These include continuing to invest in research and development, imposing stricter technical standards, laying down and disseminating the best standards, implementing the internalisation of external costs so as to foster efficiency in the system and establish a level playing field between the various modes of transport, and also, of course, setting enforceable, ambitious targets at global level.
Aceste măsuri includ continuarea investiţiilor în domeniul cercetării şi dezvoltării, impunerea unor standarde tehnice mai stricte, elaborarea şi diseminarea celor mai bune standarde, punerea în aplicare a internalizării costurilor externe în vederea menţinerii eficienţei sistemului, stabilirea unor condiţii echitabile pentru diversele modalităţi de transport şi, bineînţeles, stabilirea la nivel global a unor obiective ambiţioase, a căror realizare să poată fi asigurată.