As I said, the danger of Kyrgyzstan splitting into North and South is real and is being cultivated by foreign agents, while its membership of the OSCE and the constant presence of the OSCE in Kyrgyzstan does not appear to be bearing fruit in terms of democratisation.
După cum am spus, pericolul de scindare a Kârgâzstanului în nord şi sud este real şi este cultivat de agenţi străini, în timp ce apartenenţa la OSCE şi prezenţa constantă a OSCE în Kârgâzstan nu par să aducă îmbunătăţiri în materie de democratizare.