It would appear, however, that this system of control is being applied with undue severity, which does not help to build a positive image of the unity of the European Union.
Изглежда обаче, че тази система на контрол се прилага прекалено строго, което не спомага за изграждането на положителен образ на единството на Европейския съюз.