Taking account, therefore, of the Commission Communication of 22 April 2008 on the protection of consumers, in particular minors, in respect of the use of video games, there is an urgent need to regulate labelling and use measures such as providing a 'red button' or the PEGI online system, included in the European Safer Internet programme.
Ţinând cont deci de comunicarea Comisiei din 22 aprilie 2008 privind protecţia consumatorilor, mai ales a minorilor, în ceea ce priveşte utilizarea jocurilor video, există o necesitate urgentă de a se reglementa etichetarea şi de a folosi măsuri precum punerea la dispoziţie a unui "buton roşu” sau a sistemului on-line PEGI, inclus în Programul european pentru un internet mai sigur.