With the help of the Commission's proposals, practical problems and delays with the awarding of residency permits would be avoided, which - as I have mentioned - have thus far been observed in many Member States.
С помощта на предложенията на Комисията ще бъдат избегнати практическите проблеми и забавянията в издаването на разрешения за пребиваване, които, както споменах, се наблюдаваха досега в много държави-членки.