The European fishing industry is sailing through troubled waters: fish stocks are plummeting, 400 000 European fishermen and their families are worrying about their future and wondering about the effectiveness of the common fisheries policy (CFP) which, until now, has provided them with a safety net.
Industria europeană de pescuit navighează în ape tulburi: resursele halieutice scad vertiginos, 400 000 de pescari europeni şi familiile acestora sunt îngrijoraţi cu privire la viitor şi se îndoiesc în legătură cu eficienţa politicii comune în domeniul pescuitului, care le-a oferit până acum o sursă sigură de venit.