Given the acceptance of Parliament's recommendation for a second reading on the financing instrument for development cooperation, I agree with the need to proceed to the amendment of Regulation (EC) No 1905/2006 as a matter of urgency, so as to avoid interinstitutional conflicts which do nothing to improve the image of the European institutions and only delay the allocation of funds in the respective processes of development cooperation.
Având în vedere acceptarea recomandării Parlamentului pentru a doua lectură privind instrumentul de finanțare a cooperării pentru dezvoltare, sunt de acord cu nevoia de a continua modificarea Regulamentului (CE) nr. 1905/2006 în regim de urgență, pentru a evita conflictele interinstituționale care nu fac nimic pentru a îmbunătăți imaginea instituțiilor europene și doar întârzie alocarea de fonduri în procesul respectiv de cooperare pentru dezvoltare.