According to Honda, the 2005 has a 20.4 gallon tank. According to my fill-up records, I get about 17.5 gallons into it if I fill up shortly after the light comes on, so yes, you should have 3 gallons +/- left when the light fist comes on -- or 45-60 miles, give or take.
Delayed onset muscle soreness. Delayed onset muscle soreness (DOMS), also called muscle fever, is the pain and stiffness felt in muscles several hours to days after unaccustomed or strenuous exercise. The soreness is felt most strongly 24 to 72 hours after the exercise. It is thought to be caused by eccentric (lengthening) exercise, which causes microtrauma to the muscle fibers.
The symptoms include a burning feeling in your muscles, cramps, nausea, weakness, and feeling exhausted. The symptoms happen in the moment. The soreness you sometimes feel in your muscles a day or two after an intense workout isn't from lactic acidosis. It's your muscles recovering from the workout you gave them.