As a similar proposal was not adopted for reasons of legal certainty and in order to maintain appropriate conservation and management of marine resources, Regulation (EC) No 1288/2009 was adopted, establishing transitional measures from 1 January until the end of June 2011.
Тъй като това предложение не беше прието по съображения за правна сигурност и тъй като е необходимо да се поддържа добро опазване и управление на морските ресурси, беше приет регламент (ЕО) № 1288/2009 за определяне на преходни технически мерки от 1 януари 2010 г. до края на юни 2011 г.