However, as it is, and although some amendments have helped to improve it, the report by Mrs Guillaume is a real incentive for people to abuse this process, clogging up the relevant services and depriving those who really need their case to be reviewed quickly.
Понастоящем и въпреки че някои изменения спомогнаха за подобряване на положението, докладът на г-жа Guillaume е реален стимул за хората да злоупотребяват с този процес, като натоварят прекомерно съответните служби и поставят в неблагоприятно положение онези, които действително се нуждаят от бърз преглед на своите случаи.