In this case, a project has been split up and divided to evade the directive, thus preventing any environmental impact assessment from being performed.
În acest caz, pentru a se eluda prevederile directivei, a fost împărțit și divizat un proiect, împiedicându-se astfel efectuarea oricărei evaluări a impactului asupra mediului.