This is a system where decisions are taken - I would say in smoke-filled rooms, but these days in smoke-free rooms - behind closed doors with the voters frozen out.
Това е система, при която решенията се вземат - щях да кажа в задимени стаи, но всъщност в днешно време в стаите няма дим - при закрити врата и изпъдени на студа навън гласоподаватели.