Many long months elapse between the time of the disaster and the point at which the Member State actually receives the aid: in this case it has been more than a year.
Изминаха много дълги месеци от бедствието и всъщност в този случай държавата-членка получава помощта след повече от година.