These various provisions are in keeping with the European Parliament's new responsibilities granted by the Treaty of Lisbon: henceforth, as colegislators with ministers of the Member States on almost all European competences, MEPs must be able to benefit from in-depth technical expertise on legislative matters, but also to inform citizens of their work, in particular, by receiving them in Parliament in Strasbourg or Brussels.
Тези разнообразни разпоредби съответстват на новите отговорности на Европейския парламент, възложени му от Договора от Лисабон, а именно ролята си на съзаконодатели с министрите на държавите-членки по почти всички въпроси в сферата на компетентност на ЕС, членовете на ЕП трябва да могат да се ползват от задълбочената техническа експертиза по законодателни въпроси, но също така да информират гражданите за своята работа, по-конкретно, като ги приемат в Парламента в Страсбург или в Брюксел.