Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a result of the activities of Google Books, the European strategy of taking a slow, targeted approach and of highlighting the many concerns that have been expressed during the course of this strategy has simply been overtaken by reality.
Dnă preşedintă, dle comisar, doamnelor şi domnilor, prin activităţile Google Books, strategia europeană a unei abordări uşoare, ţintite şi a sublinierii numeroaselor preocupări, care au fost exprimate în decursul acestei strategii, a fost pur şi simplu depăşită de realitate.