On this front we expect, first of all, the Commission to make use of all the measures at its disposal to stabilise the market and to stimulate the recovery of consumption but, at the same time, we believe that this opportunity should also be seized upon to look to the future, and help guarantee that the common agricultural policy will continue to be an important European policy, which will look after the interests of all citizens and all European regions, from northern Sweden to southern Cyprus.
În acest sens, aşteptăm din partea Comisiei, în primul rând, să pună în practică toate măsurile pe care le are la dispoziţie pentru stabilizarea pieţei şi stimularea redresării consumului dar, în acelaşi timp, considerăm că această oportunitate ar trebui folosită pentru a privi spre viitor şi pentru a putea, astfel, oferi garanţii că politica agricolă comună va continua să reprezinte o politică europeană importantă, care va apăra interesele tuturor cetăţenilor şi ale tuturor regiunilor europene, din nordul Suediei până în sudul Ciprului.