The EU patent system, however, suffers from many deficiencies, preventing the establishment of unitary patent protection, but also the development of the internal market, thereby reducing legal certainty for inventors and innovative firms.
Патентната система на ЕС обаче страда от много слабости, препятстващи установяването на единна патентна защита, но също и развитието на вътрешния пазар, намалявайки с това правната сигурност за инвеститорите и фирмите, извършващи иновации.