I know you are very sincere on that, but my worry is that, despite that, people seem to have got the wrong end of the stick and the impression has got abroad - for instance, last week an article in the Financial Times said that 'Schengen as well as the eurozone was disintegrating' - that somehow the Commission is fairly relaxed about the reintroduction of internal border controls.
Зная, че сте много искрена по отношение на този въпрос, но аз съм загрижена, че въпреки това хората, изглежда, не са разбрали правилно и в чужбина са останали с впечатлението - например миналата седмица във "Файненшъл таймс" беше написано, че "и Шенгенското пространство, и еврозоната се разпадат" - че Комисията е съвсем спокойна по отношение на възстановяването на контрола по вътрешните граници.