For that to have been so, all the Member States should have transposed the directive within the given time period, done so properly and submitted all the information to the Commission.
За да бъде това така, всички държави-членки трябваше да транспонират директивата в рамките на предвидения срок правилно и да предадат цялата информация на Комисията.