It is simply that in some cases, they do not go far enough, because the majority of the measures have only been suggested when Mr Daul's farm is already on fire.
Просто в някои случаи те не отиват достатъчно далеч, защото по-голямата част от мерките бяха предложени, когато стопанството на г-н Daul вече гореше.