Ultimately, the independent written press is being crippled financially in two ways: by the 'Tremonti' Decree of 6 August 2008, which reduces public aid for independent newspapers, and by advertising budget cuts.
În cele din urmă, presa scrisă independentă este paralizată din punct de vedere financiar în două moduri: prin decretul "Tremonti” din 6 august 2008, care reduce ajutorul public pentru ziarele independente şi prin reduceri ale bugetului pentru publicitate.