Subsequently, in the Joint Statement from the Council and the Commission, made at the JHA Council of 8 May 2003, it was agreed that the Commission would table a proposal for a directive on the extension of long-term resident status to refugees and persons under subsidiary protection.
Впоследствие в Съвместното изявление на Съвета и Комисията, направено на заседанието на Съвета в състав "Правосъдие и вътрешни работи" на 8 май 2003 г., беше договорено Комисията да представи предложение за директива за разширяване на статута на дългосрочно пребиваващи за включване на бежанци и лица, ползващи се със субсидиарна закрила.