I believe that it is natural for us to carry out such evaluations of the instruments for funding development cooperation, just as I think it is natural for us to exercise our right of control as part of the comitology procedure and highlight a series of problems linked to the way in which the Commission has implemented the instrument and interpreted some of its basic provisions.
Cred că este firesc să avem astfel de evaluări ale instrumentelor de finanțare a cooperării pentru dezvoltare, după cum cred că este firesc să exercităm dreptul nostru de control în cadrul procedurii de comitologie și să evidențiem o serie de probleme legate de modul în care Comisia a pus în aplicare instrumentul, precum și interpretarea pe care aceasta a dat-o unora dintre dispozițiile fundamentale ale acestuia.