It began by being a customs union pure and simple, then it became a political union, but without proper democratic consent, then it became a monetary union - well, sort of, because ten Member States have been sensible enough to stay out - but what we now have is a debt union, and it is a debt union which simply is not working.
Съюзът се разви от чисто и просто един митнически съюз, който след това стана политически съюз, но без надлежно демократично съгласие, а след това стана паричен съюз, или поне нещо такова, тъй като десет държави-членки бяха достатъчно разумни да останат извън него, но това, което имаме сега, е съюз на дълговете, а такъв съюз просто не работи.