Yet the principal problem with the text is its scope, as it refers only to the restrictions that may be imposed by Member States, and not the restrictions imposed by private companies.
Основният проблем, свързан с текста, все пак е неговият обхват, тъй като той се отнася единствено до ограниченията, които могат да наложат държавите-членки, но не и ограниченията, налагани от частни дружества.