Stockholm, in contrast, symbolises the EU's manic lust for security, in which giant supranational databases are to be created without adequate opportunities for control, which will then mix intelligence service and police data on a pan-European basis.
Prin opoziţie, programul de la Stockholm simbolizează aspiraţia obsesivă a UE faţă de securitate, în contextul căreia urmează să fie create imense baze de date supranaţionale, fără să existe instrumente de control adecvate şi care mai apoi va da naştere unei baze de date paneuropene în care se vor regăsi date ale serviciilor de informaţii şi ale poliţiei.