Mr President, ladies and gentlemen, the problems in Latvia, Hungary and Romania, which are the three European Union countries that are currently receiving loans through the balance of payments facility, are problems that have not been created by this Parliament, or the European Commission, or the European Union.
Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, problemele din Letonia, Ungaria şi România - cele trei ţări ale Uniunii Europene care primesc la ora actuală împrumuturi prin facilitatea balanţei de plăţi - sunt probleme pe care nu le-a creat nici acest Parlament, nici Comisia Europeană şi nici Uniunea Europeană.