This report has positive aspects, of which we would stress the following: the simplification of the common agricultural policy (CAP) must not mean less aid for framers and the dismantling of traditional instruments for managing markets; the need to amend the fines, not least when they relate to offences that are not the producer's responsibility; the simplification of the application process; and very positive amendments regarding animal identification, particularly of sheep and goats.
Prezentul raport conţine aspecte pozitive, printre care am dori să le subliniem pe următoarele: simplificarea politicii agricole comune (PAC) nu trebuie să însemne reducerea ajutorului pentru agricultori şi eliminarea instrumentelor tradiţionale de gestionare a pieţelor; necesitatea de modificare a sancţiunilor, în special când sunt legate de încălcări care nu au fost comise din vina producătorului; simplificarea procesului de depunere a cererilor şi modificări pozitive referitoare la identificarea animalelor şi în special a ovinelor şi caprinelor.