This takes into consideration the recommendations made by the Stockholm Programme and the procedures resulting from the entry into force of the Treaty of Lisbon, which allow reports to be provided for on a cross-cutting basis, as well as the first Council proposal for a European victim protection directive of 5 January 2010.
По този начин се вземат предвид препоръките, направени от Програмата от Стокхолм, и процедурите, произтекли от влизането в сила на Договора от Лисабон, които позволяват да се предвиждат доклади на междусекторна основа, както и първото предложение на Съвета за директива за Европейска заповед за осигуряване на защита от 5 януари 2010 г.