Supporting the maintenance of the moratorium, opposing all proposals regarding new types of whaling, accepting that all whaling operations by IWC members should be brought under IWC control and supporting proposals aimed at ending 'scientific whaling' outside IWC control are some of the premises of this report that I consider to be essential.
Susţinerea menţinerii moratoriului, opoziţia faţă de toate propunerile privind noi tipuri de vânătoare de balene, acceptarea ca toate operaţiunile privind vânătoarea de balene desfăşurate de membrii IWC să fie supuse controlului IWC şi susţinerea propunerilor îndreptate spre stoparea "vânătorii de balene în scopuri ştiinţifice" în afara controlului IWC sunt unele dintre premisele acestui raport pe care îl consider a fi esenţial.