Given that an important cause in Mediterranean regions is the existence of bare ground due to forest fires and fires characteristic of Mediterranean countries, does the Commissioner not think it time to change the way agri-environmental premiums are calculated, by introducing additional specific premiums for farms that undertake to develop and maintain environmentally friendly farming practices whose particular aim is to prevent fires on farms and rural land?
Având în vedere faptul că o cauză importantă în regiunile mediteraneene este existența pământului sterp cauzat de incendiile din păduri și de incendiile specifice țărilor mediteraneene, domnul comisar nu este de părere că a venit timpul să schimbăm modul de calcul al primelor agro-ecologice, prin introducerea unor prime speciale suplimentare pentru fermele care se angajează să mențină și să dezvolte practici agricole propice mediului înconjurător, care are drept obiectiv prevenirea incendiilor la ferme și pe terenurile rurale?