In this respect, the report puts forward effective proposals: the creation of an information database on product safety; the strengthening of the Community Rapid Information System (RAPEX) regarding unsafe products from third countries; and greater resources to allow the surveillance authorities to withdraw products with serious risks from the market.
В този смисъл докладът предлага ефикасни предложения - създаването на информационна база данни относно безопасността на продуктите, засилването на системата за бърз обмен на информация на общността (RAPEX) във връзка с продуктите от трети страни, които не са безопасни и по-големи ресурси, които да дадат възможност на надзорните органи да изтеглят продуктите със сериозни рискове от пазара.