In view of the recent case-law of the Court of Justice concerning double taxation, what measures does the Council intend to propose in order to harmonise European tax law so that European citizens do not have to pay twice for the same taxable transaction?
Având în vedere recenta jurisprudenţă a Curţii de Justiţie referitoare la dubla impozitare, ce măsuri intenţionează Consiliul să propună pentru a armoniza legislaţia fiscală europeană astfel încât cetăţenii europeni să nu fie nevoiţi să plătească de două ori aceeaşi tranzacţie impozabilă?