Indeed, by adopting a 'negative list approach' (a list that excludes certain public services from the liberalisation process) and not, on the contrary, 'a positive list approach' (exempting public services from liberalisation, except those featured in the list), we may well end up weakening public services.
Вярно е, че приемайки "подход, основаващ се на отрицателен списък" (списък, който изключва определени обществени услуги от процеса на либерализация), а не тъкмо обратното, т.е. "подход, основаващ се на положителен списък" (изключвайки обществени услуги от обхвата на либерализация, с изключение на включените в списъка), има голяма вероятност да отслабим обществените услуги.