on behalf of the S&D Group. - (DE) Mr President, if one listens attentively to the speeches of Mr Van Rompuy and Mr Barroso, one might be reminded of a famous German song whose words go something like 'All hands on deck, but the ship is a wreck'.
от името на групата S&D. - (DE) Г-н председател, ако човек слуша внимателно изказванията на г-н Ван Ромпьой и на г-н Барозу, може да си припомни една известна немска песничка, която гласи горе-долу: "Всички на палубата!, ама корабът потъна."