It is clear that, given the currently reduced level of bank lending and given the difficulties that now exist in accessing credit, if the weakest sectors of our society, the unemployed and disadvantaged groups, want to undertake an action, an entrepreneurial activity, all this must be supported robustly, because it is one of the instruments that can help us combat what is the natural epilogue to the financial crisis, namely an endless employment crisis.
Este clar că, dat fiind nivelul actual redus al creditelor bancare, precum şi dificultăţile care există în prezent în ceea ce priveşte accesarea creditelor, dacă cele mai slabe sectoare din societatea noastră, şomerii şi grupurile dezavantajate, doresc să acţioneze, să dezvolte o activitate antreprenorială, acestea trebuie solid susţinute, pentru că este vorba despre unul dintre instrumentele care ne pot ajuta să combatem ceea ce reprezintă epilogul normal al crizei financiare, şi anume o criză nesfârşită a locurilor de muncă.