The fact that we simply authorised the addition of this tariff charge to the existing surcharge, decided in 2006 to fund the great tunnels through the Alps, amounts to a double tariff charge and this is an obstacle to achieving a single market in my opinion.
Фактът, че ние просто разрешихме добавянето на тази тарифна такса към съществуващите тежести чрез решението през 2006 г. за финансиране на големите тунели през Алпите, представлява двойно увеличение на тарифните такси, а това, по мое мнение, е пречка за постигането на единен пазар.