Between the joint decision on the multiannual financial framework taken in May 2006 and now, there has been the financial crisis, the very strong pressures on the price of energy, raw materials and even foodstuffs, and the negotiations on climate change.
Времето от съвместното решение за многогодишната финансова рамка, взето през май 2006 г., досега бе време на финансова криза, на изключително силен натиск върху цените на енергоносителите, суровините и дори хранителните продукти, а също и на преговорите във връзка с изменението на климата.