Let us be clear: some Member States have transposed this directive incorrectly or incompletely and others simply apply it not very strictly.
Să clarificăm lucrurile: unele state membre au transpus această directivă în mod incorect sau incomplet, iar altele pur și simplu nu o aplică foarte strict.