It is definitely beneficial to pursue interinstitutional cooperation aimed at planning the EU's contribution to the design and implementation of energy infrastructure in a systematic, rational and far-sighted manner: I am thinking of the possible advantages for the programming of the TEN-E and the launch of pilot projects for CO2 storage, which represent the future of energy.
În mod clar, este benefică continuării cooperării interinstituţionale destinate planificării contribuţiei UE la conceperea şi punerea în aplicare a infrastructurii energetice în mod sistematic, raţional şi clarvăzător: Mă gândesc la posibilele avantaje ale programării TEN-E şi ale lansării proiectelor pilot pentru depozitarea CO2, care reprezintă viitorul energiei.