The rapporteur highlights the fact that the disparity in the health of citizens throughout the Union is, in many cases, due to the differences in opportunity, in access to services and material resources, social background, income and education; and also that such differences have been exacerbated further following the financial crisis.
Докладчикът подчертава факта, че различията в здравето на гражданите в целия Съюза в много случаи се дължат на разликите във възможностите, в достъпа до услуги и материални ресурси, социалния произход, доходите и образованието; и също, че тези различия бяха допълнително изострени от финансовата криза.