The Union for the Mediterranean cannot act as the waiting room or back door for Turkey, provided that it meets the accession criteria, and the Union for the Mediterranean cannot be an add-on to the European free trade strategy, without any social integration policies.
Съюзът за Средиземноморието не може да се държи като чакалнята или задната врата за Турция, при условие че тя отговаря на критериите за присъединяване, а и Съюзът за Средиземноморието не може да бъде придатък към Европейската стратегия за свободна търговия без никакви социални интеграционни политики.