Because the European Commission favours the digitisation of books in European libraries and beyond, and because digitisation of books is a task of Herculean proportions, where private sector support is needed, the Commission favours initiatives such as Google's Book Search Project as long as they respect intellectual property rights and do not lead to the distortion of competition.
Тъй като Европейската комисия подкрепя дигитализацията на книги във и извън европейските библиотеки и тъй като дигитализацията на книги е трудно изпълнима задача, за която е необходима и подкрепа от частния сектор, Комисията подкрепя инициативи като проекта за търсене книги в Google, стига те да зачитат правата върху интелектуалната собственост и не водят до нарушаване на конкуренцията.