Perhaps the Member States do not consider that standardising these procedures would improve the quality of the first period - as has been said here today - and would reduce the number of appeals currently being lodged that have to be managed by the Member States that receive asylum applications today.
Може би държавите-членки не отчитат факта, че стандартизирането на тези процедури би подобрило качеството на процедурата в началния период - както беше казано тук днес - и би намалило броя на текущите подадени жалби, които трябва да бъдат разгледани от държавите-членки, които понастоящем приемат заявления за предоставяне на убежища.