The need to implement EU-wide measures to facilitate intra-Community exchanges of human organs for transplantation, through improved quality and safety standards in this area, was therefore becoming an increasingly urgent issue.
Затова необходимостта от прилагане на общи за целия ЕС мерки за улесняване на вътрешнообщностния обмен на човешки органи за трансплантация чрез подобрени стандарти за качество и безопасност в тази област се превръща във все по-неотложен проблем.