(IT) Madam President, ladies and gentlemen, we believe that the regulation is positive, since it is aimed at providing a harmonised legislative framework with regard to non-promotional information on prescription medicines which pharmaceutical companies may communicate to the public, leaving the advertising ban unchanged.
(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, считаме, че регламентът е положителен, тъй като той се стреми да осигури хармонизирана законодателна рамка що се отнася до информацията относно лекарствени продукти, която е с непромоционален характер, която фармацевтичните дружества могат да предоставят на обществеността, без да се променя забраната за реклама.