Further development should be aimed at ensuring that the unified law does not lead to reduced standards in terms of the rights (civil, social, etc.) that exist in Member States at various levels.
По-нататъшното развитие следва да има за цел да гарантира, че унифицирането на нормативните актове няма да доведе до снижаване на стандартите по отношение на правата (граждански, социални и др.), които съществуват в държавите-членки на различни равнища.