Of course, the Council's ability to take action in this area is limited to the powers stated in the treaty, and the Member States are responsible for matters that fall within their areas of competence, in particular, issues to do with justice and home affairs, as well as health issues.
Desigur, capacitatea Consiliului de a acţiona în acest domeniu este limitată la puterile prevăzute în tratat, iar statele membre sunt responsabile pentru problemele care ţin de domeniile lor de competenţă, în special cele ce ţin de justiţie şi de afaceri interne, precum şi problemele ce ţin de sănătate.