Firstly, it is essential to maintain a geographical division with respect to financial aid from the EU budget for Mediterranean countries and the countries of Eastern Europe, in accordance with the provisions of the Financial Perspective for 2007-2013, and also to continue providing support to these countries in the form of European Investment Bank loans.
În primul rând, este esenţial să menţinem o distribuţie geografică a ajutorului financiar acordat din bugetul UE în favoarea ţărilor mediteraneene şi a ţărilor din Europa de Est, în conformitate cu prevederile perspectivei financiare 2007-2013 şi să continuăm sprijinirea acestor ţări sub forma unor împrumuturi de la Banca Europeană de Investiţii.