A key test of this question lies in the position we take: should we work towards the Arctic becoming an area where a new arms race can be allowed to flourish - Russia has played an active part here and others have followed - or should the Arctic, like the Antarctic, be a demilitarised area?
Важно изпитание на този въпрос се крие в позицията, която възприемем: трябва ли да работим, за да се превърне Арктика в област, в която може да се позволи да се създаде една нова надпревара във въоръжаването - Русия изигра ключова роля в това отношение и беше последвана и от други - или трябва Арктика, подобно на Антарктика, да бъде демилитаризирана зона?