Mr President, ladies and gentlemen, with the approval of the legislation on air and rail transport, Mr Teychenné's report on transport by sea and inland waterways, and this proposal on the rights of passengers in bus and coach transport, the European Union is completing the legislative framework for all modes of transport.
Dle preşedinte, stimaţi colegi, prin aprobarea legislaţiei privind transportul aerian şi feroviar, a raportului dlui Teychenné privind transportul pe mare şi pe căi navigabile interioare, precum şi a acestei propuneri privind drepturile călătorilor din transportul cu autobuzul şi autocarul, Uniunea Europeană completează cadrul legislativ pentru toate modurile de transport.