It declares that any extension of the deadline, or 'phase-in period', for any Member State is unacceptable - considering that producers have already had 10 years in which to comply - and would have grave ramifications for the successful and timely implementation of any future animal welfare rules.
Тя декларира, че продължаване на срока или "преходен период" за която и да било държава-членка са неприемливи - като се има предвид, че производителите вече са имали 10 години за постигане на съответствие - и биха имали сериозни последици за успешното и своевременно прилагане на всякакви бъдещи правила за хуманно отношение към животните.