I will be putting this issue to the Bureau, as it is one that needs clarifying. I will also be proposing to the Bureau - and I hope that you will all support this - that permission to speak during 'catch the eye' proceedings should not be granted to Members who are not present when the debate begins, when the rapporteur presents his or her report, or when the Commissioner takes the floor.
Ще поставя този въпрос пред Бюрото - и се надявам, че всички ще подкрепите това - че при процедурата с вдигане на ръка не трябва да се дава думата на членове, които не са присъствали от началото на разискването, когато докладчикът представя своя доклад или когато членът на Комисията взима думата.