Thus, in order to avoid discrimination between EU air carriers, the traditional designation clauses relating to air carriers of a Member State that is a party to a bilateral Agreement are being replaced by an EU designation clause, applicable to all EU carriers.
Така, за да се избегне дискриминация между въздушните превозвачи от ЕС, традиционните клаузи за определяне, които се отнасят до въздушните превозвачи на държавата-членка, страна по двустранното споразумение, се заменят с клауза за определяне на ЕС, която се отнася до всички превозвачи от ЕС.