However, in terms of energy it was and still is like an island, with no bridges linking it to the Community's energy market.
По отношение на енергетиката обаче тя беше и продължава да бъде като остров, без мостове, които да я свързват с енергийния пазар на Общността.