artificial statistical convergences caused by the accession of the new Member States cannot deceive the workers, farmers, young people and women, who see their standard of living constantly deteriorating;
изкуственото статистическо сближаване, предизвикано от присъединяването на новите държави-членки, не може да заблуди работниците, фермерите, младите хора и жените, които виждат как стандартът им на живот непрекъснато се влошава;