European policy in this area can become more effective at a global level and within the EU if: a) the European effort is supported by the efforts of the other powerful industrialised countries outside the EU, along with countries such as China, India, Brazil, Russia and so on; b) the development of nuclear energy is encouraged and not discouraged, at least in the next 30-40 years, until technology capable of using renewable resources has been developed and the costs make it affordable to market without providing grants; c) the European Commission will give stronger support to projects aimed at saving energy and extracting energy from biomass, including the transfer of technology, in less developed EU Member States with a high agricultural potential.
Европейската политика в тази област може да стане по-ефективна на глобално равнище и в рамките на ЕС, ако: а) европейските усилия бъдат подкрепени от усилията на други силни индустриализирани държави извън ЕС, наред с държави като Китай, Индия, Бразилия, Русия и т.н.; б) развитието на атомната енергетика бъде насърчавано, а не обезсърчавано, поне през следващите 30-40 години, докато бъде разработена технология за използване на възобновяеми ресурси и разходите я направят достъпна за пазара, без да се предоставят грантове; в) Европейската комисия окаже по-силна подкрепа на проекти, насочени към пестене на енергия и извличане на енергия от биомаса, включително трансфер на технологии, в по-слабо развитите държави-членки на ЕС с по-голям потенциал в областта на земеделието.