Since the codecision procedure is not being considered, the European Commission's proposal limits opportunities for cooperation between the Member States.
Întrucât procedura de codecizie nu este luată în considerare, propunerea Comisiei Europene limitează posibilităţile de cooperare între statele membre.