There is no other legal basis in the treaty under the heading of research that the Commission could use to propose measures relating to joint programming initiatives.
В Договора не съществува друга правна основа, предвидена в раздела на научните изследвания, която Комисията може да използва за предлагане на мерки, свързани с инициативи за съвместно планиране.