What we actually need, in particular, is a more family-friendly policy in the Member States - I am thinking for example of the introduction of family tax splitting into income tax law.
De fapt, în cadrul statelor membre avem nevoie în special de o politică mai favorabilă pentru familii - mă gândesc, de exemplu, la introducerea divizării impozitului pe familie în cadrul legii privind impozitul pe venit.