Firstly, if the United States and the South-East Asian countries do not join the programme aimed at reducing carbon dioxide emissions, showing as much commitment as the European Union, then the enormous financial effort involved and the inevitable consequence of a slower rate of economic growth in the European Union will be a very high price to pay for a slight reduction in carbon dioxide emissions.
În primul rând, dacă Statele Unite şi ţările din Asia de sud-est nu se alătură programului menit să reducă emisiile de dioxid de carbon, arătând la fel de mult angajament ca Uniunea Europeană, atunci efortul financiar enorm implicat şi consecinţa inevitabilă a unei creşteri economice mai lente în cadrul Uniunii Europene va fi un preţ foarte mare de plătit pentru o uşoară reducere a emisiilor de dioxid de carbon.