Mr President, ladies and gentlemen, it is a shame that Mr Mann's report, which, despite containing some good points promoting family-friendly policies, reconciling work and family life, older and younger workers' access to the labour market, etc., advocates immigration as a solution, albeit partial, to the ageing population of our countries, and even to the financing of pensions.
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, este o ruşine că raportul elaborat de dl Mann, care, în ciuda faptului că conţine câteva puncte bune privind promovarea politicilor de familie, concilierea între viaţa profesională şi cea de familie, accesul lucrătorilor în vârstă şi al tinerilor la piaţa forţei de muncă, etc., susţine imigraţia ca o soluţie, deşi parţială, pentru îmbătrânirea populaţiei din ţările noastre, chiar şi pentru finanţarea pensiilor.