Through hard work, we have now succeeded in securing a compromise that will benefit patients, who will be protected against unreasonably long waiting times, and, at the same time, we have found a balance that will ensure that the Member States will be able to monitor what is happening from both a medical and a financial point of view.
Prin muncă asiduă, am reușit acum să asigurăm un compromis în beneficiul pacienților, care vor fi protejați față de un timp de așteptare nejustificat de lung și, în același timp, am găsit un echilibru care va asigura capacitatea statelor membre de a monitoriza ceea ce se întâmplă atât din punct de vedere medical, cât și financiar.