The report presented by the Commission on 20 December 2007 concerning 'current practices with regard to the provision of information to patients on medicinal products' indicates that Member States have adopted divergent rules and practices with regard to the provision of information on medicinal products, resulting in a situation where patients and the general public have unequal access to this information.
Докладът, представен от Комисията на 20 декември 2007 г. относно "съществуващата практика по отношение на предоставянето на информация на пациентите относно лекарствените продукти" посочва, че държави-членки са приели различни правила и практики по отношение на предоставянето на информация, вследствие на което пациентите и широката публика имат неравен достъп до тази информация.