I am all the more astonished, therefore, that new legislative measures are now being proposed under which speaking publicly about or providing information on homosexual relations could effectively result in fines of up to EUR 2 900 and there will no longer be equal opportunities for homosexual people - but at least for women.
De aceea, sunt cu atât mai surprinsă că acum se propun noi măsuri legislative în temeiul cărora exprimarea în public sau furnizarea de informaţii despre relaţiile homosexuale pot avea ca efect amenzi de până la 2.900 de euro şi că nu vor mai exista şanse egale pentru persoanele homosexuale, cel mult doar pentru femei.