Mr President, ladies and gentlemen, for months now, the Sri Lankan Government has maintained a wall of silence regarding the situation of the Tamil civilian population, preventing foreign media and humanitarian organisations from gaining access to them.
Г-н председател, госпожи и господа, в продължение на месеци правителството на Шри Ланка е издигнало "стена на мълчанието" относно положението на гражданското население от тамилската етническа общност, като спира достъпа на чуждите медии и хуманитарните организации.