As prompted by the Council during the common agricultural policy (CAP) health check in 2008 and during the CAP reform in 2003, the Commission is involved in looking at ways of developing the direct payment system, especially regarding the issue of different levels of payment among Member States.
Както беше подсказано от Съвета по време на проверката на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП) през 2008 г. и по време на реформата на ОСП през 2003 г., Комисията е ангажирана с намирането на начини за развитие на системата за директни плащания, особено по отношение на въпроса за различните размери на плащанията в отделните държави-членки.