We are currently looking at four agencies which reflect the fundamental problems of all the agencies, in other words, the overlap of responsibilities, for example, between the European Agency for Safety and Health (OSHA) and the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) and between OSHA and the European Maritime Safety Agency (EMSA), the European Railway Agency (ERA) and the European Aviation Safety Agency (EASA).
В момента разглеждаме четири агенции, които отразяват основните проблеми на всички агенции, с други думи, припокриването на отговорности, например между Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (OSHA) и Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound), както и между OSHA и Европейската агенция за морска безопасност (EMSA), Европейската железопътна агенция (ЕЖА/ERA) и Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ).