By moving away from the Commission's original scientific, risk-based approach to a hazard-based one, we fell at the first hurdle.
Като се отдалечихме от първоначалния научен и основаващ се на риска подход на Комисията по посока на този, основаващ се на опасността, ние се препънахме на първото препятствие.