Notwithstanding the legal vacuum in this area and the possibility for these agencies to affect Member States' economies - even to the extent of plunging them into crises - this report does appear to be the first step towards new rules for rating agencies given the Commission's recent adoption of the new regulation on CRAs.
Независимо от законодателния вакуум в тази област и възможността тези агенции да засегнат икономиките на държавите-членки, дори до такава степен, че да ги въвлекат в кризи, този доклад изглежда като първа стъпка към създаването на нови правила за агенциите за кредитен рейтинг, като имаме предвид че Комисията неотдавна прие новия регламент относно агенциите за кредитен рейтинг.