This task actually involves reviewing the regulation, which sets out to establish a common framework for the collection of statistics on tourism and, more specifically, for all its stages, ranging from the collection to the processing, treatment and transmission of statistics, enabling optimum knowledge of the financial world that is activated and revolves around tourism.
Această sarcină implică, de fapt, revizuirea regulamentului, care își propune să stabilească un cadru comun pentru colectarea de date statistice privind turismul și, mai precis, pentru toate etapele sale, de la colectare la prelucrarea, tratarea și transmiterea de statistici, care să permită cunoașterea optimă a lumii financiare ce este activată și se învârte în jurul turismului.