in writing. - I welcome this report which stresses that GDP is an indicator of economic market activity that has become a standard benchmark used by policy makers throughout the world; emphasises that GDP is a measure of production and does not measure environmental sustainability, resource efficiency, social inclusion and social progress in general; underlines furthermore that it can be misleading in the sense that remedial measures following certain incidents such as accidents and natural disasters are treated as a benefit instead of a cost; notes that besides measuring economic development and productivity, there are other indicators that influence and explain the living standards in a country and that have not been quantified until now, although relevant indicators exist; stresses the need to develop additional indicators for measuring the full impact of economic activity.
în scris. - Salut acest raport care subliniază că PIB-ul este un indicator al activităţii economice de piaţă, care a devenit o referinţă standard pentru responsabilii politici din întreaga lume; subliniază că PIB-ul este o măsură a producţiei şi nu este menit să măsoare gradul de durabilitate a mediului, eficienţa resurselor, incluziunea socială şi progresul social, în general; evidenţiază, de asemenea, faptul că acesta ar putea induce uneori în eroare prin faptul că măsurile de redresare în urma unor incidente, cum ar fi accidentele şi dezastrele naturale, sunt considerate beneficii, nu costuri; observă că, pe lângă măsurătorile privind dezvoltarea economică şi productivitatea, există şi alţi indicatori care influenţează şi explică standardele de viaţă dintr-o ţară şi care, până în prezent, nu au fost cuantificaţi, deşi există indicatori relevanţi; subliniază necesitatea creării unor indicatori suplimentari pentru măsurarea impactului total al activităţii economice.