The measures advocated by the PPE Group and the ALDE Group, namely the swift consolidation of public finances, cuts in public spending, particularly pensions and health care, and the unconditional implementation of the Stability and Growth Pact, will have disastrous long-term consequences on our societies We are heading straight for disaster if we do not establish a tax on financial transactions, as Mr Hoang Ngoc has proposed, and if we do not launch viable recovery measures.
Мерките, подкрепяни от групата PPE и групата ALDE, а именно бързо консолидиране на публичните финанси, съкращаване на публичните разходи, и по-специално тези за пенсии и здравеопазване, и безусловното прилагане на Пакта за стабилност и растеж ще имат катастрофални последици за нашите общества в дългосрочен план. Насочваме се направо към катастрофа, ако не въведем данък върху финансовите операции, както предложи г-н Hoang Ngoc и ако не започнем да прилагаме оздравителни мерки.