However, although the phrase that I heard from the mouth of a scientist ('Not money, but human resources are the problem') paints a good picture of the situation, I will not be the one to say that research in fisheries has plenty of financial resources.
Въпреки че фразата, която чух от един учен ("Основният проблем не е в парите, а в човешките ресурси"), отразява точно ситуацията, не бих казала, че научните изследвания в областта на рибарството се ползват от изобилие от финансови ресурси.