We propose reinforcing the Stability and Growth Pact framework, both in its preventive and corrective dimensions; broadening the surveillance of macro-economic imbalances and competitiveness trends within the euro area; introducing a 'European semester' to strengthen ex ante integrated economic policy coordination; and, finally, working towards a robust and permanent crisis resolution mechanism for euro area Member States in fiscal distress.
Предлагаме заздравяване на рамката на Пакта за стабилност и растеж както по отношение на предпазното, така и на корективното измерение, което ще засили надзорната дейност, свързана с макроикономическите дисбаланси и тенденциите в конкурентоспособността, в рамките на еврозоната чрез въвеждането на шестмесечен срок в ЕС, т. нар. "Европейски семестър", с цел подобряване на предварителното интегрирано координиране на икономическата политика; и накрая, разработване на стабилен, постоянно действащ механизъм за разрешаване на кризи за държавите-членки от еврозоната, подложени на фискални сътресения.