Both the use and the suffering of laboratory animals must be substantially reduced, and this can be done by encouraging the development of scientific methods that are equivalent or more efficient, but without unduly hindering the development of medicinal products.
Както използването, така и страданието на лабораторните животни трябва да бъдат значително намалени, а това може да се постигне, като се насърчи развитието на научни методи, които са равностойни или по-ефективни, но без ненужно възпрепятстване на разработката на лекарствените продукти.