(ES) Mr President, I would be pleased if certain left-wing Members of this Parliament who are issuing resolute condemnations of Honduras would issue similarly forceful condemnations of what is happening in Cuba, or what Mr Chávez is doing in Venezuela and in Latin America, because, unfortunately, some people still hanker after and support the Berlin Wall, the purges of Stalin and even the mummy of Lenin more than democratic elections in a country, as in this case in Honduras.
(ES) Dle preşedinte, m-aş bucura dacă anumiţi deputaţi de stânga ai acestui Parlament, care condamnă cu fermitate Honduras-ul, ar condamna cu aceeaşi hotărâre ceea ce se întâmplă în Cuba sau ceea ce face dl Chávez în Venezuela şi în America Latină, pentru că, din păcate, există încă persoane care tânjesc după şi susţin zidul Berlinului, epurările lui Stalin şi chiar şi mumia lui Lenin mai mult decât alegerile democratice dintr-o ţară cum ar fi, în acest caz, Honduras-ul.