Potential for improvement at the Commission level: (1) the increased scrutiny by the European Parliament and the Council over the Impact Assessment Board; (2) systematic ex-post assessments of existing legislation and analysis of the relevant ECJ case-law.
Възможности за извършване на подобрения на равнището на Европейската комисия: (1) засилено наблюдение от страна на Европейския парламент и Съвета на Комитета за оценка на въздействието; (2) систематични последващи оценки на действащото законодателство и анализ на съответната съдебна практика на Съда на Европейския съюз.