With the expiry of the WTO Agreement in 2005 and of the special safeguard measures in 2008, the Council Regulation served its purpose, while the import restriction measures it imposed can be managed using other instruments.
Odată cu expirarea acordului OMC în 2005 și a măsurilor speciale de salvgardare în 2008, Regulamentul Consiliului și-a îndeplinit scopul, iar restricțiile de import impuse pot fi gestionate cu ajutorul altor instrumente.