The European Union must also seriously factor in the need to stimulate the private energy sector in Member States, which is already feeling the consequences of the global economic crisis.
Uniunea Europeană trebuie să ia foarte serios în calcul şi necesitatea stimulării sectorului privat din domeniul energetic din statele membre, care se simte deja afectat de consecinţele crizei economice mondiale.