(CS) As the rapporteur for the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, I am sorry that there is no agreement between the Council and Parliament ahead of the second reading, despite the fact that the regulation will enable a harmonised approval process at a single location in the Union, an approach for the entire unified market, which means less bureaucracy, lower financial costs, easier access to the market of traditional foods from third countries, improved food safety assessments and support for innovation.
(CS) В качеството си на докладчик за комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите изказвам съжаление, че между Съвета и Парламента не е постигнато никакво съгласие още преди второ четене, въпреки факта, че регламентът ще позволи хармонизиран процес на издаване на разрешения на едно място в Съюза - подход към целия единен пазар, което значи по-малко бюрокрация, по-ниски финансови разходи, улеснен достъп на традиционни храни от трети държави до пазара, по-добри оценки на безопасността на храните и подкрепа за иновациите.