This report's most important objective is the smooth transition from investment policies pursued by Member States individually to a common EU investment policy, ensuring legal certainty for all parties, and agreements already concluded for participants in the transitional period, when the old legal framework is being replaced by the new regulation.
Основната цел на настоящия доклад е гладкото преминаване от инвестиционни политики, водени индивидуално от държавите-членки, към обща инвестиционна политика на ЕС, която гарантира правната сигурност на всички страни, и споразуменията, които са сключени през преходния период, в процеса на заменянето на старата правна рамка с новия регламент.