The Commission should prepare a study comparing the practice to date of individual Member States regarding integrated strategic planning and, on the basis of the outcome of the study, draw up specific EU guidelines for integrated urban development planning practice that promote efficient, legally regulated partnerships, including cross-border urban partnerships.
Comisia ar trebui să pregătească un studiu comparativ al actualelor practici ale diferitelor statele membre în domeniul planificării strategice integrate și să elaboreze, pe baza rezultatelor acestui studiu, orientări specifice ale UE pentru practicile de planificare a dezvoltării urbane integrate, care să promoveze parteneriate reglementate juridic, inclusiv parteneriate urbane transfrontaliere.