Establish positive discrimination in favour of the outermost regions of the Azores and Madeira, acknowledging that the structural limitations that affect these regions are permanent by their very nature;
Установяват положителна дискриминация, подпомагаща най-отдалечените области Мадейра и Азорските острови, признавайки, че структурните ограничения, които засягат тези региони, са по своята същност постоянни;