However, statistics on the number of inadmissible petitions show that the right to petition as a tool that allows the European public to put its concerns before Parliament about the effect of policies and European legislation on everyday life is not yet being correctly used by all those who turn to it.
Същевременно статистическите данни за броя на недопустимите петиции показва, че правото на петиция като инструмент, който позволява на европейските граждани да изразяват пред Парламента опасенията си във връзка с въздействието на европейските политики и законодателство върху ежедневния живот, все още не се използва правилно от всички онези, които прибягват към него.