The clear aim of these reforms was to improve the competitiveness of the European fund industry, to enable it to reduce its costs, to develop and make use of economies of scale, to ensure that all fund providers do indeed have access to all markets in the European Union, and to achieve all of this without reducing protection for investors: on the contrary, we wanted to improve protection for investors.
Ясната цел на тези реформи е да се подобри конкурентоспособността на европейския сектор за инвестиционни фондове, да се намалят разходите, секторът да се развива и да се възползва от икономиите от мащаба, да се гарантира, че всички инвестиционни посредници наистина имат достъп до всички пазари в Европейския съюз, и да се постигне всичко това, без да се намалява защитата на инвеститорите, а напротив - да се увеличи.