It is imperative that the États généraux de l'Outre-mer, which is responsible for exploring new indigenous development opportunities in the French overseas departments (DOM), encourages the local authorities in our outermost regions to seize these opportunities to maximise the impact of Community policies on their territories without delay.
Задължително е États généraux de l'Outre-mer, който отговаря за изследването на нови възможности за местно развитие във френските отвъдморски департаменти (DOM), да насърчава местните органи в най-външните региони да се възползват от тези възможности, за да максимизират незабавно въздействието на политиките на Общността върху техните територии.