in writing. - (PT) The duties of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex) are to support Member States in the training of border guards, including the establishment of common training guidelines; to carry out risk analysis; to monitor the development of relevant research on the subject of controlling and observation of external borders; to support the Member States in any circumstances requiring increased operational and technical assistance at external borders; and to provide the Member States with the necessary support in the area of mass return operations.
Задълженията на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) са да оказва подкрепа на държавите-членки при обучението на граничните служители, включително за установяване на общи насоки за обучение; да извършва анализ на риска; да наблюдава развитието на съответните изследвания в областта на контрола и наблюдението на външните граници; да подкрепя държавите-членки при всички обстоятелства, изискващи по-съществена оперативна и техническа помощ на външните граници; и да предоставя на държавите-членки необходимата подкрепа в областта на масовите операции за връщане на бежанци.