This sorry state of affairs has been exacerbated in recent months mainly due to the Government's large-scale military offensive against the Tamil Tigers.
Това тъжно състояние на нещата през последните месеци се изостри, предимно вследствие на мащабната военна офанзива на правителството срещу Тамилските тигри.