I voted in favour because I agree that non-promotional information on medicinal products must be made available to patients and the general public by marketing authorisation holders according to the 'pull principle' whereby patients/the public have access to information if they need it, contrary to the 'push principle' whereby the marketing authorisation holders disseminate information among patients and the general public.
Гласувах в подкрепа, защото съм съгласен, че непромоционална по характер информация относно лекарствени продукти трябва да бъде предоставяна на пациентите и на широката общественост от притежателите на разрешение за пускане на пазара в съответствие с "принципа на търсене", при който пациентите/обществеността имат достъп до информация, ако се нуждаят от нея, обратно на "принципа на натрапване", при който притежателите на разрешението за пускане на пазара разпространяват информация сред пациентите и широката общественост.