The demand for greater legal certainty in this area implies a commitment from the Member States to cooperate with one another, particularly by recognising medical prescriptions issued in other Member States and ensuring a quality service in their own territory.
Търсенето на по-голяма правна сигурност в тази област предполага ангажиране от страна на държавите-членки за сътрудничество помежду си, най-вече чрез признаване на медицинските рецепти, издадени в друга държави-членки и гарантиране на качествено обслужване на собствената им територия.