The guiding principle is that, to the extent that the situation returns to normal, keeping these measures in place for longer than required risks changing the behaviour of financial market participants in an undesirable manner, and we do not wish to breed dependency.
Водещият принцип е, доколкото ситуацията трябва да се нормализира, поддържането на тези мерки за по-дълъг от необходимото период създава риск от промяна на поведението на участниците на финансовия пазар по нежелан за нас начин, а ние не желаем да предизвикваме зависимост.