In any case, the report approved by the EP improves slightly on the European Commission's proposal, but must comply with the terms of the Treaty, which initially, in fact limits any deepening of the citizens' initiative.
Във всеки случай, одобреният от ЕП доклад в малка степен подобрява предложението на Европейската комисия, но трябва да отговаря на условията от Договора, който първоначално всъщност ограничава всяко задълбочаване на гражданската инициатива.