There is sometimes a concertina effect, for a particular worker or a particular engineer or architect, in the use of the Services Directive, the Professional Qualifications Directive and the E-commerce Directive.
Există uneori un efect de pliere, pentru un anumit lucrător, inginer sau arhitect, în utilizarea Directivei privind serviciile, a Directivei privind recunoașterea calificărilor profesionale și a Directivei privind comerțul electronic.