Despite the fact that further barriers to a common, internal market have been removed, one of the principal obstacles faced by many people looking to work in a different Member State is the fear that qualifications obtained in other Member States will not be recognised.
Въпреки премахването на допълнителните пречки за създаване на един общ, вътрешен пазар, едно от главните препятствия, с които се сблъскват много хора, търсещи работа в различна държава-членка, е страхът, че квалификацията, придобита в друга държава-членка, няма да бъде призната.