The possibility of a transitional period, with its own scheme, for any region that loses its classification as a less-favoured area must also be considered.
Trebuie luată în considerare, de asemenea, posibilitatea unei perioade de tranziţie, cu propriul sistem, pentru orice regiune care îşi pierde clasificarea de zonă mai puţin favorizată.