It needs to be emphasised again that, within the context of mobilising the EGF, the Commission must not systematically transfer subsidies for payments from the European Social Fund, as the EGF was created as a specifically separate instrument, with its own objectives and prerogatives.
Trebuie subliniat din nou faptul că, în contextul mobilizării FAG, Comisia nu trebuie să transfere în mod sistematic subvenţii de plată din Fondul Social European, deoarece FAG a fost creat ca un instrument complet separat, cu propriile sale obiective şi prerogative.