Hence the question that I put to it on behalf of the Committee on the Environment: can the Council confirm its intention to adopt conclusions on this subject in the Council of 1 December 2009, despite Parliament's timetable?
Съвсем логично идва и въпросът ми към шведското председателство от името на комисията по околна среда: може ли Съветът да потвърди намеренията си да приеме заключения по този въпрос в рамките на Съвета, който ще се проведе на 1 декември 2009 г., въпреки графика на Парламента?