I voted in favour of this report because the information provision measures taken by the Community are a response to a real need on the part of Member States to promote the image of their agricultural products both among Community consumers and consumers in other countries, especially as regards quality and nutritional value, as well as food safety and safe production methods.
Аз гласувах в подкрепа на настоящия доклад, тъй като предприетите от Общността мерки за информиране са в отговор на реалната необходимост от страна на държавитечленки да рекламират селскостопанските си продукти както сред потребителите от Общността, така и сред тези в други държави, особено от гледна точка на качеството и хранителната стойност, както и безопасността на храните и методите за осигуряване на безопасна продукция.