Bearing in mind the fact that every initiative in the area of contract law will have to respond clearly to the actual needs and problems of businesses and consumers, I take the view that any justification in this area will have to be based on practical evidence relating to the current situation in contract law and any difficulties encountered by businesses and consumers, particularly in cross-border transactions.
Като се има предвид, че всяка инициатива в областта на договорното право трябва да отговаря ясно на действителните потребности и проблеми на предприятията и потребителите, считам, че обосновката в тази област трябва да се основава върху практически доказателства, свързани със сегашното положение в договорното право и трудностите, срещани от предприятията и потребителите, особено в трансграничните сделки.