Nevertheless, experiences such as the Portuguese one of awarding minimum incomes without truly effective monitoring, but with an enormous number of people who are registered as beneficiaries, who could and should work, but neither work nor try to, are a perversion of the approach that must be addressed.
Cu toate acestea, experiențe precum cea portugheză a acordării de venituri minime fără o monitorizare cu adevărat eficientă, dar cu un număr enorm de persoane înregistrate ca beneficiari, care ar putea și ar trebui să lucreze, dar care nu lucrează și nici nu încearcă să lucreze, constituie o denaturare a abordării, care trebuie corectată.