Indeed, if membership is voluntary, too many spouses tend to turn down the opportunity to create rights for themselves and find themselves - for example, after a divorce - without social protection, even if they have worked for decades in the family business and contributed to its prosperity.
В действителност, при доброволно участие в системата, твърде голям брой съпрузи отклоняват възможността да създадат права за себе си и се озовават - например след развод - в ситуация без социална закрила, дори и ако са работили в продължение на десетилетия в семейното предприятие и са допринасяли за неговия просперитет.