Like notaries, witnesses aren't generally required in order for a contract to be legally enforceable. However, each state may require special kinds of contracts (e.g., real estate deals, wills, and marriage agreements) to be witnessed by a third party in order to be binding.
McDonald's, apparently, use red and yellow because red=fast and yellow=hunger (hence fast food!). Remember also that meaning is what we create. It does not exist in the color itself and individual meanings may or may not exist in different cultures and individuals.
What do the colors mean in the velocity images? The colors are the different radial velocities measured by the radar. In velocity images, red colors indicated wind moving away from the radar with green colors indicating motion toward the radar. The transition zone between incoming and outgoing winds are indicated the gray-ish colors between the two.