This is the reason why, on this matter, the Belgian Presidency, following on from 15 November, immediately resumed contacts to try and make progress on these other points too.
Това е причината, поради която веднага след 15 ноември белгийското председателство възобнови отношенията, за да се опита да постигне напредък по този, а също и по други въпроси.