It is through the joint work of all the Union's institutions that we have to reach an agreement that will enable us to launch a European service which, on the one hand, will give 500 million people the best guarantees of quality and safety and, on the other, will promote equal access to the treatment on which so many lives depend every year, and also the solidarity of our society.
Doar prin intermediul eforturilor comune tuturor instituţiilor Uniunii vom ajunge la un acord care ne va permite să lansăm un serviciu european care, pe de o parte, va oferi pentru 500 de milioane de persoane cele mai bune garanţii de calitate şi securitate şi, pe de altă parte, va promova accesul egal la tratamentul de care depind atât de multe vieţi în fiecare an, precum şi solidaritatea societăţii noastre.