These are the only two steps of the procedure where industry was given a role in one way or the other, apart from the indirect role of industry representatives when they cast their vote in the governing board at the moment of the appointment itself, which is among candidates shortlisted by the Commission.
Това са единствените два етапа от процедурата, на които на промишлеността беше отредена някаква роля по един или друг начин, отделно от непряката роля на нейните представители, когато са гласували в управителния съвет в момента на самото назначение, което се извършва измежду кандидатите, включени в кратката листа на Комисията.