As is the fact that the concept of negligible risk has been retained, thereby opening a back door to certain activities which do not need to comply with the procedures provided for in the legislation.
Както е и фактът, че понятието "пренебрежим риск" беше запазено, като по този начин се отваря "вратичка" за определени дейности, при които не е необходимо да се постига съответствие с процедурите, предвидени в законодателството.