Yet there are still barriers to the free movement of workers: firstly, legal and administrative obstacles that affect all aspects of citizens' lives; secondly, social dumping: although Article 45 of the Treaty on the Functioning of the European Union guarantees equal treatment for workers, the work of the Committee on Petitions proves that the reality is quite different; thirdly, social protection, which varies from one country to the next and so does not encourage mobility.
Въпреки това все още има пречки пред свободното движение на работници: първо, правни и административни пречки, които засягат всички аспекти на живота на гражданите; второ, социален дъмпинг: макар член 45 от Договора за функционирането на Европейския съюз да гарантира равно третиране на работниците, работата на комисията по петиции доказва, че действителността е твърде различна; трето, социална защита, която е различна в отделните страни и поради това не насърчава мобилността.