At this point, I would like to underline the importance of the work carried out by the European Forest Fire Information System (EFFIS) and, in particular, the importance of the Global Monitoring for Environment and Security (GMES) programme which allows the necessary charting and surveillance of forests.
Тук бих искала да подчертая голямото значение на работата, осъществена от Европейската информационна система за горски пожари (EFFIS), и по-специално на програмата Глобален мониторинг на околната среда и сигурността (GMES), която дава възможност за необходимото картографиране и наблюдение на горите.