It is therefore only right that the EIB acts as an instrument that works towards these aims, that it does not work against them but that instead everything is put in place to ensure that these aims are achieved with the assistance of the EIB.
Следователно е редно ЕИБ да действа като инструмент за постигане на тези цели, да не работи срещу тях, а вместо това да бъдат създадени всички необходими условия, за да се гарантира постигането им с нейна помощ.