The suggested amendment will enable closer cooperation between Frontex and the immigration liaison officers' network and that will improve the information exchange via a web-based secure IT platform and ensure that the Council and Parliament are properly informed about the activities of these networks.
Предложеното изменение ще предостави възможност за по-тясно сътрудничество между Frontex и мрежата от служители за връзка по въпросите на имиграцията, като това ще подобри обмена на информация чрез информационната мрежа с повишено ниво на сигурност, свързана към Интернет и ще гарантира надлежното осведомяване на Съвета и на Парламента за дейността на тези мрежи.