Innovation-driven prosperity, the environment, accessibility in terms of transport and energy connections, and security and safety are the four major areas for joint work by all partners who are involved in preparation of the strategy: all three European institutions - Parliament, the Commission, the Council - but also national governments, regional and local authorities, business and academic communities and non-governmental organisations.
Просперитет, основаващ се на иновации, околна среда, достъп по отношение на транспортните и енергийни връзки, сигурност и безопасност - това са четирите главни области за съвместна работа между всички, взели участие в изработването на стратегията: трите европейски институции - Парламента, Комисията, Съвета - но също и националните правителства, регионалните и местни органи, стопанските субекти и академичните общности и неправителствени организации.