In addition to the package of measures laid down by the European Commission for assisting SMEs at Community level and which are currently being implemented, the EIB must provide added value and get SMEs' activities up and running and developing quicker, as these represent the main, non-substitutable source of new jobs in Europe.
В допълнение към пакета мерки, които Европейската комисия определя за подпомагане на малките и средни предприятия на общностно равнище и понастоящем осъществява, ЕИБ трябва да има и допълнителен принос, като помогне на малките и средни предприятия да заработят на пълна мощност и да се развиват по-бързо, тъй като те представляват основният незаменим източник на нови работни места в Европа.