In this long gestation, it is easy to forget that some of the things in this recast were actually considered quite radical when they were first raised.
По време на този дълъг процес на изготвяне е лесно да се забрави, че някои от въпросите в преработения вариант се считаха за доста радикални, когато бяха повдигнати за пръв път.