These balances have not been respected by the Council or, in particular, by the representatives of a number of governments.
Съветът, или по-конкретно представителите на редица правителства, не се съобразиха с тях.