In political terms, so that financial and budgetary planning can take account not only of the impact of European Union rules on the Stability and Growth Pact, but now also of the impact of the new rules on late payments, which, if not satisfactorily managed, could have both a direct and reflex effect on the room for manoeuvre of governments at various levels.
В политически аспект това трябва да се извърши така, че при финансовото и бюджетното планиране да се вземе под внимание не само въздействието на правилата на Европейския съюз относно Пакта за стабилност и растеж, но и въздействието на новите правила относно забавянето на плащане, които, ако не бъдат управлявани правилно, могат да имат пряк и непряк ефект върху възможностите за маневриране на правителствата на различни равнища.