The different legal regimes covering the protection of consumer rights, which still remain, reduce consumer confidence in the single market and do not encourage companies to expand their business in other Member States.
Различните правни режими, осигуряващи защитата на правата на потребителите, които продължават да съществуват, намаляват доверието на потребителя в единния пазар и не насърчават дружествата да разширят дейността си в други държави-членки.