The text in question makes provision for the harmonisation of the internal market and, at the same time, addresses the concerns of European citizens about animal welfare in connection with seal hunting.
Textul în cauză prevede armonizarea pieţei interne şi, în acelaşi timp, reflectă îngrijorările cetăţenilor europeni referitoare la bunăstarea animalelor cu privire la vânătoarea de foci.