These women are often disparagingly referred to within business as 'golden skirts', something that is not exactly favourable to the working atmosphere.
В деловите среди тези жени често се наричат пренебрежително "златни поли" - нещо, което не е особено благоприятно за работната атмосфера.