On the other hand, the globalised world - and you have referred to it with intelligence - means that new centres of power are emerging and it is necessary for the European Union to take a more active and coherent role in defence of its values and interests.
От друга страна, глобализираният свят - и Вие го споменахте съвсем разумно - означава, че се появяват нови центрове на власт и е необходимо Европейският съюз да поеме по-активна и последователна роля в защита на своите ценности и интереси.