I have to say with all humility - the same humility with which I would say to Mr Schulz, who is not here at the moment because he has had to go to a meeting on the approach to be taken to dialogue relating to financial supervision, for which he apologises, that we are, of course, hoping that tomorrow night, the result will be a victory for creativity, and that we Spaniards can have a day of celebration that I will share in full with all political representatives, as Mr Schulz will do with Chancellor Merkel if the case arises; at the end of the day, it will all remain in Europe, which is always satisfying - that Spain has played its part in ensuring that the Treaty of Lisbon works satisfactorily and has done so from day one, so that all of the institutions are comfortable in their roles and we can move forward towards a greater degree of union.
Трябва да кажа с цялата си скромност - същата скромност, с която бих казал на г-н Schulz, който в момента не е тук, тъй като трябваше да отиде на съвещание относно подхода, който трябва да се възприеме по отношение диалога във връзка с финансовия надзор, за което той се извинява, че ние, разбира се, се надяваме, че утре вечер резултатът ще бъде победа за творческата способност и че ние испанците може да имаме повод да празнуваме, който аз ще споделя изцяло с всички политически представители, както ще направи г-н Schulz с канцлера Меркел, ако има подходящ случай; в крайна сметка това ще остане в Европа, което винаги е радващо - че Испания е изиграла ролята си за това Договорът от Лисабон да работи задоволително и да е работил така от първия ден, така че всички институции да се чувстват удобно в ролите си и да можем да продължим напред към по-висока степен на съюз.