In particular, I would like to emphasise the need to differentiate between transport modes in the conditions for funding, on the basis of safety, environmental performance and energy efficiency, the need to set up demand-driven assistance at the application stage, taking account of the needs of small and medium-sized enterprises, the recognition of economic recession as an exceptional reason for extending the duration of projects, and product-specific lowering of eligibility thresholds.
În special, doresc să pun accent pe nevoia de diferenţiere între modurile de transport în condiţiile finanţării, pe baza siguranţei, performanţei de mediu şi eficienţei energetice, nevoia de a stabili asistenţa în funcţie de cereri încă din etapa de depunere a dosarului, luând în considerare nevoile întreprinderilor mici şi mijlocii, recunoaşterea recesiunii economice drept un motiv excepţional pentru extinderea duratei proiectelor şi reducerea pragurilor de eligibilitate în funcţie de produs.