The reason for this is that, on the one hand, the European Court of Auditors was once again unable to issue a positive statement for the Commission in 2009; on the other, the report makes it sufficiently clear that this is mainly due to the inadequate cooperation of the Member States as recipients of funding.
Причината за това е, че, от една страна, Европейската сметна палата отново не даде положителна оценка за Комисията през 2009 г.; от друга страна, както става достатъчно ясно от доклада, това се дължи основно на недоброто сътрудничество между държавите-членки като получатели на финансирането.