I take this opportunity to emphasise that the commodity categories envisaged in the current proposed regulation must be respected and extended with regard to fastening products, in other words, products for which it is essential to ensure quality and compliance with European regulations in order to guarantee safety in the construction of bridges, cars, electric household appliances and any other item that involves the use of fastening products.
Възползвам се от възможността да подчертая, че категориите продукти, предвидени в сегашното предложение за регламент, трябва да бъдат спазвани и разширени с включването на свързващите продукти, с други думи, продукти, за които е жизненоважно да се гарантира качество и съответствие с европейските разпоредби, за да се гарантира безопасността при изграждането на мостове и производството на автомобили, домакински електроуреди и всякакви други предмети, за които се използват свързващи продукти.