You have understood this now to mean, in particular, the presence in the Strasbourg Court of a judge elected from each contracting party.
Това, по-конкретно, означава, че в Съдът в Страсбург ще присъства съдия, избран от всяка договаряща страна.