Other Member States have enacted only a few amendments, and the number of changes made of course depends on several factors including the existing regulatory framework and also the internal organisation of Member States: in federal states, it is more complicated than for others.
Alte state membre au prevăzut doar câteva amendamente, iar numărul de modificări efectuate depinde desigur de mai mulţi factori, cum ar fi cadrul de reglementare existent şi, de asemenea, organizarea internă a statelor membre: în statele federale este mai complicat decât în celelalte.