As four years have passed since Regulation (EC) No 1905/2006 came into force, and as the Commission has already announced the tabling of proposals relating to the Multiannual Financial Framework for the post-2013 period, there is a need for a brief analysis of the results achieved since then and of future means of development.
Deoarece au trecut patru ani de la intrarea în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 1905/2006, şi deoarece Comisia a anunţat deja depunerea propunerilor referitoare la cadrul financiar multianual pentru perioada post 2013, este necesară o analiză succintă a rezultatelor obţinute de atunci şi a mijloacelor viitoare de dezvoltare.