english: O Lord of the Universe, O Lord of the World, O Dear Merciful Beloved. ||1||Pause|| You are the Master of the breath of life, the Companion of the lost and forsaken, the Destroyer of the pains of the poor. ||1|| O All-powerful, Inaccessible, Perfect Lord, please shower me with Your Mercy. ||2|| Please, carry Nanak across the terrible, deep dark pit of the world to the other side. ||3||8||30|| — Guru Arjan Dev Ji
non_english: Nabi Adham langkung mukti sari, sarta lawan rabinipun Kawa, amung ketang pawelinge, Pangeran ingkang Agung, Nabi Adham ngucap ing ati, pun iblis satruningwang, saupamanipun, kaya apa iblis lanat, mareneya lawang suwarga kinunci, tinunggu ing taksana.