The amendments adopted by the Committee on Legal Affairs, which are quite numerous, are designed precisely to prevent the European private company formula from forming a basis for, as Mrs van den Burg was saying, the emergence of a European Delaware.
Приетите от комисията по правни въпроси изменения, които са многобройни, целят да се избегне възможността формулата на Европейското частно дружество да бъде основа за появата на европейски Делауеър, както се изрази г-жа van den Burg.