As specifically concerns the situation regarding the care of dependants, the Commission has already put the following actions on the table. Filial leave to care for dependent family members was included in the consultation of the European social partners on the reconciliation of work, private and family life.
În ceea ce priveşte situaţia îngrijirii persoanelor dependente, Comisia are deja pe masa de lucru următoarele acţiuni: concediul filial pentru îngrijirea membrilor dependenţi ai familiei a fost inclus în consultarea cu partenerii sociali europeni referitoare la concilierea activităţii profesionale, a vieţii private şi a celei de familie.