(EL) Madam President, the talk about speculative pressures on the euro area and on the euro and the talk of the risk of economies collapsing in Greece and other countries in southern Europe as a result of public finance problems, excessive debt and deficit is being used to the full by the European Union, the bourgeois governments and other imperialist associations, as an excuse for speeding up and stepping up capitalist restructurings and increasing the degree of exploitation of the working and grassroots classes.
(EL) Г-жо председател, приказките за спекулативен натиск върху еврозоната и еврото, за риска икономиките на Гърция и други южноевропейски държави да претърпят срив в резултат на проблеми с публичните финанси, прекомерно големи дългове и дефицити се използват в максимална степен от Европейския съюз, буржоазните правителства и другите империалистически сдружения като извинение за ускоряване и разширяване на капиталистическото преструктуриране и повишаване степента на експлоатация на работническата класа и обикновените хора.