Ladies and gentlemen, I would like to say that it is undoubtedly true that the amended rules and the pressure of the crisis have led to a situation where there will be more individual cases but, as I have already stated, the Commission accepts the weight of the arguments on the side of adopting a case-by-case approach and we will therefore proceed under this method.
Doamnelor şi domnilor, aş dori să spun că este fără îndoială adevărat că normele modificate şi presiunea exercitată de criză au creat o situaţie în care vor exista mai multe cazuri individuale, dar, după cum am afirmat deja, Comisia este de acord cu importanţa argumentelor privind adoptarea unei abordări de la caz la caz şi, prin urmare, vom aplica această metodă.