the Transatlantic Economic Council (TEC) constitutes the most appropriate mechanism for managing the transatlantic economic relationship and that the partners should use the TEC to its full potential to overcome the existing barriers to economic integration and realise a transatlantic market by 2015, which will constitute a positive response to the current economic and social crises;
Consiliul Economic Transatlantic (CET) reprezintă mecanismul cel mai adecvat pentru gestionarea relaţiilor economice transatlantice, iar partenerii trebuie să utilizeze CET la întregul său potenţial pentru a depăşi barierele existente pentru integrarea economică şi pentru a realiza o piaţă transatlantică până în 2015, care va constitui un răspuns pozitiv la crizele economice şi sociale actuale;