This is a balanced approach, as the opinion recognises the progress made by these two countries in terms of the criteria which must be satisfied for integration into the Schengen area (control of land, sea and air borders, visas, police cooperation, readiness in terms of connecting to and using the Schengen Information System and data protection), but also requires regular progress reports on certain issues which are considered to be outstanding.
Това е един балансиран подход, тъй като в становището се признава напредъкът, постигнат от тези две страни от гледна точка на критериите, които следва да бъдат изпълнени за интегриране в Шенгенското пространство (контрол на сухопътните, въздушните и морските граници, визи, полицейско сътрудничество, подготвеност по отношение връзката с и използването на Шенгенската информационна система и защита на данните), но също изисква редовни доклади за напредъка по определени въпроси, които се смятат за нерешени.