- (SK) Madam President, the report on the estimated revenues and expenditure of the European Parliament in the 2012 budgetary year refers in points 17 and 18 to the continuing work on the House of European History, and proposes creating budgetary reserves to cover further costs connected with the implementation of this project, included in an item of Chapter 10.1 - Unforeseen Expenditure Reserve.
- (SK) Doamnă președintă, punctele 17 și 18 din raportul privind veniturile și cheltuielile estimate ale Parlamentului European în exercițiul financiar 2012 se referă la activitatea continuă privind Casa istoriei europene și propune crearea de rezerve bugetare pentru a acoperi costurile suplimentare cu privire la punerea în aplicare a acestui proiect, inclusiv a unui punct la Capitolul 10.1 - Rezerva de cheltuieli neprevăzute.