Port State control means that ships that call at EU ports can be better monitored and - this is something we think is important - these ships can face sanctions where they fail to satisfy the safety provisions.
Controlul de către statul de port înseamnă că navele care acostează în porturile UE pot fi mai bine monitorizate şi - credem că acest lucru este important - aceste nave pot fi supuse sancţiunilor acolo unde nu au îndeplinit reglementările privind siguranţa.