To present a fuller picture of the development of the internal market, the Committee on the Internal Market and Consumer Protection is calling for the Internal Market Scoreboard, the SOLVIT Report, the Citizens Signpost Service and the Consumer Markets Scoreboard to be published at the same time.
În vederea prezentării unei imagini mai complete a evoluţiei pieţei interne, Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor solicită ca Tabloul de bord al pieţei interne, raportul SOLVIT, Serviciul de orientare pentru cetăţeni şi Tabloul de bord al pieţelor de consum să fie publicate în acelaşi timp.