Let us be clear: some Member States have transposed this directive incorrectly or incompletely and others simply apply it not very strictly.
Нека си изясним следното: някои държави-членки са транспонирали тази директива неправилно или непълно, а други просто я прилагат не съвсем строго.