I would also like to highlight the need to submit proposals aimed at 'the establishment of a European civil protection force, based on optimising the existing Community Civil Protection Mechanism and pooling existing national resources,' which would mean an increase in the marginal cost for synergies achieved, through the capacity that has already been established in the Member States.
Също така бих искал да подчертая необходимостта да се представят предложения, насочени към "създаването на европейски сили за гражданска защита, основаващи се на оптимизирането на настоящия механизъм на Общността за гражданска защита и на обединяването на съществуващите национални средства", което би означавало увеличение на пределните разходи за постигнатите полезни взаимодействия чрез вече установения в държавите-членки капацитет.