Despite the fact that the report appears to be more 'balanced' than in its initial form, it is still in keeping with the Commission's Green Paper on labour law and still believes that flexibility is and must be a 'basic tool of the economy'.
Въпреки факта, че докладът изглежда "по-балансиран", отколкото в първоначалната си форма, той все още е в съответствие със Зелената книга на Комисията, озаглавена "Модернизиране на трудовото законодателство" и все още застъпва тезата, че гъвкавостта е и трябва да бъде основно средство на икономиката.