Another matter is that it should be considered whether the 300 000 votes needed for an initiative and the one quarter of the Member States which have to be represented is not too low a threshold.
O altă problemă este că ar trebui, poate, să se ia în considerare dacă cele 300 000 de voturi necesare pentru o inițiativă și o pătrime dintre statele membre care trebuie să fie reprezentate nu constituie un prag prea mic.