For this reason, following the assurance received from the Portuguese authorities, who committed themselves to support the sugar beet sector in the Azores, I can give my agreement for the extension of a derogation which has already been granted in the past for the benefit of the sugar industry in the Azores.
Поради тази причина след уверението на португалските органи, които се ангажираха да подкрепят сектора на захарното цвекло на Азорските острови, мога да дам съгласието си за удължаване на дерогацията, предоставена вече в миналото в полза на захарната промишленост на Азорските острови.