The next item is the debate on the oral question to the Commission, by Tatjana Ždanoka and Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, Alejandro Cercas, on behalf of the S&D Group, and Marian Harkin and Elizabeth Lynne, on behalf of the ALDE Group, on medium-term financial assistance for Member States' balances of payments and social conditionality - B7-0215/2009).
Următorul punct se referă la dezbaterea privind întrebarea cu solicitare de răspuns oral adresată Comisiei de către Tatjana Ždanoka şi Jean Lambert, în numele Grupului Verts/ALE, Alejandro Cercas, în numele Grupului S&D, şi Marian Harkin şi Elizabeth Lynne, în numele Grupului ALDE, referitoare la asistenţa financiară pe termen mediu pentru balanţele de plăţi ale statelor membre şi condiţionalitatea socială - B7-0215/2009).