Even now, when hundreds of thousands of jobs are at stake, the Commission is spouting the dogma of competition, hindering national measures designed to prevent job losses, and demanding explanations from Renault in order to satisfy itself that the increase in production in a factory is not the result of a relocation of operations.
Дори сега, когато стотици хиляди работни места са заложени на карта, Комисията отново изважда догмата на конкуренцията, като възпрепятства мерките на национално равнище, предприети, за да се предотврати загубата на работни места, като настоява за обяснения от "Renault", за да се увери, че увеличаването на производството в една фабрика не е резултат от прехвърляне на операции.