Although it cannot be denied that the Commission has made some effort, the actions to date have failed to bring either the expected simplification or an actual elimination of the inequalities between Member States.
Въпреки че не могат да се отрекат положените от Комисията усилия, предприетите действия до момента не са довели до очакваното опростяване или действително премахване на неравенствата между държавите-членки.