To resolve this problem, I believe we must implement measures - such as those contained in the directive we are discussing - whilst keeping our eyes firmly fixed on the family as our guiding star, as this is the only way that these measures will be meaningful and have a hope of success!
За да решим проблема, смятам, че трябва да предприемем мерки - като заложените в директивата, която сега обсъждаме - докато погледите ни останат трайно насочени към семейството като приоритет, тъй като само при това положение въпросните мерки биха имали смисъл и надежда за успех.