At the same time, with the usual practices for resolving issues imposed by his institutional role, the Ombudsman strengthened contacts with the members and officials of the European institutions, thereby promoting a culture of service within the administrative services of the Union, which certainly contributes towards the general objective of mutual respect between European citizens and the European institutions.
В същото време успоредно с обичайните практики за решаване на проблеми, наложени от неговата институционална роля, омбудсманът укрепи връзките с членовете и служителите на европейските институции, като по този начин насърчи културата на обслужване в рамките на административните служби на ЕС, което несъмнено допринася за общата цел за взаимно уважение между европейските граждани и европейските институции.