Mr President, there is now a pressing view, which is confirmed in the Treaty of Lisbon and by the position taken by the Commission itself, that consumer protection policy needs to focus on safeguarding a healthy market in which consumers can act with safety and confidence.
Г-н председател, в този момент се налага виждането, което се потвърждава от Договора от Лисабон и от позицията, възприета от самата Комисия, че политиката за защита на потребителите трябва да се насочи главно върху гарантирането на стабилен пазар, в рамките на който потребителите могат да действат в безопасност и с доверие.