The objective of the EU 2020 strategy should be to launch effectively an extensive European initiative on employment which will, for instance, reinforce activation schemes, particularly for the low-skilled, through personalised advice, intensive training or retraining and upskilling of workers, apprenticeships, subsidised employment and non-refundable start-up grants for the self-employed and businesses.
Целта на стратегията "Европа 2020" трябва да бъде ефикасно задействане на широка европейска инициатива по заетостта, която например да подсили схемите за активизиране, особено на нискоквалифицираните, чрез индивидуализирани съвети, интензивно обучение или преквалификация и подобряване уменията на работниците, стажове, субсидирана заетост и безвъзмездни помощи за започване на дейност от самостоятелно заети лица и предприятия.