No research has ever been carried out into the number of jobs created, nor has there been any into the number of job losses that have occurred or the quality of jobs available, let alone the increased pressure on labour conditions following the judgments of the Court of Justice.
Nu s-a efectuat nicio evaluare a numărului de locuri de muncă create, după cum nu a existat nicio evaluare a numărului de locuri de muncă pierdute sau a calităţii locurilor de muncă disponibile, fără a mai vorbi de presiunea tot mai mare asupra condiţiilor de muncă ca urmare a hotărârilor Curţii de Justiţie.