The report on the evaluation of the management of H1N1 influenza in the European Union calls for the independence of the EU when it comes to developing its own assessment of the seriousness of threats and the risks arising from them, rather than relying on the research of experts funded by pharmaceutical companies.
Докладът за оценката на управлението на грип H1N1 в Европейския съюз призовава за самостоятелност на Съюза при разработването на собствена оценка за сериозността на заплахите и свързаните с тях рискове, а не да се разчита на изследванията на специалисти, финансирани от фармацевтичните дружества.