Secondly, it seems important to me that the Observatory brings together both EU Member States and European states outside the Community, offering an important cohesion factor at the level of all European countries.
În al doilea rând, mi se pare important faptul că Observatorul reuneşte atât state membre UE, cât şi state europene din afara spaţiului comunitar, ceea ce reprezintă un factor important de coeziune la nivelul tuturor ţărilor europene.