(EL) Madam President, I, too, would like to endorse and welcome the present compromise, because it raises the question of democratic deficits which women in particular have had to face for years, when they help their self-employed husbands in trade, in handicrafts, in small and medium-sized enterprises and in the liberal professions, without any recognition over the years for their work.
(EL) Dnă preşedintă, şi eu aş dori să sprijin şi să salut actualul compromis, deoarece ridică problema deficitelor democratice cu care se confruntă în special femeile de ani de zile, când îşi ajută soţii care desfăşoară o activitate independentă în comerţ, meşteşugărit, în întreprinderile mici şi mijlocii şi în profesiile liberale, fără nicio recunoaştere, în timp, a muncii acestora.