Within the Union and following on from what the Commission has just told us about banking levies and the tax on financial transactions, the conclusions of the European Council of 29 October clearly state that work on these two issues should continue, both within the Union and on international issues.
В рамките на Съюза и в унисон с казаното току-що от Комисията за банковите налози и данъка върху финансовите транзакции заключенията на Европейския съвет от 29 октомври ясно заявяват, че работата по тези два въпроса трябва да продължи както в рамките на Съюза, така и на международно равнище.