As regards the factor that caused the Hungarian Government to change its mind, this was the very serious dialogue held with the 'business community', with the representatives of small and medium-sized enterprises, and they unambiguously asked the government to change its earlier reluctant, or rather negative, stance in order to enable Hungarian small and medium-sized enterprises to benefit from the unitary European patent and to make savings thanks to a functioning linguistic regime.
Factorul care a determinat guvernul maghiar să-și schimbe părerea a constat într-un dialog foarte serios cu "comunitatea de afaceri”, cu reprezentanții întreprinderilor mici și mijlocii, care i-au solicitat în mod tranșant guvernului să-și modifice poziția inițială, de reticență sau. mai degrabă, negativă, pentru a le permite întreprinderilor mici și mijlocii să beneficieze de brevetul european unitar și să facă economii datorită unui regim lingvistic funcțional.