In fact, it is formulated in such a manner that the directive would lend itself to easy abuse on the part of applicants.
Всъщност той е формулиран така, че директивата би послужила за злоупотреби от страна на кандидатите.