I therefore support coordinated political action at European level to encourage the adoption of measures in support of the industry, such as: securing access to credit for car producers and suppliers; stimulating demand for new vehicles, including the granting of incentives to scrap old cars and buy 'green' cars; financially supporting skilled workers by fully using the Globalisation Adjustment Fund and the European Special Fund; and encouraging research and investment.
Ето защо аз подкрепям координирано политическо действие на европейско равнище, за да се насърчи приемането на мерки в подкрепа на индустрията, като например осигуряването на достъп до кредити за производителите и доставчиците на автомобили, стимулирането на търсенето на нови автомобили и предоставянето на стимули за бракуване на стари автомобили и закупуване на екологосъобразни автомобили; оказване на финансова подкрепа на висококвалифицираната работна сила чрез цялостното използване на Фонда за приспособяване към глобализацията и Европейския специален фонд, както и насърчаване на проучванията и инвестициите.