The second reason is that, since the EU has a shortage of energy products and internal demand - like imports - is growing every day, EU energy policy must focus on diversification, security of supply and energy efficiency.
Al doilea motiv este acela că, de vreme ce Uniunea Europeană se confruntă cu un deficit de produse energetice, iar cererea la nivel intern - precum importul - este în perpetuă creştere, politica Uniunii Europene în domeniul energiei trebuie să se concentreze pe diversificare, securitatea aprovizionării şi eficienţă energetică