The error is not one of substance - let no one be mistaken about what I am saying here - but the way in which this declaration, which prejudges the final outcome of the negotiations, patronises, indeed scorns, the parties concerned.
Грешката не е по същество - не искам никой да разбере погрешно казаното от мен тук - а в начина, по който в тази декларация, с която се предрешава крайния изход от преговорите, се изразява снизхождение дори презрение към заинтересованите страни.