The fact that some politicians in the Member States of the European Union have distanced themselves from this promise under the pretext that strengthening the identity and institutions of the EU takes priority over further EU accessions has not only increased the mistrust of the candidate countries, but has also had an inhibiting effect on the democratic opinion-forming process and the reform processes in the region.
Фактът, че някои политици от държавите-членки на Европейския съюз се дистанцираха от това обещание под претекст, че укрепването на идентичността и институциите на ЕС взема превес над по-нататъшното присъединяване към ЕС, не само засили недоверието на страните кандидатки, но имаше и задържащо въздействие върху демократичния процес на формиране на мнение и върху процесите на реформи в региона.