My next point is that the tension concerning discussion of the 2011 budget began because the European Parliament wants to draw the attention of Member States to a problem which we see in the future and which we can already see today: that the European Union continues to take on new roles and start new areas of activity and that it has growing ambitions, but that at the same time, the Member States, which support those ambitions, also do not want to finance those ambitions, those plans, those actions and those new areas.
Другото, което искам да кажа, е, че напрежението около обсъждането на бюджета за 2011 г. започна, защото Европейският парламент иска да привлече вниманието на държавите-членки към един бъдещ проблем, който се вижда отсега: Европейският съюз продължава да поема нови роли и да започва дейност в нови области и има все по-големи амбиции, но в същото време държавите-членки, които подкрепят тези амбиции, не искат да финансират амбициите, плановете, дейностите и новите области.