The rules proposed by this directive provide greater transparency on the management of the funds themselves, as well as on how they are marketed within the European Union - by means of a simple authorisation in various Member States - and in third countries.
Предложените от директивата правила осигуряват по-голяма прозрачност относно управлението на самите фондове, както по отношение на дейността им в рамките на Европейския съюз - посредством проста оторизация в различните държави-членки - и в трети страни.