Having said that, the Commission should first evaluate the impact which a tax on financial transactions will have on the European economy, because any future proposals should not be based solely on decisions taken on impulse to address the buzzword of the moment, but should consist of a pragmatic approach that will prove to withstand the stresses of time and will restore the trust of the European citizens in the financial markets.
С оглед на казаното, Комисията първо следва да оцени влиянието, което би имал данъкът върху финансовите сделки върху европейската икономика, защото в бъдеще предложенията не трябва да се основават само на импулсивно взети решения за справяне с моментно положение, а да почиват на прагматичен подход, който ще устои на натиска на времето и ще възстанови доверието на европейските граждани във финансовите пазари.