in writing. - The objective of Community financing under Council Regulation (EC) No 1934/2006 establishing a financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories (hereinafter 'ICI Regulation') is to support economic, financial and technical cooperation, as well as research and academic exchange falling within Community's spheres of competence.
în scris. - Obiectivul finanțării comunitare în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1934/2006 al Consiliului privind stabilirea unui instrument financiar pentru cooperarea cu țările industrializate și celelalte țări și teritorii cu venituri ridicate (denumit în continuare "Regulamentul ICI”) este să sprijine cooperarea economică, financiară și tehnică, precum și cercetarea și schimburile universitare care intră în sfera de competență a Comunității.