We might say that the Neighbourhood Policy was once designed as a kind of 'consolation prize' for countries which were not going to accede to the European Union.
Am putea spune că politica de vecinătate a fost cândva elaborată ca un fel de "premiu de consolare” pentru țările care aveau să nu adere la Uniunea Europeană.