The proposed directive did not seek to prevent this, but is careful to respect Member States' responsibilities in organising health care.
Предложената директива не се е опитвала да предотврати това, но в нея внимателно са зачетени отговорностите на държавите-членки в организиране на здравното обслужване.