Mr President, in the wake of the measures proposed by the Commission in recent weeks for averting imminent crises, involving the euro rescue package and the Europe 2020 strategy, which entail rescuing the banks, on the one hand, and cuts in social security, salaries and pensions, on the other, we now have proposals on the table for reforming the Stability and Growth Pact.
Г-н председател, в унисон с мерките, предложени от Комисията през последните месеци за избягване на евентуални кризи, включително пакетът от оздравителни мерки за еврото и стратегията "Европа 2020", които предвиждат спасяване на банки, от една страна, и съкращения при социалната сигурност, заплатите и пенсиите, от друга, сега са внесени за разглеждане предложения за реформиране на Пакта за стабилност и растеж.