As has been mentioned in all the speeches made so far, in spite of the adoption of the Directive on the recognition of professional qualifications in 2005, professionals wishing to exercise their right of free movement are still encountering numerous difficulties.
Aşa cum s-a spus în toate intervenţiile de până acum, în pofida adoptării directivei privind recunoaşterea calificărilor profesionale în 2005, profesioniştii care doresc să beneficieze de dreptul la libera circulaţie întâlnesc, încă, numeroase dificultăţi.