For research in general, things are improving and the Court points out that irregularities are essentially linked to the Sixth Framework Programme, which allows hope that the improved and simplified Seventh Framework Programme rules will bring a better result.
Situaţia se îmbunătăţeşte în general în ceea ce priveşte cercetarea, iar Curtea arată că neregulile sunt legate în principal de al şaselea Program-cadru, ceea ce ne permite să sperăm că regulile aprobate şi simplificate pentru al şaptelea Program-cadru vor avea un rezultat mai bun.