At the moment, however, when in difficult economic circumstances solidarity is needed, protectionist tendencies can be seen in relation to national markets, and thanks to the concept of 'temporary' use, restrictions still serve as an excuse for many Member States to carry on protecting their domestic markets.
В момента обаче, когато е необходима солидарност при съществуващите трудни икономически условия, може да бъде забелязана тенденция към протекционизъм по отношение на националните пазари и благодарение на концепцията за "временно" използване, ограниченията все още служат като извинение на много държави-членки, за да продължат да защитават вътрешните си пазари.