While these Members bring Europe down to the common denominator of their contributions, which they would like to see fall, and of its financial returns, which they would like to see increase, this report argues for strong, integrated community policies, both in terms of long-standing policies and in terms of the new competences entrusted under the Treaty of Lisbon.
În timp ce acestea din urmă rezumă Europa la nivelul contribuţiilor lor pe care doresc să le vadă în scădere, şi la cel al veniturilor lor financiare, pe care ar dori să le vadă crescând, acest raport pledează pentru politici comunitare puternice, integrate, atât în ​​ceea ce priveşte politicile de lungă durată, cât şi în ceea ce priveşte noile competenţe încredinţate în temeiul Tratatului de la Lisabona.