After a ten year gap, it was about time for the directive to be thoroughly revised in order to include new commercial channels, such as online shopping.
След десетгодишен пропуск беше време за цялостно преразглеждане на директивата, за да се включат нови търговски канали като електронното пазаруване.