english: And as for the strings, they are from the bowels of sheep (which were wrongfully slaughtered (since they weren’t slaughtered for food or any beneficial use, but rather for forbidden entertainment)).
non_english: Dumuginipun ing jaman samangke, sanadyan Nagari sampun boten angarubiru dhateng wontenipun wewejangan kawruh pasamaden, nanging panindaking wejangan wau taksih kalestantunaken sarana dhedhemitan kados kawursita ing nginggil.