The use of body scanners, as one of the possible technical solutions, is a very serious matter, concerning the use of new technologies for the security of citizens, and therefore I hope that the Commission will finally present an assessment of the impact of body scanners on people's health and fundamental human rights and freedoms.
Utilizarea scanerelor corporale, ca una dintre soluţiile tehnice posibile, este o chestiune foarte serioasă, care priveşte utilizarea tehnologiilor noi pentru securitatea cetăţenilor şi, prin urmare, sper că Comisia va prezenta într-un final o evaluare a impactului scanerelor corporale asupra sănătăţii şi asupra drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale omului.