Although it does retain some objectives to be achieved, such as the 3% of GDP to be devoted to research, and the preservation of the Stability and Growth Pact (3%), it is still regrettable that employment and the environmental dimension (which is much reduced) do not occupy a horizontal place in it.
Deşi păstrează unele obiective care trebuie îndeplinite, precum alocarea a 3 % din PIB pentru cercetare şi menţinerea Pactului de stabilitate şi creştere (3 %), este regretabil totuşi că ocuparea forţei de muncă şi dimensiunea de mediu (care este mult redusă) nu ocupă o poziţie orizontală în aceasta.