There is the adjustment within the Basel measures themselves, there is the adjustment between the Basel measures and the other measures relating to precaution and prevention, internal and external supervision, corporate governance, resolution funds and the range of tools for precautionary purposes, and then there is the final adjustment, with regard to which I am very vigilant - I say this one last time, by way of conclusion - which is a confident but clear-sighted adjustment between what the United States is doing and must do, on the one hand, and what we ourselves must do from a European point of view, on the other.
Трябва да се съгласуват самите Базелски мерки, трябва да има съгласуваност между Базелските мерки и другите превантивни предохранителни мерки, вътрешния и външния надзор, корпоративното управление, фондовете за преобразуване на проблемни банки и набора от предпазни инструменти и накрая идва окончателното съгласуване, към което съм особено внимателен - и ще кажа още веднъж като заключение - едно уверено, но далновидно съгласуване между това, което САЩ правят и трябва да правят, от една страна, и това, което ние трябва да направим от европейска гледна точка, от друга.