The Council remains too politicised, and our text today justly criticises those delegates who cynically lined up in their cars outside the UN in Geneva at 6 a.m. in order that they could be first in to fill up the speakers list to help Sri Lanka in its 'no action' motion to evade criticisms of violations in that country and to evade the spirit of the setting up of the Human Rights Council: that it should work throughout the year to deal with human rights abuses whenever and wherever they occur.
Consiliul rămâne în continuare prea influenţat de politică, iar textul nostru de astăzi îi critică pe bună dreptate pe aceia dintre delegaţi care şi-au aliniat în mod cinic automobilele în faţa sediului ONU din Geneva la ora 6.00, pentru a se înscrie primii pe lista vorbitorilor pentru a ajuta Sri Lanka în moţiunea de neintervenţie menită să eludeze criticile privind încălcările din această ţară şi să evite spiritul înfiinţării Consiliului pentru Drepturile Omului: faptul că ar trebui să muncească permanent pentru a se ocupa de abuzurile asupra drepturilor omului de fiecare dată şi oriunde s-ar petrece acestea.