On these matters it is researchers and the European Parliament that are showing leadership - the Council has failed!
По тези въпроси учените и Европейският парламент се показват като лидери - Съветът се провали.