The danger is therefore not there at present, but it will resurface in the winter - in October or November.
Така че опасността не е в настоящия момент, но ще изникне отново през зимата - през месеците октомври или ноември.