With regard to the third proposal on persons and groups associated with Osama bin Laden, the al-Qaeda network or the Taliban, the idea that this comes under the Union's external actions is untenable, as Mr Luhan has just stated.
По отношение на третото предложение относно лицата и групите, свързани с Осама бин Ладен и мрежата на "Ал Кайда", предположението, че то попада в обхвата на външната дейност на Съюза е несъстоятелно, както преди малко заяви г-н Luhan.