Secondly, the committee felt that the content of these agreements should have been analysed in greater detail, in terms of the provisions for monitoring actual catch quantities and protecting fish stocks in view of the pressure from the Committee on Fisheries and also to ensure that the local development component of the agreements is properly applied in practice.
На второ място, комисията счита, че съдържанието на тези споразумения трябва да се анализира по-внимателно от гледна точка на мерките, предвидени за контролиране на действителния улов и опазване на рибните ресурси, като се има предвид натискът от страна на комисията по рибно стопанство, а също и за да се гарантира, че предвидените в споразуменията мерки за местно развитие се прилагат на практика по подходящ начин.