Therefore, I do not agree with the proposals put forward by those who would prefer to limit the scope of this instrument so that it applies only to e-commerce contracts, as this would create an artificial and, above all, unnecessary distinction between online and face to face transactions.
Поради това не съм съгласен с предложенията на тези колеги, които предпочитат да се ограничи обхватът на инструмента, за да се прилага единствено към договори в областта на електронната търговия, тъй като това би довело до изкуствено, и преди всичко ненужно разграничаване между онлайн сделки и сделки "лице в лице".