Given the importance of this convention in contributing to the consultation, cooperation, optimum use, rational management and conservation of fisheries resources in the Northwest Atlantic area, along with promoting international collaboration in order to improve the sustainable management of marine resources based on scientific research, the amendment presented here is essential, as it completely recasts the convention, with the aim of aligning it with other regional conventions and international instruments, and incorporating modern concepts of fisheries management into it.
Предвид значението на конвенцията за подпомагането на консултациите, сътрудничеството, оптималното използване, разумното управление и опазването на риболовни ресурси в северозападната част на Атлантическия океан, както и насърчаване на международното сътрудничество, за да се подобри устойчивото управление на морските ресурси, основаващо се на научноизследователска дейност, изменението, представено тук, е от съществено значение, тъй като то изцяло преразглежда конвенцията с цел съответствие с други регионални конвенции и международни инструменти и включването на съвременни концепции, свързани с управлението на риболова.