It is to be feared that this proposal, if it were to be implemented, could backfire on women and would, as a result, make them less employable.
Опасявам се, че предложението, ако се стигне до прилагането му, би могло да има отрицателен ефект за жените и като резултат би намалило вероятността да бъдат наети.