This means that there must be recognition of the need to implement an effective Action Plan in order to ensure appropriate linkages between the approaches and initiatives of the different Member States and the EU regarding the prevention of, detection of, preparation for and response to CBRN incidents.
Aceasta înseamnă că trebuie să se recunoască necesitatea punerii în aplicare a unui plan de acțiune eficient, pentru a asigura legăturile corespunzătoare între abordările și inițiativele unor state membre diferite și UE, în privința prevenirii și detectării incidentelor CBRN, precum și a pregătirii pentru intervenție și reacție.