This transposition is in accordance with the directive, since the Member States were required to simplify their administrative procedures and to set up 'points of single contact' by the end of 2009, so that businesses could complete their formalities more easily by electronic means.
Транспонирането е в съответствие с директивата, тъй като държавите-членки бяха задължени да опростят своите административни процедури и да създадат "пунктове за единен контакт" до края на 2009 г., така че предприятията да могат да изпълняват формалностите по-лесно по електронен път.