In view of this, EU officials and temporary agents from the diplomatic services of the Member States should have the same rights and obligations and be treated equally, particularly as regards the eligibility to assume all positions under equivalent conditions.
С оглед на това длъжностните лица от ЕС и срочно наетите служители от дипломатическите служби на държавите-членки следва да имат еднакви права и задължения и да се третират еднакво, по-специално по отношение на допустимостта, и да заемат всички длъжности при равностойни условия.