The waiver of Mr Gollnisch's immunity relates to an alleged offence of incitement to racial hatred as a result of a press release issued on 3 October 2008 by the Rhône-Alpes Region Front National Group, of which Mr Gollnisch was president, so these activities were of a purely regional and local nature as a Rhône-Alpes regional councillor, a mandate to which Mr Gollnisch was elected by direct universal suffrage and which is distinct from that of Member of the European Parliament.
Ridicarea imunității dlui Gollnisch este legată de o presupusă infracțiune de incitare la ură rasială, în urma unui comunicat de presă din 3 octombrie 2008 al Frontului Național din regiunea Rhône-Alpes, al cărui președinte era dl Gollnisch, astfel, aceste activități regionale și locale erau desfășurate în calitate de consilier regional pentru Rhône-Alpes, mandat pentru care dl Gollnisch a fost ales prin vot universal direct și care este diferit de cel de deputat în Parlamentul European.