Although, by virtue of the current regulation, Member States should - as we have seen - produce a report each year of the inspections conducted in the previous year, the regulation does not lay down a minimum number of inspections and neither does there appear to be uniformity in relation to the statistical basis.
Deşi, în temeiul regulamentului actual, statele membre ar trebui - după cum am văzut - să redacteze anual un raport privind inspecţiile desfăşurate în anul precedent, regulamentul nu prevede un număr minim de inspecţii şi nu pare să existe, de asemenea, uniformitate în legătură cu bazele statistice.