Concerning the investment facility managed by the European Investment Bank (EIB), which is a risk-bearing instrument funded by the EDF to encourage private investment in the difficult economic and political context of the ACP countries, I have very mixed feelings about the idea that the EIB should present a report as part of the discharge procedure, but this will be a point for discussion, especially if, as Parliament hopes, the Union becomes a shareholder in the EIB.
По отношение на инвестиционното улеснение, управлявано от Европейската банка за развитие (ЕИБ), което е рисков инструмент, финансиран от ЕФР, за да насърчи частните инвестиции в контекста на трудната икономическа и политическа конюнктура за държавите от АКТБ, изпитвам много смесени чувства към идеята, че ЕИБ трябва да представя доклад като част от процедурата за освобождаване от отговорност, но това ще бъде обект на разисквания, особено ако Парламентът се надява Съюзът да стане акционер в ЕИБ.