In fact, for certain states, this directive will represent an over-large and over-enthusiastic step forward, while other countries will have to make concessions in the name of European harmonisation.
De fapt, pentru anumite state, această directivă va reprezenta un pas foarte mare și foarte entuziast înainte, în timp ce alte state vor fi nevoite să facă concesii în numele armonizării europene.