It is hard not to see in this an illustration of what members of civil society are complaining about, in the Pacific as well as in Africa, namely, the fact that a number of ACP countries have been forced to sign individual agreements because the Commission has not managed to turn the EPAs into a genuine instrument of development partnership.
Трудно е да не забележим в тях илюстрация на това, от което се жалват членовете на гражданското общество в Тихоокеанския регион, а и в Африка - факт е, че редица държави от АКТБ са заставяни да подпишат отделни споразумения, защото Комисията не е успяла да превърне СИП в истински инструмент на сътрудничеството за развитието на тези държави.