In any case, although the objective of introducing an optional instrument is to facilitate cross-border trade, taking the needs of consumers and companies into due account, it must be borne in mind that existing European legislation already satisfies the needs of the various actors involved.
Във всеки случай, въпреки че целта на въвеждането на незадължителен инструмент е улесняването на трансграничната търговия, като се вземат под внимание потребностите на потребителите и на дружествата, трябва да се има предвид, че съществуващото европейско законодателство вече удовлетворява потребностите на различните участници.