In the interests of greater transparency in the management and disbursement of the funds, the memorandum of understanding, the loan agreement and the grant agreement should also stipulate the possibility of checks, which also means on-the-spot checks and inspections by the Commission, including the European Anti-Fraud Office.
Pentru a asigura o mai mare transparență a gestionării și a eliberării fondurilor, memorandumul de înțelegere, acordul de împrumut și acordul de grant trebuie să prevadă totodată posibilitatea efectuării unor controale, inclusiv a unor verificări și inspecții la fața locului, de către Comisie, inclusiv de către Oficiul European de Luptă Antifraudă.