I kept an open mind during the reading of the initial motion for a resolution on the crisis currently faced by the EU livestock sector which, in particular, condemns the lack of transparency within the food supply chain turning producers and consumers into the weak links in the chain, the extreme market volatility faced by the EU dairy sector, in particular, and distortions of competition between EU producers and those from third countries subject to less demanding regulations on food quality and safety, and which reiterates the need for effective market regulation and for a strong budget for the common agricultural policy after 2013, However I ultimately condemn the adoption of this resolution and, in particular, Amendments 1, 2 and 3 which open up the way for genetically-modified soya and maize from third countries on European soil and a return to meat and bone meal in the food of non-ruminants where food safety cannot be guaranteed.
По-конкретно, в резолюцията се осъжда липсата на прозрачност при функционирането на веригата на предлагане на храни и потребителите в слабите връзки във веригата, крайната пазарна нестабилност, пред която е изправен секторът на млечни продукти на ЕС, и по-специално нарушенията на конкуренцията между производителите от ЕС и тези от трети държави, подлежащи на по-малко взискателни правила относно качеството и безопасността на храната и припомня необходимостта от ефективно пазарно регулиране и от по-силен бюджет за общата селскостопанска политика след 2013 г. В крайна сметка обаче аз осъждам приемането на резолюцията, и по-конкретно на изменения 1, 2 и 3, които отварят пътя на генетично модифицираната соя и царевица от трети държави в Европа и връщат месното и костното брашно във фуража за непреживни животни, където безопасността на храните не може да бъде гарантирана.