The inability of African countries - which are often weak countries that have recently emerged from conflict situations, or that lack sufficiently robust institutions or adequate resources - to apply effective public health policies and, in particular, to guarantee access to adequate health care services, constitutes a major challenge and a global responsibility.
Неспособността на африканските държави - често слаби държави, които неотдавна са преодолели конфликтни ситуации или които нямат достатъчно стабилни институции или адекватни ресурси - да прилагат ефективни политики за здравеопазване, и по-специално, да гарантират достъп до адекватни здравни грижи, представлява голямо предизвикателство и глобална отговорност в световен мащаб.