In this vein, I would like to publicly express my appreciation for the excellent work that has been carried out by my colleague, Mr Fernandes.
В този смисъл бих искал публично да изразя одобрението си за отличната работа, която е свършил моят колега, г-н Fernandes.