The actual steps in relation to this include the adoption of proposals for simplifying the third and sixth directives applying to mergers and breakups of commercial undertakings at the first reading in the European Parliament, and also approving a revision of the fourth and seventh directives.
Конкретните стъпки в тази насока включват приемането на първо четене в Европейския парламент на предложения за опростяване на Третата и Шестата директива, приложими към сливане и ликвидация на търговски предприятия, а също и одобрение за преразглеждане на Четвъртата и Седмата директива.