Directive 2006/123/EC was approved with the objective of doing away with the bureaucracy restricting service activities in the Member States.
Aprobarea Directivei 2006/123/CE a fost justificată de nevoia de a elimina birocraţia care restricţionează furnizarea de servicii în statele membre.