I note - and Mr El Khadraoui rightly mentioned this - that in some countries, unfortunately, including my own, the implementation of this directive at national level is in fact poorly organised.
Observ - şi dl El Khadraoui a menţionat pe bună dreptate acest lucru - că în unele ţări, din nefericire inclusiv a mea, punerea în aplicare a acestei directive la nivel naţional este, de fapt, slab organizată.