This list of measures included, in particular, the organisation of free and transparent elections within a year and the commitment that members of the CNDD, notably Moussa Dadis Camara, would not stand in these elections.
Този списък с мерки включваше по-конкретно организирането на свободни и прозрачни избори в рамките на една година и ангажимента, че членовете на Националния съвет за демокрация и развитие (НСДР), и особено Муса Дадис Камара, няма да се кандидатират на тези избори.