However, on this issue, many products are currently excluded from the scope, and, in our opinion, they should be included as quickly as possible; this is particularly the case for some types of pension schemes that work via capitalisation, and, more generally, we think that the proposal to include products which guarantee 95% of the investment does not offer sufficient guarantees.
Въпреки това много продукти са временно изключени от обхват и, по наше мнение, трябва да бъдат включени възможно най-скоро; в частност такъв е случаят с някои типове пенсионни схеми, които работят посредством капитализация. Като цяло смятаме, че предложението за включване на продукти, обещаващи 95 % от инвестицията, не съдържа задоволителни гаранции.