Could I call on the Commission to sponsor, through the framework programmes perhaps, some additional and specific research, not only on the causes of hive collapse but also on possible remedies?
Pot face apel la Comisie să sponsorizeze, poate prin intermediul programelor-cadru, câteva programe de cercetare suplimentare și specifice, nu numai cu privire la cauzele colapsului stupilor, dar, de asemenea, cu privire la posibile remedii?