It is like taking money from a committed non-smoker and using it to subsidise tobacco cultivation.
Това е все едно да се взимат пари от заклет непушач и да се дават като субсидия за отглеждане на тютюн.