In the light of the new powers granted to Parliament by the Treaty of Lisbon, the rapporteur explains the need to amend Regulation (EC) No 1905/2006 by extending its geographical scope, while at the same time putting Parliament at the heart of the decision-making process, alongside the Council.
В светлината на новите правомощия, възложени на Парламента от Договора от Лисабон, докладчикът обяснява необходимостта от изменение на Регламент (ЕО) № 1905/2006 чрез разширяване на географския му обхват, като в същото време поставя Парламента в центъра на процеса на вземане на решения заедно със Съвета.