There is still a long way to go before true harmonisation will have taken place, but we have to be conscious that only by improving and harmonising the procedures and related guarantees will it be possible to achieve a common system.
Предстои ни още много работа, преди истинската хармонизация да стане факт, но трябва ясно да осъзнаем, че единствено подобряването и хармонизирането на процедурите и гаранциите, които ги съпровождат, ще позволят да се достигне до обща система.