The communication mentions the pilot project for the resettlement of refugees in Malta, but it does not introduce the notion of a pilot project concerning relocation of unauthorised migrants or asylum seekers - and this despite the repeated calls for such a burden-sharing system from various Member States and Members of Parliament.
Comunicarea menționează proiectul-pilot pentru reinstalarea refugiaților în Malta, dar nu introduce noțiunea de proiect-pilot privind relocarea migranților ilegali sau a solicitanților de azil, în pofida cererilor repetate pentru un astfel de sistem de repartizare a sarcinilor din partea a numeroase state membre și deputați din Parlamentul European.