Based on what criteria, if not in order - I would say - to make it conformant with the European Central Bank?
На базата на какви критерии, ако не с цел да се осигури удобство на ЕЦБ, ако мога да се изразя така.