Therefore, the development of a Member State or region cannot be assessed solely by an economic indicator such as GDP: quality of life, which is determined by factors such as health, education, culture, employment, housing and climate and environmental conditions, must also be taken into account.
Развитието на държава-членка или регион не може да се оценява единствено с икономически показател като БВП: трябва да се отчете и качеството на живот, което се определя от фактори като здравеопазване, образование, култура, трудова заетост, жилищно настаняване, климатични и екологични условия.