On the conditions of detention, the directive makes clear that detention shall take place as a rule in specialised detention facilities - or, in any case, away from ordinary prisoners - and that the rights of the detainees - especially those of vulnerable status including minors and families - shall be observed.
Относно условията на задържане директивата изяснява, че задържането по правило се извършва в специализирани места за задържане - или, във всеки случай, отделно от обикновените затворници - и че правата на задържаните - особено тези в уязвимо положение, включително децата и семействата - се зачитат.