The manufacturer informed the Commission of the second sales prohibition with a view to initiating infringement proceedings against Germany, but the Commission claims that there was insufficient proof that the inhaler satisfied the essential requirements stipulated in the directive, and it concluded that there was no need for a new product safety review.
Производителят е информирал Комисията за втората забрана за продажба с цел да се започне процедура за установяване на нарушение срещу Германия, но Комисията твърди, че няма достатъчно доказателства, че инхалаторът отговаря на основните изисквания съгласно директивата и стига до заключението, че не е необходимо провеждане на нов преглед на безопасността.