In addition, provisions have been introduced which are aimed at banning the provision of data input in the Eurodac system to the authorities of any unauthorised third country, especially the country of origin of the applicants for protection, in order to protect the members of the asylum seekers' families from the serious consequences to which they could be subject.
Освен това бяха въведени разпоредби, които целят забрана за въвеждане на данни в системата "Евродак" от органи на неупълномощени трети държави, особено от държавата, от която произхожда лицето, търсещо закрила, за да бъдат защитени членовете на семействата на децата, търсещи закрила от тежките последствия, на които биха могли да бъдат изложени.