Paradoxically, however, the consistent application of the Services Directive and the removal of barriers to cross-border service provision might work as a catalyst for the economic growth of the entire EU, enabling the crisis to be overcome more rapidly.
În mod paradoxal, aplicarea consecventă a Directivei privind serviciile și eliminarea barierelor din calea furnizării transfrontaliere de servicii ar putea funcționa drept catalizator pentru creșterea economică în întreaga UE, astfel criza putând fi depășită mai rapid.