Things are always that way: if an Italian ministry department writes to a region, that will certainly be less effective than a letter arriving directly from the Commission.
Нещата винаги стоят така: ако звено от италианско министерство изпрати писмо до даден регион, то със сигурност ще е по-малко ефективно от писмо, идващо директно от Комисията.