It would appear, however, that this system of control is being applied with undue severity, which does not help to build a positive image of the unity of the European Union.
S-ar părea, totuşi, că acest sistem de control este aplicat cu severitate nejustificată, lucru care nu ajută la construirea unei imagini pozitive a unităţii Uniunii Europene.