The Council is thoroughly naive in trying to plant the delicate flower of Western democracy in the inhospitable soil of Afghan tribalism.
Съветът проявява пълна наивност като се опитва да посее нежното цвете на западната демокрация в негостоприемната почва на афганистанския племенен строй.