It is already a paper tiger - we can throw it in the waste paper basket today if you will not debate the substance of it with us more forcefully.
Тя вече е безполезна - можем да я изхвърлим в кошчето, ако няма да обсъдите същината й с нас по-енергично.