For our part, we have said it before and we are saying it again: it is necessary to break with a system that sees food as if it were just another commodity and allows speculation on foodstuffs; this leads to explosive situations of food dependency and price volatility, as has been occurring.
În ceea ce ne priveşte, am spus-o şi înainte şi o spunem din nou: trebuie să distrugem un sistem care tratează alimentele ca pe o marfă oarecare şi care permite speculaţiile făcute cu furajele; un astfel de sistem creează situaţii explozive ale dependenţei alimentare şi ale volatilităţii preţurilor, aşa cum s-a întâmplat.