This consolidation should not, however, hinder competition to the extent of impairing the effective operation of the common market.
Cu toate acestea, consolidarea nu trebuie să împiedice concurenţa astfel încât să afecteze funcţionarea eficientă a pieţei comune.