The Swiss authorities are aware that when the people say 'no', they mean 'no' so that they do not simply continue to hold ballots until they get the result they want, then express surprise at a drop in voter turnout.
Швейцарските органи съзнават, че когато хората кажат "не", имат предвид "не", затова не продължават да провеждат гласувания до постигане на желания резултат, а впоследствие да изразяват учудване от спада в броя на гласоподавателите.