Ladies and gentlemen, as you know, in March 2004, following elections which did not respect democratic principles and which violated fundamental elements of the Cotonou Agreement, we decided to begin consultations between Guinea and the European Union under Article 96 of the Agreement.
Уважаеми колеги, както знаете, през март 2004 г. след избори, които не зачетоха демократичните принципи и нарушиха основни елементи от Споразумението от Котону, ние решихме да започнем консултации между Гвинея и Европейския съюз съгласно член 96 от споразумението.