The original Commission proposal from January 2008 had a number of objectives: ensuring food safety, protecting human health and also securing the functioning of the market for food.
Първоначалното предложение на Комисията от януари 2008 г. включваше редица цели: гарантиране на безопасността на храните, защита на здравето на човека, а също и обезпечаване на функционирането на пазара за храни.