Since Mr Oettinger tells us he needs EUR 1 000 billion over 10 years for energy infrastructure investment - that is about EUR 100 billion a year to help tackle the twin challenge of climate change and energy security - and since that would be extremely ambitious for the European Investment Bank to take on, could you not bring forward proposals for the issuance of Eurobonds to finance investment in infrastructure rather than to finance current government spending?
Având în vederea că domnul Oettinger ne spune că are nevoie de 1 000 de miliarde de euro pe 10 ani pentru investițiile în infrastructuri energetice - adică aproximativ 100 de miliarde de euro pe an pentru a ajuta la abordarea dublei provocării a schimbărilor climatice și a securității energetice - și pentru că preluarea activităților de către Banca Europeană de Investiții ar fi un lucru extrem de ambițios, nu ați putea să înaintați propuneri pentru emiterea de euro-obligațiuni pentru a finanța investițiile în infrastructură, mai degrabă decât pentru a finanța cheltuielile guvernamentale actuale?