(IT) Madam President, ladies and gentlemen, it would be very important for 2010, the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, to mark the birth of a new Community financial instrument, dedicated to microfinance, aimed at those who are disadvantaged in accessing the banking system but who have micro-enterprise plans.
(IT) Dnă preşedinte, doamnelor şi domnilor, ar fi foarte important ca anul 2010, Anul european de luptă împotriva sărăciei şi a excluziunii sociale, să marcheze crearea unui nou instrument financiar comunitar, destinat microfinanţării, vizând persoanele dezavantajate din punctul de vedere al accesului la sistemul bancar, care intenţionează să înfiinţeze microîntreprinderi.