We support the joint motion for a resolution, but we do not wish to be associated with references to a proposal for a directive by the Commission on concentrations in the media and the protection of pluralism, because we consider that this competence, on such a serious and necessary matter, should be vested in the Member States.
Noi susţinem propunerea comună de rezoluţie, însă nu dorim ca numele noastre să fie asociate cu propunerea pentru o directivă a Comisiei referitoare la concentrarea mijloacelor de informare în masă şi la protecţia pluralismului, deoarece considerăm că această competenţă, într-o chestiune atât de gravă şi de necesară, ar trebui conferită statelor membre.