I therefore congratulate the rapporteur, Mr Szájer, for succeeding in achieving the priority objectives for the European Parliament: I refer to the guarantees to align the current comitology procedures with the new procedure, the right to scrutiny by Parliament and the Council, the creation of an appeal committee chaired by the Commission and the inclusion of a review clause that will make it possible to evaluate the efficiency of the procedure.
Затова поздравявам докладчика, г-н Szájer, за успеха му при постигането на приоритетните цели за Европейския парламент: имам предвид гаранциите за привеждане в съответствие на настоящите процедури по комитология с новата процедура, правото на контрол от страна на Парламента и Съвета, създаването на апелативен комитет, председателстван от Комисията и включването на клауза за преразглеждане, която ще даде възможност да се оценява ефикасността на процедурата.