Mr President, honourable Members, 'Between different countries, each one's advantage is limited to the results of its own efforts, to the gains obtained in relation to its neighbour, and to the difficulties it manages to transfer to it. In our Community, the advantage of each of the member countries is the effect of the prosperity of the whole.'
Жан Моне казва, че между различните страни предимството на всяка от тях се свежда до резултатите от собствените й усилия, до изгодите, които извлича от отношенията си със своята съседка и до трудностите, които успява да й прехвърли, докато в нашата Общност предимството на всяка от държавите-членки е последица от сполуката на всички, взети заедно.