rapporteur. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this is a rare event - so much so, in fact, that it highlights the importance of the discussions, the current revisions and the urgent need for action - as this is the very first time that we will have adopted a proposal for a regulation from the European Commission on the structural funds for which there are almost no amendments.
Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, рядко сме свидетели на нещо подобно - за първи път ще приемем предложение на Европейската комисия за регламент относно структурните фондове, по което няма почти никакви изменения; и всъщност това подчертава важността на разискванията, на настоящите изменения и спешната необходимост от действия.