It is not a case of either/or; television programmes often go hand in hand with new services and vice versa.
Тук случаят не е или/или; телевизионните програми често вървят ръка за ръка с новите услуги или обратно.