The EU must review its policies towards those countries and make full and effective use of the existing support given through the European Neighbourhood and Partnership Instrument, the European Instrument for Democracy and Human Rights and the Instrument for Stability, in order to urgently assist the countries and civil societies in the Middle East and in the Gulf in their transition towards democracy and respect for human rights.
Европейският съюз трябва да преразгледа политиката си към тези страни и да се възползва напълно и ефективно от подкрепата, предоставяна посредством Европейския инструмент за съседство и партньорство, Европейския инструмент за демокрация и права на човека и Инструмента за стабилност, за да подпомогне спешно страните и гражданското общество в Близкия изток и в региона на Персийския залив в прехода им към демокрация и спазване на правата на човека.