I would say that the EU is not so much a European Union, as it is a global union trying to achieve the global mobility of all goods and services.
Бих казал, че ЕС не е толкова Европейски съюз, колкото глобален съюз, който се опитва да постигне движение на всички стоки и услуги в глобален мащаб.