In the modified proposal, the Commission will aim to simplify certain provisions with a view to facilitating their application.
В измененото предложение Комисията ще се стреми към опростяване на определени разпоредби с оглед на улесняването на тяхното прилагане.