The convention itself accepts that countries should not use flexibility, and that was what the proposal for a directive set out, with the agreement of the social partners.
Самата конвенция приема, че държавите не трябва да прилагат гъвкавост, което бе заложено в предложението за директива, при споразумението със социалните партньори.