I too lived most of my life under the totalitarian system in Czechoslovakia and it is from the personal and general experience of all concerned that we should create a European memory, a European fellowship, and at the same time bolster the processes which prevent the return of totalitarianism and the trivialisation and denial of its crimes, or denial of the truth.
Şi eu mi-am trăit mare parte din viaţă sub sistemul totalitar în Cehoslovacia şi din experienţa personală şi generală a tuturor celor implicaţi ar trebui să creăm o memorie europeană, o comuniune europeană, şi, în acelaşi timp, trebuie să susţinem procesele ce previn întoarcerea totalitarismului şi trivializarea şi negarea crimelor acestuia sau negarea adevărului.