Therefore, the new wording of Article 48, following the compromise reached with the Council on the subsequent amendments to this regulation, will enable the Commission both to comply with the obligations imposed by the NEAFC and to adapt to new recommendations that may arise in the future, through the delegation of powers.
Prin urmare, noua formulare a articolului 48, în urma compromisului atins cu Consiliul privind amendamentele ulterioare la acest regulament, îi va permite Comisiei să respecte obligaţiile impuse de NEAFC şi să se adapteze noilor recomandări care pot apărea în viitor, prin delegarea de competenţe.