in writing. - (DE) As the Committee on Legal Affairs' rapporteur for the European External Action Service, I would like to point out that, including as a result of its amendments to Article 6 of the High Representative's proposal, the report that has been agreed on today has absolutely no binding effect for me as rapporteur or for the European Parliament as a whole in the discussions on the adaptation of the Staff Regulations.
в писмена форма. - (DE) Като докладчик на комисията по правни въпроси относно Европейската служба за външна дейност, искам да подчертая, че включително в резултат от измененията на член 6 от предложението на върховния представител, докладът във вида, в който беше договорен днес, няма абсолютно никаква обвързваща сила за мен, като докладчик, или за Европейския парламент като цяло в обсъжданията относно приспособяването на Правилника за длъжностните лица.