In my opinion, however, in the context of adoption of the Treaty of Lisbon, it would be desirable to reassess the legal basis of the proposed regulation, which must also take account of the new powers of the European Parliament in the area of public health protection.
По мое мнение обаче в контекста на приемането на Договора от Лисабон би било желателно да се направи повторна оценка на правното основание на предложения регламент, която също така трябва да вземе предвид новите правомощия на Европейския парламент в областта на закрилата на общественото здраве.