The main problem areas are the failure to comply with the scope of the directive, delays in creating points of single contact, shortcomings in administrative cooperation and differences in mutual assessment.
Основните проблемни области са неспазване на приложното поле на директивата, забавяне в създаването на пунктовете за единен контакт, пропуски в административното сътрудничество и различия във взаимното оценяване.