Thirdly, the text refers to those provisions of the TRIPS agreement that safeguard the essential balance between the rights of the right holders and the public interest, and that stress the 'need for intellectual property rights to contribute to technical innovation, socio-economic welfare, or the protection of health'.
Трето, текстът се позовава на онези разпоредби от Споразумението за свързани с търговията права на интелектуална собственост (Споразумението ТРИПС), които гарантират основния баланс между правата на притежателите на права и обществения интерес и които подчертават "необходимостта правата на интелектуалната собственост да допринасят за техническите иновации, социалноикономическото благосъстояние или здравеопазването".