If transport policy should prioritise the safety of passengers and of users (and for this reason, we have today approved two initiatives regarding passenger rights), it cannot forget other goals such as the coherent and harmonious development of all regions, linking the coast and the interior and large cities to more depressed regions, or environmental protection and reducing CO2 emissions, giving priority to the least polluting, such as maritime and rail transport, which should be made a priority for freight transport.
Ако приоритет на транспортната политика е безопасността на пътниците и участниците в движението (и именно с такава цел днес одобрихме две инициативи, свързани с правата на пътниците), тя не може да обърне гръб на други цели, като например съгласувано и хармонично развитие на всички региони, свързването на брега и вътрешността към по-слабо развитите региони, или опазване на околната среда и намаляване на емисиите на въглероден диоксид, като отдава приоритетно значение на най-малките замърсители, като например морския и железопътния транспорт като предпочитани за превоз на товари.