By setting limits to emissions of an expanded series of pollutants and establishing the need to adapt high-emissions industries to these limits using the improved technologies that are available, an important principle is established: that in order to protect the environment and public health, we must implement in productive processes the best technology that scientific and technological development made available to us, particularly in those with the greatest environmental impact.
Определяйки равнища на емисиите за разширен набор от замърсители и създавайки необходимостта от адаптиране на секторите, отделящи голямо количество емисии, към тези равнища посредством използването на наличните усъвършенствани технологии, се създава един важен принцип: а именно, че за да опазим околната среда и общественото здраве, в производствените процеси трябва да бъдат въведени най-добрите технологии, които научно-техническото развитие ни е дало, по-специално технологиите, които имат най-голямо въздействие върху околната среда.