Paragraph 40 of the Berlinguer report emphasises mutual recognition of marriage and family law without any reference to Article 81(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union. This article states that each Member State shall remain sovereign in matters of family law with cross-border implications.
Параграф 40 от доклада Berlinguer подчертава взаимното признаване на брака и семейното право, без да се позовава на член 81, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно който всяка държава-членка запазва суверенитета си в областта на семейното право с трансгранично значение.