The Council wanted to deter the use of illegally harvested timber, whilst the European Parliament wanted to prohibit it: an important distinction.
Съветът искаше да ограничи използването на незаконно добит дървен материал, докато Европейският парламент настояваше на неговата забрана - различието е съществено.