Throughout the discussions on the limited draft modification to the Treaty, the Commission said that this modification would in no way harm the solidarity mechanisms provided for in Article 122 of the Treaty on the Functioning of the European Union in the event of difficulties or a serious threat of difficulties in a Member State. As a consequence, and contrary to some people's opinions, Article 122 is not undergoing any modification.
În timpul discuţiilor privind proiectul de modificare limitată a Tratatului, Comisia a afirmat că această modificare nu ar dăuna în niciun fel mecanismelor de solidaritate prevăzute la articolul 122 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în eventualitatea apariţiei în cadrul unui stat membru a dificultăţilor sau a gravei ameninţări a dificultăţilor. în consecinţă şi contrar opiniilor anumitor persoane, articolul 122 nu suferă nicio modificare.