Some of the ideas put forward, such as those included by the rapporteur in his initial amendments, deserve to be properly studied in the context of the future review of the regulation on the allocation of slots and - I repeat - the Commission staff, whom I thank again for the valuable contribution they have made in these weeks of difficult work, are willing to do this and are indeed in the process of drafting the new text.
Unele dintre ideile înaintate, cum ar fi cele incluse de raportor în modificările sale iniţiale, merită să fie studiate îndeaproape în contextul viitoarei revizuiri a regulamentului privind alocarea sloturilor şi - repet - personalul Comisiei, căruia îi mulţumesc din nou pentru contribuţia valoroasă pe care a adus-o în aceste săptămâni de muncă dificilă, are intenţia de a face aceasta şi se află într-adevăr în procesul de elaborare al noului text.