Regarding the Commission's proposal concerning trading standards for poultry meat, the Presidency would like to confirm that the proposal is at present under negotiation in the Council with the aim of ensuring a high level of protection for consumers and of preventing poultry being sold as fresh when it has previously been frozen.
În ceea ce priveşte propunerea Comisiei referitoare la standardele comerciale pentru carnea de pasăre, preşedinţia ar dori să confirme faptul că propunerea se află în prezent în negocieri în cadrul Consiliului cu scopul de a asigura un nivel ridicat de protecţie a consumatorilor şi de a preveni ca nu cumva carnea de pasăre să fie comercializată ca fiind proaspătă când în prealabil aceasta a fost îngheţată.