It has therefore eliminated the cuts proposed by the Council, which were often applied indiscriminately and even in key budget lines, as in the case of the accounting clearance under heading 2, revealing a lack of clear, reasoned political decision making underpinning the proposal.
Aceasta a eliminat, prin urmare, reducerile propuse de Consiliu, care au fost adesea aplicate fără discriminare și chiar în linii bugetare esențiale, cum este cazul închiderii conturilor de la rubrica 2, care scoate la iveală lipsa unui proces decizional politic clar, justificat, care să sprijine propunerea.