After the agreement was initialled, the Commissioner was able to agree with the United States that an important request - namely that European officials could be in situ in Washington to monitor extraction of data and in cases of abuse to prevent it should the occasion arise - should be included in the agreement, namely in Article 12(1).
След като споразумението беше парафирано, членът на Комисията беше в състояние да се съгласи със Съединените американски щати относно добавянето на важно искане, по-конкретно възможността европейски служители да бъдат на място във Вашингтон, за да следят извличането на данни и в случаи на злоупотреба да я предотвратят при необходимост, в споразумението, по-специално в член 12, параграф 1.