The differences in the protective measures of the previously-mentioned Member States, especially the different time-limits for inoculations and serological examinations and the different deadlines for anti-parasite examinations, unnecessarily complicate and increase the cost of travelling with pets in the EU.
Diferenţele în ceea ce priveşte măsurile de protecţie a statelor membre menţionate anterior, în special diferitele termene pentru injecţii şi examene serologice şi pentru examene anti-parazit, complică inutil şi cresc costul călătoriei cu animale de companie în UE.