This initial leak, combined with the misjudged decisions of the Minister of Public Works at the time, Mr Álvarez-Cascos, resulted in an absolute disaster and the worst ecological, social and economic tragedy ever to affect the Galician coasts.
Scurgerea inițială, asociată cu deciziile proaste ale ministrului lucrărilor publice din acea vreme, dl Álvarez-Cascos, a generat un adevărat dezastru și cea mai mare tragedie ecologică, socială și economică care a afectat vreodată coastele Galiciei.