That being so, I consider that the EIB has the expertise and the objective capability of taking more action and I propose - and I address this proposal specifically to Mr Olli Rehn, whom I respect immensely for the gravitas with which he addresses various issues - that the possibility should be examined of the EIB's paying a role in the future in assessing the credit rating of the Member States.
При това положение считам, че ЕИБ ще има експертния и целевия капацитет да предприеме повече действия и предлагам - насочвам това предложение конкретно към г-н Рен, когото извънредно много уважавам заради авторитета, с който разрешава различни проблеми - да бъде проучена възможността ЕИБ в бъдеще да играе роля при оценяването на кредитния рейтинг на държавите-членки.