It is therefore extremely important, particularly for the new Member States, to consolidate actions to assist the capacity for the real take-up of available funds, both in the way these funds are utilised, and by exchanging best practice, information campaigns, exchange of new technology and the development of various types of partnership, in such a way as to allow the programme requirements to be transformed into actual, quality programmes for the effective elimination of delays in development, which are a particular problem in the poorest regions of the EU.
Ето защо е изключително важно, особено за новите държави-членки, да обединят действията си, за да подпомогнат капацитета за реално усвояване на наличните фондове както по отношение на начина, по който тези средства се използват, така и чрез обмяна на най-добри практики, информационни кампании, обмяна на нови технологии и развитие на различни видове партньорство по такъв начин, че да се отговори на изискванията програмите да бъдат превърнати в реални, качествени програми за ефективното елиминиране на забавянето в развитието, което е съществен проблем за най-бедните региони на ЕС.