Madam President, Mrs Harkin, as you know, the Treaty of Lisbon changes the legal bases for European law - for regulations and directives - because it brings together in the Community pillar what was previously three different pillars: the Community pillar, foreign and security policy, and justice and home affairs.
Doamnă preşedintă, doamnă Harkin, după cum ştiţi, Tratatul de la Lisabona modifică temeiul juridic pentru dreptul european - pentru reglementări şi directive - pentru că reuneşte în pilonul comunitar ceea ce, anterior, reprezenta trei piloni diferiţi: pilonul comunitar, politica externă şi de securitate şi justiţia şi afacerile interne.