During the successive rounds of negotiations between the EU and the United States, it was touch and go several times whether the Protocol would be signed.
În timpul rundelor succesive de negocieri dintre UE și Statele Unite, a existat de mai multe ori o situație incertă cu privire la semnarea protocolului.