What Mrs Wallis is proposing is nothing short of creating a 28th legal system, in addition to national laws, which it intends to replace in practice; the words legislative 'harmonisation' and 'standardisation' are now feared in the European political context.
Това, което г-жа Wallis предлага, не е нищо друго, освен създаване на 28-а правна система в допълнение към националните закони, която има за цел да ги замени на практика. В европейския политически контекст думите "законодателна "хармонизация" или "стандартизация" будят страх.