I therefore appeal to you. Until there is fundamental and irreversible progress in the release of political prisoners, progress leading to the democratic functioning of the Cuban society and the holding of free elections, as well as a start to the process of structural reforms leading, among other things, to a better standard of living for all Cuban citizens, then it is impossible to consider opening talks on a reassessment of the EU's common position.
Prin urmare fac apel la dvs. Până când nu va exista o evoluţie fundamentală şi ireversibilă în eliberarea prizonierilor politici, evoluţie care să conducă la o funcţionare democratică a societăţii cubaneze şi la organizarea de alegeri libere, precum şi un început al procesului reformelor structurale care să conducă, printre altele, la un standard de viaţă mai bun pentru toţi cetăţenii cubanezi, atunci este imposibil să luăm în considerare deschiderea discuţiilor privind reevaluarea poziţiei comune a UE.