Having said that, I would just say thank you to my colleagues for their friendship, their support and their messages in recent weeks.
След казаното по-горе, бих искал само да благодаря на колегите си за тяхното приятелство и подкрепа, и за благопожеланията им през последните седмици.