However, a recast is urgently needed in order to eradicate uncertainties in respect of the scope, the lack of clarity of the legal provisions and definitions, as well as the differences between Member States and potential procedural overlaps with other EU legal acts, for example, REACH.
Totuși, este nevoie urgent de o modificare pentru a elimina incertitudinile legate de domeniul de aplicare, de lipsa de claritate a prevederilor legale și a definițiilor, dar și pentru a elimina diferențele dintre statele membre și eventualele suprapuneri procedurale cu alte documente ale UE, ca de exemplu regulamentul REACH.