This report's most important objective is the smooth transition from investment policies pursued by Member States individually to a common EU investment policy, ensuring legal certainty for all parties, and agreements already concluded for participants in the transitional period, when the old legal framework is being replaced by the new regulation.
Obiectivul cel mai important al acestui raport este trecerea lină de la politicile de investiții urmate la nivel individual de către statele membre la o politică de investiții comună a UE, asigurând certitudine juridică pentru toate părțile, precum și acorduri deja încheiate pentru participanți în perioada de tranziție, atunci când vechiul cadru legal este înlocuit cu noul regulament.