I think, rather than be too big to fail, many of them are too big for their own boots.
Считам, че много от тях са не прекалено големи, за да се провалят, а по-скоро са прекалено големи за собствените си възможности.