Against this background, systems of prior notification as proposed by the rapporteur could amount to indirect - and indeed unnecessary - control of patients, impeding rather than facilitating the process.
На фона на изложеното системите за предварително уведомяване, предложени от докладчика, биха могли да са равнозначни на пряк - и наистина ненужен - контрол на пациентите, който по-скоро ще пречи на процеса, отколкото да го улеснява.