Directive 2004/49/EC on safety of the railways in general stipulates that railway undertakings and infrastructure managers should bear the full responsibility for the safety of the system, each for their own part.
Директива 2004/49/EО относно безопасността на железниците в общи линии разпорежда, че железопътните предприятия и управителите на инфраструктурата следва да понесат пълната отговорност за безопасността на системата - всеки за своята собствена част.