The 'Arab spring' is a potent symbol of freedom, but it also masks a more tragic reality which is causing large numbers of civilians to take to the road (or to the sea in this instance) in search of asylum.
"Арабската пролет" е ярък символ на свободата, но също така прикрива по-трагична действителност, която кара голям брой граждани да отпътуват (по море в конкретния случай) в търсене на убежище.