Unfortunately, important amendments by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left were rejected and, as a result, initiatives cannot be signed by EU residents who are not nationals of a Member State, thereby precluding equal participation of residents, regardless of nationality, nor is there a guarantee that signatures will tally with signatories' ID numbers.
Din păcate, au fost respinse amendamente importante introduse de Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică și, drept urmare, inițiativele nu pot fi semnate de rezidenți UE care nu sunt cetățeni ai statelor membre, eliminându-se, astfel, participarea egală a rezidenților, indiferent de naționalitate, și nu există nicio garanție că semnăturile vor corespunde numerelor cărților de identitate ale semnatarilor.