Madam President, ladies and gentlemen, the new Commission is starting its job with a huge lie: not only are the Treaty of Lisbon and the Lisbon Strategy not helping to protect us from the crisis; they are one of the causes which drove us into it.
Г-жо председател, госпожи и господа, новата Комисия започва работа с една огромна лъжа - не само че Договорът от Лисабон и Лисабонската стратегия не ни помагат да се защитим от кризата; те са една от причините, които ни вкараха в нея.