We must not forget that, over and above the EU's new responsibilities post-Lisbon, the Member States are constantly proposing and adopting new policies and strategies, such as the EU 2020 strategy, which the EU is being called upon to implement; on the other hand, they say that they are unwilling to provide the money to implement them, thereby condemning them to failure before they even start.
Nu trebuie să uităm că pe lângă noile responsabilități post-Lisabona ale UE, statele membre propun și adoptă în mod constant noi politici și strategii, precum strategia UE 2020, solicitând UE să o pună în aplicare; pe de altă parte, acestea spun că nu doresc să asigure banii pentru a le aplica, condamnându-le în felul acesta la eșec, înainte ca măcar să înceapă.