If the European Union creates a legal instrument that, as I hope, will make it possible to prevent disasters such as the shipwrecks of the Erika or the Prestige and finally to make the polluters take responsibility, it will be thanks to the European Parliament's perseverance in the face of the Council's timidity.
Ако сега Европейският съюз създава законов инструмент, който, надявам се, ще позволи да се предотвратяват произшествия, подобни на тези с Ерика и Престиж и най-после ще застави причинителите на замърсявания да поемат отговорност, това се дължи на упоритостта на Европейския парламент, противопоставена на нерешителността на Съвета.