The EU-Canada Air Transport Agreement, signed on 17-18 December 2009 and which will finally establish a full Open Aviation Area between the EU and Canada, will be the subject of a separate recommendation.
Acordul privind transportul aerian dintre UE și Canada, semnat la 17-18 decembrie 2009 și care va stabili în cele din urmă un spațiu aerian complet deschis între UE și Canada, va face obiectul unei recomandări separate.