Unfortunately, there are considerable disparities between Member States when it comes to complying with terms of payment, and this makes it necessary to verify carefully Directive 2000/35/EC of 8 August 2002, which is currently in force.
Din nefericire, există discrepanțe considerabile între statele membre în ceea ce privește respectarea termenelor de plată, iar acestea conduc la necesitatea verificării atente a Directivei 2000/35/CE din 8 august 2002, aflată în vigoare la ora actuală.