However, it has been rightly noted that the directive has not been transposed correctly in a number of countries, which have adopted more limited provisions.
Totuşi, s-a semnalat pe drept cuvânt că directiva nu a fost transpusă corect într-un număr de ţări, care au adoptat prevederi mai limitate.