In its compromise proposal, which was reflected in the WTO waiver request, the Council limited the duration to two years, with the possibility of extending it by one more year.
În propunerea de compromis, care s-a reflectat în solicitarea derogării din partea OMC, Consiliul a limitat durata la doi ani, cu posibilitate de prelungire pentru încă un an.