However, we would like to emphasise that we believe a great deal of care should be taken with regard to the harmonisation of the different forms of training for the legal professions in the Member States and stress that such harmonisation does not fall within the framework of the Stockholm Programme.
Cu toate acestea, aș dori să subliniez că noi considerăm că trebuie să fim precauți în privința armonizării diferitelor tipuri de formare pentru profesii juridice în cadrul statelor membre și să insistăm asupra faptului că o astfel de armonizare nu intră sub incidența Programului de la Stockholm.