In exchange for this concession, Parliament wanted a debate to take place on the Union's resources, and in particular on the issue of it being able to have funds of its own, independent of contributions from the Member States.
В замяна на тази отстъпка Парламентът поиска да се състои разискване относно ресурсите на Съюза, и по-специално по въпроса за възможността той да разполага със собствени средства независимо от вноските на държавите-членки.