Unfortunately this is not the first time you have done so, even though the cause of the problem has clearly been eliminated.
За съжаление, правите това не за пръв път, въпреки че причината за проблема явно беше отстранена.