We see the need for a common EU energy policy in the light of the recent developments regarding gas supplies in central and eastern Europe but, whilst it is one of the key innovations of the Lisbon Treaty, I regret to point out that this point was not highlighted sufficiently in the debates surrounding the Treaty's ratification.
Observăm necesitatea unei politici energetice comune pentru UE în lumina recentelor evenimente legate de furnizarea gazului în Europa Centrală şi de Est, însă, deşi este una dintre inovaţiile-cheie ale Tratatului de la Lisabona, regret că trebuie să menţionez faptul că acest aspect nu a fost evidenţiat suficient în dezbaterile pe marginea ratificării tratatului.