2005 was long before the entry into force of the Lisbon Treaty and, therefore, long before this House received equal legislative powers regarding trade policy, but the lack of legislative powers did not prevent the European Parliament from twice expressing its support for this proposal.
2005 a fost cu mult timp înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona și, prin urmare, cu mult înainte ca acest Parlament să fi primit competențe legislative egale în ceea ce privește politica comercială, dar lipsa de competențe legislative nu a împiedicat Parlamentul European să își exprime de două ori sprijinul pentru această propunere.