It is undoubtedly essential that, by way of an authorisation process, the Member States' existing BITs remain in place and that, under clear conditions, Member States be allowed to renegotiate existing BITs, finalise pending ones, and enter into negotiations for new ones.
Несъмнено е от първостепенно значение съществуващите ДИД на държавите-членки да останат в сила, след като получат разрешение за това, и също така при определени условия държавите-членки да могат да предоговарят съществуващите ДИД, да финализират преговорите за такива договори или да започват преговори за нови договори.