In its communication of 23 February 2009 entitled 'A Community approach on the prevention of natural and man-made disasters', the Commission, amongst other things, undertook the task of correlating available and existing information sources on preventive measures and catastrophes.
В своето съобщение от 23 февруари 2009 г., озаглавено "Подход на Общността за превенция на природни и причинени от човека бедствия", Комисията, наред с други неща, прие задачата за съгласуване на наличните и съществуващи източници на информация за превантивни мерки и катастрофи.