The text in question is a Commission proposal that is no more than a codification of earlier acts and regulations.
Въпросният текст е предложение на Комисията, който просто кодифицира предишни актове и регламенти.