accidentelor majore în centralele nucleare, pe baza unor reguli din Tratatul European, astfel încât să putem exercita un control complet și să avem un cuvânt de spus la rezultatul final.