These proposals have not come about from one line to the next, in a mechanical fashion, snipping indiscriminately here and there.
Тези предложения не са резултат от механично пренасяне от един бюджетен ред към друг, съкращавайки средства безразборно оттук-оттам.