Within this context, the report reinforces the 'paternalistic' role of the Union still further, to the point that it proposes linking the pillar relating to EU development aid to third countries with the 'security' pillar, thus completely altering the nature and purpose of such aid.
В това отношение, докладът засилва още повече "патерналистичната" роля на Съюза до степен, в която предлага да се свърже стълба за помощ на ЕС за развитие на трети държави със стълба за сигурност, като по този начин изцяло се изменят естеството и целта на тази помощ.