However, this was essentially an own-initiative report and a different procedure has been agreed in this case.
И все пак, по същество това беше доклад по собствена инициатива, а за такива случаи е приета друг вид процедура.