For this very reason, although there is a long tradition of EU legislation on such contracts, it will never be going too far to call for better, more effective laws that guarantee the total transparency of procedures; that prevent all forms of corruption or manipulation of proposals to benefit one candidate; that put a ceiling in terms of numbers and of value on the number of awards without a call for proposals or without negotiation; and that guarantee proper competition on the Internal Market between candidate companies, irrespective of their country of origin.
Именно поради тази причина, въпреки че има законодателство на Европейския съюз, което е с дълги традиции по отношение на тези договори, винаги могат да се отправят още призиви за по-добри и ефективни закони, които гарантират пълната прозрачност на процедурите, които предотвратяват всички видове корупция или манипулация на предложенията в полза на един кандидат, които слагат таван по отношение на броя и на стойността на възложените поръчки без покана за предложения или без преговори, и които гарантират правилна конкуренция на вътрешния пазар между кандидатстващите дружества, независимо от държавата им на произход.