In particular, accession by the Union to the convention should not be a means of circumventing the protocol to the Treaty of Lisbon which guarantees the United Kingdom and Poland exemption from any unexpected effects of the Charter of Fundamental Rights.
По-конкретно, присъединяването на Съюза към Конвенцията не бива да бъде средство за заобикаляне на протокола от Договора от Лисабон, който гарантира освобождаването на Обединеното кралство и Полша от непредвидени последици по отношение на Хартата на основните права.