However, it seems that there was a gap, not to say a gulf, between the promises made and the aid that in fact arrived on the ground.
Изглежда обаче има празнина, даже пропаст, между дадените обещания и помощта, която всъщност пристигна на място.