It would be very unfortunate if infighting in Brussels or excessive bureaucracy were to result in a delay.
Би било много жалко, ако вътрешните борби в Брюксел или прекалената бюрокрация станат причина за забавяне.