(FI) Mr President, as you well remember, Commissioner Barnier, the European Parliament was being consistent in its policy when it opposed the inclusion of gambling games in the Services Directive, as gambling games are not services as such: they are associated with the risk of addiction and the social costs that go with it.
(FI) Dle preşedinte, după cum vă amintiţi foarte bine, dle comisar Barnier, Parlamentul European a fost consecvent în politica sa când s-a opus includerii jocurilor de noroc în Directiva privind serviciile, întrucât jocurile de noroc nu sunt servicii ca atare: acestea sunt asociate cu riscul de dependenţă şi cu costurile sociale aferente acesteia.