If the Council is also equipped with the register, this would therefore underline more effectively that the structure of Europe is made up of a government - the Commission - and a legislative body, consisting both of representatives of citizens and of states.
Ако и Съветът участва в регистъра, това следователно ще подчертае по-ясно, че структурата на Европа е съставена от правителство - Комисията - и законодателен орган, съставен както от представители на гражданите, така и на държавите.