Relegating intercultural and inter-societal understanding among the peoples on both shores to paragraph 26 and leaving the issue of democratising and promoting human rights to paragraph 27 and migratory flows to paragraph 28, after having talked so much about other sectors and other issues, leaves a mistaken impression of what the priorities of this partnership are, or must be.
Trimiterea la înţelegerea interculturală şi intersocială între popoarele de pe ambele maluri doar la alineatul (26), lăsarea aspectului de democratizare şi de promovare a drepturilor umorului la alineatul (27) şi fluxurile migratorii la alineatul (28), după ce se discută atât de mult despre alte sectoare şi alte aspecte, lasă o impresie greşită asupra priorităţilor existente sau care ar trebui să existe ale acestui parteneriat.