I would not under any circumstances be able to support a future proposal that prevented Member States from producing better mandatory standards for animal welfare than the standards that we are able to agree on at EU level.
Nu voi putea în niciun caz să sprijin o propunere viitoare care a împiedicat statele membre să elaboreze standarde obligatorii mai bune pentru bunăstarea animalelor decât standardele asupra cărora putem conveni la nivel comunitar.