I have to say that the proposed compromise between the Council and Parliament offers no adequate legal safeguards for users.
Трябва да кажа, че предложеното споразумение между Съвета и Парламента не предлага никакви подходящи правни гаранции за ползвателите.