There are four reasons - which I consider to be paramount - why I voted in favour of the report: 1) the simplification and streamlining of procedures in order to make it easier to access funding; 2) the participation of small and medium-sized enterprises, which are essential for growth and employment; 3) innovation for a competitive manufacturing sector capable of meeting the challenges of the market; and 4) the risk finance facility, which so far has produced very good results.
Има четири причини, които считам за много важни и поради които гласувах в подкрепа на този доклад: 1) опростяването и рационализирането на процедурите с цел улесняване на достъпа до финансиране; 2) участието на малките и средните предприятия, които са от съществено значение за растежа и заетостта; 3) иновациите в името на една конкурентоспособна преработваща промишленост, която е в състояние да отговори на предизвикателствата на пазара; и 4) механизмът за финансиране с поделяне на риска, който до момента дава много добри резултати.