Despite the fact that work on the simplification of procedures has slowed down during the more than two years spent on this dossier, I would note that Parliament proposed extending the original scope of the regulation, in particular to include provisions concerning the country of origin of textile products, so I am glad that a balanced compromise has been reached.
În ciuda faptului că lucrările pentru simplificarea procedurilor au încetinit în cei mai bine de doi ani petrecuți în acest dosar, aș menționa că Parlamentul a propus extinderea domeniului inițial de aplicare al regulamentului, în special pentru a include dispoziții privind țara de origine a produselor textile și, prin urmare, sunt încântat că s-a ajuns la un compromis echilibrat.