The safety debate in Europe is all the more important in light of the fact that the majority of oil drilling and exploration takes place in the waters of the North Sea and that, in view of the tightening up of the safety requirements in the United States and contrary to the obligations of the OSPAR Convention, the neighbouring states were not able to reach an agreement.
Dezbaterea din Europa privind siguranța este cu atât mai importantă cu cât majoritatea prospectărilor și extracțiilor de petrol se efectuează în apele Mării Nordului și cu cât, dată fiind consolidarea cerințelor de securitate în Statele Unite și contrar obligațiilor impuse de Convenția OSPAR, statele vecine nu au reușit să ajungă la un acord.