The legislation is not applied consistently and relies on the specific provisions of the national legislations, while the European company's mobility is restricted by the provisions which ban the establishment of registered offices or head offices in different Member States.
Законодателството не се прилага последователно и разчита на отделни разпоредби от националните законодателства, а мобилността на Европейското дружество е ограничена от разпоредбите, които забраняват основаването на регистрирани седалища или главни управления в други държави-членки.