On the one hand, this agreement strengthens environmental protection needs, by banning substances which are deemed to be hazardous following reliable scientific tests; on the other hand, however, it prevents other materials, the risks of which have not been scientifically proven, from being blacklisted to the detriment of producers and researchers, but, above all, to the detriment of consumers.
Pe de-o parte, acest acord confirmă nevoile privind protecția mediului prin interzicerea substanțelor care sunt declarate periculoase în urma unor teste științifice de încredere; totuși, pe de altă parte, nu permite ca alte materiale, ale căror riscuri nu au fost demonstrate științific, să fie trecute pe lista neagră în detrimentul producătorilor și cercetătorilor și, mai presus de orice, în detrimentul consumatorilor.