This certainly has more to do with the lack of political will to monitor external borders effectively on the part of the governments of most Member States and the EU itself than it does with the lack of efficient evaluation mechanisms.
Това определено е свързано в по-голяма степен с липсата на политическа воля да се наблюдават ефективно външните граници от страна на правителствата на повечето държави-членки и самия Европейския съюз, отколкото с липсата на ефикасни механизми за оценка.