This is quite simply the result of the development of US law, meaning that it is not a matter upon which the Council should express its opinion.
Това е просто вследствие на развитието на законодателството на САЩ, тоест не е въпрос, по който Съветът трябва да изрази становището си.