It would not be appropriate, nor is it intended to anticipate in any way or take for granted the decision of the Irish people in the forthcoming second referendum on the Lisbon Treaty, which was announced only earlier this week by our Taoiseach Brian Cowan TD.
Nu s-ar cuveni, şi nu se intenţionează nicicum, să se anticipeze în vreun fel sau să se considere ca şi luată decizia poporului irlandez în cel de-al doilea viitor referendum cu privire la Tratatul de la Lisabona, care a fost anunţat nu mai devreme de săptămâna aceasta de primul ministru Brian Cowan TD.