Among these proposed amendments, included in the report, I would highlight, inter alia, the reference to safeguarding coastal fishing activities, and the possibility of financing the development, in addition to the purchase, by Member States of new technology for use in the fisheries sector, such as equipment and software, and computer networks enabling sampling methods to be designed, managed, validated, analysed and developed, as well as the data relating to fishing to be exchanged.
Dintre aceste amendamente propuse, incluse în raport, doresc să subliniez inter alia, mențiunea referitoare la protejarea activităților de pescuit de coastă și posibilitatea de a finanța dezvoltarea, pe lângă achiziționarea, de către statele membre a tehnologiilor noi pentru utilizarea în sectorul pescuitului, precum echipamente și programe informatice și rețele de calculatoare care permit proiectarea, gestionarea, validarea, analiza și dezvoltarea metodelor de eșantionare, precum și schimbarea de informațiile referitoare la pescuit.