Mr President, ladies and gentlemen, the aim of this proposal for a regulation is to incorporate some of the recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) to help improve legal certainty while taking an important step towards simplification.
Г-н председател, госпожи и господа, целта на настоящото предложение за регламент е да се включат някои от препоръките, приети от Генералната комисия по риболова в Средиземно море (ГКРСМ), за да се подобри правната сигурност, като същевременно се направи важна стъпка към опростяване.