The principle of geographical balance was the main cause of these debates, a principle that - along with the priorities of institutional and gender balance - was eventually included in the report in a much attenuated form.
Principiul echilibrului geografic a fost motivul principal al acestor dezbateri, un principiu care - împreună cu prioritățile privind echilibrul instituțional și de gen - a fost, în cele din urmă, inclus în raport într-o formă mult atenuată.