In these circumstances, it is becoming clear that we need to face the prospect of the situation becoming even more serious, resulting in a demographic imbalance which will have its impact on Member States' economies and budget resources, a development which has repercussions as well for the EU as a whole.
При тези обстоятелства става ясно, че трябва да се изправим пред перспективата положението да стане още по-сериозно, да доведе до демографски дисбаланс, който ще има последици за икономиките и бюджетните ресурси на държавите-членки, както и за ЕС като цяло.