Madam President, like others I think that Commissioner Malmström is doing a very good job, but I also feel, in view of President Barroso's robust defence of Schengen free movement today, that I do not really understand how the notion could possibly have taken hold that the Commission's proposed EU-level mechanism is going to make it easier to reintroduce internal border controls.
Dnă președintă, la fel ca ceilalți, consider că activitatea desfășurată de dna comisar Malmström este foarte benefică, dar, de asemenea, având în vedere apărarea aprigă a dlui președinte Barroso cu privire la libera circulație din prezent, nu înțeleg cu adevărat cum această noțiune ar fi putut să însemne că mecanismul la nivelul UE propus de către Comisie va facilita reintroducerea controalelor la frontierele interne.