Indeed, the disadvantage of these guidelines as I understand it is that, thus far, they have no legal force in the Member States.
Всъщност недостатъкът на насоките, както аз го разбирам, е, че досега те нямат законова сила в държавите-членки.