The EU climate package passed in December 2008 was important in showing the seriousness of our commitment to climate change, and what has been agreed in recent months under the Swedish Presidency has also been important - particularly the recast Energy Performance of Buildings Directive, which will slash the carbon footprint of both new and renovated buildings.
Пакетът от мерки на ЕС относно климата, приет през декември 2008 г., беше важен, за да се покаже сериозността на ангажираността ни с изменението на климата и това, което беше съгласувано в последните месеци при шведското председателство, също беше важно - по-конкретно преработената Директива за енергийна ефективност на сградите, която ще намали рязко въглеродния отпечатък както на новите, така и на обновените сгради.