I feel it is important to highlight once again these new factors on which we need to act: credit - we are calling for new initiatives in addition to those already announced by the Commissioner on the subject of credit - raw materials, energy prices, innovation, research, the need to enhance the capacity for the technological transfer of the results of research and innovation within companies in Europe, in new products and new ways of organising production.
Смятам, че е важно да се подчертаят още веднъж тези нови фактори, по отношение на които трябва да действаме: кредит - призоваваме за нови инициативи в допълнение към вече обявените от члена на Комисията по въпросите на кредита - суровини, цени на енергията, иновации, научни изследвания, необходимост от подобряване на капацитета на технологичния трансфер на резултатите от изследванията и иновациите в дружествата в Европа, в нови продукти и нови начини за организиране на производството.