In line with the resolution of Parliament and with the statement made in the working document of the Committee for Internal Markets and Consumer Protection in 2009, a new approach based on full harmonisation is preferred, that is to say harmonisation limited to specific aspects of certain contracts while maintaining a high level of consumer protection.
В съответствие с резолюцията на Европейския парламент и с изявлението в работния документ на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите от 2009 г. се предпочита нов подход на целева пълна хармонизация, която е ограничена до конкретни аспекти на определени договори, като в същото време поддържа високи равнища на защита на потребителите.