The directive therefore preserves the balance between patients' right to quality healthcare and Member States' right to finance their own social security and organise their own healthcare.
Следователно директивата запазва баланса между правото на пациентите на качествени здравни грижи и правото на държавите-членки да финансират собственото си социално осигуряване и да организират собственото си здравеопазване.