I am referring mainly to Amendment 49 relating to the high level of errors in applications submitted for direct payments registered in some Member States, which also highlights that these errors are attributable mainly to the orthophotographic equipment used rather than to the farmers themselves.
Имам предвид най-вече изменение 49, засягащо големия брой грешки в заявленията за директни плащания, отчетени в някои държави-членки, което подчертава, че тези грешки се дължат основно на използваното ортофотографско оборудване, а не толкова на земеделските стопани.