As regards the supervision of the external EU programmes and the related discharge procedures, apart from the EIB activities under the aegis of the European Development Fund, meaning mostly the ACP investment facility, which are carried out under the specific EDF financial regulation, we are not aware of any other EU budget activity carried out in combination with EIB resources which are not subject to the usual discharge procedure.
По отношение на надзора над външните програми на ЕС и свързаните с това процедури за освобождаване от отговорност, освен дейността на ЕИБ под егидата на Европейския фонд за развитие, т.е. предимно инвестиционният механизъм за АКТБ, която се провежда съгласно конкретния финансов регламент за ЕФР, не знаем за други дейности, свързани с бюджета на ЕС, осъществявани съвместно с ресурси от ЕИБ, които не подлежат на обичайната процедура за освобождаване от отговорност.