It was concluded that the case does not fall within the scope of Mr Gollnisch's political activities as Member of the European Parliament, concerning instead activities of a purely regional and local nature as a Rhône-Alpes regional councillor, a mandate to which Mr Gollnisch was elected by direct universal suffrage and which is distinct from that of Member of the European Parliament.
Беше заключено, че този случай не попада в обхвата на политическата дейност на г-н Gollnisch като член на Европейския парламент, а вместо това се отнася за дейности с изцяло регионален и местен характер в качеството на г-н Gollnisch на регионален съветник на региона Рона-Алпи, като това е мандат, на който той е бил избран чрез всеобщи преки избори и който се различава от този на член на Европейския парламент.