In such cases, a vote is taken on defending an MEP's immunity during a part-session (naturally when he or she belongs to a large political group), which leads me to think that double standards are occasionally applied in the European Parliament, thereby sweeping away confidence in the entire institution.
În astfel de cazuri, votul pentru apărarea imunității unui deputat în Parlamentul European are loc în timpul unei perioade de sesiune (în mod normal când acesta aparține unui grup politic mare), ceea ce mă face să cred că uneori în Parlamentul European se aplică standarde duble, fapt care distruge încrederea în întreaga instituție.