The structure of this package is simple: it is a virtuous circle, in which each link in the transport chain - from the port state to the insurer, via the charterer, the classification society and the flag state - is responsible for its own actions and in some way applies pressure - or at least that is what we are betting on - to clean up transport conditions and to ensure that they are using a responsible transporter that complies with the standards.
Структурата на пакета е проста: той е затворен кръг, в който всяко звено на транспортната верига - от държавата на пристанището, през чартърното дружество, класификационното дружество и държавата на знамето до застрахователя - отговаря за собствените си действия и по някакъв начин оказва натиск (поне ние се надяваме да е така) за подобряване на условията за превоз и използване на отговорни превозвачи, които спазват стандартите.