Although we already have current international regulations to minimise this situation - the Marpol 73/78 convention - we are increasingly seeing glaring shortcomings as regards application and compliance; it has also been observed that the civil liability systems governing ship-source pollution in force at present are not sufficiently dissuasive.
Независимо че вече имаме актуални международни правни инструменти за ограничаване на проблема - Конвенцията Марпол 73/78 - ние все по-често се натъкваме на очебийни недостатъци във връзка с прилагането и съответствието; също така беше отбелязано, че разпоредбите за гражданска отговорност при замърсяване от кораби, които са в сила понастоящем, нямат достатъчно голям възпиращ ефект.