To achieve this objective, we proposed three specific measures aimed, firstly, at stimulating competitiveness in the European tourism sector; secondly, at promoting the development of sustainable, responsible and high quality tourism; and thirdly, at consolidating the image and profile of Europe as a collection of sustainable and high quality tourist destinations and, of course, maximising the potential of EU financial policies and instruments for developing tourism.
За постигането на тази цел предложихме три конкретни мерки, насочени, първо, към стимулирането на конкурентоспособността в европейския туристически отрасъл; второ, към насърчаване развитието на устойчив, отговорен и висококачествен туризъм; и трето, към утвърждаване на авторитета и профила на Европа като набор от устойчиви и висококачествени туристически дестинации и, разбира се, към максимално увеличаване на потенциала на финансовите политики на ЕС и на инструментите за развитие на туризма.