The former British and French dependencies have now become dependencies in the fullest sense, tied to an artificial and unproductive export when they might have diversified their economies and integrated more widely into the world economy.
Бившите британски и френски зависими държави вече станаха зависими в най-пълния смисъл на думата, приковани към изкуствен и непроизводителен износ, докато биха могли да диверсифицират икономиките си и да се приобщят по-широко към световната икономика.