In this respect, I regret the fact that the proposal by the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament for creating a line of 'own resources' funded by a tax on financial transactions was quite simply rejected by the Group of the European People's Party (Christian Democrats).
В този смисъл аз изразявам съжаление относно факта, че предложението на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент относно определянето на таван за "собствените средства", набирани от данък върху финансови трансакции, просто беше отхвърлен от групата на Европейската народна партия (Християндемократи).