I would like to draw the attention of Member States which use 'outsourcing' as a way to arrange the receipt and processing of visa applications to bear in mind this danger and review the legal framework so that it minimises the possibility of external suppliers collecting visa applications.
Бих искал да привлека вниманието на държавите-членки, които използват наемането на външни подизпълнители като начин да уредят приемането и обработката на заявленията за виза. Моля да имате предвид тази опасност и да преразгледате правната рамка, така че да бъде снижена до минимум възможността външни доставчици на услуги да приемат заявленията за виза.