I believe that this proposal by the Belgian Presidency, which was subsequently adopted by the Fisheries Committee, protects the Council's exclusive right under the treaties to set and to allocate fishing opportunities.
Според мен предложението на белгийското председателство, което впоследствие беше възприето от комисията по рибно стопанство, защитава изключителното право на Съвета съгласно договорите да определя и разпределя възможностите за риболов.