If Article 13(2) stipulates that 'authorisation procedures and formalities shall not be dissuasive and shall not unduly complicate or delay the provision of the service' then we must take great care to ensure that this does not happen in practice.
Ако в член 13, параграф 2 се предвижда, че "процедурите и формалностите по издаване на разрешения не могат да имат възпиращо действие и да усложняват или забавят ненужно предоставянето на услугата", ние трябва много добре да се погрижим това да не се случи на практика.