Can I ask the Commission what action can be taken to ensure that the European Union and Member States create an environment in which entrepreneurs and family businesses can survive, develop and thrive and entrepreneurship is rewarded, not hindered, which is often the case in the present economic climate?
Мога ли да попитам Комисията какви действия могат да се предприемат, за да се гарантира, че Европейският съюз и държавите-членки ще създадат среда, в която предприемачите и малките предприятия могат да оцеляват, да се развиват и да процъфтяват, а предприемачеството да се възнаграждава, а не да се възпрепятства, което често се случва при настоящото състояние на икономиката?