The legal service has checked this carefully, from a technical perspective, from the perspective of the elements mentioned, from a content perspective and from the perspective of the period under examination.
Правната служба направи внимателна проверка от техническа гледна точка, с оглед на посочените елементи, от гледна точка на съдържанието и от гледна точка на разглеждания период.