Legal certainty will, however, remain a relative term as long as the transition of the investment protection regime is not completed, and given validity terms of existing BITs of Member States under international public law.
Cu toate acestea, securitatea juridică va rămâne un termen relativ, atâta timp cât perioada de tranziție a regimului de protecție a investițiilor nu este finalizată, și având în vedere termenele de valabilitate a TBI în vigoare încheiate de statele membre în temeiul dreptului public internațional.