Secondly, we need a global approach to security and counter-terrorism, and that means that we need to avoid drawing hasty conclusions, that we need to stop the politics of announcements, that the potential introduction of body scanners also cannot be seen in isolation from the broader context of other existing or potential measures and that we clearly also need to see it in the context of other aspects, such as public health and the budgetary implications.
În al doilea rând, avem nevoie de o abordare globală a securităţii şi a combaterii terorismului, iar acest lucru înseamnă că trebuie să evităm să tragem concluzii pripite, că trebuie să stopăm politica de comunicări, că introducerea potenţială a scanerelor corporale nu poate fi cercetată izolat în afara contextului mai larg al altor măsuri existente sau potenţiale şi că avem nevoie în mod clar să o observăm în contextul altor aspecte cum ar fi sănătatea publică şi implicaţiile bugetare.