Presumably part of it is that they do not understand the risks or that they fear the consequences - not least, perhaps, to their future employment - of reporting such an injury.
Вероятно защото не осъзнават рисковете или защото се страхуват от последиците - не на последно място, по отношение на бъдещото си назначение - да докладват подобни наранявания.