That is why the question that we must put to President Klaus is this: in weighing up the responsibility that he is taking on, is it possible for an individual - who admittedly is making use of his constitutional right, that I cannot argue with - to be able to shoulder this responsibility alone when all of the other governments and parliaments, and now also 67% of the people of Ireland who have said 'yes', are of a different opinion?
Ето защо въпросът, който задаваме на президента Клаус, е: преценявайки отговорността, която поема, възможно ли е човек, който несъмнено се възползва от конституционното си право, с което не мога да не се съглася, да се нагърби с тази отговорност сам, когато всички други правителства и парламенти, а сега и 67% от ирландския народ, които казаха "да", са на различно мнение?