in writing. - I welcome the Commission's proposal to use the European Heritage Label as a tool, among other more efficient methods, for bridging the gap between the European Union and its citizens; as a way of stressing that European history is the result of the diverse, yet rich and complementary, common cultural heritage; and as a means of appreciating that the EU is rooted in strong values such as freedom, democracy, respect for human rights, cultural diversity, tolerance and solidarity.
Приветствам предложението на Комисията за използване на Знака за европейско наследство като средство, наред с други по-ефективни начини, за преодоляване на пропастта между Европейския съюз и неговите граждани; като начин да се подчертае, че европейската история е резултат от различното, но богато и взаимно допълващо се общо културно наследство; като признание, че ЕС се основава на стабилни ценности като свобода, демокрация, зачитане на правата на човека, културно многообразие, толерантност и солидарност.