We have all rallied round these people and we can now say this: firstly, that they have responded with great dignity, despite being so intimately and so practically affected, losing their most valuable possessions such as their homes - and, as we know, the home is central to Italian culture - yet these people have reacted with dignity and want to start living again, rebuilding what they had, their own communities, within the places that represent that community and in keeping with tradition and continuity.
Всички ние се обединихме в подкрепа на тези хора и сега можем само да кажем следното: първо, че те посрещнаха това нещастие с голямо достойнство, независимо че са пряко и реално засегнати, изгубили най-ценните си притежания като домовете си например, а както знаем, домът заема централно място в италианската култура. Въпреки това тези хора реагираха с достойнство и искат да започнат живота си отначало, като наново съградят каквото са имали, собствените си общини, в рамките на местата, които ги символизират, както и да съхранят традицията и приемствеността.