Finally, and this is my last point, the members of the Committee on Internal Market and Consumer Protection have tried to introduce more transparency in relation to the certification conditions for construction products, more transparency in relation to the companies' role in the certification process, and more transparency, too, in relation to the clarification of the conditions of access to the CE label, clearly distinguishing the access routes for products covered by a harmonised standard from the route reserved for products that are not and that are often referred to as innovative products.
И накрая, последната промяна, на която ще се спра, членовете на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите се опитаха да въведат повече прозрачност по отношение на условията за сертифициране на строителни продукти, повече прозрачност по отношение на ролята на предприятията в процеса на сертифициране, а също и повече прозрачност по отношение на условията за достъп до маркировката "СЕ”, така че ясно да са разграничени начините за достъп за продуктите, обхванати от хармонизирания стандарт, от начина, предвиден за продукти, които не са покрити от този стандарт и които често се определят като новаторски продукти.