There has been very significant progress on fundamental issues which are already important bases for the agreement: the definition of objectives; consumer protection; the role of the authorities within the regulatory process; the checking of compliance with legal standards; the establishment of binding mediation; the temporary banning of products; the introduction of the notion of systemic risk and the strengthening of supervision relating to it; the development of the concept of the 'stakeholder'; proper use of the safeguard clause; the authorities' voting system, etc.
Постигнат е значителен напредък по фундаментални въпроси, които вече са важна основа за споразумението, като определяне на целите, защита на потребителите, ролята на органите в рамките на регулаторния процес; проверка на сближаването на законодателните стандарти; създаването на посредническа роля с обвързващ характер; временна забрана на продукти; въвеждане на понятието за системен риск и засилване на надзора във връзка с него; развитие на понятието "заинтересовано лице", правилно използване на предпазната клауза; система за гласуване на органите и т.н.