Moreover, it must be said that France stands out due to its problematic lack of transparency and inflexibility in implementing this directive.
Трябва да кажем, че Франция се откроява с проблематичната липса на прозрачност и гъвкавост в прилагането на директивата.