The fact that the Prime Minister controls, whether directly or indirectly, a vast empire of publishing houses, daily and weekly newspapers and three television channels is clearly incompatible with the political office occupied by Mr Berlusconi and with the requirements of a democratic state and a member of the EU.
Фактът, че министър-председателят контролира, пряко или косвено, огромна империя от издателства, ежедневни и седмични вестници и три телевизионни канала е явно несъвместим с политическия пост, заеман от г-н Берлускони, и с принципите на една демократична държава, член на ЕС.