Commissioner, can you confirm for us that, in the absence of consensus among the Member States, the European Union has indeed opposed the resumption of legal diamond exports from Zimbabwe; that it will continue to do so at the St Petersburg conference; that it will fight for the extension of the Kimberley Process to include respect for all human rights; and that it will do everything in its power to ensure that Member States take the measures necessary to prevent the import of diamonds from Zimbabwe, while such a situation prevails there?
Г-жо член на Комисията, можете ли да потвърдите, че при липсата на консенсус сред държавите-членки Европейският съюз наистина се е противопоставил на възобновяването на законния износ на диаманти от Зимбабве; че ще продължи да прави това на конференцията в Санкт Петербург; че ще се бори за разширяването на Кимбърлийския процес за включване на зачитане на правата на човека; и че ще направи всичко възможно да гарантира, че държавите-членки предприемат необходимите мерки за предотвратяване на вноса на диаманти от Зимбабве, докато тази ситуация преобладава там?