This proposal for a regulation - which will continue to be negotiated by the European institutions - if adopted as it currently stands, will represent yet another attack on national sovereignty, by incorporating requirements with regard to equipment and procedures that have been highlighted as completely inappropriate to Portuguese fisheries.
Ако това предложение за регламент (по което преговорите между европейските институции ще продължат) бъде прието, както се очаква в момента, то ще представлява още една атака срещу националния суверенитет чрез включването на изисквания по отношение на оборудване и процедури, които бяха изтъкнати като напълно неподходящи за рибарството в Португалия.