Consequently, I should again like to stress that one function of this debate should be to break, for once and for all, the deadlock on the asylum package; to call attention, for once and for all, to the need to implement and ensure compliance with Directive 2001/55/EC on measures for displaced persons in the case of humanitarian emergencies and massive, unforeseen, flows of emigrants.
În consecință, aș dori să subliniez, încă o dată, faptul că unul dintre scopurile acestei dezbateri ar trebui să fie depășirea definitivă a impasului privind pachetul legislativ în materie de azil, conștientizarea deplină a necesității de a pune în aplicare și a asigura conformitatea cu Directiva 2001/55/CE referitoare la măsurile privind persoanele strămutate în cazul urgențelor umanitare și al fluxurilor masive și neprevăzute de emigranți.