Member of the Commission. - Mr President, the equality directives started in the 1970s and since then, many directives have not only changed laws in the Member States - there were no laws in the Member States at that time - but have created the laws in the Member States, the laws of equality between men and women at all levels of our society.
Г-н председател, директивите относно равенството водят началото си от 70-те години на ХХ в. и оттогава насам множество директиви не само предизвикаха промени в закони на държавите-членки - по това време в държавите-членки нямаше закони - но и доведоха до създаването на законите в държавите-членки, тези за равенство между мъжете и жените на всички нива на нашето общество.