Nevertheless, I wish to make it clear that each Member State is free to organise its own pension system and that the European Union is there to simply facilitate coordination between the States.
Totuși, doresc să clarific faptul că fiecare stat membru este liber să-și organizeze propriul sistem de pensii și că Uniunea Europeană pur și simplu facilitează coordonarea între state.