On 30 November 2009, the Council studied a status report from the Presidency which calls attention to the need for further work on this issue, particularly as regards the scope, provisions concerning disability and the timetable for implementation.
На 30 ноември 2009 г. Съветът проучи доклад за състоянието от председателството, който привлича внимание към необходимостта от по-нататъшна работа по въпроса, особено по отношение на обхвата, разпоредбите относно уврежданията и сроковете за прилагане.