At a time when, for example, most of the population in Mexico is suffering from the consequences of the serious economic recession and when the overwhelming majority of the Mexican banking sector is controlled by foreign companies, particularly European banks, it is regrettable that the European Union is still using its agreement with Mexico more as a point of entry to the United States than to support local development.
По време, когато например по-голямата част от населението на Мексико страда от последиците от сериозната икономическа рецесия и когато изключително голяма част от мексиканския банков сектор се контролира от чужди компании, предимно европейски банки, е непростимо, че Европейският съюз все още използва споразумението си с Мексико повече като отправна точка за достъп до Съединените щати, а не за да подпомогне местното развитие.