You said in your reply a little while ago that the Council is keenly aware of the balance of the Commission proposal in economic, ecological and social terms, but the results show a rather serious neglect of that balance.
Aţi afirmat în răspunsul dvs. de mai devreme că Consiliul cunoaşte în profunzime echilibrul propunerii Comisiei în termeni economici, ecologici şi sociali, dar rezultatele indică o neglijare foarte gravă a echilibrului respectiv.