in writing. - Among other things, the adopted text establishes that the EP takes note of the budgetary constraints many Member States face as a result of the financial and economic crisis and the need to critically review potential savings at all levels including at Union level; and, in light of this situation, stresses that real savings could be achieved if Parliament only had one workplace in the same location.
Освен другото приетият текст посочва, че Европейският парламент отбелязва бюджетните ограничения, пред които са изправени много държави-членки в резултат на финансовата и икономическата криза, и необходимостта от критичен преглед на възможностите за икономии на всички равнища, включително на равнището на Съюза; и предвид това положение подчертава, че истински икономии биха могли да се постигнат само ако Парламентът има едно единствено място на работа със същото местоположение.