If BP now intends to carry out extraction and build rigs off the coast of Libya, then this gives us an opportunity to approach the European energy industry - namely BP, Shell, Total - and obtain voluntary commitments that they will voluntarily accept and apply the same strict standards that they are obliged to adopt within the territory of the European Union in these neighbouring regions as well.
Ако "Бритиш петролиум" сега възнамерява да извършва добив и да изгражда платформи край бреговете на Либия, тогава това ни дава възможност да се обърнем към европейската енергийна промишленост - а именно "Бритиш петролиум", "Шел", "Тотал" - и да получим доброволни ангажименти, че те доброволно ще приемат и приложат едни и същите строги стандарти, които са задължени да приемат на територията на Европейския съюз и в тези съседни райони.