Irrespective of the choice of legislative technique, the Community legislator may not go beyond the aim of the proposal.
Независимо от избора на законодателна техника, общностният законодател не трябва да излиза извън рамките на целта на предложението.