I voted in favour of the conclusion of this agreement which, under the exclusive competence granted to the EU regarding various aspects of external aviation, is aimed at replacing certain provisions in the 47 existing bilateral agreements on air services between the EU Member States and the Member States of the West African Economic and Monetary Union, in order to make them compatible with EU law.
Am votat în favoarea încheierii acestui acord care, în baza competenţei exclusive acordate UE cu privire la diverse aspecte ale aviaţiei externe, are drept obiectiv înlocuirea anumitor dispoziţii din cele 47 de acorduri bilaterale existente în domeniul serviciilor aeriene care au fost încheiate între statele membre ale UE şi statele membre ale Uniunii Economice şi Monetare a Africii de Vest, cu scopul de asigura compatibilitatea acestora cu legislaţia UE.