The current division of the Commission's competences - and I am well placed to speak about this, since I was, after all, a commissioner for five years - undermines the Community method, handicaps the power of initiative and harms your institution.
Actuala împărţire a competenţelor Comisiei - şi sunt în poziţia de a vorbi despre acest lucru, întrucât am fost comisar timp de cinci ani - subminează metoda comunitară, slăbeşte puterea de iniţiativă şi dăunează instituţiei dumneavoastră.