The draft adopted by the Committee on Transport and Tourism based on Mr El Khadraoui's report sends out a strong message to Member States because it proposes a more flexible framework that legally authorises the adoption of new instruments to combat negative effects within the transport sector and also within the parties involved in the sector.
Propunerea adoptată de către Comisia pentru transport şi turism pe baza raportului domnului El Khadraoui trimite un mesaj puternic statelor membre, deoarece propune un cadru mai flexibil care autorizează în mod legal adoptarea de noi instrumente pentru combaterea efectelor negative din sectorul transporturilor, precum şi în cadrul părţilor implicate din acest sector.