The Council also recommended that Member States should evaluate the complexity or redundancy of administrative procedures which confront patients and their carers and consider measures for simplifying them.
Съветът също така препоръча на държавите-членки да оценят сложността или излишеството на административните процедури, които възпрепятстват пациентите и лицата, които се грижат за тях, и да обмислят мерки за опростяването им.