I would point out that anyone who travels with the aim of carrying out a paid activity during a short stay cannot benefit from this agreement, and continues to be subject to the applicable rules of the Community and of each Member State in relation to the visa requirement or waiver and also access to employment.
Бих посочил, че всеки, който пътува с цел упражняване на доходоносна дейност при краткосрочен престой, няма да може да се възползва от това споразумение и ще продължава да подлежи на действието на приложимите правила на Общността и на всяка държава-членка във връзка с изискването за виза или освобождаването от това изискване и във връзка с достъпа до трудова заетост.