I think it is absolutely scandalous that the Commission is continuing to maintain that this simple product is to undergo the same substantial test procedure - as if it necessarily belonged in the same test system - as the medicine - not exactly the same as the medicine itself, I know, but still as a device that belongs to it.
Намирам за напълно скандално това, че Комисията продължава да твърди, че това просто изделие трябва да бъде подложено на същата подробна процедура на изпитване - като че ли то задължително спада към същата система за изпитване - като лекарството - не съвсем същата като за самото лекарство, знам, но все пак като за приспособление, принадлежащо към него.