Achieving these objectives will require, in the future, an even wider exchange of information between institutions and specialist agencies, as well as a consolidation of the EU database, therefore, the ongoing collection of citizens' personal data.
Realizarea acestor obiective va solicita pe viitor un schimb şi mai mare de informaţii între instituţiile şi organismele specializate, precum şi consolidarea bazei de date comunitare, deci colectarea continuă a datelor cu caracter personal ale cetăţenilor.