If we cannot manage to shift anything now, then we really do need to question the entire programme.
Ако не се справим с прехвърлянето сега, тогава наистина ще трябва да поставим под въпрос цялата програма.