I regret the fact that the issue of emergency situations has been politicised by giving the Council the responsibility of declaring that an emergency exists, and I also regret that the potential scope of direct supervision by the European supervisory authorities has been limited to credit-rating agencies only.
Съжалявам за факта, че въпросът за спешните кризисни ситуации беше политизиран, като се предостави на Съвета отговорността да обявява съществуването на спешна кризисна ситуация, и съжалявам също, че потенциалният обхват на прекия надзор на европейските надзорни органи беше ограничен само до агенциите за кредитен рейтинг.