If we do want to cut red tape, the gain from simplifying a procedure - insofar as this would have any noticeable impact on a business - must not be lost again through new obstacles elsewhere.
Ако наистина искаме да намалим бюрокрацията, спечеленото от опростяването на процедурата - доколкото това може да има някакво забележимо въздействие върху едно предприятие - не трябва отново да бъде загубено заради нови препятствия другаде.