The second commendable point of the Belgian Presidency was the model it applied; the model of trialogue and tripartite cooperation between the Council, the European Parliament and the Commission.
Втората положителна характеристика на белгийското председателство е свързана с модела, който приложи - моделът на тристранния диалог и тристранното сътрудничество между Съвета, Европейския парламент и Комисията.