We are cheered by the Commission's proposal to use the European Heritage Label, together with other initiatives, as a tool to bridge the gap between the European Union and its citizens; as a way to stress that European history is the result of a diverse, yet rich and complementary, common cultural heritage.
Чувстваме се насърчени от предложението на Комисията за използване на Знака за европейско наследство като средство, наред с други инициативи, за преодоляване на пропастта между Европейския съюз и неговите граждани; като начин да се подчертае, че европейската история е резултат от различното, но богато и взаимно допълващо се общо културно наследство.