This decision specifies that assistance within a third country may be requested from a Member State other than one's own, on condition that there is no accessible permanent representation or accessible Honorary Consul competent for such matters.
Решението конкретизира, че тази помощ в трета страна може да бъде поискана от различна от собствената държава-членка, при условие че там няма постоянно представителство или компетентен консул по тези въпроси.