If Italy thinks it necessary, the Commission is ready to examine a new request for emergency aid from the 2009 budget to improve the reception structures on Lampedusa, in Sicily and on the mainland, thus increasing the Italian authorities' ability to examine the individual situations of migrants in appropriate conditions.
Ако Италия сметне за необходимо, Комисията е готова да разгледа ново искане за спешна помощ от бюджета за 2009 г. за подобряване на съоръженията за приемане в Лампедуза, в Сицилия и на сушата, повишавайки по този начин способността на италианските органи да проучват отделните случаи на мигрантите в подходящи условия.