Following the recent negotiations between the European Union and the banana-producing countries, which gave rise to new agreements - namely the Geneva Agreement - and ended protracted disputes within the World Trade Organisation, it is necessary to abolish the above-mentioned regulation.
След неотдавнашните преговори между Европейския съюз и държавите производителки на банани, които доведоха до нови договорености - а именно Женевското споразумение - и сложиха край на продължителни спорове в рамките на Световната търговска организация, гореспоменатият регламент трябва да бъде отменен.