We also disagree with any attempt to use the creation of these stocks as yet another justification, albeit mitigated, for a policy of interference, as might be inferred from the creation of 'a favourable climate of investment for the purpose of prospecting for, and tapping into, oil reserves inside and outside the European Union'.
Ние също така възразяваме срещу всеки опит да се използва създаването на такива запаси като още едно оправдание, макар и в смекчен вид, за политиката на вмешателство, както предполага създаването на "благоприятен климат за инвестиции за извършване на проучвания и експлоатация на нефтените запаси в и извън Европейския съюз".