The Member States must maintain their autonomy and total legitimacy to legislate in the area of controls on gambling, according to the traditions of their own countries and ensuring a level of protection that is more appropriate for consumers and the interests of citizens, including investments in social areas, as happens in Portugal.
Statele membre trebuie să-şi păstreze autonomia şi totala legitimitate de a legifera în toată această zonă de control asupra jocurilor de noroc, conform tradiţiilor propriilor ţări şi să asigure un nivel de protecţie mai adecvat pentru consumatori şi interesele cetăţenilor, inclusiv investiţii în domeniul social, aşa cum se întâmplă în Portugalia.