The compromise, I am glad to see, has muted these tendencies to some extent, but not to the extent I would have liked to have seen.
Направеният компромис, както се вижда, тушира донякъде тези тенденции, но не до такава степен, каквато ми се искаше да видя.