I agree with this draft Council decision on the conclusion of the Interim Economic Partnership Agreement between the European Community and two Pacific States - Papua New Guinea and the Republic of the Fiji Islands - for the following reasons: 1. these countries are the region's largest economies and have signed Economic Partnership Agreements with the EU in the past; 2. despite the potential benefit of extending this partnership to other countries in the region, it has not been possible to do so; 3. this is an interim agreement which this House will need to reassess if we intend to convert it into a comprehensive one; 4. the Republic of the Fiji Islands has made commitments to the EU regarding human rights, democratic principles and the rule of law; 5. in spite of the criticisms made by members of civil society and politicians in the region, this partnership could contribute to these countries' strategic development.
Съгласен съм с този проект за решение на Съвета за сключване на Междинното споразумение за икономическо партньорство между Европейската общност и две държави от Тихоокеанския басейн - Папуа-Нова Гвинея и Република острови Фиджи - поради следните причини: тези държави са най-големите икономики в региона и са подписвали споразумения за икономическо партньорство с ЕС в миналото; 2. въпреки потенциалните ползи от разширяването на партньорството с други държави в региона това не е постигнато; 3. това е временно споразумение, което Парламентът трябва да преоцени, ако възнамеряваме да го превърнем във всеобхватно споразумение; 4. Република острови Фиджи пое ангажименти пред ЕС относно правата на човека, принципите на демокрацията и правовата държава; 5. въпреки критиките, отправени от членовете на гражданското общество и политиците в региона, това партньорство може да допринесе за стратегическото развитие на тези държави.