With regard to the Swedish Presidency's work programme and in order to be able to give the other institutions sufficient time to give their opinions, on 8 July 2009, the Council called on the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions to submit their opinions at the latest by 26 November, 5 November and 8 October 2009, respectively.
Във връзка с работната програма на шведското председателство и с оглед предоставяне на достатъчно време на другите институции да изразят становището си на 8 юли 2009 г. Съветът призова Европейския парламент, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите да предоставят становищата си най-късно съответно до 26 ноември, 5 ноември и 8 октомври 2009 г.