On that joyous day, 8 May 1945, this continent lay in ruins, ravaged twice by total wars in less than 30 years.
На този радостен ден, 8 май 1945 г., Старият континент лежеше потънал в развалини, на два пъти съсипван от тотални войни за по-малко от 30 години.