The regulation of horizontal cooperation between businesses is one of the ways in which, to my mind, the Commission is successfully solving the problem of competition where businesses cooperate on matters such as research and development, full exploitation of the volume of production, the distribution of common goods and standardisation.
Регламентът за хоризонталното сътрудничество между предприятията е един от начините, по които според мен Комисията успешно решава проблема с конкуренцията, като предприятията си сътрудничат по въпроси, като например научноизследователска и развойна дейност, пълно използване на обема на производство, разпространението на стоки с общо предназначение и стандартизация.