The German Technical Supervisory Association was behind the proposal, which was quite rightly rejected because certification by a third body would not provide any additional safety at all in the case of toys, which are normally not technically complicated, as it would be the prototype that would be certified in this case.
Германската асоциация за технически контрол застана зад него, но то беше отхвърлено с право, тъй като сертифицирането от трети орган не би могло като цяло да осигури допълнителна безопасност на играчките, които не са технически усложнени и чийто образец би бил сертифициран в такъв случай.