The Council has very much taken into consideration all the mandates in Protocol 8, which is the legal point of reference in this respect, for example: the Union's possible participation in the control bodies of the European Convention and the need to respect the competences of the Union and the powers of the institutions.
Съветът взе под внимание всички мандати в Протокол 8, който е отправната точка в правно отношение, като например възможното участие на Съюза в контролните органи на Европейската конвенция и необходимостта от зачитане на компетенциите на Съюза и на правомощията на институциите.