Furthermore, the report maintains enthusiastic expectations regarding the impact on employment, whereas there has been no impact assessment at all from the Commission, and some national impact assessments indicate very low quantitative impact figures in terms of job creation; there are no impact figures regarding job losses; furthermore, there is nothing regarding the impact on the quality of jobs, not to speak about the pressure on the level of labour standards created by some ECJ case-law after the adoption of the directive.
În plus, raportul menţine aşteptările entuziaste legate de impactul asupra ocupării forţei de muncă, deşi Comisia nu a efectuat absolut nicio evaluare a impactului şi unele evaluări naţionale ale impactului indică valori cantitative foarte scăzute ale impactului în ceea ce priveşte locurile de muncă. Mai trebuie spus că nu există cifre care să arate efectele asupra pierderilor de locuri de muncă.