I believe that the rapporteur's proposed temporary measure of reconstituting the appropriations for the 2007 financial year for the assistance funds as part of the European Social Fund, as a result of decommitments made, is justified, in view of the entry into force of the Treaty of Lisbon, which would prevent the application of Article 93(1) of Regulation (EC) No 1083/2006 in its current form.
Смятам, че временната мярка, предложена от докладчика, за преразпределяне на годишните бюджетни средства за финансовата 2007 г. към средствата за подкрепа като част от Европейския социален фонд в резултат от направеното освобождаване от ангажимент, е оправдана с оглед на влизането в сила на Договора от Лисабон и ще предотврати прилагането на член 93, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1083/2006 в сегашния му вид.