The assessment mechanism must work in such a way as to ensure that visa requirements are immediately reinstated for all countries which backtrack on the aforementioned criteria or which introduce visa requirements for the nationals of one or more Member States.
Механизмът за оценка трябва да работи по такъв начин, че да гарантира, че изискването за визи ще бъде незабавно възстановено за всички държави, които се отклоняват от споменатите критерии или въвеждат изискване за визи за гражданите на една или повече държави-членки.