As stated in the Resolution adopted in this Chamber on 17 September, the European Parliament 'recalls its determination to fight terrorism and its firm belief in the need to strike the right balance between security measures and the protection of civil liberties and fundamental rights'.
Както се посочва в резолюцията, приета в тази зала на 17 септември, Европейският парламент "припомня решимостта си да се бори срещу тероризма и твърдото си убеждение относно необходимостта за постигане на правилен баланс между мерките за сигурност и защитата на гражданските свободи и основните права".