As Council Regulation (EC) No 55/2008 expires on 31 December 2012, and as it is important to ensure legal certainty for producers, exporters and importers, it is proposed to extend the validity of Council Regulation (EC) No 55/2008 for another three years to 31 December 2015.
Предвид предстоящото на 31 декември 2012 г. изтичане на валидността на Регламент (ЕО) № 55/2008 на Съвета и важността да бъде осигурена правна сигурност за производителите, износителите и вносителите, се предлага валидността на Регламент (ЕО) № 55/2008 на Съвета да бъде продължена с още три години до 31 декември 2015 г.