This is considered to be a bureaucratic requirement by the administrations of certain Member States, but it should be viewed differently.
Това се счита за бюрократично изискване от администрациите на някои държави-членки, но следва да се приема по друг начин.