As you rightly pointed out, tax evaders are adjusting to the changes in our controls; that is why we have this Code of Conduct Group where we try to ensure that the code is applied not just at Member State level; we also try to encourage third countries to apply the principles of this code of conduct.
Както правилно отбелязахте, лицата, които избягват данъчното облагане, се приспособяват към промените в нашите механизми за контрол; затова създадохме групата по кодекса за поведение, с която се стремим да гарантираме прилагането на кодекса не само на равнище държави-членки; опитваме се да насърчаваме и трети държави да прилагат принципите от този кодекс за поведение.