Clearly this does not harmonise all systems entirely and leaves the Member States some room for interpretation, but this harmonisation at least stops the significant differences that currently exist among the Member States.
Очевидно това не хармонизира напълно всички системи и дава на държавите-членки известна свобода на тълкуване, но хармонизацията поне прекратява значителните различия, които съществуват в момента сред държавите-членки.