The communication states that, as a last resort in truly critical situations, a mechanism may need to be introduced - and, as I read it, that means a new mechanism - allowing for a coordinated and temporary reintroduction of controls.
Comunicarea susține că, drept soluție de ultimă instanță în situații foarte critice, ar putea fi introdus un mecanism - și, după cum am citit, acest lucru înseamnă un nou mecanism - care să permită coordonarea și reintroducerea temporară a verificărilor.