However, it continues to be extremely difficult for a creditor to enforce a debt if the debtor's assets are divided between several Member States, which - there is no harm in repeating it - creates serious difficulties for the implementation of a true Single Market.
Въпреки това все още е изключително трудно кредиторът да събере дълга си принудително, ако активите на длъжника са разпределени в няколко държави-членки, което - няма да навреди, ако го повторя - създава сериозни затруднения при осъществяването на истински единен пазар.