By not applying the directive since 2004, the Member States have caused problems to emerge over the surveillance of products and have not guaranteed certification to the extent they might have done.
Тъй като не прилагаха директивата от 2004 г., държавите-членки предизвикаха проблеми с надзора на продуктите и не гарантираха сертифицирането на продуктите до степента, до която трябваше да го направят.