The objective of the two FLEGT VPAs with the Republic of Congo and Cameroon is to provide a legislative framework which aims to: (i) detect and ensure the traceability of timber, (ii) put in place independent verification procedures to certify all timber exports from the partner country to the European market, in order to provide a basis for the legal management and exploitation of the Congolese and Cameroonian forests, and (iii) reinforce the application of forestry regulations and governance.
Целта на двете СДП в рамките на FLEGT, сключени с Република Конго и с Камерун, е предоставяне на законодателна рамка за: (i) да се определи местонахождението на дървения материал и да се осигури проследяването му, (ii) да се установят правителствени и независими процедури за проверка, които да удостоверяват целият износ на дървен материал от страна партньор към европейския пазар, за да се създаде основата за законосъобразно управление и експлоатация на горите в Конго и Камерун, и (iii) да се засили прилагането на законодателството в областта на горите и управлението в тази област.