The EUR 9 593 931 requested for the 2 834 redundancies that took place at 'General Motors' and four of its suppliers operating in the motor vehicles sector during the four-month reference period (June to October 2010) will be used solely for the reintegration of these workers who have lost their jobs as a result of the ongoing globalisation of world markets, and will in no way be paid out to the enterprise which orchestrated these dismissals.
Suma de 9 593 931 de euro solicitată pentru cele 2 843 [sic] de concedieri care au avut loc la "General Motors” și la patru furnizori ai acesteia care și-au desfășurat activitatea în sectorul autovehiculelor în cursul perioadei de referință de patru luni (din iunie până în octombrie 2010) va fi utilizată exclusiv pentru reintegrarea acestor lucrători care și-au pierdut locul de muncă ca urmare a globalizării continue a piețelor mondiale și nu vor fi în niciun fel plătiți de întreprinderea care a efectuat aceste concedieri.