However, I also believe - and this request is directed at Mrs Schroedter - that we should not imply that the individual Member States are not doing everything possible to comply with European law.
Обаче според мен - и молбата е насочена към г-жа Schroedter - това не означава, че отделните държави-членки не правят всичко възможно, за да се съобразяват с европейското законодателство.