We in the Commission are examining how this may be done pending the modification of the Staff Regulations, and appointment to the service should be through selection procedures based on merit, with appropriate account being taken of the need for a geographic and gender balance.
В Комисията обмисляме как може да бъде направено това до изменението на Правилник за длъжностните лица, а назначаването в Службата трябва да е чрез процедури за подбор въз основа на заслуги и с подходящо отчитане на необходимостта от географски баланс и баланс по отношение на половете.