Among the positive measures, the following stand out: the simplification of the structure of this convention, the modernisation of contributions to the budget in line with the 'user pays' principle in relation to the contracting parties, a new definition of obligations and a review of the decision-making process and the resolution of disputes with respect to the latter.
Сред положителните мерки се открояват следните: опростяване на структурата на конвенцията, модернизация на вноските към бюджета в съответствие с принципа "потребителят плаща" отнасящ се до договарящите се страни, ново определение на задължения и преглед на процеса на вземане на решения и решаване на спорове по отношение на последното.