I welcome this draft amending budget making it possible to mobilise the European Union Solidarity Fund to provide a total of EUR 66 891 540 in commitment and payment appropriations, EUR 31 255 790 of which is to address the request for assistance submitted by Portugal following the considerable damage caused by the storm that struck the Autonomous Region of Madeira in February 2010.
Приветствам този проект на коригиращ бюджет, който дава възможност да се мобилизират средства от фонд "Солидарност" на Европейския съюз, за да се осигури сума на обща стойност 66 891 540 евро под формата на бюджетни кредити за поети задължения и бюджетни кредити за плащания, от които 31 255 790 евро са за искането за предоставяне на помощ, внесено от Португалия, след значителните щети, причинени от бурята, която засегна автономния регион Мадейра през февруари 2010 г.