Partly as a result of new scientific knowledge on the subject, the text - a recast of the 2003 directive - seeks to introduce restrictions on the use of materials such as cadmium, chlorine, mercury and polyvinyl chloride (PVC), which have been shown to endanger human health.
Отчасти като резултат от новите научни познания по темата, текстът - преработка на директивата от 2003 г. - има за цел да въведе ограничения за употребата на материали като кадмий, хлор, живак и поливинилхлорид (PVC), за които е доказано, че са опасни за човешкото здраве.