The Commission has always said that in the application of the EU acquis - and the Dublin regulation is an important element of the current EU acquis on asylum - Member States are never discharged of the obligation to ensure the protection of fundamental rights. The European Court of Justice recalled that principle in its judgment.
Комисията винаги е твърдяла, че в прилагането на достиженията на правото на ЕС (acquis) - а Дъблинският регламент е важен елемент от действащото законодателство на ЕС (acquis) в областта на предоставяне на убежище - държавите-членки никога не се освобождават от задължението да гарантират защитата на основните права.