It is essential for existing Member State agreements on investment to remain in force on the basis of the approval procedure, and for Member States to be able to negotiate changes to them under clear conditions, to complete the ongoing negotiations and to begin negotiations on new agreements.
От голямо значение е съществуващите ДИД на държавите-членки да останат в сила посредством разрешителна процедура и при ясно определени условия държавите-членки да имат право да предоговорят съществуващите ДИД, да подписват окончателно договори, които са в процес на договаряне, и да започват преговори за нови договори.