(EL) Madam President, I too am surprised by the position expressed by the Commission here today because, of course, we respect the reply as regards the question of subsidiarity and I absolutely agree with the specific demands, but that does not resolve the question of a collective political proposal on the part of the European Commission which includes all aspects of disasters caused by earthquakes.
(EL) Г-жо председател, аз също съм много изненадан от изразената от Комисията позиция тук, днес, защото, разбира се, ние уважаваме отговора относно въпроса за субсидиарността и аз съм напълно съгласен с конкретните искания, но това не решава въпроса за колективно политическо предложение от страна на Европейската комисия, което да включва всички аспекти на бедствията, причинени от земетресения.