(ES) Madam President, Commissioners, Mr Magnette, there can be no doubt that the catastrophe in the Gulf of Mexico has raised awareness of these types of situations, while exposing the need to analyse them in depth and to take measures to prevent or counteract them.
(ES) Doamnă preşedintă, domnilor comisari, domnule Magnette, nu poate exista nicio îndoială că catastrofa din Golful Mexic a atras atenţia asupra acestor tipuri de situaţii, demonstrând în acelaşi timp nevoia analizării amănunţite a acestora şi adoptarea de măsuri în vederea prevenirii sau reacţionării în faţa acestora.