The amendment to the directive is, in fact, aimed at promoting gender equality in the world of work, promoting a better balance between women's working and private lives.
Amendamentul la directivă se adresează de fapt promovării egalității de gen la locul de muncă, promovării unui echilibru mai bun între viața profesională și cea privată a femeilor.