During the first phase (1999-2005), the EU attempted to harmonise the approach of Member States' policies on the basis of common minimum standards.
През първата фаза (1999-2005 г.), ЕС опита да хармонизира подхода на политиките на държавите-членки на базата на общи минимални стандарти.