We have reached the second reading with changes which are no more than a tug of war between Parliament, the Commission and the Council, a power struggle resulting from the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Достигнахме до второ четене с промени, представляващи просто израз на една схватка, в която всеки тегли към себе си и в която участват Парламентът, Комисията и Съветът; борба за надмощие, която произтича от влизането в сила на Договора от Лисабон.