The Commission, ladies and gentlemen, is conscious of the environmental, economic, social, human and public health consequences of illegal waste shipments, and the Probo Koala affair, in which several people died after being exposed to hazardous waste illegally dumped in Côte d'Ivoire, is one of the worst examples in living memory, and here too there are lessons to be learnt.
Комисията, госпожи и господа, съзнава последиците за околната среда, икономическите и социалните последици, последиците за хората и общественото здраве от незаконните превози на отпадъци, а аферата "Пробо Коала" (Probo Koala), в която няколко души загинаха, след като са били изложени на незаконно изхвърлените опасни отпадъци в Кот д'Ивоар, е един от най-лошите примери в наше време и тук също има поуки, които трябва да бъдат извлечени.