Today, in the context of the recent introduction of the new European Financial Stabilisation Mechanism and the European Financial Stability Facility, which provide several governance tools for the euro area, we think, quite reasonably - and the European Banking Authority thinks so too - that it is much more useful now to ensure complete transparency of exposures relating to sovereign debt as they appear in the banking book and the trading book.
Astăzi, în contextul recentei introduceri a Mecanismului european de stabilizare financiară și a Fondului european de stabilitate financiară care oferă mai multe instrumente de guvernanță pentru zona euro, credem pe bună dreptate - și Autoritatea bancară europeană crede la fel - că este mult mai util acum să se asigure transparența completă a expunerilor legate de datoriile suverane așa cum apar în portofoliile bancare și în portofoliul de tranzacționare.