These measures must include the training of a sufficient number of health and social services professionals and the guarantee of appropriate care provision through public services, respecting the wish of patients to remain in their own home environment wherever possible and promoting the fundamental principles of dignity and social inclusion and also the independence and self-determination of the patients.
Мерките трябва да включват обучение на достатъчен брой специалисти в системите за предоставяне на здравни и социални грижи, както и осигуряване на подходящи грижи чрез обществените служби при зачитане волята на пациентите да останат в домашна обстановка, където това е възможно, и насърчаване на основните принципи за човешко достойнство и социално приобщаване, а така също и независимостта и самоопределянето на пациентите.