This is not intended as a principle ad eternum nor as a right of ownership - as the committee chairman, Mr Costa, has just said - but as a temporary measure.
Това не е предвидено като принцип ad eternum, нито като право на собственост - както току-що каза председателят на комисията г-н Costa - а като временна мярка.