As regards the balance of aid between the crop sector and the animal sector, for example, the Member States already have the possibility to act on the decisions taken in 2008 in the health check of the common agricultural policy.
Що се отнася до балансирането на помощта между сектора на земеделските култури и животновъдния сектор, държавите-членки например вече имат възможността да действат съгласно взетите през 2008 г. решения по отношение на прегледа на състоянието на Общата селскостопанска политика.