I think that the European Commission's report on the application of the regulation, as mentioned by the Commissioner, will need to include a survey on the possibility of locating a European company's central administration and registered office in different Member States. A review of the regulation will also need to be considered in order to move further towards creating an autonomous status for this type of company.
Raportul Comisiei Europene privind aplicarea regulamentului, pe care l-a menţionat dl comisar, cred că va trebui să includă un studiu cu privire la posibilitatea amplasării administraţiei centrale şi a sediului social al unei societăţi europene în state membre diferite şi va trebui să ia în considerare o revizuire a regulamentului, pentru a merge mai departe în sensul creării unui statut autonom pentru acest tip de companie.