I fully support the ambitious approach that Parliament is taking to ensure that these contact points very quickly become genuine administrative portals enabling companies to complete all their procedures and formalities online - and this includes, Mrs Gebhardt, ladies and gentlemen, those that go beyond the scope of the Services Directive alone.
Напълно подкрепям амбициозния подход на Парламента да гарантира, че пунктовете за единен контакт много бързо ще се превърнат в истински административни портали, които да позволят на предприятията да извършват всички процедури и формалности по електронен път - а тук се включват, г-жо Gebhardt, госпожи и господа, и тези извън обхвата на Директивата за услугите.