(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to ask my fellow MEP who spoke just now if it can really be considered appropriate to apply the terms 'freeloaders' and 'fortune seekers' to people who are fleeing from a situation of great political distress - and all the political groups agree on this - such as the one in North Africa.
(IT) Dnă președintă, doamnelor și domnilor, doresc să îl întreb pe colegul meu deputat care tocmai a luat cuvântul dacă poate fi considerat cu adevărat oportună folosirea termenilor de "coate-goale” și "vânători de comori” în cazul unor oameni care fug de o situație caracterizată prin probleme politice foarte mari - și toate grupurile politice sunt de acord cu acest lucru - așa cum este situația din Africa de Nord.