Member of the Commission. - Mr President, the horizontal social clause laid down in Article 9 of the Treaty on the Functioning of the European Union states: 'In defining and implementing its policies and activities, the Union shall take into account', inter alia, 'requirements linked to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection' and 'the fight against social exclusion'.
membru al Comisiei. - Domnule preşedinte, clauza socială orizontală prezentată la articolul 9 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene prevede: "În definirea şi punerea în aplicare a politicilor şi activităţilor, Uniunea Europeană ţine seama”, printre altele, "de cerinţele privind promovarea unui nivel ridicat al ocupării forţei de muncă, garantarea unei protecţii sociale corespunzătoare” şi "combaterea excluziunii sociale”.