Apart from formal issues, the functioning of bodies associated with the European institutions must be constantly monitored to ensure they are effective, efficient, up to date and able to respond to challenges that might change once the corresponding agreement has been signed.
Освен формалните въпроси функционирането на органи, свързани с институциите на ЕС, трябва да бъде постоянно наблюдавано, за да се гарантира, че те са ефикасни, ефективни, актуални и способни да реагират на предизвикателства, които могат да се променят, след като съответното споразумение е било подписано.