the fact that the policy shift has resulted in a loss of potential market opportunities for EU producers and has led to increased reliance on imported food from outside the European Union, produced to very different production standards, thereby placing EU agricultural products at a disadvantage;
факта, че смяната на политиката доведе до загуба на потенциални пазарни възможности за производителите на ЕС и до увеличено разчитане на храни, внесени от страни извън Европейския съюз, произведени при съвсем различни производствени стандарти, като това поставя селскостопанските продукти на ЕС в неизгодна позиция;