In its communication of 23 February 2009 entitled 'A Community approach on the prevention of natural and man-made disasters', the Commission, amongst other things, undertook the task of correlating available and existing information sources on preventive measures and catastrophes.
În comunicarea sa din 23 februarie 2009, intitulată "O abordare comunitară în privința prevenirii dezastrelor naturale și a celor provocate de om”, Comisia și-a asumat, printre altele, sarcina de a corela sursele de informații disponibile și existente privind dezastrele și măsurile de prevenire.