The agreement that has been reached does not fully reconcile the legitimate interests of all the parties, so it is important to undertake certain actions aimed at better implementation of the agreements at various levels, especially through an assessment of the impact on developing countries that supply bananas, and on Europe's outermost regions.
Постигнатото споразумение не съвместява напълно законните интереси на всички държави, затова е важно да се пристъпи към конкретни мерки, имащи за цел подобряване на прилагането на споразуменията на различни равнища по-конкретно посредством оценка на въздействието върху развиващите се държави, производителки на банани, и за най-отдалечените региони на Европа.