I also have increased reservations that, in our rush to better inform consumers' choice, we may in fact have the opposite effect from that intended by the Health Claims Directive, GM labelling, food information to consumers - that issue is yet to be resolved.
Am rezerve mari, de asemenea, legate de faptul că grăbindu-ne să ajutăm consumatorii să facă alegeri în cunoştinţă de cauză, s-ar putea ca, de fapt, să ajungem la efectul contrar celui vizat de directiva privind menţiunile de sănătate, etichetarea OMG-urilor, furnizarea de informaţii consumatorilor - acest aspect aşteaptă încă rezolvarea.