in writing. - (PT) The main objective of the European Commission's proposal is to ensure that bus and coach passengers have the same rights as for other modes of transport, as well as ensuring a level playing field for competition between carriers in the different Member States and different modes of transport.
în scris. - (PT) Principalul obiectiv al propunerii Comisiei Europene este de a garanta că pasagerii care călătoresc cu autobuzul şi autocarul se bucură de acelaşi drepturi ca pasagerii altor moduri de transport şi de a asigura condiţii de concurenţă echitabile între transportatorii din diferite state membre, precum şi între diversele moduri de transport.