Nevertheless, as Mr Lamassoure has already observed, the citizens' initiative can, according to the treaty, be a major instrument for creating a European public space that we very much need.
Въпреки това, както вече отбеляза г-н Lamassoure, гражданската инициатива може, съгласно договора, да бъде основен инструмент за създаване на европейско обществено пространство, което ни е така необходимо.