As always, the Commission has had to strike a careful balance between the needs of different stakeholders.
Ca întotdeauna, Comisia a trebuit să mențină un echilibru atent între nevoile diferitelor părți interesate.