The scoreboard should be comprehensive and straightforward so that it can serve as a real catalyst to Member States' removing those obstacles.
Индексът следва да бъде всеобхватен и ясен, за да може да послужи като истински катализатор за държавите-членки да премахнат пречките.