As this is aimed at SMEs, and start-ups - that is, companies that arise from the idea of starting up a company rather than as a result of the transformation, division or merger of existing or other companies - must also be provided for, we also welcome the European Commission's restraint with regard to the requirements imposed on the cross-border component.
Тъй като то е насочено към малките и средни и новосъздадени дружества - т.е. дружествата, които възникват от идеята за учредяване на дружество, а не в резултат от преобразуване, разделяне или сливане на съществуващи или други дружества - трябва да се предвидят ограничения по отношение на презграничния компонент и ние приветстваме наложените от Европейската комисия ограничения.