In this case, I agree with the opinion that Article 168(4b) of the Treaty on the Functioning of the European Union provides a legal basis for the proposal, since the direct aim of the measures passed on this basis is to protect public health, which is the case when (and I quote) 'laying down maximum permitted levels of contamination of foodstuffs and feedingstuffs'.
В този случай аз съм съгласен със становището, че член 168, параграф 4, буква б) от Договора за функционирането на Европейския съюз предвижда правно основание за предложението, тъй като пряката цел на мерките, предоставена на това основание, е да се защити общественото здраве, какъвто е случаят, когато се осъществява (цитирам) "установяване на максимално допустими нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите".