Emergency measures therefore need to be adopted that give an immediate and suitable response to the sector's socio-economic needs, such as the creation of a guarantee fund, paid for at Union level, that ensures the stability of fuel prices and the use of all financial possibilities and margins of the EU budget to finance extraordinary support measures for the sector.
Затова е необходимо да се приемат спешни мерки, даващи незабавен и подходящ отговор на социално-икономическите потребности на сектора, като създаване на гаранционен фонд, финансиран на равнище ЕС, който да осигури стабилността на цените на горивата и използване на всички налични възможности и финансови маржове в рамките на бюджета на ЕС, за да се финансират извънредни мерки за подкрепа на сектора.