I would like to stress that the procedure of granting the Council discharge also shows the way in which Parliament finds out about new areas of the Council's work, and that Parliament does not want to be excluded from monitoring and supervising the Council's spending in any area of its activity.
Бих искала да подчертая, че процедурата по освобождаване на Съвета от отговорност показва и начина, по който Парламентът открива нови области в работата на Съвета, и че Парламентът не иска да бъде изключен от мониторинга и контрола над разходите на Съвета във всяка област на дейността му.