Speaking for myself, I might be attracted to the career of a 'golden skirt' as I have not been a member of a single management board so far.
Говорейки от свое име, бих казала, че кариерата на "златна пола" може да ми се стори привлекателна, тъй като досега не съм била член на нито един управителен съвет.