On the whole, the report represents improvements for patients compared to the Commission proposal, and we should not undermine these improvements by allowing pharmaceutical companies to advertise directly to patients in the doctor's surgery.
Comparativ cu propunerea Comisiei, raportul reprezintă, în ansamblu, îmbunătățiri pentru pacienți, îmbunătățiri pe care nu ar trebui să le subminăm permițând companiilor farmaceutice să se promoveze direct în rândul pacienților, în cabinetele medicale.