The common aim is to have the decision adopted before the summer in order to pre-empt any risks of non-decision by October 2011, which would lead to the suspension of EIB external activities after that date.
Scopul comun este de a adopta decizia înainte de vară, pentru a preveni orice risc de a nu lua o decizie până în octombrie 2011, ceea ce ar duce la suspendarea activităților externe ale BEI după această dată.