Parliament, in its amended and adopted draft report, is in favour of the following: a fundamental role for the first pillar in relation to pensions, which provides a better guarantee of solidarity, with a complementary role for the other pillars, including bringing a second pillar into general use; giving more attention to increasing the actual age of retirement as well as employment levels, in particular, those of older people, rather than an automatic and fatalistic increase in the legal age; a definition of the criteria for enabling a guaranteed minimal adequate pension to be introduced in the Member States; a strengthened role for social partners in defining and implementing all pension reforms in Europe; and the abolition of disparities between men and women in relation to pensions, which is linked to the discrimination of which Mrs Matera reminded us.
В приетия със съответните изменения проектодоклад Парламентът се обявява в подкрепа на следното: основна роля за първия стълб по отношение на пенсиите, което осигурява по-добра гаранция за солидарност, с допълваща роля на останалите стълбове, включително предвиждането на втори стълб за обща употреба; отделянето на по-голямо внимание на увеличаването на действителната пенсионна възраст, както и на равнищата на заетост, по-специално тези на възрастните хора, а не автоматично и драстично увеличаване на предвидената от закона възраст; определение на критериите, които да дадат възможност за въвеждане в държавите-членки на гарантирана минимална адекватна пенсия; засилена роля на социалните партньори при определяне и изпълнение на всички пенсионни реформи в Европа; и премахване на неравенствата между мъже и жени по отношение на пенсиите, което е свързано с дискриминацията, за която ни напомни г-жа Matera.