Thirdly - and this, I think, is the main lesson to be learnt - we need a more proactive Commission, we need a European industrial policy, a perspective on the challenges, the opportunities and the way problems are tackled from a European point of view - and this for transnational industrial sectors such as the car industry.
În al treilea rând - şi cred că acesta este principala lecţie care trebuie învăţată - avem nevoie de o Comisie proactivă, avem nevoie de o politică industrială europeană, de o perspectivă asupra provocărilor, oportunităţilor şi modului în care problemele sunt soluţionate dintr-o perspectivă europeană - şi acest lucru trebuie să se întâmple pentru sectoarele industriale transnaţionale, precum industria automobilelor.