At the same time, both the energy challenges of the 21st century and the hazards caused by the age and increasing unreliability of numerous nuclear power plants have caused a change and, as a result, the Euratom Treaty, which has basically not been amended for over half a century, needs to be reviewed.
În același timp, atât provocările energetice ale secolului 21, cât și pericolele cauzate de vechimea și de nesiguranța tot mai mare a multor centrale nucleare au cauzat o schimbare și, ca rezultat, Tratatul Euratom, care practic nu a fost modificat de peste o jumătate de secol, trebuie să fie revizuit.