This requirement follows the statement in Article 3(3) of the treaty that the internal market shall be constructed through policies based on a social market economy which is highly competitive and which tends towards full employment and social progress.
Această cerinţă urmează declaraţiei de la articolul 3 alineatul (3) din tratat conform căreia piaţa internă trebuie construită prin politici bazate pe o economie de piaţă socială care să fie foarte competitivă şi care să tindă spre ocuparea completă a forţei de muncă şi progres social.