Under the terms of this proposal for a regulation, which amends Regulation (EC) No 1905/2006 of the European Parliament and of the Council, the main ACP banana-supplying countries will benefit from Banana Accompanying Measures (BAMs), aimed at assisting their process of adjustment to this new import regime.
Съгласно условията на това предложение за регламент за изменение на Регламент (ЕО) № 1905/2006 на Европейския парламент и на Съвета, държавите от АКТБ - основни доставчици на банани, могат да се възползват от придружаващите мерки за сектора на бананите, предназначени за подпомагане на процеса на приспособяване към този нов режим на вноса.