We are also surprised - the word 'surprised' is perhaps a polite way of putting it - we are therefore surprised that these agreements do not apply to the outermost regions of France when they do apply to the outermost regions of Portugal.
Също така сме изненадани - ако се изразя учтиво така - изненадани сме, че тези споразумения не важат за най-отдалечените региони на Франция, а са в сила за най-отдалечените региони на Португалия.