it is necessary to clarify the powers and duties of the competent authorities responsible for implementing this directive, and to strengthen the mechanisms needed to ensure effective cross-border cooperation in the field of monitoring.
необходимо е да се уточнят правата и задълженията на компетентните органи, отговарящи за прилагането на настоящата директива, и да се укрепят механизмите за осигуряване на необходимата степен на трансгранично сътрудничество в областта на надзора.