Aside from the risk of reintroducing the 'flexible' response, respect for the fundamental rights of citizens, in terms of freedom of expression and of protection of privacy and of data, and the principle of nonliability of Internet access providers and hosts could be called into question.
Освен риска от повторно въвеждане на "гъвкавия" подход, зачитането на основните права на гражданите, от гледна точка на свободата на изразяване и защитата на личната неприкосновеност и на данните, както и принципът на освобождаване от отговорност на доставчиците на интернет достъп и хостинг услуги, могат да бъдат поставени под съмнение.