In the absence of sufficient guarantees as to the independence of the experts recruited to perform scientific assessments on medicines for human use, we have voted to postpone granting the Executive Director of the European Medicines Agency discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2009.
При липсата на достатъчно гаранции за независимостта на експертите, наети да извършат научна оценка на лекарствата за хуманна употреба, ние гласувахме в подкрепа на отлагане на освобождаването от отговорност на изпълнителния директор на Европейската агенция по лекарствата във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.