We would like to state our clear opposition to this path towards European integration, built upon a foundation of antisocial policies which, lamentably, this report endorses, by supporting the European Commission Green Paper, by allowing a link to be made between the legal retirement age and life expectancy, by encouraging people to stay in the job market longer, and by not excluding support for private pension systems even when it is already known that their speculative use by funds and private banks can have severe consequences which leave the elderly, and particularly elderly women, in poverty.
Искаме да декларираме категоричното си несъгласие с този път към европейска интеграция, който се гради върху основа от антисоциални политики, които, за съжаление, намират подкрепа в доклада чрез подкрепа за Зелената книга на Европейската комисия, позволявайки създаването на връзка между предвидената от закона пенсионна възраст и продължителността на живота, насърчавайки хората да останат по-дълго на пазара на труда, и като не изключва подкрепа за частните пенсионни системи, дори когато вече е ясно, че спекулативното им използване от фондове и частни банки може да има катастрофални последствия, които да обрекат на бедност възрастните, и по-специално възрастните жени.