At a time when we MEPs are highlighting the effects of the economic crisis and are adopting measures to speed up the process and simplify the regulations for accessing these funds, Member States are only benefiting slowly from these measures and not to the full extent.
През времето, в което ние, членовете на Парламента, подчертаваме последствията от икономическата криза и приемаме мерки за ускоряване на процеса и опростяване на разпоредбите за достъп до тези фондове, държавите-членки могат само слабо да се ползват от тези мерки, и то не в пълен размер.