Following the debate we had here yesterday, and in view of the Commission's contribution, I very much agree that we need more discussion and that we need to find a proper legal basis for actions that are not pure ODA actions - but are still very important for development cooperation with developing countries - and therefore do not fall under the other instruments regarding cooperation with industrialised countries, nor under the current DCI.
În urma dezbaterii de ieri şi ţinând cont de contribuţia Comisiei, sunt de acord că trebuie să discutăm mai mult şi să găsim un temei juridic potrivit pentru acţiunile care nu reprezintă în totalitate Asistenţă oficială pentru dezvoltare (ODA) - dar sunt încă foarte importante pentru cooperarea în vederea dezvoltării cu ţările în curs de dezvoltare - şi prin urmare, nu se încadrează în celelalte instrumente privind cooperarea cu ţările industrializate, nici în Instrumentul actual de cooperare pentru dezvoltare (DCI).