Ultimately, the independent written press is being crippled financially in two ways: by the 'Tremonti' Decree of 6 August 2008, which reduces public aid for independent newspapers, and by advertising budget cuts.
И накрая, независимите печатни издания се притискат финансово по два начина: чрез постановлението Тремонти от 6 август 2008 г., което намалява държавната помощ за независимите вестници, и чрез съкращения в бюджета за реклами.