This is why I am insisting, Commissioner, on a response as to how the Commission monitors whether the public media are respecting the right of minorities to communicate freely in their mother tongue and hence participate fully in the social and political life of their homeland.
De aceea insist, dle comisar, să primesc un răspuns cu privire la modul în care Comisia monitorizează respectarea de către media a drepturilor minorităţilor de a comunica liber în limba lor maternă şi, astfel, de a participa pe deplin la viaţa socială şi politică a patriei lor.