The progress made within Member States in terms of taking concrete steps to improve the business environment for small and medium-sized businesses is variable and sometimes negligible, in spite of the declared political commitments featuring in this document.
Напредъкът, постигнат в рамките на държавите-членки по отношение на предприемането на конкретни стъпки за подобряване на деловата среда на малките и средните предприятия, е променлив, а понякога и нищожен, въпреки обявените политически ангажименти, фигуриращи в този документ.