In the last 23 years, the EEC/EU has promoted the circulation of capital and the financialisation of the economy; it has liberalised markets and promoted privatisation; it has encouraged over-production; it has relocated and destroyed productive capacity; it has promoted the economic domination of some, at the expense of the dependence of others; it has intensified worker exploitation; it has centralised wealth, like never before; and it has increased social inequalities and regional asymmetries, all under the control of the major powers and the large economic and financial groups.
През последните 23 години Европейската икономическа общност и Европейският съюз стимулираха движението на капитали и финансиализацията на икономиката, те либерализираха пазарите и насърчаваха приватизацията, поощряваха свръхпроизводството, изместиха и разрушиха производствения капацитет, те насърчиха икономическото надмощие на някои за сметка на зависимостта на други, засилиха експлоатацията на работниците, централизираха богатството както никога досега и засилиха социалното неравенство и регионалните различия, като всичко това се случваше под контрола на големите сили и големите икономически и финансови групировки.