The declaration formalities required of ships when arriving or leaving Member State ports should, therefore, be simplified and a system of electronic data transmission introduced (the SafeSeaNet), with which national systems should be inter-operable, accessible and compatible.
Ето защо формалностите за даване на сведения, които се изискват от корабите при пристигане или напускане на пристанища в държавите-членки трябва да бъдат опростени и да бъде създадена система за електронно предаване на данни ("SafeSeaNet"), с която националните системи следва да бъдат оперативно съвместими, достъпни и съгласувани.