I think that some of the concerns expressed by Mr Hughes and Mr Bisky should be considered, but in fact, I believe that our proposal does consider your concerns because in this proposal, we are saying something new: that the Stability and Growth Pact is not everything, that we are linking analysis of the implementation of the measures in the framework of the Stability and Growth Pact with macro-economic imbalances, with the problems of divergences in competitiveness.
Мисля, че някои от опасенията, изразени от г-н Hughes и г-н Bisky, трябва да бъдат взети предвид, но всъщност считам, че те са отчетени в нашето предложение, защото в него казваме нещо ново, а именно, че Пактът за стабилност и растеж не е всичко, че свързваме анализа на прилагането на мерките в рамката на Пакта за стабилност и растеж с макроикономическите дисбаланси, с проблемите на отклоненията при конкурентоспособността.