It is unacceptable that, at a time when the financial and economic crisis is deepening, the European Parliament should approve a report on Competition Policy 2009 that defends competition and insists on new liberalisation measures, particularly in the railway sector, when it states that it is necessary to complete the single railway market by opening up national passenger transport markets.
Недопустимо е, че във време, когато финансовата и икономическа криза се задълбочава, Европейският парламент трябва да одобри доклад относно политиката на конкуренция за 2009 г., който защитава конкуренцията и настоява за нови мерки за либерализиране, особено в сектора на железопътния превоз, където постановява, че е необходимо да бъде завършен единният пазар за железопътен превоз чрез отварянето на националните пазари за превоз на пътници.