The reason why this proposal dating back to 2005 is not EU legislation is simply that the Council does not buy it.
Причината това предложение, което датира още от 2005 г., досега да не влязло в законодателството на ЕС е, че просто Съветът не го приема.