increases the removal of authority from the national democratic institutions (the only ones which directly result from the democratic will of the people), an example of which is the transfer of powers from the national parliaments, which are losing the power to make decisions in fundamental areas and which are becoming a kind of advisory body without the right to veto Community decisions that go against national interests.
засилва отнемането на правомощия от националните демократични институции (единствените, които произхождат директно от демократично изразената воля на народа), пример за което е изземването на правомощия от националните парламенти, които губят възможността си да вземат решение в области от основно значение и се превръщат в подобия на консултативни структури без право на вето върху решенията на Комисията, които са в разрез с националните интереси.