We also need to acknowledge the reasons that led them to be in the Sinai desert: their migratory route used to be through Libya, but the agreements between Italy and Libya, and between the EU and Libya, portrayed so many times here by the Commission as good news, mean that people coming from what has - quite rightly - been called a 'giant concentration camp' and 'Africa's North Korea' have nowhere to run.
Trebuie, de asemenea, să recunoaștem motivele care i-au determinat să se afle în deșertul Sinai: aceștia obișnuiau să emigreze prin Libia, însă acordurile dintre Libia și Italia și dintre UE și Libia, prezentate în nenumărate rânduri aici de Comisie ca vești bune, au făcut ca persoanele care provin din ceea ce a fost numit - pe bună dreptate - "un lagăr de concentrare imens” și "Coreea de Nord a Africii” să nu aibă unde să se ducă.