There is an urgent need for measures such as those suggested by Mrs Batzeli for greater transparency of the pricing structure and profit margins through coordinated action by national competition authorities, for better regulation of the market and of price trends for food in Europe and for effectively encouraging consumers to choose locally produced foods, which by definition help to shorten the distribution chain and support traditional food markets that are currently in serious difficulty.
Налице е спешна необходимост от мерки като тези, предложени от г-жа Batzeli, за по-голяма прозрачност на механизма на ценообразуване и формиране на маржовете на печалбата чрез координирани действия от страна на националните органи за защита на конкуренцията, за по-добро регулиране на пазара и на ценовите тенденции при храните в Европа и за ефективно насърчаване на потребителите да избират храни от местно производство, което само по себе си помага за скъсяване на веригата на дистрибуция и подкрепя пазарите на традиционни храни, които в момента се изправени пред сериозни трудности.