However, it should be stressed that the Court of Auditors has, once again, noted a high number of budget transfers in 2009 (49 in 2009, 52 in 2008 and 32 in 2007), so it is desirable that the EMSA improve its planning and monitoring to thus reduce the number of transfers.
Сметната палата отново е установила голям брой трансфери на бюджетни кредити (49 през 2009 г., 52 през 2008 г. и 32 през 2007 г.). Ето защо е желателно Агенцията да подобри своите процедури за планиране и мониторинг, за да намали броя на трансферите.