Having said that, I would also like to inform this Parliament that, to date, four opinions have been sent by national parliaments on the protection order: positive ones from the Italian, Greek and Portuguese parliaments and a negative opinion from the German Bundesrat arguing that the directive goes beyond the scope of Article 82, as it covers non-criminal measures and the prevention of crime.
Acestea fiind spuse, aș mai dori să comunic Parlamentului că, până acum, au fost transmise de către parlamentele naționale patru avize cu privire la ordinul de protecție: avize pozitive din partea parlamentelor italian, elen și portughez și un aviz negativ din partea Bundesrat-ului german, care susține că directiva depășește domeniul de aplicare a articolului 82, deoarece acoperă măsurile fără caracter penal și prevenirea infracțiunilor.