This directive is another example of Europe being put at the service of Europeans, while promoting solidarity between its peoples and creating benefits for patients, especially those who suffer from rare or chronic diseases and could benefit from having access to centres of excellence in the area of the illness from which they suffer.
Директивата е още един пример за поставянето на Европа в услуга на европейците, като същевременно се насърчава солидарността между народите и се създават ползи за пациентите, особено за онези, които страдат от редки или хронични заболявания и които могат да се възползват от достъпа до центрове за върхови постижения в областта на заболяването, от което страдат.