All this calls for a profound change in the CAP that will guarantee food security and sovereignty, giving priority to the need for countries and regions to develop production to meet their needs, while promoting environmental sustainability and rural development; promote more diversified production and prevent it from diminishing, while recognising the specific characters of the different sectors and regions; surpass, through modelling and capping aid, the current imbalances between products, producers and countries and finally foresee intervention mechanisms to ensure fair prices for production and to provide farmers with a level of income that will ensure the continuity of production and regular food supplies.
Toate acestea necesită o schimbare profundă a PAC care să garanteze securitatea alimentară şi suveranitatea, dând prioritate nevoii statelor şi regiunilor de a dezvolta producţia pentru a acoperi cerinţele, promovând, în acelaşi timp, sustenabilitatea ecologică şi dezvoltarea rurală, să promoveze producţia mai diversificată şi să prevină scăderea acesteia, prin recunoaşterea caracterului specific al diferitelor sectoare şi regiuni, să surclaseze, prim modelare şi plafonare, dezechilibrele actuale dintre produse, producători şi ţări şi, în final, să prevadă mecanisme de intervenţie pentru a asigura preţuri echitabile pentru producţie şi să ofere fermierilor un nivel al venitului care să garanteze continuitatea producţiei şi proviziile alimentare regulate.