However, we do not support the idea that differences in fiscal provisions may result in significant obstacles to cross-border transactions or that the coordination of national tax policies, as proposed by Mr Monti in his report, would bring substantial added value to enterprises and citizens.
Въпреки това ние не подкрепяме идеята, че различията във фискалните разпоредби могат да доведат до съществуването на значителни пречки за трансграничните транзакции или че координацията на националните данъчни политики, предложена в доклада на г-н Monti, би донесла значителна добавена стойност за предприятията и гражданите.