Is this perhaps a matter of a lack of consensus within the Commission, as Mr Dalli is in the Commission as the Commissioner for Health and Consumer Policy, while Mr De Gucht, by all accounts, came out with false arguments that were invalidated by a Council document.
Може би става въпрос за липса на съгласие в Комисията, тъй като в Комисията г-н Дали отговаря за здравеопазването и защитата на потребителите, а г-н Де Гухт, както се твърди, представи неверни аргументи, които бяха обезсмислени с документ на Съвета.