A degree of progress has thus been delivered on a limited number of non-tariff measures from a list identified by the EU, namely three out of 27, but for most non-tariff measures on the list, we feel that Japan has failed to present a credible road map demonstrating how the problems should be solved.
По този начин беше постигнат известен напредък по ограничен брой нетарифни мерки от списъка, посочен от Европейския съюз, по-точно три от 27, но за повечето нетарифни мерки от списъка смятаме, че Япония не успя да представи надеждна пътна карта, която да демонстрира начини за решаване на проблемите.