Even if, in the Arab conflict, the European Union has again failed to send out a strong political message, it has, nonetheless, supported the government of President Abbas and Prime Minister Fayyad over the last two or three years and, as such, they have been able to construct the necessary institutions so that, by next September, Prime Minister Fayyad will be in a position to ask the UN to recognise the independent state of Palestine and I hope that, when it does, the European Union will support that request.
Дори ако в арабския конфликт Европейският съюз не успя да изпрати силно политическо послание, той независимо от това подкрепи правителството на президента Абас и министър-председателя Фаяд през последните две или три години и, по същество, те успяха да изградят необходимите институции, така че до следващия септември министър-председателят Фаяд ще бъде в състояние да иска от ООН да признае независимата държава Палестина и аз се надявам, че когато това стане, Европейският съюз ще подкрепи искането.