If the European Parliament requests it by a simple majority, the Commission must present a legislative proposal within one year or include that proposal in the following year's work programme.
Ако искането на Европейския парламент е в резултат на обикновено мнозинство, Комисията представя законодателно предложение в рамките на една година или включва предложението в годишната законодателна и работна програма за следващата година.