It has also been an element of inertia, a superfluous element to be taken into consideration when Member States took things in hand.
Съществува също така и елемент на инерция, елемент, който не си заслужава се взема предвид, когато държавите-членки вземат нещата в ръцете си.