If the Member States provide evidence that certain elements within the seven directives are still necessary, for example, on consumer protection grounds, such as provisions from the directive relating to tyre pressure gauges for motor vehicles, these sections will be incorporated into the Framework Measuring Instruments Directive.
Ако държавите-членки предоставят доказателства, че някои елементи в рамките на седемте директиви са все още необходими, например от съображения за защита на потребителите, като например разпоредби на директивата, отнасяща се до манометрите за проверяване на налягането в гумите на моторните превозни средства, тези раздели ще бъдат включени в рамковата директива относно измервателните уреди.