An advance payment system must be set up, based on an immediate initial assessment of the direct losses incurred. The final payment must then be made based on the final calculations of the direct losses and on evidence of the prevention measures adopted as a result of the disaster.
Trebuie instituit un sistem de plăţi în avans bazat pe estimarea iniţială şi imediată a pagubelor directe, urmând ca plata finală să se facă pe baza calculelor finale ale pagubelor directe şi pe baza dovezilor privind măsurile de prevenire luate ca urmare a catastrofei