I voted in favour of Mrs Balzani's text because agreements such as this one allow for more extensive marketing and greater differentiation in the distribution of the product, given that only a small number of producer countries are involved in the trade in bananas, which is limited to a select group of multinationals which control more than 80% of internationally traded bananas.
Am votat în favoarea textului doamnei Balzani deoarece acordurile precum acesta permit comercializarea mai extinsă și o mai mare diferențiere între distribuirea produsului, având în vedere că numai un număr redus de țări producătoare sunt implicate în comerțul cu banane, care este limitat la un grup select de multinaționale care controlează peste 80 % dintre bananele comercializate la nivel internațional.