The compromise which has now been found with the Council reflects these concerns and, thanks to Parliament's insistence and thanks to the excellent work by the rapporteur, it is based on an age limit of 12 for a transitional period of four years, during which time a broad study will be carried out in order to investigate the reliability of children's biometric data.
Compromisul la care s-a ajuns cu Consiliul reflectă aceste preocupări şi, datorită insistenţei Parlamentului şi datorită activităţii excelente a raportorului, s-a stabilit o limită de vârstă de 12 ani pe o perioadă de tranziţie de patru ani, timp în care se va realiza un studiu amplu pentru a cerceta fiabilitatea datelor biometrice ale copiilor.