Given that the proposals tabled - following ten years of studies - will contribute to solving the detected failings, which are essentially to do with contracts, and that there is a need to promote the Internal Market by removing barriers, I am voting for this report, which introduces an optional instrument (OI) that could be complemented with 'a toolbox' aimed at resolving the problem of contracts.
С оглед на това, че внесените предложения (след десетгодишни проучвания) ще допринесат за преодоляване на установените неуспехи, свързани главно с договори, и че е необходимо да се насърчава вътрешният пазар, като се премахват бариерите, гласувам в подкрепа на доклада, въвеждащ незадължителен инструмент, който би могъл да бъде допълнен с "инструментариум" с цел решаване на проблема с договорите.