This affair of barriers to trade is being tackled as if the problems were only of a technical nature.
Въпросът с пречките пред търговията биват разглеждани сякаш проблемите са само от техническо естество.