A number of problems relating to implementation have come to light during the process of revising the directive.
В хода на прегледа на тази директива се очертаха няколко проблема, свързани с изпълнението й.