The version of a European private company now agreed represents an improvement on the Commission's proposal in this regard - which is the reason we have voted in favour - but fails the objective of adapting to the existing rules.
Така приетата версия за статута на Европейското частно дружество представлява напредък относно предложението на Комисията в това отношение - заради което ние гласувахме в подкрепа на предложението - но не изпълнява целта за съобразяване със съществуващите правила.