The rapporteur correctly points out that, as a result of the equilibrium between producers and buyers being disrupted through the entry of an intermediary - the retail chains - fish prices are falling, which puts the situation in the fishing sector even more at risk.
Докладчикът правилно подчерта, че, в резултат на нарушаване на равновесието между производители и купувачи поради участието на посредник - веригите за търговия на дребно - цените на рибата падат, което излага риболовният сектор на още по-голям риск.