In the Commission communication to the European Parliament and the Council entitled 'GDP and beyond - Measuring progress in a changing world' (COM(2009) 433 final), it is acknowledged that 'GDP has also come to be regarded as a proxy indicator for overall societal development and progress in general' but 'does not measure environmental sustainability or social inclusion'.
В съобщението на Комисията до Европейския парламент и Съвета, озаглавено "Отвъд БВП - Измерване на напредъка в свят на промени" (COM(2009)433 окончателен), се признава, че "БВП се счита и за меродавен показател за цялостното развитие на обществото и напредъка по принцип", но "не измерва екологичната устойчивост или социалната интеграция".