(DE) Every time we discuss tourism at the European level - I do now know that there will continue to be no legislative options in this regard in future - we run across a major problem that relates to tourism, transport and environmental protection, namely European holiday times, which have not been harmonised, integrated or aligned.
(DE) Всеки път, когато обсъждаме туризма на европейско равнище - вече знам, че в това отношение и в бъдеще няма да има законодателни възможности - се сблъскваме с един основен проблем, свързан с туризма, транспорта и опазването на околната среда, а именно периодите на почивка в Европа, които не са хармонизирани, интегрирани или съгласувани.