This makes sense if the relevant data really do not impose any additional burden, in other words, if the Member States are indeed in a position to collate these data using already existing data sources.
Това е логично, при условие че необходимите данни не създават на практика допълнителна тежест, с други думи, ако в действителност държавите-членки могат да събират тези данни, като използват вече съществуващи източници на данни.