The next action plan must focus on a general European animal welfare law, on a European centre for animal welfare and animal health, on better enforcement of existing legislation, on the relationship between animal health and public health, and on new technologies.
Următorul plan de acţiune trebuie să se concentreze asupra unei legi europene generale privind bunăstarea animalelor, a unui centru pentru bunăstarea şi sănătatea animalelor, a unei mai bune aplicări a legislaţiei în vigoare, a relaţiei dintre sănătatea animală şi sănătatea publică, precum şi a noilor tehnologii.