In the ESS report, it is rightly said that the links between internal and external EU policies have become more pronounced, which is clearly essential when we are considering issues such as energy security and climate change, or the focus on the security and development nexus and recognition of the importance of long-term poverty reduction as a means to reducing security threats.
În raportul privind SES, se precizează în mod corect că legăturile dintre politicile interne şi externe ale UE au devenit mai pronunţate, lucru care este fără îndoială esenţial atunci când luăm în considerare probleme, precum securitatea energetică şi schimbările climatice, sau concentrarea pe legătura dintre securitate şi dezvoltare şi recunoaşterea importanţei pe care o are reducerea pe termen lung a sărăciei, ca mijloc de a reduce ameninţările la adresa securităţii.