In addition to its core mission of financing investment in the European Union, the European Investment Bank (EIB) has, since 1963, undertaken financing operations outside the European Union in support of the Union's external policies, enabling the EU budget funds available to the external regions to be complemented by the financial strength of the EIB for the benefit of recipient countries.
В допълнение към основната си мисия за финансиране на инвестиции в Европейския съюз, от 1963 г. насам Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) осъществява операции по финансиране извън ЕС в подкрепа на външните политики на Съюза, като позволява бюджетните средства на Съюза, налични за външни региони, да бъдат допълнени от финансовата сила на ЕИБ в полза на държавите бенефициери.