As a result, the measures which will be taken in the future must consider simplifying these procedures.
Следователно в мерките, които ще бъдат предприети в бъдеще, трябва да се предвиди опростяване на тези процедури.