The disasters that occurred in Madeira and France were considered by the Commission to be a 'major natural disaster' and an 'extraordinary regional disaster', respectively, and both applications by the national authorities for mobilisation of the fund were accepted.
Бедствията на остров Мадейра и във Франция бяха отчетени от Комисията съответно като "голямо природно бедствие" и "регионално изключително бедствие" и двете заявления на националните власти за мобилизиране на средства от фонда бяха одобрени.