For this reason, a rapporteur should be appointed to check the mechanisms and, if necessary, present a report, with the goal of reaching a legislative majority in Parliament which forces the Commission to table a legislative proposal within a year on the basis of our interinstitutional agreement.
Acesta este motivul pentru care ar trebui numit un raportor care să verifice mecanismele şi, dacă este cazul, să prezinte un raport, pentru a obţine o majoritate legislativă în Parlament, care să forţeze Comisia ca, în termen de un an, să prezinte o propunere legislativă, pe baza acordului nostru interinstituţional.