While acknowledging the need for an ambitious approach to controlling industrial emissions, in line with the EU's environmental objectives and in the fight against climate change, I nevertheless think that it is important to note that the rules and targets set for European industries cannot be so ambitious that they jeopardise their competitiveness in a globalised world.
Deşi recunosc necesitatea unei abordări ambiţioase pentru controlul emisiilor industriale, în conformitate cu obiectivele UE privind mediul şi în lupta împotriva schimbărilor climatice, cred totuşi că este important să menţioneze că normele şi ţintele stabilite pentru industriile europene nu pot fi atât de ambiţioase încât să pună în pericol competitivitatea lor într-o lume globalizată.