In order to reach an agreement, we had to negotiate for over two years in the Council about what the ideal balance between EU and Member State legislation granting consumers' rights would be, and which aspects of consumer rights could be harmonised accordingly.
За да постигнем споразумение, трябваше да преговаряме повече от две години в рамките на Съвета относно идеалния баланс между законодателството на ЕС и държавите-членки в областта на правата на потребителите и съответно кои аспекти на правата на потребителите биха могли да бъдат хармонизирани.