Yet the right of these patients to be treated abroad should not threaten the possibility for Member States to properly organise and finance their own healthcare provision, since that is necessary to guarantee healthcare for everyone.
И все пак, правата на тези пациенти, които ще бъдат лекувани в чужбина, не следва да застрашават възможността държавите-членки да организират и финансират по подходящия начин доставката на своите здравни услуги, тъй като това е необходимо за гарантирането на здравни грижи за всички.