In addition, since Parliament and the Council decided, in Article 68 of the regulations creating these authorities, that the chairpersons and executive directors would be subject to the rules applicable to the staff of the institutions of the Union, the Commission has ensured that that is what is happening and that, in this area as in others, the regulations are being complied with.
În plus, Parlamentul și Consiliul au decis, la articolul 68 din regulamentele de instituire a acestor autorități, că președinții și directorii executivi vor trebui să respecte normele aplicabile personalului instituțiilor Uniunii, Comisia s-a asigurat că așa stau lucrurile și că se respectă regulamentele în acest domeniu, precum și în alte domenii.