The version of Article 47 proposed by the Committee on the Environment is, in my opinion, a particularly beneficial amendment, because it enables the financial obligations of industry to be directed towards developing an electrical waste collection system, rather than implementing penalties for failing to achieve set objectives for collection.
Считам, че вариантът на член 47, предложен от комисията по околна среда, е особено полезно изменение, защото дава възможност финансовите задължения на промишлеността да бъдат насочени към разработване на система за събиране на отпадъци от електронно оборудване, а не към налагане на санкции за неизпълнение на определените целеви равнища на събиране.