It was mentioned that we have provided aid, as a Commission - although the payment of compensation is not my responsibility, but that of Commissioner Fischer Boel - and I must say that what was paid in this case was paid on the same basis both in the Republic of Ireland and in Northern Ireland.
S-a menţionat ajutorul acordat din partea Comisiei - deşi plata compensaţiilor nu este responsabilitatea mea, ci a Comisarului Fischer Boel - şi trebuie să spun că sumele furnizate în acest caz au fost plătite în baza aceleiaşi legi, atât în Republica Irlanda, cât şi Irlanda de Nord.