I therefore urge the Commission to present at the earliest possible opportunity an impact assessment of the effects of the banana trade agreements on banana-producing developing countries and the European outermost regions until 2020, so that we can appraise these countries' difficulties and act accordingly and, if necessary, adjust and strengthen the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity (POSEI).
Prin urmare, îndemn Comisia să prezinte cu prima ocazie o evaluare a impactului efectelor acordurilor privind comerțul cu banane asupra țărilor producătoare de banane și regiunilor ultraperiferice ale Europei până în 2020, astfel încât să remediem dificultățile acestor țări și să acționăm în consecință și, dacă este necesar, să ajustăm și să consolidăm Programul de opțiuni specifice distanței și insularității (POSEI).