The European Parliament welcomes the fact that the Centre will carry out a mid-term review of its strategy for 2008-2012; however, it invites the Centre to further develop the appraisal of its own performance, by improving the synergies between its strategic activities and the activities foreseen in its work programme and by reviewing the indicators for monitoring its performance in order to comply with SMART criteria.
Европейският парламент приветства факта, че Центърът ще извърши междинен преглед на своята стратегия за периода 2008-2012 г. Въпреки това той приканва Центъра да доразвие оценката на резултатите от дейността си чрез подобряване на връзките между стратегическите дейности и мерките, предвидени в неговата работна програма, както и чрез преразглеждане на показателите за наблюдение на неговото изпълнение, с цел изпълняване на критериите за конкретни, измерими, постижими, реалистични и срочни цели (SMART).