These amendments are based on recent developments in the fisheries sector and future prospects, namely, the possibility of increasing Union cofinancing from 50% to 60%, which represents an asset for the development of the fisheries sector in Portugal, and greater importance given to aquaculture, which justifies introducing the possibility of the collection, management and use of environmental data in this area, in addition to socio-economic data.
Измененията се основават на последните тенденции в сектора на рибарството и на перспективите за развитието му, а именно възможността за увеличаване на съфинансирането от Общността от 50 % на 60 %, което е полезно за развитието на сектора на рибарството в Португалия, и нарастващото значение на аквакултурите, което оправдава предвиждането на възможност за събиране, управление и използване на екологични, а не само на социално-икономически данни в тази област.