When analysing the indicators' thresholds, consideration must be given to the catching-up process which new Member States are involved in.
Atunci când analizăm pragurile indicatorilor, trebuie să acordăm atenție procesului de recuperare a decalajelor în care sunt implicate noile state membre.