In fact, why not launch studies straight away into the creation of a tax on capital movements, setting up another credit with a new role for the European Central Bank, which, by means of money creation and another credit, should help Member States to refinance banks for safeguarding work, for education, for training, for all the common public assets with new public services for research and innovation.
Защо веднага не започнем проучване за облагането с данък на движението на капиталите, като установим нов вид кредит с нова роля за Европейската централна банка, който чрез генериране на парични средства и друг кредит ще помогне на държавите-членки да рефинансират банките с цел гарантиране на работа, образование, обучение, на всички публични активи, както и на новите публични услуги, свързани с научните изследвания и иновациите.