on behalf of the S&D Group. - Madam President, tonight, we in the Socialist and Democrat Group give our full support to this European Parliament demand that Liu Xiaobo is allowed to go to Oslo, and does not earn a different prize as the first laureate or laureate's representative in its one hundred year history to be unable to be present to receive the Nobel Peace Prize.
Г-жо председател, тази вечер ние от групата на социалистите и демократите даваме своята пълна подкрепа за искането на Европейския парламент да се позволи на Liu Xiaobo да отиде в Осло, за да не се окаже "отличен" като първия лауреат или негов представител в стогодишната история на Нобеловата награда за мир, който няма да е в състояние да присъства, за да я получи.