As regards a common European asylum policy, I would like to emphasise that we will do our utmost in order to create a common policy and system which is based on the full application of the 1951 Geneva Refugee Convention relating to the status of refugees and other relevant international conventions, and is in accordance with the commitments undertaken in the Stockholm Programme by the European Council.
În ceea ce privește o politică europeană comună în domeniul azilului, aș dori să subliniez că vom face tot posibilul pentru a elabora o politică comună și un sistem comun, care să se bazeze pe aplicarea integrală a Convenției de la Geneva din 1951 privind statutul refugiaților și a altor convenții internaționale relevante, și să fie în conformitate cu angajamentele asumate de Consiliul European în cadrul Programului de la Stockholm.